2011
VOTEC Bikes mit dem OSP-System (optimized shock position) erzielen durch die Positionierung des Dämpfers einen extrem tiefen Schwerpunkt, welcher dem Bike in jeder Situation ein optimales Handling verleiht. Durch die schwimmende Dämpferaufhängung lässt sich trotz kompakter Hebelumlenkung eine exzellente Übersetzungskennlinie realisieren. So erreichen VOTEC Bikes eine überragende Fahrwerksperformance bei minimierten Antriebseinflüssen.
Das VOTEC MLS (multi link system) ist die Weiterentwicklung des klassischen Viergelenkers. Das MLS wurde so konzipiert, das die Positionierung der Drehpunkte zu einem optimalen Momentanpol der Hinterbaukinematik führt. Das Resultat dieses Konzeptes ist eine Minimierung der Bremsund Antriebseinflüsse bei gleichzeitig sensiblem Ansprechverhalten des Fahrwerks.
2
Das AMB (adjustable main bearing) ermöglicht die Justierung des Hinterbauhauptlagers um hier einen spielfreien und verwindungssteifen Hinterbau zu gewährleisten. Durch TBS erlangt man selbst auf extremen Fahrbahnunebenheiten ein leichtgängiges Ansprechverhalten sowie ein präzise abgestimmtes Fahrverhalten.
Die 3DRS (tridimensional rocker system) Wippen von VOTEC bieten neben der eleganten Linienführung auf Grund des technisch dreidimensional ausgelegten Designs eine optimale Umlenkung des Kraftflusses. Durch die abfließenden Kräfte werden die Wellen der Wippenlager deutlich geschont und garantieren ein konstant sensibles Ansprechverhalten.
VOTEC Bikes werden unter Verwendung der modernsten Fertigungstechnologien im Hydroforming-Verfahren hergestellt. Die Verwendung von hydrogeformten Rohrsätzen erlaubt neben dem VOTEC typischem Design eine optimale Anpassung der Rohrformen an die im Betrieb auftretenden Lasten. So ist es möglich in Verbindung mit der Dreifachkonifizierung (tripple butted) den Spagat zwischen Steifigkeit im Verhältnis zum Gewicht (STW-Wert) zu meistern.
Bei ISC (integrated system concept) wird durch die Aufnahme des Dämpfers in der Kettenstrebe, ein kompaktes Hinterbausystem erzielt, das durch die Integration mehrerer Funktionen in einem Bauteil erhebliche Gewichtsvorteile, sowie eine überragende Steifigkeit bietet. Die Fahreigenschaften werden somit deutlich verbessert.
Um unsere hochwertigen Rahmen zu schützen, werden diese mit dem PFS (protection frame system) ausgestattet. So werden die Schaltaugen mit eigenem Gewinde versehen und am Rahmen angeschraubt. Der Vorteil dieses Systems wird im Falle von Beschädigungen deutlich, da hier anders als bei herkömmlichen Rahmen, nur das Schaltauge getauscht werden muss. Bruchschäden am Rahmen werden somit vermieden.
VOTEC verwendet ausschließlich Aluminium der extrem zugfesten Legierung 7005. Dieses ultraleichte, ermüdungssichere und korrosionsbeständige Aluminium erreicht, die für den Rahmenbau unerlässlichen Festigkeits- und Steifigkeitswerte und ist somit, neben hervorragenden STWWerten, ein Garant für eine lange Lebensdauer.
Bei IDM (integrated derailleur mount) handelt es sich um einen direkt in die Kettenstrebe integrierten Umwerfer. Diese Art der Positionierung gewährleistet eine enorm hohe Schaltperformance, da der Umwerfer jeder Bewegung des Hinterbaus folgt und somit immer den richtigen Winkel zu der darin laufenden Kette bietet.
Die Rahmengrößen des VOTEC FR richten sich nach dem POSC (purpose optimized size concept). Vom Freeride Torenfahren bis hin zum abfahrtsorientierten Extremeinsatz ist eine Abkehr von den traditionellen Rahmengrößen sinnvoll, da die richtige Rahmengröße und -geometrie hier stärker von der Fahrweise und dem tatsächlichen Einsatzgebiet abhängt als von der Körpergröße und Schrittlänge.
3
VORTEILE AUF DIREKTEM WEG 4 VOTEC kauft man bei VOTEC direkt. Ohne Aufschlag von Verkaufsspannen für den einstufigen und mehrstufigen Fach-handel. Deshalb erhalten Sie Spitzenqualität zu unserem selten günstigen Preis-Leistungs-Konzept.
Dabei können Sie daheim in aller Ruhe Fakten, Daten und Preise vergleichen, denn einen Ladenschluss kennen wir auf unserem Internetanschluss nicht.
Zudem kommunizieren Sie direkt mit dem Hersteller. Wer sonst könnte Ihre Fragen besser beantworten? Darüber hinaus gestattet dieser direkte Meinungs- und Erfahrungsaustausch, Ihre Ansprüche optimal zu berücksichtigen.
FACHBERATUNG UND PROBEFAHREN VOR ORT Einen besonderen Service stellen unsere FACTORY SHOPS in Frankfurt und Stuttgart sowie am Werk in Wenden-Hünsborn dar. Hier erhalten Sie kompetente Fachberatung aus erster Hand. In jedem dieser Showrooms können Sie unsere neuen Modelle begutachten, Ihre ideale Sitzposition festlegen und auf Wunsch Sonderwünsche abstimmen. Darüber hinaus bieten wir Ihnen die Möglichkeit, erste Probefahrten zu unternehmen.
Sollten Sie keine Gelegenheit haben, unsere FACTORY SHOPS zu besuchen, dann wenden Sie sich bitte an unseren zentralen Beratungsservice unter der VOTEC HOTLINE +49 ( 0 ) 2762 400 51 110.
VOTEC FACTORY SHOP STUTTGART | Rosensteinstraße 29 | 70191 Stuttgart | Tel. 0711 259 719 34 | Öffnungszeiten Di-Fr:10-19 Uhr | Samstags 10-16 Uhr VOTEC WERKSVERKAUF WENDEN | Siegener Straße 6 | 57482 Wenden-Hünsborn (am Sportplatz) | Tel. 02762 400 511 10 | Öffnungszeiten Mo-Fr:10-19 Uhr | Samstags 10-14 Uhr VOTEC FACTORY SHOP FRANKFURT | Gerbermühlstraße 7 | 60594 Frankfurt | Tel. 069 605 046 35 | Öffnungszeiten Di-Fr:10-19 Uhr | Samstags 10-16 Uhr
5
6
GET THE FEELING OF VOTEC VOTEC Philosphie
Das Fundament von VOTEC bilden Erfahrung, Forschung und Tests sowie das Gespür für anspruchsvolles Design auf der Grundlage von Kreativität und Werkstoffkenntnis. Dabei steht die Nutzung des technischen Fortschritts ebenso im Fokus wie die liebevolle Verarbeitung im Einzelnen.
Bis hin zur Qualitätskontrolle durchlaufen unsere Rahmen die strengsten europäischen DIN Standards. Unter anderem wird jedes Modell bevor es in Serie geht zahlreichen Dauertests unterzogen. Sie simulieren in Kürze ein ganzes Fahrradleben.
INDIVIDUELLE EINZELFERITGUNG Die VOTEC Standardmodelle sind professionell aufgebaut, praxiserprobt und nach ökonomischen Kriterien optimal abgestimmt. Darüber hinaus können Sie Ihr ganz persönliches Traumbike aus einer Vielzahl an Komponenten per Konfigurator zusammenstellen.
Nicht zuletzt bieten wir Ihnen zudem die Möglichkeit, Ihr individuelles VOTEC über unser Colour-Your-Bike-System (CYBS) farblich exakt Ihren Wünschen anzupassen.
7
CROSS
ENDURO
COUNTRY / RACE V.SX V.XC
12 - 13
V.CR
14 - 15
V.CS
16 - 17
FREERIDE/ENDURO V.SR
TOUR
V.MR
32 - 33
FREERIDE
20 - 21
V.FR
36 - 37
DIRT
ALL MOUNTAIN V.XM
28 - 29
24 - 25
V.Dirt
40 - 41
9
10
Die Athleten: kompromisslos auf Leistung
und Ă„sthetik ausgerichtet. Egal ob Hardtail
oder Fullsuspension: Vortrieb ist die Devise
und sportlich die Sitzposition. Dennoch
sind
die
rasanten
Flitzer
auch
absolut
alltagstauglich.
CROSS COUNTRY / RACE V.XC
12 - 13
V.CR
14 - 15
V.CS
16 - 17
1.1
12
1.2
Rahmen Gabel
Votec XC AL 7005 Series Marzocchi Marathon R
Laufradsatz Reifen Bremshebel Bremsen Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Sattel Sattelstütze Schaltwerk Zahnkranz Schalthebel Umwerfer Kurbel Kettenblätter Kette Gewicht
DT Swiss X 1900 Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid Elixir 3 Avid Elixir 3 185/160 Truvativ Stylo Race Truvativ Stylo Race Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia XO Truvativ Race Sram X7 Sram X7 12-36 10-fach Sram X7 Sram X7 Sram X7 44/33/22 Sram X7 11,1 KG
1.3
Votec MR AL 7005 Series Rock Shox Reba RLT 80-120, Air U-Turn Remote DT Swiss M 1900 Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid Elixir 5 Avid Elixir 5 185/160 Truvativ Stylo World Cup Truvativ Stylo World Cup Clamp On FSA Orbit Z Selle Italia XO Syntace P6 Alu Sram X9 Sram X9 12-36 10-fach Sram X9 Sram X9 Sram X9 44/33/22 Sram X9 10,6 KG
Votec MR AL 7005 Series Rock Shox SID XX Mavic Crosstrail Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid Elixir 5 Avid Elixir 5 185/160 Truvativ Stylo World Cup Truvativ Stylo World Cup Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia SL Syntace P6 Alu Shimano XT Shimano XT 11-36 10-fach Shimano XT Shimano XT Shimano XT 42/32/24 Shimano XT 9,9 KG
Zusätzlich sind alle Komponenten im Online-Konfigurator unter www.votec.com frei wählbar.
DETAILS
GEOMETRIE S
M
L
XL
A
Rahmengrösse Sattelrohr
420
460
500
540
B
Oberrohr
557
584
609
630
C
Hinterbau
423
423
423
423
D
Steuerrohr
139
139
139
139
E
Lenkwinkel
70,8
70,8
70,8
70,8
F
Radstand
1036
1063
1088
1109
G
Gabeleinbaumaß
456
456
456
456
I
Tetlagerhöhe
-40
-40
-40
-40
J
Federweg vorne
80 - 110
80 - 110
80 - 110
80 - 110
1.4 Votec XC AL 7005 Series DT Swiss XRC 100, Twin Shot, Remote Crank Brothers Cobalt XC Schwalbe Rocket Ron 2.25 Shimano XTR Shimano XTR 180/160 Crank Brothers Cobalt Crank Brothers Cobalt Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia SLR Crank Brothers Cobalt Shimano XTR Shimano XTR 11-36 10-fach Shimano XTR Shimano XTR Shimano XTR 42/32/24 Shimano XTR 9,7 KG
ORDER-HOTLINE: +49 (0) 2762 40051-110
Farben Frame: Anthrazit Decor: White Frame: Black Decor: White Frame: Brown Decor: Silver Frame: Silver Decor: Dark Grey Rahmen: individuell Decor: individuell
Rahmengrößen: S, M, L, XL Preise unter: www.votec.com 13
Das Votec V.XC ist ein rassiger Racer mit hohen Sicherheitsreserven.
Mit Komponenten, die für härteste Beanspruchung ausgelegt sind. Mit
Darauf kannst Du Dich in jeder Situation verlassen. Das Votec V.XC steht
diesen Eigenschaften ist das Bike auch abseits der Rennstrecken Dein
für höchste Qualität. Mit einer Oversize Unterrohrkonstruktion, die höchste
idealer Tourer. Fordere es heraus - das Votec V.XC macht alles mit, was Du
Steifigkeit garantiert.
ihm abverlangst.
1.1
14
1.2
Rahmen Gabel
Votec CR AL 7005 Series Marzocchi Marathon R
Laufradsatz Reifen Bremshebel Bremsen Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Sattel Sattelstütze Schaltwerk Zahnkranz Schalthebel Umwerfer Kurbel Kettenblätter Kette Gewicht
DT Swiss X 1900 Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid Elixir 3 Avid Elixir 3 185/160 Truvativ Stylo Race Truvativ Stylo Race Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia XO Truvativ Race Sram X7 Sram X7 12-36 10-fach Sram X7 Sram X7 Sram X7 44/33/22 Sram X7 11,0 KG
1.3
Votec CR AL 7005 Series Rock Shox Reba RLT 80-120, Air U-Turn Remote DT Swiss M 1900 Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid Elixir 5 Avid Elixir 5 185/160 Truvativ Stylo World Cup Truvativ Stylo World Cup Clamp On FSA Orbit Z Selle Italia XO Syntace P6 Alu Sram X9 Sram X9 12-36 10-fach Sram X9 Sram X9 Sram X9 44/33/22 Sram X9 10,4 KG
Votec CR AL 7005 Series Rock Shox SID XX Crank Brothers Cobalt XC Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid Elixir 5 Avid Elixir 5 185/160 Truvativ Stylo World Cup Truvativ Stylo World Cup Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia SL Syntace P6 Alu Shimano XT Shimano XT 11-36 10-fach Shimano XT Shimano XT Shimano XT 42/32/24 Shimano XT 9,8 KG
Zusätzlich sind alle Komponenten im Online-Konfigurator unter www.votec.com frei wählbar.
DETAILS
GEOMETRIE S
M
L
XL
A
Rahmengrösse Sattelrohr
420
460
500
540
B
Oberrohr
559
584
609
629
C
Hinterbau
423
423
423
423
D
Steuerrohr
130
130
135
135
E
Lenkwinkel
69,5
69,5
69,5
69,5
F
Radstand
1052
1077
1102
1122
G
Gabeleinbaumaß
473
473
473
473
I
Tretlagerhöhe
-40
-40
-40
-40
J
Federweg vorne
80 -110
80 -110
80 -110
80 -110
1.4 Votec CR AL 7005 Series DT Swiss XRC 100, Twin Shot, Remote DT Swiss Tricon XM 1550 Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid XO Avid XO 185/160 Syntace Vector Carbon Syntace Force 149 Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia SLR Syntace P6 Carbon Sram XO Sram XO 11-36 10-fach Sram XO Sram XO Sram XO 42/28 Sram XO 9,6 KG
ORDER-HOTLINE: +49 (0) 2762 40051-110
Farben Frame: Black Metallic Decor: Black/Red Frame: Red Decor: White/Black Frame: White Decor: Black/Red Frame: Black Metallic Decor: White/Red Frame: Anodized Rahmen: individuell Decor: individuell
15
Rahmengrößen: S, M, L, XL Preise unter: www.votec.com
Wie ist Deine Stimmung? Lust auf Racing oder auf Tour? Mit dem Votec
Sie waren maßgeblich an der Entwicklung beteiligt. Das Resultat: eine super-
V.CR bekommst Du alles. Es vereint die Eigenschaften eines Race-Bikes
leichte Rennmaschine mit hochmodernem Hydroforming-Rahmen. Stark im
und eines Allround-Tourers. In Deinem Votec V.CR steckt die langjährige
Antritt. Extrem wendig. Und legendär laufruhig. Dazu kommt eine ergono-
Erfahrung unserer siegreichen Teamfahrer.
mische Sitzposition für lange Touren. Hol Dir das Beste aus zwei Welten.
1.1
16
1.2
Rahmen Gabel
Votec CS AL 7005 Series Marzocchi Marathon R
Dämpfer Laufradsatz Reifen Bremshebel Bremsen Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Sattel Sattelstütze Schaltwerk Zahnkranz Schalthebel Umwerfer Kurbel Kettenblätter Kette Gewicht
DT Swiss XM 180 ABS DT Swiss X 1900 Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid Elixir 3 Avid Elixir 3 185/160 Truvativ Stylo Race Truvativ Stylo Race Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia XO Truvativ Race Sram X7 Sram X7 12-36 10-fach Sram X7 Sram X7 Sram X7 44/33/22 Sram X7 12,3 KG
1.3
Votec CS AL 7005 Series Rock Shox Reba RLT 80-120, Air U-Turn Remote DT Swiss XM 180 ABS DT Swiss M 1900 Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid Elixir 3 Avid Elixir 3 185/160 Truvativ Stylo Race Truvativ Stylo Race Clamp On FSA Orbit Z Selle Italia XO Truvativ Race Sram X9 Sram X9 12-36 10-fach Sram X9 Sram X9 Sram X9 44/33/22 Sram X9 11,4 KG
Votec CS AL 7005 Series Rock Shox SID XX Fox RP23 Boost Valve Crank Brothers Cobalt XC Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid Elixir 5 Avid Elixir 5 185/160 Crank Brothers Cobalt Crank Brothers Cobalt Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia SL Crank Brothers Cobalt Shimano XT Shimano XT 11-36 10-fach Shimano XT Shimano XT Shimano XT 42/32/24 Shimano XT 11,2 KG
Zusätzlich sind alle Komponenten im Online-Konfigurator unter www.votec.com frei wählbar.
DETAILS
GEOMETRIE S
M
L
XL
A
Rahmengrösse Sattelrohr
420
460
500
540
B
Oberrohr
565
588
612
632
C
Hinterbau
433
433
433
433
D
Steuerrohr
127
127
135
135
E
Lenkwinkel
69
69
69
69
F
Radstand
1090
1113
1138
1158
G
Gabeleinbaumaß
H
Dämpferlänge
I
Tretlagerhöhe
-7,5
-7,5
-7,5
-7,5
J
Federweg vorne
80-120
80-120
80-120
80-120
K
Federweg hinten
100
100
100
100
473
473
473
473
165x38
165x38
165x38
165x38
1.4 Votec CS AL 7005 Series DT Swiss XRC 100, Twin Shot, Remote DT Swiss XM 180 ABS DT Swiss Tricon XM 1550 Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid XO Avid XO 185/160 Syntace Vector Carbon Syntace Force 149 Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia SLR Syntace P6 Carbon Sram XO Sram XO 11-36 10-fach Sram XO Sram XO Sram XO 42/28 Sram XO 10,8 KG
ORDER-HOTLINE: +49 (0) 2762 40051-110
Farben Frame: White/Black Decor: Dark Grey Frame: Black Metallic Decor: White/Red Frame: Black Metallic Decor: Grey/Blue Frame: Red/Black Decor: White Frame: Anodized Rahmen: individuell Decor: individuell
17
Rahmengrößen: S, M, L, XL Preise unter: www.votec.com
Marathon und vortriebsstarke Sprints — das Votec V.CS ist für jede Situati-
Das Geheimnis ist ein Zusammenspiel modernster Technologien. Eine
on geeignet und bringt Dich in die Spitzenposition. Je nach Situation schont
athletisch anmutende und asymmetrisch angeordnete Hinterbaukonstruktion.
es Deine Kräfte oder setzt Deine ganze Energie explosionsartig um.
CNC gefräste Umlenkhebel. Ein Hydroforming-Rahmen. Und ein wippfreier, straffer 100 mm Federweg. Alles ist ausgelegt auf die ultimative Traktion.
18
Die
Sport-Tourer
sind
die
Sportler
der
All Mountain Bikes. Sie verbinden Sport
mit
Komfort.
120
mm
Federweg
f端r
ruppige Strecken und dabei leicht genug
f端r
Langstrecken.
Ideale
Begleiter
f端r
technische und ausgiebige Touren oder
Langstreckenmarathons.
TOUR V.MR
20 - 21
Rahmen Gabel
20
Dämpfer Laufradsatz Reifen Bremshebel Bremsen Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Sattel Sattelstütze Schaltwerk Zahnkranz Schalthebel Umwerfer Kurbel Kettenblätter Kette Gewicht
1.3
1.2
1.1 Votec MR AL 7005 Series Marzocchi Marathon R 85mm-130mm DT Swiss XM 180 ABS DT Swiss X 1900 Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid Elixir 3 Avid Elixir 3 185/160 Truvativ Stylo Race Truvativ Stylo Race Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia XO Truvativ Race Sram X7 Sram X7 12-36 10-fach Sram X7 Sram X7 Sram X7 44/33/22 Sram X7 12,4 KG
Votec MR AL 7005 Series Rock Shox Reba RLT 80-120, Air U-Turn Remote DT Swiss XM 180 ABS DT Swiss M 1900 Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid Elixir 3 Avid Elixir 3 185/160 Truvativ Stylo Race Truvativ Stylo Race Clamp On FSA Orbit Z Selle Italia XO Truvativ Race Sram X9 Sram X9 12-36 10-fach Sram X9 Sram X9 Sram X9 44/33/22 Sram X9 12,2 KG
Votec MR AL 7005 Series DT Swiss XMM 120, Twin Shot Damping, Remote DT Swiss XM 180 ABS Mavic Crosstrail Schwalbe Rocket Ron 2.25 Avid Elixir 5 Avid Elixir 5 185/160 Truvativ Stylo World Cup Truvativ Stylo World Cup Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia SL Syntace P6 Alu Shimano XT Shimano XT 11-36 10-fach Shimano XT Shimano XT Shimano XT 42/32/24 Shimano XT 11,9 KG
Zusätzlich sind alle Komponenten im Online-Konfigurator unter www.votec.com frei wählbar.
DETAILS
GEOMETRIE S
M
L
XL
A
Rahmengrösse Sattelrohr
440
480
520
560
B
Oberrohr
567
588
608
626
C
Hinterbau
435
435
435
435
D
Steuerrohr
135
135
135
135
E
Lenkwinkel
68,7
68,7
68,7
68,7
F
Radstand
1104
1126
1145
1163
G
Gabeleinbaumaß
495
495
495
495
H
Dämpferlänge
190x51
190x51
190x51
190x51
I
Tretlagerhöhe
-5
-5
-5
-5
J
Federweg vorne
120
120
120
120
K
Federweg hinten
120
120
120
120
1.4 Votec MR AL 7005 Series DT Swiss XMC 120 Twin Shot Dumping, Remote Fox RP23 Boost Valve Crank Brothers Cobalt XC Schwalbe Rocket Ron 2.25 Shimano XTR Shimano XTR 180/160 Crank Brothers Cobalt Crank Brothers Cobalt Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia SLR Crank Brothers Cobalt Shimano XTR Shimano XTR 11-36 10-fach Shimano XTR Shimano XTR Shimano XTR 42/32/24 Shimano XTR 11,2 KG
ORDER-HOTLINE: +49 (0) 2762 40051-110
Farben Frame: Black Decor: Black/Red Frame: Black Decor: Yellow/White Frame: White Decor: Black/Red Frame: Black Decor: Grey/Red Frame: Anodized Rahmen: individuell Decor: individuell
21
Rahmengrößen: S, M, L, XL Preise unter: www.votec.com
Mit dem Votec V.MR erlebst Du weite Touren, wie Du sie nie zuvor für mög-
Und wer denkt, bei Langstrecken kommt Langeweile auf, kennt das Votec
lich gehalten hast. Minimales Gewicht, blockier- und verstellbare Federele-
V.MR nicht. Das von Votec weiterentwickelte Viergelenkprinzip mit neu
mente sowie die sportlich ergonomische Sitzposition sind ideal für lange
konstruierter Dämpferaufhängung freut sich auf rasante Abfahrten. Mit 120 mm
Strecken ausgelegt.
Federweg und einer unvergleichlichen Laufruhe hast Du Dein Votec V.MR immer in Griff.
22
Die Alleskönner. Der Trail ist ihr Zuhause.
atemberaubenden
Alpenpässen.
Wen
interessiert’s? Mit diesen Allroundern und
ihren ausgeglichenen Fahrwerken werden
steile Berge gelassen gemeistert – ob rauf
oder runter.
ALL MOUNTAIN V.XM
28 - 29
1.1
24
1.2
Rahmen Gabel
Votec XM AL 7005 Series Marzocchi 44 RLO
Dämpfer Laufradsatz Reifen Bremshebel Bremsen Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Sattel Sattelstütze Schaltwerk Zahnkranz Schalthebel Umwerfer Kurbel Kettenblätter Kette Gewicht
DT Swiss XM 180 ABS DT Swiss M 1900 Schwalbe Nobby Nic 2.4 Avid Elixir 3 Avid Elixir 3 203/185 Truvativ Stylo Race Truvativ Stylo Race Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia XO Truvativ Race Sram X7 Sram X7 12-36 10-fach Sram X7 Sram X7 Sram X7 44/33/22 Sram X7 13,9 KG
1.3
Votec MR AL 7005 Series Rock Shox Sektor R, U-Turn 150 DT Swiss XM 180 ABS DT Swiss M 1900 Schwalbe Nobby Nic 2.4 Avid Elixir 5 Avid Elixir 5 203/185 Truvativ Stylo Race Truvativ Stylo Race Clamp On FSA Orbit Z Selle Italia XO Truvativ Race Sram X9 Sram X9 12-36 10-fach Sram X9 Sram X9 Sram X9 44/33/22 Sram X9 12,8 KG
Votec MR AL 7005 Series Rock Shox Revelation RLT Dual Position 150 DT Swiss XM 180 ABS Mavic Crosstrail Schwalbe Nobby Nic 2.4 Avid XO Avid XO 203/185 Truvativ Stylo World Cup Truvativ Stylo World Cup Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia SL Syntace P6 Alu Sram XO Sram XO 11-36 10-fach Sram XO Sram XO Sram XO 44/33/22 Sram XO 12,6 KG
Zusätzlich sind alle Komponenten im Online-Konfigurator unter www.votec.com frei wählbar.
DETAILS
GEOMETRIE S
M
L
XL
A
Rahmengrösse Sattelrohr
440
480
520
560
B
Oberrohr
561
583
603
621
C
Hinterbau
435
435
435
435
D
Steuerrohr
135
135
135
135
E
Lenkwinkel
67,8
67,8
67,8
67,8
F
Radstand
1114
1136
1156
1174
G
Gabeleinbaumaß
520
520
520
520
H
Dämpferlänge
190x51
190x51
190x51
190x51
I
Tretlagerhöhe
5
5
5
5
J
Federweg vorne
140
140
140
140
K
Federweg hinten
140
140
140
140
1.4 Votec MR AL 7005 Series DT Swiss XMM 140 Twin Shot Dumping, Remote Fox RP23 Boost Valve Crank Brothers Iodin AM Schwalbe Nobby Nic 2.4 Avid XO Avid XO 203/185 Crank Brothers Cobalt Crank Brothers Cobalt Clamp on FSA Orbit Z Selle Italia SLR Crank Brothers Cobalt Sram XO Sram XO 11-36 10-fach Sram XO Sram XO Sram XO 44/33/22 Sram XO 12,4 KG
ORDER-HOTLINE: +49 (0) 2762 40051-110
Farben Frame: Black Metallic Decor: White/Green Frame: White Black Decor: Red Frame: Black Metallic Decor: White/Red Frame: Black Metallic Decor: White/Gold Frame: Anodized Rahmen: individuell Decor: individuell
25
Rahmengrößen: S, M, L, XL Preise unter: www.votec.com
Wo andere ehrfurchtsvoll stehen bleiben, surrst Du wie eine Seilbahn hoch.
Uphill hast Du die ideale Sitzposition. Und Downhill die volle Kontrolle. So
Grenzen gibt es für Dich und Dein Votec V.XM nicht. In der Kategorie der All
meisterst Du jeden Trail. Dein Können, Dein Gefühl und bestes Material sind
Mountains ist das Votec V.XM maßgebend. Mit perfekter Geometrie,
die Garanten dafür, dass Du jedes unwegsame Gelände hinter Dich bringst.
flachem Lenkwinkel und neuer Hinterbautechnik.
Spüre das einmalige Handling mit dem Votec V.XM.
26
Die
Abfahrts-Spezialisten.
Fahrdynamik,
bevorzugt
Gelände.
Satte
160
Federweg
mm
Faszination
unwegsames
Fahrwerke
sind
mit
nahezu
mind.
allen
Herausforderungen gewachsen. Mit diesen
Offroadern kann man es bergab richtig
krachen lassen. Und das Schöne daran:
Sie können damit auch quasi „mit eigenem
Shuttle anreisen“.
ENDURO V.SX
28 - 29
1.1
28
1.2
Rahmen Gabel
Votec SX AL 7005 Series Marzocchi 55 RS
Dämpfer Laufradsatz Reifen Bremshebel Bremsen Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Sattel Sattelstütze Schaltwerk Zahnkranz Schalthebel Umwerfer Kurbel Kettenblätter Kette Gewicht
DT Swiss XM 180 ABS Mavic Crossline Schwalbe Fat Albert 2.4 Avid Elixir 3 Avid Elixir 3 203/203 Truvativ Stylo Race Truvativ Stylo Race Clamp on FSA Xtreme Pro Selle Italia XR Truvativ Race Sram X7 Sram X7 12-36 10-fach Sram X7 Sram X7 Sram X7 44/33/22 Sram X7 14,1 KG
1.3
Votec SX AL 7005 Series Rock Shox Lyrik RC2 Solo Air 170 DT Swiss XM 180 ABS DT Swiss E 2000 Schwalbe Fat Albert 2.4 Avid Elixir 3 Avid Elixir 3 203/203 Truvativ Stylo Race Truvativ Stylo Race Clamp On FSA Xtreme Pro Selle Italia XR Truvativ Race Sram X9 Sram X9 12-36 10-fach Sram X9 Truvativ Hammerschmidt AM 24 Sram X9 13,7 KG
Zusätzlich sind alle Komponenten im Online-Konfigurator unter www.votec.com frei wählbar.
DETAILS
GEOMETRIE Rahmengrösse
S
M
L
420
460
500
A
Sattelrohr
B
Oberrohr
559
580
601
C
Hinterbau
435
435
435
D
Steuerrohr
130
130
130
E
Lenkwinkel
66,7
66,7
66,7
F
Radstand
1118
1139
1160
G
Gabeleinbaumaß
545
545
545
H
Dämpferlänge
200x57
200x57
200x57
I
Tretlagerhöhe
11
11
11
J
Federweg vorne
160
160
160
K
Federweg hinten
160
160
160
Votec SX AL 7005 Series Rock Shox Lyrik RC2 DH U-Turn 160 Fox RP23 Boost Valve Mavic Deemax Schwalbe Fat Albert 2.4 Avid Elixir 5 Avid Elixir 5 203/203 Truvativ Stylo Race Truvativ Stylo Race Clamp on FSA Xtreme Pro Selle Italia SL Truvativ Race Shimano XT Shimano XT 11-36 10-fach Shimano XT Shimano XT Shimano XT 42/32/24 Shimano XT 13,6 KG
1.4 Votec SX AL 7005 Series Fox 36 RLC Talas FIT Fox RP23 Boost Valve Crank Brothers Iodin AM Schwalbe Fat Albert 2.4 Formula The One Formula The One 203/203 Crank Brothers Iodine Crank Brothers Iodine Clamp on FSA Xtreme Pro Selle Italia SLR Rock Shox Reverb Shimano XTR Shimano XTR 11-36 10-fach Shimano XTR Shimano XTR Shimano XTR 38/26 Shimano XTR 13,3 KG
ORDER-HOTLINE: +49 (0) 2762 40051-110
Farben Frame: Black Metallic Decor: White/Red Frame: White Decor: Black/Red Frame: Silver Metallic Decor: Black/Blue Frame: Black Metallic Decor: Silver/Gold Frame: Anodized Rahmen: individuell Decor: individuell
29
Rahmengrößen: S, M, L Preise unter: www.votec.com
Hol Dir das Votec V.SX. Steig auf in eine neue Klasse von Bikes. Und fahr
Die einzelnen Rahmengrößen sind individuell und hochsolide konstruiert.
ab in eine bisher ungeahnte Dimension von Cross-Country und Hardcore-
Dazu
Trails. Die zentrale Sitzposition macht den Unterschied. Mit dem Votec V.SX
Steckachssystem, ISCG und einstellbares Hauptlager. Und das alles bei
beherrschst Du jede Situation und jede Tour. 160 mm Federweg fangen
minimalem Gewicht.
Dich im Gelände geschmeidig auf.
eine
moderne
Technik,
die
hart
im
Nehmen
ist:
Maxle-
30
Downhill / Marathon
Hier vereinen wir die spritzigen Eigen-
schaften unserer Enduros mit den Down-
hilleigenschaften unserer Big-Bikes. Satte
170mm Federweg sorgen f端r atemberau-
bende Abfahrten, gepaart mit der Leichtig-
keit
Uphill
und
Marathon
Strecken
zu
meistern.
FREERIDE / ENDURO V.SR
32 - 33
1.1
32
Rahmen Gabel Dämpfer Laufradsatz Reifen Bremshebel Bremsen Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Sattel Sattelstütze Schaltwerk Zahnkranz Schalthebel Umwerfer Kurbel Kettenblätter Kette Kettenführung Gewicht
1.2 Votec SR AL 7005 Series Rock Shox Lyrik RC Solo Air Rock Shox Vivid Air R2C Crank Brothers Sage FR Schwalbe Muddy Mary 2.4 Avid Elixir 5 Avid Elixir 5 203/203 Truvativ Boobar Truvativ AKA Clamp On FSA Xtreme Pro Selle Italia SL Syntace P6 Alu Sram X9 Sram X9 12-36 10-fach Sram X9 Truvativ Hammerschmidt AM 24 Sram X9 16,2 KG
Votec SR AL 7005 Series Rock Shox Lyrik RC Solo Air Rock Shox Vivid Air R2C DT Swiss E 2000 Schwalbe Muddy Mary 2.4 Avid Elixir 3 Avid Elixir 3 203/203 Truvativ Boobar Truvativ AKA Clamp on FSA Xtreme Pro Selle Italia XR Truvativ Race Sram X9 Sram X9 12-36 10-fach Sram X9 Sram X9 Truvativ Holzfeller 36 Sram X9 16,6 KG
Zusätzlich sind alle Komponenten im Online-Konfigurator unter www.votec.com frei wählbar.
DETAILS
GEOMETRIE Rahmengrösse
S
M
L
435
435
435
A
Sattelrohr
B
Oberrohr
563
585
593
C
Hinterbau
440
440
440
D
Steuerrohr
132
132
132
E
Lenkwinkel
64,3
64,3
64,3
F
Radstand
1165
1188
1195
G
Gabeleinbaumaß
567
567
H
Dämpferlänge
216x63,5
216x63,5
567 216x63,5
I
Tretlagerhöhe
+10
+10
+10
J
Federweg vorne
170
170
170
K
Federweg hinten
170
170
170
1.3 Votec SR AL 7005 Series Rock Shox Lyrik RC2 DH Solo Air Rock Shox Vivid Air R2C Mavic Deemax Schwalbe Muddy Mary 2.4 Formula The One Formula The One 203/203 Syntace Vector Carbon Syntace Force 149 Clamp on FSA Xtreme Pro Selle Italia SLR Rock Shox Reverb Shimano Saint Shimano Saint 11-34 9-fach Shimano Saint Shimano SLX Shimano Saint 36/22 Shimano SLX NC17 Stinger 16,1 KG
ORDER-HOTLINE: +49 (0) 2762 40051-110
Farben Frame: White Decor: Black/Blue Frame: Gold Decor: White/Green Frame: Black Metallic Decor: Grey/Green Rahmen: individuell Decor: individuell
Rahmengrößen: S, M, L Preise unter: www.votec.com 33
Du hast den nötigen Ehrgeiz und die Erfahrung für Enduro und
Die weiteren Kennzeichen: hochwertigste Materialien und Komponenten.
Downhill/Marathon.
Das
Für ein harmonisches Gesamtkonzept mit extrem belastbaren und robus-
ultraleichte Bike mit 170 mm Federweg ist für Deine Siege in Wettbe-
ten Eigenschaften. Enge Kurven, steinige Hänge, rutschige Waldtrails, an-
werben und neue Herausforderungen konstruiert.
spruchsvolle Highspeed-Passagen — das Votec V.SR bringt Dich ans Ziel.
Dann
freu
Dich
auf
das
Votec
V.SR.
34
Die
Boliden.
Falllinie,
Motocross-Style,
Downhill. Diese Big Bikes bleiben immer
souverän, ob Bike-Park oder Geröllwüste.
You can ride, where you never would
walk. Federwege bis zu 200mm bügeln
regelrecht
alle
Fahrbahnunebenheiten
platt. Das Chassis ist hart im Nehmen.
FREERIDE V.FR
36 - 37
1.1
36
Rahmen Gabel Dämpfer Laufradsatz Reifen Bremshebel Bremsen Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Sattel Sattelstütze Schaltwerk Zahnkranz Schalthebel Umwerfer Kurbel Kettenblätter Kette Kettenführung Gewicht
1.3
1.2
Votec FR AL 7005 Series Marzocchi 66 RCV Rock Shox Vivid R2C DT Swiss E 2000 Schwalbe Muddy Mary 2.35 Avid Elixir 3 Avid Elixir 3 203/203 Truvativ Boobar Truvativ Holzfeller Clamp on FSA Xtreme Pro Selle Italia XR Truvativ Race Sram X9 Sram X9 12-36 10-fach Sram X9 Sram X9 Truvativ Holzfeller 36 Sram X9 17,6 KG
Votec FR AL 7005 Series Rock Shox Totem RC2 DH Rock Shox Vivid R2C Mavic Deemax Schwalbe Muddy Mary 2.35 Avid Elixir 5 Avid Elixir 5 203/203 Truvativ Boobar Truvativ Holzfeller Clamp On FSA Xtreme Pro Selle Italia XR Truvativ Race Sram X9 Sram X9 12-36 10-fach Sram X9 Truvativ Hammerschmidt FR 22 Sram X9 17,2 KG
Zusätzlich sind alle Komponenten im Online-Konfigurator unter www.votec.com frei wählbar.
DETAILS
GEOMETRIE Rahmengrösse
S
M
L
435
435
480
A
Sattelrohr
B
Oberrohr
564
586
594
C
Hinterbau
440
440
440
D
Steuerrohr
132
132
132
E
Lenkwinkel
65
64,7
65
F
Radstand
1164
1188
1194
G
Gabeleinbaumaß
H
Dämpferlänge
575
575
575
216x63,5
216x63,5
216x63,5
I
Tretlagerhöhe
24
22
24
J
Federweg vorne
180-200
180-200
180-200
K
Federweg hinten
200
200
200
Votec FR AL 7005 Series Rock Shox Totem RC2 DH Rock Shox Vivid R2C Crank Brothers Sage FR Schwalbe Muddy Mary 2.35 Shimano Saint Shimano Saint 203/203 Truvativ Boobar Truvativ Holzfeller Clamp on FSA Xtreme Pro Selle Italia SL Crank Brothers Cobalt Shimano Saint Shimano Saint 11-34 9-fach Shimano Saint Shimano SLX Shimano Saint 36/22 Shimano SLX NC17 Stinger 17,1 KG
1.4 Votec FR AL 7005 Series Rock Shox Boxxer R2C2 Rock Shox Vivid R2C Mavic Deemax Ultimate Schwalbe Muddy Mary 2.35 Formula The One Formula The One 203/203 Truvativ Boobar Truvativ Holzfeller Clamp on FSA Xtreme Pro Selle Italia SLR Syntace P6 Alu Sram XO Sram XO 11-36 10-fach Sram XO Truvativ Descendant 36 Sram XO VC-1 16,6 KG
ORDER-HOTLINE: +49 (0) 2762 40051-110
Farben Frame: Black Metallic Decor: White/Yellow Frame: White Decor: Gold/Green Frame: Black Metallic Decor: White/Red Frame: Black Metallic Decor: Grey/Orange Rahmen: individuell Decor: individuell
Rahmengrößen: S, M, L Preise unter: www.votec.com
37
Mit einem revolutionären Bike. Das neue Votec V.FR bietet Dir alles. Höhere
Die Rahmengrößen wurden mittels POSC (purpose optimized size concept)
Steifigkeit. Tiefer Schwerpunkt durch tiefsitzenden Dämpfer. Und ein atem-
entwickelt und sind damit exakt auf den Einsatz abgestimmt. Auch die ultra-
beraubendes Ansprechverhalten. Das ist das authentische Freeride-
moderne Technik begeistert: 150mm-Maxle-Steckachssystem, ISCG, einstell-
Feeling. Mit sicherem Handling auch in extremen Situationen.
bares Hauptlager, 1,5-Zoll-Steuerrohr, hochwertige Schmiede- und CNCParts und gedichtete Lager.
38
Die Stylemaster und Flugakrobaten. Quirlig
im Handling, leicht in der Luft und „fett“
im Dirt. Egal ob Contests oder Funpark in
der City. Spielen, Tricksen oder Cruisen
mit Spaß und hohem Coolnessfaktor auf
technisch bestem Material.
DIRT DIRT
40 - 41
Rahmen Gabel Laufradsatz Reifen Bremshebel Bremsen Lenker Vorbau Griffe Steuersatz Sattel Sattelstütze Zahnkranz Kurbel Kettenblätter Kette Gewicht
1.1
1.2
1.3
Votec Dirt AL 7005 Marzocchi Dirt Jumper II Mavic Crossline Schwalbe Table Top Elixir 3 Elixir 3 160 Sixpack Menace Sixpack Raptor Clamp on FSA The Pig DH Pro Sixpack Toy Dealer Sixpack Nail Sixpack Single Speed Truvativ Ruction 36 Sixpack 13,3 KG
Votec SR AL 7005 Series Marzocchi Dirt Jumper II DT Swiss E 2000 Schwalbe Table Top Avid Elixir 3 Avid Elixir 3 160 Sixpack Menace Sixpack Raptor Clamp On FSA The Pig DH Pro Sixpack Toy Dealer Sixpack Nail Sixpack Single Speed Truvativ Holzfeller 36 Sixpack 13,1 KG
Votec SR AL 7005 Series Rock Shox Argyl RCT Crank Brothers Iodine Schwalbe Table Top Avid Elixir 5 Avid Elixir 5 160 Sixpack Menace Sixpack Raptor Clamp on FSA The Pig DH Pro Sixpack Toy Dealer Sixpack Nail Sixpack Single Speed Truvativ Holzfeller 36 Sixpack 13,0 KG
40
Zusätzlich sind alle Komponenten im Online-Konfigurator unter www.votec.com frei wählbar.
DETAILS
GEOMETRIE Rahmenhöhe
One Size
A
Sattelrohr
B
Oberrohr
580
C
Hinterbau
395-415
D
Steuerrohr
125
E
Lenkwinkel
F
Radstand
G
Gabeleinbaumaß
I
Tretlagerhöhe
J
Federweg vorne
335
68 1172-1192 505 -15 80-110
ORDER-HOTLINE: +49 (0) 2762 40051-110
Farben White Brown Black Rahmen: individuell Decor: individuell
Rahmengrößen: One Size Preise unter: www.votec.com 41
Ganz schön abgehoben.
Damit hebst Du Dich nicht nur von der Masse ab, sondern auch vom Boden. Denn das Votec
Das Votec DIRT ist der pure Spaß. Ein Bike, das so ist wie Du. Denn durch die auswechsel-
DIRT ist hervorragend ausbalanciert. Und mit Rohrsätzen aus hochwertigem 7005 Aluminium
baren Achsaufnahmen passen sämtliche Laufräder. Dirtjump, Singlespeed, Race oder Pimping
und CNC gefrästen Rahmenteilen bestens für die Landungen ausgelegt.
— gestalte Dein eigenes Votec DIRT.
BIKE Ausgabe 03 / 2011 Im Test: VOTEC V.CS
BIKE Ausgabe 09 / 2010 Im Test: VOTEC V.SX
Fazit: Überdurchschnittlich ausgestattetes Bike mit straffem, sportlichem Fahrwerk. Testurteil: Sehr gut
Fazit: Das V.SX ist ein sehr ausgewogenes Enduro mit super Fahrwerk und kompletter Ausstattung. Testurteil: Sehr gut
Mountain Bike Ausgabe 02 / 2011 Im Dauertest: VOTEC V.MR
BIKE Ausgabe 07 / 2010 Im Test: VOTEC V.CS 1.4
Fazit: Kombiniert mit der neuen Shimano-Deore-Gruppe und einer Reba-Federgabel, bestätigte das 120-mm-Bike die starken Testeindrücke erneut - eine prima Wahl für traillastige Touren!
Fazit: Zu diesem Preis wird man sich schwer tun, ein leichteres, besser ausgestattetes Bike zu finden. Vom Charakter ist das Votec ein waschechter Racer. Testurteil: Super
Freeride Ausgabe 04 / 2010 Im Test: VOTEC V.FR
BIKE Ausgabe 06 / 2010 Im Test: VOTEC V.SX
Fazit: Hochwertig ausgestatter, leichter „New-School“Downhiller mit gelungener Geometrie und effizientem Fahrwerk. Testurteil: 9,5 (von 10)
Fazit: Solides Enduro mit Top-Ausstattung und durchgestyltem Design. Ein Spaßgerät vor allem bergab. Testurteil: Sehr gut
Mountain Bike Ausgabe 09 / 2010 Im Test: VOTEC V.CS 1.4
Freeride Ausgabe 02 / 2010 Im Test: VOTEC V.FR
Fazit: Racer wie Tourer finden im V.CS einen überragend vielseitigen Gefährten mit famoser Ausstattung, souveränem Fahrwerk und Sahne-Handling. Testurteil: Überragend
Fazit: In Größe L ist das Votec ein sehr guter Freerider mit straffem, aber aktivem Fahrwerk und sehr gutem Handling in jedem Gelände. Mit Schaltung vorne kann man auch längere Anstiege knacken. Testurteil: 9,5 (von 10)
Satz & Produktion: Planstelle70, Stuttgart HEYDENBIKE GmbH & Co. KG Siegener Straße 6 . D-57482 Wenden - Hünsborn Fon +49 (0) 2762 - 40051 - 0 Fax +49 (0) 2762 - 40051 - 200
www.votec.com