December Chamber Connection

CHAMBER CONNECTION Bismarck-Mandan

December 2014

USS North Dakota: Commissioning Accomplished Page 3

8

Member Profile Digitally Yours, LLC

10

Chamber Hosts EPA Seminar Local politicians shared their remarks and took questions on proposed EPA changes.

20

25th Annual Dinner Spend the night in Monte Carlo with a chance to win big and hit the jackpot in the new year!

L

CHAMBER CONNECTION

ooking back on 2014, I am amazed at all that has been accomplished by our Bismarck/Mandan Chamber organization. This year as a Chamber we welcomed over 100 new members. We mixed, networked and learned while we lunched, enjoyed dinner on the plaza and Brats with the Brave, inspired future business leaders through Junior Achievement, rocked the MDU Resources Bowl with Kat Perkins, welcomed American Airlines and celebrated the christening of the USS North Dakota. Whew!

Executive Committee Annette Behm-Caldwell Chair Rick Matteson Chair-Elect Chad Moldenhauer Secretary Perrie Schafer Treasurer Leslie Bakken Oliver Past Chair Kelvin Hullet President

Board of Directors Rick Matteson MDU Resources Group Dan Pearson Northwest Tire Wayne Munson Indigo Signworks Greg Vetter University of Mary Kleber Hadsell Tesoro Mandan Refinery Perrie Schafer Schafer Financial Inc. Mike O’Keeffe Farm Credit Services Leslie Bakken-Oliver Vogel Law Firm Chad Moldenhauer K&L Homes Dave Hoekstra BNC Bank Ken Rutter Basin Electric Lee Pierce Al Fitterer Architects Norm Clark Gate City Bank Jeff Essler H.I.T. Inc. Mike Schmitz Widmer Roel, PC Annette Behm-Caldwel Open Road Honda Brenda Nagel Aetna Sandi Tabor KLJ Molly Barnes Northern Improvement Jeff Albers Schwan GM Auto Center Gary Miller St. Alexius Medical Center Chris Brown Motix Marc Taylor Northern Plains Equipment

CHAMBER NEWS Chamber Hosts EPA Seminar

10

Students Come Out For Ethics Day 14 State of the Cities Recap

15

Ambassador of the Quarter

15

CHAMBER EVENTS Faith and Work Luncheon

18

Holiday Mixer

18

Lunch & Learn: Scalable Cloud Solutions 19 Lunch & Learn presented by Kathleen Neset

19

25th Chamber Annual Dinner

20

COLUMNS Chair’s Corner

2

FEATURES Cover Story

3

Member Profile

8

Chair’s Corner

Those functions and activities are an important part of the Chamber. However, I believe the most important work accomplished by the Chamber this year were the connections made and conversations started to address the long term issues we face; affordable housing, child care and building our labor force to allow for sustained business growth. Those discussions planted the seeds for our future bountiful harvest.

I have been honored to serve as Chamber Chair and have the opportunity to make new friends and acquaintances in the business community. It’s been a pleasure working with Kelvin and the Chamber staff. Kelvin and the staffs’ commitment to the Chamber is evident in the pride they show in the jobs that they do. They are the reason our Chamber is the best that it can be.

I would also like to thank the Executive Board and Board of Directors. Our meetings start early and often run late, but the discussion is always lively, honest and focused on the long term goals of the Chamber and future success of our cities. You truly are “Advocates for Business and Leaders for Prosperity”. Thank you for your time and commitment. I congratulate Rick Mattson, Chair Elect. I know he will be an excellent leader for this organization.

Finally I would like to thank each of you, the Chamber members who put your trust in the Chamber and give of your time and talents to our Chamber, your businesses and our communities. I challenge you to continue to be involved.

Share your ideas for Bismarck/ Mandan, stay educated on the issues we face, VOTE, volunteer, say yes when asked to lead or join a team that is working to improve our great cities. Thank you for making Whether you’ve been building your business for years Bismarck/Mandan a wonderful or you are just starting out, our experienced business place to live. banking team has the knowledge and sound advice

Business sense

To each of you I send a sincere wish for a blessed Christmas and a healthy, peaceful and prosperous 2015.

to help you succeed.

Member FDIC

Ask-A-Pro 38 Chamber Perks

2 | Chamber Connection

40

Annette

Member FDIC Todd Humphrey

Brad Legried

Melissa Pinks

Steve Zottnick

USS NORTH DAKOTA: A PROUD SYMBOL FOR THE STATE

By Kylie Blanchard, Clearwater Communications The USS North Dakota, a stateof-the-art Virginiaclass nuclear submarine, was commissioned on Oct. 25 at Naval Submarine Base New London in Groton, Conn. The large crowd at the event included the crew, members of the Navy and a large delegation representing North Dakota, including the state’s congressional representatives and the governor.

CHAMBER CONNECTION 1640 Burnt Boat Drive P.O. Box 1675 Bismarck, ND 58502 701.223.5660 www.bismarckmandan.com

Contact Information:

Photo by General Dynamic Electric Boat

Content: The Chamber - 701.223.5660 rparsons@bismancc.com Advertise: Ryan Parsons email: rparsons@bismancc.com

MISSION STATEMENT: Leaders for prosperity.

Advocates for business.

Chamber Staff Kelvin Hullet President Susie Kocourek Senior Program Director Sally Paulson Program Director Ryan Parsons Membership &

Publications Director Peg Iszler Director of First Impressions Annie Bergrud Chief Financial Officer Amanda Schwieters Member Services Director Rebecca Rattei Communications Specialist Hannah Haynes Intern

“It was an honor to represent our state at the commissioning of the USS North Dakota and to be a part of the ceremony officially placing this majestic submarine in active service with our nation’s military forces,” said Gov. Jack Dalrymple. “The USS North Dakota is destined to be a definitive force in the U.S. Navy, and we are proud that when she does, she will do so bearing the name, spirit and heritage of our great state.”

USS North Dakota under construction. September 2013.

Cover credit: General Dynamic Electric Boat Captain Douglas V. Gordon, Commanding Officer, and his crew.

The USS North Dakota will now take to the oceans to protect and serve the United States, bringing the name of North Dakota around the globe.

Warships Named North Dakota The USS North Dakota is the second US Navy warship named for the Peace Garden State. The first USS North Dakota was the US Navy’s first dreadnought-type battleship. It was authorized for construction in 1906 and commissioned in 1910, and was the first steam turbine driven ship in the US Navy.

The ship served as part of the Navy’s presence in the Caribbean, Europe and South America for 13 years and, in 1923, was designated to be sunk during a fleet exercise.

Continued on page 4

www.bismarckmandan.com

Continued from page 3

However, due to lack of funding to convert the ship to target status, it was sold for scrap in 1931. Salvaged pieces from the ship, including its bow plate, silver service, builder’s model and flag, are now held by the State Historical Society of North Dakota.

The campaign to get a second ship named after the state was started in 1985 by Judge Bob Wefald (Ret.), chair of the Bismarck-Mandan Chamber of Commerce’s USS North Dakota Committee. “I suggested to the Military Affairs Committee we take on a couple of projects, which included building a veteran cemetery and getting a second ship named for North Dakota,” he said.

Wefald, who served three years of active duty in the Navy and 24 years in reserves, took the lead on the ship naming project and began writing letters every year to the president, secretary of the Navy, and the state’s congressional delegation. “I started writing letters to anyone I could think of,” he said of his efforts between 1985 and 2008.

In 2007, Bismarck-Mandan Chamber of Commerce President Kelvin Hullet joined the effort and was able to enlist the support of prominent North Dakotans to sign a letter to the Secretary of the Navy urging him to name a Virginia Class submarine after the state. Former North Dakota Senator Byron Dorgan also led the efforts of the state’s congressional delegation to garner the support of the Secretary of the Navy.

Secretary of the Navy Donald Winter (Ret.) announced a submarine would be named for the state of North Dakota in 2008. “A lot of people were very excited about the idea and thought it was long past due,” said Wefald.

Once the name of the boat was established, the USS North Dakota Committee was formed with the support of the Bismarck-Mandan Chamber of Commerce. The committee was charged with promoting the boat’s building efforts, as well as the submarine and its crew throughout its lifetime.

Photo by U.S. Navy

USS North Dakota Bowl Presentation: (left to right) Rep. Kevin Cramer, Gov. Jack Dalrymple, Bill Butcher, Capt. Douglas Gordon, Bob Wefald and Kelvin Hullet.

North Dakota residents attend the USS North Dakota Commissioning.

4 | Chamber Connection

Sen. John Hoeven addresses attendees of the USS North Dakota Commissioning.

Photo by U.S. Navy

Image by PEO SUBS at NAVSEA

“People from all across North Dakota supported the effort from the beginning,” said Hullet. “From the initial campaign to rally support through letters and coloring contests to the christening and the commissioning, North Dakota residents showed strong support for the boat. Individuals and the business community have contributed time, talent and treasure to support the boat.”

The completed boat is 377 feet long with the ability to dive to depths greater than 800 feet and operate at speeds in excess of 25 knots. It is the first Block III ship of its class with two Virginia Payload tubes capable of carrying six Tomahawk cruise missiles and, because it is nuclear powered, will operate for its 33-year lifespan without refueling.

Continued on page 6

Building the Boat Construction of the USS North Dakota began in March 2009 at General Dynamic Electric Boat in Groton, Conn.

The keel laying ceremony took place on May 11, 2012, in Quonset Point, R.I., marking an important construction milestone.

The boat continued to take shape along with its crew, who worked to support complex testing during construction. It was officially christened the USS North Dakota on November 2, 2013, in Groton, Conn., in front of a large crowd, including 150 delegates from North Dakota.

Testing and training continued on the USS North Dakota, and a commissioning date was set for May 31, 2014. However, the boat was dry docked in April and commissioning postponed due to changes made to the boat’s design and vendor-supplied components issues that needed correction. The USS North Dakota was then approved for sea trials in July and took to the waters in August, and a new commissioning date was set for Oct. 25.

Chamber Connection | 5

Continued from page 5

Celebrating the Commissioning “It was a dream come true, an absolutely incredible experience,” said Wefald of the ceremony and surrounding events. “Everyone from North Dakota was proud to be a part of it and proud of our state.”

“To see six years of work culminate in the Commissioning of the USS North Dakota was a humbling experience,” said Hullet. “So many people contributed to achieve the events of that day. It was an amazing experience that somewhat defies explanation.”

The Commissioning brought between 400 and 500 North Dakotans to the weekend’s events, says Wefald.

“We had a lot of people from North Dakota and expat North Dakotans, and a lot of people who wished they were North Dakotans.”

“All the events over the weekend were terrific. It was a celebration I will remember for the rest of my life,” said Capt. Doug Gordon, commanding officer of the USS North Dakota. “It was a landmark day for the ship, my crew and the state of North Dakota.”

North Dakota Secretary of State Al Jaeger says the commissioning ceremony was impressive and very moving. “It choked me up when the crew ran right past us to bring ‘life’ to the boat. The crew is what makes the boat live to carry out its mission,” he said. “I have pride in the boat carrying the state’s name to protect the freedoms that we have in the United States.”

The crew provided tours of the boat before and after the commissioning, and Wefald says many enjoyed the opportunity to see the boat and meet its crew.

“Everyone was impressed with the members of the crew and the quality of the young men serving on the USS North Dakota,” he added.

Wefald notes North Dakota native Master Chief Electronic Technician Timothy Preabt is serving as chief of boat on the USS North Dakota.

The USS North Dakota Committee, with the help of many important sponsors, provided a weekend full of events for the crew and the state’s delegation. A Sponsor’s Luncheon was held Friday afternoon, and a Chairman’s Dinner with 300 guests was held that night. A brunch took place Saturday morning and, after the commissioning, the committee served coffee and donuts on the pier. A lunch was also held that day welcoming all North Dakotans, and Saturday evening the committee sponsored a Crew Dinner for the USS North Dakota crew and their families.

6 | Chamber Connection

“We were able to pay for everything and didn’t have to charge anyone for anything,” said Wefald of the weekend’s events. “I’m extremely proud and pleased with the people of North Dakota and our sponsors.”

Scheels All Sports Inc. provided a $5,000 Admiral Level sponsorship for the event. Steve Scheel, chief executive officer, said he and the Scheels employees were proud to support and be a part of such a momentous event.

“This was a proud moment for North Dakota, and we saw an opportunity to help Chairman Bob Wefald put on a first-class commissioning celebration.”

Secretary of State Al Jaeger said it was important to the secretary of state’s office to support the boat. “My first involvement was related to the keel laying ceremony.

We supplied the images of the state’s Great Seal and the official North Dakota state flag. Both were used again when the boat was christened, and the flag is now on the boat,” he said. “We know there is a part of the secretary of state’s office on the boat for its life and that means a lot to us.”

“We can hold our heads high that we did a great job bringing the USS North Dakota into the active Navy,” said Wefald.

Continued Support Scheel said the USS North Dakota will be an important ambassador for the state, and continued support of the boat will remain important throughout the boat’s lifespan. “We can help make serving on the USS North Dakota something just a bit more special than other boats.”

Gordon said he looks forward to continuing the relationship the boat and state have built. “I want to continue getting members of the crew to North Dakota so they can meet the people and see everything North Dakota has to offer. The state has done a fantastic job in reaching out to us and offering support.”

The USS North Dakota Committee plans to stay in touch with the boat and its crew, said Wefald, and wants to continue to provide opportunity for individuals and businesses to support the boat. “We would like to see North Dakota Sub Clubs in communities across the state to allow business leaders and community members to stay in touch with the boat and crew.”

He said for years to come the boat will be an enormous source of pride for the state. “We are really proud of the USS North Dakota. It’s going to bring the name and reputation of North Dakota to the corners of the world.”

e h e t a a s e y r .

B

North Dakota is meeting higher energy demands and exceeding tougher environmental standards.

While the nation’s energy demands keep rising, EPA standards keep getting tougher.

Not to worry: North Dakota power companies are meeting the challenge of demand and actually exceeding the EPA’s environmental standards. Our air quality is among the best in the nation. Learn how we’re working for both a healthy economy and a healthy environment at SecureEnergyFuture.org Chamber Connection | 7

CHAMBER

Profile

News

events

Leigh Kaeding, owner of Digitally Yours, LLC

MEMBER PROFILE Featuring Leigh Kaeding with

DIGITALLY YOURS, LLC

Q: Briefly tell me about yourself and your role within the organization.

A: My name is Leigh ‘Wolfe’ Kaeding and I am the founder and owner of Digitally Yours and DY Photobooth.

Growing up on a family farm in northern ND, I knew at an early age that I, too, wanted to own my own business someday. Putting my love of technology to use, I polished my skills working the past 20+ years for some great companies such as Great Plains Software (now Microsoft) and Basin Electric Power Cooperative.

I direct a team of seven employees; manage and work in my business and facilitate all functions of the business, from sales, marketing, web site design, accounting, payroll, social media management and graphic design.

Q: What differentiates your company from its competitors?

A: I approach each job with the upmost level of customer service and require my team members to do the same.

Each project I create is customized for the individual I am working with. As a home based business, I am able to keep my costs low and this allows me to stay very competitive in my industry.

8 | Chamber Connection

Q: Briefly tell us the history of Digitally Yours, LLC. A: A family project lead to the creation of Digitally Yours.

In order to create an event slideshow (photos put to music), I scanned all of my family’s photo albums to get digital photos for the project. Later I added live video clips from home movie tapes (transferred to DVD). This project and the several I did after it were fun to do and created such an emotion for those viewing the slideshow.

Word got out among family and friends and this is when I knew a small business needed to be created.

Several years later, I was approached with the concept of the digital photo booth. This friend encouraged me to add this service to my digital services company. Later that year, I put this concept into action when I added my first DY Photobooth. Today, I own three photo booths and service western North Dakota with portable photobooth entertainment.

Q: How has the growth of Bismarck-Mandan impacted your company?

A: I cannot say enough wonderful things about this community. As a services business, I would not exist without my local customers! The growth has driven my business expansion to be constant and rapid. Digital service needs are on the rise and my photo booth services grew from one to two and now three portable photo booths to meet the demand of our communities.

Thank you!

Q: What industry trends are taking place?

A: Selfies, instant photos and videos along with social media help my business stay mainstream. With my IT degree and technology background, I am constantly adapting my business to these industry trends.

Q: Have there been any monumental changes in the industry that you’ve had to deal with?

A: We are right on the bubble of these changes with portable entertainment in photo booths. This craze has swept the nation and we are excited to say we were the first to bring it to the Bismarck-Mandan community.

Q: What does the future of your business look like and the industry as a whole look like to you?

A: Our digital services (tape transfer to DVDs, scanning of slides, photos and negatives, and event slideshows) will continue to be in demand as most people want to move to digital everything. We continue to add features to our photo booth services, such as video capture, to stay current with the trends in the industry and bring them to our community

Q: Digitally Yours, LLC has been a member since 2011, why do you continue to renew each year?

A: Resources and networking are the driving factors I value most from our Chamber of Commerce. The social events allow me to be face to face with other business owners and to represent my business. I take advantage of Lunch and Learns to further my education in new areas.

Q: What should Chamber members know about your company that may assist them within theirs?

A: Photo booth entertainment can be added to your conventions, open houses, appreciation events and company parties. A photo strip with your company logo is a unique marketing item at events such as Chamber mixers and tradeshows.

Our digital services can transfer paper items (documents, photos, and newspaper clippings) to digital files and save you physical space. We can move your video library online with video tape transfer to DVDs and digital files.

Lastly, we can create event slideshows for employee retirements, annual meetings or any company event.

You can find us online at: www.digitally-yours.net www.facebook.com/digitallyyoursllc www.dyphotobooth.com www.facebook.com/dyphotobooth

Perhaps you’ve heard of us?

COME BANK WITH THE B EST!

1

#

# C h o i c e G i ve s B a c k

Community Service Community Bank Award TOP-PERFORMING COMMUNITY BANK IN U.S. BY SNL FINANCIAL

HONORABLE M E N T I O N BY I C B A

1 Ag Lender #

in ND

R E CO G N I Z E D I N 2011 AND 2014

Best of the Best RANKED #3 CO M M U N I T Y B A N K I N T H E N AT I O N BY I C B A

Federal Building E ROSSER AVE

324 North 3rd St, Suite 3 701.751.7282

N 3RD ST

N 2ND ST

BISMARCK

Choice Financial

choicefinancialgroup.com

E THAYER AVE

#1 COMMUNITY BANK: snl.com. COMMUNITY SERVICE AWARD: icba.org. #1 AG LENDER: fdic.gov. BEST OF THE BEST: icba.org. Member FDIC

Chamber Connection | 9

CHAMBER

Profile

News

events

BISMARCK-MANDAN CHAMBER; US CHAMBER HOST SEMINAR ON EPA WATERS OF THE USA PROPOSAL

On Monday, November 10, the Bismarck-Mandan Chamber in cooperation with the US Chamber and organizations from across the state hosted a seminar on the changes proposed by the Environmental Protection Agency regarding Waters of the USA. On March 25, 2014, the EPA and the Corps released a proposed rule that includes broad new definitions of the scope of “waters of the United States” that fall under the jurisdiction of the Clean Water Act. The proposed definition could apply to a countless number of small wetlands, creeks, stock ponds and ditches that are typically regulated at a state level. This expansion of the EPA’s regulatory authority would have significant economic impacts for property owners who would face new federal permits, compliance costs and threats of fines.

As part of the seminar, Senator John Hoeven and Congressman Kevin Cramer shared their remarks and took questions on this proposed change. In August, Cramer, through his position on the House Committee on Science, Space and Technology Committee, was able to garner the release of detailed EPA maps showing how the proposed changes could impact North Dakota.

Senator John Hoeven and Congressman Kevin Cramer answer questions on the EPA Waters of the USA Proposal.

10 | Chamber Connection

Under the new rule, the EPA could increase its regulatory power over waterways from three and a half million river and stream miles to over eight million stream miles.

“Overly burdensome regulations are hampering our economy and hurting our businesses,” said Hoeven.

“A prime example is the EPA’s proposed Waters of the U.S. rule, which would heavily burden farms, ranches, small businesses, energy production and commercial development across North Dakota. This rule would expand the EPA’s regulatory authority to everything from small wetlands to ditches and it needs to be stopped.

We’re working to do it now and will make it a high priority in the new Congress.”

The panel discussion following the congressional remarks was moderated by Bill Kovacs, Senior VP of Energy and the Environment for the US Chamber. Panelists included representatives from the National Association of Home Builders; North Dakota Farmers Union; the US Chamber; the North Dakota Lignite Energy Council and the Missouri River Stakeholders and ND Water Users Association.

As part of the discussion, each panelist outlined their concerns regarding the potential impact on the economy from agriculture to affordable housing.

Hoeven and Cramer are working to rescind the Waters of the U.S. rule, which expands the EPA’s authority to regulate waters under the Clean Water Act. In the Senate, Hoeven is leading the effort in the Senate Appropriations Committee to include language in the Energy and Water Appropriations bill that will prevent the EPA and Army Corps of Engineers from implementing the new rule in Fiscal Year 2015, by blocking any funding for implementing the proposed rule.

The keynote speech over lunch was provided by Lt. Governor Drew Wrigley.

MILITARY AFFAIRS COMMITTEE RECEIVES DONATIONS FOR NORTH DAKOTA TROOPS DEPLOYED OVERSEAS

The Chamber’s Military Affairs Committee has been busy the past several weeks as they have been asking for donations for our North Dakota troops deployed overseas for the annual Treats for the Troops campaign.

Chamber members and the Bismarck-Mandan community gave from the heart as they donated an overwhelming amount of comfort items for our North Dakota troops.

Thank you to the following businesses who so graciously donated to this great cause.

Advanced Surgical Arts Center, Aetna, Advanced Business Solutions, Bank of North Dakota, Bismarck Public Library, Bismarck State College, Caring Hands, Cross Country Freight Solutions, Dakota Community Bank, Farm Credit Service of Mandan, Good Samaritan, Imperial Flooring, Industrial Contractors, Inc., Jacobs Field Service, Kirkwood Bank, Midcontinent Communications, National Safety Council, North Dakota Association of Rural Electric Cooperatives, North Dakota Guaranty & Title, North Dakota State Employees, Papa’s Pumpkin Patch, Pride Inc., Rural Expansion of Adoptive Communities and Homes, State of North Dakota Department of Human Services Information Technology Services, Tesoro Mandan Refinery, Twin City Roofing, Vance Vetter Homes and 4-H Club.

NEW CHAMBER DIRECTORY AVAILABLE

In late October, the Chamber introduced the 2015 Bismarck-Mandan Community Guide and Chamber Directory.

Free to pick up, the community guide is full of fun and interesting things to do in Bismarck-Mandan. The community guide also has interesting facts and the latest statistics of our growing community.

Also, the directory has a complete listing of all Chamber members.

Members can view the directory online at www.bismarckmandan.com or pick up several copies at the Bismarck- Mandan Chamber of Commerce office.

Want to add staff and stay Affordable Care Act compliant?

WE CAN HELP!

Dakota Staffing Services offers an affordable Health Care plan to our employees that meets eligible requirements.

For more information, please call us at 701-751-STAF

1310 E. BOULEVARD AVE., STE 6 • BISMARCK, ND 58501 701-751-STAF (7823) • WWW.DAKOTASTAFFINGSOLUTIONS.COM

Staffing know how from people you know...

LOCALLY OWNED AND OPERATED WITH OVER 60 YEARS OF COMBINED STAFFING EXPERIENCE. Chamber Connection | 11

CHAMBER

Profile

News

events

LEADERSHIP BISMARCK-MANDAN: NATURAL RESOURCES/ENERGY DAY

The class received a welcome from Mike Eggl, Basin Electric’s Vice President of Communication & Administration. He gave a brief history of how Basin was built by cooperatives following the building of Garrison Dam and the need for energy. They now provide 85 percent of power. By 2013 an additional 1500 megawatts will be needed to serve the Bakken. Something really big is happening in our state and it is still in its infancy and is generations long; energy development.

Bakken Three Forks is the largest oil field in North America covering 15,000 square miles. Williston Basin is a bowl shape near Williston and Tioga; oil is deeper in western North Dakota. There are 196 rigs as of today.

High tech horizontal drilling is also used a lot. The class learned about the hydraulic fracturing; 4-8 million gallons of water per well.

Pipelines provide the safest and most economical transportation of product over long distances; two million miles of pipelines connecting areas of consumption in the United States. In 2013 2,600 miles of new pipeline was added in North Dakota. Moving product poses the biggest challenge. Water Depots are used for fracking water; featuring hot and cold water, tracking capabilities, storage, and serving as fill points.

DESIGN | FABRICATE | INSTALL | SERVICE

Single fill points are not as sophisticated, surface water depots are temporary and can be moved. There are 221 water depot sites. The non-used water is used for roads and construction. The water comes from ground water sources, surface water, irrigation permits for water resale, municipal permits, tribal use.

Non permit use is fined amounting to over $one million last year; all must have permits, tested and tracked. Over 900 permits issued this year. Water is heated to 120 degrees before sending down to fracture. Wind energy is becoming quite evident as you travel in the state. The pro’s are that wind is free, and wind and gas can work together’ negatives are that it does cost more, no wind at peak times and at temperatures -20 to -25 they turn off as well as +104. Towers are 262 feet tall, our capitol building is 242 feet tall. Towers need 500 X 500 feet to be constructed, trenching 3-15 feet wide. Collector systems are underground. They are monitored and have regulations with height, residence proximity, birds and are culturally sensitive. They cut in at wind speeds of 8 mph and shut off at 56 mph winds. The cost per turbine is three million dollars. One megawatt provides enough energy for 1300 homes.

NISC delivers, develops and designs software for energy companies along with accounting, billing and e-commerce software. We are all concerned about becoming better consumers of energy. The “Smart Grid” provides a means to use date to be more energy efficient; tracking distribution and usage while bringing this information back to consumers for better understanding.

You can check out your usage on your smart phones and track peak times. NISC has developed software on the cloud investing $100 million to build this site. This has the capability to hold over 85 billion records.

OUR THANKS TO THE FOLLOWING: Breakfast & Lunch Sponsor: Basin Electric Power Cooperative Issue Day Chairs: Mary Miller - Basin Electric Power Cooperative Andrea Blowers - Basin Electric Power Cooperative

701.250.9696 3521 Memorial Hwy Mandan, ND bismarck@indigosignworks.com

Lighted Signage | Pole & Monument Signs | Awnings | Vinyl Graphics Neon | LEDs | Interior & Exterior Digital Displays | Interior Signs | ADA Digital Printing | Express Graphics

12 | Chamber Connection

Presenters: Mike Eggl - Senior Vice President of communications & administration for Basin Electric Power Cooperative Justin Kringstad - Director North Dakota Pipeline Authority Mike Hove - Water Resource Senior Manager, Office of State Engineer Erin Dukart - Basin Electric Environmental Compliance Coordinator Vern Dosch - President & CEO of NISC

LEADERSHIP BISMARCK-MANDAN:

ECONOMIC DEVELOPMENT/AGRICULTURE DAY

The class was treated to a tour of the beautiful new Bobcat Acceleration Center as they were introduced to a new concept in office design and work environment.

They have 47 work places in the building and employees are encouraged to move into these different areas. No assigned desks, but a portable cabinet of their work information and what would be their desk contents if they had assigned desks.

This concept was researched and planned several years prior to their completion. Bismarck Mandan Development Association (BMDA) is a non-profit economic development entity with 250 private business investors. They have a Board of 51. BMDA has projects all over Bismarck-Mandan-Burleigh-Morton. There are 4200 open job positions in Bismarck-Mandan at this time. Introduction of a possible branding tagline “Bismarck-Mandan Make Your Mark” sparked some great conversation.

The ups and downs of entrepreneurship were discussed from a local entrepreneur. His life experiences helped develop his entrepreneurial spirit as he spoke to the class about developing the Pumpkin Gutter and the steps taken in the process. He stressed the importance of licensing a product. One of the biggest challenges with entrepreneurs he has worked with is money.

and includes a farmers market, baked goods, arts/crafts, music and kids entertainment. A Winter Market is held at UTTC the third Saturday of each month. The purpose is to create awareness of Native American arts and crafts and for shoppers to participate in multi-cultural activities. The day ended with a quiz on what we know and don’t know about economic development and agriculture.

OUR THANKS TO THE FOLLOWING: Breakfast/Host Sponsor: Bobcat Acceleration Center Lunch Sponsor: Bismarck-Mandan Development Association Issue Day Chairs: Judy Sauter - Bismarck-Mandan Development Association Brian Ritter - Bismarck-Mandan Development Association Presenters: Matt Sagaser - Bobcat Stacey Breuer - Bobcat Brian Ritter - BMDA Evan Anderson - Gizmonics Craig Malm - Farm Credit Services Annette Behm-Caldwell - Open Road Honda Peggy Netzer - BisMarket

What’s going on in Bismarck-Mandan? The class was given an update on some of the projects that we have been hearing about and will be a reality within the next year. Mandan has seen a great surge in businesses locating north by the new Walmart.

Agriculture is still number one in our state. Farm Credit is a member owned cooperative lending money to full time farmers or for Agriculture purposes. In the last five years farmers are investing 3-4 times more for their operations.

Last 4-5 years were the best for farmers; next 3-4 may be challenging with low commodity prices and the rising input prices.

Transportation of harvested crops is a big challenge we are facing in North Dakota. Average acreage of a farmer is about 5,000. Farming is a business; something we don’t realize. Farmers are more business suave than they were years ago. Agriculture does have a big impact on the community as we heard from a local business person who does depend on the ag economy for her business success. Farmers and Ranchers spend $900 million in the MSA. The average farm income in 2013 was $870,000.

BisMarket promotes a healthy community and increased access to local foods. 2013 was the first year for this event. This is held in Sertoma Park on three Saturdays

Dave Huizenga 224-5683

Chamber Connection | 13

CHAMBER

Profile

News

events

STUDENTS CAME OUT FOR ETHICS DAY

It was another successful Ethics Day as over 200 area high school students packed the multi-purpose room at the BPS Career Academy on Thursday, November 6th. Thank you Molly Sullivan from KLJ for being a wonderful emcee and the Business Education Partnership Committee of the Bismarck-Mandan Chamber of Commerce for volunteering your time and helping things run smoothly.

Also thank you to our wonderful sponsors: Presenting Sponsor:

Lunch Sponsor: Ruby Tuesday Program Facilitator: Molly Sullivan – KLJ Program Chairs: Chris Heringer; Co-Chair, DSU- Bismarck

Carol Cristilli; Rough Rider Industries Special Thanks: Brian Dillard from Ruby Tuesday and Dale Hoerauf from the BPS Career Academy for the use of the facility, and our business volunteers from throughout the community.

This program would not be possible without your participation.

Table Sponsors: Aetna American Family Insurance-Terry Kraft Bain Agency Capital Electric Cooperative MDU Resources Group National Information Solutions Cooperative (NISC) Northern Improvement Company Starion Financial Wells Fargo Bank

MEET THE STUDENT CHAMBER 2014-2015

Congratulations to the 15 students chosen to represent the Bismarck-Mandan Student Chamber of Commerce.

14 | Chamber Connection

From left to right: Shandi Taix - BHS Kayla Zeeb - CHS Michael Hebert - St. Mary’s Brooklyn Hedstrom - CHS Tieg Paulson - BHS Shayla Schmaltz - CHS Emily Bendish - MHS Leslie Miller - MHS Brooklyn Engelhart - Dakota Adventist Academy Mirranda Gross - MHS Gabe Cavender - Shiloh Christian Kenny Waggoner - Dakota Adventist Academy Alex Delzer - Shiloh Christian Nick Erickson - BPS Career Academy Missing: Jennifer Tokach - MHS

Abbie Morlock - St. Mary’s

STATE OF THE CITIES

STRONG MESSAGES OF GROWTH AND PROSPERITY FROM MAYORS

Nearly 300 people attended the annual Chamber State of the Cities on Tuesday, November 4th at the Ramkota Hotel to hear Mayor Van Beek and May Seminary recap on the year’s activities and share all the new and amazing things happening in BismarckMandan.

We continue to see growth in the community, new businesses and employment opportunities, housing, infrastructure and retail. This is our time!

Thank you to all our sponsors for allowing us to make this event possible. We truly appreciate all your support and involvement through the years!

SPECIAL THANKS TO OUR SPOSNORS Platinum Sponsor:

Gold Sponsors: Bismarck-Mandan Board of Realtors

KLJ

North Dakota Guaranty & Title Company Breakfast Sponsor: Ulteig Engineers, Inc.

Silver Sponsors: Bank of North Dakota

Sanford Health Table Sponsors: First Community Credit Union, KLJ, Northern Improvement Company, Northwest Tire Inc., KXMB CBS 12, University of Mary, Wells Fargo Bank, Bismarck State College, BNC National Bank, BismarckMandan YP Network, Bremer Bank, HDR Engineering, Dakota Community Bank & Trust, EAPC Architects Engineers and Capital Credit Union.

h c n a r B Mandan ! n e p O w o N

www.BNCbank.com

2711 Sunset Drive NW (North of Walmart)

eet the m d n a n Stop i team.

Mandan

Jason Arenz President, Mandan

Jayme Renner Loan Originator NMLS# 1039846

Travis Hirsch

Personal Banking Officer Chamber Connection | 15

CHAMBER

Profile

News

events

SPONSORSHIPS STILL AVAILABLE! Tuesday, December 9th, 2014 5:00pm - 8:00pm Bismarck Event Center Exhibit Hall

Platinum Sponsor

Silver Sponsor

Bronze Sponsors

Cellular Communications, Inc. Leingang Home Center Bismarck/Mandan

Booth Sponsors

ABATE Aesthetic Center of Plastic Surgery Agency MABU American Bank Center Anytime Fitness - Mandan Aspen Group Bain Agency Bartlett & West, Inc. Be Mobile BEK Communication Big Apple Bagles/J’z Fashions BioLife Plasma Services Bismarck Cancer Center Bismarck Parks & Recreation Bismarck Sleep Inn & Suites Bismarck State College Bismarck-Mandan Chamber Military Affairs Committee Bismarck-Mandan Convention & Visitors Bureau Bismarck-Mandan Young Professionals Network Bison Illustrated Bobcat Hockey Bremer Bank Broadway Centre Spa & Salon Capital Credit Union Capital Trophy Cellular Communications

Hors D’oeuvres Sponsors

Lady J’s Catering Minerva’s

Theodore Roosevelt Medora Foundation Blue Cross Blue Shield of North Dakota Cloverdale Foods Company Coaches Choice Coldspring Command Center Dakota Carrier Network Dakota Foot & Ankle Clinic Dakota Pharmacy & Natural Health Center Dakota Promotions & Printing DFC Consultants EAPC Architects Engineers Eide Bailly Employers Support of the Guard & Reserve Fargo-Moorhead Convention & Visitors Bureau Gate City Bank Good Samaritan Society Golder Associates Inc. Harlow’s Bus Sales & Service, Inc. Health Source of Bismarck Hilton Garden Inn IRET Properties Jerome Distributing Liberty Business Systems KK Bold KXMB CBS 12 Marco McQuade Distributing Co. Missouri River Pages

MOJO/ Big Rig Momentum Medical Wellness My Place Hotel NISC/ iGear Northland Financial Northland PACE Senior Care Services Northwest Tire Open Road Honda Quality Title, Inc Ramada Hotel & Conference Center Rasmussen College Ryan Chrysler Dodge Jeep of Bismarck Sams Club Seven Sea’s Hotel & Waterpark Starion Financial The Bismarck Tribune The GOD's CHILD Project The Network Center TLC Laser Eye Centers Ton’s of Marketing United Printing United Tribes Technical College University of Mary Vogel Law Firm Vue Community Credit Union Wells Fargo Advisors Wenck Associates

Reserve Your Booth Today!

Contact Susie at 701-223-5660 or email skocourek@bismancc.com 16 | Chamber Connection

NEED A YEAR END DEDUCTION?

Give the gift of financial literacy to local students and lower your tax liability. Contributions made to the Junior Achievement (JA) program in Bismarck-Mandan are tax deductible.

JA is a 501 C 3 non-profit organization that teaches students about business, economics and free enterprise.

Junior Achievement is the world’s largest organization dedicated to young people to teach them these skills. It was established in 1919 and is taught by volunteers in classrooms throughout the United States and in nearly 100 countries. JA is the successful bridge between business and education. JA of Bismarck-Mandan needs your support to bring this program to the students of the community. Please consider sponsoring this program by contacting Sally at 701-223-5660 or email spaulson@bismancc.com.

SIGN UP FOR CHAMBERLINK E-NEWS The quickest and easiest way to stay informed on all Bismarck-Mandan Chamber of Commerce news and events is to sign up for the ChamberLink E-Newsletter.

ChamberLink is an electronic newsletter distributed to almost 2,500 members by e-mail. The ChamberLink E-newsletter goes out every Tuesday afternoon, reminding members of upcoming Chamber events and everything that is happening at the Chamber. Signing up for ChamberLink is free and super easy to do!

Members can sign up by going to www.bismarckmandan.com and clicking on the ChamberLink button the left hand side of the page or by e-mailing Rebecca at rrattei@bismancc.com.

ChamberLink also offers several advertising opportunities for members. Advertise your business or upcoming business events by contacting Rebecca at 701-223-5660.

AMBASSADOR OF THE QUARTER

Congratulations to Melissa Pinks, American Bank Center, as the Ambassador of the Quarter for the third quarter, 2014. Melissa is a Business Banking Officer with American and served as an ambassador for over 10 years. She is very active in the community serving on committees with the Independent Community Banks of North Dakota and United Way. Married to Scooter, they have two children. Asked why she enjoys serving as an ambassador, she states “I love BismarckMandan; born and raised here so it is an exciting way to welcome new and expanding businesses into our growing community.”

Thank you to Melissa and American Bank Center for allowing her the time to be involved.

Chamber Connection | 17

CHAMBER

Profile

News

events

INAUGURAL LORENTZSEN LUNCHEON IN BISMARCK-MANDAN “MAINTAINING SOUL IN A TIME OF RAPID CHANGE” Date: Location:

Time: Fees:

Wednesday, December 3, 2014 Ramada Hotel 1400 East Interchange Ave, Bismarck 11:30AM - 1:00PM $20.00

Join speakers Dr. Craig Lambrecht, CEO of Sanford Health, Bismarck; Ron Ness of the North Dakota Petroleum Council and North Dakota Lt. Gov. Drew Wrigley for the inaugural Bismarck Lorentzsen Luncheon to discuss: “Maintaining Soul in a Time of Rapid Change.”

RSVP by Tuesday, November 25 online at www.concordiacollege.edu/businessevents or call Carol at 218-299-3305.

18 | Chamber Connection

2014 HOLIDAY MIXER

Date: Location: Time: Fees:

Tuesday, December 9, 2014 Bismarck Event Center - Exhibit Hall 5:00PM - 8:00PM $5.00 with Business Card

Reserve your sponsorship today for the Chamber Holiday Mixer. Booths are available for you to showcase your business and services to over 1,500 who will attend this festive event, scheduled for Tuesday, December 9 at the Bismarck Event Center-Exhibit Hall from 5:00-8:00 p.m.

You can register for this event online at www.bismarckmandan.com/events or by calling the Chamber at 701-223-5660.

There are many opportunities for a sponsorship to gain exposure before, during and after the event. If interested, contact Susie to find out about sponsorship opportunities at skocourek@bismancc.com or by calling 701-223-5660.

LUNCH AND LEARN: “SCALABLE CLOUD COMMUNICATIONS SOLUTIONS” Date: Wednesday, December 10, 2014 Location: Time: Fees:

The Chamber 11:30AM - 1:00PM $15 for members; $20 for non-members Lunch is included

*No refunds are given for cancellations made less than 48 hours in advance.

If you’re interested in learning how to slash your communication bills while adding new voice, messaging, fax, and video features, we would like to see you at our Lunch and Learn presentation. Join us for a delicious meal and an informative discussion on how to bring your business communications into the future while saving money. Bring your phone bill for a free analysis and we will cover your attendence fee.

Please RSVP for this event by contacting Amanda at 701-223-5660 or via email at aschwieters@bismancc.com.

JA SEEKS CLASSROOM VOLUNTEERS

Because Junior Achievement (JA) of Bismarck-Mandan is growing by leaps and bounds, the organization needs you. Please consider volunteering for JA today. Programs in Bismarck-Mandan include the following: Kindergarten - Ourselves 1st Grade - Our Families 2nd Grade - Our Community 3rd Grade - Our City 4th Grade - Our Region 5th Grade - Our Nation 6th Grade - Global Marketplace

You do not need to be a teacher to present the materials.

You just need to bring your real-life experience. That is what makes this program valuable. Contact Sally Paulson at 701-223-5660 or spaulson@bismarckmandan.com.

Distinction.

Service.

Leadership.

Visionary leaders stir others and inspire them to discover and cultivate their best gifts and talents.

They are a blessing to their organizations, their communities, and the world beyond.

Through our Lunch & Learn Series, The University of Mary and the Bismarck-Mandan Chamber of Commerce invite our community to gather, learn and share with us.

Save the Dates!

December 16

Ms. Kathleen Neset Owner/Geologist at Neset Consulting Services

January 13

Sr. Thomas Welder President Emerita at University of Mary

February 2015

Ms. Roxana Saberi Author, Journalist and Miss North Dakota 1997

March 2015

Mr. Clay Jenkinson American Humanities Scholar, Author and Educator

Lunch from 11:20am - 12:00pm Speaker promptly at noon

Space is Limited!

Please RSVP by December 12th www.umary.edu/LunchandLearn Chamber Connection | 19

CHAMBER

Profile

News

events

25TH ANNUAL DINNER Date: Location: Time:

Fees:

Thursday, January 8, 2015 Bismarck Event Center, Exhibit Hall A 6:00PM - Social 7:00PM - Dinner $55 for members; $75 for non-members

LUNCH AND LEARN

Presented by Sister Thomas Welder Date: Location:

Time:

Fees:

Tuesday, January 13, 2015 Gary Tharaldson School of Business University of Mary 11:30AM - Lunch/Social 12:00PM - Presentation Free to Attend Lunch is included

Help the Bismarck-Mandan Chamber of Commerce celebrate our 25th Anniversary at the 2015 Annual Dinner.

We have an elegant evening planned to transport each of our guests to a night in Monte Carlo.

Visionary leaders stir others and inspire them to discover and cultivate their best gifts and talents. They are a blessing to their organizations, their communities, and the world beyond.

This year’s extravaganza line-up, we will be incorporating an sophisticated casino feel (black-tie optional). Dress to impress and gamble the night away while sipping on sweet martinis and chances to win big.

Through our Lunch & Learn Series, The University of Mary and the Bismarck-Mandan Chamber of Commerce invite our community to gather, learn and share with us.

The social begins at 6:00pm and dinner will be served promptly at 7:00 pm. RSVP to the Bismarck-Mandan Chamber by visiting our website at www.bismarckmandan. com or by calling 701-223-5660.

20 | Chamber Connection

Join us on Tuesday, January 13th from 11:30am - 1:00pm.

Please RSVP online at www.umary.edu/lunchandlearn.

Lunch is included.

A Night In

The Bismarck-Mandan Chamber of Commerce Annual Dinner Gamble the night away in Monte Carlo with a chance to win big and hit the Jackpot in the New Year!!

Thursday, January 8, 2015 Bismarck Event Center

6:00pm - Social 7:00pm - Dinner & Program

Platinum Sponsors

Entertainment Sponsors

Gold Sponsors

Silver Sponsors

Stinson Leonard Street, LLP

t

KXMB CBS 12

t

Tesoro Mandan ReďŹ nery

Reception Sponsors

Consulate General of Canada t Environmental Services LTD Glasser Images t Schafer Financail Group

Banner Sponsors

Advanced Business Methods t Dakota Fence McQuade Distributing Co. t Widmer Roel

Table Sponsors Aetna Bank of North Dakota Bartlett & West, Inc. Bismarck Cancer Center Bismarck Event Center Bismarck State College Brady Martz & Associates, P.C. Bremer Bank Capital City Construction Capital Credit Union City Air Mechancial

CornerStone Bank Crowley Fleck Dakota Appraisal & Consulting Dickinson State University EAPC Architects Engineers Farm Credit Services of Mandan First Community Credit Union KLJ Kirkwood Bank & Trust Liberty Business Systems, Inc. Missouri Valley Petroleum

NISC North American Coal Corp.

North Dakota Safety Council Northern Improvement Co. Northwest Tire Odney Open Road Honda Ryan Chrysler Dodge Jeep of Bismarck Schwan Buick GMC Cadillac Seven Seas Hotel & Waterpark

St. Alexius Medical Center Starion Financial The Painters United Tribes Technical College University of Mary U.S. Bank Utleig Engineers, Inc. Vogel Law Firm Wells Fargo Bank Wenck Associates, Inc.

Tickets: $55 for Chamber members; $75 for non-Chamber members Black Tie Attire Optional Chamber Connection | 21

Community

News

ASK-A PRO

PERKS

AFFORDABLE HOUSING PROJECT COMPLETED IN MANDAN Gov. Jack Dalrymple today joined other officials to celebrate the completion of Collins Place, a new development on Mandan’s historic Main Street that includes 29 state-supported affordable housing units.

The North Dakota Industrial Commission authorized a $1.1 million Housing Incentive Fund allocation to support the housing development. Dalrymple is chairman of the Industrial Commission. Other commission members are Agriculture Commissioner Doug Goehring and Attorney General Wayne Stenehjem.

“The state is taking full advantage of its Housing Incentive Fund and is utilizing several other programs to expand the development of affordable housing throughout North Dakota,” Dalrymple said. “In the last three years alone, the state has invested nearly $50 million to support the development of more than 1,500 affordable housing units statewide. Our strategies to increase housing opportunities for modest-income residents are working and we will continue to support this important development as long as there is a need.”

Located at 100 Collins Ave., Collins Place is a fourstory building with approximately 3,000 square feet of commercial space on the south side of the ground level. The residential units are accessed through secured entrances on the north end of the building.

Nine Collins Place apartments are reserved for households earning 80 percent of area median income (AMI) or less, and 20 units are reserved for households earning 140 percent of AMI or less. An individual earning less than $42,960 (80 percent of AMI) would qualify to rent a one-bedroom unit for $638.

“Our mission at the North Dakota Housing Finance Agency (NDHFA) is to ensure that everyone in the state has access to housing they can afford,” said Jolene Kline, the agency’s executive director. “We are pleased with this partnership and happy that the Industrial Commission provided the funding that helped bring this quality housing to downtown Mandan.”

The city of Mandan secured the project by making the property available for development, selling the land for only $1 per square foot. The Mandan City Commission helped by granting a Renaissance Zone status.

“Available and affordable housing is essential to attracting the workforce we need to fill the nearly 4,400 jobs currently open in the Bismarck-Mandan metro area,” said Mandan Mayor Arlyn Van Beek. “This project is important to attracting more quality workers to sustain and grow our businesses, and it will bring additional life to Main Street.”

Among those who joined Dalrymple in celebrating the project’s completion were Rep. Kevin Cramer, Kevin Ritterman of Dakota Commercial, Jon Strinden of Edgewood Real Estate Investment, Van Beek and Kline.

Senior Living | Assisted Living | Skilled Care Call (701) 255-1084 to learn more about our community in the Bismarck/Mandan area, the only one of its kind to offer services ranging, from senior living to skilled nursing.

All faiths or beliefs are welcome. 13-G1979

22 | Chamber Connection

Capitalized by contributions from state taxpayers, HIF provides low-cost financing to developers of affordable multifamily housing. Since the program’s inception in 2011, NDHFA has allocated $49 million to projects statewide, leveraging $240 million in construction financing to support the development of more than 1,500 new rental units.

A self-supporting state agency, NDHFA finances the creation and rehabilitation of affordable housing in North Dakota. The Industrial Commission oversees the agency.

BASIN ELECTRIC TOPS CO-OP 100 LIST IN ELECTRIC CATEGORY

Basin Electric is at the top of the list when it comes to electric cooperatives in the United States.

The National Cooperative Bank (NCB) Co-op 100 lists the nation’s top revenue-earning cooperative businesses. The report, released this week, recognizes and celebrates cooperatives’ successes during National Cooperative Month.

Basin Electric was listed as the top electric cooperative, with 2013 revenues of more than $2 billion. Across all industries, the cooperative ranked No. 21, up from 24 last year, according to the report.

“The cooperative business model continues to be very successful for members in the Upper Great Plains,” said Paul Sukut, Basin Electric CEO and general manager.

“Member-owners are reliant on cooperatives for power and other services that help keep our economy strong.”

Mike Eggl, Basin Electric senior vice president of Communications and Administration, agrees that the cooperative business model has deep roots.

“Every year we look forward to seeing this list, not because of where we rank. Rather, it is a great snapshot of the impact cooperatives from all sectors have on this nation’s economy,” Eggl said. “The cooperative business model remains strong, and this list is proof that no matter your size or industry, we remain united by our mission to serve our members.”

Tremendous growth Basin Electric is experiencing with the Bakken oil in Northwest North Dakota, coupled with high grain and cattle prices along the more eastern corridor of Basin Electric’s service territory, largely contribute to the cooperative’s success. Member-owners are vital to making these industries thrive.

The NCB Co-op 100 debuted in 1991 and is the only annual report of its kind to track the profits and success of cooperative businesses throughout the United States.

New Year Extravaganza ROOM FOR TWO includes One free appetizer, Dinner for two, Two free drinks for two, NEW YEARS DAY BLOODY MARY BRUNCH FOR TWO FROM 10AM - 1:30PM Standard Room Rate – $139 Jacuzzi Suite Rate – $209

Anonymous Phenomenon Featuring: Boreal Gardens • Golden Ratio • Kids with Beards

Takes the stage from 8:00pm - 12:30am* Free Champagne & Party Favors at Midnight

*Ticket prices are $10.00 in the Assembly Room $10.00 Cover charge in the Lounge unless a guest at Hotel and has New Years’ Eve package with Wristband

For Reservations Call 1-800-554-7077 1400 E. Interchange Ave., Bismarck, ND 58501 Phone: 701-258-7000 Chamber Connection | 23

Community

News

ASK-A PRO

PERKS

THREE ND WOMEN RECEIVE RECOGNITION FROM THE WOMEN’S BUSINESS CENTER Center for Technology & Business (CTB) held their third annual Women’s Business Summit in honor of National Women’s Small Business Month October 12-13 in Bismarck. This was a particularly special year as the event coincided with the 15 year anniversary of CTB, which serves as the North Dakota Women’s Business Center.

The event brought together women from across the state for a unique networking and professional development opportunity designed to strengthen the state of women owned businesses in North Dakota.

At the luncheon on Monday, three of the attendees were surprised with top honors from CTB. Meghan Wilkinson, Operations Director of AWTY Logistics in Dickinson was recognized as the first recipient of the CTB Outstanding Woman in Business Award. This award is meant to celebrate a woman who has truly excelled, not only in her professional life, but as a leader and role model in the community. Meghan exemplifies professionalism and positivity in all aspects of her life - always professional, always courteous and always leading through example. Outside of her full time career, she is also a Beach Body Coach and has inspired

What’s on your Horizon?

Stop in and meet our staff and see how we can help make your dreams a reality.

Now with four locations to serve all of your banking needs!

1207 West Divide Ave • HorizonFinancialBank.com

We are excited to bring our hometown community bank to you!

Horizon Financial Bank – new to Bismarck, but serving North Dakotans since 1905!

Locations in Munich, Osnabrock, Devils Lake and

Now Open in Bismarck!

Find us on

Facebook

24 | Chamber Connection

numerous women across the state to choose healthier lifestyles through eating right & exercising. She leads this effort by example through organizing marathon relays, online exercise videos, being a community health champion, and managing several Facebook pages to inspire other women - including Moms Run This Town, Megs Healthy Bod, and Mascara Muscles and Motherhood.

Paula Klein, Owner of Smartt Interior Construction in Fargo received the honor of being the first CTB Woman Entrepreneur of the Year Award recipient. The exclusive award is designated to the owner of a North Dakota Certified Woman Owned Business who has demonstrated staying power, innovativeness, forward thinking and contributions to her community. Not only is Klein a woman pioneering a new business in a market segment predominantly driven by males, but her company also brings a new, transformative product to a very mature market. Competency and confidence have solidified her success, allowing her to grow her sales to over $2.1 million in just her third year of business.

With Klein’s powerful belief in an exceptional product and her determination to provide innovative and comprehensive services to her clients, she is consistently breaking barriers in the construction industry. Most importantly, her vision goes far beyond her own success.

She has been a role-model and mentor for 6th graders in the West Fargo Public School’s STEM program since its inception. Students enjoy Klein’s perspective, great sense of humor and her ability to challenge them. She is a shining example of the type of role model our young people need, especially for young women.

The entire crowd was brought to their feet at the announcement of the 2014 CTB Woman of Honor recipient – Sister Thomas Welder, President Emerita of the University of Mary. Sister Thomas is recognized as a woman who lives, serves and leads by example. She has served on numerous boards and has been actively involved in professional organizations and religious affiliations on both a state and national level. Her personal achievements, character and leadership have been an inspiration to countless individuals, students, entrepreneurs, and business and state leaders. This is the third year that CTB has selected a Woman of Honor.

The women are chosen in recognition of their spirit of mentorship leadership, strength, wisdom and foresight.

Past recipients are Tara Holt, CTB Founder and Twila Martin Kekahbah, first tribal chairwoman for the Turtle Mountain Band of Chippewa.

CURRICULUM INTRODUCED TO EDUCATED STUDENTS ABOUT ENERGY PRODUCTION IN NORTH DAKOTA

An in-depth look at North Dakota’s energy resources has recently been added to the North Dakota Studies curriculum for 4th and 8th grade students. The “Energy: Powered by North Dakota” curriculum, was developed through a partnership between the North Dakota EmPower Commission and Bismarck State College’s Great Plains Energy Corridor. The curriculum was funded through the North Dakota Industrial Commission’s Lignite Research and Oil and Gas Research Programs and donations from energy industry stakeholders. The curriculum is web-based and covers various sectors of North Dakota’s energy economy, including coal, petroleum, biofuels and other renewable energy sources.

“The energy industry is already an interesting topic, but using an online platform gives us the chance to incorporate videos, photos, maps and graphics that make the material interactive and, I hope, really interesting for students,” said Emily McKay, the energy curriculum project manager. “Students will be able to watch a timelapse video of drilling an oil well, zoom in on a US map of solar energy potential, and click through an animation of how water through a hydro dam produces electricity.”

potential in an almost endless variety of energy jobs,” Weeda said. “It helps our local youth prepare to land jobs in stable, high-wage industries and grow as our future leaders.”

Weeda and Ness were the driving force on the Workforce Subcommittee that rallied support and brought all energy sectors to the table to fund the energy curriculum.

Grants through the Lignite Research Council and the Oil & Gas Research Council were made via matching dollars from twelve energy companies for a total of $250,000.

More than 30 organizations contributed over $150,000 worth of in-kind resources. The result is online modules which include interactive content, course activities, career information, and teacher resources. The curriculum was just launched this week at NDStudies.gov.

The Lignite Research, Development and Marketing Program and the Oil and Gas Research Program are overseen by the North Dakota Industrial Commission consisting of Governor Jack Dalrymple, Chairman, Attorney General Wayne Stenehjem and Agriculture Commissioner Doug Goehring.

The Energy Curriculum Project idea sprouted more than two years ago in the Workforce Subcommittee of the EmPower North Dakota Commission. The commissioners, appointed by North Dakota Governor Jack Dalrymple, represent all of the state’s energy industries and were keenly aware of the need to get young students interested in energy.

“North Dakota is changing the landscape of energy production in the United States. We are a state rich in natural resources and innovation, and it’s surprising how few students have an understanding of how important the energy economy is to our state,” said Ron Ness, president of the North Dakota Petroleum Council. “This curriculum highlights how each sector impacts North Dakota – from all energy sources including ethanol, wind, oil, and coal and the potential to produce value added energy products from our energy resources that can benefit our citizens across the state.”

John Weeda, director of North Dakota Generation for Great River Energy, backed the energy curriculum project with a particular goal in mind – workforce. “Our homegrown, North Dakota employees are the best of the bunch. If we can get our young people interested in energy at an earlier age, they’ll be aware of career

DIGITAL OFFICE CENTRE 919 South 7th St Bismarck, ND 58504 www.docnd.com 701-221-0777

Chamber Connection | 25

Community

News

PERKS

ASK-A PRO

NEW CARGO VAN DONATED TO SUPPORT ABUSED ADULT AARC’S DOMESTIC VIOLENCE EFFORTS The Abused Adult Resource Center (AARC) announced today the donation of a new cargo van to aid the nonprofit agency’s efforts in operating its unique Seeds of Hope Thrift & Gift Store and in serving domestic victims in a sevencounty region in south-central North Dakota. The donation came through a $32,000 grant from the HopeLine® from Verizon program.

©2014 Spherion Staffing Services LLC

Cary Degenstein, Government Associate North Dakota Attorney General Wayne Stenehjem, AARC Executive Director Director for Verizon Wireless, presented Diane Zainhofsky, Bismarck Mayor Mike Seminary and Carey Degenstein of the keys to the 2014 Chevrolet cargo Verizon Wireless join in celebrating Verizon’s van donation. van to AARC Executive Director Diane Zainhofsky during the AARC’s “We are grateful to Verizon for the company’s generosity annual luncheon meeting of PULSE, a and commitment to preventing domestic violence both community task force focused on violence prevention in North Dakota and across the country,” said Zainhofsky. in the Bismarck-Mandan area. North Dakota Attorney “We are thrilled to have a new van to provide needed General Wayne Stenehjem, and Bismarck Mayor Mike transportation services for our programs.”

Seminary joined in the van donation ceremony.

The new van will replace an older van used by the Seeds of Hope for its operations such as moving store merchandise. The van also will be used to help victims and their families when they move from AARC’s A Rewarding Career is Within Reach shelters into their own housing. Many victims have no transportation or any resources to be able to move their household and other goods.

Unsatisfied in your job? Daydreaming of an opportunity that will take your career farther and compensate you accordingly? If you answered yes, it’s time to call Spherion® and embark on an exciting new career path!

Since 1946, Spherion has been helping individuals connect with rewarding opportunities that keep them progressing in their career. While we are nationally known, we are locally owned and able to provide the personalized job search support you need to be successful.

Life is a lot more fulfilling when you work in a job you love.

Discover yours today—call Spherion!

701. 250.1111

26 | Chamber Connection

spherion.com/bismarck

The Seeds of Hope store, located at 510 Main Street, opened in 1995 after community donations of household items and clothing overwhelmed AARC’s annual rummage sales. Today, the Seeds of Hope is a unique store that serves as a vital part of AARC’s funding, generating about 21 percent of the agency’s overall revenue to fund programs serving victims.

In addition, New Directions – a training and education program for women who have survived domestic violence and need on-the-job training as a means to find employment – is located at Seeds of Hope. The store also has an economic impact on the community, currently employing 26 people.

“The success of the Seeds of Hope shows how much the community supports our mission,” says Zainhofsky. “We receive tremendous donations from the community, who then turn around and purchase the donated goods from Seeds of Hope.”

MILLER ANNOUNCES RETIREMENT Gary P. Miller, president and CEO of CHI St. Alexius Health, has announced he will be retiring from the medical center on April 15, 2015. Miller served 25 years as the chief financial officer and for the past five years as president and CEO of CHI St. Alexius Health.

A search for a new president will begin immediately.

Gary Miller

Throughout his 35 year career in healthcare, Miller served in such positions as president of ND Healthcare Financial Management Association, president of Cap-No-Dak Purchasing Group, and president of NCR’s National System Users Group for Healthcare. Miller currently serves on the Noridian/Blue Cross Blue Shield of North Dakota, Bismarck-Mandan Development Association, Bismarck Mandan Chamber of Commerce, Northland Healthcare Alliance, Bismarck State College Foundation, Governor’s Economic Development Task Force, West River Clinic Network, PrimeCare Health Group, and several other health delivery-related boards and committees.

Miller released this statement, “I thank the Sisters for their prayers and support over many years. I have been blessed to work together with so many fantastic people.

St. Alexius, its people, and its mission will be in my heart throughout the rest of my journey. The future is bright for CHI St. Alexius Health. It is a beginning not an end.

Great things will continue for CHI St. Alexius Health.”

President of CHI St. Alexius Health Board of Directors Sister Nancy Miller, OSB, stated, “Through Gary’s leadership, both as CFO and then CEO, he has helped bring CHI St. Alexius Health to what it is today – a strong medical center delivering quality health care to those who seek healing in their lives. We are extremely grateful for his faithful service and commitment to our mission over the years and pray that God will continue to bless him now and in the future.”

Miller’s retirement plans include teaching, fishing, hunting, writing a book, traveling and babysitting his grandchildren.

Chamber Connection | 27

Community

News

ASK-A PRO

PERKS

TESORO LOGISTICS BECOMES FULL-SERVICE LOGISTICS COMPANY WITH PURCHASE OF QEP FIELD SERVICES Tesoro Logistics LP (NYSE: TLLP) has executed a definitive agreement to acquire QEP Resources, Inc.’s wholly owned natural gas gathering and processing business, QEP Field Services, LLC (“QEPFS”), including its 58% partnership interest in QEP Midstream Partners, LP (“QEPM”). TLLP will pay total consideration of approximately $2.5 billion, including approximately $230 million to refinance QEPM’s debt.

The acquisition fully aligns with TLLP’s strategy to focus on stable fee-based business, optimize existing assets, pursue organic growth and grow through acquisitions.

The combined system is expected to provide a platform for robust growth across the crude oil and natural gas basins in TLLP’s strategic footprint. “This acquisition will make TLLP a leading full-service, integrated logistics company with significant growth opportunities” said Phil Anderson, President of TLLP’s general partner. “Natural gas gathering and processing is an extension of our existing business and we are excited to welcome QEPFS’ highly skilled and talented team to Tesoro.”

Tesoro Corporation (“Tesoro”) has extensive experience with handling of natural gas and processing of natural gas liquids through its refining business, and this acquisition expands these skills into our logistics business. This natural extension of our business allows TLLP to offer integrated crude oil and natural gas services to producers, particularly in the Bakken.

The Partnership expects QEPFS’ diversified upstream customer base will drive TLLP’s third-party revenues to approximately 50 percent, supporting our goal of

28 | Chamber Connection

growing TLLP into a full-service customer driven business.

TLLP expects to further optimize the acquired assets by capturing incremental third-party volumes as an independent logistics service provider and expects the combined operations to provide approximately $20 million in annual synergies.

Additionally, TLLP currently intends to seek to substantially reduce QEPFS’ existing commodity exposure through commercial contractual arrangements with Tesoro and its affiliates.

Third Quarter Distribution The Partnership today also announced that it expects its quarterly cash distribution for the third quarter 2014 will be $0.6425 per unit, or $2.57 on an annualized basis. This expected distribution represents a 4% increase over the quarterly distribution of $0.615 per unit ($2.46 per unit on an annualized basis) paid in August 2014.

Transaction Details The acquisition, which is subject to regulatory approval, is anticipated to close in the fourth quarter of 2014. It is expected to be accretive to unitholder distributions in the first year and drive TLLP unitholder value through the continued growth of the business. In conjunction with the transaction, Tesoro has committed to investing $350 million in TLLP common units as well as maintaining its 2 percent general partner interest. In connection with the closing of the acquisition, Tesoro will waive $10 million of general partner incentive distributions with respect to 2015.

CHI DONATES $10 MILLION TO THE U-MARY

Catholic Health Initiatives, one of the nation’s largest health systems, will donate $10 million to the University of Mary to fund endowed scholarships supporting students enrolled in nursing and other healthcare focused academic programs in response to the ever changing healthcare environment. The gift from CHI, which is joining with St. Alexius Medical Center in Bismarck to form a regional health network, is the largest gift ever for the University.

Monsignor James Shea, President of the University of Mary, said, “This generous gift demonstrates CHI’s commitment to health and wellness in our communities, deepens the long and fruitful relationship between St. Alexius and the University of Mary, and dramatically increases educational opportunities for so many students who will come to us from our region and beyond to prepare for careers in some of our strongest academic programs, such as nursing and healthcare administration.”

“CHI’s generosity, and more importantly the sense of partnership, is critical to our ability to continue to serve our students and our state,” Shea added. “I would like to thank our founding sisters, St. Alexius Medical Center, and our new partners.”

“CHI has long served the communities of North Dakota through our hospitals and medical centers across the state,” said Jeffrey Drop, senior vice president, Fargo Division, CHI. “So we are keenly aware of the serious workforce and educational needs North Dakota is experiencing. As we now expand our service into the Bismarck-Mandan community, the University of Mary’s sterling reputation as a leader in healthcare and business education make the university a perfect partner for our growing healthcare system.”

The new affiliation between CHI and St. Alexius, coupled with this historic gift to the University of Mary, sets the stage for each institution to provide even more comprehensive service and care to the growing communities of North Dakota. Serving the health of communities is the mission of CHI, whose core values include reverence, integrity, compassion and excellence.

With the gift from CHI, the university will dramatically expand its capacity to provide support to students pursuing their education in healthcare, business and other arenas critical to meeting the healthcare needs of the communities we serve.

“Our founding Sisters placed us on a firm foundation, and never before has the University of Mary been so ready and able to fulfill what is central to our mission,” said Monsignor Shea. “Mary is about to emerge as the strongest hope to preserve and pass on to a new generation the best of North Dakota values: integrity, faith, hard work, care for neighbor, and hearty endurance in the face of every setback and difficulty.”

“We have an urgent need for well-educated healthcare workers in our rapidly growing communities,” said Dr. Diane Fladeland, vice president of Academic Affairs of the University of Mary. “This gift will allow us to expand our support to students enrolled in our nursing program and other high quality healthcare programs while maintaining our commitment to an affordable Benedictine education.”

Chamber Connection | 29

Community

News

ASK-A PRO

PERKS

UNIVERSITY OF MARY IN BISMARCK OFFERS YEAR-ROUND CAMPUS Starting in Fall 2015, University of Mary students will have the option of completing a bachelor’s degree in 2.6 years and a master’s degree in four. Hailed as Year-Round Campus, this first-of-its-kind option provides a new and radical pathway for completing traditional undergraduate and graduate degrees in less time and at a lower cost, with normal course loads and a full college experience.

Based on the University’s analysis, the incremental savings, increased earnings, and reduced student loan balances would result in lifetime financial benefits of at least $322,000.

According to University of Mary President Monsignor James P. Shea, the Year-Round Campus reflects an innovative and student-centered response to the changing dynamics of today’s higher education market.

“The growing sentiment nationwide is that a college education is too costly, takes too long to complete and no longer provides a healthy return on investment,” Shea said. “Mary’s Year-Round Campus addresses those concerns by empowering students to complete a bachelor’s degree in 2.6 years and a master’s in four.

It also dramatically increases the student’s long-term earnings and savings potential while meeting the growing demand for an educated, and work-ready employees.”

Bismarck’s Legal Team

FRONT: Levi Andrist, Amanda Peterson, Leslie Bakken Oliver, Brenda Blazer, R.J. Pathroff BACK: Jeffrey Nelson, James Cailao, Monte Rogneby, Seth Thompson, John Kapsner, Joel Gilbertson, Diane Wehrman

www.vogellaw.com 200 North 3rd Street, Ste. 201 Bismarck, ND 58501 701-258-7899 • 877-629-0705 Offices also in Fargo and Williston, ND, and Moorhead and Minneapolis, MN

30 | Chamber Connection

Unlike accelerated degrees, Year-Round Campus offers the same course load as traditional full-time degree programs while utilizing two summer semesters to speed up time to completion. “This is not a ‘fast-track’ program,” cautioned Dr. Diane Fladeland, vice president for Academic Affairs. “Students enrolled in our Year-Round Campus receive the same meaningful human formation as students in our traditional undergraduate and graduate programs but finish early because their program now includes two vibrant summer semesters.”

The Year-Round Campus includes Work Campus and Service Campus components reflecting the University’s mission for character education, while allowing students to earn money and reduce debt load. “At Mary we educate the whole person, and that includes positioning students to succeed in giving back to their campus community through meaningful internships and in finding innovative ways to pay for their education,” remarked Greg Vetter, the university’s executive vice president.

“Work Campus and Service Campus are just one more way we are offering our students a higher return on their education investment.

As a former bank president, I am struck by how this whole enterprise makes an enormous amount of financial sense for our students and their families.”

While University officials believe Year-Round Campus provides creative solutions to the challenges higher education is facing, they realize many students still prefer the traditional undergraduate and graduate programs, especially in terms of summer employment, internships, practicums, and vacations.

POLICE CHIEF DONLIN RECEIVES AWARD

In other PULSE business today, Stenehjem joined Zainhofsky in presenting Bismarck Police Chief Dan Donlin AARC’s annual Sgt. Steve Kenner Lifesaver Award.

The award goes to a law enforcement officer who shows exemplary work with victims of domestic violence and sexual assault. The award is named in honor of Kenner, a Bismarck policeman killed in the line of duty in 2011.

Chief Donlin has been instrumental in continuing the collaborative effort by law enforcement in this community to ensure victims of domestic violence receive both justice and prompt services. He has led his department in bridging the gap in services for victims between the AARC and law enforcement. Donlin also has been instrumental in maintaining a victim-center coordinated community response protocol.

Verizon Wireless has supported domestic violence awareness and prevention efforts over the last decade, including in the Bismarck-Mandan area, through the company’s award-winning HopeLine® phone recycling program. Through HopeLine, Verizon Wireless collects no-longer-used wireless phones, batteries and accessories, in any condition, from any wireless service provider. Phones that can be refurbished are sold for reuse and those without value are disposed of in an environmentally sound way. All proceeds benefit nonprofit shelters and organizations that focus on domestic violence awareness and prevention. For more information visit: www.verizonwireless.com/hopeline.

For more information on how to donate items to the Seeds of Hope Thrift Store, call 222-8895.: For more information about the AARC, call 222-8370 or go to the AARC website at www.abusedadultresourcecenter.com To reach AARC’s toll-free 24-hour crisis line, call 1-866-341-7009.

Bismarck police chief Dan Donlin (second from left) holds the Sgt. Steven Kenner Lifesaver Award he was presented today. Joining in the presentation were (left) Bismarck Mayor Mike Seminary, Attorney General Wayne Stenehjem (third from left) and AARC Executive Director Diane Zainhofsky.

EXPERIENCE THE DIFFERENCE THAT 39,000 CLIENTS ALREADY KNOW Expect More From Your CPA Firm Eide Bailly is a top 25 CPA firm in the nation that delivers personal, attentive service and national resources to 39,000 tax clients nationwide. Our professionals have the experience and knowledge to help reduce your tax liability and provide guidance tailored to your unique situation. We serve a wide variety of industries and offer specialized tax services, such as state and local tax, cost segregation studies and international tax. Experience the Eide Bailly difference. Visit our website to learn more.

701.255.1091

www.eidebailly.com

Chamber Connection | 31

Community

News

ASK-A PRO

JAMES RIVER CAFÉ OPENS

PERKS

Bismarck-Mandan’s newest restaurant, the James River Café, has opened at the North Dakota Heritage Center & State Museum. The café is managed by Edgar and Isabel Oliveira, owners of the Harvest Brazilian Grill in Mandan. Hours are 8 a.m. to 2 p.m. on weekdays and 10 a.m. to 2 p.m. on Saturdays and Sundays.

The James River Café features freshly baked pastries and breakfast sandwiches, bagels, a variety of sandwiches and paninis, soups, desserts, and specialty coffees. As a whimsical nod to the dinosaur casts in the State Museum, the Oliveira’s also offer freshly baked T. rex and Triceratops cookies.

“We are excited to open a new café in Bismarck,” said Isabel Oliveira, manager of the James River Café. “This is a great opportunity to partner with the State Historical Society of North Dakota to bring fresh North Dakota cuisine to the community in a beautiful location.”

The James River Café, sponsored by the North Dakota Farmers Union, is also available for catering. The restaurant is located in the North Dakota Heritage Center & State Museum at 612 East Boulevard Avenue in Bismarck.

A partnership was agreed to that will greatly enhance the needs of the Bakken oil country with exciting developments for McKenzie County Healthcare Systems (MCHS) in Watford City, N.D., and Dakotas-based Sanford Health.

As part of Sanford’s established roots in Watford City and its commitment to communities it serves, Sanford has agreed to donate $1 million – $100,000 per year over 10 years – from its community dividend fund in support of MCHS’ construction of a new medical center. McKenzie County is one of the fastest-growing counties in the United States, increasing its population 46 percent in just three years. In June 2014, MCHS broke ground on a new $59 million medical complex to support the rapidly growing community.

This partnership solidifies additional key healthcare ventures including MCHS’ developing terms of a management agreement with Sanford, pursuing installation of Sanford One Chart (Epic) electronic medical record and becoming a participating provider in Sanford Health Plan.

“Our vision of what we can do by working with Sanford is focused on what’s best for our patients and how we can continually improve upon what we’ve been building here for decades,” said Dan Kelly, CEO, MCHS. “We are fortunate to be partnering with a local organization that we’ve come to know very well.”

One 45 minute session in salt cave is equivalent to three days spent at the seaside.

SALT CAVE WELLNESS RELAXATION CENTER

32 | Chamber Connection

A healthcare partnership in north western North Dakota is expanding to a management agreement that will provide additional health resources into rapidly growing McKenzie County North Dakota.

In 2013, the two organizations first collaborated with Sanford investing in the new MCHS medical center by agreeing to lease 6,000 square feet in the clinic to support the long-term, health care needs of oilproducing companies. Sanford also agreed to expand air ambulance services and recruit physicians to serve Watford City and has already added cardiology, pediatrics and orthopedics.

The only one in North Dakota, this salt cave is designed to support relaxation and general wellbeing.

The walls and floor are covered with Himalayan crystal salt. In the dimly lit salt cave you will receive a passive treatment session as you sit in zero gravity chairs.

You will be lulled into relaxation by listening to peaceful music.

1001 W. Interstate Ave, Suite 120 - Bismarck 701-751-SALT www.saltcavend.com Hours: Mon-Fri 10:30am - 8:00pm Saturdays 11:00am - 5:00pm Sundays for private sessions by appointment only

INFUSING RESOURCES INTO MCKENZIE COUNTY HEALTHCARE

Ask us about our salt products!

“Sanford’s commitment to the people of McKenzie County continues to grow. We saw a need several years ago and responded; now we are increasing our investment. We have a common view of the future and how we can work together with MCHS to offer the best patient care possible,” said Nate White, chief operating officer for Sanford Health.

FARM CREDIT ORGANIZATIONS PROVIDE MORE THAN $230,000 IN GRANTS FOR WESTERN NORTH DAKOTA COMMUNITIES

New equipment to fight fires, help for a much-needed new rural hospital and funding for a school playground are just a few of the most recent examples of ways Farm Credit organizations are supporting Western North Dakota communities.In total, this week Farm Credit announced more than $230,000 in grants through the Rural Community Grant Fund.

Once again fire houses topped the list with funds for a new fire truck in Alexander, new pumper trucks in Lansford and Underwood, an addition to the fire hall in Alamo, and new gear for firefighters in Maxbass. Burlington first responders will be able to purchase four life-saving defibrillators that they can carry with them, shortening response times for cardiac patients. And Farm Credit is providing support for hospitals including much-needed equipment for the Trinity Health Foundation and St. Luke’s Hospital, and a new hospital and medical campus in Dickinson where emergency room visits have quadrupled since 2009.

“These grants will save lives,” said Claude Sem, CEO of Farm Credit Services of North Dakota. “I couldn’t be more proud of the investment Farm Credit is making.”

“It’s encouraging to see these rural communities thrive,” said Michael O’Keeffe, CEO of Farm Credit Services of Mandan, who has worked for Farm Credit in North Dakota for 42 years. “It means a lot to give back to our friends and neighbors.”

Farm Credit Services of Mandan and Minot-based Farm Credit Services of North Dakota, the two largest providers of agricultural loans in western North Dakota, and AgriBank, their St. Paul, Minn.-based funding bank, announced the awards under the Rural Community Grant Fund, which has awarded more than $1.7 million in the past two years. The organizations started the fund to support a variety of infrastructure and development projects that benefit communities in western North Dakota, including affordable housing, medical and fire emergency services, medical facilities and services, and education.

The full list of recipients for the latest grants is as follows: • Alamo Rural Fire Protection District: $20,000.00 for an addition to their fire hall • Alexander Rural Fire Protection District: $50,000 for a fire truck • Burlington First Responders: $9,999 for four lifesaving defibrillators • Lansford Fire Department: $20,000 for a pumper truck • Maxbass Rural Fire Protection District: $12,000 for turnout gear • St. Joseph’s Hospital Foundation: $45,000 towards a new hospital in Dickinson • St. Luke’s Hospital: $40,000 for a hematology analyzer in Crosby • Trinity Health Foundation: $14,400 for equipment to support the eEmergency program in Minot • Underwood Rural Fire Protection District: $15,000 for a pumper truck • Wilkinson Elementary: $5,000 for new playground equipment in Williston

To learn more about our home care services in Bismarck/Mandan and surrounding areas call (701) 255-7575.

All faiths or beliefs are welcome.

Chamber Connection | 33

Community

News

ASK-A PRO

PERKS

UNIVERSITY OF MARY OFFERS NURSES SENIOR YEAR FREE CHI Partnership Addresses Healthcare Workforce Demands The University of Mary rolled out three new scholarships as part of its partnership with Catholic Health Initiatives (CHI).

The CHI Scholarship Program offers a tuition-free senior year option to students majoring in nursing, and generous incentives to a variety of healthcare industry related programs such as accounting, business administration, counseling and marketing.

University of Mary President Monsignor James P. Shea believes the scholarships are a “game-changer” for North Dakota and the region.

“This is an incredible opportunity,” stated Shea. “It turns college dreams into reality, expands the pool of welltrained healthcare professionals and raises the standard of living for the good people of the Northern Plains.”

According to University officials, students can earn scholarships ranging from $3,000 up to a tuition-free senior year. To qualify, applicants need to be accepted and complete courses on the Bismarck campus.

Interested in selling or buying a business?

Fred Koenig can help!

Transworld Business Advisors of Bismarck 513 E. Bismarck Expy Suite 24 Bismarck, ND 58501 701-751-5829 www.tworld.com/bismarck

34 | Chamber Connection

Dr. Jodi Roller, Dean of the School of Health Sciences and Professor of Physical Therapy at the University of Mary, said the CHI Scholarship Program is a timely one as the need for healthcare workers continues to grow.

“The demand for healthcare professionals is already high and as baby boomers retire, it is only going to rise. As a recent study from Georgetown University demonstrates, the market for healthcare workers is expected to grow at twice the rate of the U.S. economy by 2020,” Roller said.

“The CHI Scholarship Program positions the University of Mary to meet this need while fulfilling our mission of providing a serious and affordable education.”

The CHI Scholarship Program includes three different offerings.

The CHI Nursing Scholarship covers the entire cost of senior year tuition for nursing students with a start date of fall 2015 or later.

The CHI Commitment Scholarship offers current and transfer nursing students who graduate in 2018 up to $3,000 in scholarships.

The CHI Future Healthcare Leaders Scholarship offers all North Dakota high school graduates majoring in degrees such as accounting, business administration, counseling, information technology management, marketing and respiratory therapy up to $12,000 in scholarships.

Individual CHI scholarships can be combined with other scholarships and financial aid, including that given to all incoming freshmen, towards the cost of tuition.

For complete details, go to umary.edu/chi-scholarships

CAT, BIS-MAN TRANSIT WEB SITE GETS NEW LOOK

Web users will notice a new look to the Capital Area Transit (CAT) and Bis-Man Transit web site. A new, responsive site was launched on November 10.

“We are thrilled with the new site,” said Transit Director Robin Werre. “It combines much of the information from the previous site, with the flexibility to view the site with any device. Plus, the redesign gave us a chance to update the look of the site a bit.”

CAT is celebrating its tenth anniversary this year, after providing more than 135,000 rides in 2013. For more information about this, and other services we provide, you can reach staff by calling 701-258-6817. Information is also available online at www.thecatbus.com.

Responsive web sites are designed to be viewed across many devices, avoiding manual page resizing and providing a more readable site for mobile users. This enhances the user experience overall, giving site visitors the information they need, no matter the device they are using.

Portions of the new site, including the Route Changes section have been expanded to include weather-related changes in service to the Bis-Man Transit’s paratransit service. Information is also available about the status of Jefferson Lines buses running to Fargo or Billings (via Minot and Williston). More additions and updates to the site are expected in coming weeks and months.

Rejoice

“Mobile traffic has exploded over the past couple of years and the CAT and Bis-Man Transit site is no different. More than half of the traffic coming to our site is through some sort of mobile device,” said CAT and Bis-Man Transit Marketing Director Kalen Ost. “We wanted to make sure we are giving these users the best experience possible, without sacrificing the desktop user experience.”

SAVE THE DATE

CAT and Bis-Man Transit worked with Townsquare Interactive, a division of Townsquare Media, on the site redesign. Townsquare Media is the third-largest owner of radio stations in the U.S. They own and operate five stations in Bismarck-Mandan: KUSB (103.3 FM), KLXX (Super Talk 1270 AM), KKCT (Hot 97.5 FM), KBYZ (96.5 FM Fox), and KACL (Cool 98.7 FM).

A SAVIOR IS BORN!

Join us for Dakota Adventist Academy’s Celebration of Christmas Saturday, Dec. 13, 2014 at 7:00 pm

*We invite you to bring a donation of non-perishable food items for the Ruth Meiers Hospitality House.

There will be light refreshments following the Saturday evening performance!

For more information please call: 701-258-9000 / Doors will open at 6:00 pm

Chamber Connection | 35

Community

News

PERKS

ASK-A PRO

KK BOLD ANNOUNCES RETIREMENT OF CHAIRMAN WAYNE KRANZLER KK BOLD today announced the Nov. 28, 2014, retirement of Wayne Kranzler, chairman, from the Bismarck-based advertising agency.

Kranzler’s advertising career spans more than 40 years and is marked by significant contributions to the success of corporate, government and political clients. The 1972 graduate of North Dakota State University got his start at Flint Advertising in Fargo, then moved to Bismarck to work for the North Dakota Wheat Commission. The following 36 years of his career have been dedicated to the agency now known as KK BOLD. “Wayne will be missed on many levels,” said LaRoy Kingsley, president. “As a business partner for 25 years, I appreciated his clear sense of right and wrong, compassion and dedication to his ideals and his craft.

Wayne always treats people fairly and with respect, regardless of their role or position. In this day and age, that kind of class is fading. As an ad man, Wayne’s

insights into Wayne Kranzler consumer and voter trends are a thing of legend; his ability to take that knowledge and understanding and craft it into a powerful message is truly remarkable.”

Kranzler joined KK BOLD in 1978 as an account executive/writer, became director of account services in 1984 and a partner with Bob Saueressig in 1987. Kranzler and Kingsley assumed ownership of the agency in 1989.

Starting with five employees, KK BOLD now employees a staff of about 35.

Edward Jones

Congratulates Financial Advisor - Troy Nelson on being named No. 1 in North Dakota on the Barron’s “Top 1200 Financial Advisor Rankings” for the THIRD consecutive year.

Troy has been a Financial Advisor since 1998 and is proud to serve the Northern Great Plains.

Troy Nelson 1701 Burnt Boat Drive Bismarck, ND 58503 701-255-1196 PLR-7854-A

36 | Chamber Connection

Barron’s Magazine, “America’s Top 1200 Finaicial Advisors, State by State.” Feb. 22, 2014. Financial Advisors’ rankings were based upon various criteria including but not limited to: industry experience, assets under management, revenue produced for the firm, return on assets, client satisfaction/retention, regulatory/compliance record, quality of practice and philanthropic work.

The rating may not be representative of any one client’s experience because it reflects a sample of all the experiences of the Financial Advisor’s clients and is not indicative of the Financial Advisor’s future preformance. Neither Edward Jones nor any of its Financial Advisors pay a fee to Barron’s in exchange for the rating. Barron’s is a registered trademark of Dow Jones & Company, L.P. All rights reserved. For more information on ranking methodology, go to www.barrons.com

Member SIPC

DECEMBER TELEVISED LIVE GOVERNMENT MEETINGS

Monday, 1st 5:00 pm Burleigh County Commission

Monday, 1st 5:30 pm Mandan School Board (recorded) Tuesday, 2nd 5:30 pm Mandan City Commission Monday, 8th 4:30 pm Mandan Park Board (recorded) Monday, 8th

5:15 pm Bismarck School Board

Congratulations Award Winners of the 2014 Bismarck-Mandan HBA Fall Parade of Homes

Monday, 8th 5:30 pm Morton County Commission (recorded)

Patriot Homes

Tuesday, 9th 5:15 pm Bismarck City Commission Wednesday, 10th 5:15 pm Burleigh Planning Commission Monday, 15th 5:00 pm Burleigh County Commission Monday, 15th

5:30 pm Mandan School Board

Joe Vetter Construction

Tuesday, 16th 5:30 pm Mandan City Commission

Diversity Homes

Wednesday, 17th 5:00 pm Bismarck Planning & Zoning Commission Thursday, 18th 3:30 pm Burleigh County Social Services Thursday, 18th 5:15 pm Bismarck Park Board Commission Tuesday, 23rd 5:15 pm Bismarck City Commission

K&L Homes

Tuesday, 30th 5:30 pm Morton County Commission (recorded) Meetings can be viewed LIVE (unless otherwise indicated) and are replayed several times on Government Access, cable channel 2. Government meetings are also available for online viewing (LIVE and Video on Demand) at www.freetv.org.

Hallmark Homes Proud insulation contractor of area homebuilders.

Bismarck – Dickinson – Williston – Fargo Casper, WY – Cheyenne, WY – Salt Lake City, UT 701.258.4323 • www.millerinsulation.com Chamber Connection | 37

COMMUNITY

NEWS

ASK-A-PRO

Perks

Ask a Pro with with

STEVE KELSCH, at

1661 Capitol Way, Ste. 102 Bismarck, ND 58501 701-250-9400

PAT BRUNELLE and

with

at

at

SIERRA S., PHARM D

3101 North 11th Street Bismarck, ND 58503 701-224-9521

Q: LOOKING FOR AN Q: WHAT IS BREAST CANCER INEXPENSIVE VIDEO AND WHAT CAN I DO TO CONFERENCING SOLUTION? PREVENT GETTING IT??

A: With the proliferation of hosted online A: October was recognized as Breast services, video conferencing is not just for big businesses any more. There are a variety of options to choose from with costs ranging from free to only a few dollars per user per month.

The most expensive thing to consider is what kind of video/audio equipment that you choose to use. Most laptops now come with built in cameras and microphones that can be used with any video conferencing solution that you purchase.

If it is a conference room type setting, the most typical solution for the audio piece is to use your speakerphone which most businesses will already have in place. They do make fairly sophisticated cameras that sit in the middle of your conference table and sense where the sound is coming from who is speaking, and the camera will automatically turn to that person.

Beware though—if you are looking for a solution like that, be prepared to spend upwards of $5,000. In the end, video conferencing can be an inexpensive substitute to jumping in the car and traveling to a location, and any system you choose will ultimately save your business money in the long run.

38 | Chamber Connection

Cancer Awareness Month, so what exactly is breast cancer and what can I do to reduce my risk of getting it?

Breast cancer is a disease characterized by uncontrolled cell growth that originates in breast tissue. There are different types of breast cancer which are categorized by the cells that develop into cancer, such as the ducts or lobes. It is the most common type of cancer in American women and is second as a cause of cancer death only to lung cancer. Those at an increased risk for developing this disease include having personal and/or family history of breast cancer, being female, aging, and certain genes.

Other factors that may increase risk include menarche before age 12, menopause after age 55, long-term use of hormone replacement therapy, not giving birth to children, or having children at age 30 or later. Some ways to decrease risk include exercising regularly, maintaining a healthy weight, avoiding carcinogens (chemicals known to cause cancer), limiting alcohol intake, and reducing exposure to radiation. Early detection of breast cancer leads to the highest probability of cure, which is why regular self breast examinations and yearly mammograms are so important.

MADISON RUNGE

1112 Missouri Avenue Bismarck, ND 58504 701-223-1170

Q: DO I REALLY NEED TO BRING A GUY WITH ME TO PURCHASE A VEHICLE? A: Absolutely not. There are many

stereotypes when it comes to women purchasing vehicles. Many claim that women should never purchase cars alone either because they’ll get taken advantage of or because they’re bad at negotiating. This cliché has become a thing of the past with more and more women becoming informed in the auto industry.

I’m here to assure you that with a few tips, you do have the power to purchase your next vehicle solo. As with any substantial purchase, you always want to do your research. Knowledge brings confidence; therefore research is key to making an informed decision. Make some decisions before you start car shopping, such as what you can afford, what features you’re looking for, etc. as this will help you avoid any impulse buying. Always know your budget and stick to it. Do you really need that sunroof? If not, ditch the premium features to help save money.

Most importantly, be sure to work with a dealership that is not going to take advantage of you.

At Ryan Dodge, we pride ourselves on the fair sales experience we provide to each and every customer. We’ll work with you to make sure you drive off in the vehicle of your dreams and at the best price.

Ask a Pro with

with

with

at

at

at

DR. RUSSO

CHRIS WALTERS

DR. TYREL SOMERS

500 N 8th St, Bismarck, ND 58501 • 701-222-6100

112 3rd Street West, Suite 202, Dickinson, ND 58601 701-225-4824

701 E Rosser Ave, Bismarck, ND 58501 • 701-751-9500

Q: HOW DO YOU SCREEN FOR LUNG CANCER? A: Lung cancer is the third most

Q: HOW TO CHOOSE A DESIGNBUILDER FOR YOUR COMMERCIAL PROJECT? A: Given the recent boom in

Q: HOW LONG SHOULD I KEEP MY KID(S) OUT OF SCHOOL WITH CONJUNCTIVITIS (PINK EYE)?

A: One common misconception with

common cancer in the United States.

It is nearly always caused by smoking tobacco. While it is the leading cause of cancer death in the United States, patients with early stage lung cancer have better results than those with late stage cancer. Therefore, a test that detects lung cancer at its earliest, and most curable, stage is useful.

Screening: Recently, a comparison has been made between using either chest x-ray or low-dose CT scan in screening for lung cancer. The results indicate the use of low-dose CT scan, when compared with chest x-ray, detected more cancers and resulted in a better chance of being cured. Since this study, current recommendations are for screening with low-dose CT scan in adults aged 55-80 years who have smoked at least 30 pack-years and who currently smoke or quit within the past 15 years. Pack-years = packs per day multiplied by number of years smoked, for example 1/2 pack per day for 30 years = 15 pack years (1/2 times 30 = 15). If you believe that you can benefit from lung cancer screening, please discuss this with your physician.

It is very important to understand that screening with low-dose CT is not an alternative to smoking cessation.

construction activity in the Bakken Region, it is even more critical to qualify any business you choose to employ for commercial design-build services.

First, research the company via their website, Better Business Bureau and ask about them at the local Chamber of Commerce. Also, once you have been given estimates from the companies you are considering, be sure to schedule an interview with each one of them. Request to know their experience and who will be on your team and responsible for your project details. Be sure to ask about their current project workload and the availability of their resources to serve your needs. If you decide to go with a design-build firm, confirm whether or not the firm actually has in-house architects, engineers, and construction professionals under one roof.

Often, a general contractor will “partner” with an architectural firm and offer design-build delivery. However, these companies are not “genuine” designbuild firms. There may be additional risk for miscommunication, finger pointing and a slower delivery when there are multiple points of contact involved in the decision making process.

conjunctivitis revolves around how long kids can pass the illness around.

The biggest distinction that determines how long your child could spread the disease depends upon which type of conjunctivitis they have, whether viral or bacterial.

Bacterial conjunctivitis commonly presents in one eye with thick mucus production, they eye is often crusted shut and requires antibiotic treatment. Within 24 hours of treatment, infectivity should be reduced enough that your child can return to school.

Viral conjunctivitis commonly presents with one eye irritated with a thin, watery discharge that within 24 to 48 hours can proceed to both eyes and can lead to eye crusting. Viral conjunctivitis is self-limiting and will not improve with antibiotics.

This disease can take between 3-14 days to resolve, depending on the virus, with infectivity lasting until resolution occurs.

Chamber Connection | 39

COMMUNITY

ASK-A-PRO

NEWS

CHAMBER Perks

PERKS

Cedric Theel Expands Sales Department

Karyn Moen and Jade Johnson have joined the Sales Department at Cedric Theel Toyota.

Moen is a Sisseton, SD native and a graduate of North Dakota State College of Science with a degree in Agriculture and Gerhardt and Karyn Moen Animal Science Sales. Moen Wagner Earn Award is active in 4-H, North Dakota Sylvan Learning of Bismarck, Postsecondary Agriculture N.D., announced that Maren Student Association and Ducks Gerhardt and Tamara Wagner Unlimited. have been awarded 2014 Rock Johnson is a Park Rapids, MN Star Director of the Year awards native and Bismarck Century Maren Gerhardt

by Sylvan Learning, Inc. The graduate. He is currently national awards were presented pursuing his degree in Criminal October 2nd during Sylvan’s Jade Johnson Justice at Bismarck State national conference.

College and is in the process of Only four directors across enlisting with the Marine Corp. Prior to joining Cedric the Sylvan System’s 700 Theel Toyota he was employed with the North Dakota learning centers receive the State Penitentiary. award. Directors are selected to receive the award through Mabin Earns FLYSAFE a nomination process led by Tamara Wagner Certification system franchisees. Gerhardt and Wagner were nominated by Mike Mabin, president and Kari Weigel, franchisee of the Bismarck location. owner of Agency MABU, is Gerhardt joined Sylvan in 2006 as an instructor and a Radio Controlled FLYSAFE became a director in 2012. Wagner joined Sylvan in Certified Pilot. Mabin recently Michigan in 2004. In 2011, she joined the Bismarck attended the world’s first Radio franchise.

Control Aerial Photography Safety training and workshop in Las Vegas. The FLYSAFE 3-day Richard Joins CornerStone Mike Mabin conference trained and certified Bank remote control pilots in the safe Jasmine Richard has joined and proper use of aerial robotics and UAVs for the Cornerstone Bank as a Mortgage purposes of aerial photography and cinematography.

Originator Assistant at our The course included both classroom and hands-on Bismarck south location. She has experience, beginning with understanding the basic been working as a Title Officer rules of FAA Airspace, simulator practice, and followed researching and completing title with a written and practical flight exam. work on properties and also has several years of customer service Jasmine Richard experience.

Humphrey Named Mandan Market President

American Bank Center is pleased to announce that Todd Humphrey will be the Market President for our new Mandan Todd Humphrey location. Todd has more than 25-years of experience in the banking industry. Most recently, he has held the position of VP Business Banking Officer/Supervisor for the Bismarck market. Todd is a graduate of Moorhead State University, and the Graduate School of Banking in Colorado. He is also a CPA. Todd has extensive involvement with community, banking, tribal and volunteer organizations.

EAPC Receives Top Honors

EAPC Architects Engineers was selected as the Honor Award design recipient during the 2014 AIA North Dakota convention. The Honor level is the highest award given out by the American Institute of Architects at the local level. EAPC was presented with the award during the AIA North Dakota 52nd Annual Awards Gala. “We are happy to receive this Honor Award and are extremely pleased for our client, Grand Forks Public Schools,” said Lori Bakken, marketing director for EAPC. EAPC’s entry, the Red River High School Performance Hall in Grand Forks, was selected for the design honor award. EAPC and Perkins+Will teamed to design the new 33,000 SF performing arts facility with a seating capacity of 700. The project includes back-of-house support spaces, fly loft, stage rigging, orchestra pit, catwalks, and technical support. The project also includes an events lobby, an orchestra rehearsal room, 12 practice studios, instrument storage area, make-up and dressing rooms, and a digital music composition lab.

The lead juror for the design award entries, Bill Conway, stated that EAPC’s project was selected for the honor award by a unanimous committee vote due to the project’s clarity and purpose, unadorned elegance, and that the design supports the performance venue.

Make a difference in the community you live in.

Find a remarkable career with HIT! - Competitive Wages - Great Benefits -

- Variety of Shifts -

HITcareers.org 2640 Sunset Drive NW • Mandan, ND 701-663-0379 40 | Chamber Connection

Starion Financial Employees Receive ICBND Service Awards

The Independent Community Bankers of North Dakota (ICBND) named three Starion Financial employees to the 2013 Hall of Fame for their 20 years of service at Starion.

Vivian Deichert, Alvina Madler and Gail Schatz received the Vivian Deichert award at ICBND’s 47th annual conference in Bismarck.

Deichert has held a variety of positions with the bank including customer service representative, personal banker, consumer lender and mortgage lender. She is currently a collections specialist at the Alvina Madler bank’s downtown Bismarck location.

Madler began her career as a teller and then worked in the loan department for several years before starting her current position as business banking representative at the bank’s Mandan location.

Gail Schatz Schatz began her career as a part-time teller. She has been the lead teller at the bank’s Mandan location since 2000.

Daoud Earns Board Certification Dr. Ahmed Daoud, pulmonary and critical care

Alexius Names Three New Coordinators

St. Alexius Medical Center has named three new coordinators to its team of leaders. Corinna Rall, Jeff Howell and John Lippert are St. Alexius associates who have taken on new responsibilities.

Corinna Rall, BSN, is case management coordinator. She is responsible for coordinating and overseeing the case management, admission coordination, pre-authorization and insurance verifications departments. She also supervises and facilitates team members in identifying appropriate levels of care, medical necessities and discharge plans. Rall received a Bachelor in Nursing from University of Mary.

Jeff Howell has been named security coordinator.

Howell ensures that day-to-day security operations are conducted in a thorough, effective and efficient manner. Howell received an associate degree from Bismarck State College. He is a veteran of the United States Air Force and United State Army, where he studied criminal justice and law enforcement and received terrorism training certification through George Washington University in Washington, D.C. John Lippert is safety and emergency management coordinator. Lippert coordinates safety training and several programs, including hazard surveillance, safe patient handling, life safety and assists in hazardous materials. He serves as co-chair of the emergency management team, safe patient handling committee and fire safety subcommittee. Lippert assist with the execution of disaster drills and management of the emergency operations plan. He earned a Bachelor of Science in Business Administration from University of Phoenix, Phoenix, AZ and has certification through the National Incident Management System.

specialist at St. Alexius Heart & Lung Clinic, has received board certification by the American Board of Internal Medicine in the subspecialty of critical care medicine. He is board certified in the subspecialty of pulmonary disease.

Dr. Daoud received his medical degree from University of Jordan and completed an internal medicine residency and a pulmonary and critical care fellowship at Henry Ford Health System in Detroit, Mich. He joined Heart & Lung Clinic in July 2013.

Amanda Henke

Deraas and Guches Join Kupper Automotive

Kupper Automotive is proud

Ryan Deraas

Joe Guches

to add Ryan Deraas and Joe Guches to their Sales & Leasing team at their Chevrolet store in Mandan.

Deraas, a Bismarck native, enjoys hunting, fishing and traveling in his spare time. He joins Kupper Chevrolet with a background of 10 years in the United States Air Force.

Guches, from Libby, MT, has previous sales experience, with a background in graphic design and communication. When not working, Guches enjoys carpentry and playing guitar.

Dakota Eye Institute Team Members Complete Certification Training

Two members of the Dakota Eye Institute team recently Amy Groce completed Certified Ophthalmic Assistant (COA) training. Amy Groce and Mikayla Schmidt have completed an accredited training program and passed certification examinations.

Courtney Campbell earned her Ophthalmic Coding Specialist (OCS) certification from an accredited training program Mikayla Schmidt and passed certification examinations.

An OCS records the doctor’s findings and aids in coding, and COAs work under the supervision and direction of an ophthalmologist to perform ophthalmic clinical duties. COAs are trained to perform many Courtney Campbell skills needed for eye care.

Training is generally one year for COAs. Following certification, they can perform advanced tasks in the eye care field. Groce and Schmidt join the team of 14 COA’s at Dakota Eye Institute and Campbell joins a team of eight on the OCS’s.

New Hires at North Dakota Long Term Care Association Cathy Anhalt has been hired Henke Joins Bianco as the Education Assistant with Realty the North Dakota Long Term

Bianco Realty is excited to announce the newest REALTOR® to join their company: Amanda Henke. Henke looks forward to helping you with all your Real Estate needs, achieving your dream of home ownership and providing a Tradition of Excellence!

Make-A-Wish North Dakota Names Ellwein Chairman

Greg Ellwein of Bismarck is the new chairman of Make-A-Wish® North Dakota. Ellwein is the manager of the Gate City Bank Bismarck Downtown and Gateway offices.

Kelly Braun of Dickinson is the immediate past chair. Other officers are Angela Lord, Vice Chair, of Fargo; Kelly Peterson-Janusiewicz as secretary, from Grand Forks; and Karla Hoffelt as treasurer from Williston. Also elected to the board were Sidney Spaeth of Fargo; Jenifer Jones-Dees, M.D. of West Fargo; Sandy Miller, R.N. of Williston; and Rev. Bruce Vold of Carrington.

Care Association. Cathy will be promoted to the Director of Education upon the retirement of 30 year employee Bev Herman on June 1, 2015. Cathy Cathy Anhalt with lead the Association in all of their Association education programming and annual convention. She will also work with the licensure of Nursing Facility Administrators. Cathy has a Bachelor of Art degree in Business Administration and has experience in Lacie Van Orman event planning, marketing, fundraising and long-term care.

Lacie Van Orman has been hired as the Director of Long Term Care Emergency Planning with the North Dakota Long Term Care Association. Lacie has a Master of Science degree in Gerontology from NDSU and a Bachelor of Arts degree in Communications from UND. Lacie will work with long term care facilities on emergency preparedness, assisting them in the development of effective emergency plans.

Chamber Connection | 41

COMMUNITY

NEWS

Lukkari Joins Clinical Research

ASK-A-PRO

PERKS

LSSND Names New CEO

Jessica Thomasson, vice

president for Social Enterprise Anna Lukkari, MA, MT (ASCP), and director of Lutheran Social has joined St. Alexius’ Clinical Services Housing, has been Research team as a business chosen by the LSSND board of and regulatory analyst. Lukkari directors to lead the 95-year-old has worked in the health care Anna Lukkari agency. industry for 18 years, most Thomasson will assume the recently in the field of clinical Jessica Thomasson CEO position December 1, with research as a study coordinator at University of Sanderson remaining on board Minnesota. Her areas of clinical research expertise include project management, government-sponsored through the month to assist with the transition. grant proposal submissions, budget and financial management, regulatory submissions, protocol and Sanford Health procedure writing, quality management and study Welcomes New initiation central training.

Walk-In Clinic Lukkari is a graduate of The College of St. Director Scholastica in Duluth, MN and University of Mary Joe Kambeitz recently joined in Bismarck, ND. She has a Masters in Management Sanford Health as the director of degree and a Bachelors in Medical Technology. clinic operations for the walk-in Lukkari is originally from Garrison, ND. Joe Kambeitz clinics in Bismarck and Minot.

Before coming to Sanford Eide Bailly Technology Consultant Health, he worked as the administration manager for Receives Citrix Certification United Blood Services in Bismarck.

Regional CPA and business advisory firm Eide As the walk-in clinic director of clinic operations, Bailly LLP congratulates Orrian Rich on attaining Kambeitz will plan, direct and coordinate all Citrix certification. Rich completed the required tasks administrative functions and oversee development to receive Citrix Certified Administrator (CCA) for and maintenance of clinic procedures. He will also XenServer 6 certification. oversee clinic budgets.

CCA for Citrix XenServer 6 certification validates Kambeitz graduated from the University of Mary one’s ability to effectively install, configure, administer, with a Bachelor of Science degree in communications. troubleshoot, and maintain a Citrix enterprise XenServer environment. With Rich’s certification, Eide New Agent at Integra Realty Bailly Technology Consulting has met the requirements Group to become an authorized Citrix Solutions Advisor and

Integra Realty Group is Silver Partner. pleased and excited to announce that Amy Washkovick Schneider Joins Sales Management has joined our team.

Staff At Bismarck Motor Company Washkovick brings with her

Jason Schneider recently a wealth of experience and joined Bismarck Motor knowledge. She specializes in Company as sales manager. new construction residential Amy Washkovick Schneider, a Bismarck native sales and is looking forward and graduate of Century to working with all of her past, High School and University current and future clients to make their real estate of Mary, brings eight years transactions an enjoyable experience. of automotive experience to Contact Washkovick at 751-6377, 701-301-7243 or Jason Schneider Bismarck Motor Company. amylouwash@gmail.com.

Previous to working in automotive, Schneider spent nine years in the Schaefer Named banking and finance industry.

Director at CHI St. In his free time, Schneider enjoys spending time Alexius Health with his wife and two children, enjoying summers

CHI St. Alexius Health recently pontooning and playing golf. named Jim Schaefer director of The Clinics of St. Alexius and Credit Collections Bureau Outreach. As director, Jim is Announcements Jim Schaefer responsible for budgeting and Credit Collections Bureau announces that Tyler managing all aspects of the Hill has been named collector of the month for physician specialty clinics, CHI St. Alexius Health’s October 2014.

Mandan and Minot clinics and outreach which Credit Collections Bureau announces that Laurie includes four managed hospitals.

Jeschke has been named employee of the month for Jim holds a bachelor’s degree in business October 2014. administration – financial management from Credit Collections Bureau announces that Kristie University of North Dakota. He comes to CHI St. Bauer has been named client services reps for October Alexius Health with more than 21 years of healthcare 2014. experience.

42 | Chamber Connection

Beaty New at CornerStone Bank Jami Beaty has joined

Cornerstone Bank as a Full-Time Customer Service Representative/Teller at Jami Beaty our Bismarck North Branch.

Beaty comes to us with over eight years of customer service and cash handling experience.

Credit Collections Bureau Promotions Credit Collections Bureau promotes Michael

Adams to Collection Coordinator and Ashlei Murphy to the Million Dollar Club.

Bismarck Aero Center Hires new Maintenance Technician

Joe Lockwood joins BAC with

almost 10 years of General Aviation aircraft maintenance experience. He received his Airframe & Powerplant license in 1999 from Shasta College in Redding, CA. Lockwood spent the last seven years at Redding Joe Lockwood Jet Center/IASCO Flight Training School, where he has been supporting a fleet of over 35 flight training aircraft.

The IASCO fleet included thirty 172’s, seven Beech Duchesses and two C-90 King Airs.

Most recently, Lockwood worked as the Lead Shop Supervisor and Interim Director of Maintenance for the Flight School. During his time on the airport, he also received his Private Pilot’s license.

Lockwood is excited to get back to focusing on aircraft maintenance and inspections and honing in on his turbine aircraft skills.

Sanford Health Receives Accreditation in Echocardiography Sanford Health Bismarck recently received accreditation in echocardiography by the Intersocietal Accreditation Commission (IAC). Echocardiography is the application of ultrasound for imaging of the heart.

Early detection of life-threatening heart disorders and other diseases is possible through the use of echocardiography procedures.

“We have been working on this accreditation for several years and are proud of this accomplishment,” said Richard Howard, MD, interventional cardiologist at Sanford Bismarck. “As the Medical Director of Echocardiography, I am very proud of our team. We have assembled a terrific staff and they have done a great job.”

The three-year term of accreditation is only granted to facilities that provide quality patient care, in compliance with national standards through a comprehensive application process including detailed case study review.

Rendle Joins Consolidated Construction

James Rendle was

recently hired as a new Project Superintendent for Consolidated Construction.

Rendle has been working in Casey Hutton the construction industry for over 30 years and has project management experience in the James Rendle education, retail, commercial and residential markets. Prior to Consolidated, Rendle supervised the construction of various public schools, university facilities, and government buildings. Rendle’s first project assignment will be the new MainStay Suites hotel in Watford City.

Bianco Realty Sales Awards Bianco Realty has named Shirley Thomas and Darcy Fettig Associates of the Month. Thomas and Fettig had the most closed sales at Bianco Realty for the month of October 2014. Thomas has been a licensed REALTOR® since 2001 and Fettig has been a licensed REALTOR® since 1993.

Hafner Named Advisor of the Month Securian Financial Advisors of

ND, Inc. is pleased to announce that Shane Hafner is Advisor of the Month for October. Shane Shane Hafner has been a Financial Advisor with Securian since August 2009 and is located at 1313 Skyline Boulevard in Bismarck.

Consolidated Construction Promotes Barsness and Sievert

Mike Barsness has been

promoted to the role of Senior Project Manager. Barsness has been in project management with the company since 2013, overseeing projects throughout North Dakota. He was also instrumental in opening Mike Barsness the company’s new regional office, located on Airport Road in Bismarck. Barsness is a graduate of NDSU in Construction Engineering and is a LEED® Accredited Professional.

Chris Sievert has been promoted to Project Director within the company. Sievert joined Consolidated in 2013 Chris Sievert with over twelve years of construction management experience and has since been managing the construction of the company’s first projects valued at over $50 million. Sievert is a graduate of the University of Wisconsin-Stout with a degree in Construction Management. He will direct internal project management teams on hospitality, multi-family, and commercial projects throughout the state and the Upper Midwest

EAPC Expands Team EAPC Architects Engineers is

pleased to announce the hiring of five team members. Casey Hutton is a Project Manager and brings over 10 years of experience to the EAPC team.

Casey will work on various project sectors of the business including higher education. He is an Associate Member of the American Institute of Architects and is a registered NCARB record holder.

Mike Weber is a Registered Architect with 15 years of Mike Weber professional experience including education, mixeduse, financial, and industrial projects. Mike was previously employed as a project architect/ project manager for an architectural firm out of Fargo.

Mike is from West Fargo and is based in the EAPC Fargo office where he will provide Elise Derby architectural design for all sectors of the business.

A Bismarck native, Elise Derby joins EAPC as Interior Designer.

Elise will provide design services out of EAPC’s Fargo office and focus on EAPC’s K-12 education projects.

Doug Foster is a Civil Doug Foster Engineering CAD Specialist located in EAPC’s Minot office.

He will provide civil support to the Minot area as well as for all EAPC office locations. Doug graduated from the University of Minnesota in May of 2013 and is an EIT.

Mostafa Abdelhares joins the EAPC Bismarck office as a Mostafa Abdelhares Structural Designer. Mostafa previously worked for structural engineering firm from Glens Falls, NY, where he gained experience analyzing and designing building structures, including wind, snow load, steel, wood, seismic and reinforced concrete.

Bismarck Civic Center Changes It’s Name The Bismarck City Commission voted on Tuesday,

September 23, in favor of changing the name of the Bismarck Civic Center to the Bismarck Event Center.

The Bismarck Event Center will continue to manage the properties of the Civic Center, Exhibit Halls and Belle Mehus Auditorium.

Integra Realty Group Welcomes New Realtor

Integra Realty Group, Inc.

is honored to have Gail Flom joining our company.

Gail specializes in residential sales and is looking forward to working with all of her past, current and future clients to make their real estate Gail Flom transactions an enjoyable experience.

Contact Gail at 751-6377, 701-238-7868 or gail.flom@gmail.com.

BSC Employees Receive National Certification

Nine employees from the Continuing Education, Innovation and Training division at Bismarck State College have passed requirements to become a Certified Program Planner.

Receiving the certification were Deanna Burgard, Carla Hixson, Lori Heinsohn, Deborah Larson, Carolyn Martinetti, Michelle Martin, Liz Pilgrim and Alison Zarr.

Attending but already certified were Karen Selensky and Sara Vollmer.

The Learning Resource Network (LERN) provided training at BSC over four days to members of the TrainND network from four North Dakota colleges.

A total of 25 participated from BSC, Williston State College, Lake Region State College, and North Dakota State College of Science.

Lori Heinsohn, BSC outreach manager for continuing education, said members collaborated to bring LERN instructors to Bismarck and train as a group. LERN specializes in best practices for continuing education and links networks with software. Its Certified Program Planner credential has national recognition.

Sorensen Named Basin Electric Vice President and Treasurer Steve Johnson, Basin Electric

senior vice president and chief financial officer (CFO), has Susan Sorensen appointed Susan Sorensen to serve as the cooperative’s vice president and treasurer.

In her new position, Sorensen will work closely with Basin Electric’s rating agencies and investment bankers. She will also acquire financing for the cooperative’s large projects, as well as oversee budgeting, forecasting, commodity risk and treasury services.

Sorensen, a native of Cando, N.D., was formerly Basin Electric’s manager of financial reporting and accounts receivable. She has a bachelor’s degree in accounting, as well as a minor in business, from University of Mary in Bismarck, N.D. Johnson held the vice president and treasurer role before being named senior vice president and CFO in May.

Chamber Connection | 43

Welcome new members

The Chamber of Commerce encourages all members to do business with each other. The following companies and organizations have recently made an important investment in their business by joining the Chamber. Please consider them for your professional and personal needs.

To find a complete listing of Chamber members, view the Member Directory online at www.bismarckmandan.com.

Colonial Life Bismarck, ND John Sackman (701) 934-0934 Providing innovative health care compliant programs, benefit communication strategies and long-term solutions with real results.

Vercon, Inc. 13805 1st Ave. North, Suite 600 Plymouth, MN Jay Helgren (763) 746-0962 Vercon, Inc., a commercial builder and custom home builder serving the upper Midwest, is known for not only high quality construction, but also unwavering values and absolute integrity.

N2 Publishing Bismarck, ND Nick Schwieters (701) 793-6138 N2 Publishing connects businesses with very affluent customers through resident events and monthly custom magazines.

Van Horn Media, Inc 2414 LaCorte Loop Bismarck, ND Mary Jo Van Horn (701) 222-3323 Marketing and mentoring for women service entrepreneurs looking for more clients, a consistent income and more family time (without spending thousands of dollars on advertising) West Plains Engineering, Inc. 513 Bismarck Expressway, Suite 26 Bismarck, ND Eric Fewson (701) 751-7322 Engineering firm specializing in the design of mechanical and electrical systems for all types of building environments. We have been providing high quality service to our clients for over 30 years.

44 | Chamber Connection

Super 8 Bismarck North 1405 Skyline Way Bismarck, ND Sam Kumar (701) 751-2550 Enjoy onsite leisure amenities like indoor heated pool and fitness center, as well as conveniences like complimentary SuperStart breakfast, laundry facility, car/bus/truck parking, and complimentary wireless Internet access. Pet friendly and smoke free.

Escape on Third Salon 424 South 3rd St. Bismarck, ND Teresa Felch (701) 258-7895 Escape on Third is a full service salon offering hair care, nail and waxing services.

Concordia College, Offutt School of Business 901 8th Street South Moorhead, MN Carol Hedberg (218) 299-3305 The Offutt School is built on a tradition that has prepared students for jobs in fields like healthcare management, accounting and economics.

Bayside Resort 8049 Highway 1804 Linton, ND Tiffany Heer (701) 254-5540 Bayside Resort offers a full service restaurant. New menu items added seasonally along with a health conscious venue. Bayside Resort has 40 full hook-up sites, a c-store, a full service bar and fuel.

The Business Capital of North Dakota isn’t a city. It’s a place where businesses of all sizes and types will find a partner and appreciate the speed of approval and funding that comes from local decision-making. The Business Capital of North Dakota is Capital Credit Union. We have all the resources for your growing business, including: • Business Savings

• eStatements

• Business Checking

• Debit Card

• Business Loans

• Small Business Payroll Services

• Business Insurance • Merchant Program • Business Visa • CU Online • Bill Payment

NCUA

• Branch Hours 7 Days a Week

Your savings federally insured to at least $250,000 and backed by the full faith and credit of the United States Government. National Credit Union Administration, a U.S. Government Agency

Myron Aune

Business Services Manager

355-7740

355-7747

Melissa Yackley

Brad Shetler

Kacie Iglehart

Business Services Officer

Business Analyst

Business Services Associate

355-7748

355-7802

355-7756

• Remote Deposit Capture • Smartphone app

Gordy Rauser

Vice President of Lending

Stop by the Main Office at 204 W. Thayer, visit us online at capcu.org or call Myron, Melissa, Kacie or Brad.

Life is Rich. You’re Going to Need Some Capital.

Chamber Connection | 45

Ribbon Cuttings

Ribbon cuttings are conducted by a committee of Chamber volunteers called Ambassadors. Businesses qualify for a ribbon cutting if they open, move, and remodel, are under new ownership, change their name, or offer a new product or service. To schedule a ribbon cutting, please call Susie Kocourek at 701-223-5660 or email skocourek@bismancc.com.

PAST GAS RETAIL STORE Tim Ell Jr. and Tucker Ell, owners, a new business located at 1801 East Main in Mandan. Phone: 751-3321

COLLINS PLACE Governor Dalrymple at the dedication of their new building located at Collins Avenue & Main Street in Mandan.

MATTRESS FIRM Jason Sellers, owner/managing partner and company representatives in their new business located at 923 West Interstate in Bismarck. Phone: 955-4280. Member.

46 | Chamber Connection

WELCOME HOUSE Kelly Gunsch, Director and board members in their new location at 1406 2nd Avenue N.W., Suite 2 in Mandan. Phone: 751-1218

UPS STORE Jodee Hanson, owner & Kylee Whisman, Manager in their new business located at 1515 Burnt Boat Drive in Bismarck.

Phone: 751-6036. Member.

KRAUS-ANDERSON CONSTRUCTION COMPANY Ross Wilmes in their new business located at 1003 East Interstate Avenue in Bismarck. Phone: 751-7008.

Member.

Schedule Your Ribbon Cutting Today!

SUPER 8 MOTEL Kal Patel and Sam Kumar, owners in their new business located at 1405 Skyline Way in Bismarck. Phone: 751-2550. Member.

BREA Pam Kostelecky & staff owned by Eve Kostelecky in her new location at 312 West Main in Mandan. Phone: 751-3111.

Member.

EAST DIVIDE & COMMERCE STREET

TAMARACK MATERIALS

Lt. Governor Wrigley, Mayor Mike Seminary along with other dignitaries on the opening of this street.

Keith Solorz, sales and Randy Bannor, Yard Manager in their new location at 3735 Apple Creek Road in Bismarck.

Phone 258-0756. Member.

THE LÜFT

HUMPBACK SALLY’S

Kate Gerwin, General Manager & Rick Becker, owner in their new business located at 510 East Main in Bismarck.

Phone: 425-0844

Rick Becker and Kate Gerwin in their new business located at 510 East Main in Bismarck. Phone: 425-0844. Member.

Chamber Connection | 47

Bismarck-Mandan ChamberConnection 1640 Burnt Boat Drive P.O. Box 1675 Bismarck, ND 58502

Upcoming Chamber Events

A Night In

INAUGURAL LORENTZSEN LUNCHEON: MAINTAINING SOUL IN A TIME OF RAPID CHANGE Date: 12/3/2014 • Time: 11:30 a.m. - 1:00 p.m.

Location: Ramada Hotel - 1400 East Interchange Ave, Bismarck

2014 HOLIDAY MIXER

Date: 12/9/2014 • Time: 5:00 p.m. - 8:00 p.m.

Location: Bismarck Event Center Exhibit Hall, Bismarck

LUNCH & LEARN: SCALABLE CLOUD COMMUNICATIONS

The Bismarck-Mandan Chamber of Commerce Annual Dinner

Gamble the night away in Monte Carlo with a chance to win big and hit the Jackpot in the New Year!!

Date: 12/10/2014 • Time: 11:30 a.m. - 1:00 p.m.

Location: The Chamber - 1640 Burnt Boat Drive, Bismarck

LUNCH & LEARN

Date: 12/16/2014 • Time: 11:30 a.m. - 1:00 p.m.

Location: Gary Tharaldson School of Business, Rm 212 – U-Mary A Night In

The Bismarck-Mandan Chamber of Commerce Annual Dinner

2015 ANNUAL DINNER

Date: 1/8/2014 • Time: 6:00 p.m. - 10:00 p.m.

Location: Bismarck Event Center, Bismarck

Thursday, January 8, 2015 Bismarck Event Center 6:00pm - Social 7:00pm - Dinner & Program

LUNCH & LEARN

Date: 1/13/2015 • Time: 11:30 a.m. - 1:00 p.m.

Location: Gary Tharaldson School of Business, Rm 212 – U-Mary

Tickets: $55 for Chamber members $75 for Non-Chamber members

WE’VE GOT IT COVERED We know that dealing with daily IT tasks and issues can surely add to an already hectic day. Like when a server goes down in the middle of a busy work day and results in lost productivity.

And, of course, there are your end users. Someone needs to make sure they understand your technology and use it effectively…and be on hand to troubleshoot daily issues.

With Marco’s Managed IT Services we’ll address those issues so you’ll never have to worry about who’s maintaining what again. From day-to-day maintenance to support responsibilities, we’ve got it covered.

Connect with Marco — your trusted technology advisor.

Jason Lantz, Network Specialist

701.222.2222

807 E Century Ave, Bismarck | marconet.com

Heather Bashus, Technology Advisor