2012 29’ere Stor nyhet
NRK og DBS
Fantorangen barnesykler
STRADA
Ekstremt raske hybridsykler
Create Create Create Create your Create your your your own own your own own look look look own look with with look with with the the with the customizable the customizable customizable the customizable customizable CatEye CatEye CatEye CatEye Micro CatEye Micro Micro Micro Wireless. Wireless. Micro Wireless. Wireless. Wireless. Select Select Select Select the Select the the thethe features features features features features you you you want you want want you want toto want display to display todisplay display to display and and and shelve and shelve shelve and shelve the shelve the the rest. the rest. rest. the rest. No No rest. No more No more more No more scrolling scrolling more scrolling scrolling scrolling through through through through through unwanted unwanted unwanted unwanted unwanted functions. functions. functions. functions. functions. Find Find Find Find what what Find what what matters matters what matters matters matters totoyou—quickly. to you—quickly. toyou—quickly. you—quickly. to you—quickly. Achieve Achieve Achieve Achieve Achieve a aunique a unique aunique unique a look unique look look looklook that’ that’ that’ that’ s sthat’ allsallsyour allyour all syour your all own own your own own with with own with with the the the CatEye the CatEye CatEye CatEye CatEye Micro Micro Micro Micro Wireless. Micro Wireless. Wireless. Wireless. Wireless. Create your own look with the customizable CatEye Micro Wireless. Select the
features you want towith display shelve theCatEye rest. No more scrollingSelect through Create your own look the and customizable Micro Wireless. the unwanted functions. what matters you—quickly. Achieve a unique look features you want to Find display and shelvetothe rest. No more scrolling through
Innhold
1 0 TERRENG
DBS Intruder 29” og 26” – Unike rammer utviklet for norske forhold
6 RAMMEKONSTRUKSJONER Rammen er den viktigste komponenten
8 29” vs 26” hjul Hva er forskjellen?
9 DBS = kvalitet og sikkerhet Ingen annen sykkelleverandør kan måle seg med DBS når det gjelder sikkerhet og kvalitetstester
27 HYBRID
Sporty sykler perfekt på tur, til og fra jobb, og til trening
16 TEKNOLOGI
Satsing på innovasjon gir ekstreme prestasjoner
42 haugastøl
Opplev RALLARVEGEN fra sykkelsetet
38CLASSIC
Classic syklene er perfekt for enkel transport over korte avstander
45 geometri på rammen
Rammens geometri avgjør kjørestilling og komfort
46 konkurranse
48BARN
Kvalitetssykler for barn som er enkle å sykle på. Nyheter: LETTE barnesykler og Fantorangen sykler i samarbeid med NRK
Vinn en INVASION 29” terrengsykkel
58 deler
Sykkelvesker, computere, lykter, hjelmer m.m.
63 RÅD TIL SYKKELKJØP
Velg den sykkeltypen du tror du oftest vil ha glede av
Produksjon: Backout.no og HansPArt – Foto: Sindre Kinnerød, Flash Studio – Vi tar forbehold om trykkfeil, samt tekniske endringer. Alle priser er veiledende og lokale avvik kan forekomme. Avbildede sykler kan avvike fra produksjonsmodellene.
3
DBS 80 år Dette feires med nye spennende sykler! I vårt 80’ende år skal DBS tilfredsstille verdens mest kresne sykkelmarked - det norske!
”Vi skal ha de mest spennende modellene!” DBS sitt MODELLUTVALG er større, bedre og mer konkurransedyktig enn noen gang tidligere. Dette vi du se når du tar en kikk på vårt spennende program for 2012.
Sjekk ut Nyhetene for 2012! Vi fortsetter utviklingen av DBS sykler innen alle segmenter. Nytt for 2012 er
INTRUDER-serien med flere 29’ere og Carbon Hardtails INVASION – en helt ny serie terrengsykler i mellomsjiktet STRADA - en helt ny serie sportshybrider RACING - DBS er ”on the road again”... INTRUDER JR- lette Intrudere i 16”, 20” og 24”. Syklene har alle DBS testvinnende kvaliteter – blant annet best balanse, noe som gjør det enklere å lære å sykle på en DBS sammenlignet med andre merker.
DBS - Norges ledende merkevare innen sykkel. Med ønske om en god sykkelsesong!
Cycleurope Norge AS
CEO Cycleurope Norge AS
4
Sinsenveien 47B 0585 Oslo Tel.: 51604500 Fax: 51675722 info@dbs.no www.cycleurope.no
5
Rammen er den viktig DBS har fokus på rammekonstruksjoner og har erfaring med utvikling av sykkelrammer i over 100 år. Dette gir DBS unik kunnskap om hvilke kvaliteter og konstruksjoner som gir syklene de egenskaper som syklistene ønsker.
DBS velger alltid karbonkvalitet og fiberstruktur for å optimalisere stivhet og styrke. Aluminiums ”super light elite” rammene er ekstremt tynne og gir optimal stivhet og styrke. Rammene har tilsvarende geometri som karbonrammene, men med noe mer sloop. Konstruert for store utfordringer som Birken, Grenserittet og
Som markedsleder setter DBS høye mål siden vi alltid streber etter å levere den beste sykkel - som vi har gjort
Nordsjørittet.
siden 1932. Rammen er “sjelen” i en sykkel og den viktigste
Hybrid/Sport
komponenten. Vi utvikler unike rammekonstruksjoner, for å
Hybrid Cross rammene er i meget høy kvalitet, men har en
gi alle DBS- syklister den beste sykkelopplevelsen.
mindre aggressiv sittestilling som gir bedre kontroll og økt komfort når du sykler til jobb eller trener. 300-serien er rask,
• Nye forbedrede konstruksjoner på våre terreng, hybridog landeveissykler tilfredsstiller selv de mest krevende “elitesyklistene” • På våre Classic og barnesykler gir dette utslag i lettkjørte
mens 700-seriens rammer er mer komfortable.
Classic Rammene på våre Classic sykler er utviklet for å gi en så
sykler med komfortabel sittestilling som gjør syklene enkle
komfortabel sittestilling som mulig. Dette, sammen med en
og trygge å sykle på
balansert konstruksjon og kortere avstand mellom hjulene, gir meget lettkjørte sykler til hverdagsbruk.
DBS unike ”røde kvalitetstråd” er; • Spesialutviklede rammer
Bikerz
• Moderne design
Alle DBS barne- og juniorrammene er tilpasset ulike
• Verdensledende komponenter
aldersgrupper. Riktig lengde på sykkelen, lav plassering av kranken og en lavere ramme enn hva som er vanlig, betyr at
Terreng Carbonrammene produseres i tre utgaver:
å manøvrere for små syklister. Dette gjør sykkelen enklere å
• En ny 29” utgave
balansere, og barn lærer raskere å sykle på en DBS enn på
• Limited Edition Racing 26” utgave med TWT konstruksjon
andre sykler.
• En Nanotech versjon som gir 10 % lettere og 20 % sterkere ramme enn andre klassiske karbonrammer
6
man får en mer oppreist sittestilling og sykkelen blir lettere
ste komponenten B1
BS
E
AI G
G1
A D
Geometri A AI C
B1
BS
C
D
E
G
G1
430
730
570
546
420
35
115
73º
71º
480
780
590
565
420
35
125
73º
71º
530
830
615
592
420
35
135
73º
71º
7
29” vs 26” hjul Debatten rundt 29” kontra 26” hjul herjer i terrengsykkelmiljøer, i Norge og rundt om i hele verden. Interessen tyder på at 29” syklene er den mellomtingen mellom 26" hardtail og 26" fulldemper som nordmenn har ønsket seg. Steget opp til fulldempet terrengsykkel har vært litt for langt for nordmenn flest. Men hva er egentlig fordelene og ulempene med 29’ kontra 26’ hjuls terrengsykkel?
Fordeler med 29” hjul Bedre flyt Større hjul flyter bedre over ujevnheter på grunn av slakere vinkel mot hindringer. Hjulet ruller lettere over i stedet for å bremse eller stoppe opp.
Større fart – økt moment Økt størrelse på hjulet gir økt masse. Dette gjør at sykkelen ikke så lett mister momentet når det treffer hindringer eller kjører på veldig ujevnt underlag, og beholder derfor farten over hindringene.
Økt grep Større kontaktflate med bakken gir 29” dekket bedre grep i akselerasjon, nedbremsing og svinger.
Bedre bakkeklaring og balanse På våre 29” sykler er kranken plassert høyere. Derfor er sjansen for å slå pedalarmen i bakken mindre. Tyngdepunktet blir lavere og balansen bedre.
Stiv gaffel Siden 29’erens store hjul flyter bedre over ujevnheter blir behovet for dempegaffel mindre. Man kan i større grad tillate seg å kjøre med stiv gaffel, noe som er vektbesparende og kan gi større effekt.
Fordel med 26” hjul Raskere akselerasjon Mindre og lettere hjul gir litt raskere akselerasjon.
Lettstyrt Sykkelsen blir mer lettstyrt pga lav vekt/mindre masse.
Stivere hjul Mindre hjul = stivere hjul med mindre sideveis fleks.
Større utvalg
8
Utvalget av dekk, felger og gafler er bedre for 26”.
DBS = kvalitet og sikkerhet Ingen annen sykkelleverandør satser så mye på sikkerhet som det DBS gjør.
Testet sykler i over 60 år Fra og med 2012 innføres det nye og strengere standarder innen 8 ulike sykkelkategorier. Disse blir innført som EUstandard for å kontrollere syklenes sikkerhet. Strenge sikkerhetstester er noe DBS ønsket velkommen. DBS begynte å teste sykler allerede for 60 år siden. Det handlet da, og også nå, om meget tøffe tester. - Vi oppfyller
- På en av DBS’s tester, i vårt eget
seier. I årene som kommer vil DBS fortsette
laboratorium i Romilly i Frankrike, belastes
sin fokus på sikkerhet, og opprettholde sin
blant annet rammer og gafler over 100 000
posisjon som foregangsfirma for resten av
ganger, forteller kvalitetssjefen. DBS tester
bransjen.
ellers alle vitale deler som for eksempel styre og styrestem, pedaler og pedalaksler,
DBS tester alle modeller
bremser og bagasjebrett for ekstreme
DBS har besluttet at alle sykler som
påkjenninger.
distribueres på markedet skal oppfylle kravene i de nye standardene. Vi har
allerede nå de nye strenge sikkerhetskravene
Barnas sikkerhet
som innføres og er stolte av at vi ligger i
For barnesykler er det ekstra strenge regler.
standardiseringsarbeidet allerede de fleste
forkant innenfor dette feltet forteller Claes
Blant annet utstyres samtlige sykler for de
testmetoder og tekniske ressurser på plass
Alstermark, kvalitetssjef i Cycleurope som er
aller minste med kjedekasse for at barna
i vårt eget laboratorium, og vet derfor at
morselskapet til DBS i Norge. Vi gjør alt for å
ikke skal få buksa inn i tannhjulet eller fingre
våre sykler allerede nå tilfredsstiller de nye
øke din og dine nærmestes sikkerhet.
i klem. For DBS som har vært opptatt av
kravene.
gjennom å aktivt delta i det internasjonale
sikkerhet i alle år, er det nye regelverket en
9
TERRENG
Lettere, sterkere, stivere og raskere enn noen gang
10
– DBS terrengsykler for 2012.
11
INTRUDER
Dette bildet er uskarpt...
12
M책lsettingen er n책dd
– INTRUDER is BACK! 2012 Intruder programmet er uten sidestykke det råeste DBS har presentert noen gang. Den største nyheten er tre 29’ere, hvorav to er i karbon.
”DBS har satt ny standard for rammekonstruksjoner tilpasset norske terrengsyklister” 2012 program 29’ere - NYHET Tre nyutviklede karbon- og alu-sykler, perfekt for de som søker maksimal fart og flyt i terrenget! • To CARBON-modeller som gir utrolig effekt ut av tråkket og enestående flyt på dårlig underlag • ALU-modellen har utrolige fartsressurser til denne prisen
26” Hardtails Nye og forbedrede rammekonstruksjoner tilpasset norsk terrengsykling på elitenivå. • De beste CARBON-modellene har unike rammer med Tripple Wall Tube, Embedded Reinforcement Construction og Integrated Seat Tube teknologi • De rimeligere CARBON-modellene har lette og stive Nano-tech rammer • De nye ALUMINIUMS-rammene kjennetegnes av at forholdet mellom vekt, styrke, stivhet og komfort er optimalisert
13
14
Leveres b책de med stiv carbon- og dempegaffel
Nye INTRUDER 29” INTRUDER 02:29:00 20s • • • • •
Ny toppmodell 29’er for de som ønsker ekstrem hurtighet Carbonramme med Nano Tech gir 10% lettere og 20% sterkere ramme Utstyrt med både DT Swiss XMM 100 29’er gaffel og Carbotec stiv gaffel! SRAM XX utstyr og Formula R1 bremser Rett og slett det raskeste alternativet fra start til mål!
Veil. pris: 49 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
Carbon Nano Tech Monocoque DT Swiss XMM 100 29’er m/remote lockout + Carbotec Rigid Sram XX/XX 20s Formula The One Disc FSA K-Force Swiss 350/M520 9,7 kg Sort/Hvit Y2D100xx01
INTRUDER 02:29:10 30s • • • • •
Carbonramme med Nano Tech gir 10% lettere og 20% sterkere ramme Recon Gold Remote gaffelen fra Rock Shox gir stort fartspotensial Utstyrt med XT utstyr og FSA V-Drive krank Lette, sterke hjul med optimal presisjon En high-end 29’er perfekt til rask trening og konkurranse
Veil. pris: 21 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
Carbon Nano Tech Monocoque Rock Shoc Recon Gold Remote Shimano M780/M780 Shimano M446 Disc FSA V-Drive CK-7080 Shimano M66 + DT M520 10,9 kg Hvit/Sort Y2D110xx01
Bildet avviker - feil gaffel
INTRUDER 03:29:20 30s • • • • •
Alu Super Light DB rammen er lett, sterk og gir bra effekt Shimano`s XT/SLX gruppe med meget bra funksjon Sterke hjul og kvalitets RST air-dempegaffel En 29’er som yter det lille ekstra i konkurranser og på trening Markedets vakreste 29” alu-design?
Veil. pris: 11 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
Alu Super Light DB Tubing RST M 29 Air Shimano M590/M780 Hayes Stroker Ride Expert Shimano M552 Shimano M35 + Jalco 320 Disc 11,8 kg Grå/Hvit Y2D120xx01
15
Teknologi INTRUDER 2012 – Innovasjon og ekstreme prestasjoner Flere nye unike tekniske egenskaper er bygget inn i 2012 rammene på toppmodellene i Intruder-serien. Disse er: TWT, ERC, Integrert setepinne, BB30 og SAS. Dette resulterer i en rammevekt på kun 1.170 gram! Dette til tross for at rammene er stive og har lang levetid. Lettere og stivere rammer gir mer effektive sykler, økt presisjon og hastighet – og større kjøreglede.
SAS - Shock Assorbing Stays • Bakramme med maksimal torsjonsstivhet - absorberer og demper slag og støt effektivt. Dette gir bedre kontroll.
Integrert setepinne • Gir større stivhet i rammen, og dermed økt effekt. Setepinnen kan eventuelt kuttes helt ned og vanlig setepinne kan benyttes på sykkelen.
TWT - Triple Wall Tube • TWT konstruksjonen er bygget over 3-tynne laminatvegger som så blir “sveiset” sammen til et sømløst monocoque-laminat rør • TWT er benyttet i Down- og Top tube’n da dette er de mest kritiske områdene for å oppnå optimal stivhet, maksimal kontroll og lavere vekt.
ERC - Embedded Reinforcement Construction • Et eksklusivt design basert på idéen om at forsterkninger kun skal være der de behøves • ERC betyr at man støper inn forsterknings-ribber der hvor dette gir mest effekt med hensyn til å øke stivhet på rammen • ERC finner du derfor i områdene rundt Head Tube’n og Bottom Bracket’en på våre toppmodeller
BB30 16
Intruder 2012 Carbonramme m/ TWT og ERC teknologi
• Lettere og stivere kranklager med lengre levetid
INTRUDER 26” INTRUDER 02:40 20s • Til terrengsyklisten som skal ha det beste • Carbonramme med unik TWT og E-R-C teknologi • Utstyrt med DT Swiss DT XRM 100 gaffel og SRAM XX utstyr • Formula R1 bremsene stopper effektivt farten på DT Swiss hjulene • Er målet å sette personlig rekord i Birken er dette det rette verktøyet! Veil. pris: 54 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
Carbon Monocoque TWT/E-R-C m/fast setepinne DT Swiss DT XRM 100 m/remote lockout Sram XX/Sram XX Formula R1 Disc FSA K-force light DT Swiss XR1450 8,7 kg Rød/Hvit/Carbon Y2DC20xx01
17
INTRUDER 26” INTRUDER 02:45 30s • • • • • •
Unik Carbonramme med TWT og E-R-C teknologi Nummer 2 i Sykkelmagasinets test! Maksimaliserte kjøreegenskaper med stort fartspotensial Utstyrt med XT utstyr og SID dempegaffel med toppspesifikasjoner Lette, sterke hjul med optimal presisjon En high-end MTB perfekt til seriøs trening og konkurranser
Veil. pris: 29 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
Carbon Monocoque TWT/E-R-C Rock Shox SID RLT Shimano M780/M780 Shimano BRM446 Disc FSA 3K Carbon Shimano XT M785 9,2 kg Sort/Hvit/Carbon Y2DC30xx01
INTRUDER 02:52 30s • Nano-Carbon gjør rammen ca.10% stivere og 20%lettere og gir bra respons • Shimano`s XT/SLX gruppe gir topp funksjon og bra holdbarhet • Sterke hjul og kvalitets dempegaffel • En sykkel som yter det lille ekstra i konkurranser og på trening • Tøft utseende Carbon MTB som gir mye sykkel for pengene Veil. pris: 17 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
Carbon Nano Tech Monocoque RST First 30 Air Shimano M590/M663 Shimano M446 Disc Shimano M552 Shimano M66 + DT 445 10,9 kg Hvit/Sort/Carbon Y2DC60xx01
INTRUDER 02:59 27s Special • • • • •
Nano-teknologi i Carbon rammen gjør den ca 10% stivere og 20% lettere Shimano`s XT/Deore gruppe gir bra funksjon til fin pris Kvalitets air-dempegaffel og sterke hjul Flott alternativ for de som vil konkurrere og trene seriøst Carbon MTB til utrolig pris og en perfekt Birkensykkel!
Veil. pris: 15 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
18
Carbon Nano Tech Monocoque RSD First Air Shimano M390/M662 Tectro Draco Disc Shimano M391 Formula DC 20 + Jalco Disc 320 11.5 kg Sort/Hvit/Carbon Y2DC67xx11
INTRUDER 03:00 30s • Nyutviklet, utrolig lett og eksepsjonelt stiv og sterk, hydroformet ramme • Dempegaffel med toppspesifikasjoner, XT, sterke hjul og kvalitetskomponenter • Perfekt for aktive syklister som ønsker alu og trener seriøst i terrenget Veil. pris: 12 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
Superlight DB Tubing RST First 30 Platinum SRL Shimano M780/M780 Hayes Stroker Ryde Comp FSA V-Drive Formula DC20 + DT445 D 9,6 kg Hvit/Sort Y2D030xx01
INTRUDER 03:05 30s • Samme lette og stive DB-ramme som toppmodellen. • Utstyrt med RST dempegaffel, SLX gir, Shimano disc-bremser og sterke Shimano kvalitetshjul • Modellen gir god kontroll også i store hastigheter, perfekt for trening og konkurranse Veil. pris: 9 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
Alu Superlite DB Tubing RST First 30 Air Shimano M660/M663 Shimano M446 Disc Shimano M552 Shimano M35 + Jalco Disc X320 11.7 kg Sort/Hvit Y2D040xx01
INTRUDER 03:10 XT 27s • Ny, utrolig lett, stiv og sterk hydroformet ramme • Utstyrt med RST dempegaffel, XT gir, Shimano disc-bremser og kvalitetshjul • En meget prisgunstig modell - perfekt for trening og konkurranse Veil. pris: 9 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Alu Superlite DB Tubing RST First Air Shimano M430/M780 Shimano M446 Disc Shimano M391 Shimano M35 + Jalco Disc X 320 Sort/Rød Y2D047xx11
INTRUDER 03:24 dame 30s • Samme lette og stive ramme som på herresyklene, med RST dempegaffel • Sete, krankarmer og styre, spesifisert til kvinnelige syklister • Shimano SLX gir og hydrauliske skivebremser gir økt kontroll og komfort Veil. pris: 9 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
Alu Superlite DB Tubing RST First 30 Air Shimano M660/M663 Shimano M446 Disc Shimano M552 Shimano M35 + Jalco Disc X 320 11.7 kg Hvit/Lilla Y2D050xx01
19
Invasion
Den hyggelig prisede terrengsykkelen er Norges
20
mest populære sykkel DBS har et stort utvalg fornuftige terrengsykler for daglig bruk, til tur og lett trening. DBS introduserer nå INVASION-serien • Tøffe, sterke og funksjonelle terrengsykler til daglig bruk • Utviklet for å gi deg solide brukssykler med terrengsykkelens fordeler • Perfekte sykler til studenter, skoleelever og voksne
21
22
INVASION 29’ - 27s • • • • •
Lett, sterk Alu Super Light DB ramme – unik i denne prisklassen Shimano`s Deore gruppe gir bra funksjon til fin pris Sterke hjul, Tektro skiver og dempegaffel med Lock Out En 29’er som yter det lille ekstra i konkurranser og på trening Et av markedets beste 29’er kjøp!
Veil. pris: 7 499,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
Alu Super Light DB Tubing SR SF-11-XCT V3 MLO 100 Shimano M430/M592 Dore Tectro Draco Disc Shimano M391 Joytec D142 + Jalco Disc X 320 13.3 kg Sort Y2D127xx01
INVASION 067 27s • • • •
Ny, lett og stiv butted AL 6161 aluramme Shimano`s Deore mix gir bra funksjon til fin pris SR dempegaffel og sterke Shimano hjul Prisgunstig alternativ for de som vil teste seg i Birken
Veil. pris: 6 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
AL 6161 butted SR SF-11 XCR-RL Shimano M390/M592 Shimano 446 Disc Shimano M391 Shimano M35 + Jalko Disc X320 11.4 kg Sort/Lime Y2D067xx02
INVASION 087 H H-Disc 27s • Ny, tøff og stiv aluminiums ramme • SR 100mm dempegaffel og sterke Shimano hjul • Prisgunstig alternativ for de som vil teste seg i Birken Veil. pris: 5 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
AL 6161 butted SR SF11-XCR-RL 100 Shimano M390/M592 Shimano M445 disc FSA Dynadrive Shimano RM35 + Rigida Taurus 2000 12.3 kg Sort/Rød Y2D087xx01
INVASION 084 H H-Disc 24s • Ny, stiv aluminiums ramme med tøft utseende • SR dempegaffel m/LockOut og sterke hjul • Prisgunstig alternativ for lett trening og transport Veil. pris: 4 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
AL 6161 butted SR XCM V4 HLO Shimano TX50/M591 Tektro Draco H Disc Shimano M131 KT-MD4R + HLQC-02 double Hvit/Rød Y2D084xx03
23
Invasion - MTB INVASION 104 H H-Disc 24s • Ny, lett aluramme med tøft utseende • Bra dempegaffel m/LockOut og sterke hjul • Prisgunstig MTB alternativ for de som vil på tur og trene litt Veil. pris: 4 499,Ramme: Gaffel: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
AL 6161 butted SF11-XCM V3 HLO Tektro Drako H Disc Shimano FC-M171 Joytech D041DSE + Tec disc Sort/Rød Y2D104xx01
INVASION 104 D H-Disc 24s • Ny, lett aluramme med tøft utseende • Bra dempegaffel m/LockOut og sterke hjul • Prisgunstig MTB alternativ for de som vil på tur og trene litt Veil. pris: 4 499,Ramme: Gaffel: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
AL 6161 butted SF11-XCM V3 HLO Tektro Drako H Disc Shimano FC-M171 Joytech D041DSE + Tec disc Hvit/Lilla Y2D104xx05
INVASION 461 24” 21s Gutt / Pike • Aluminiumsramme og dempegaffel tilpasset juniorer • Shimano gir og V-bremser sikrer problemfri sykling • En JR MTB med solide og trygge kjøreegenskaper Veil. pris: 2 799,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
24
AL 6161 butted ZOOM CH-550AMS SL-RS35/TX50/TX51D Promax V-brems Prowheel MA-343 KT-122 + HLQ-16 single gutt: Sort/Rød, pike: Hvit/Lilla Y2D4613301 -/05
IMPULSE H M-Disc 24s • Presise Shimano gir som er enkle å bruke • Sikre og effektive mekaniske skivebremser • MTB sykkel som gir deg muligheten til å utforske terrenget Veil. pris: 3 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Alu.6161 SF-11-XCT V3 MLO 100 Shimano TX50/Acera M360 Tectro Novela disc Shimano M131 Joytech DO41DSE + Tec disc Hvit Y2D144xx01
IMPULSE D M-Disc 24s • Lekker dame MTB med presise Shimano gir som er enkle å bruke • Sikre og effektive mekaniske skivebremser • MTB hverdagssykkel som gir deg muligheten til å utforske terrenget Veil. pris: 3 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Alu.6161 SR XCT V3 MLO Shimano TX50/Acera M360 Tectro Novella disc Shimano M131 KT-MD7F + HLQC-02 double Sort (01) Y2D154xx01
Farge avviker
IMPACT H 24s • Lett, fin alu ramme med nytt, tøft design • Kvalitet dempegaffel sikrer god kjørekomfort • Shimano Acera mix gir og V-bremser Veil. pris: 3 499,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
Alu.6161 SR XCT V3 MLO Shimano TX50/Acera M360 ST-EF51/Promax V-brems Shimano 131 KT-MD4R + HLQC-02 double 13.7 kg Sort Y2D164xx01
IMPACT D 24s • Lett, fin alu dameramme med nytt, lekkert design • Kvalitet dempegaffel sikrer god kjørekomfort • Shimano Acera mix gir og V-bremser Veil. pris: 3 499,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
Alu.6161 SR XCT V3 MLO Shimano TX50/Acera M360 ST-EF51/Promax V-brems Shimano 131 KT-MD4R + HLQC-02 double 13.7 kg Hvit Y2D174xx01
25
26
HYBRID For 2012 introduserer vi STRADA-serien, en ny topplinje sportshybrider, med en unik kombinasjon av DBS rammegeometri, lekkert sportsdesign og nøye utvalgte komponenter. Lette, raske og effektive! LOGIC-serien har fornuftig utstyrte sykler, med og uten skjermer og bagasjebærere, utmerket ”til og fra jobb” eller til tursykling i skog og mark.
STRADA – NYHET Nye ekstremt raske hybrider beregnet for “Tour de Finance”-sykling til og fra jobb, og til rask trening. • Felles for alle Strada’ene er en rammegeometri som gir ekstreme prestasjoner • Sykler som ligger i grenseskillet mellom en 29’er og en landeveissykkel når det gjelder kjøreegenskaper • Leveres i en lekker karbon-toppmodell, samt i en rekke lette alu-modeller
LOGIC DBS Logic-hybridsykler er et godt valg til sykkeltur i ferien, jobbsykling eller mosjonssykling. Felles for alle modellene er store 28” hjul og en rammegeometri som gir god sittestilling og god komfort. • Nytt design, bedre rammer og masse innebygget komfort kjennetegner 2012-modellene i Logic-serien • Logic 300-serien er lette, ”strippede” sykler, mens 700-serien er utstyrt med skjermer, bagasjebærer mm.
27
STRADA
.Ekstremt raske hybrider beregnet for “Tour de Finance”
28
� -sykling til og fra jobb, og til rask allround trening
29
STRADA 300 30s • • • • •
Ny Carbonramme med Nano teknologi og BB30 for max effekt Carbon-gaffel gir ekstremt lav vekt og stort fartspotensial Utstyrt med XT utstyr og lette, effektive Shimano skivebremser Lette, sterke 28” Shimano hjul med optimal styrke og presisjon En utrolig vakker hybrid - perfekt til rask trening og konkurranse
Veil. pris: 19 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Vekt: Farge: Varenr:
Carbon 12K, BB30 Carbon Aprebic Shimano XT 781/780 Shimano 575 disc Shimano T551 Shimano M66 + Jalco Disc X 320 10,4 kg Carbon/Sort Y2D300xx01
STRADA 307 27s • • • • •
Ny alu sportshybrid - perfekt til trening og som raskt fremkomstmiddel Sykkelen har en lett og stiv hydroformet alu-ramme med dempegaffel Presist Shimano XT/SLX utstyr med 27 gir Effektive hydrauliske skivebremser fra Shimano Høy utveksling gjør sykkelen effektiv og rask
Veil. pris: 8 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Cross Butted alu. SR 11-NCX-D RL Lite Shimano M430/M772 Shimano 446 disc Shimano M4318 Shimano M35 + Jalco disc X 320 Hvit/Rød Y2D307xx01
STRADA 347 H H-Disc 27s • • • • •
Rask og lett alu sportshybrid - perfekt til trening og transport! Stiv hydroformet alu-ramme med stiv gaffel gjør sykkelen meget lett Presis Shimano SLX mix med 27 gir Effektive hydrauliske skivebremser fra Tektro Høy utveksling gjør sykkelen effektiv og rask
Veil. pris: 6 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
30
Cross Butted alu. Alu rigid Shimano M390/M592 Tektro Draco disc Shimano M391 Formula DC25 + Jalco disc X 320 Sort/Sølv (01) Y2D347xx01
STRADA STRADA 357 D H-Disc 27s • • • • •
Rask og lett alu sportshybrid - perfekt til trening og transport! Lekker alu-ramme med stiv gaffel gjør sykkelen meget lett Presis Shimano SLX mix med 27 gir Effektive hydrauliske skivebremser fra Tektro Høy utveksling gjør sykkelen effektiv og rask
Veil. pris: 6 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Cross Butted alu. dame Alu rigid Shimano M390/M592 Tektro Draco disc Shimano M391 Formula DC25 + Jalco disc X 320 Hvit (02) Y2D357xx02
Farge avviker
STRADA 324 H M-Disc 24s • Ny sportshybrid for de som ønsker et effektivt fremkomstmiddel • Lett, komfortabel alu-ramme og stiv gaffel • Med presist og effektivt Shimano girutstyr og skivebremser Veil. pris: 5 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
700C Sport Cross 6061AL Alu Shimano EF51 Tektro CYD-01 Shimano FC-M171-A TEC Double /Modus Hvit/Sort Y2D324xx01
STRADA 334 D M-Disc 24s • Ny sportshybrid for de som ønsker et effektivt fremkomstmiddel • Lett, komfortabel alu-ramme og stiv gaffel • Med presist og effektivt Shimano Deore utstyr og skivebremser Veil. pris: 5 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
700C Sport Cross 6061AL Alu Shimano EF51 Tektro CYD-01 Shimano FC-M171-A TEC Double /Modus Hvit/Rød Y2D334xx01
31
32
LOGIC LOGIC 364 H 24s M-Disc • • • •
Ny, lett og rask hybridsykkel som gir mye kjøreglede Med komfortabel sittestilling og dempegaffel m/LockOut Deore gir og skivebremser er sikkert og enkelt i bruk En uproblematisk og lett sykkel å ha med å gjøre
Veil. pris: 5 299,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Alu sport SR SF-11-NEX4610 V2 MLO Shimano M191/M591 ST-EF51/Tektro Novela disc Shimano M131 Modus JA-251 + Alex ACC01 Grå (01) Y2D364xx01
LOGIC 374 D 24s M-Disc • • • •
Fin og lett damesykkel som er rask og effektiv Med komfortabel dempegaffel og god sittestilling Deore gir og skivebremser gir en problemfri sykkelhverdag Massevis av kjøreglede, mil etter mil!
Veil. pris: 5 299,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Alu sport SR SF-11-NEX4610 V2 MLO Shimano M191/M591 ST-EF51/Tektro Novela disc Shimano M131 Modus JA-251 + Alex ACC01 Grå (01) – Hvit (02) Y2D374xx01 -/02
33
LOGIC LOGIC 384 H 24s • • • •
Lett og hurtig sportshybrid - til en gunstig pris Uten dempegaffel blir den lett og rask Shimano gir og V-bremser gjør den komfortabel og enkel i bruk En sykkel som trenger lite vedlikehold gir mye kjøreglede
Veil. pris: 3 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Alu sport Stiv gaffel Shimano M191/Acera M360 ST-EF51/Leechi V Shimano M131 Modus MD-JA257 + Alex ACC01 Sølv (01) – Sort (02) Y2D384xx01 -/02
LOGIC 394 D 24s • • • •
Prisgunstig og lekker sportshybrid til dame Lett og rask, uten dempegaffel Shimano gir og V-bremser gjør den komfortabel og enkel i bruk En sykkel som trenger lite vedlikehold gir mye kjøreglede
Veil. pris: 3 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
34
Alu sport Stiv gaffel Shimano M191/Acera M360 ST-EF51/Leechi V Shimano M131 Modus MD-JA257 + Alex ACC01 Hvit (01) – Sølv (02) Y2D394xx01 -/02
35
LOGIC LOGIC 727 H 7s • Bruks- og tursykkel med minimalt vedlikeholdsbehov • 7 gir i navet gjør den til et trygt valg, perfekt for de som ønsker en problemfri sykkel • Pedalbrems bak og V-brems foran gir trygge bremseegenskaper • Godt utstyrt med skjermer, kjedekasse og bagasjebærer med mer Veil. pris: 5 499,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Alu Rigid Shimano 7 Nexus coaster Nav/V Prowheel Pro-H38 Alex ACC01 Sort Y2D727xx11
LOGIC 737 D 7s • Flott bruks- og tur dameykkel med minimalt vedlikeholdsbehov • 7 gir i navet gjør den til et trygt valg, perfekt for de som ønsker en problemfri sykkel • Pedalbrems bak og V-brems foran gir trygge bremseegenskaper • Godt utstyrt med skjermer, kjedekasse og bagasjebærer med mer Veil. pris: 5 499,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
36
Alu Rigid Shimano 7 Nexus coaster Nav/V Prowheel Pro-H38 Alex ACC01 Hvit Y2D737xx11
LOGIC 700 - Trekking Påkledde sykler, komplett utstyrt med skjermer og bagasjebærere. Meget komfortable - tilpasset tursykling. Trekkingbetegnelsen tilsier at dette er sykler som er beregnet til bruk på tur, til hverdags og på ferie, gjerne med mye oppakning. Syklene er også beregnet til bruk til og fra jobb, når du ønsker en komplett utstyrt sykkel.
LOGIC 744 H 24s • Flott brukssykkel med alt tenkelig utstyr og meget komfortable turegenskaper • Vår beste tur- og brukssykkel med lett aluramme • Sykkelen har Shimano gir/krank og V-brems • Komplett utstyrt med skjermer, kraftig bagasjebærer, kjedekasse, justerbar styrestem, lås og lys Veil. pris: 4 999,Ramme: Alu Gaffel: Rigid Gir: Shimano M181/Acera M360 Brems: ST-EF60/Leechi V Krank: Shimano M171 Hjul: Shimano RM30/Alex ACC01 Farge: Sort Varenr: Y2D744xx01
LOGIC 754 D 24s • Komplett utstyrt brukssykkel for kvinner • Fornuftig utstyrt med skjermer, bagasjebærer, kjedekasse, justerbar styrestem, lås og lys • Sykkelen har Shimano gir/krank og V-brems • Aluminiumsramme og sittestilling som gir komfortable tur- og transportegenskaper Veil. pris: 4 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Alu Rigid Shimano M181/Acera M360 ST-EF60/Leechi V Shimano M171 Shimano RM30/Alex ACC01 Hvit Y2D754xx01
37
CLASSIC Norges mestselgende by-og brukssykler, i unik DBS kvalitet. Elegante og komfortable sykler for dagligbruk, perfekt for enkel transport over korte avstander
• Utviklet for å gi en så komfortabel sittestilling som mulig • Oppreist sittestilling og balansert konstruksjon gir lettkjørte sykler • Kort avstand mellom hjulene gjør syklene lette å manøvrere Med skjermer, heldekkende kjedekasser, bagasjebrett og støtte er de fornuftig utstyrt. Noen er også komplett utrustet med lys, lås og kurv.
200-Urbanserien Er sykler med fasjonabel retrolook og store hjul som triller lett.
500-serien Har 26” hjul med brede dekk som gir økt komfort. Her finner man også de kraftige Finse ”fjellsyklene” og Industrisyklene - perfekt til ekstra tøft tur- og transportbehov.
900-serien Har store 28” hjul som triller lett. Dette gir litt større fart, og passer på gode veier.
38
URBAN URBAN H 3s • Klassisk sykkel for de som er glad i det enkle og nostalgiske • Med alu-ramme, store lettrullende hjul og 3 gir i navet fungerer dette utmerket • Komplett utrustet med komfortabelt sete, skjermer, bag.bærer og hel kjedekasse Veil. pris: 4 499,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
Alu m/ stiv gaffel Shimano Nexus 3 V-brems 40x622 Sort YED2235501
URBAN D 3s • Klassisk damesykkel for de som er glad i det nostalgiske og enkle • Med alu-ramme, store lettrullende hjul og 3 gir i navet fungerer dette bra i nærområdet • Utrustet med komfortabelt sete, skjermer, bag. bærer og hel kjedekasse Veil. pris: 4 499,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
Alu m/ stiv gaffel Shimano Nexus 3 V-brems 40x622 Sort YED2335101
URBAN D 7s • Klassisk damesykkel for de som er glad i det nostalgiske og enkle • Med alu-ramme, store lettrullende hjul og 7 gir i navet fungerer dette bra til transport • Komplett utrustet med komfortabelt sete, skjermer, bag. bærer, hel kjedekasse kjolenett og kurv Veil. pris: 6 499,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
Alu m/ stiv gaffel Shimano Nexus 7 V-brems 40x622 Brun YED2375102
39
CITY 957 28” Nexus 7s • • • •
Elegant og komfortabel 7-girs klassiker Markedets laveste innsteg gjør den til en perfekt damesykkel Enkelt og praktisk med 7 gir og brems i navet. Fornuftig utstyrt med komfortabelt damesete, lås, lys med dynamo, kjolenett, bagasjebærer og kurv • Med store 28” hjul som triller lett byr sykkelen på en svært komfortabel sykkelopplevelse Veil. pris: 5 999,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
Alu m/ stiv gaffel Shimano Nexus 7 Coaster Nav/ V-brems 700x45C (28”) Rød (01) – Sortgrå (02) - Hvit (03) Y2D9575111 -/12/13
CITY 953 28” Nexus 3s • • • •
En moderne 3-girs klassiker - den perfekte damesykkel Elegant og komfortabel med markedets laveste innsteg Enkelt og praktisk med 3 gir og brems i navet Fornuftig utstyrt med komfortabelt damesete, lås, lys med dynamo, kjolenett, bagasjebærer og kurv • Med store 28” hjul som triller lett byr sykkelen på en komfortabel sykkelopplevelse Veil. pris: 4 999,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
Alu 7005 m/ stiv gaffel Shimano Nexus 3 V-brems 700x45C (28”) Sortgrå (01) – Hvit (02) Y2D9535111 -/12
CITY 597 26” Nexus 7s • Klassisk og velutstyrt 7-girs damesykkel med lavt innsteg, 7 gir i navet og pedalbrems • Komfortabelt damesete, skjermer, bagasjebærer og kurv • Med kraftige volumiøse hjul byr denne på mye komfort Veil. pris: 4 999,Ramme: Gaffel: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
Alu m/ stiv gaffel Fast f/v-brems Shimano Nexus 7 V-brems 26x1.75 Rød (01) - Sortgrå (02) – Lilla (03) – Hvit (04) Y2D5975101 -/02/03/04
CITY 593 26” Nexus 3s • • • •
Flott, klassisk og velutstyrt 3-girs damesykkel Med markedets laveste innsteg, 3 gir i navet og pedalbrems Komfortabelt damesete, skjermer, bagasjebærer og kurv Med kraftige hjul med mye volum, byr denne på mye komfort
Veil. pris: 3 999,- Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
40
Alu m/stiv gaffel Shimano Nexus 3 V-brems 26x1.75 Rød (01) - Sort (02) Y2D5935101 -/02
EL-SYKKEL DBS har utviklet en sykkel som gir inntil 25 % ”pedalassistanse” i tråkket. Dette gjør at flere nå kan benytte sykkel som fremkomstmiddel fordi det er lettere å trå. Opplevelsen av denne ekstra hjelpen er enestående og syklingen blir langt mer komfortabel. Allikevel oppnår man positive resultater i form av bedre mosjon og bedre helse. Den kraftige, elektriske motoren gir en “pedal-assistanse” som gjør syklingen rask og komfortabel. Batteriet er enkelt og raskt å lade opp og gir lang rekkevidde. Sykkelen leveres komplett med Halogen forlykt og baklykt. For økt komfort leveres sykkelen med fjærende sete samt justerbar styrestem. Syklene er utviklet i samarbeid med og testet ut av Postvesenet i Norge, Sverige og Frankrike og er meget driftsikre.
CITY ELECTRIC 973 28” 3s • • • •
”Selvgående” El-sykkel som gir ”pedalassistanse” i tråkket El-assistert tråkk gjør at flere kan benytte sykkel som fremkomstmiddel Batteriet er enkelt og raskt å lade opp og gir lang rekkevidde Leveres komplett med skjermer, kjedekasse og kraftig bagasjebærer
Veil. pris: 14 999,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
Alu m/ stiv gaffel Shimano Revo 3 Spektra V-brems + Nav 28x1.95 Sort YED9635501 (herre), YED9735101 (dame)
41
Ta turen til Hauga fra sykkelsetet! Rallarvegen, over Hardangervidda, går langs Bergensbanen fra Haugastøl via Finse, Hallingskeid, Myrdal og ned til Flåm. En strekning på 82 km med en høydeforskjell på 1000 meter.
Veien er enestående fordi den ikke er blitt utvidet eller modernisert siden den ble bygget på slutten av 1800 tallet. Du kan også sykle til Voss. Veien, som i seg selv er en severdighet, bringer deg gjennom et fantastisk høyfjellsområde fra 1000 m.o.h. opp til 1300 meters høyde og ned til havets nivå. På Haugastøl er det mulig å overnatte, samt leie DBS sykler for turen, sykler som kan settes igjen i Flåm etter endt tur. Med starten på Rallarvegen rett utenfor døren, og Hardangervidda og Hallingskarvet Nasjonalpark som nærmeste nabo, er Haugastøl et naturlig valg for alle som ønsker en opplevelse i frisk luft og høyfjellsnatur.
Historikk
42
I 1894 ble det bestemt at det skulle bygges jernbane mellom Christiania og Bergen. Bergensbanen skulle bygges over det vegløse fjellet, og før anleggsarbeidet, som var et av de til da mest krevende jernbaneprosjekter i Europa, kunne settes i gang, måtte det bygges anleggsvei frem til den traseen som banen skulle følge. I dag er denne veien kjent som Rallarvegen, etter Rallar, betegnelsen på arbeiderne som bygget jernbanen.
støl og opplev Rallarvegen
Fantastisk turterreng
Du vil finne mange muligheter for fine fotturer ikke minst til Hardangerjøkulen vest for stasjonen. Etter Finse stiger veien til 1343 moh som er Rallarvegens høyeste punkt. Klevabrua er en vakker og imponerende bro med steinhvelving som du legger merke til før du sykler ned det ville og fascinerende Klevagjelet, mellom Hallingskeid og Myrdal. Her går veien på en smal veghylle uten sikring så vær varsom. Fra Myrdal går veien ned Flåmsdalen, en imponerende vestlandsdal med NordEuropas bratteste jernbane, Flåmsbana. Årlig sykler omlag 20.000 personer Rallarvegen, noe som gjør den til en av landets mest populære sykkelveier. For overnatting og sykkelutleie se: www.haugastol.no
43
FINSE D 7s Rallar • • • •
Ferdes man på fjellet, eller sykler med tung bør, er dette rette valget Rammen tåler ekstrem påkjenning, hjulene likeså 7 gir i navet, pedalbrems bak samt kraftige V-bremser både foran og bak Leveres komplett med skjermer, kjedekasse og kraftig bagasjebærer
Veil. pris: 4 999,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
Alu m/ stiv gaffel Shimano Nexus 7 Spektra V-brems + Nav 26x1.95 Grønn Y2D5375102
FINSE H 7s Rallar • • • •
Ferdes man på fjellet, eller sykler med tung bør, er dette rette valget Rammen tåler ekstrem påkjenning, hjulene likeså 7 gir i navet, pedalbrems bak samt kraftige V-bremser både foran og bak Leveres komplett med skjermer, kjedekasse og kraftig bagasjebærer
Veil. pris: 4 999,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
Alu m/ stiv gaffel Shimano Nexus 7 Spektra V-brems + Nav 26x1.95 Grønn Y2D5275502
INDUSTRI 3s Bysykkel • Effektivt og miljøvennlig transportmiddel for person- og lett varetransport innen industriområder • Rammen tåler ekstrem påkjenning, hjulene likeså • Leveres med tilnærmet vedlikeholdsfrie 3-gir med pedalbrems Veil. pris: 3 999,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
Alu 6061 m/ stiv gaffel Shimano Nexus 3 V-brems 26x1.95 Sort Y2D553xx01
INDUSTRI 1s • Effektivt og miljøvennlig transportmiddel for person- og lett varetransport innen industriområder • Rammen tåler ekstrem påkjenning, hjulene likeså • Leveres med tilnærmet vedlikeholdsfrie 0-gir med pedalbrems Veil. pris: 3 999,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
44
Alu 6061 m/ stiv gaffel 0 V-brems + nav 26x1.95 Sort Y2D550xx01
Rammens geometri avgjør kjørestilling og komfort Sittestilling, sammen med setets og styrets plassering, gir sykkelen de kjøreegenskapene vi ønsker at den skal ha. Illustrasjonen skisserer forskjellen på en Classic sykkel og en hybrid. Classicsykkelen har lavere sittehøyde, høyere styre samt lengre avstand mellom hjulene. Dette gir en oppreist, trygg og komfortabel kjøreopplevelse beregnet på lavere hastigheter. Hybridsykkelen derimot, med sin noe kortere akselavstand og noe mer foroverlente sittestilling, er beregnet for større hastigheter og gir mer effektive kjøreegenskaper. Styrehøyde Classic
Setehøyde Hybrid/Sport Setehøyde Classic
Styrehøyde Hybrid/Sport
DBS har sykler for alle behov! • Noen trenger avanserte sykler med dempegafler og skivebremser • Andre sykler til og fra jobb som trening • Noen skal ha et enkelt transportmiddel til jobb og skole, der avstanden ikke er for lang • Andre skal ta sin første tur på sykkel, med mamma eller pappa som hjelpende Hjulavstad Hybrid/Sport
støtte
Hjulavstand Classic
Uansett er det viktig å ha en sykkel hvor kvaliteten er til å stole på, kjøreopplevelsen er i fokus og hvor entusiasmen for sykkelen, verdens beste og mest miljøvennlige transportmiddel, er drivkraften.
45
Vant valgfri DBS-sykkel i fotokonkurranse! DBS ønsket sykkelbilder som fanger øyeblikket,
Ære og heder går til 2. og 3. plass!
opplevelsen og gleden ved å sykle.
No2 - Jesper Hallberg, Oslo - NO PAIN, NO GAIN
Det fikk vi! Vi er utrolig glade for alle de mange
No3 - Edvard Vea Iversen, Lillehammer -
hundre bildene som ble innsendt.
Morgenøkt
Den heldige vinner av DBS fotokonkurranse var:
No 4-10
Christian Wulff, Kristiansand - med bildet:
Bendiksen, Stokmarknes
- Sykkelglede er sykkelvennlige trapper
Full fart - Svenn-Inge Sellesbakk, Klæbu
Juryen bestående av: Lars Nordberg, Markedssjef Cycleurope Norge Sindre Kinnerød, Fotograf/eier Flash Studio Hans Petter Jøranli, Art Director Rolf Backsæther, Backout
In Berlin - Vasylkova Anna, Kyiv Gammel traver med ny gnist - Jeanette
Papsen plukker markjordbær langs veien Henriette Wulff, Kristiansand Nysgjerrig - Petter Braute, Trondheim Table 360, Hafjell - Syklist: Martin Söderström Eirik Folkedal, Oslo Sunset - Timea Hoffmann, Porsgrunn
Juryen gratulerer vinneren(e) og er mektig imponert over kvaliteten på bildene som ble sendt inn på www.dbs.no!
Et utrolig engasjement At så mange skulle vise et så stort engasjement rund DBS sin fotokonkurranse kunne vi ikke håpe på. Desto morsommere er det jo med så mange fine sykkelbilder. Det varmer oss som brenner for sykkel at syklister fra hele Norge, engasjerer seg
46
og har delt sine sykkelbilder med oss.
Tredje plass: Morgenøkt, Edvard Vea Iversen, Lillehammer
– Sykkelglede er sykkelvennlige trapper. Foto: Christian Wulff, Kristiansand
NY KONKURRANSE! Årets nye konkurranse er: Send inn din kuleste sykkelfilm - Vinn en 29” INVASION terrengsykkel. I fjor sendte utrolig mange inn fantastiske foto med sykkelmotiv på dbs.no. Nå ønsker vi videosnutter som fanger gleden ved å sykle! Send inn ditt beste sykkelvideo og se konkurranseregler på: www.dbs.no Du er da med i trekningen om en valgfri DBS-sykkel - De 10 beste blir premiert! Andre plass: NO PAIN, NO GAIN, Jesper Hallberg, Oslo
Lykke til!
47
BARN/JUNIOR Alle DBS barnesykler er tilpasset de ulike aldersgruppene. Riktig lengde på sykkelen, lav plassering av kranken og lavere ramme enn hva som er vanlig, betyr at man sitter lavere på setet. Barnet får derfor en mer oppreist sittestilling. Også avstanden fra nav til nav er avstemt slik at sykkelen er lettere å manøvrere for små syklister. Dette gjør at barn enklere lærer å balansere sykkelen – og dermed raskere lærer å sykle på en DBS enn på andre sykler. Bikerz er solide sykler for de minste • Fornuftig og sikker sittestilling • To bremser på alle sykler, også på de aller minste • Skjermer og kjedebeskytter gjør at de små ikke får klemskader • Lette alu-rammer med lang levetid • Balansert konstruksjon som gjør det enklere å lære og sykle • Alle DBS barnesykler er produsert i henhold til EU’s sikkerhetsregler! Foreldre & Barns sykkeltest vurderte DBS Bikerz til markedets beste barnesykler for de minste!
Intruderserien for barn er 20-30% lettere enn sammenliknbare sykler i markedet
48
www.dbs.no
49
Vi introduserer lette INTRUDER barnesykler. DBS Intruder i 16’’, 20’’ og 24’’ er enkle å sykle på. De har lav vekt, samtidig som alle DBS sine testvinnende kvaliteter er ivaretatt 100 %.
INTRUDER 16” Litt lettere barnesykkel – for de tøffeste ungene • Oppreist sittestilling gir unge syklister god oversikt • Lav vekt og DBS balanse gjør det lett å lære å sykle! • Passer barn 4-6 år Veil. pris: 1 499,Ramme: Alu 6061 m/stiv gaffel Bremser: Spectra V-brems Hjul: 16x1.75” Størrelse: 26 cm/16” Farge: Hvit/Sort Varenr: Y2D4402601
INTRUDER 20” 6s Lettere racinginspirert MTB barnesykkel – for de tøffe kidsa • Oppreist sittestilling gir unge trafikanter god oversikt • 6-Shimano gir gjør det lett å få fart, både opp og ned • Passer barn 6-8 år Veil. pris: 1 999,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Størrelse: Farge: Varenr:
Alu 6061 m/stiv gaffel Shimano 6 gir Spectra V-brems 20x2.0” 30 cm/20” Hvit/Sort Y2D4463001
INTRUDER 03:50 24” Junior Disc 21s • En kvalitets-MTB, for unge aktive syklister • Den lette alu-rammen har geometri og stivhet tilpasset juniorer • Dempegaffelen, Shimano gir og skivebremser gjør jobben effektivt Veil. pris: 3 499,Ramme: Alu Light JR Gaffel: Zoom CH-550 Gir: Shimano TX50 / M360 Brems: Tectro Novela Disc Krank: MA-343 Alloy Hjul: HT-M65 + JHT HLQC Farger: Rød/Hvit (01), Hvit/Rød (02) Varenr: Y2D4413301 -/02
50
BMX 800 20” BMX Leken BMX modell med solid stålramme • Rimelig intro-modell til unge som vil teste ut BMX • BMX 800 leveres med effektive V-bremser Veil. pris: 2 499,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
Freestyle stål m/ stiv gaffel 0 Tektro V-brems 26x1.95 Sort Y2D8003001
820 20” BMX Vår toppmodell innen BMX, med pris som gjør den tilgjengelig for alle • Sykkelen leveres med en lett og solid alu-ramme • Solid utstyrt med kvalitetskomponenter Veil. pris: 3 999,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Farge: Varenr:
Alu 6061 m/ stiv gaffel 0 Tektro U-Brems 20x2.125 Hvit Y2D8203001
51
BIKERZ Bikerz 406 20” G 6s Det tryggeste valget for de tøffe gutta • Sprek guttesykkel som tåler røff behandling • Oppreist kjørestilling gir enkle og trygge kjøreegenskaper • Har 6 gir som er enkle å bruke for barn • Leveres med V-bremser, dempegaffel og cross skjermer • Passer gutt 6-8 år Veil. pris: 2 299,Ramme: Alu 6061 Gaffel: HL CH250 dempegaffel Gir bak/foran: Shimano Tourney 6 gir Bremser: Spectra V-brems Hjul: 20x2.0” Størrelse: 30 cm/20” Farge: Sort (01) – Blå (02) – Lime (03) Varenr: Y2D4063001 -/02/03
Bikerz 426 20” Gutt Disc 6s 6-girs sykkel i solid DBS-kvalitet • Sykkel med trygge kjøreegenskaper • Oppreist kjørestilling gir trygge kjøreegenskaper • Shimano 6 gir som er enkle i bruk • Trygge skivebremser tilpasset barn • Passer 6-8 år Veil. pris: 2 499,Ramme: Alu 6061 Gaffel: HL dempegaffel Gir: Shimano Tourney 6 gir Bremser: Skivebrems Hjul: 20x2.0” Størrelse: 30 cm/20” Farge: Sort (01) - Lime (02) Varenr: Y2D4263001 -/02
Bikerz 403 20” G 3s Små tøffinger skal få lov til å vise at de er tøffe - på en trygg 3-girs sykkel! • Gjennomprøvd DBS-kvalitet, med 3 gir i navet • Lett DBS alu-ramme med sikker kjørestilling • Trygg pedalbrems bak, V-brems foran • Tøff dempegaffel og barske cross-skjermer • Passer gutt 6-8 år. Veil. pris: 2 799,-
52
Ramme: Gaffel: Gir: Bremser: Hjul: Strørrelse: Farge: Varenr:
Alu 6061 HL CH250 dempegaffel Shimano Nexus 3 Spectra V-brems 20x2.0” 33 cm/20” Sort (01) - Blå (02) – Lime (03) Y2D4033001 -/02/03
Bikerz 416 20” P 6s Flott 6-girs jentesykkel i solid DBS-kvalitet • Sykkel med trygge kjøreegenskaper, perfekt for småjenter • Oppreist kjørestilling gir enkle og trygge kjøreegenskaper • Shimano 6 gir som er enkle i bruk • Trygge V-bremser tilpasset barn • Passer jente 6-8 år Veil. pris: 2 299,Ramme: Alu 6061 Gaffel: HL dempegaffel Gir: Shimano Tourney 6 gir Bremser: Spectra V-brems Hjul: 20x2.0” Størrelse: 30 cm/20” Farge: Sølv/Rosa (01) - Hvit/Lilla (02) Varenr: Y2D4163001 -/02
Bikerz 453 20” P 3s En velutstyrt 3 girs pikesykkel • 3 gir i navet, pedalbrems bak og V-brems foran • Oppreist kjørestilling gir enkle og trygge kjøreegenskaper • Lett alu-ramme med DBS geometri gjør den perfekt å lære å sykle på • Passer jente 6-8 år. Veil. pris: 2 799,Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Strørrelse: Farge: Varenr:
Alu 6061 m/ stiv gaffel Shimano Nexus 3 Spectra V-brems 20x1.75” 30 cm/20” Lys rosa/Rosa (01) - Hvit/Lilla (02) – Rød/Hvit (03) Y2D4533001 -/02/03
53
BIKERZ Bikerz 411 24” P 21s Perfekt 21 girs-sykkel til unge jenter som sykler litt mer • 21 gir gjør at den passer til dem som sykler der det er litt mer kupert • Lett, stabil alu-ramme med dempegaffel • Utstyrt med gode V-bremser • Passer jente 8-12 år Veil. pris: 3 499,Ramme: Alu 6061 m/ stiv gaffel Gaffel: HL dempegaffel Gir: 21 - Shimano Tourney Revo Bremser: Spectra V-brems Hjul: 24x1.95” Størrelse: 33 cm/24” Farge: Rød/Hvit (01) - Hvit/Lilla (02) Varenr: Y2D4113301 -/02
Bikerz 433 24” P 3s
For unge skolejenter som ikke ønsker mer enn 3 gir i navet • En fornuftig utstyrt sykkel • Lett, stabil DBS alu-ramme som er lett å beherske • Med trygg, oppreist sittestilling • Pedalbrems bak og V-brems foran gir bedre kontroll • Passer jente 8-12 år. Veil. pris: 3 499,-
Feil farge – skal være Hvit/Lilla
Ramme: Gir: Bremser: Hjul: Strørrelse: Farge: Varenr:
Alu 6061 m/ stiv gaffel Shimano Nexus 3 Spectra V-brems 24x1.95” 38 cm/24” Hvit/Lilla Y2D4333301
Bikerz 457 24” P 7s Jentesykkel med lekkert utseende og 7 gir i navet • Oppreist sittestilling gir unge trafikanter god oversikt • DBS-geometri på den lette alu-rammen gir tryggere kjøreegenskaper • Pedalbrems bak, samt V-brems foran gir best mulig kontroll • Nexus 7-gir som er en enkle å betjene • Passer jente 8-12 år Veil. pris: 4 499,-
54
Ramme: Alu 6061 m/ stiv gaffel Gir: Shimano Nexus 7 Bremser: Spectra V-brems Hjul: 24x1.95” Størrelse: 33 cm/24” Farge: Hvit/Lilla Varenr: Y2D4573301
Bikerz 430 16” P Like søt som den er sikker • Med, trygg oppreist sittestilling • 0-gir og pedalbrems bak og V-brems foran • Den perfekte førstesykkelen som er lett å lære å sykle på • Passer jente 4-6 år Veil. pris: 1 599,Ramme: Alu 6061 m/ stiv gaffel Bremser: Spectra V-brems Hjul: 16x1.75” Størrelse: 26 cm/16” Farge: Hvit/Rosa (01) - Lys rosa/Rosa (02) - Hvit/Lilla (03) Varenr: Y2D4302601 -/02/03
Bikerz 420 16” G Man trenger ikke girsykkel for å være tøff • Barsk nybegynnersykkel med lett alu-ramme • Utstyrt med cross-skjermer, pedalbrems og V-brems foran • DBS rammegeometri gjør sykkelen lett å lære å sykle på • Passer for 4-6 år Veil. pris: 1 599,Ramme: Alu 6061 Gaffel: HL CH250 dempegaffel Bremser: Spectra V-brems Hjul: 16x1.75” Størrelse: 26 cm/16” Farger: Sort (01) – Blå (02) – Lime (03) Varenr: Y2D4202601 -/02/03
Bikerz 401 12” P Kjempesøt sykkel for småjentene! • DBS geometri gjør den lett for de aller minste jentene å lære å sykle på • Oppreist sittestilling gjør den til en av de tryggeste syklene på markedet • Felgbrems foran, pedalbrems bak er trygt og enkelt • Støttehjul og kurv følger med • Passer jente 2-4 år Veil. pris: 1 399,Ramme: Alu 6061 m/ stiv gaffel Bremser: Spectra cantilever Hjul: 12-1/2”x2-1/4” Størrelse: 20 cm/12” Farger: Hvit/Rosa Varenr: Y2D4012001
Bikerz 400 12” G Like tøff som den er lett å lære å sykle på! • Trygt med pedalbrems og felgbrems foran • Støttehjul og en oppreist sittestilling • En av de sikreste barnesyklene på markedet • Passer gutt 2-4 år. Veil. pris: 1 399,Ramme: Alu 6061 m/ stiv gaffel Bremser: Spectra cantilever Hjul: 12-1/2”x2-1/4” Størrelse: 20 cm/12” Farger: Sort Varenr: Y2D4002001
55
Fantorangen er en TV-figur kjent fra BarneTV, der han har sitt eget program på barnekanalen NRK Super. Han er en tøyfigur med litt rampete personlighet og han har blitt en av NRKs mest populære karakterer for barn. Som en følge av suksessen tilbyr nå DBS en hel serie Fantorangensykler, utviklet i samarbeid med NRK BarneTV
56
Fantorangen 12”
Fantorangen 16”
Barnevennlige sykler for små gutter og jenter!
Tøffe barnesykler med Fantorangen design
• DBS geometri gjør den lett for de aller minste å lære å sykle på • Oppreist sittestilling gjør den til en av de tryggeste syklene på markedet • Felgbrems foran, pedalbrems bak er trygt og enkelt • Støttehjul følger med • Passer 2-4 år
• Flotte begynnersykler med sterk ramme • Utstyrt med skjermer, pedalbrems og V-brems foran • DBS rammegeometri gjør sykkelen lett å lære å sykle på • Passer for 4-6 år
Veil. pris: 1 399,-
Ramme: Gaffel: Bremser: Hjul: Størrelse: Farge: Varenr:
Ramme: Gaffel: Bremser: Hjul: Størrelse: Farge: Varenr:
DBS barn 12” Stiv Spectra cantilever 12-1/2”x2-1/4” 20 cm/12” Gutt: Blå, Pike: Rosa Y2D4002071, Y2D4012072
Veil. pris: 1 599,DBS barn 16” HL dempegaffel Spectra V-brems 16x1.75” 26 cm/16” Gutt: Sort, Pike: Lys blå Y2D4202675, Y2D4302671
Fantorangen 3-hjulssykkel Norges mest solgte trehjuling, nå med nytt, kult Fantorangendesign Veil. pris: 699,-
57
58
www.dbs.no
59
Cat Eye CAT-EYE COMPUTER ENDURO 8F C9200051 Veil kr 299,-
CAT-EYE COMPUTER VELO 5 TRÅDLØS C9200109 Veil kr 499,-
CAT-EYE COMPUTER MICRO C9200056 Veil kr 599,-
CAT-EYE COMPUTER STRADA TRÅDLØS C9200078 Veil kr 699,-
Computere Cat Eye Velo 5 C9200053 Veil kr 199,-
Cat Eye Velo 8
®
C9200054 Veil kr 249,-
Computere CatEye er verdensleder på computere, dette er computere du kan stole på. CatEye er stadig i utvikling og du kan få computere fra nybegynner
60
nivå til de mest teknologiske
Cat Eye Astrale
med cadensmåler. Cat Eye er
C9200050
ledende på wireless.
Veil kr 449,-
MTB Nalini Shark C9250247 Veil kr 1999,-
Nalini Barracuda C9250239 Veil kr 1599,-
ROAD Nalini Torpedine C9250241 Veil kr 1899,-
Nalini Shark C9250246 Veil kr 3249,-
Nalini Barracuda C9250236 Veil kr 1399,-
Sko og lys Spectra SPECTRA LYKTESETT FROC FRONT&BAK C8020148 Veil kr 99,-
SPECTRA LYKTESETT D-LIGHT II FRONT&BAK C8020151 Veil kr 149,-
SPECTRA LYKTESETT COMPACT FRONT&BAK C8020149 Veil kr 299,-
61
Sikkerhet for barna: Hele hjelmen er dekket av refleksmateriale
Spectra Reflex C9301057/58 Veil kr 349,-
Spectra Brainy Sort, C9301089/90 Grønn, C9301093/94 Rosa, C9301095/96 Orange, C9301097/98 Veil kr 299,-
62
Lazer LAZER HJELM O2 CE HV/SO UNI C9301422 Veil kr 1299,-
LAZER HJELM GENESIS CE HV/SØ M/L C9301322/23 Veil kr 1999,-
Hjelmer
Spectra SPECTRA HJELM NEW KIDZ 52-57CM Rosa C9300953 52-57CM Blå C9300946 Veil kr 299,-
SPECTRA HJELM COOL 52-58/58-62CM Sort/Grå C9301069/70 52-58/58-62CM Blå/Grå C9301071/72 52-58/58-62CM Rød/Grå C9301073/74 Veil kr 449,-
SPECTRA HJELM COOL DREAM 52-58CM C9301065 Veil kr 449,-
SPECTRA HJELM COOL FLOWER 52-58CM C9301067 Veil kr 449,-
ZINDY HJELM GHOST 50-54/54-58CM C9300980/81 Veil kr 349,-
ZINDY HJELM ROYAL 50-54/54-58CM C9300986/87 Veil kr 349,-
63
Barneseter
Låser
• Ekstra plass til hode/hjelm gir bedre sittekomfort for barnet • Integrert beskyttelse for bena sikrer barnet mot klemskader • Markedets enkleste montering og brukertilpasning
SPECTRA SPIRALLÅS 12X1800MM
SPECTRA SPIRALLÅS COMBO 12X1800MM
C8400117
C8400131
Veil kr 99,-
Veil kr 149,-
Pumper
SPECTRA BARNESETE PEPE STD SO/RØ - BL/RØ - RO C9400095/96/97 Veil kr 649,-
SPECTRA MINIPUMPE AIR HAMMER DUAL T-HÅNDTAK C8500011 Veil kr 99,-
TEC MINIPUMPE INTRA DUAL 21CM 105GR C8500125
SPECTRA BARNESETE FOX STD
Veil kr 199,-
SO/RØ – SØ/SO C9400093/94 Veil kr 799,-
TEC MINIPUMPE PARVA TELESKOP ALU 17.5CM 85GR 160 PSI C8500124 Veil kr 299,-
SPECTRA GULVPUMPE AIR LITE II 160PSI DUAL
TEC GULVPUMPE AERIS PRO DUAL 160 PSI
C8500010
Veil kr 399,-
C8500120
Veil kr 149,-
SPECTRA BARNESETE FOX RELAX
Vesker
SO/RØ – SØ/SO C9400091/92 Veil kr 1099,-
64
SPECTRA FRONTVESKE VANNTETT 9L
SPECTRA SIDEVESKE VANNTETT 22L
C9450052
C9450054
Veil kr 349,-
Veil kr 449,-
SPECTRA BARNESETE TIGER RELAX SO/SØ/RØ C9400090 Veil kr 1199,-
Barn – Spectra Kids SPECTRA KIDS RINGEKLOKKE BARBIE C8550023 CARS C8550025 Veil kr 79,-
SPECTRA KIDS FLASKE&FLASKEHOLDER BARBIE C9010045 CARS C9010046 Veil kr 99,-
SPECTRA ENHJULING 20” 75400500
SPECTRA KIDS HANSKE
Veil kr 1299,-
BARBIE C9530008 CARS C9530009 Veil kr 159,-
Bar Ends SPECTRA BARENDS 105MM ALLOY/CARBON C2400200 Veil kr 299,-
Barne Hengere
SPECTRA SYKKELHENGER CARGO TRAILER
SPECTRA SYKKELHENGER TRAILER ALU
C9650011
C9650012
Veil kr 2199,-
Veil kr 2999,. (leveres også i stål til kr 1999,-)
65
Barn
BAMBO TIPPO Legendarisk 3-hjulssykkel - ingen over, ingen ved siden! • • • •
Førstevalget hos foreldre og besteforeldre i over 50 år! Perfekt for små barn som skal ut å sykle for første gang Enestående DBS-kvalitet Har justerbart styre, sete og vippbart lasteplan
Veil. pris: 699,Farge: Rød (01) - Rosa (02) - Blå (03) Prod. nr.: C9700001 -/02/03
SPARKESYKKEL ALU 6” hjul Veil. pris: 549,Farge: Sølv Prod. nr.: C9750001
SPECTRA TRAINING BIKE 12” Veil. pris: 799,Farge: SØ/BL – LI/SO Prod. nr.: C9700020/21
SPARKESYKKEL ALU 8” hjul Veil. pris: 999,Farge: Hvit Prod. nr.: C9750004
66
5
råd til deg som skal kjøpe sykkel
1. Hva er ditt behov? Satser du på mosjon og/eller trening og konkurransesykling? Sykler du til jobb – er det kort eller langt? Skal du på sykkelferie med oppakning? DBS har sykler til alle behov.
2. Finn en sykkel du liker En god sykkel skal ikke bare fungere teknisk over tid, du skal
også like å bruke den. Derfor er vi opptatt av konstruksjon, Et godt råd er å velge den sykkeltypen du tror du oftest vil ha glede av – det kan formgivning og design slik at du finner en modell som passer være vanskelig å finne en sykkel som kan deg optimalt. brukes til «alt». 3. Velg riktig kvalitet En sykkel som holder lenge er den mest prisgunstige, selv om den koster litt mer i utgangspunktet. DBS satser derfor på godt utstyrte kvalitetssykler. Sykler du lite, kan allikevel en rimeligere modell være riktig for deg. DBS har også sykler i god kvalitet som er litt enklere. Ditt behov avgjør valget.
4. Sats på sikkerhet Som eneste leverandør garanterer vi at alle DBS sykler er i henhold til EU’s sikkerhetsstandarder. I praksis innebærer dette at alle våre sykler er testet og godkjent, og er utstyrt med det sikkerhetsutstyret som kreves. Vi vil være sikre på at din DBS sykkel holder i årevis, og at spesielt små barn ikke skader seg i lek på sykkelen.
5. Velg riktig størrelse Sykkelgleden er et resultat av evnen til å beherske situasjonene, enten du er barn eller ekstrem terrengsyklist. Det er vanskelig å lære seg og sykle på for stor sykkel! Riktig størrelse er helt avgjørende for et barns sykkelglede. Det er dessuten farlig å kjøre med en sykkel du ikke behersker, uansett alder. DBS selges i faghandelsbutikker - spør om hjelp om valg av riktig størrelse!
SYKKELSTØRRELSE - JR./VOKSNE
SYKKELSTØRRELSE – BARN
Høyde
MTB
SPORT RACING CLASSIC
ALDER
STØRRELSE
150-160 cm 155-165 cm 165-175 cm 175-185 cm 185-190 cm 190 cm -
41 cm 41/43cm 43/47 cm 47/51 cm 51/55 cm 55 cm
47 cm 47 cm 47/51 cm 51/55 cm 55/59 cm 59 cm
Ca 2-4 år Ca 4-6 år Ca 6-8 år Ca 8-12 år
12” hjul 16” hjul 20” hjul 24” hjul
50 cm 50/53 cm 53/55 cm 57/59 cm 61 cm
47 cm 47/51 cm 51/55 cm 55/59 cm 59 cm
Det finnes ingen fasit på hvilken størrelse du skal ha, det viktigste er at du selv føler du sitter godt, naturlig og uanstrengt på sykkelen. Be om å prøve to forskjellige størrelser for å kjenne på forskjellene. Høyden på sykkelen er ikke det viktigste, det er lengden som avgjør hvor komfortabelt du vil sitte. Kort avstand frem til styret gir en mer komfortabel sittestilling. Pass også på at sykkelen du velger blir justert til deg. Våre sykler har mange justeringsmuligheter for at de individuelt kan tilpasses deg på beste måte.
DBS har lang erfaring med barnesykler og vi setter sikkerheten først, derfor har vi sykler som er enkle for barna å bruke. Sammen med dere kan vi gi barna en positiv sykkelopplevelse. Kjøp derfor en sykkel barna vokser fra, og ikke inn i.
67
RACING For 2012 sesongen er DBS ”on the road again” med to spennende landeveismodeller, en i karbon og en i aluminium. Begge med mye ytelse til gunstig pris!
• DBS er Norges desidert mestvinnende sykkelmerke innen landeveissykling • Landeveissykler skreddersydd for syklister som ønsker å bryne seg på sykkelsportens Formel 1 • Passer til alt fra mosjons- til konkurransesyklister
LA MIGLIORE 10s Compact • • • •
Carbon landeveissykkel med bra ytelse versus pris Shimano 105/Tiagra utstyrt, med bra komfort Lette, sterke komponenter fra TEC En trenings-og konkurransesykkel med gode kjøreegenkaper!
Veil. pris: 16 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
CarboTech M660XXLP1 - BB30 Full Carbon Shimano 105 / Tiagra Tiagra/LeeChi FSA Omega Compact MegaExo Jalco Maddux RX 5.1 Carbon/Sort Y2D660xx01
Utstyret avviker
PROFESSIONALE 9s Compact • • • •
Sterk og stiv Alu-ramme med god presisjon Landeveissykkel med god respons i tråkket Lette, sterke komponenter fra TEC Flott treningssykkel å starte landeveiskarrieren på…
Veil. pris: 9 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
68
AL-6061 T/T Al / Carbon blades Shimano Tiagra/Sora Shimano Tiagra/LeeChi FSA Tempo Compact Jalco DRX-4000 Rød Y2D608xx01
BIANCHI 2012 – Material only where it is needed!
I et tradisjonelt oppbygget modellprogram er gjerne de dyreste syklene rene konkurransemodeller, kun beregnet for elitesyklister. Med et marked som er mye mer differensiert enn som så, mener Bianchi at i et og samme prissegment finnes det mange ulike brukere. Derfor tilbyr Bianchi tre ulike serier innenfor landeveissegmentet.
HOC (Hors Category) – de raskeste og mest aggressive syklene Superlette, kompromissløse sykler for spesialister som trenger sykkel for ekstreme ritt og løyper med mye klatring. I denne kategorien finner du OLTRE syklene
B4P (Born for Performance) – allround sykkel for stayere Sykler med lette rammer med optimalisert vekt/stivhetsratio som sikrer multifunksjon-allround konkurranseegenskaper. SEMPRE syklene er i denne kategorien
C2C (Coast to Coast) – syklene med best komfort for lange ritt og trening
Road Road Technologies Technologies Road Technologies Road Technologies Road Technologies X-TexX-Tex - Cross - Cross Weave Weave Road Technologies Teknologi for landeveissykler 2012 sesongen
En serie sykler som har rammer med stabil geometri, mindre aggressive kjøreegenskaper og en bedre sitteposisjon. INFINITO, IMPULSO og Via NIRONE syklene finner du i denne kategorien
X-Tex - Cross Weave X-Tex - Cross Weave X-Tex – For økt ramme-og torsjonsstivhet WMP WMP –- Wrinkleless – Wrinkleless Molding Molding Process Proc X-Tex Cross X-Tex - Wrinkleless Cross Weave Weave WMP – Molding Process WMP – Wrinkless Molding Process - Gir WMPminsket – Wrinkleless Molding tykkelse og lavere vekt Process THT – THT Triple – Triple Hydroformed Hydroformed Techn WMP MoldingTechnology Process WMP – – Wrinkleless Wrinkleless Process CNTT Tube Molding Tech - EnTechnology THT ––Carbon TripleNano Hydroformed teknologi som Technology øker THT forbedret – TripleNano Hydroformed
styrken med +20% sammenlignet med NanoTech / Carbon +49% sammenlignet medTube THT Technology CNTT CNTT –Triple – Hydroformed Carbon NanoNano Tube Tech Tech THT – – Triple Hydroformed Technology standard uten Nano Tube Tech.Tech Gir CNTT –carbon Carbon Nano Tube også lavere vekt og lengre levetid CNTT – Carbon Nano Tube Tech
Road Technologies
CNT – CNT –Nano Carbon Nano Tech Tech CNTT – Carbon Nano Tube Tech CNT – Carbon Tech - Nano Gir økt styrke, CNTT –Carbon Carbon Nano Tube Tech X-Tex Cross Weave lavere og øker levetiden på rammen CNT vekt – -Carbon Nano Tech
CNT – Carbon Nano Tech BAT– Bianchi -BAT Bianchi -Active Bianchi Active Active Technology Technology & BAT Technology - Gir CNT – Carbon Nano Tech CNT – Carbon Nano Tech bedre støtdemping og økt styrke BAT Bianchi Active Technology &Dev K-VID K-VID Kevlar Kevlar Vibration Vibration Isolating Isolating WMP – Wrinkleless Molding Process BAT -K-VID Bianchi Active Technology & - Kevlar Vibration Isolating Dev K-Vid – KevlarVibration Vibration Isolating DeviceDevice K-VID - Kevlar Isolating BAT Bianchi Active Technology & -UTSS Bianchi Active Technology & -BAT Gir bedre støtdemping ogThin økt levetid i Stays – Ultra Seat UTSS – Ultra Thin Seat Stays K-VID Kevlar Vibration Isolating THT – Triple Hydroformed Technology bak-og forgaffel K-VID KevlarThin Vibration Isolating Dev Dev UTSS –- Ultra Seat Stays UTSS – Ultra Thin Seat Stays TripleHydroformedTechnology – UTSS – Ultra Thin Seat Unik Bianchi triple butted 6061 aluStays UTSS – Carbon Ultra Thin Seat Stays CNTT – Nano Tube Tech hydroforming produksjonsmåte UTSS – Ultra Thin Seat Stays - Gir bedre støtdemping og økt stivhet CNT – Carbon Nanoi baktriangelet Tech
BAT - Bianchi Active Technology &
Dura Ace Di2 20sp Comp
Oltre Dura Ace-DI2 20s Comp • • • • • • • • •
Carbon ramme med X-Tex, WMP, CNTT og UTSS teknologi Superlett, rett Aero Wing gaffel for optimal aerodynamikk Tapered 1 1/8”-1,5” headtube for økt stivhet Aero form og design gjør sykkelen raskere BB30 kranklager for økt stivhet og styrke Unikt designet Carbon setepinnesystem Internal cable routing Superlette komponenter Rammevekt: 930gr (size 55, NK color +/-5%)
Veil. pris: 94 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Carbon Monocoque Full Carbon HoC Shimano Dura Ace-DI2 20sp Compact Shimano Dura Ace FSA K-Force Light BB30 Compact Fulcrum Red WIND XLR Alu/Carbon NK = Black Y2BL1lxxNK
Oltre Dura Ace 20s Comp • • • • • • • • •
Carbon ramme med X-Tex, WMP, CNTT og UTSS teknologi Superlett, rett Aero Wing gaffel for optimal aerodynamikk Tapered 1 1/8”-1,5” headtube for økt stivhet Aero form og design gjør sykkelen raskere BB30 kranklager for økt stivhet og styrke Unikt designet Carbon setepinnesystem Internal cable routing Superlette komponenter Rammevekt: 930gr (size 55)
Veil. pris: 79 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Carbon Monocoque Full Carbon HoC Shimano Dura Ace 20sp Shimano Dura Ace FSA K-Force Light BB30 Compact Fulcrum Racing Zero QR = Red/White Y2B04lxxQR
Oltre Ultegra DI2 20s Comp • • • • • • • • •
Carbon ramme med X-Tex, WMP, CNTT og UTSS teknologi Superlett, rett Aero Wing gaffel for optimal aerodynamikk Tapered 1 1/8”-1,5” headtube for økt stivhet Aero form og design gjør sykkelen raskere BB30 kranklager for økt stivhet og styrke Unikt designet Carbon setepinnesystem Internal cable routing Superlette komponenter Rammevekt: 930gr (size 55)
Veil. pris: 59 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Carbon Monocoque Full Carbon HoC Shimano Ultegra DI2 20sp Compact Shimano Ultegra FSA SL-K Light Compact BB30 Fulcrum Racing 3 NK = Black Y2BL9lxxNK
Hjul avviker
Sempre Carbon Ultegra DI2 Comp • • • • • •
Carbon monocoque ramme med Nano og UTSS teknologi Lett og stiv Carbon gaffel Ultra Thin Seat Stay sparer vekt og gir økt overføring av kraft BB30 kranklager for økt stivhet og styrke Custom-made Reparto Corse komponenter Rammevekt: 1120gr (size 55)
Veil. pris: 44 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Carbon Monocoque Nano Full Carbon B4P Shimano Ultegra DI2 Compact Shimano Ultegra FSA Energy Compact BB30 Fulcrum Racing 5 NK = Black Y2BL7lxxNK
Sempre Carbon Ultegra Comp • • • • • •
Carbon monocoque ramme med Nano og UTSS teknologi Lett og stiv Carbon gaffel Ultra Thin Seat Stay sparer vekt og gir økt overføring av kraft BB30 kranklager for økt stivhet og styrke Custom-made Reparto Corse komponenter Rammevekt: 1120gr (size 55)
Veil. pris: 29 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Carbon Monocoque Nano Full Carbon B4P Shimano Ultegra Compact FSA Gossamer FSA Gossamer Comp BB30 Fulcrum Racing 7 ZG = Red/White Y2BK6lxxZG
Sempre Carbon 105 Comp • • • • • •
Carbon monocoque ramme med Nano og UTSS teknologi Lett og stiv Carbon/Alu ”straight/bent” gaffel Ultra Thin Seat Stay sparer vekt og gir økt overføring av kraft BB30 kranklager for økt stivhet og styrke Lette, custom-made Reparto Corse komponenter Rammevekt: 1120gr (size 55)
Veil. pris: 23 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Carbon Monocoque Nano Al/Carbon B4P Shimano 105 20S FSA Gossamer FSA Gossamer Comp BB30 Reparto Corse Maddux RX 5.1 CK = Celeste Y2B13IxxCK
Infinito Ultegra 20s Comp • • • • •
NanoTech Carbonrammen er ultralett og stiv (1080gr) Geometrien, BAT-og K-Vid kevlar teknologi gir god vibrasjonsdemping Den har meget komfortable kjøreegenskaper – perfekt for lange løp Fulcrum Racing hjul custom-made for Bianchi FSA Carbon setepinne, styre og stem med Reparto Corse design
Veil. pris: 39 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Carbon Monocoque Nano w/Kevlar ST insert K-VID Full Carbon med Kevlar insert Shimano Ultegra 20sp Compact Shimano Ultegra Shimano Ultegra Fulcrum Racing Zero IG = Black/White gloss Y2B24IxxIG
Infinito 105 20sp Comp • • • • •
NanoTech Carbonrammen er ultralett og stiv (1080gr) Geometrien, BAT-og K-Vid kevlar teknologi gir god vibrasjonsdemping Den har meget komfortable kjøreegenskaper – perfekt for lange løp Fulcrum Racing 7 hjul custom-made for Bianchi FSA Carbon setepinne, styre og stem med Reparto Corse design
Veil. pris: 29 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Carbon Monocoque Nano w/Kevlar ST insert K-VID Full Carbon med Kevlar insert Shimano 105 20S Shimano 105 FSA Gossamer Pro MegaExo Comp Fulcrum Racing 7 IE= Black/Red wh gloss Y2BK1IxxIE
Impulso Ultegra 20sp Comp • • • • • •
Ny Coast to Coast sykkel med unik lett og sterk alu-ramme Ny TripleHydroformedTechnology – 3-butted 6061 hydroforming BAT og K-Vid teknologi gir effektive og trygge kjøreegenskaper En sykkel som perfekt kombinerer komfort og presisjon Lekre, lette Reparto Corse komponenter For langdistanse landeveissyklister som vil ha det siste innen alu!
Veil. pris: 14 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Alu 7000 triple butted hydroformed K-VID Al/Carbon W/Kevlar 1k insert Shimano Ultegra 20S Reparto Corse RC-471E FSA Omega MegaExo Comp Reparto Corse Maddux RX 5.1 NN=Black/White Y2BF8IxxNN
Impulso 105 20sp Comp • • • • •
Ny Coast to Coast sykkel med unik lett og sterk alu-ramme Ny TripleHydroformedTechnology – 3-butted 6061 hydroforming BAT og K-Vid teknologi gir effektive og trygge kjøreegenskaper Lekre, lette Reparto Corse komponenter Ny alu-sykkel som perfekt kombinerer komfort og presisjon
Veil. pris: 11 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Alu 7000 triple butted hydroformed K-VID Al/Carbon W/Kevlar 1k insert Shimano 105 20S Reparto Corse RC-471E FSA Omega MegaExo Comp Reparto Corse DRX4000 NB=Black/RedWh Y2BE5IxxNB
Via Nirone 7 AL Tiagra 20sp Comp • • • • •
Coast to Coast landeveissykkel for de som trener og kjører langt Lett og sterk alu-ramme med BAT og K-Vid teknologi En sykkel med effektive og trygge kjøreegenskaper Shimanos Tiagra utstyr gir god presisjon Lekre Reparto Corse komponenter
Veil. pris: 9 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Via Nirone 7 Alu 3b hydroformed K.VID Al/Carbon B4P Shimano Tiagra 20S Reparto Corse RC-471E FSA Vero Compact Reparto Corse DRX4000 NE=White/Red Y2BG8IxxNE
Via Nirone 7 AL Sora 18sp Comp • • • •
Prisgusntig Coast to Coast landeveissykkel til trening Lett og sterk alu-ramme med BAT og K-Vid teknologi En sykkel med effektive og trygge kjøreegenskaper Lekre Reparto Corse komponenter
Veil. pris: 8 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Via Nirone 7 Alu 3b hydroformed K.VID Al/Carbon B4P Shimano Sora 18S Reparto Corse RC-471E FSA Tempo Compact Reparto Corse DRX4000 ND=White/ Celeste Y2B34IxxND
ALU
Via Nirone Dama Bianca Tiagra 20s Comp • • • • •
Lekker Coast to Coast sykkel med ramme utviklet for kvinner BAT og K-Vid teknologi gir effektive og trygge kjøreegenskaper Shimanos Tiagra utstyr gir komfort og presisjon Lekre Reparto Corse komponenter tilpasset kvinner Perfekt for kvinnelige syklister som trener og kjører langt
Veil. pris: 9 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Via Nirone 7 Alu 3b hydroformed K.VID Al/Carbon B4P Shimano Tiagra 20S Reparto Corse RC-471E FSA Vero Compact Reparto Corse DRX4000 ND= White/ Celeste Y2BF6IxxND
Junior 24” Alu Shimano 2300 16sp • • • • •
Flott junior landeveissykkel med ramme utviklet for juniorer Bianchi teknologi gir effektive og trygge kjøreegenskaper Shimanos 2300 utstyr gir komfort og presisjon Lette Reparto Corse komponenter Flott sykkel til unge, ambisiøse landeveis syklister
Veil. pris: 9 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Alu Corse Junior 24” Corsa Junior Shimano 2300 Reparto Corse FAC Michelin Young Ambrosio Balance 6I= White Y2B42Ixx6I
ALU Sram Apex 10sp
Cyclocross ZURIGO Alu Sram Apex 20s • • • •
Sterk aluminium Cyclocross sykkel med stort fartspotensial Perfekt til budsyklisten som vil ha et raskt fremkomstmiddel Lekre Reparto Corse, fargetilpassede komponenter Et prisgunstig alternativ for syklister som ønsker styrke og fart
Veil. pris: 14 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Cyclo Cross Alu 7005 hydroformed Cyclo Cross Carbon/Alloy SRAM Apex MAX 20S Tektro TC 992AG FSA Omega MegaExo Compact Reparto Corse DRX4000 < AI=Black/Celeste Y2B49IxxAI
STEEL
Pista Steel Fixed Gear (Urban) • Urban fixed gear har tatt skikkelig av i statene. Dette er den råeste – med bukkhornstyre • Dette er den nye motesykkelen for urbane individualister som ønsker det ”nyeste” • Stål-ramme med meget komfortable kjøreegenskaper og utrolig chromfinish • Kul ”messenger bike” – i et økende marked med supertrendy lifestyle sykler! Veil. pris: 6 999,Ramme: Gaffel: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Pista CrMo butted CrMo butted 1” Reparto Corse FSA Tempo 48T Maddux Track F15 KC=Chromium-plated steel Y2BC1IxxKC
Briller
Hjelm Bianchi BIANCHI C9301100/01
BIANCHI FALCO BRILLE CEL/SO C9350161 Veil kr 399,-
Flaskestativ BIANCHI FLASKEHOLDER SORT-CEL /HV-CEL C9020034/35 Veil kr 279,-
BIANCHI AQUILA BRILLE HVIT-/SORT C9350170/72 Veil kr 399,-
RAMMER Oltre Carbon, gaffel/st.lag/S.Pinne Veil. pris: 27 999,Farge: Varenr:
Celeste X2B03IxxCK
Oltre Carbon D12 + Campa El compatibel, gaffel/st.lag/S.Pinne Veil. pris: 27 999,Farge: Varenr:
Black X2B02IxxNK
MTB Technologies MTB Technologies MTB MTB Technologies Technologies Teknologi for Bianchi terreng 2012 sesongen TWT – Triple Wall Tube
TWT – Triple Wall Triple Wall – 3 vegger top-og TWT – Tube Triple Wall i Tube Tube TWT –girTriple Wall downtube økt styrke, stvhetTube og kontroll
ERC – Embedded Reinforceme
ERC Embedded ReinforcementReinforceme ERC – – Embedded Embedded Reinforceme ERC – Embedded Reinforceme Construction – Forsterkninger som gir økt stivhet og kontroll
Ti-NET – Titanium Net Technol
TI-NET – Et titan-nett som beskytter Ti-NET – Titanium Net Technol Ti-NET – av Titanium Technol nedre underdel downtube Net Ti-NET – Titanium Net Technol Shock Absorbing Stays – Gir bedre SAS – Shock Absorbing støtdemping og økt moment
Stays SAS – Shock Absorbing SAS – Shock Absorbing Stays Stays SAS – Shock Absorbing Dual Function Integradet Seatpost Stays – Kan kappes og settes på vanlig setepinne DFIS – Dual Function
Integrat DFIS – Dual Function Integrat DFIS – Rear Dual Function Asimetrical – På 29” Integrat DFIS – DualStays Function Integrat benyttes dette for en mer rigid og
Methanol SX 9300 XT/SLX 30s Disc • • • • • •
Carbonramme med XC reactive geometri Mye unik Bianchi teknologi i rammen Bianchi TWT, E-R-C og TI-NET teknologi Tapered headtube Carbon dropout og cable hangers Rammevekt: 1,190kg
kompakt baktriangel
Asymmetrical Asymmetrical Asymmetrical Asymmetrical
Rear Rear Rear Rear
Stay Stay Stay Stay
Veil. pris: 29 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
Carbon Monocoque TWT/E-R-C Magura Durin X RCL Shimano XT/SLX 30s Magura MT2/4 hydraulisk disk Shimano SLX Fulcrum Red Power SL PW=Red/Black carb gloss Y2B61IxxPW
JAB 29” 29.3 SLX/Deore 30s Disc • • • •
29” med unik Bianchi teknologi Hyrdoformet 3B alu-ramme med racing geometri Tapered headtube og Post mount dropout Stiv, sterk og effektivt utstyrt
Veil. pris: 14 999,Ramme: Gaffel: Gir: Brems: Krank: Hjul: Farge: Varenr:
7005 3-butted hydroformet alu SF12-XCR-RL 29’ CTS Shimano SLX/Deore 30s Shimano BRM445KITA FSA Gamma Drive MegaExo TEC Disc TXCP220/Shimano JS=Silver/Whiteblk Y2B95IxxJS
83
Together in the World Tour.
BIANCHI and Vacansoleil-DCM. Meet us on the roads of the World Tour. www.bianchi.com
84
Bianchi technical partners: