335 Febrero de 2013ko Otsaila Doako alea
Euskoiker premia las investigaciones de la nueva red ferroviaria, la metalurgia sostenible y la polución urbana. Página 03 Sukaldaritza zaleek 40 gastronomia ikastaro berri izango dituzte aurten BCC-ren. 04 Orria Los 1.155 nuevos licenciados y 46 doctores de Deusto durante el pasado curso 2011-12 celebran sus fiestas de investidura. Página 05
soplan vientos de cambio, algunos levantan muros y otros
Creativity Meeting Point regresa en marzo más digital que nunca. Página 08
construyen molinos”. Lo más lógico debería ser, en estos momentos, levantar molinos: crear espacios innovadores, fomentar inquietudes y vocaciones científicas, incentivar la capacidad creadora de las personas y promover y respetar el espíritu crítico. Porque haciendo siempre lo mismo, las
Creativity Zemtrum
Creatividad e investigación contra la crisis
Un refrán chino dice, a grandes rasgos, que “cuando
cosas no cambiarán.
15
unibertsitatekoaldizkaria
universidades
2013otsaila
02
centros de documentación europea
UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO / EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA
UPV/EHU. Facultad de Ciencias
Cursos de Verano
Donostia-San Sebastián
Palacio Miramar s/n
Vicerrectorado del Campus de Gipuzkoa
Donostia-San Sebastián
Edif. Ignacio Mª BarriolaPza. Elhuyar, 1. 943 01 81 41
943 21 95 11
Lehendakari Agirre, 83. 48015 Bilbao.
Campus de Leioa (Centralita)
Leioa - Erandio
Bº Sarriena s/n
94 601 20 00
Tfno.: 94 601 36 51. E-mail: cde@ehu.
Negociado de acceso. Campus de Bizkaia
Leioa - Erandio
Bº Sarriena s/n
94 601 55 55
Vicerrectorado del Campus de Alava
Vitoria-Gasteiz
C/Comandante Izarduy, 2 945 01 43 01
Oficinas de información Juvenil (UPV/EHU) Vitoria Gasteiz Pabellón Universitario Los Apraiz, 1 - 1ª planta. 945·01·43·36
946·01·51·00 / 946·01·58·21 gazteinformazioa.leioa@ehu.es
Donostia
Ed. IM Barriola (aulario). Plaza Elhuyar, 1.
943·01·81·38 / 943·01·81·35 svrbegaz@sv.ehu.es / svrgazte@sv.ehu.es
Http://www.ehu.es Bilbao Donostia-San Sebastián Vitoria-Gasteiz
Avda. de las Universidades, 24 94 413 90 00 Camino de Mundaiz, 50 943 32 66 00 Antiguo Conservatorio Las Escuelas, 10 945 25 46 69
eurobibliotecas
4066946. Fax: 94 4155184. E-Mail: clotilde.olaran@bizkaia.net. http:// bibliotecaforal.bizkaia.net EUROBIBLIOTECA DE ÁLAVA. Casa de Cultura Ignacio Aldecoa
mondragon unibertsitatea
Kultura Etxea. Paseo de la Florida,
Arrasate-Mondragon
Loramendi, 4 Apartado 23
943 794 700 / 943 712 185
Http://www.mondragon.edu/ Pamplona-Iruñea
9. 01005 Vitoria-Gasteiz. Tfno: 945 181944. Fax: 945 181945. E-Mail: ccultura@alava.es
universidad pública de navarra
programas comunitarios
Campus de Arrosadía
948 169 000
Http://www.unavarra.es
sócrates. Dirección de Innovación Educativa. Departamento de Educación Universidades e
universidad de navarra
Investigación. Servicio de Innovación
Donostia-San Sebastián Donostia-San Sebastián Donostia-San Sebastián
Pº Manuel Lardizábal,13 Paseo Mikeletegi, Nº 48 Aldapeta, 49
943 21 98 77 943 219877 943 46 71 44
Pedagógica. C/ Donostia-San Sebastián, 1. 01010 Vitoria-Gasteiz. Tfno.: 945 01 84 02. e-mail: huisrpe3@ ej-gv.es. Http://www.hezkuntza.net.
Http://www.unav.es
Leonardo. Viceconsejería de Formación Profesional. Departamento
UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia) Uned Alava Uned Bizkaia Uned Gipuzkoa
iee.deusto.es
Astarloa, 10. 48008 Bilbao. Tfno: 94
Http://www.deusto.es
Escuela de Ingenieros. TECNUM. Tecnun - Sede Alto de Miramón Instituto Superior de Secretariado y Administración ISSA.
de Estudios Europeos. Avda. de las
EUROBIBLIOTECA DE BIZKAIA.
universidad de deusto
Universidad Pública de Navarra
Universidad de Deusto. Instituto
Tfno.: 94 413 90 00. E-mail: bprado@
Plataforma Inferior Biblioteca. Bº Sarriena, s/n.
Mondragon Unibertsitatea
es.
Universidades, 24. 48007 Bilbao.
vvrinfo@vc.ehu.es
Leioa
Campus de Bilbao Campus de San Sebastián Campus de Vitoria
Económicas y Empresariales.
Vitoria-Gasteiz Portugalete Bergara
Pedro Asua, 2 Parque Ignacio Ellacuria, 2-3 Martin Aguirre Deunaren enparantza, 4
de Educación, Universidades e
945 24 42 00 94 493 65 33 943 76 90 33
Http://www.uned.es
Investigación. Gobierno Vasco. C/ Donostia-San Sebastián, 1. 01010 Vitoria-Gasteiz. Tfno.: 945 01 84 58. e-mail: huisl090 @ej-gv.es Juventud. Dirección de Juventud y Acción Comunitaria. Departamento de
CENTROS DE EMPRESAS E INNOVACIÓN
Cultura. Gobierno Vasco. C/ DonostiaSan Sebastián, 1. 01010 Vitoria-
CEI Saiolan Polo de Innovación Garaia Cedemi Bic Gipuzkoa Berrilan CEI Busturialdea CEIA IKERBASQUE INNOBASQUE SPRI, S.A. BEAZ
Arrasate-Mondragon Arrasate-Mondragon Barakaldo Eibar Gernika-Lumo Miñano Mayor Bilbao Zamudio Bilbao Bilbao
Loramendi kalea 4 Uribarri etorbidea 3-79 p.k. Avda. Altos Hornos de Bizkaia 33 Polig. Ind.Azitain 3 Edif. 2-2º Txaparta poligonoa 32 º.a Parque Tecnológico de Álava. Edif. CEIA Alameda Urquijo, 36-5. Plaza Bizkaia Parque Tecnológico de Bizkaia Alameda de Urquijo, 36 Alameda de Rekalde, 18-6º
943 71 20 72 943 71 91 81 94 418 41 00 943 82 06 06 94 625 68 09 945 29 82 82 94 405 26 60 94 420 94 88 94 403 70 00 94 423 92 28
Gasteiz. Tfno.: 945 01 95 02. e-mail: gazteria-europa@ej-gv.es. www. gazteaukera.euskadi.net eta bloga http://blog.gazteaukera.euskadi.net. Media. MEDIA ANTENA EUSKAL HERRIA. Ramón Mª Lili, 7, 1ºB. 20002 Donostia. Tfno.: 943 32 68 37. Fax: 943 27 54 15. E-mail: info@mediaeusk. org. http://www.mediaeusk.org
Iparraguirre 17, 1º Dcha. 48009 Bilbao. Tfnoa.: 94 424 75 94. Faxa: 94 415 74 52. http://www.unionline.info. posta-e: elperiodico@unionline.info. koordinatzailA: José Poza Valle. Laguntzaileak: Ana Díaz Álvarez, Ana Belén Sánchez, Nissma De Benito, eta Jon Mikel Zabalegi. DISEINUA ETA MAKETAZIOA: Unibertsitateko Aldizkaria. ARGAZKIAK: Markel Redondo, Cristina Domínguez Iglesias, Unibertsitateko Aldizkaria. PUBLIZITATEA: Bizkaia/ Gipuzkoa/ Araba/ Nafarroa: 696 935 662. posta-e: contactus@unionline.info. Lege Gordailua: BI-338-93. Unibertsitateko Aldizkariak ez du bertan azaltzen diren iritzi eta edukien gaineko ardurarik hartzen.
unibertsitatekoaldizkaria
Euskoiker premia las investigaciones de la nueva red ferroviaria, la metalurgia sostenible y la polución urbana El galardón reconoce las labores de investigación del profesorado de la UPV/EHU en las áreas de Ingeniería y Tecnología, Ciencias Exactas y Naturales, y Humanidades y Ciencias Sociales z Unibertsitateko Aldizkaria La XIV edición de los Premios Euskoiker, que reconocen la labor de investigación de los profesores de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/ EHU), ha distinguido a Francisco Javier Fernández Macho, catedrático de Econometría; a José Francisco Cambra Ibáñez, catedrático de Ingeniería Química; y a Juan Ramón González Velasco, catedrático de Ingeniería Química. Los Premios Euskoiker, celebrados el 25 de enero en el paraninfo de la UPV/EHU Bizkaia Aretoa en su XIV edición, han estado presididos por el presidente de la Cámara de Comercio de Gipuzkoa y de la Fundación Euskoiker, Pedro Esnaola; el rector de la UPV/EHU y vicepresidente de Euskoiker, Iñaki Goirizelaia; el secretario de Euskoiker y Director de la Escuela Técnica de Ingeniería de Bilbao Enrique Amezua, y el director gerente de Euskoiker, Javier Muniozguren, así como de representantes del mundo universitario, empresarial, etc. Los Premios Euskoiker, organizados anualmente desde 1999, reconocen las labores de investigación del profesorado de la UPV/EHU en tres áreas: Ingeniería y Tecnología; Ciencias Exactas y Naturales; y Humanidades y Ciencias Sociales. En la presente edición, tras valorar más de un centenar de trabajos, el patronato de la Fundación Euskoiker ha concedido los premios, dotados de 6.000 euros, a las siguientes investigaciones. Francisco Javier Fernández Macho, catedrático de Econometría y profesor del Departamento de Economía Aplicada III de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales de Sarriko (Bilbao) y director del Instituto de Economía Pública recogió el premio Euskoiker en el área de Humanidades y Ciencias Sociales por el estudio, financiado por Euskal Trenbide Sarea, de la Nueva Red Ferroviaria del País Vasco (NRFPV). El informe muestra los efectos macroeconómicos totales sobre la producción, la renta familiar disponible, el valor añadido bruto (VAB) y el empleo de Euskadi originados por la
Jose Cambra, Juan Ramán González, y Javier Fernández Macho, premios Euskoiker 2012.
construcción y explotación de la también conocida como Y Vasca. El estudio estima que la construcción de la NRFPV supone un impacto total sobre la actividad económica de 15.054 millones de euros, mientra que su posterior puesta en marcha y explotación supondría un incremento de 213 millones de euros al año. La NRFPV generará una cantidad de empleo equivalente a 6.965 puestos de trabajo a tiempo completo durante 15 años, y mantendrá 1.922 empleos de la puesta en marcha y explotación del servicio. Por otro lado, la NRFPV reduciría en varios miles diarios el número de desplazamientos por carretera, lo que supondría unos beneficios sociales y medioambientales valorados en hasta 173 millones de euros.
Mejora en procesos metalúrgicos José Francisco Cambra Ibáñez, catedrático de Ingeniería Química y profesor del Departamento de Ingeniería Química y del Medio Ambiente de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería (ETSI) de Bilbao logró el premio Euskoiker en el área de Ingeniería y Tecnología por la investigación de la mejora del proceso de reciclado de los polvos de acería, en el que se obtiene
un concentrado de cinc que puede ser utilizado en diversas aplicaciones. El trabajo premiado, realizado por el grupo de investigación Sustainable Process Engineering, de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao (UPV/EHU), ha sido financiado por Befesa Steel R&D y Christian Doppler Labotratory de la Universidad de Leoben (Austria). El proyecto se estructuró en dos tareas. La primera fue mejorar la calidad del producto final reduciendo su contenido en flúor. La segunda fue reducir el impacto ambiental que supone la emisión de dióxido de carbono del proceso por el que se recupera el concentrado de cinc del polvo de acerías, uno de los gases causantes del efecto invernadero. El premio Euskoiker en el área de Ciencias Exactas y Naturales recayó en Juan Ramón González Velasco, catedrático de Ingeniería Química en la Facultad de Ciencia y Tecnología de la UPV/EHU en Leioa (Bizkaia) y director del grupo de investigación Tecnologías Químicas para la sostenibilidad ambiental (TQSA). El grupo TQSA tiene una línea de investigación en Salud Ambiental, en la que se enmarca el proyecto premiado, titulado Determinación de
UPV/EHU
diferentes contaminantes atmosféricos en ambientes urbanos de la CAPV para el ejercicio 2011, y que ha sido financiado por Ihobe, Sociedad Pública de Gestión Ambiental del Gobierno Vasco. Este proyecto tiene tres objetivos: El primero es la determinación de un indicador medio de exposición de las personas a partículas finas en la atmósfera; El segundo definir los niveles en aire urbano de metales pesados contenidos en partículas más gruesas; y el tercero evaluar la contaminación en aire ambiente por hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP) en áreas urbanas.
2013otsaila
03
MU-ak eta COPITIGek sei egokitzapen-ikastaro jarri dituzte abian, ingeniari teknikoek graduatu maila lor dezaten z Unibertsitateko Aldizkaria Mondragon Unibertsitateak eta Gipuzkoako Peritu eta Ingeniari Tekniko Industrialen Elkargo Ofizialak (COPITIGek) sei egokitzapen-ikastaro jarriko dituzte abian otsailean, ingeniari teknikoek graduatu maila eskura dezaten. Honako hau bigarren edizioa izango da. Mondragon Unibertsitateko Goi Eskola Politeknikoak, Gipuzkoako Peritu eta Ingeniari Tekniko Industrialen Elkargo Ofizialaren laguntzarekin, Ingeniari Teknikoei zuzendutako sei egokitzapen-ikastaro (‘ikastaro-zubi’ izenarekin ere ezagutzen dira) jarriko ditu abian otsailean. Ikastaro horiei esker, ingeniari teknikoak bitarteko karrera zahar bateko titulazioa izatetik europar graduatua eskuratzera pasatuko dira urtebeteko ikasketen ondoren. Prestakuntza erdi-presentziala edo linea bidezkoa jasoko dute, Moodle plataformaren bidez teknologia berrietan oinarrituta, eta hainbat irakasgai jarraitzeaz gain, gradu amaierako lan bat ere egingo dute. Edizio berri honetan, sei egokitzapen-ikastaro eskainiko dira, honako titulu baliokide hauek eskuratzeko: Ingeniaritza Mekanikoa, Industria Elektronika, Industria Diseinua eta Produktu Garapena, Informatika, Telekomunikazio Sistemen Ingeniaritza eta Industria Antolakuntza.
BEHAL IDIOMAS * Inglés, Francés, Alemán, Euskera * Grupos Reducidos * Profesores Nativos * Todas las edades * Au pair y prácticas de trabajo
Avda. Basagoiti, 42. algorta. Tel.: 94 491 00 12 C/ mayor, 13. las arenas. Tel.: 94 464 40 11 C/ villa plencia, 2. las arenas. Tel.: 94 464 74 28 http: // www.behal.com behal@behal.com
04
2013otsaila
unibertsitatekoaldizkaria
Orkestrak langabetuei bekak eskainiko dizkie Harvardeko Unibertsitatearen MOC ikastaroa egiteko z Unibertsitateko Aldizkaria Orkestra-Lehiakortasunerako Euskal Institutuak langabezian daudenei bekak eskainiko dizkie Microeconomics of Competitiveness (MOC) ikastaroa aurten egiteko. Ikastaroa Orkestrak eskaintzen du, Michael Porter irakasleak Harvardeko Unibertsitatean zuzentzen duen Institute for Strategy and Competitiveness zentroarekin elkarlanean. Bekek ikastaroaren zenbatekoaren %80a estaliko dute eta ikastaroan lantzen diren esparruei lotutako lanetan aritu izan diren langabetuei eskainiko zaizkie. MOC ikastaroak parte hartzaileei enpresen, klusterren eta lurraldeen lehiakortasuna aztertzeko eta eraldatzeko ikuspegia, gaikuntza teknikoa eta lanabesak eskaintzea du xede. Mikel Navarro MOC ikastaroko zuzendariaren hitzetan, “gaur egungo egoeran, barne eskaria izugarri uzkurtu denean eta ia irtenbide bakarra kanpoko merkatuen hazkundea denean, lehiakorrak izatea ezinbestekoa da. Horregatik, MOC ikastaroak inoiz baino garrantzi handiagoa du: Hainbat
mailatako lehiakortasunerako faktoreak antolatzeko nazioarteko programa osatu eta fidagarriena da. Gainera, fenomenoa ulertzen laguntzearekin batera, hura eraldatzeko gaikuntza bilatzen du”. Ikastaroa lau modulutan egituratzen da: lehiakortasunerako sarrera orokorra, enpresa estrategia, klusterren estrategia eta lurralde estrategia. Modulu horiek lantzeko, kasu praktikoak aztertu eta aplikatzen dira eta azken proiektu bat egin behar da, ikastaroan zehar landutako tresna analitikoak erabili eta praktikara eramateko. Ikastaroa talde zabal bati zuzenduta dago: enpresetako profesionalei, lankidetzarako erakundeei, irismen geografiko ugariko (herri, eskualde eta estatu mailako) erakunde publikoei, jakintza sortu eta zabaltzeko zentroei (unibertsitateak; prestakuntza, ikerketa eta teknologia zentroak, aholkularitzak). MOCen hamaikagarren ikastaroa Deustuko Unibertsitatean izango da (Bilboko campusean), martxoaren 8tik ekainaren 21era, 10:00etatik 17:30era.
Basque Culinary Centerreko zuzendaria, Joxe Mari Aizega, ikastaroak eta tailerrak emango dituzten sukaldariekin batera
M ondragon U nibertsitatea
Sukaldaritza zaleek 40 gastronomia ikastaro berri izango dituzte aurten BCC-ren Ikastaroak, praktikoak eta goi-mailakoak izango dira, hainbat formatutan eskainiko dira, besteak beste, sukaldaritza lantegiak, showcooking-ak, dastaketak, eta ikastaro bereziak z Unibertsitateko Aldizkaria Gastronomia zaleek aurten ere Basque Culinary Centerreko suak prest dauzkate euren ezagutza zabaltzeko errezetak eta trikimailuak ikasten jarraitzeko. Izan ere, Basque Culinary Centerreko sukaldeak berriro zabaldu dizkie ateak, BCulinary Kluba programak urtarrila eta uztaila bitartean eskaintzeko antolatu dituen 40 ikastaroen bidez, sukaldeko trikimailuak ikasteko, showcookingetan parte hartzeko eta hainbat herrialdetako sukaldaritzatara gerturatzeko. Gastronomian murgildu eta bertako ezagutza sakontzeko aukera paregabea dugu, arrazoizko prezioan Basque Culinary Centerreko suez gozatuz, eta gastronomiaren kultura zabalduz. Aurreko edizioetan lortutako arrakasta ikusirik, aurten Basque Culinary Centerrek bere eskaintza handitu du chef gonbidatu berriekin, horien artean, Josean Eizmendi, Donostiako Kokotxa jatetxeko Daniel Lopez, Zeruko tabernako Josean Calvo, Neu Neu jatetxeko Mikel Gallo eta Irungo Danako jatetxeko David Rodriguez, eta baita sukaldaritza osasuntsua lantzeko ikastaroekin, txerri iberikoari eta foieari buruzko ikastaro berriekin, ardo eta olio katekin etab. Horretaz gain, jazzaren jarraitzaileek jazzaz disfrutatzeko aukera paregabea izango dute berriz ere, Jazztronomiaren, jazz musika eta jakiak
batzen dituen fusioaren, edizio berri bati esker.
Denontzako ikastaroak Asko dira BCuinary Klubeko kideen eta kontsumitzaileen perfilak. Besteak bestek euren ezagutza zabalduz joan nahi duten sukaldaritza zaleak biltzen dira bertan. Eurentzat prestatu ditu BCulinary Klubak ‘Chef profesionalaren sekretuak ezagutzen’ (II. atala) eta ‘Ausartu sukaldean, errezeta, plater eta teknika berriekin’ ikastaroen bigarren edizioak, denboraldiko produktuei egokituta. Aurte ere Penintsulako sukaldeetan barna ikastaroaren edizio berri bat izango dugu, 9 saiotan iberiar penintsulako platerik esanguratsuenak prestatzeko. Euskal sukaldaritzaren maitaleek ere badute txoko berezi bat BCulinary Klubean. Formatu ezberdinetako ikastaro ugari prestatu dira eurentzat. Esaterako, apirila eta uztaila bitartean, Juan Mari Arzak, Eneko Atxa, Hilario Arbelaiz, Karlos Arguiñano, Pedro Subijana, Andoni Luis Aduriz eta Martin Berasateguiren errezetarik ezagunenetako batzuen errepasoa egingo dugu, ‘Gure izarren sukaldaritza’ ikastaroan. Pintxo eta kazuelen jarraitzaileek ere euren gunea izango dute berriz, pintxo eta kazuelatxoei eskainitako 4 saioko lantegian, bertan Euskadin hain geure dugun minia-
turazko sukaldearen artea ezagutzeko abagunea izango dugu. Eta turistentzat nahiz, denbora urriagoa izanik, euskal sukaldaritzaren plater esanguratsuak prestatzen ikasi nahi duten pertsonentzat, uztailean Euskal sukaldaritza tradizionalaren lantegia eskainiko dugu, saio solteekin. Ikastaro hau osatzeko Abangoardiako sukaldaritza lantegia ere eskainiko dugu, hilabete eta formatu berean. Aurtengo programaren berrikuntzetako bat, Culinary Euskaltegi ikastaroa da, honen helburu nagusia une atsegin bat pasatzea da, ontzi eta errezeta artean partehartzaileek euskaraz jarduten duten bitartean. Sukaldaritza berriak ikasteko jakinmina dutenek, gainerako herrialdeetako sukaldaritza motak eta teknikak ikasteko egokiera paregabea izango dute aurten. Askotariko aukerak diseinatu ditugu eurentzat, nazioartean aitortza duten chef ezagunen eskutik. Horren adibide dugu, “Arroza Japoniako sukaldaritzan ikastaroa” Hiroyuki Vero maisu japoniarrak, arroz egosia prestatzen aditu denak, maiatzean emango duena, edota ‘Sukaldaritza mexikarra’: burro, tako, eta entxiladetatik haratago, Eduardo Plasencia sukaldari mexikar ezagunaren eskutik jasoko duguna. Asiako eta Italiako sukaldaritzetan ere barneratuko gara, La Bella Italia ikastaroari esker.
unibertsitatekoaldizkaria
Los 1.155 nuevos licenciados y 46 doctores de Deusto durante el pasado curso 2011-12 celebran sus fiestas de investidura z Unibertsitateko Aldizkaria La Universidad de Deusto comenzó el 28 de enero, festividad de su patrono Santo Tomás de Aquino, las fiestas de investidura de los alumnos que culminaron sus estudios oficiales durante el curso 2011-12 en las distintas Facultades. Han sido en total 1.155 alumnos, de los cuales 160 pertenecen a Derecho; 7 a Teología; 199 a Psicología y Educación; 320 a Ciencias Económicas y Empresariales, 179 a CC. Sociales y Humanas; 275 a Ingeniería y 15 al Instituto Superior de Ciencias Religiosas. A estos nuevos titulados, hay que añadir los 46 nuevos Doctores que defendieron su tesis doctoral durante el año pasado. Durante la ceremonia que ha estado dedicada a los licenciados de Teología y a los nuevos Doctores, también se realizó la entrega de los Premios UD Fin de Carrera a los mejores alumnos del año y otras distinciones. En el caso de los Premios Fin de carrera, los distinguidos por la Facultad de Derecho fueron: Marilu Aberasturi España y Maider Alvarez Ferreiro; por la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, Carlos Perales Romero, Ayanta García Sánchez, Amaia Navarro Valle, Alexander Azpitarte Peña y Nerea Pozo Pazos; por la Facultad de Psicología y Educación, Esther Belarra Ureaga, Lucia
Un momento de la ceremonia de investidura de nuevos licenciados y doctores en la Universidad de Deusto.
Oñate Pérez, Belén Sánchez Cela; por la Facultad de Teología, María Cristina Pena Mardaras; por la Facultad de CC. Económicas y Empresariales, Manuel Delclaux Lezama-Leguizamon, Beatriz Ibarrondo Sáenz de Pipaón, Maitane Pagola Arruti e Iñigo Arrieta Urdalleta; por la Facultad de Ingeniería, José María González Gamito, Gorane Esteban Cuesta, Alain Flecha González E Imanol Juaristi Irureta; y por el Instituto Superior de Ciencias Religiosas, Rubén Huidobro Viela.
También se entregaron los Premios de la Fundación Mendieta y Lambarri que recayeron en José Mª González Gamito, de Ingeniería en Informática; Gorane Esteban Cuesta, de Ingeniería en Organización Industrial; Alain Flecha González, de Ingeniería de Telecomunicación; Imanol Juaristi Irureta, de Ingeniería Técnica en Informática de Gestión; Israel Llona Sánchez, de Ingeniería Técnica Industrial, especialidad en Electrónica Industrial; Vinicius Bussi Dias, de Ingeniería Técnica
U niversidad
mos clases con grupos específicos para alumnos de Náutica, Empresariales (Elcano y Cámara de
ses de refuerzo para Carreras Universitarias. Todos
Comercio) y Ciencias (Farmacia, Ambientales y
estos años y los miles de alumnos que han pasa-
Nutrición).
do por nuestras aulas -varias generaciones- han
Consideramos fundamental que todas nues-
servido para situarnos como una referencia a la
tras clases estén organizadas por Escuelas y espe-
hora de elegir un apoyo en los estudios.
cialidades. Son exclusivas para cada caso, y nunca
Dentro de este área, y con el paso del tiem-
se mezclan alumnos de distintos grupos. Además,
asesoramiento integral al estudiante durante toda
po, nos hemos especializado en Carreras Técni-
habitualmente formamos varios grupos de cada
su vida universitaria.
cas como las Ingenierías de la EUITI de Bilbao
asignatura y en horarios compatibles con los de
Nuestras instalaciones disponen de calefac-
(antigua Escuela de La Casilla) y de la EUITMOP
la universidad. De esta forma conseguimos que
ción, aire acondicionado, wi-fi, máquinas de café
(antigua Escuela de Minas y Obras Públicas de
tanto el aprovechamiento de la formación como
y aperitivos, aulas de estudio durante exámenes,
Barakaldo). Un alto porcentaje de nuestros alum-
los resultados sean óptimos.
aulas de ordenadores y consulta… Además, nues-
nos proviene de estos dos Centros. Tras el traslado
En San Agustín contamos con un equipo de
tra web dispone de una plataforma de gestión de
al nuevo edificio situado junto al Campo de San
profesores contrastado: joven pero con muchos
documentos actualizada, de forma que el alumno
Mamés, ambas Escuelas se encuentran a escasos
años de experiencia, y con un conocimiento
tiene siempre a su disposición todo el material
diez minutos de nuestra academia, en Licenciado
profundo no sólo de las asignaturas sino de las
de apoyo que necesite. Mantenemos abiertas per-
Poza 53. De esta forma, seguimos estando a la
características propias de cada universidad (pro-
manentemente vías de comunicación y presencia
misma distancia del antiguo edificio de la EUITI,
fesores, forma de impartir cada materia, tipo de
en las principales plataformas: Facebook, Tuenti,
y mucho más cerca que antes de la EUITMOP.
examen…). Además de este conocimiento, nos
Twitter, ...
Además, gracias a nuestra ubicación en pleno
diferencia la disponibilidad y cercanía hacia nues-
Se puede encontrar información detallada o
centro de Bilbao (barrio de Indautxu), y la cerca-
tros alumnos, con lo que conseguimos un buen
realizar consultas a través de la web www.sana-
nía a varias estaciones de metro, tren y autobús,
ambiente de estudio, y la confianza necesaria
gustin-bilbao.com, del teléfono 944 423 771, de
estamos en un lugar muy accesible.
para progresar en la Carrera. No nos dedicamos
las redes sociales, o visitando nuestras instalacio-
únicamente a dar clase, sino que realizamos un
nes en Licenciado Poza 53 (Metro Indautxu).
Además de estas Escuelas, también imparti-
de D eusto
de Telecomunicación, especialidad en Telemática; y Francisco Luquín Mínguez, de Ingeniería en Automática y Electrónica Industrial Asimismo, la profesora de la Facultad de Derecho María Soledad Gil Nobajas, recibió el Premio Ignacio Ellacuría a la mejor tesis doctoral defendida durante 2011 en Deusto, titulada: Entes colectivos y administradores: aproximación a un sistema de responsabilidad penal concurrente, dirigida por José Manuel Gómez Benítez.
SAN AGUSTÍN, LA REFERENCIA EN CARRERAS TÉCNICAS desde 1956 dedicándose a la impartición de cla-
05
EHUko Ekonomia eta Enpresa Zientzien Fakultateak diplomak banatu ditu ia 700 ikasleen artean
publicidad
El Centro de Estudios Superiores San Agustín lleva
2013otsaila
EHUko Ekonomia eta Enpresa Zientzien Fakultateak Inbestidura Ekitaldia burutu zuen, ia 700 ikasleen lizentziatura ospatzeko. Ekitaldia, Euskalduna Jauregian ospatu zen eta 1.200 pertsona inguru elkartu ziren, lizentziatu, senide, irakasle etab. artean. Lau urte gogor ikasi ondoren, ikasleak behingoz jaso dute bere diploma. Tradiziozko ekitaldi honetan 2011-2012 ikasturtean lizentziatu diren 683 ikaslek duten gaitasuna aitortu da, hain zuzen, Ekonomiako 53. promoziokoak, Enpresa Zuzendaritzako 53. promoziokoak, Zientzia Aktuarial eta Finantzarioetako 15. promoziokoak eta Ikerkuntza eta Merkatu Teknikak deritzoneko 9. promoziokoak. Bizkaian 557 lizentziatu dira, 93 Donostian eta 33 Gasteizen. Inbestidura ekitaldi honetan, EHUko Ekonomia eta Enpresa Zientzietako Fakultateko Dekanoa den Arturo Rodríguezengatik aurkeztua egon dena, 300 ikasle baino gehiago hartu dute parte. Beste aldetik, Iñaki Goirizelaia, EHUko errektorea eta Cristina Uriarte, Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Sailburua ere egon dira. z UA
06
2013otsaila
unibertsitatekoaldizkaria
Bilboko Ingeniaritza Goi Eskola Teknikoak aurten nazioarteko lau biltzar garrantzitsu antolatuko ditu Biltzar hauetan gai ezberdinak jorratuko dituzte: energia berriztagarriak, zenbakietan oinarritutako metodologiak, software librea eta mekanismo eta transmisio mekanikoak z Unibertsitateko Aldizkaria 2013 urtean Bilbon burutuko diren nazioarte mailako lau biltzar garrantzitsuen sustapen eta antolaketan aktiboki lanean dabil Bilboko Ingeniaritza Goi Eskola Teknikoa 2.800 bisitari erakartzea aurreikusten delarik. Lau biltzar hauetan gai erabat desberdinak aztertuko dituzte –energia berriztagarriak, zenbakietan oinarritutako metodologiak, software librea eta mekanismo eta transmisio mekanikoak- non mundu osoko aditu kualifikatuak ekarriko dituzte Bilbora. Lehenengo hitzordua, ICREPQ’13, martxoaren 20, 21 eta 22an izango da. Energia Berriztagarrien eta Kalitatezko Hornikuntzaren Nazioarteko XI. Biltzarra, Bizkaia Aretoan, Abandoibarrako UPV/EHUko paraninfoan ospatuko da. EA4EPQ energia berriztagarrien garapenerako europar elkarteak eta Vigo nahiz Euskadiko Unibertsitateek sustatutakoa da eta antolakuntza lanen ardura, Bilboko Ingeniaritza Elektrikoko Sailari dagokio.
ahalbidetzen dute. Saio birtualei esker, ereduen ekoizpen kostuak asko jaisten dira eta edozein mekanismoetan sortu daitezkeen akatsak zuzentzeko aukera ematen dute. Bere aplikazio eremua erabat unibertsala da, eraikuntzan, ingurumenean, medikuntzan, meteorologian edo lurrikaren ikerketan, adibide batzuk jartzeko, erabili daitezke.
Saio birtualak
Software librea
Bigarren ekimena, CMN 2013 da, Zenbakietan oinarritutako metodologiak Ingeniaritzan izango da, ekainaren 25etik 28ra ospatuko dena eta biltzarraren egoitza aurrekoan bezala, Abandoibarrako UPV/EHUko paraninfoa izango da. Zenbakietan oinarritutako metodoak, egoera fisikoetan gertatzen diren berreraketa matematikoak dira eta ordenagailuan modelo dinamikoekin simulazioak sortzea
Uztailean, “software librea” deritzon kontzeptuarekin erlazionatutako zenbait topaketa ospatuko dira Bizkaiko hiriburuan, sistema operatzaileak eta informatika aplikazio zabal zein osagarriak diren errekurtsoak, murrizketarik gabe erabiltzaileei ikastea, exekutatzea, kopiatzea eta banatzea ahalbidetzen dietenak. Akademy 2013 eta Qt CS saioak, UPV/EHU ko paraninfoan eta Ingeniaritza Es-
Mekanika Industrialeko laborategia
Premio de investigación sobre el modelo social europeo z Unibertsitateko Aldizkaria El Consejo Vasco del Movimiento Europeo, Eurobask, ha convocado la decimosegunda edición del premio de investigación Francisco Javier de Landaburu 2013 Universitas con objeto de fomentar el debate sobre el futuro de Europa y la reflexión sobre aspectos de la actualidad europea con especial incidencia en la sociedad. El XII Premio de Investigación sobre Europa Francisco Javier de Landaburu Universitas 2013 está destinado a investigadores, bien a título individual o integrados en un equipo investigador, quienes pueden presentar hasta el 19 de marzo de 2013 un proyecto de investigación sobre el siguiente tema: Modelo social europeo: perspectivas de futuro frente
a los desafíos económicos, geopolíticos, democráticos y demográficos del s. XXI. El proyecto de investigación mejor valorado por el jurado obtendrá un premio de 4.000 euros; asimismo, se otorgarán dos accésit de 2.000 euros. El proyecto premiado deberá ser desarrollado, posteriormente, en forma de ensayo. Pueden presentarse al premio investigadores con licenciatura universitaria o titulación superior, bien a título individual o integrados en un equipo investigador. En el supuesto de que se trate de grupos de trabajo, la persona que se responsabilice de la dirección del proyecto de investigación deberá acreditarse convenientemente. Información: eurobask.org
B ilboko I ngeniaritza G oi E skola T eknikoa
kolako egoitzan izango dira hurrenez urren eta guztira mundu osotik etorritako bostehun lagun inguru biltzea espero dute antolatzaileek.
Mekanismoak eta Transmisio mekanikoak
Azkenik, urriaren 2tik 4ra, UPV/ EHUko paraninfoan, MeTrApp 2013 Mekanismo, Transmisio eta Aplikazioen bigarren biltzarra ospatuko da, Bilboko Ingeniaritza Goi Eskola Teknikoko Ingeniaritza Mekanika Sailak antolatuta, International Federation for the Promotion of Mechanism and Machine Science IFToMM-rekin batera. Ikertzaileak, zientzialariak, enpresak eta ikasleak biltzea du helburu ekimen honek, ezagutzaren trukea eta mekanismo eta makinen arloko zientzian kolaborazio guneak sortu asmoz.
Mondragon Unibertsitatea, certificada internacionalmente para formar en la gestión y dirección de proyectos z Unibertsitateko Aldizkaria Mondragon Unibertsitatea se ha convertido en la primera universidad vasca y la segunda del Estado -junto con la universidad Ramón Llul de Barcelona- en obtener una certificación, denominada REP (Registered Education Provider), que le avala como institución que puede ofrecer formación en gestión de proyectos a nivel mundial. Existe un déficit de profesionales capaces de dirigir proyectos y llevarlos a buen puerto por falta de habilidades de gestión, como acordar objetivos, motivar al personal, identificar nuevas oportunidades, organizar, planificar, decidir, controlar e informar, etc. Para paliarlo, hace un lustro, Mondragon Unibertsitatea puso en marcha un programa que preparaba a los alumnos para obtener la Certificación PMP (Project Management Profesional).
Un centenar de personas se han acreditado ya gracias a este programa que organiza Mondragon Unibertsitatea en la Cámara de Comercio de Bilbao. Con la certificación REP además Mondragon Unibertsitatea podrá certificar que quienes han conseguido esa certificación sigan manteniéndola, ya que esta certificación exige que quienes la han obtenido sigan formándose continuamente y certificar nuevos conocimientos cada tres años. La Certificación PMP, (Certified Project Management Professional) es la acreditación de competencia profesional para la dirección de proyectos con mayor reconocimiento global que otorga el Project Management Institute. Este es la organización profesional líder mundial en el conocimiento, la información y la profesionalización de la dirección de proyectos.
unibertsitatekoaldizkaria
2013otsaila
07
unibertsitatekoaldizkaria
2013otsaila
08
Creativity Meeting Point regresa más digital que nunca El Fórum Internacional de las Industrias Creativas girará en esta ocasión en torno a la Creatividad Digital. z Unibertsitateko adizkaria ¿Cómo están cambiando las Industrias Creativas gracias a las nuevas tecnologías y la digitalización? ¿Cómo se crean y aplican hoy en día la publicidad, la música o el arte? ¿Cómo son las nuevas empresas? Estas son algunas de las cuestiones que abordará el Creativity Meeting Point el próximo mes de marzo en Bilbao. Los días 19, 20 y 21 de marzo el Museo Marítimo de la ciudad acogerá este evento internacional que se ha convertido ya en una cita de referencia en materia de creatividad, emprendimiento e innovación. Organizado por la asociación Creativity Zentrum, Creativity Meeting Point reunirá a algunas de las mejores prácticas y de los más reconocidos profesionales. Y ofrecerá un espacio de intercambio de experiencias, ideas y contactos en un ambiente profesional pero al mismo tiempo distendido y cercano. Algunos de los
contenidos que se tratarán en el encuentro son: • Ciudades Digitales. Londres, Berlín o Eindhoven son ciudades que están destacando por el papel que están adquiriendo las empresas tecnológicas y la capacidad de adaptación que tienen sus empresas creativas. El encuentro contará con representantes de estas ciudades que contarán cómo están viviendo este fenómeno. • Publicidad Digital. La publicidad es uno de los sectores que más está cambiando. Las campañas tienen que ser sorprendentes para llegar a captar la atención del público. Hoy en día premia la interacción con el público. • Arte Digital. El arte ya no tiene fronteras. Ya no contamos sólo con nuestras manos y nuestro ingenio, se ha sumado un elemento que es la tecnología y que nos permite crear intervenciones de lo más espectaculares.
Aspecto de una de las sesiones del Creativity Meeting Point de 2012.
• Gamification. El juego está invadiendo casi todas las facetas de nuestras vidas. Se usa como plataforma publicitaria, como herramienta para simular experiencias reales, como metodología educativa… Creativity Meeting Point está dirigido a todas aquellas personas o entidades vinculadas a la creatividad, el emprendimiento y la innovación. Estudiantes, emprendedores, pequeñas empresas creativas, grandes empresas sensibilizadas con la innovación, artistas, administraciones pú-
C reativity Z entrum
blicas… todos ellos tienen un hueco en Creativity Meeting Point.
Bizkaia Creaktiva Por otro lado, Creativity Zentrum ha lanzado una nueva edición de la Plataforma para Personas Emprendedoras. La convocatoria busca encontrar los 10 proyectos más innovadores, viables y emprendedores de 2013. De entre todas las propuestas e ideas de negocio recibidas antes del 22 de febrero el jurado seleccionará 10 proyectos. Sus responsables asistirán a un
taller de formación de 3 días de duración de la mano de David Parrish, experto en industrias creativas y asesor internacional para negocios creativos. Posteriormente, presentarán sus ideas ante un equipo de Business Angels y posibles inversores. Y, finalmente, defenderán sus proyectos ante el jurado, quien anunciará los nombres de los proyectos ganadores coincidiendo con la clausura de Creativity Meeting Point, el 21 de marzo. www.bizkaiacreaktiva.com www.creativitymeetingpoint.com
publicidad
Intec, se traslada La Academia Intec de Avenida del Ferroca-
la formación con comodidad y amplitud de espa-
rril se traslada a Luis Briñas 13-15, en San
cio, puesto que uno de los objetivos de la acade-
Mamés. Tras diez años en el antiguo centro,
mia es formar pequeños grupos para ofrecer una
están listos para empezar una nueva etapa.
atención más personalizada.
Su ubicación en estos momentos en inmejo-
Disponen también de un sistema de calefac-
rable, en Luis Briñas Nº13-15, cerca de Termibus
ción para invierno, que hace más confortable y
y de las nuevas universidades de San Mames.
llevadera la estancia ante las bajas temperaturas,
Justo en frente de la puerta principal de la Escue-
de la misma forma que en verano se dotan del
la Superior de Ingenieros de Bilbao.
aire acondicionado, esencial en días calurosos.
En 2002 abría sus puertas por primera vez y a
Asimismo, la Academia se ha adaptado a las
lo largo de estos años, muchos son los estudiantes
nuevas tecnologías, con pizarra electrónica, pro-
de Ingeniería Técnica (Minas, Obras Públicas y Ar-
yectores en las aulas para trabajar desde iPad, etc.
quitectura, entre otros), que han optado por este
a los alumnos la confianza y fidelidad depositada.
La amplia experiencia del equipo de profesionales que imparten las clases constituye su principal base
Esperando que en este nuevo centro, mas cerca de
La Academia, ubicada junto a la Escuela de In-
plio, motivando a los docentes a seguir ofrecien-
todo aquello relacionado con los horarios o las
las universidades, sigan confiando en ellos.
genieros Técnicos de La Casilla, destaca por la
do una enseñanza profesional, dinámica y per-
asignaturas, adaptándose a las exigencias y ne-
amplia experiencia del profesorado, que lleva
sonalizada para cada uno de los estudiantes que
cesidades del mismo. Igualmente, considerando
Nuevas instalaciones
muchos años de dedicación a la enseñanza, for-
acuden. Todo esto hace que tanto responsables
el periodo de crisis en el que nos encontramos,
Intec sigue apostando por sus amplias instala-
mando hoy en día un equipo muy cohesionado
del centro como profesores valoren positivamen-
la Academia Intec es una de las más baratas que
ciones. Su diseño moderno, joven y alegre hace
y con vocación de continuidad en dicho proyecto
te lo alcanzado en estos diez años.
podemos encontrar en el mercado. Por tanto, el
que los estudiantes se encuentren más cómodos
educativo.
centro para reforzar sus estudios. Por ello, los responsables del centro aprovechan para agradecer
y acudan más motivados.
Esto se refleja en los resultados que se obtie-
precio no está reñido con la calidad.
Facilidades para el alumnado
Así que no pierdas la oportunidad, tienes sufi-
El centro dispone de cuatro aulas de diferen-
nen año tras año. Y es que el índice de aprobados
El profesorado tiene muy en cuenta la situación
cientes alicientes para inscribirte e incrementar tus
tes dimensiones, donde el alumno puede recibir
que logran los alumnos tras los exámenes es am-
personal del alumno, por lo que intenta facilitarle
posibilidades de aprobado. ¡Contacta con ellos!
unibertsitatekoaldizkaria
2013otsaila
09
unibertsitatekoaldizkaria
2013otsaila
10
Bilboko Zirkuitua acoge hasta abril novedosas propuestas locales de teatro y danza Las representaciones escénicas incluyen comedia, danza, teatro de crítica social y obras que se mezclan con otras artes, como el circo o la ópera z Unibertsitateko Aldizkaria Los centros municipales de Otxarkoaga, Begoña, Abando-Barrainkua, Altamira, Castaños, San Frantzisko, Basurto, Rekalde, y el Instituto Solokoetxe acogerán hasta el 25 de abril trece representaciones que incluyen teatro de humor, de crítica social, danza y obras en las que se hacen presentes otras disciplinas artísticas como el circo o la ópera. Son novedosas propuestas de una decena de compañías locales de teatro y danza, en todos los casos, con entrada gratuita. La duodécima edición de Bilboko Zirkuitua arrancará el 21 de febrero en el Centro Municipal de Otxarkoaga con la puesta en escena de Cinco horas con Mario de la compañía Helikon Teatro. Este programa del Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao, que promueve la actividad de grupos locales en el campo de las artes escénicas, propone para esta primera fase del año espectáculos muy diferentes de
las propuestas más novedosas de una decena de compañías amateurs o semi-profesionales que desarrollan su trabajo en la Villa. Además, se han programado dos estrenos a cargo de compañías habituales dentro de Bilboko Zirkuitua como son Malabrigo y Totum. Los demás grupos que tomarán parte en esta edición serán: Doos Colectivo, Laressistens, Oh my god!, Ekoma Teatro, Luna Llena, Hipo y Condrias y Miren De Miguel. La programación se inaugurará el jueves día 21 en el Centro Municipal de Otxarkoaga, que acogerá, a partir de las 19.30 horas y con entrada libre, la adaptación de Helikon Teatro del clásico de Miguel Delibes, Cinco horas con Mario, bajo la dirección de Julio Rodríguez.
Teatro social La semana siguiente, el miércoles día 27 el teatro llegará también al barrio de Begoña, con la compañía Doos
‘Cinco Horas Con Mario’ de la Compañía Helikon Teatro
Colectivo, que representarán Mírame cuando te hablo. Este es un proyecto de teatro y danza contemporánea creado por Eva Guerrero, en torno a la violencia de género, enfocado de una manera minimalista a nivel estético, pero también didáctica. Esta obra también se ha programado para el 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, en el Centro Municipal de Basurto. La programación de febrero se cerrará el día 28 en el Centro Municipal de San Francisco, con el trabajo Two, de Malabrigo, que se estrena en el marco de Bilboko Zirkuitua. Dirigido por Kepa Ybarra, Two es la historia de un bar cualquiera y todos
Bilboeszenak antolatzen duen ‘Artistak egoitzan’ programaren bostgarren edizioa jada abian da z Unibertsitateko Aldizkaria Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailak, Bilbaoeszenaren, Bilboko Baliabide Eszenikoen Zentroaren, bitartez, duela lau urte, gure Hirian arte eszenikoen alorrean ikerketa eta berrikuntza sustatzeko eta bultzatzeko sortu zuen “Artistak Egoitzan” programaren 2013ko deialdia zabaldu du. Aurtengo edizioan ekimenak Euskal Herriko profesionalen, artisten eta taldeen lana eta euskaraz egindako ikerketa edo ekoizpena bultzatu nahi ditu. Hori dela eta, partaidetza Euskadiko konpainietara edo artistetara mugatuko da. Martxoaren 27ra arte aurkeztu ahal izango dituzte euren proiektuak. BilbaoEszenak lau arte egitasmo
aukeratuko ditu gehienez. Egitasmo horien helburu nagusiak proposamen eszenikoen sorkuntza, ikerketa eta hedapena izango dira. Egoitzetako bat, ikus-entzuleen edo/eta beste artista batzuen aurrean aurkeztu beharreko emaitzak erabat euskaraz izango diren egitasmo bati erreserbatuta egongo da. “Artistak Egoitzan” programaren helburu nagusia artistei eta artista taldeei laguntzea da, arlo eszenikoetan sorkuntza edo ikerketa prozesuak garatzeko baliabideak eskainiz (ekonomikoak, teknikoak, prestakuntzakoak edo laguntzakoak, etab.) eta batik bat, eszena berriekin zerikusia duten, interes zehatz bat sortu eta izaera anitza duten arloetan, ardatz nagusia ant-
zerkia eta dantza izanik, diziplina tradizionalagoekin, kaleko antzerkiarekin edo zirkuarekin, besteak beste, erlazionatutako proiektuak baztertu barik. Programa honetan, Bilboko Udalak, BilboEszenaren bidez, helburu bi lortu nahi ditu: batetik, arte eszenikoen esparruko arte sorkuntza sustatzea, eta, bestetik, garapen eta ikerketa-prozesuak bultzatzea, batez ere, dramaturgia berriak ardatz nagusia izanik. Halaber, hirugarren helburua ere aipatu behar da, sorkuntzako talentua aurkitzera eta erakartzera bideratua, ekoizpen garapen prozesurako sarrera erraztuz. Oinarri osoak www.bad-bilbao. com web gunean kontsulta daitezke.
A rtxiboa
los personajes que van pasando por él; risas, bebida, peleas, historias de amor envueltas en estética de cabaret. Hasta finales de abril Bilboko Zirkuitua ofrecerá una variada oferta escénica, con otro estreno a cargo de la compañía Totum, una de las que cuenta con mayor trayectoria dentro del programa. De vuelta, dirigida por Arrate Etxeberria y María Urcelay es una curiosa y vitalista historia en la que mujeres de circo se vuelven a reunir para planear el gran número que nunca desarrollaron. La programación incluye además comedia, como Gente guapa, gente importante de Luna Llena, Rosalinda
sous le ciel de Cristina Blanco y Ekoma Teatro o Hipo y Condrías, el espectáculo en euskera Zer duzu, Amy? de Oh my god! o la obra de Miren De Miguel Tutte contro Verdi que pretende hacer reflexionar sobre el papel de la mujer en la ópera y de manera especial en los personajes verdianos. Bilboko Zirkuitua es una oportunidad para que nuevos creadores y grupos de teatro y danza puedan poner en escena y representar ante el público sus trabajos. El programa además, pone a disposición de las compañías, el servicio técnico de iluminación y sonido, la publicidad y una compensación económica.
unibertsitatekoaldizkaria
2013otsaila
11
12
2013otsaila
unibertsitatekoaldizkaria
The Black Crowes y The Smashing Pumpkins lideran el cartel del Azkena Rock 2013 El festival gasteiztarra, que se celebrará el 28 y 29 de junio, ha confirmado, además de los cabezas de cartel, la presencia de de Rocket from the Crypt, Alberta Cross, Gov’t Mule, The Sword, Modest Mouse y M Clan z Unibertsitateko Aldizkaria The Black Crowes y The Smashing Pumpkins, dos clásicos del rock de nuestros días desde su irrupción en la escena estadounidense a comienzos de la década de los 90, serán dos de los grandes reclamos de la decimosegunda edición del Azkena Rock Festival. Después de dos años de parón, The Black Crowes anunciaban recientemente la primera parte de su gira mundial 2013 Lay Down With Number 13, que pasará por ciudades británicas y estadounidenses como Manchester, Londres, Glasgow, Nueva York, Washington, Chicago, Boston, Nashville o Nueva Orleans, entre otras. La segunda parte de este tour arrancará el 17 de mayo e incluirá una actuación (exclusiva este verano en el Estado) en el Azkena Rock Festival. Antes de su llegada a Gasteiz, el 19 de marzo, lanzarán el disco en directo Wiser For The Time, un doble vinilo con 26 éxitos (15 acústicas y 11 eléctricas) grabados en las cinco actuaciones consecutivas que la banda, con entradas agotadas
en todas ellas, ofreció en Nueva York en otoño de 2010. La formación de The Black Crowes para esta gira presentará la novedad de Jackie Greene (guitarra y voz), que se unirá a los ya clásicos Chris Robinson (voz principal, guitarra), Rich Robinson (guitarra, voz), Steve Gorman (batería), Sven Pipien (bajo) y Adam MacDougall (teclista). Con más de 20 millones de discos vendidos a lo largo de su carrera, muchos les han definido como “la mejor banda de Rock n’ Roll del mundo entero”. Su directo no decepciona.
Una de las grandes bandas de los 90 El otro gran nombre avanzado es el de The Smashing Pumpkins. Formados en Chicago a finales de la década de los 80, conocieron el éxito masivo con la publicación de su segundo disco Siamese Dream, de 1993, y refrendaron su éxito con el siguiente álbum, Mellon Collie and The Infinite Sadness (1995), que fue nº1 en el Billboard americano. Con casi 20 millones de discos vendidos
The Smashing Pumpkins.
A rtxiboa
solo en Estados Unidos, The Smashing Pumpkins se convierten en una de las bandas más exitosas de los 90. En 2006, tras un paréntesis de seis años separados, Billy Corgan volvió a reactivar la banda junto al también miembro original Jimmy Chamberlin y publicaron Zeitgeist (2007), primer disco de estudio en siete años. Tras la marcha de Chamberlin a comienzos de 2009, Corgan consiguió estabilizar y fortalecer una nueva formación con Jeff Schroeder (guitarra), Mike Byrne (batería), Nicole Fiorentino (bajo, voz) y él mismo como vocalista principal y guitarrista. Su último trabajo de estudio ha sido Oceania, lanzado el año pasado,
“un disco dentro de un disco”, ya que sus 13 canciones irán incluídas dentro de su obra Teargarden by Kaleidyscope, un álbum de 44 temas en el que llevan trabajando desde hace cuatro años. Creadores de auténticos hits generacionales como 1979, Bullet With Butterfly Wings, Today, Disarm o Tonight, Tonight, su abanico estilístico no tiene fin.
Ocho grupos más, de momento Completan la lista de incorporaciones Gov’t Mule (jam-band liderada por Warren Haynes, guitarrista de la Allman Brothers Band; tercera visita al Azkena Rock); Rocket From The Crypt (rock and roll con tintes punk y rockabilly en activo desde comien-
Dena prest BizBAK Indie Festival jaialdiaren bigarren ediziorako z Unibertsitateko Aldizkaria Iaz egindako lehen edizioak izan zuen arrakastaren ondoren, datorren otsailaren 22an, UPV/EHUko Bizkaiko Campuseko Kultura-kudeaketa bulegoak antolatzen duen BizBAK Indie Festival jaialdiaren bigarren edizioari hasiera emango zaio. Lehen edizioko ildoari jarraituz, urte honetako edizioko kartelean estilo ausarta eta egungoa duten taldeak daude, Tachenko-ren pop argitsutik, Aries-en psikodeliara, Mursego-ren esperimentaziotik, Pony Bravo-ren rock eklektikotik eta Los Separatistas taldearen inprobisaziotik pasatuz, adibide batzuk jartzeagatik. Kontzertuak otsailaren 22an eta martxoaren 1ean eta 8an egingo dira Bizkaia Aretoan eta sarrera librea izango da lekuak bete arte. Emanaldi guztiak 20:30etan hasiko dira.
• Otsailak 22, ostirala. Jaialdiari hasiera emateko, Wilhem and The Dancing Animals daukagu, Iruñeko taldea, urteko ezustekoa “The War of Species” bere diskoarekin. Ondoren, McEnroe talde getxotarrak kontzertu berezia eskainiko dute akustiko formatuan, “Las Orillas” beraien azken diskoak duen intimitate guztia transmititzen saiatzeko. Eta itxiera bezala, Tachenko edukiko dugu, melodia perfektua bilatzen duen bere pop doinuekin. Otsailean kaleratuko duten “El Amor y las Mayorías” diskoaren abestiak aurkeztuko dituzte. • Martxoak 1, ostirala. Jardunaldia Saioa taldearekin hasiko da. Bost urte eta gero, eszenatokira bueltatu dira oso-osorik euskaraz eta Joseba Irazokiren ekoizpenarekin grabatutako “Natura” (Moonpalace Records) diskoa
berriarekin. Ondoren, proiektu oso berezi bat izango dugu, Los Separatistas, luxuzko superbanda aparteko taldekideekin: Dan Wilson (The Cubical), Rober!, Cabezafuego & Joseba
zos de los 90, regresando después de siete años de silencio y con uno de los mejores directos que se conocen); Modest Mouse (indie-folk-rock ingenioso, innovador e inspirador en activo desde 1993); Alberta Cross (conexión sueco-londinense afincada en Nueva York con una excelente capacidad para asimilar y explorar paisajes folk con toques de blues, rock o pop); M Clan (banda murciana curtida en mil batallas, el rock sureño y el blues corre por sus venas, presentan Arenas movedizas) y The Sword (retro-metal desde Texas). La organización oferta un bono a 54 euros más gastos de distribución que se podrá adquirir hasta el próximo 19 de febrero.
Irazoki (Atom Rhumba), Felix Buff (Willis Drummond) y Mikel Abrego (Anari). Guztiak batera, joan zen maiatzean Karlos “Txap” Osinagaren estudioetan burututako inprobisazio jardunaldia zuzenera eramaten saiatuko dira. Eta bukatzeko, azken urteetan gehien arriskatu duen taldeetako bat den Pony Bravoren txanda izango da. Laster kaleratuko duten diskoa berriko abestiak aurkeztuko dituzte. • Martxoak 8, ostirala. Emakumearen Egunaren ospakizun bezala, hiru bakarlari izango ditugu jaialdiaren azken jardunaldi honetan. Lehena, ARIES izango da, hau da, Isabel Fdez. Reviriego getxotarra Electrobikinis ohia eta Charades ohia. “La Magia Bruta”, bakarkako bere lehen lana eta BCoreR-rekin grabatu duen lehen diskoa aurkeztuko du. Ondoren, Mursego-ren txanda izango da, bere txelo eta loopekin, bere bi diskoen arteko bidaia batekin. Eta bukatzeko, Anni B Sweet-en txanda izango da, formatu akustikoan eskainitako kontzertu batekin, bera bakarrik eszenatokian bere bi diskoetako abestiak errepasatuz.
El Aquarium donostiarra acoge una muestra fotográfica sobre la construcción y el hundimiento del Titanic z Unibertsitateko Aldizkaria El Aquarium donostiarra ha inaugurado la exposición Titanic, ¿Cómo se construyó y porqué se hundió? La exposición se puede visitar hasta el 24 de marzo y reúne parte de las fotografías provenientes del Museo Nacional de Belfast y algunos documentos del astillero donde se construyó el Titanic. Una construcción que ocupó a más de 14.000 operarios que tardaron tres años en construirlo. Entre las claves del hundimiento una: la falta de soldadura en los remaches. La exposición descubre magníficas fotografías de los astilleros Harland & Wolff de Belfast, así como detalles del barco y de su interior, además de una serie de paneles explicativos de cómo sucedió el hundimiento. A través de estas imágenes, documentos y paneles, el visitante tiene la oportunidad de conocer cómo se construyó el buque, las razones que provocaron su hundimiento y las lecciones aprendidas como consecuencia de la tragedia. La muestra intenta aportar nuevos datos acerca de una de las historias más fascinantes de la navegación.
Aspecto de la exposición Titanic, ‘¿Cómo se construyó y porqué se hundió?’.
El Titanic fue la mayor máquina móvil jamás construida por el hombre, un auténtico prodigio de la ingeniería naval y un reto para la naturaleza e ingenio humano. El 11 de abril de 1912, el Titanic, el buque más grande y lujoso del mundo, partió desde Queenstown, Irlanda, hacia Nueva York, con 2.227 pasajeros a bordo. Cuatro días más tarde, el 15 de abril, desapareció en las gélidas aguas del Atlántico, después de colisionar contra un iceberg. Solo 706 de sus 2.227
unibertsitatekoaldizkaria
2013otsaila
Artiumek Of More Than One Voice aurkeztu du, Katarina Zdjelar-en erakusketa
A quarium
pasajeros y tripulación pudieron ser rescatados. También podrá contemplarse un modelo a escala del Titanic, fabricado por el modelista naval Fernando Aramburu, y observarse filmaciones antiguas de este magnífico buque. Titanic, ¿Cómo se construyó y porqué se hundió?. Sala Nautilus, Aquarium de Donostia. Hasta el 24 de marzo. Fechas abiertas a todo el público: 9 de febrero, 23 de Febrero, 16 de marzo, 23 de marzo
z Unibertsitateko Aldizkaria Artium, Arte Garaikideko Euskal Zentro-Museoak Rotterdamen bizi den Katarina Zdjelar serbiar artistaren Of More Than One Voice erakusketa aurkeztu du (2013ko urtarrilaren 26tik apirilaren 28ra). Hamabost lan inguru biltzen ditu, gehienak bideoak, azken sei urteetan eginak eta narbarmen uzten dutenak Zdjelar-ek hizkuntzaz, hotsaz, musikaz eta nortasun politiko eta kulturalaz duen interesa, horiek baitira bere ekoizpen artistikoaren ardatzak. Zenbait pieza egin berriak dira, besteak beste Gasteizen filmatutako bideo bat. Bertan, euskal rock erradikala esan izan zaion mugimenduko abesti ezagunak erabiliz artistak ideia horien inguruan hausnartu du. Katarina Zdjelar-ek bakarkako erakusketa ugari egin du Europako arte zentro eta glerietan, eta 2009an Serbia ordezkatu zuen Veneziako Biurtekoan.
Of More Than One Voice Espainian egiten duen lehendabiziko erakusketa da, Blanca de la Torrek egin du komisariotza lana eta Artiumek ekoitzi du, Mondriaan Fund-en eta Arabako Foru Aldundiaren babesarekin. Katarina Zdjelar-ek 2009an egindako Shoum bideoan, ingelesez ez dakiten bi serbiar Shout abestiaren hitzak idatzi nahian dabiltza -Tears for Fears talde britainiarraren 80en erdi aldeko abesti arrakastatsua-, musika tresna batean entzun eta aldi berean abesten duten bitartean. Transkripzio fonetikoaren emaitza, ezagutzen duten hiztegian eta ezagutzen ez dutena ahoz interpretatzeko gaitasunean oinarritua, ingelesaren eta serbiarraren artean dagoen hizkuntza bitxi eta erabat berria da: “Shoum shoum lajdi o lau” abesten eta idazten dute, jatorrizkoak “Shout, shout, let it all out” dioen tokian.
13
14
2013otsaila
unibertsitatekoaldizkaria
kontzertuak
otsailamartxoaotsailamartxoaotsailamartxoaotsailamartxoaotsailamartxoa
araba
bizkaia
09/Febrero. The Dealers. Motto. Helldorado. Gasteiz.
08/Febrero. Crucified Barbara. Sonora. Erandio.
10/Febrero. GAS Drummers. Ibu Hots. Gasteiz. 13/Febrero. Tweak Bird. Pabellón Universitario. Gasteiz. 17/Febrero. Las Nurses. 124. Ibu Hots. Gasteiz.
15/Febrero. Rhino Bucket (Usa). Holly Brandy. Helldorado. Gasteiz.
16 /Febrero. Same Old. Libe. Helldorado. Gasteiz. 22 /Febrero. Gansos Rosas. Helldorado. Gasteiz.
23 /Febrero. Pájaro. Helldorado. Gasteiz. 24/Febrero. Shield Your Eyes. Ibu Hots. Gasteiz. 02/Marzo. The Scams. Helldorado. Gasteiz.
07/Marzo. The Kendolls. Baxtards. Eme-Dos. Gasteiz. 10/Marzo. Nucular Animals. Ibu Hots. Gasteiz.
08/Febrero. Flaming Riffs. Bar Arana. Portugalete.
08/Febrero. Spin Doctors. Sonic Trash. Rock Star Live. Barakaldo.
09/Febrero. Real Bullit Original Sessions. Boite Bocaccio. Bajos del Hotel Ercilla. 09/Febrero. Jose Estrago. Fnac. Bilbao.
09/Febrero. Highlights. Nacho’s Dick. I Torneo de bandas El Rincón 2013. Cervecera Sopela. Sopelana.
09/Febrero. The Hidden Cameras. On D\’Rocks. Gala De Clausura 10ª Edición De Zinegoak. Sala BBK. Bilbao. 09/Febrero. Jon Spencer Blues Explosion. Tokyo Sex Destruction. Kafe Antzokia. Bilbao.
09/Febrero. Eldorado. Crazy Horse. Bilbao.
10/Febrero. Leiva. Arriaga, teatro. Bilbao.
14/Febrero. Glenn Hansard. Lisa Hannigan. Kafe Antzokia. Bilbao. 14/Febrero. Caustic Roll Drive. Umore Ona. Bilbao. 14/Febrero. Samuel Blaser. Bilbaina Jazz Club. Bilbao.
15/Febrero. Crystal Castles. Rock Star Live. Barakaldo. 15/Febrero. Elliott Brood. Azkena. Bilbao.
15/Febrero. Blue Morning Singers. Umore Ona. Bilbao. 15/Febrero. Antonia Font. Kafe Antzokia. Bilbao.
15/Febrero. Montse Cortés. Teatro Barakaldo. Barakaldo. 16/Febrero. Pomeray y Los Aparcabicis del Espacio. Viva Bazooka!.. I Torneo de bandas El Rincón 2013. Cervecera Sopela. Sopelana.
16/Febrero. The Lucilles. Lobiano Kultur Gunea. Ermua. 16/Febrero. Love of Lesbian.
Santana 27. Bilbao.
16/Febrero. Eric Chenaux. Death Valley’ Devils. Uhagon Kulturgunea. Markina. 16/Febrero. Zodiacs. Yellow Big Machine. Sonora. Erandio.
16/Febrero. Nudozurdo. Kafe Antzokia. Bilbao. 16/Febrero. Rhino Bucket. Azkena. Bilbao.
16/Febrero. Lisabo. Arriola Kultur Aretoa. Elorrio. 17/Febrero. China Crisis. Sala BBK. Bilbao.
19/Febrero. The Animals and friends with Steve Cropper. Sala BBK. Bilbao. 21/Febrero. Pájaro. Kafe Antzokia. Bilbao.
21/Febrero. Los Los. La Triangu. Sopelana.
22/Febrero. Tachenko. McEnroe (Acústico). Wilhelm & The Dancing Animals. Bizbak Indie Festival 2013. Bizkaia Aretoa. Bilbao.
22/Febrero. Yellow Big Machine. Señores. The Basement Tapes. Azkena. Bilbao. 22/Febrero. The Godfathers. The Hustlers. El Veloz Murciélago Hindú. Santana 27. Bilbao.
22/Febrero. The Raveonettes. Kafe Antzokia. Bilbao. 22/Febrero. Xabier Montoia. Rafa Rueda. Plateruena Kafe Antzokia. Durango. 23/Febrero. Gansos Rosas. Azkena. Bilbao. 25/Febrero. Mono. Kafe Antzokia. Bilbao.
Aretoa. Bilbao.
01/Marzo. Matxura. Herri Oihua. Antzokia. Bilbao.
02/Marzo. Helloween. Gamma Ray. Santana 27. Bilbao. 02/Marzo. Belako. El Capitán Elefante. Kafe Antzokia. Bilbao. 02/Marzo. Lagartija Nick. Azkena. Bilbao.
02/Marzo. Lendakaris Muertos. Kafe Antzokia. Bermeo. 03/Marzo. Martin Carthy. Sala BBK. Bilbao.
28/Febrero. David Bazan. Marco Z. Kafe Antzokia. Bilbao.
08/Marzo. Anni B Sweet. Mursego. Aries. Bizbak Indie Festival 2013. Bizkaia Aretoa. Bilbao.
01/Marzo. Marlango. Serantes Kultur Aretoa. Santurtzi.
09/Febrero. Jethro Tull. Kursaal. Donostia.
28/Febrero. Foxy Leires. Imán. Bilbao.
gipuzkoa
01/Marzo. Arcángel. Teatro Barakaldo. Barakaldo.
09/Febrero. Neil Halstead. Matthew P. Sala Andia Kutxa. Donostia.
01/Marzo. Pony Bravo. Saioa. Los Separatistas. Bizbak Indie Festival 2013. Bizkaia
09/Febrero. Gravenhurst. Psilocybenea. Hondarribia.
12/Febrero. Tweak Bird. Yemen-Ra. Le Bukowski. Donostia.
15/Febrero. Manos de Topo. Lorena Alvarez. Intxaurrondo Kultur Etxea. Donostia. 15/Febrero. Mark Eitzel. Psilocybenea. Hondarribia.
16/Febrero. Cordura. Neila. 5000 rpm. Mogambo. Donostia.
16/Febrero. The Soft Pack. Intxaurrondo K.E. Donostia. 23/Febrero. The Machine. Sungracer. Le Bukowski. Donostia.
26/Febrero. UK Subs. TV Smith. Sutura. Doka Kafe Antzokia. Donostia.
26/Febrero. Dead Ghosts. Le Bukowski. Donostia.
02/Marzo. Lazy Lester. Melvin Davis. The Allnighters. Gazteszena. Donostia. 04/Marzo. Cosmonauts. Le Bukowski. Donostia.
09/Marzo. Dean Allen Foyd. Psilocybenea. Hondarribia.
z A la delegada o subdelegada de sociología que me deja embobado mirándola como si estuviese en Hanami, ya podrás ser tu mi sakura y monto un picnic o lo que sea en medio de la uniXD.
De Alda, me encanta que me quites la falda. Fue “lamentabla” que no me lo hicieras sobre aquella tabla. Empuña tu brocheta y chúpame una teta. Me dijeron que no eras macho, pero de ahí abajo te sobra un cacho. Con tu patata y mi berenjena montaríamos una buena. Hasta pronto, mi Celedón, te espero en la cama con un simple camisón.
z Estoy enamorado de ti desde la primera vez que te vi en clase. Siempre que te veía tu te me quedabas mirando con esa carita de ángel que tienes. Ya han pasado unos años y todavía sigo enamorado de ti hasta las trancas. Si ya no quieres nada conmigo espero que seas mi amiga y lo entenderé, pero siempre te llevaré conmigo en el recuerdo y siempre te estaré esperando. z Te vi llegando a la uni en bici a principios de curso, y pensé que nos llevaríamos genial. Creo que llevamos el mismo rollo e incluso creo que puedes saber quien esta escribiendo esto. No me considero un chico normal, y lo poco que se de ti es que eres ingeniera, ya que coincidí contigo en el segundo examen de matemáticas. Miré varias veces hacia atrás pero tu ni caso, así que hago esto como locura sabiendo que nunca lo leerás. O quizá si.. Solo te digo que me mola tu estilo, medio progre medio pija y esas Vans que me vuelven loco jajaj!. Si tienes la mas minima sospecha de quien soy, no te cortes. z Para esa morena de ingeniería de primero. Cada vez que te veo por los pasillos de la uni me entran unas ganas terribles de cogerte y ……. Con esa txaqueta rosita me pones todo malo. Espero que te des x aludida y que kieras lo mismo que yo. z No ando en mi mejor arrebato de ingenio pero da igual, tampoco lo vas a leer. Sí, tú, la chica que anda por Bellas Artes y que me suelo cruzar por Leioa, haciendo
unibertsitatekoaldizkaria
la compra en el DIA. Un día de estos fuerzo la conversación, ya si eso. Lo de dar primeros pasos no es mi fuerte, aviso; pero una sonrisilla, aunque fuera de esas tímidas, me serviría de apoyo. Ens veiem! z Somos unas chicas de un piso cerca de la uni: Queremos amantes, chicos apuestos, altos y fuertes y morenazos. (Nada tipo a lo “amo a laura....” o maricones).(Abstenerse: gordos, feos, etc. Queremos que nos enseñéis las vergas que no sabemos lo que son. z Para esa pequeña psicóloga deustoniana. Dame una mínima oportunidad de conquistarte de nuevo. Déjate de tonterías y vuelve con tu querido remero. En Iruña te esperan, listo todo para cenar un huevo. Botas, camisa, vaqueros y chupa de cuero; una medalla con mi nombre y un eterno “te quiero”. z Para la frígida de primero de bellas artes, que sepas que ese push up, levanta tus tetas redondas y mis partes. No hay perspectiva para esa simetría perfecta, y es que mira por donde te las
mire me la pone erecta. Te voy a sacar del cuadrado y te voy a llevar a mi piso directa, para que veas lo que mi pene eyecta sobre tus tetas, estoy deseando ver como nuestros sexos conectan. te voy a llenar todas las grietas y esas tetas prietas, ven a escultura a esculpir mi bragueta, antes de que te la meta haz un molde de mi seta. quiero verte desnuda, como tu cuerpo suda, metertela ruda y dejarte muda. Te voy a comer cruda. Melenuda. De un orgasmo voy a dejarte tartamuda y fliparlo dabuten requetechupiway. Tu cerrajero del destino. z Para esa morenaza de sevillana de ciencias que sale a fumar en los descansos. Espero que algún día te conozca. Espero que llegue el día en que me des una vuelta hasta donde no haya nadie y me hagas el bocaboca como tu sabes. z Para ese médico meloso, que tiene el culo como un oso. Dame mi medicación, y a cambio yo te hare una felación. Me encanta tu ternura, y que metas tu moneda en mi ranura. Andoni Pichabrava
z Esa moza que va a inglés de sociología con otras dos, muy majas ellas, pero es para ti ojos verdes. Échale un poco de sal, que ya que os dejamos estar con los de nuestra carrera y te preguntas cuantos estamos, yo me presento no hay problema, guíame mujer, dame ese gustoXD. z Para esa chica de 2º de Medicina de Vitoria. Harry Potter no existe, acéptalo. Nunca podrá abrir puertas con una varita mágica. Nunca. Deja de intentarlo: solo consigues engañarte a ti misma y destrozarnos el corazón a los demás... ¿Cuándo vas a aceptar que tienes que ir una temporada a un sitio blanco y acolchado, con una camisa especial? Bueno, te dejo, que me espera mi hipogrifo para llevarme a un partido de Quidditch... Con un poco de suerte, ganan las Arpías... Ah, no, que juega Ginny Weasley. La gordi. z Para ese euskaldun de primero de derecho, que contigo se demuestra como debe ser un tio de una facul como la nuestra. Cada vez que te veo en el pasillo mi coñito da un respingo. Ese culete que hace que pierda todas las leyes. En derecho civil te arrancaría tu pendiente borrokil, en derecho romano te comeria todo el nabo, en teoria follaría contigo todo el día. Que sepas que aunque sea pequeña nuestra facultad se nos ocurren muchos sitios donde poder jugar contigo, aunque este prohibido magrearse en publico yo estoy dispuesta a romper esa ley contigo. nosotras te enseñaremos lo que es un buen trio con una bizkaitarra y una gasteiztarra. No te puedes imaginar las cochinadas que te haríamos si te pillaramos en el baño cualquier día. Ven el 20 de abril al cuarto oscuro de derecho mercantil y enseñanos tu mástil. B. y G. te esperamos ansiosas y cachondas.
2013otsaila
15
z Clases de Piano. Todos los estilos, edades y niveles. Local propio y a domicilio. Profesor titulado superior y pianista profesional en activo. Clases en castellano, inglés o francés. Mikel 658721059. mikelpiano@yahoo.com z Vendo cámara Nikon réflex de carrete, objetivo 18/50mm. Perfecto estado. Jon 616 50 50 82. z Se vende centralita de teléfonos Neris 4/8 y/o impresora laser color OKI C5100. Precio a convenir. joserritax@hotmail.com z Trabajos a ordenador. Muy rápido y económico. Hasta en 48 horas!! Persona seria y responsable. Tel.: 678 903 678 z Se ofrece pintor económico para trabajos de interiores y huecos de escalera. Se garantiza buen acabado. Tel. 62816943. z Gabinete estudios sociales. Ámbito derechos humanos. Precisa personas dinámicas y con dominio de euskera para realizar trabajos de investigación en Vizcaya. Retribución económica variable. Contacto: ddhh@gesaoc.org”.