STARTLING!
SHOCKING!
SUSPENSEFUL!
1.10
BINOCULAR MURO
ESTE ESPACIO ES PARA LOS QUE NO hemos sido acuchillados
E
Editorial
El viento era una fuerte música, que hacía danzar los árboles alineados a la orilla de la calle, el frío, traspasaba el grueso abrigo que cubre mi cuerpo, y mis manos congeladas no responden atinar un solo golpe.
Cuando los pasos sonaban detrás de mí como campanadas, el miedo hacía que mirara el camino ya transitado, una y otra vez. La incertidumbre del de venir atormenta la mente, el olor a nuevo angustia, la melancolía del pasado y el mudar de piel enmudece. Un binocular donde la supervivencia y adaptación de un hombre corriente en un mundo dominado, ahora por los muertos, y a pesar de ser inverosímilmente terrorífica, como que me quedé con ganas de más. Un caluroso saludo a todos los binoculares, y a los recuerdos perdidos de la noche de ayer, parece que la luz se va en los momentos más inoportunos. Y donde la penumbra de la intensa oscuridad obedece al primitivo instinto salvaje de asesinar, así que tomemos el escalpelo decididos a hundirlo dentro del cuerpo inherente que dejan atrás.
n n e e s s o o n n e e u / ssiiggu / m m o o c . , c . k k o o o o b b e ffaacce X X M M R A R L A L U U C C O MOOSS TTUU CCEERREEBBRROO BBIINNO o e eesstto MEERREEM OM O C C S S O O N O ON
uue q q s e s iio o e b r a b e r s e yy ssa s n e n e a vva
encuentra nuestra terrorífica publicación GUADALAJARA
Wing’s Army (Patria, Chapultepec, Golfo de Cortés, Unicenter, Lapìzlazuli, Iteso, Juárez), Darjeeling, Yellow Dog, Paloma, Temple, La Selva Café, 33 Fixed, Mo Funk, Green Mug, La Nacional, El Gallo, Black Sheep, Antena, La Cafetería, La Tetería, CUCEI, UTEG, Larva, Moti, Prepa 2, Susuki, Old Jack’s, Ecro Escuela De Restauracion, Manya Lee Restaurant Bar, Distrito Panini, Los Refrenes, Diavolo, La Pasteria, Placeres, Cafe "C", El Vaca, La Mar y bares andador de 20 de Noviembre Instituto Cultural, Universidad Iberoamericana, Universidad La Salle, LEÓN Politécnico de Guanajuato, UNIVA, Amanda Llera Vitrales, Librerías Gandhi, White Rabbit, Wings Army, Barracrudas, DP Street, Sports & Caps, Xtreme, Psychodelic, WatekeInk, Punx Placita del Campestre y Madero, Hostales La Bombilla, Mardavis, Kuko Skate Shop, Hochos.
PTO. VALLARTA
CUC Centro Universitario de la Costa, UT Universidad tecnológica de bahía de banderas, UNIVA, Quiksilver, Suave Surf Shop, DP street, Wings Army, Super la Playa, Café Canela, Rossapetit, Roma 46, Xisco Bikes, A page in the sun, Revolución bar, Valapanza, Pinoccio, Ristorante Pizerióa, Rock Show, Bennitos, Barra light, Coral surf shop, Haus der kunts, car wash BIAYPI, La Cabaña azul.
GUANAJUATO
La Botellita, Wings Army, Karani Art, Tortas La Pulga Las Diablas, Beagle Café, Bar Guanajuato Viejo Santo Café, Antik, Terraza, Luna Danae, Café Atrio, El Gallo Pitagórico
LOS QUE HACEN BINOCULAR Sergio Hernández
Director General Hernán Figueroa Irma Hernández Luis Felipe Serdio Leonardo Arzumendi Rubén Abarca Alan Palomares
Irma Arce Jorge Álvarez
Mariscales Generales del Arte Gráfico Abdiel Hernández
Caudillo de las Ideas
Georgie Fruit, Isis Pimentel Aída Arce, Norma Luján, Arhse, Hernán Figueroa, Rocío Arce.
Ejército Multigarante del Contenido
Caballeros de Ventas Producción y edición
twitter.com/binocularmx facebook.com/binocularmx issuu.com/binocular_mx
binocular1@gmail.com contacto@binocular.mx www.binocular.mx
BINOCULAR 03
CARRE TE DEL LECTOR
Kimberly Morales
arhse
do”, a g s e i r “Es ar experiencia. dijo lane sentido”, “No tie la razón. dijo JOJOJO!", O “¡JOJOJanta Claus. dijo S@_Taquito_
Juan Antonio Salcedo Segura
MI NOVIA N O C S E S E M 2 APENAS LLEAVOCADA ORACIóN QUE YOLDAIGRO.
Y YA TERMUIN AE EMPIEZO A HABL Q
A CON N I M R E T ELLA DEJO" CADA Q
PEND "ERES UNESTWITS @N
OS NO CONF ÍO EN L
a l i u q e 1. tuilas 3. tequiklsads
2. teq as 5. teuiqls 4. teuiqllkss 7. eteiqlass 6. teiqu las 9. trwqiuka k
S E R O T C DOSE LES EN TIENDE LA L ETRA. Q UE S
elolavo M y n n h o @J
8. treqik iñlaskkasdlad q 10. trew lytruth @Ugg
8mm Studio
S E N O I C MINIFIC
A J N MO
La Monja sacó de bajo sus eclesiales vestimentas y mató a todos en el templo. Incluso ella.La Monja sacó de bajo sus eclesiales vestimentas y mató a todos en el templo. Incluso ella. Carlos Morales Por los pasillos de aquel cuartel, se refleja en los cristales la sombra de una mujer. Su habito desgarrado y sucio con una apariencia aterradora, llenaba de silencio hasta el mas profundo grito. Grito que fue absorbido aquella noche cuando los rifles descargaban su ira en el cuerpo corrompido de la MONJA por los habitantes del cuartel. Edgar Núñez
-¡A la madre! ¡Háblenle! ¡SUPERIORA! -Diga, soy Sor Raymunda. -Cínica desvergonzada, ¿y ese disfraz? -Es mi hábito. -Aunque la palmípeda se vista de fiera, monja se queda... Armando Rodríguez Castañeda
eenn XX s s M o M o R n A R n e L A e u L U u g U C C ssiig O IINNO B B R R E TTW WIITTTTE
Y la monja se empezó a reír como loca, lo raro es que ya estaba muerta. Isaac Solis
"A Laura la habían engañado. En el convento le habían dicho que no era posible encontrar a Dios mientras dormías, pero la monja de al lado parecía verlo varias veces en las noches -¡Dios, Dios, Dios!- gritaba, despacito" "Cuatro exmonjas se reúnen a contar sus historias: -Yo perdí la fé -dice una -Yo dejé el celibato -suspira otra -Yo me robaba la limosna- confiesa la tercera -Yo encontré a Dios- sonríe la última" Felipe Madrigal
Tomó los hábitos e hizo votos perpetuos. Se dirigió inmediatamente a la primaria cercana al convento y en los baños, la monja se degolló. Todos sabemos qué pasó después. Alejandro Cámara Castidad, celibato y clausura eran las únicas palabras en la mente de Evangelina. Como monja estaría por fin a salvo… Kevin Cárdenas
VINCI - KENNETH GHIBRAN
girl e r i p m a v da he o t f m o e l d u f o e i tor your blood be car k he envol
in t hhe wants to suc k s s
MODEL
MUNSTERFRANKYSADOESTETILAREIDOSO Por Abdiel Hernán
Inmersos en medio de propuestas rutinarias con las que suelen presentarse las modas masculinas, encontramos una muy peculiar, inspirada en la exitosa serie de televisión de los años 60´s La familia munster y en especial su personaje Herman Munster. El diseñador norteamericano, Thom Browne es el artífice de tan mórbida propuesta. En un plan entre Señora Doubtfire (Pelicula; Mrs. Doubtfire, 1993. Protagonizada por Robin Williams), jugador de futbol americano y Herman Munster. Logra llamar la atención, esta posición satírica de descontextualizar la
Consejo Binocular fashion #223 SI VAS A LA MUT UALISTSA Y T E LLEVAS HUARACHES NO useS CALCET INES, y si vas a ponerte calcetines asegurate que no esten rotos
moda, hace pensar realmente que en sí misma solo es un umbral de expresión, bastante cagado en esta propuesta.
y masculino, muestran el ombligo, usan faldas bajo la rodilla, colores y cortes de un sexo en el otro, como propuesta estética para hombre.
Es inevitable pensar que cojones pasa por la mente de Thom, al diseñar descabelladas piezas desproporcionadas, con exceso de uniones con alfileres de gancho y picos, que recuerda los días más punk de la moda, mezclado con la idea de la deformidad corporal y el sadomasoquismo, al más puro estilo del corte inglés.
¡De huevos!, es aplaudir que se realicen propuestas tan divertidas, que alejen a la moda dedicada a lo comercial y superfluo. Que se cuestione la capacidad del diseño en la simple idea de crear más allá de vender.
¡Qué tal unas chelas con la cabeza sumida en el suéter, hombreras bajo el saco, periódico dentro de las Estos monstruos modernos que mangas, falda rosa, casco rugby y rompen la barrera entre lo femenino nalgas de payaso!
no es el renton que ustedes creen Renton aunque recuerde a un personaje de la película famosa (Trainsporting), es el nombre que 3 comunicólogos le han dado a su marca, nombre que se resume en diseño. A casi un año de su lanzamiento se ha convertido en una fresca y renovadora propuesta de accesorios de alto diseño. Siempre en busca de la vanguardia, y de la mano de vivir la experiencia de la aventura, Renton conquista por el diseño de texturas, el buen manejo del color, su alta calidad y la disfrutabilidad de sus divertidos diseños.
Siendo una marca joven establecida en Tampico, Tamaulipas., es de destacar su valor por brindar un respiro fresco al diseño textil en accesorios, además de contar con calidad mexicana, y donde cada bolsa, cartera y accesorio, es modelo de creatividad. ¡Cuentan con envíos por paquetería a cualquier parte de la república! Visítalos en: Facebook/RentonAccesorios / Twitter @rentondiseno Por Abdiel Hernán
Comprometidos con los consumidores RENTON maneja una dinámica poco usual pero muy divertida, donde los clientes se vuelven diseñadores al participar dentro del flujo de selección de los materiales que poseerá su propio accesorio.
paraguas Verano, tiempo de lluvias y aun sin paraguas, es hora de comprar uno!
Por Aida Arce
Busca uno que vaya con tu persona, olvídate si combina o no con tu outfit, compra uno divertido, y deja en casa el típico negro que usa toda la familia, hay miles de estilos y estampados, y los hay de bastón o de bolsillo, si eres de las que les gusta caminar te recomiendo que sea de bolsillo, para que puedas guardarlo siempre en tu bolsa y tengas las manos libres. Veras que será tu accesorio favorito en esta temporada no solo te ahorraras un resfriado y llegaras seca a tu destino, sino que te veras súper linda y tu paraguas resaltará entre la multitud. Que la lluvia no sea motivo para quedarte en casa, arréglate y sal a divertirte y no olvides cargar siempre tu paraguas!
FASHION FLU
BINOCULAR
05
anúnciate en esta terrorífica revista: binocular1@gmail.com
Toptennis 3 Por Abdiel Hernán
Tenis Nike ¡de locura¡ un top de algunos de los más espantosos tenis personalizados, donde hay que estar completamente demente usar estas roñas de horror.
“Friday the 13th ” Dunk “Friday the 13th ” + overol completo gris y careta, !estilo rob zombie!
s é d n a l r i b u p o r gast l a n o i c a n r e t n i relajo
“Freddy Krueger ” Dunk “Freddy Krueger ”+ sombrerito y jersey a rallas, ¡siempre hipster!
ROCK EN VIVO S F I E S TA Y A M I G O
“Chucky”
V I S Í TA N O S
Dunk “Chucky” + overol clásico azul, ¡para lucir muy chuck!
miguel de cervantes porter
BOTITAS BOTANICAS
lópez cotilla
Temple bar
Lopez Cotilla #1893 3335-6141
temple bar
porter
little india
miguel de cervantes #149 3630-9315
Lopez Cotilla #1860 3630-6336
Por Abdiel Hernán
Un consejo original y económico para reorganizar tu jardín y reciclar aquellas botas viejas y olorosas del temporal de lluvia pasado. Renueva con un toque creativo cuidando los pequeños detalles que te costara solo un poco de tiempo. Pues además de portarte amable con el medio ambiente al reciclar tus botas de agua, y darles otro uso, podrás decorar aquellos rincones olvidados y dotarlos de vida creativa. Nota: no se te olvide perforar por la parte inferior de tus botas pues permitirán el flujo del agua.
Tel. 29 323 93 • Rafael Osuna 157 • local B, Versalles www.naturezadeli.com • Puerto Vallarta
06 BINOCULAR FASHION FLU
YELLOw Por Isis Pimentel
mostaza
Por Norma Luján
La mejor opción para tu peinado este verano serán las trenzas, al igual que el año pasado las trenzas son la opción que estará de moda, para darle un toque especial y divertido a tu cabello.
Beige - amarillo mostaza - negro Paleta de color
Las trenzas existen de muchos estilos y son sencillas de hacer, pero al mismo tiempo son elegantes y femeninas. Si quieres cambiar temporalmente tu estilo, las trenzas son un buen recurso. Puedes recoger totalmente tu cabello, hacerla en forma de una diadema, combinarlas con el cabello suelto, hacerlas como adornos en tu peinado, desalineadas, formales, hacer varias para el mismo peinado, de frente, de lado, en fin existen muchas formas, lo importante es que le des tu estilo. No importa si tienes mucho o poco cabello, siempre se verán bien y serán el accesorio perfecto para el verano y no te llevará mucho tiempo peinarte.
blusa negra con detalles beige
maletita mostaza
Para las que no tienen el cabello largo, una opción es comprar las diademas que ya tienen una trenza, esto te dará el estilo de verano, sin tanto problema. Atrévete a probar con los diferentes estilos de trenzas que existen, te dejamos algunas opciones que para que veas que fácil y al mismo tiempo lo modernas que se ven… solo encuentra el estilo que va contigo….
cinto amarillo
taza con búhos
aretes vintage amarillo con negro
audifonos búhos
paraguas para la lluvia amarillo
falda amarillo
SEGUNDA PIEL El colectivo Second Skin integrado por profesionales del diseño, nace de la inquietud de la originalidad, del ser único y diferente. Con éxito sus propuestas logran integrarse a los gustos de las jóvenes generaciones mexicanas. Transforma las ideas de forma novedosa, creativa y coqueta. Ideas hecha productos 100% mexicanos, de diseño fresco y novedoso.
Second Skin busca posicionarse en corto plazo como empresa líder en el diseño de estampados, a través de la calidad de su variedad de productos. A la par cuenta con un área encargada de proporcionar servicios de asesoría y soluciones creativas para clientes. Desarrollando propuestas graficas que satisfagan sus expectativas.
Búscalos en facebook: second skin
Por Abdiel Hernán
FASHION FLU
rce
aA por Irm
DREES ON / colleen atwood Colleen Atwood es una diseñadora de modas que se ha enfocado al cine en Hollywood. Ha acumulado 3 Óscares y fue la encargada del vestuario de -Alicia en el País de las maravillas- con Tim Burton.
personaje, con sólo verlos, podemos descifrar con facilidad su personalidad. Collen logra que el vestuario juegue un rol muy importante dentro de las películas en las que participa.
Su diseño es muy imponente y se caracteriza por proyectar perfectamente la idea del director y combinar los mundos de fantasía con la vida real. Cada detalle del vestuario le da mucha fuerza a cada
Colleen para cada proyecto se documenta muy bien, y se inspira mucho en museos, otras películas de la época, incluso en pintura, muebles o esculturas.
DRINK ME
BINOCULAR
TIC TAC "¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Qué tarde voy a llegar!" El conejo blanco una y otra vez saca su reloj del bolsillo porque va muy tarde para llegar con la reina de Corazones. Encontramos estos relojes igualitos a los de Conejo Blanco con un estilo vintage muy único.
Inspirada en el país de fantasía, Usagii Uvintage diseñó estos hermosos collares. -He atrapado en una botella de cristal unas cuantas estrellas para ti, ¡llévalas contigo allí a donde vayas e ilumina tu camino con ellas! La botella cuelga de un trocito de cadena, a su lado hay dos estrellas y finalmente una última cuelga de otro trocito de cadena más largo. Y para todo lo que ya dejas atrás también se ilumine, hay una estrellita más desde el cierre de la cadena hasta la espalda. El toque de color lo da el lacito de rayas rosadas y marrones, elaborado con una cinta al más puro estilo francés.
Facebook: Usagii Uvintage
Zapatos del país de las maravillas Por más que pase el tiempo, Alicia en el Pais de las Maravillas sigue estando en nuestra lista de historias favoritas. Es increíble todo los objetos que están inspirados en esta novela. Navegando en la red nos topamos con estos zapatos que Nicholas Kirkwood diseñó para una
vitrina de una tienda en París con el motivo del estreno de la película de Tim Burton. Tienes que conocerlos, están muy cretivos y con muchos accesorios.
http://nicholaskirkwood.com/
07
Facebook: flor de capomo cachivaches
08 BINOCULAR QWERTYUIOPP+
LA NAUSEA
JEAN-PAUL SARTE
Martes, en Bouville.
tengo fuerzas bastantes para volver a empezar. ¿Es esto la libertad? A ¿Pero qué es lo que hay mis pies los jardines que descienden blandaempezar? Sólo ahora mente hacia la comprendo cuánto había ciudad, y en cada contado con Anny para jardín se levanta una salvarme, casa. Veo el mar, en lo más fuerte de mis pesado, inmóvil; veo a terrores, de mis náuseas. Bouville. Hace buen Mi pasado ha muerto, M. tiempo. de Jean Paul Sartre 131 Rollebon ha muerto, La Náusea Anny volvió para quiSoy libre: no me queda tarme toda esperanza. ninguna razón para Estoy solo en vivir, todas las que esta calle blanca borprobé deada de jardines. Sólo y aflojaron y ya no libre. Pero esta libertad puedo imaginar otras. se parece Todavía soy bastante un poco a la muerte. joven, todavía
ZA PIZ X 00 . $99
MOJITO, MARGARITA, O PIÑA COLADA 2 X $55.00
Hoy mi vida llega a su fin. Mañana habré dejado esta ciudad que se extiende a mis pies, donde viví tanto tiempo. Ya no serás más que un nombre, rechoncho, burgués, muy francés, un nombre en mi memoria, menos rico que los de Florencia o Bagdad. Llegará una época en que me pregunte: “Pero cuando estaba en Bouville, ¿qué podía hacer durante todo el día?” Y de este sol, de esta tarde, no quedará nada, ni siquiera un recuerdo.
La Fundación ISAAC ASIMOV PSICOHISTORIA — … Gaal Dornick, utilizando conceptos no matemáticos, ha definido la psicohistoria como la rama de las matemáticas que trata sobre las reacciones de conglomeraciones humanas ante determinados estímulos sociales y económicos… Implícita en todas estas definiciones está la suposición de que el número de humanos es suficientemente grande para un tratamiento estadístico válido. El tamaño necesario de tal número puede ser determinado por el primer teorema de Seldon, que… Otra suposición necesaria es que el conjunto humano debe desconocer el análisis psicohistó rico a fin de que su reacción sea verdaderamente casual…La base de toda psicohistoria válida reside en el desarrollo de las funciones Seldon, que exponen propiedades congruentes a las de tales fuerzas sociales y económicas como…
QWERTYUIOPP+ BINOCULAR 09
ENERO DE 1999 el verano del cohete
H. G. WELLS La cosa que el Viajero a través del Tiempo tenía en su mano era una brillante armazón metálica, apenas mayor que un relojito y muy delicadamente confeccionada. Había en aquello marfil y una sustancia cristalina y transparente. Y ahora debo ser explícito, pues lo que sigue -a menos que su explicación sea aceptada- es algo absolutamente inadmisible. Cogió él una de las mesitas octogonales que había esparcidas alrededor de la habitación y la colocó enfrente de la chimenea, con dos patas sobre la alfombra. Puso la máquina encima de ella. Luego acercó una silla y se sentó. El otro objeto que había sobre la mesa era una lamparita con pantalla, cuya brillante luz daba de lleno sobre aquella cosa. Había allí también una docena de bujías aproximadamente, dos en candelabros de bronce sobre la repisa de la chimenea y otras varias en brazos de metal, así es que la habitación estaba profusamente iluminada. Me senté en un sillón muy cerca del fuego y lo arrastré hacia adelante a fin estar casi entre el Viajero, a través del Tiempo y el hogar. Filby se sentó detrás de él, mirando por encima de su hombro. El Doctor y el Corregidor le observaban de perfil desde la derecha, y el Psicólogo desde la izquierda. El Muchacho muy joven se erguía detrás del Psicólogo. Estábamos todos sobre aviso. Me parece increíble que cualquier clase de treta, aunque sutilmente ideada y realizada con destreza, nos hubiese engañado en esas condiciones. El Viajero a través del Tiempo nos contempló, y luego a su máquina. -Bien, ¿y qué? -dijo el Psicólogo. -Este pequeño objeto -dijo el Viajero a través del Tiempo acodándose sobre la mesa y juntando sus manos por encima del aparato- es sólo un modelo. Es mi modelo de una máquina para viajar a través del tiempo. Advertirán ustedes que parece singularmente ambigua y que esta varilla rutilante presenta un extraño aspecto, como si fuese en cierto modo irreal.
Un minuto antes era invierno en Ohio; las puertas y las ventanas estaban cerradas, la escarcha empañaba los vidrios, el hielo adornaba los bordes de los techos, los niños esquiaban en las laderas; las mujeres, envueltas en abrigos de piel, caminaban torpemente por las calles heladas como grandes osos negros. Y de pronto, una larga ola de calor atravesó el pueblo; una marea de aire tórrido, como si alguien hubiera abierto de par en par la puerta de un horno. El calor latió entre las casas, los
arbustos, los niños. El hielo se desprendió de los techos, se quebró, y empezó a fundirse. Las puertas se abrieron; las ventanas se levantaron; los niños se quitaron las ropas de lana; las mujeres se despojaron de sus disfraces de osos; la nieve se derritió, descubriendo los viejos y verdes prados del último verano. El verano del cohete. Las palabras corrieron de boca en boca por las casas abiertas y ventiladas. El verano del cohete. El caluroso aire desértico alteró los dibujos de la escarcha en los vidrios, borrando la obra de arte. Esquíes y trineos
fueron de pronto inútiles. La nieve, que venía de los cielos helados, llegaba al suelo como una lluvia cálida. El verano del cohete. La gente se asomaba a los porches húmedos y observaba el cielo, cada vez más rojo. El cohete, instalado en su plataforma, lanzaba rosadas nubes de fuego y calor. El cohete, de pie en la fría mañana de invierno, engendraba el estío con el aliento de sus poderosos escapes. El cohete creaba el buen tiempo, y durante unos instantes fue verano en la tierra...
Philip K. Dick
LO QUE DICEN LOS MUERTOS Exhibido durante una semana en un ataúd de plástico irrompible transparente, el cadáver de Louis Sarapis había provocado una ininterrumpida demostración de afecto por parte del público. Ante los restos habían desfilado largas filas de personas con los rostros amoratados y los lloriqueos de circunstancia; entre ellas, muchas ancianas afligidas, vestidas con abrigos de paño negro. En un rincón del gran auditorio donde se exhibía el ataúd, Johnny Barefoot había esperado impaciente su turno. Pero él no se limitó a mirar a Louis Sarapis; su misión, detallada en el testamento del muerto, era completamente distinta. En su carácter de jefe de rela-
ciones públicas de Sarapis, su trabajo consistía simplemente en volverlo a la vida . Paciencia —murmuró Barefoot para si, después de consultar su reloj y comprobar que todavía faltaban muchas horas para cerrar las puertas del auditorio. Tenía hambre. Además, el frío que emanaba de la envoltura congelada del ataúd, aumentaba su malestar de minuto en minuto. En ese momento se acercó su esposa, Sarah Belle, con un termo con café. —Toma Johnny, no tienes buen aspecto —dijo, quitándole un mechón de negro pelo lustroso de la frente. —No —admitió él, y señalando con la cabeza el ataúd y la doble fila de asistentes
2001
UNA ODISEA ESPACIAL Arthur C. Clarke La sequía había durado ya diez millones de años, y el reinado de los terribles saurios tiempo ha que había terminado. Aquí en el ecuador, en el continente que había de ser conocido un día como África, la batalla por la existencia había alcanzado un nuevo clímax de ferocidad, no avistán-
Ray Bradbury
dose aún al victorioso. En este terreno baldío y disecado sólo podía medrar, o aun esperar sobrevivir, lo pequeño, lo raudo o lo feroz. Los hombres mono del «veldt» no eran nada de ello, y no estaban por ende medrando; realmente, se encontraban ya muy adelantados en el curso de la extinción racial. Una cincuentena de ellos ocu-
paban un grupo de cuevas que dominaban un angosto vallecito, dividido por un perezoso riachuelo alimentado por las nieves de las montañas, situadas a doscientas millas al norte. En épocas malas, el riachuelo desaparecía por completo, y la tribu vivía bajo el sombrío manto de la sed.
al duelo, agregó—; en vida nunca me importó mucho, y en este estado, menos todavía. —Nihil nisi bonum —dijo suavemente Sarah Belle. La miró con el ceño fruncido. No entendió lo que dijo; quizá fuera algo en idioma extranjero. Sarah Belle había ido a la universidad en su juventud, y su memoria le era muy fiel. —Es una cita de Thumper Rabbit —aclaró Sarah Belle, sonriendo suavemente—. Es de Bambi, una vieja película clásica, y significa: «Si no puedes decir nada bueno, es preferible que no digas nada» —agregó—. Si me acompañaras a las conferencias del Museo de Arte Moderno los lunes a la noche...
Indecisión
por lilian malo
10 BINOCULAR RETROSPECTIV
El Internet en ese momento llamado “arpanet”, es usado por primera vez por el ejército americano. salen estas películas
Sharon Tate es asesinada por el culto de Charles Manson.
RETROSPECTIV BINOCULAR 11
Primera emisión de la versión americana de Plaza Sésamo. Nace el movimiento Skinhead, siendo aún apolíticos. en la ciudad de México, D. F. se inaugura el Metro. en California la Guardia Nacional fumiga con polvo dermicida manifestantes reunidos contra la guerra de Vietnam.
14 BINOCULAR ALTERNADOR
Por: Abdiel Hernán
Por Hernán Figueroa
E
l sábado 21 de julio White Rabbit León estreno Terraza, y para celebrarlo, organizó un concierto acústico en el que los integrantes de la legendaria agrupación nacional La Maldita Vecindad: Aldo, Pato y Sax, junto al virtuoso músico Santiago Yeomans ofrecieron una velada llena de buena música con sus sonidos contemporáneos generados a partir de la aldea digital, donde el riesgo sonoro y la mezcla de música a nivel generosamente bailable, son los ingredientes naturales para definir esto que llaman “Fusión Festiva”. La Terraza White Rabbit ha logrado mantener su concepto inicial en el que se destaca por apoyar eventos culturales y servir de plataforma para artistas locales y de renombre, además de contar con una de las mejores vistas hacia uno de los monumentos arquitectónicos más importantes de la ciudad de León: El Templo Expiatorio. Muy recomendable!.... si estás en León, ve por unos tragos al White Rabbit!!!!!!
ALTERNADOR BINOCULAR 15
E
n 1930 la Philadelphia Orchestra tiene un miembro extra, el primer "ondista" en una orquestra, esta persona está encargada de tocar el Ondes Martenot, y no es nadie más que su mismo inventor, Maurice Martenot, nacido en Francia en 1898. Para el año de 1928, después de haber servido en la primera guerra mundial como telegrafista, ha terminado de construir el Ondes Martenot, un (verdaderamente increíble) instrumento electrónico musical que reproduce notas que variando la frecuencia de oscilación de los bulbos, crea bellos y oscilantes tonos, invento que a lo largo de décadas estuvo perfeccionando, aparte de enseñar mediante un método que se enfoca en la pureza del sonido a las primeras generaciones de ondistas.
El instrumento A simple vista parece un piano, excepto que no tiene cuerdas, Maurice Martenot era un chelista y su visión fue llevar el grado de expresión musical a su nuevo instrumento permitiendo vibrato, este instrumento se puede controlar de dos formas con un teclado (comúnmente de seis octavas) o en un pequeño "slider" en frente del mismo, usando un anillo de metal. Presionar las notas no produce ningún sonido, en la parte izquierda del instrumento se encuentra un control que podría decirse que se encarga de la modulación de el volumen, mientras más profundo, más volumen, así como diferentes opciones en el sonido. El instrumento actualmente no se produce más, pero sigue siendo presentado a muchas audiencias en diferentes partes del mundo por diferentes ejecutores, uno de ellos es Jhonny Greenwood, que ha usado el Ondes Martenot en las grabaciones de Radiohead por más de 10 años, así como en proyectos cinematográficos.
Por: Alejandro Cámara
E
PESADILLA
n una historia de terror lo primero que debe de haber es una Universidad. Luego, un estudiante tiene que cruzar un pasillo largo y frío para llegar al aula. Lo verdaderamente aterrador, es que ese día presenta el examen final de Cálculo Integral. Aún no se sienta y ya está nervioso: se aflojan sus piernas, tiemblan, sudan las manos, el corazón desbocado, mareos. Y al ver la prueba, las cinco hojas debidamente engrapadas, piensa: “debí haber estudiado más”. Frente a él, la profesora imponente pone una sonrisa burlona, quien ha exagerado en su maquillaje y luce como un payaso. Un payaso sonriente, de colmillos sucios y babeantes, igual al de la película que lo perturbó de niño. Después, la situación se torna aún más kafkiana cuando el payaso sufre una metamorfosis. El ser más ominoso y despreciable, animal asqueroso: la cucaracha. La cucaracha gigantesca sustituye al payaso que sustituía a la profesora. Los mareos se intensifican y el salón reduce sus dimensiones. Insecto y estudiante casi se tocan. Despierta, sólo para confirmar que la realidad es la pesadilla de alguien más, pues el reloj despertador se averió y va media hora tarde para el examen final.
E
ATAZÁGORA Por: Carlos Morales
l día había sido demasiado cruel conmigo. Hoy, me mojó la intensa tormenta, me quedé sin trabajo, ni diversión. Llegando a mi departamento acudí a desterrarme en mi, ya poco cómoda mecedora. Escurría agua y lágrimas, ambas se confundían, un poco de sangre las acompañaba. Tenía ese severo trauma de rascarme hasta sangrar cuando las cosas iban saliendo mal y ese día, todo el día, me fue pésimo. La tormenta continuaba, mi cumpleaños también. Cuando la electricidad se fue creía que nada podría ser peor, regresó pero con bajo voltaje. Suficiente luz me daba para poder darme cuenta que de las llagas que me había ocasionado por el estrés emanaban hormigas negras, rojas, rojinegras inclusive, mi mayor temor comenzaba a invadirme, ni siquiera mi madre, no tenía excusa por estar muerta, me felicitó el día de hoy. Nadie me saludó siquiera. Todos se olvidaron de mí, poco a poco. Sonó el teléfono, quizá era Ella. Ignoré el sonido lo más que pude, me intentaba quitar las hormigas, era inútil. El momento cuidaba de mí el teléfono silenció. Después de un rato volvió a sonar, incluso sonaba al momento que la tormenta lograba mayor intensidad. Me acerqué a desconectar el teléfono para que dejara de sonar. Volvió a timbrar varias veces y contesté en la última, ya era demasiado era Ella. Cuando la lluvia más arreciaba y un trueno se asomaba, el timbre de mi departamento sonó. Era Ella, venía por mí, las hormigas no mentían. Le abrí la puerta para no ser irrespetuoso, volví a sentarme en la mecedora y no paraba de rascarme los antebrazos. Entró sin preocupación, sabía que yo ya estaba muerto, muerto porque ya no me encontraba en la mente o el recuerdo de nadie. El resto era puro trámite para Ella, dejó que yo mismo me rascara hasta morir.
the endtables Por la desilución de Georgie Fruit Mencionado por muchas bandas punk y punk/hardcore como principal influencia, es increíble contar con tan poco conocimiento sobre una de las bandas pioneras en éste género, The Endtables, una de las bandas punk que resultan ser una joya perdida en el tiempo, su sonido cortante es parecido a los Buzzcocks o Gang of Four pero este aspecto hiperactivo parece sacarles la ventaja (sin insinuar que sean mejores). En 2010 resurge del olvido un EP que con su sonido salvaje, constituye uno de los eslabones perdidos no solo del punk, hardcore, proto-punk y del post-punk sino una banda verdaderamente adelantada a sus tiempos (absurdamente recomendable).
16 BINOCULAR ALTERNADOR
En esta edición la ola oceánica nos escupe voltios de poder en resonancia holística.
vida boulevard www.vidaboulevard.com Les Femmes de Serge www.facebook.com/lesfemmesdeserge DEVILS CADAVER
www.facebook.com/devilscadaver
geometric
www.facebook.com/geometricband
Este tipo de arte tiene sus orígenes a finales de los 60, y recibe un fuerte impulso en la década posterior. Pero no fue hasta los 80 cuando los artistas comienzan a especializarse en las renovadoras instalaciones artisticas. La instalación, es otro género “contemporáneo” del arte. Una de sus características en su concepción es el emplazamiento, pues tiende a hacer uso del espacio, vinculando la constitución de la pieza al propio entorno, es un enlace entre el arte y el lenguaje arquitectónico del sitio. Asimismo la instalación cuenta con la peculiaridad de ser capaz de armonizar cualquier medio, disciplina o material dentro de su composición, puede usar materiales tradicionales, naturales o los más novedosos medios de comunicación, incluso energía pura o cualquier cosa que geste la mente del creador, resultando así, innovadores y creativos híbridos multidisciplinarios. El uso de materiales diversos, la asimilación de diversas escalas y la libertad de concepto, potencializa la interactividad entre el producto artístico y el público, siendo su característica más importante, la manera de experimentar obras de arte. Pues la instalación está completamente determinada por la incorporación en cualquier medio de experiencias objetuales en las que subyacen formulaciones conceptuales, experimentales y lúdicas, puesto que el espectador es invitado a interactuar con la pieza. En la práctica del arte instalativo, la intención del artista es primordial debido a su conexión con el arte conceptual y con las actitudes comunicativas en su obra, algunos incorporan olores, sensaciones térmicas, tecnologías, etc., contribuyendo así a propiciar lecturas más profundas y ricas en los espectadores. Uno de los grandes creadores de la instalación actual es Ernesto Neto oriundo de Rio de Janeiro, Ernesto es capaz de crear deslumbrantes universos visuales, táctiles, corpóreos y olfativos. Instalaciones escultóricas de estructuras en madera y tela transparente, objetos de nylon y suaves membranas de lycra rellenos con plomo, unicel, arena y especias como; pimienta negra, comino, jengibre y clavo. Esta sensualidad sugerente, proporciona un extra a la instalación escultórica y su estructura tradicional. Metros y metros de enorme trabajo artesanal, nutren las ambiciosas instalaciones de olor, color, emoción y lenguaje, que intervienen el espacio e invitan a ser recorridos, palpados y disfrutados. Su trabajo sumerge en la ilusoria sensación corpórea de encontrarse inmerso en el interior de un cuerpo orgánico.
Blvd. Nvo. Vallarta Nay; No. 64 Frente a la UT Teléfono (322) 29-7-03-76
ALTERNADOR BINOCULAR
18 BINOCULAR DISECTOMĂ?A
ol sonuf v aor elanusah esaji, gohu IAD bala a caelazo id:sobraz ta, Roray i ta od-ol n maelpere azodapesad, giraa ji, d ta zodimezod as hoel-qo qaa not ahoa , od comem ahe ta no zoiden; so beloh ba tahil g in o nupe pere a di, das va je urebes ob olehe gire ala sam.
The Exorcist (1973)
Psycho (1960)
The Shining (1980)
Nigth of the Living Dead (1968)
The Omen (1976)
La caperucita roja (1960)
Rosemary´s Baby (1968)
Nosferatu (1922)
DISECTOMÍA BINOCULAR 19
8 simples pasos y un poco de suerte serán lo necesario para que en este temporal de lluvia proporciones una dosis de carga eléctrica a aquella persona que viene inflándote las pelotas. PARARRAYO 1 Consigue una varilla de cobre, una de acero y júntalas, con un cable de buen calibre 2 Consigue una base circular que tenga de radio la misma altura que tu varilla y una lamina perforada por el centro 3 Rellena tu base con sal y protégela del agua cubriéndola con una lamina 4 Entierra las varillas y el cable distribúyelo por toda la base MUÑECO VOODOO 1 Junta dos palitos y únelos en forma de cruz 2 Cubre la cruz con estopa para dar volumen 3 Protege y amarra con un pedazo de tela para dar forma 4 Adorna tu muñeco con objetos y una foto de tu persona favorita ¡Listo! cuelga tu muñeco a la antena.
erar que p s e a d e u ¡Solo q aterrice, un rayo cendie, in el mono se e retuerza! na s y la perso
Finalmente estaba ocurriendo. No se sabía con certeza si se trataba del fin del mundo, pero sin duda llegó acompañado de consecuencias singulares. Miguel Egotti se encontraba encerrado en casa, debido a una advertencia de su madre. Ingirió sus alimentos, dentro de la cocina. Miró por la ventana, en su habitación. Utilizó su computadora, dentro del estudio. Se halló hambriento, y salió de su habitación. Se dirigió hacia su habitación desde el estudio, y se encontró a sí mismo, surgiendo de la misma. Se admiró atónito. —¿Acaso eres un clon? —Lo mismo iba a preguntarte. Me parece que tú eres yo, y yo soy tú. Ni clon, ni gemelo. —Esta debe ser una de las anomalías que atentan contra la realidad, causada por lo que está ocurriendo... —Así debe ser, sin embargo, permíteme agregar, ¡qué grata sorpresa! —Estás en lo correcto, Miguel. Eres muy bien parecido, si me lo permites. Ambos rieron, y decidieron sacar provecho al surrealismo de la situación. Miguel Egotti gustaba de pintar. Plasmaron en sus respectivos lienzos el mismo paisaje onírico. —Me parece que utilizaste demasiado negro. —Yo creo que está bien. —Está bien, tienes razón. —Tenemos razón. —Bueno, si ambos la tuviéramos, las pinturas serían idénticas, ¿no lo crees? —El color negro ayuda a resaltar las colinas, ¿no lo sabías? —¡Claro que lo sabía! —¿Entonces por qué tengo qué hacerlo como tú dices? —Mira, no busco una riña. —Ahora estás martirizándote, ¿crees que no me conozco? —Ya, ya, calma. No hay necesidad de esto. Dame mi lienzo, lo guardaré, y haremos otra actividad, ¿te parece? —¿Es en serio? ¿olvidas que este material también es mío? —¡Eres verdaderamente irritante! —No más irritante y ególatra que tú. Y vaya que somos la misma persona. La madre de Miguel llegó unas horas después. Regurgitó los pulmones con un grito de terror y desconcierto. Miguel se había matado.
C
omo sacado de una historieta que narra una ficción decadente, hablaremos de un sitio que se erige como una pequeña isla abandonada por el destino, oculta a los ojos de una sociedad ha escapado de las garras de autoridad, y donde pareciese que hasta Dios se ha olvidado socorrer. Como un mal recuerdo oculto en el más oscuro y recóndito cajón, este nicho de pobreza, delincuencia e inseguridad aguarda inmerso en medio de una jungla de concreto, rodeado de casas habitación, comercios, y una sociedad en movimiento constante. Casas hechas de lámina y cartón adornan esta pequeña comunidad altamente comerciante que domina una serie de callejuelas que conectan a los 4 puntos cardinales
a través de una red laberíntica. Un lugar escabroso no solo por su contexto olvidado, sino por ser un sitio peligroso, donde se puede encontrar a disposición artefactos detonantes y cualquier tipo de droga, siendo la especialidad “marihuana chronic”, altamente adictiva por su exquisito y suave sabor madera. Entre la variedad de productos que puedes adquirir o comercializar con trueque, se encuentran, estéreos, celulares, joyería, laptops… etc. Cartolandía un sitio de Guadalajara ubicado en Av. Juan Pablo ll bla bla bla, recomendable para visitar si eres amante del comercio clandestino, un “jonky” underground con cierto estilo o simplemente un fanático de la adrenalina, las apaleadas, corretisas o experiencias casi suicidas.
20 BINOCULAR ILUSTRERÍA
margrethe - monserrat vazquez
JERSEY - ELENA GUERRERO
EL PELIONERO - CIRH
SPODTH
ILUSTRERÍA
BINOCULAR
21
mándanos tus ilustraciones: binocular1@gmail.com
l a a t i v n I HASTA DONDE SE PUEDE LLEGAR ISRAEL JASSO
CUADERNO - KASP3R
° 5 5
o t i vieja tu fiesta s o r t o y nos te lo
s o m a v lle
uila q e t o c i el un solo a g e l l e u q a tu pa rT y
ALAS TERRENALES - ALEJANDRO MORALES
s e rv i c i o a d o m i c i l i o T EQ U I L A E L V I EJ ITO tel . 38.12.05.30 y 13.69.43.07 v e ntas @t eq u i l av i ej ito.co m
PIRATA ZOMBIE - MEMO HERDEZ
w w w.t eq u i l av i ej ito.co m
EVITA EL EXESO
22 BINOCULAR HAPPY HEARTS CLUB
Para los amantes del Jägermeister, no podía dejarlos sin esta recomendación, pero llévatela leve, este trago te va a poner como bestia, bruto, iracundo, violento, enloquecido, exaltado, feroz, frenético y salvaje en despedida de soltero.
Necesitas: • 1 onza de Jägermeister. • 1/2 onza de vodka • 1/2 onza de granadina • Jugo de naranja • Energetizante Boost • Mezcla todos los ingredientes y sirve frío en un tarro de cerveza.
Pastelitos individuales Para poder describir lo que es un Cupcake es necesario diferenciarlo de sus primos hermanos, las mantecadas, los muffins o magdalenas. Los cupcakes son panecitos que vienen en capacillos y pueden ser de mil sabores, sin embargo éstos siempre tienen que tener una cubierta, es decir como un pastelito individual. La principal característica de los cupcakes es su decorado, que puede ser con betún, merengue, fondant, entre otras cosas, Por lo general se decora con un espiral de betún de mantequilla y chispitas de colores, sin embargo hay miles de diseños súper originales e ingeniosos, en ocasiones hasta prefieres admirarlo que comértelo, y hasta nos hacen sentir que estamos en Candyland. En países como E.U. son típicos que hasta los comen en su dieta diaria, para nosotros en Mexico los cupcakes son nuevos tienen pocos años de haber llegado, y poco a poco se acomoda a nuestro estilo de vida. Están de moda, son deliciosos, están bonitos, reúnen a la gente y te hacen feliz. Asi que Bienvenidos Cupcakes! #yumy
Encuentra cupcakes en facebook: My Cherry Cupcake
CU P C A K E S
PAPERTOY
BINOCULAR
R Y E O P PA OCULAR T BIN
cabeza Horripilante
PEGAR AQUI GRENERO DEL HORROR
manos asesinas
GRENERO DEL HORROR MAMELUCO DE LOCO DESQUISIADO
VERSION 1.10
ASESINO TAPALPENSE BY GEORGIE FRUIT
E T A I C A N T S U I AN REV
2 R A 0 . T 1 1 . 5 S 3 EN E 01.33) 33. .COM (
AIL . M G @ 1 R ULA BINOC
23