336 Marzo de 2013ko Martxoa Doako alea
La UPV/EHU estrecha lazos con universidades americanas, británicas y francesas. Página 03 Estudiantes de MU se reúnen para crear nuevos negocios relacionados con el turismo de salud en Euskadi. Página 04
Deustuko Unibertsitateak bat egin du Bilboko Udal Etxebizitzak Gazte Solidarioentzat programarekin. 06. Orria
llevan a muchos jóvenes a comenzar su propia aventura empresarial. Pero también hay que aprender a emprender. Por eso, las universidades vascas están lanzando diferentes iniciativas que quieren fomentar el espítitu emprendedor, creativo e innovador de su alumnado. El objetivo es la creación de nuevas empresas, fomentar el auto-empleo y generar empleo en el entorno.
15
M ondragon U nibertsitatea
Aprender a emprender
El aumento del paro y la falta de expectativas en encontrar un puesto de trabajo
unibertsitatekoaldizkaria 2013martxoa
universidades
02
centros de documentación europea
UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO / EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA
UPV/EHU. Facultad de Ciencias
Cursos de Verano
Donostia-San Sebastián
Palacio Miramar s/n
Vicerrectorado del Campus de Gipuzkoa
Donostia-San Sebastián
Edif. Ignacio Mª BarriolaPza. Elhuyar, 1. 943 01 81 41
943 21 95 11
Lehendakari Agirre, 83. 48015 Bilbao.
Campus de Leioa (Centralita)
Leioa - Erandio
Bº Sarriena s/n
94 601 20 00
Tfno.: 94 601 36 51. E-mail: cde@ehu.
Negociado de acceso. Campus de Bizkaia
Leioa - Erandio
Bº Sarriena s/n
94 601 55 55
Vicerrectorado del Campus de Alava
Vitoria-Gasteiz
C/Comandante Izarduy, 2 945 01 43 01
Oficinas de información Juvenil (UPV/EHU) Vitoria Gasteiz Pabellón Universitario Los Apraiz, 1 - 1ª planta. 945·01·43·36
946·01·51·00 / 946·01·58·21 gazteinformazioa.leioa@ehu.es
Donostia
Ed. IM Barriola (aulario). Plaza Elhuyar, 1.
943·01·81·38 / 943·01·81·35 svrbegaz@sv.ehu.es / svrgazte@sv.ehu.es
Http://www.ehu.es Bilbao Donostia-San Sebastián Vitoria-Gasteiz
Avda. de las Universidades, 24 94 413 90 00 Camino de Mundaiz, 50 943 32 66 00 Antiguo Conservatorio Las Escuelas, 10 945 25 46 69
eurobibliotecas
4066946. Fax: 94 4155184. E-Mail: clotilde.olaran@bizkaia.net. http:// bibliotecaforal.bizkaia.net EUROBIBLIOTECA DE ÁLAVA. Casa de Cultura Ignacio Aldecoa
mondragon unibertsitatea
Kultura Etxea. Paseo de la Florida,
Arrasate-Mondragon
Loramendi, 4 Apartado 23
943 794 700 / 943 712 185
Http://www.mondragon.edu/ Pamplona-Iruñea
9. 01005 Vitoria-Gasteiz. Tfno: 945 181944. Fax: 945 181945. E-Mail: ccultura@alava.es
universidad pública de navarra
programas comunitarios
Campus de Arrosadía
948 169 000
Http://www.unavarra.es
sócrates. Dirección de Innovación Educativa. Departamento de Educación Universidades e
universidad de navarra
Investigación. Servicio de Innovación
Donostia-San Sebastián Donostia-San Sebastián Donostia-San Sebastián
Pº Manuel Lardizábal,13 Paseo Mikeletegi, Nº 48 Aldapeta, 49
943 21 98 77 943 219877 943 46 71 44
Pedagógica. C/ Donostia-San Sebastián, 1. 01010 Vitoria-Gasteiz. Tfno.: 945 01 84 02. e-mail: huisrpe3@ ej-gv.es. Http://www.hezkuntza.net.
Http://www.unav.es
Leonardo. Viceconsejería de Formación Profesional. Departamento
UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia) Uned Alava Uned Bizkaia Uned Gipuzkoa
iee.deusto.es
Astarloa, 10. 48008 Bilbao. Tfno: 94
Http://www.deusto.es
Escuela de Ingenieros. TECNUM. Tecnun - Sede Alto de Miramón Instituto Superior de Secretariado y Administración ISSA.
de Estudios Europeos. Avda. de las
EUROBIBLIOTECA DE BIZKAIA.
universidad de deusto
Universidad Pública de Navarra
Universidad de Deusto. Instituto
Tfno.: 94 413 90 00. E-mail: bprado@
Plataforma Inferior Biblioteca. Bº Sarriena, s/n.
Mondragon Unibertsitatea
es.
Universidades, 24. 48007 Bilbao.
vvrinfo@vc.ehu.es
Leioa
Campus de Bilbao Campus de San Sebastián Campus de Vitoria
Económicas y Empresariales.
Vitoria-Gasteiz Portugalete Bergara
Pedro Asua, 2 Parque Ignacio Ellacuria, 2-3 Martin Aguirre Deunaren enparantza, 4
de Educación, Universidades e
945 24 42 00 94 493 65 33 943 76 90 33
Http://www.uned.es
Investigación. Gobierno Vasco. C/ Donostia-San Sebastián, 1. 01010 Vitoria-Gasteiz. Tfno.: 945 01 84 58. e-mail: huisl090 @ej-gv.es Juventud. Dirección de Juventud y Acción Comunitaria. Departamento de
CENTROS DE EMPRESAS E INNOVACIÓN
Cultura. Gobierno Vasco. C/ DonostiaSan Sebastián, 1. 01010 Vitoria-
CEI Saiolan Polo de Innovación Garaia Cedemi Bic Gipuzkoa Berrilan CEI Busturialdea CEIA IKERBASQUE INNOBASQUE SPRI, S.A. BEAZ
Arrasate-Mondragon Arrasate-Mondragon Barakaldo Eibar Gernika-Lumo Miñano Mayor Bilbao Zamudio Bilbao Bilbao
Loramendi kalea 4 Uribarri etorbidea 3-79 p.k. Avda. Altos Hornos de Bizkaia 33 Polig. Ind.Azitain 3 Edif. 2-2º Txaparta poligonoa 32 º.a Parque Tecnológico de Álava. Edif. CEIA Alameda Urquijo, 36-5. Plaza Bizkaia Parque Tecnológico de Bizkaia Alameda de Urquijo, 36 Alameda de Rekalde, 18-6º
943 71 20 72 943 71 91 81 94 418 41 00 943 82 06 06 94 625 68 09 945 29 82 82 94 405 26 60 94 420 94 88 94 403 70 00 94 423 92 28
Gasteiz. Tfno.: 945 01 95 02. e-mail: gazteria-europa@ej-gv.es. www. gazteaukera.euskadi.net eta bloga http://blog.gazteaukera.euskadi.net. Media. MEDIA ANTENA EUSKAL HERRIA. Ramón Mª Lili, 7, 1ºB. 20002 Donostia. Tfno.: 943 32 68 37. Fax: 943 27 54 15. E-mail: info@mediaeusk. org. http://www.mediaeusk.org
Iparraguirre 17, 1º Dcha. 48009 Bilbao. Tfnoa.: 94 424 75 94. Faxa: 94 415 74 52. http://www.unionline.info. posta-e: elperiodico@unionline.info. koordinatzailA: Laguntzaileak: DISEINUA ETA MAKETAZIOA: ARGAZKIAK: PUBLIZITATEA: Lege Gordailua:
José Poza Valle. Ana Díaz Álvarez, Ana Belén Sánchez, Nissma De Benito, eta Jon Mikel Zabalegi. Unibertsitateko Aldizkaria. Markel Redondo, Cristina Domínguez Iglesias, Unibertsitateko Aldizkaria. Bizkaia/ Gipuzkoa/ Araba/ Nafarroa: 696 935 662. posta-e: contactus@unionline.info. BI-338-93. Unibertsitateko Aldizkariak ez du bertan azaltzen diren iritzi eta edukien gaineko ardurarik hartzen.
La UPV/EHU estrecha lazos con universidades americanas, británicas y francesas La universidad pública se ha adherido al programa internacional ‘Aguirre lehendakaria’, impulsado por las universidades Columbia y George Mason z Unibertsitateko Aldizkaria Uno de los objetivos de la UPV/ EHU de cara a los próximos años es fomentar su presencia internacional. Así, el Consejo de Gobierno de la universidad pública aprobó en su última sesión de febrero varios convenios de colaboración con universidades internacionales. Iñaki Goirizelaia explicó que “los objetivos que nos hemos propuesto para los próximos años se estructuran sobre tres ejes fundamentales: investigación, comunicación e internacionalización”. Según Goirizelaia este tercer eje es fundamental puesto que “una verdadera universidad debe consolidar su presencia internacional a través de la investigación que realiza, pero también a través de una intensa colaboración con entidades académicas de todo el mundo”. Así, el Consejo de Gobierno aprobó la incorporación de la UPV/EHU al programa Aguirre lehendakaria. El programa Aguirre lehendakaria Center of Social and Political Studies está dirigido por Juan José Ibarretxe, doctor por la UPV/EHU, y fue creado por las universidades americanas de Columbia y George Mason en el año 2011 con el fin de promover la investigación que persigue fomentar las relaciones de desarrollo social, económico y político. El centro tiene como objetivo propiciar un marco de colaboración en red a nivel internacional para el desarrollo de la actividad investigadora, la innovación y la difusión del conocimiento, todo ello sobre la base del análisis del modelo vasco como ejemplo exitoso de transformación socio-económica y desarrollo humano sostenible. El convenio tendrá una vigencia de tres años y contará con financiación proveniente de fondos externos a la universidad vasca. La UPV/EHU también aprobó un memorando de entendimiento con la Universidad de Edimburgo que permitirá intensificar la relación entre ambas universidades en campos como el desarrollo curricular en estudios de grado y de postgrado, la colaboración en proyectos de investigación, la movilidad del personal investigador y otras materias.
Igualmente, la universidad ha suscrito otro convenio con la Université de Pau et des Pays de L’Adour que tiene una finalidad más concreta: la colaboración entre el máster en Biodiversidad, Funcionamiento y Gestión de Ecosistemas de la UPV/ EHU y el máster Biologie Spécialité Dynamique des Ecosystémes Aquatiques, que imparte la UFR (Unité de Formation et de Recherche) de Sciences et Techniques de la Côte Basque en Bayonne-Anglet. Este acuerdo propiciará el intercambio de alumnado y personal científico de ambos títulos, que podrán realizar estancias en la institución asociada y desarrollar en ella actividades docentes y proyectos de investigación. Asimismo, la UPV/EHU también mantiene una serie de convenios con otras universidades extranjeras, entre ellos, los suscritos con la Lebanese University (Líbano), Universitá Politecnica delle Marche (Italia), la Universidad Myongji (Corea del Sur), la Pontificia Universidad Javeriana de
UPV/EHU
Colombia y la Universidad Nacional de Catamarca (Argentina).
Ayudas a la investigación Por otra parte, el Consejo de Gobierno aprobó diversas ayudas a la investigación del año 2013. El bloque más importante de estas ayudas está destinado a favorecer la investigación de calidad, adecuar y mejorar los recursos destinados a la actividad investigadora y potenciar la transferencia de conocimiento. Un segundo bloque está destinado a la adquisición y renovación de infraestructuras científicas y fondos bibliográficos, y el tercero promueve la movilidad y la divulgación de resultados de investigación. La UPV/EHU también aprobó el calendario marco del próximo curso 2013-14. El primer cuatrimestre se extenderá del 9 de septiembre al 20 de diciembre, y el segundo del 27 de enero al 16 de mayo. Los exámenes ordinarios se realizarán del 9 al 24 de enero, y del 19 de mayo al 5 de junio, y los extraordinarios del 19 de junio al 10 de julio.
03
unibertsitatekoaldizkaria 2013martxoa
UPV/EHU-ko Leioako Campusean burutuko den hitzaldi ziklo batek nanozientziaren aukerak eta erronkak aurkeztuko ditu z Unibertsitateko Aldizkaria Nanoteknologia:Txikiaren Erronka Handia izenburupeko zikloak nanozientzia eta nanoteknologien aukera zabalak eta interesgarriak arlo honetan adituak direnen testigantzen bidez publiko guztiei gerturatzea bilatzen du. Aditu hauek Zikloa antolatzen dituzten erakundeen partaide dira: Euskal Herriko Unibertsitateko Zientzia eta Teknologia Fakultatea, CIC nanoGUNE eta Basque Center for Materials Applications & Nanoestructures-BC Materials. Zikloa Bizkaiko Campus-eko Errektoreordetzak dirulagunduta izango da. Hitzaldiak dohanekoak dira eta publiko orori irekiak daude, batez ere campuseko edozein alorreko ikasleei, irakasleei edota langileei zuzenduak daude. Hitzaldietara gerturatzen direnek gai hauetan adituak diren ikerlariekin elkarrizketa izateko aukera izango dute. Antolatutako 8 hitzaldiak Leioako campusean otsailaren 27tik, maiatzaren 15era bitartean burutuko dira goizeko 12etatik aurrera. Antolatu diren 8 hitzaldietatik, erdia CIC nanoGUNEko ikerlariek eskainiko dituzte. Honako hauek hain zuzen ere: José Ignacio Pascual Nanoirudi taldeko buruak, Luis Hueso Nanogailu taldeko buruak, Mato Knez Nanomaterialeen taldeko buruak eta Raúl Pérez Jiménez Nanobioteknologia taldeko buruak. UPV/ EHUren aldetik, hitzaldiak Maite Insausti Kimika Inorganikoko Sailekoa eta Fernando Plazaola
José Ignacio Pascual
UPV/EHU
Ikerketa errektoreordea izango dira. Eta BC Materials-en aldetik, María Luisa Fernández-Gubiera ikerlariak eta José Manuel Barandiaran zentroko Ikerketa Zuzendariak eskainiko dituzte. Hitzaldi hauen bidez, ikerlari gazteek maila altuko prestakuntza garatzeko hiru erakunde hauek martxan jartzen duten eskaintza ezagutzeko aukera ere izango dute. Eskaintza honen artean, besteak beste, Doktore tza tesiak, Nanozientzia Masterra eta UPV/EHUko Materiale Berrietako Nanozientzia Masterra aurkitzen dira. Eskaintza honen bitartez bikaintasunezko ezagutza suspertzea lortzen da eta, bide batez, gure etorkizuneko lehiakortasuna bideratzeko ikerlari gazteen prestakuntza ere bermatzen da. Antolatu diren hitzaldietatik lehenengoa, otsailaren 27an izan zen eta José Ignacio Pascual, CIC nanoGUNEko Nanoirudien taldeko liderraren eskutik eskainia izan zen Zer da nano? izenburupean.
BEHAL IDIOMAS * Inglés, Francés, Alemán, Euskera * Grupos Reducidos * Profesores Nativos * Todas las edades * Au pair y prácticas de trabajo
Avda. Basagoiti, 42. algorta. Tel.: 94 491 00 12 C/ mayor, 13. las arenas. Tel.: 94 464 40 11 C/ villa plencia, 2. las arenas. Tel.: 94 464 74 28 http: // www.behal.com behal@behal.com
2013martxoa unibertsitatekoaldizkaria
En el marco de la Jornada, ha arrancado la X Edición del concurso Ekiten, que tiene como objetivo potenciar la creación de nuevas empresas asumieron la tarea de seleccionar una idea en el ámbito del Turismo de Salud, desarrollar su modelo de negocio, elaborar un prototipo con la herramienta Lego® Serious Play® -que consiste en plantear una serie de retos a construir utilizando los famosos bloques de Lego, donde se abre un campo para la discusión sobre las ideas construidas- y, finalmente, grabar una presentación en video. La jornada concluyó con la selección de la idea de negocio ganadora. Esta Jornada de Innovation Jam sobre Turismo de Salud fue organizada por Kimu Berri y Ekiten, iniciativas relacionadas con el emprendimiento juvenil que buscan fomentar el trabajo en equipo, la creatividad y el desarrollo de nuevas ideas de negocio entre los alumnos de Mondragon Unibertsitatea.
Nueva edición de concurso Ekiten En el marco de la Innovation Jam, se anunció, asimismo, el arranque de la VII edición del concurso Ekiten. Este concurso, por séptimo año consecutivo y con el objetivo de potenciar el emprendimiento entre el alumnado
Aspecto de la Jornada Innovation Jam.
de MU, cuenta con la colaboración de Gaztempresa, Agencias de Desarrollo Rural del Alto y Bajo Deba y el propio Kimu Berri. Este año, el alumnado podrá participar con sus proyectos en tres categorías, dos de ellas las tradicionales Proyectos de Empresas Innovadoras y Desarrollo de Entornos Rurales patrocinadas por Gaztempresa y las Agencias de Desarrollo Rural del Alto y Bajo Deba respectivamente. La tercera categoría, patrocinada por Kimu Berri, este año en el ámbito de las Smart Cities que sustituyen el has-
M ondragon U nibertsitatea
ta ahora Juventud, Deporte y Tiempo Libre. En cada una de las categorías, se repartirán tres premios. Los equipos ganadores en cada una de las categorías recibirán 1.000 euros de premio y los segundos y terceros clasificados en cada categoría, a cada premio de 500 euros. Los participantes van a poder empezar a trabajar ya en sus proyectos y será en el mes de junio cuando se conozca a los ganadores. Las bases del concurso, están disponibles en la web de Mondragon Unibertsitatea: www.mondragon.edu
GazteApp dizk a
B
ia
r
Al
r
i
b er
z Unibertsitateko adizkaria 200 alumnos de Mondragon Unibertsitatea divididos en 20 equipos interdisciplinares con una tarea común: crear una idea de negocio en el ámbito del turismo de salud en Euskadi. Y todo ello en una única mañana. Este fue el plan de trabajo de la Jornada Innovation Jam, un proceso de Innovación Colectiva dirigida a alumnos de Mondragon Unibertsitatea que se desarrolló la mañana del pasado 27 de febrero en el Polo de Innovación Garaia. A su conclusión se dio a conocer la idea de negocio ganadora y viable sobre el turismo de salud en Euskadi. El turismo de salud es un fenómeno que se ha puesto de moda en algunas comunidades y, básicamente, consiste en el viaje a otra ciudad o país para recibir algún tipo de tratamiento o atención médica o del tipo de bienestar. La iniciativa fue una ocasión especialmente adecuada para el alumnado para participar en el aprendizaje, conocer gente nueva y hacer frente, en equipo, a retos reales aplicando un pensamiento creativo. Los equipos interdisciplinares
z te
z Unibertsitateko Aldizkaria La Estación Marina de Plentzia acogió el 13 de febrero el acto de colocación de la placa distintiva Erasmus Mundus otorgada por la Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) de la Unión Europea. Asimismo, el día siguiente tuvo un encuentro entre responsables del Máster Erasmus Mundus MER (Marine Environment and Resources). El Máster MER es el primero liderado por la UPV/EHU que recibe la distinción Erasmus Mundus. Gracias a esta distinción, 18 estudiantes pueden beneficiarse de las becas concedidas por la Comisión Europea que cubren gastos de viaje, alojamiento, el importe de la matrícula, seguros, así como una partida para gastos mensuales. La Estación Marina de Plentzia es un centro de investigación y docencia de alto nivel de la UPV/EHU que estudia tanto la salud del medio ambiente marino, como su influencia en la salud humana.
Estudiantes de MU se reúnen para crear nuevos negocios relacionados con el turismo de salud en Euskadi
a
La Estación Marina de Plentzia descubre una placa al primer máster Erasmus Mundus de la UPV/EHU
G
04
G
gazteberri.info
Orain zure sakeleko telefonoan
unibertsitatekoaldizkaria 2013martxoa
05
Hidrogenoa lortzeko teknologia berri bat
Igor Vega y Ricardo Torres, de Emprendeus y José Luis del Val y Tontxu Campus, de Deusto.
U niversidad
de D eusto
Deusto y Bizkaired crean Emprendeus La iniciativa quiere fortalecer y guiar a los emprendedores, potenciar la creación de nuevas empresas, fomentar el auto-empleo y generar empleo z Unibertsitateko Aldizkaria La Universidad de Deusto y la Asociación de empresas de Bizkaia, Biz kaiared, han firmado un acuerdo de colaboración para crear Emprendeus. Esta iniciativa quiere fortalecer y guiar a los emprendedores, potenciar la creación de nuevas empresas, fomentar el auto-empleo y generar empleo. Emprendeus, es un Proyecto de asesoramiento para emprendedores, que nace con el objetivo de unir el conocimiento de los emprendedores de la Universidad de Deusto con la expe-
riencia de Bizkaired y los empresarios asociados. Esta iniciativa va a beneficiar a una media de 200 emprendedores de la Universidad de Deusto al año y a un colectivo de más de 1.000 empresas asociadas a Bizkaired. El convenio contempla la creación de 12 foros y ponencias con 4 talleres de Emprendimiento temáticos, diseñados especialmente por Bizkaired para la comunidad de emprendedores de Deusto Entrepreneurship Centre. Los contenidos de los foros giran en torno a temas que han demandado los propios emprendedores, aspectos
que, tras su paso por la Universidad y por los diferentes programas de Emprendimiento, desean ampliar con la experiencia real de otros empresarios y expertos en las materias. Los temas estarán divididos en 4 apartados: Estrategia y Gestión de la empresa, Las Personas en las Organizaciones, Innovación y Tecnología. Cada parte a su vez lo componen diferentes temas. El proyecto está diseñado para cubrir todas las necesidades prácticas y reales que completan el conocimiento que reciben en la Universidad.
z Unibertsitateko Aldizkaria deragarriak hidrogenoaren ekoizAingeru Remiro Eguskiza UPV/ pen masiborako: karbonoaren kaEHUko ingeniari kimikoaren suan, ingurumenaren ikuspegitik, doktore-tesia Producción de hi- eta oxigenoaren kasuan, berriz, drógeno mediante reformado con ikuspegi ekonomikotik. vapor de bio-oil. Integración en el Tesian planteatutako helburua proceso de las etapas térmica, catalí- da laborategi-eskalako prozesu tica y de captura de CO2 biooliotik bat garatzea biooliotik hidrogehidrogenoa lortzeko prozesu bat noa ateratzeko, ur-lurrunezko bilatzeko ahaleginean kokatzen erreformatze katalitikoaren bida. Prozesu horrek ingurumen-inpaktu txikiagoa izango luke gaur egun hidrogenoa lortzeko erabiltzen diren bideek baino. Petrolioa gero eta garestiago izateak eta haren erabilerak ingurumenean ondorio kaltegarriak UPV/EHU ekartzeak beharrezko Aingeru Remiro Eguskiza. egiten du energiaeredua aldatzea eta datozen ha- dez. Bioolioa produktu oxigenamarkadetan aldaketa hori buru tuen nahastura heterogeneo bat tzea. Begi-bistakoa da alternatiba da, jatorria zurean duena, eta haenergetiko bat aurkitu beharra ren eraldatze katalitikoak arazoak dagoela etorkizun hurbil batean sortzen ditu askotan operatibitaerregai fosilak partez bederen eta tearen aldetik eta katalizatzailea gutxika ordezteko, eta aukeretako desaktibatzearen aldetik. Izan bat hidrogenoa izan daitekeela ere, berotzen denean, bioolioaren aurreikusten da. osagai diren konposatuen frakzio Hidrogenoa lortzeko meto- batek hondar solido bat eratzen doek, gaur egun, hidrogenoa bes- du (lignina pirolitiko deritzona) te elementu kimiko batzuetatik erreaktorearen sarrerako hodietan bereiztea eskatzen dute; dela kar- eta erreaktorean berean metatzen bonotik (erregai fosiletan), dela dena. Ikertzaileek tesirako erabioxigenotik (urean). Horretarako li duten bioolioa IK4-Ikerlanen erabili diren metodoak ez dira bi- instalazio batean lortu da.
publicidad
Intec, se traslada La Academia Intec de Avenida del Ferroca-
la formación con comodidad y amplitud de espa-
rril se traslada a Luis Briñas 13-15, en San
cio, puesto que uno de los objetivos de la acade-
Mamés. Tras diez años en el antiguo centro,
mia es formar pequeños grupos para ofrecer una
están listos para empezar una nueva etapa.
atención más personalizada.
Su ubicación en estos momentos en inmejo-
Disponen también de un sistema de calefac-
rable, en Luis Briñas Nº13-15, cerca de Termibus
ción para invierno, que hace más confortable y
y de las nuevas universidades de San Mames.
llevadera la estancia ante las bajas temperaturas,
Justo en frente de la puerta principal de la Escue-
de la misma forma que en verano se dotan del
la Superior de Ingenieros de Bilbao.
aire acondicionado, esencial en días calurosos.
En 2002 abría sus puertas por primera vez y a
Asimismo, la Academia se ha adaptado a las
lo largo de estos años, muchos son los estudiantes
nuevas tecnologías, con pizarra electrónica, pro-
de Ingeniería Técnica (Minas, Obras Públicas y Ar-
yectores en las aulas para trabajar desde iPad, etc.
quitectura, entre otros), que han optado por este
a los alumnos la confianza y fidelidad depositada.
La amplia experiencia del equipo de profesionales que imparten las clases constituye su principal base
Esperando que en este nuevo centro, mas cerca de
La Academia, ubicada junto a la Escuela de In-
plio, motivando a los docentes a seguir ofrecien-
todo aquello relacionado con los horarios o las
las universidades, sigan confiando en ellos.
genieros Técnicos de La Casilla, destaca por la
do una enseñanza profesional, dinámica y per-
asignaturas, adaptándose a las exigencias y ne-
amplia experiencia del profesorado, que lleva
sonalizada para cada uno de los estudiantes que
cesidades del mismo. Igualmente, considerando
Nuevas instalaciones
muchos años de dedicación a la enseñanza, for-
acuden. Todo esto hace que tanto responsables
el periodo de crisis en el que nos encontramos,
Intec sigue apostando por sus amplias instala-
mando hoy en día un equipo muy cohesionado
del centro como profesores valoren positivamen-
la Academia Intec es una de las más baratas que
ciones. Su diseño moderno, joven y alegre hace
y con vocación de continuidad en dicho proyecto
te lo alcanzado en estos diez años.
podemos encontrar en el mercado. Por tanto, el
que los estudiantes se encuentren más cómodos
educativo.
centro para reforzar sus estudios. Por ello, los responsables del centro aprovechan para agradecer
y acudan más motivados.
Esto se refleja en los resultados que se obtie-
precio no está reñido con la calidad.
Facilidades para el alumnado
Así que no pierdas la oportunidad, tienes sufi-
El centro dispone de cuatro aulas de diferen-
nen año tras año. Y es que el índice de aprobados
El profesorado tiene muy en cuenta la situación
cientes alicientes para inscribirte e incrementar tus
tes dimensiones, donde el alumno puede recibir
que logran los alumnos tras los exámenes es am-
personal del alumno, por lo que intenta facilitarle
posibilidades de aprobado. ¡Contacta con ellos!
06
2013martxoa unibertsitatekoaldizkaria
Un ‘parque temático’ para ingenieros vocacionales La ETSI de Bilbao abre sus puertas para mostrar a más de 600 estudiantes de bachillerato las múltiples aplicaciones prácticas de la ingeniería z Unibertsitateko Aldizkaria La Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao ha abierto sus puertas a sus futuros estudiantes, con la vocación de consolidar el atractivo de una profesión altamente cualificada, bien remunerada y que, incluso en épocas de grave crisis como la actual, mantiene unos altos índices de empleabilidad entre sus titulados. En las Jornadas de Presentación de las Ingenierías, celebradas los pasados 20 y 21 de febrero, 610 estudiantes de Bachillerato tuvieron la oportunidad de visualizar alguna de los múltiples aplicaciones de esta carrera en campos tan diversos como la medicina, la industria, el deporte o la energía, entre otros. Las Jornadas organizadas por la Escuela tienen una clara intención didáctica. Se trata de una suerte de parque temático para ingenieros vocacionales, en el que los futuros alumnos participan en experiencias prácticas que les muestran las múltiples especialidades y las innumerables aplicaciones de la ingeniería en la vida diaria. Y es que esta disciplina, que se remonta a la invención de la rueda o al descubrimiento de cómo fundir los metales, es una fuente inagotable de soluciones mucho más allá de los procesos industriales, en áreas tan variadas como la medicina el deporte o la generación de energía, entre otras muchas. Las dependencias de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao pusieron a disposición de los visitantes un total de 16 stands, además del taller mecánico y el laboratorio inter-departamental, que visitaron estos jóvenes de bachillerato en dos jornadas vespertinas.
E scuela T écnica S uperior D e I ngeniería D e B ilbao
Entre las novedades de este año, una de las más llamativas fue el stand donde se presentaron demostraciones relacionadas con la aplicación de las tecnologías del habla a la enseñanza: un sistema que permite contestar oralmente ejercicios de aprendizaje de segundas lenguas, un programa que ayuda a los niños con problemas de lectura y escritura, un sistema de conversión de texto en habla multilingüe, o un transformador que cambia las características de la voz del usuario. Junto a las novedades, los estudiantes tuvieron ocasión de visitar una exposición sobre el proceso de fabricación de tornillo biorreabsorbible para fijación de fracturas del ligamento interno en lesiones de rodilla. En
este mismo campo de las aplicaciones médicas, se pudieron realizar prácticas de resucitación cardiopulmonar con un maniquí dotado de un sensor óptico, que muestra en pantalla si las compresiones torácicas se realizan correctamente. Los aficionados al deporte del motor tivieron ocasión de ver de cerca los prototipos fabricados en la Escuela de Formula Student y de Moto Student, las competiciones de automovilismo y motociclismo en la que compiten anualmente estudiantes de ingeniería de todo el mundo. En el área energética, un simulador de control de sistemas de generación nuclear permitió visualizar la complejidad de una planta atómica.
Deustuko Unibertsitateak bat egin du Bilboko Udal Etxebizitzak Gazte Solidarioentzat programarekin z Unibertsitateko Aldizkaria Deustuko Unibertsitateak bat egin du aurten bere hirugarren edizioa betetzen duen Bilboko Udal Etxebizitzak Gazte Soli darioentzat programarekin. Eki men hori gradu osteko ikastaroetan matrikulatuta dauden gazteei dago zuzenduta, eta udal etxebizitzak partekatutako alokairuan ematen zaizkie, per tsona bakoitzak hilean 50 euroko prezio sinbolikoa ordainduz. Horren ordez, errentadunek erkidego egitasmoetan hartu beharko dute parte etxebizitzak dauden auzoetan: Bilbo Zaharrean eta Otxarkoagan. Guztira Deustuko Unibertsitateko eta UPV/EHUko 27 ikaslek hartuko dute parte ekimen horretan. Deustuko Unibertsitatearekin sinatutako hitzarmenak Euskal Herriko Unibertsitatearekin hasitako bidearekin jarraitzen du. Bide hori hirugarren ediziora heldu da. 2012-2013 ikasturte honetarako eskaini diren hamaika etxebizitzetatik, sei Otxarkoagako Txotena kalean daude, eta 13 gazte biziko dira bertan, partekatutako alokairuan; lau etxebizitza Mariaren Bihotzaren Plazan egongo dira eta 12 ikasle
jasoko dituzte. Beste etxebizitza Gorteak kalean dago, eta 2 gazte biziko dira bertan. Ikasleek, alokairuaren prezio sinbolikoaz gain, argiaren eta uraren gastuak konpartitu beharko dituzte 2010-2011 ikasturtean martxan jarri zenetik, 67 gazte baliatu dira programaz. Bilboko Udal Etxebizitzak Erakundeak gero eta leku gehiago eskaini ditu programak aurrera egin ahala. 20102011 ikasturtean 14 leku eskaini ziren, 2011-2012 ikasturtean 26, eta 2012-2013 ikasturte honetan eskaintzen den leku kopurua 27koa izango da. Etxebizitzetan bizi diren errentadunek banakako logela izango dute, behar bezala egokituta dauden eta sukalde osoa eta oinarrizko altzariak dituzten etxebizitzetan. Programak eskaintzen dituen baldintza onez gozatzearen truke, gazteek, udalak bultzatuta auzoan burutzen diren esku-hartze sozio-komunitariorako planetan laguntzeko konpromiso irmoa erakutsi beharko dute. Plan horien artean daude Imajinatu Otxarkoaga eta Imajinatu zure auzoa, besteak beste, auzoko elkarbizitza hobe tzera eta gizarte egitura dinamizatzera bideratuak.
U niversidad
de D eusto
Deusto da la bienvenida a sus alumnos internacionales z Unibertsitateko Aldizkaria Deusto está celebrando las ceremonias de bienvenida a los alumnos internacionales que estudiarán en sus campus este 2º semestre. Los alumnos que estudian en Deusto este curso, sumando los más de 400 del primer semestre y los de este segundo semestre, proceden de: Albania, Alemania, Armenia, Argentina, Australia, Austria, Bahrein, Bangladés, Bélgica, Bielorrusia, Brasil, Bulgaria, Camerún, Canadá, Chile, China, Colombia, Cuba, Dinamarca, Egipto, Emiratos Árabes,
Ecuador, Eritrea, Eslovaquia, España, Estados Unidos, Etiopía, Filipinas, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, India, Indonesia, Irak, Iran, Irlanda, Italia, Jamaica, Kazajistán, Kuwait, Kyrgistán, Letonia, Lituania, México, Moldavia, Mongolia, Nicaragua, Noruega, Omán, Países Bajos, Pakistán, Panamá, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rep. Checa, Rumanía, Rusia, Serbia, Sri Lanka, Sudán, Suecia, Tajikistán, Turquía, Ucrania, Uganda, Venezuela, Vietnam, Yemen y Zambia.
unibertsitatekoaldizkaria 2013martxoa
07
unibertsitatekoaldizkaria 2013martxoa
08
MU-ko 250 ikaslek mundu osoan zehar bidaiatuko dute proiektuak garatzeko Lehen mailako ikasleak, Herbehereetakoak, Madrilgoak eta Gipuzkoakoak, Finlandian daude honezkero, Finlandia baita ekintzailetzaren sorlekua z Unibertsitateko adizkaria 250 ekintzaile dira, eta beren prestakuntzan, mundu osoan zehar bidaiatuko dute, beste herrialde ba tzuetako esperientziak ikasteko eta beren ekintzailetza-proiektuak gara tzeko. Hau da, proiektuak eta enpresak martxan jartzeko. Eta denek bi ezaugarri hauek dituzte: Mondragon Unibertsitateko LEINN (Lidergo Ekintzailea eta Berrikuntza gradua) –Espainian ematen den bakarra– edo harekin lotutako masterren bateko ikasleak dira guztiak. Gradu horrek ikasteko metodologia goitik behera aldatzen du, ikasleek eginez ikasten baitute, eta ideiak eta proiek tuak martxan jartzearen garrantzian oinarrituta baitago. Gainera, ikasle guztiak ekintzaileak dira, edo espiritu ekintzailea dute. Izan ere, egia esan, ez zaie ikasle deitzen; talde-ekintzaileak dira (leinner-ak, ekintzailetzaren argotean), eta lehen ikasturtetik, beren enpresak eratzen dituzte, benetakoak eta benetako diruarekin. Hori da leinnerrek gainditu beharreko erronketako bat. Baina ez bakarra. LEINN graduan, nazioarteko eskarmentuak ezinbesteko garrantzia hartzen du, eta horretarako, learning journey izeneko bidaiak egingo dira. Horrenbestez, ikasketa-bidaia horiek oso garrantzitsuak dira graduak irauten dituen lau urteetan. Urtero, bidaia bat egingo dute, eta bidaia bakoitzak bere helburuak izango ditu. Lehen ikasturtean, Mondragon Unibertsitateko LEINN graduko ikasle guztiek bi hilabeteko prestakuntza-bidaiak egiten dituzte Tiimiakatemia-ra (Finlandia) –handik hartu zuen Mondragon Unibertsitateak gradu aitzindari hau egiteko ideia–; bigarren ikasturtean, Estatu Batuetara joaten dira, hilabetez; ondoren, hiru hilabetez joaten dira Txina, India, Brasil, Mexiko eta beste herrialde batzuetara, hirugarren ikasturtean. Lehen ikasturteko ekintzaileak, Herbehereetakoak, Madrilgoak eta Gipuzkoakoak, Finlandian daude honezkero –hain zuzen ere, ekintzai-
letzaren sorlekuan–, eta beste ikasturteetako ekintzaileek Txinara, Indiara eta San Frantziskora bidaiatuko dute laster, beren prestakuntza osatzeko. Haien guztien helburua beste esperientzia batzuetatik ikastea da, eta herrialde horietan proiektuak martxan jartzea.
Gipuzkoa. Madril. Herbehereak Ikasturte honetan, graduaren zati bat, enpresekin benetako proiektuak garatzeari buruzkoa, Euskadin emateaz gain –hain zuzen, Donostiatik hurbil, Irunen eta Oñatin, Mondragon Korporazioaren eskutik kooperatibismoaren eta ekintzailetzaren sorlekuak diren herrietan–, Madrilen eta Herbehereetan ere ematen da. Mondragon Unibertsitatean duela lau urte sortutako gradu berritzailea hurbildu nahi zaie leku horietako
M ondragon U nibertsitatea
ikasleei. Hain zuzen, bi leku horietan, 35 ekintzaile daude honezkero. Lehen ikasturteko ikasleak Finlandian daude; ikasketa-bidaia horretan, zazpi aste egongo dira. Ekintzaileek aukera izango dute fin-
landiar ikasleekin batera proiektuak sortzeko, eta gaur egungo ikasleek eta graduatutako ekintzaileek sortutako enpresak ezagutuko dituzte. Ikasketa-bidaia horrek beste helburu espezifiko batzuk ditu: konfiantza-
Alfonso Alcántara, también conocido como @Yoriento, en el IX Foro de Empleo y Emprendimiento Deusto z Unibertsitateko Aldizkaria El IX Foro de Empleo y Emprendimiento Deusto (www.forodeempleo.deusto.es) contará en su jornada inaugural, el 20 de marzo, con la conferencia: Empleo 2.0: No busques oportunidades, haz que te encuentren, que impartirá Alfonso Alcántara. Especialista en empresa 2.0, productividad, empleo 2.0 en redes sociales y reputación digital, es conocido como @Yoriento. Durante su intervención, Alfonso Alcántara ayudará a los asistentes al Foro a destacar y demostrar su valía a la hora de encontrar empleo. El 80% de los reclutadores de las empresas buscan a los profesionales en las redes, según el Informe Infoempleo-Adecco de 2012. La Web 2.0 y las redes sociales son
los nuevos escenarios para la búsqueda de empleo y para que los profesionales puedan demostrar lo que valen. De ahí la oportunidad de esta conferencia en la que se darán pistas sobre la búsqueda 2.0 de empleo. El Foro de Empleo se celebra entre el 20 y el 21 de marzo. Es una iniciativa abierta a personas de todas las universidades y ámbitos y el objetivo es facilitar contactos entre el colectivo universitario, antiguos alumnos y empresas. Durante los dos días se realizarán presentaciones, procesos, entrevistas, conferencias u concursos con ánimo de mejorar la empleabilidad y de activar la búsqueda de empleo de los participantes. El Foro está organizado por DeustoAlumni, un
espacio de encuentro para los Antiguos Alumnos de Deusto, cuyos ejes principales de actuación son el Empleo y Orientación laboral, Formación Continua, Networking y Proyectos sociales. Entre los concursos, se ha organizado uno dirigido a estudiantes de últimos cursos, en el cual simularán la creación de una empresa. Los estudiantes formarán 6 equipos compuestos por 5 personas, pudiendo inscribirse en grupo o individualmente. La simulación se realizará mediante un software similar a un videojuego, Simulador Empresarial EBT (Entrepreneur Basic Training) y los equipos llevarán a cabo diferentes decisiones estratégicas para la gestión de una compañía.
zko eta nazioarteko lankidetzazko giroa sortzea, kultura-ingurune ezezagun batean proiektuak sortzea, eta programa akademikoan sortutako enpresetako lana antolatzen eta koordinatzen ikastea.
Ayudas para emprender y crear nuevas empresas en Álava 2013 z Unibertsitateko Aldizkaria El Departamento de Promoción Económica y Administración Foral de Diputación Foral de Álava ha lanzado la Línea de ayudas para emprender y crear nuevas empresas en Álava (Emprender en alava - 2013). El objeto de esta línea es apoyar a los emprendedores y a la creación de nuevas empresas en Álava, con especial atención y apoyo hacia aquellas innovadoras, que aporten al tejido empresarial del territorio actividades de diversificación y de nuevas tecnologías, con alto valor añadido y potencial de crecimiento. El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 15 de mayo. Más información en www.alava. net.
unibertsitatekoaldizkaria 2013martxoa
09
unibertsitatekoaldizkaria 2013martxoa
10
AlhóndigaBilbao acoge del 11 al 21 de abril la VI edición de Gutun Zuria En la edición de este año participarán del 11 al 21 de abril entre otros autores Margaret Atwood, Hector Abad, John Banville, Margo Glantz, Antonio Lobo Antunes, Harkaitz Cano o Iban Zaldua z Unibertsitateko Aldizkaria AlhóndigaBilbao organiza por sexto año consecutivo Gutun Zuria, el Festival Internacional de las Letras de Bilbao. Este año, se celebrará del 11 al 21 de abril y tendrá como lema Fabulas del lector/escritor. Los autores invitados explicarán cómo y por qué hicieron el tránsito del leer al escribir. Gutun Zuria, el Festival Internacional de las Letras de Bilbao, es la gran cita del mundo de la literatura y las letras. Este año, contará una vez más con la presencia de destacadas personalidades del mundo de las letras y será el punto de encuentro para el descubrimiento de autores. El Festival arrancará el 11 de abril con la conferencia de la escritora canadiense Margaret Atwood, Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 2008. La autora relatará su experiencia como lectora y escritora en un encuentro en el que dialogará con la periodista Montserrat Domínguez. Al día siguiente, 12 de abril, será el escritor, editor y crítico literario argentino-canadiense Alberto Manguel quien reflexionará sobre su experiencia en el arte de la escritura. Oficial de la Orden de las Artes y las Letras en Francia y miembro de la Unión de Escritores de Cánada, Alberto Manguel es autor de números ensayos y narraciones sobre la lectura y su protagonismo en el devenir de la literatura. Dialogará con el periodista Javier Rodríguez. El 13 de abril será el turno del escritor colombiano Héctor Abad, quien conversará con la periodista Marisa Blanco. Abad es autor, entre otros libros, de El olvido que seremos, una estremecedora y emocionante crónica que reconstruye el asesinato de su padre por los paramilitares colombianos en 1987. El escritor Iban Zaldua, cuya trayectoria literaria se ha centrado principalmente en la narración de cuentos, conversará con Pedro Ugarte el 14 de abril, sábado. Esta jornada finalizará con la conferencia de la escritora, pe-
riodista y guionista Eider Rodríguez y la periodista Idurre Eskisabel. El festival retomará su actividad el jueves 18 de abril con la conferencia de la escritora, profesora y periodista mexicana Margo Glantz. Viajera y tuitera voraz, es miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua y está considerada como una de las escritoras más destacadas de su país. Dialogará con la también escritora Menchu Gutiérrez.
Homenaje visual a Man Ray El viernes 19 de abril, quienes se acerquen a Gutun Zuria tendrán la oportunidad de escuchar al escritor, poeta y guionista Harkaitz Cano, autor entre otras obras de Twist, Premio Euskadi de Literatura 2012. El autor conversará con la periodista Goizalde Landabaso. Tras este encuentro, Harkaitz Cano y el cineasta Oskar Alegría presentarán al público el documental Emak Bakia!. Opera prima de Alegría, que ha contado con la colaboración de Cano para la versión en euskera del proyecto, Emak Bakia! es, principalmente, un homenaje visual
Margaret Atwood A rchivo
a Man Ray. El documental recoge la búsqueda de Emak Bakia (dejadme en paz, en castellano) la casa de la costa vasca donde Man Ray vivió y donde filmó la vanguardista película que tituló con el nombre del misterioso caserón. Tras la presentación se proyectará el documental. En la recta final de Festival llega la conferencia del escritor irlandés John Banville quien ha recibió, entre otros galardones, el Premio Franz Kafka en 2011. Compartirá conversación con el periodista Iñaki Esteban. Tras
su conferencia, Maialen Lujanbio (bertsolari) y Xabier Erkizia (músico) ofrecerán un espectáculo que han creado conjuntamente. El domingo 21 de abril será la clausura de Gutun Zuria. Para el broche final AlhóndigaBilbao contará con la intervención del escritor portugués, candidato en numerosas ocasiones al Premio Nobel, Antonio Lobo Antunes.
La Hora del lector Tras las conferencias, todos los días tendrá lugar la Hora del lector. Se
trata de un espacio para que el público pueda conocer más de cerca a los autores en un ambiente distendido. Igualmente, el escritor colombiano Héctor Abad ofrecerá una charla a los reclusos de la cárcel de Basauri el viernes día 12. Se trata de una iniciativa con la que AlhóndigaBilbao quiere acercar la lectura a los reclusos. Para ello, el centro ha facilitado a la cárcel ejemplares de la novela El olvido que seremos de dicho autor, para que los presos puedan leerla y después comentarla junto al escritor.
Barrainkuako Udaltegiak Raquel Rochas eta bere ikasle batzuen artelanen erakusketa eta ongitzazko salmenta antolatu du z Unibertsitateko Aldizkaria Barrainkuako Udaltegiak Raquel Rochas margolari bilbotarraren eta bere ikasle batzuen eta ekimen solidario honi lagunduko dioten beste margolari amateur batzuen olio-pinturen, akuarelen eta grabatuen erakusketa eta ongintzazko salmenta jasoko du martxoaren 4tik 15era bitartean. Izan ere, martxoaren 4an, arratsaldeko 20:00etan, inauguratu zen erakusketa, egoera txarrean
dauden guneetako umeak eskolara joan daitezen pabilioiak eraikitzeko dirua biltzea bilatzen duen Vicente Ferrer Fundazioaren proiektu baten barruan sartzen da. Horrela, erakusten diren artelan guztiak, euren benetako balioaren erdian erosi ahal izango dira, 50 eurotik aurrera. Bilboko udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailaren laguntza duen ekimenak, Justo San Felicesen mailako beste artista solidario batzuen laguntza ere jaso du. Artelana es-
kuratzeko modua oso erraza da: aukeratutako margolanaren eranskailua kendu, gorriz adierazten den diru-kopurua bertan jartzen duen
banketxean diru-sarrera eginez ordaintzen da, eta banketxeko ordainagiriarekin, erakusketa amaitzen den egunean artelana jaso daiteke.
unibertsitatekoaldizkaria 2013martxoa
11
12
2013martxoa unibertsitatekoaldizkaria
El Festival de Jazz de Gasteiz presenta su programación z Unibertsitateko Aldizkaria El Festival de Jazz de Gasteiz ya ha definido, casi al completo, su programación de la 37 edición que se celebrará el próximo verano en Mendizorrotza y en el Teatro Principal. Este año, y debido a la situación de crisis, el Festival contará con un día menos, por lo que comenzará el martes 16 de julio con la tradicional noche dedicada al góspel y finalizará el sábado 20 de julio con el gran concierto en exclusiva que ofrecerán dos grandes virtuosos: Chick Corea y Paco de Lucía. En esta edición el Festival de Jazz mantiene sus precios. El abono para los conciertos de Mendizorrotza será de 100 euros y de 155 euros para los abonos numerados. Mientras que el abono para el ciclo Jazz del siglo XXI en el Teatro Principal será de 55 euros. Las entradas se pondrán a la venta en la web del festival www.jazzvitoria.com, el viernes 15 de marzo, y en todas las tiendas El Corte Inglés.
Cine y teatro en la nueva programación de Kulturcampus El Campus de Álava de la UPV/EHU ofrece una nueva oferta de programación cultural en un formato más reducido z Unibertsitateko Aldizkaria El Pabellón Universitario de la UPV/EHU en Gasteiz acoge una nueva edición de Kulturcampus que se extiende hasta el final de curso. La programación comenzó en febrero con sendos conciertos del grupo americano Tweak Bird y de los londinesnses The Godfathers. La nueva programación ofrece un formato más reducido que en ediciones anteriores con el fin de adaptarse a las restricciones económicas que marcan estos tiempos sin perder la calidad en cada una de las citas. Los meses de marzo y abril están dedicados al cine, que al igual que en pasadas ediciones, volverá a proyectarse en los Florida a las 20 horas y a un precio de 1,5 euros por sesión. En esta ocasión, serán cuatro películas alemanas las que se presenten en el ciclo de Cine en versión original. Los cuatro films han sido rodados por jóvenes directores alemanes entre los años 2007 y 2010,
y han contado con un importante reconocimiento internacional tanto de crítica como de público, aunque hasta ahora casi no habían tenido la oportunidad de ser exhibidas ante el público de nuestro país. Este ciclo se presenta en colaboración con el Instituto Goethe de Madrid y en él se proyectarán las películas: Holunderblüte (Flor de Sauco), Absurdistan, Renn, wenn du kanns (Corre si puedes) y Das lied in mir (La canción en mí) Además de la música y el cine, la programación inclye la habitual representación teatral preparada por el Aula de Teatro de la UPV/EHU que dirige Celes Duarte. La obra que será representará el 15 de mayo a las 19:00 horas en el Pabellón Universitario por estudiantes universitarios del aula será Del poder y otras milongas. Con ella se bajará el telón de la oferta cultural a la temporada preparada por el Campus de Álava para este cuatrimestre.
Descubrir China a través del arte Dos estudiantes de Bellas Artes de la UPV/EHU presentan sus creaciones artísticas realizadas durante su estancia en Pekín z Unibertsitateko Aldizkaria La Sala Araba del Centro Comercial Dendaraba (C/ Paz 5, 1ª planta) en Gasteiz, acoge hasta el 16 de marzo la exposición Beijing Dayu. La muestra está compuesta por las obras de los estudiantes de postgrado de Bellas Artes de la UPV/EHU Nadia Barkate y Cristian Villavicencio, realizadas durante su estancia en China con una beca de residencia durante el verano de 2012 en el MA Studio de Judas Arrieta en Pekín. Los proyectos presentados por ambos estudiantes están relacionados con las líneas de investigación de sus respectivas tesis doctorales. La exposición de Nadia Barkate (Bilbao, 1980) se presenta bajo la forma de un doble proyecto. El primero de ellos Bodies That Go Boom In The Noise es un proyecto fotográfico basado en el seguimiento cotidiano a dos bandas de música
noise y experimental. Estos grupos se muestran en las fotografías en actitud relajada en el interior de sus locales de ensayo, en donde no hay público y pueden improvisar y repetir fragmentos de las canciones. Esta actitud contrasta con la que aparece en otras fotografías de grupos más conocidos del panorama musical sobre el escenario tocando en directo. El segundo de los proyectos de Barkate: Maquanying /Songs by Heart es un video realizado en los alrededores de M.A Studio, entre los barrios Maquanying y Hegezuang en e que aparece gente corriente cantando canciones populares chinas que se sabían de memoria. Cristian Villavicencio (Quito, 1984) presenta dos proyectos de video. El primero lleva por nombre Shooting on Location. Beijing y se enfoca como una negociación entre lo
real y el punto de vista de Villacencio. Villavicencio entiende la imagen audiovisual como el mecanismo correcto para resolver esta distancia. Al autor le interesan las formas en las que el vídeo se acopla a distintos contextos, no para documentarlos, sino para generar una nueva construcción a partir de ellos. Los trabajos presentados en la exposición Beijing Dayu son una indagación en situaciones que tienen relación con el mirar y representar el “espacio del arte” y el “espacio urbano”. Shooting on Location. Beijing Skylines es un film experimental que indaga en la relación “ficción – realidad” a partir la percepción del espacio urbano. La película se desarrolla en Pekín y usa los diferentes niveles de Skylines, como metáfora de la urbe contemporánea y la deriva de poder de occidente a oriente. El film
consta de dos videos sincronizados que muestran diferentes planos de la ciudad y está estructurada desde una relación dialéctica entre los vídeos. A partir de esta doble imagen se combina el plano detalle con el plano general de imágenes panorámicas de los horizontes de la ciudad.
Las dos entrevistas insertadas a lo largo del film complementa la imagen de Beijing desde la subjetividad de las experiencias personales. La exposición puede visitarse en horario de 18:30 a 21:00 de lunes a sábados, y de 12:00 a 14:00 - 18:30 a 21:00 domingos y festivos.
Philippe Gaulierek master class bat eskainiko du Bilbon, BilbaoEszenaren programazioaren barruan z Unibertsitateko Aldizkaria Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkun tza Sailaren esku dagoen BilbaoEszenak – Baliabide Eszenikoen Zentroak, datorren irailean, Stock Umorearekin eta YindeYan Teatrorekin elkarlanean, eskainiko den ikastarorako matrikulazio epea zabaldu du. Ikastaroa Philippe Gaulierrek, eszena frantseseko maisu handiak, emango du. Ematen dituen clown eta bufoi ikastaroak direla eta nazioartean ezaguna den Philippe Gaulier eszena zuzendari, autore dramatiko eta antzerki irakasleak master class bat eskainiko du Bilborock Aretoan, irailaren 30etik urriaren 4ra. Ikastaroa, eszenako interpretaziorako tresna gisa jolasa erabiltzeari buruzkoa izango da. Jacques Lecoq maisuak an tzerkiari buruz emandako teorien artetik, Philippe Gaulier mugimenduaren ideian zentratu zen, eta bere pentsamenduak “Le Jeu” izenekoan oinarritu ziren: naturak, animaliek eta gizakiek, antolatzen dituzten jolasak. Arnasak edo bihotzaren taupadek adina bizitza duten jolasak.
1943an Parisen jaiotako Phi lippe Gaulier, urtero mundu osoko ikasleak jasotzen dituen École Philippe Gaulier izenekoaren sortzailea da. Philippe Gaulier oso ezaguna da ematen dituen clown eta bufoi ikastaroak direla eta, baina eskolak askoz ere prestakuntza zabalagoa eskain tzen du. 1991n eskolak bere egoitza Londonera eramateko gonbidapena jaso zuen, hasiera batean urtebeterako, baina bidaia horrek 2002. urtera arte iraun zuen. Urte horretan itzuli zen Parisera. Philippe Gaulierren ikasle ospetsuen artean hauek aipa ditzakegu. Nathalie Seseña, Sacha Baron
Cohen, Emma Thompson, Marcello Magny, Jos Houben, Yolande Moreau, Simon McBurney, Raquel Sokolowicz, Orla Brady... Master class hori ingelesez eskainiko da, baina bat-bateko itzulpena egingo da gaztelaniara. Gehienez ere 35 pertsonak hartu dezakete parte (18 urtetik gorakoak eta lan esperientziarik gabeak). Izena emateko epea gaurtik uztailaren 29ra bitartean egongo da zabalik, www.stockumorea.com web gunearen bitartez, eta matrikulak 375 euro balioko ditu, 350 euro ekimenarekin elkarlanean ari den BilbaoEszenaren erabiltzaileentzat.
unibertsitatekoaldizkaria 2013martxoa
Músicos nórdicos en la recta final de Bilbao Distrito Jazz z Unibertsitateko Aldizkaria La decimocuarta edición del programa Bilbao Distrito Jazz afronta su recta final en marzo con los conciertos de Mikkel Ploug New Group, Kari Ikonen Trío y Ander García Quintet. Esta iniciativa del Área de Cultura y Educación, en colaboración con la Bilbaína Jazz Club, está plenamente consolidada en la agenda cultural de Bilbao, con su oferta descentralizada de conciertos gratuitos en varios distritos de la ciudad. El día 8 de marzo, la Biblioteca de Bidebarrieta acogerá uno de los conciertos más esperados de la oferta de Bilbaína Jazz Club a cargo de Mikkel Ploug New Group. En este proyecto se juntan músicos muy solicitados en la escena europea, con el aclamado saxofonista norteamericano Loren Stillman, para ofrecer un repertorio de música original escrita por el danés Mikkel Ploug, que ha recibido el reconocimiento de los medios especializados por su originalidad y calidad melódica.
El 15 de marzo, el Centro Municipal de Otxarkoaga tendrá como protagonista a Kari Ikonen Trío. Kari Ikonen es uno de los músicos finlandeses más destacados –nominado a los prestigiosos Teosto Awards 2012- y se presenta con este trío, que acerca a Bilbao al virtuoso bajista armenio afincado en Tallin (Estonia) Ara Yaralyan, que ha trabajado con grandes músicos como Vardan Ovsepian, Brian Melvin, Kristian Randalu y Karen Kocharyan. Completa la formación el baterista Markku Ounaskari, conocido por su trabajo junto a Jarmo Savolainen, Piirpauke y Pohjola Pekka. El cierre del programa, el 22 de marzo, en el Instituto Solokoetxe, corresponderá al grupo Ander García Quintet. El bajista y contrabajista vizcaino Ander Garcia, uno de los músicos vascos de mayor proyección de los últimos años, después del disco publicado por su trio Citric, presenta en esta ocasión su nuevo trabajo discográfico a quinteto.
13
14
2013martxoa unibertsitatekoaldizkaria
kontzertuak araba
07-03-2013. La Pegatina. Jimmy Jazz. Gasteiz.
07-03-2013. The Kendolls + Baxtards. Eme Dos. Gasteiz. 09-03-2013. Def Con Dos. Jimmy Jazz. Gasteiz.
09-03-2013. 13 Bats. Jimmy Jazz Vitoria. Gasteiz. 09-03-2013. Ainara LeGardón + Pajaro 1 Pajaro 2. Helldorado. Gasteiz. 10-03-2013. Nucular Animals. Ibu Hots. Gasteiz. 15-03-2013. Astrio. Gora Taberna. Gasteiz.
16-03-2013. Iron What. The Group. Gasteiz. 22-03-2013. Peachy Joke. EME DOS. Gasteiz. 13-04-2013. Dark Code. Drumgorri. Llodio.
13-04-2013. Los Coronas. Helldorado. Gasteiz. 19-04-2013. Pony Bravo. Helldorado. Gasteiz.
martxoaapirilamartxoaapirilamartxoaapirilamartxoaapirilamartxoaapirilamartxoaapirila
20-04-2013. Lírico. Jimmy Jazz. Gasteiz.
bizkaia
09-03-2013. The Groovies vs U2. Kafe Antzokia. Bilbao.
16-03-2013. Zodiacs vs The Byrds + Supersweet vs The Who. Sonora. Erandio, Bilbao.
07-03-2013. Dorian. Fnac Bilbao. Bilbao.
09-03-2013. Los Brazos. Bar Aratxu. Romo, Bilbao.
16-03-2013. Inserta. Gazte Lokala Deusto. Bilbao.
07-03-2013. Made to Break. Kafe Antzokia. Bilbao.
07-03-2013. Los Brazos. La Triangu. Sopelana. 08-03-2013. Iratxo. Edaska. Barakaldo.
08-03-2013. Vendetta. Bilborock. Bilbao.
09-03-2013. Peralta. Umore One. Bilbao.
09-03-2013. Miss Caffeina. Fnac Bilbao. Bilbao.
16-03-2013. Dark Code. Gaztetxe. Gernika.
09-03-2013. La Hungara. Plateruena. Durango.
17-03-2013. Coshiva. Sala BBK. Bilbao.
11-03-2013. Durbin Poveda. Antigua Cigarreria. Bilbao. 12-03-2013. Jaime Yacaman. Antigua Cigarreria. Bilbao.
08-03-2013. Anni B Sweet + Mursego + Aries. UPV/EHU Bizkaia. Bilbao.
15-03-2013. Laetitia Sadier. La Alhóndiga. Bilbao.
08-03-2013. La Bien Querida. Kafe Antzokia. Bilbao.
15-03-2013. Mikel Urdangarin. sala Plateruena. Durango.
09-03-2013. UFO + 4Bitten. Rockstar Live. Barakaldo.
16-03-2013. Ill Niño. Rock Star Live. Bilbao.
08-03-2013. Riot Propaganda. Rockstar. Bilbao.
15-03-2013. Sin Pretensiones. Antigua Cigarreria. Bilbao.
08-03-2013. Los Brazos. Café Teatro Evidence. Bilbao.
16-03-2013. Tako. Azkena. Bilbao.
09-03-2013. ‘77 + Bullet. Azkena. Bilbao.
16-03-2013. Germenes. Gaztetxe de Zorroza. Bilbao.
19-03-2013. Jean Luca. Antigua Cigarreria. Bilbao. 20-03-2013. Ludovico Einaudi. Teatro Arriaga. Bilbao. 20-03-2013. Red Garage. Antigua Cigarreria. Bilbao.
22-03-2013. Durang(h)ots Jam Session + Omar Acosta. Plateruena. Durango. 22-03-2013. Mabu. Azkena. Bilbao. 23-03-2013. Mustasch. Azkena. Bilbao.
23-03-2013. Frank T. Atrio Alhondiga. Bilbao. 25-03-2013. Tano. Antigua Cigarreria. Bilbao.
26-03-2013. Interplay Trio. Antigua Cigarreria. Bilbao.
27-03-2013. Blues de Luxe. Antigua Cigarreria. Bilbao.
29-03-2013. Bongo Botrako + Obrint Pas + Ze Esatek + Itziarren Semeak + Afu. Karpa Handia. Urduña.
29-03-2013. Cobra + Leihotikan + Nik Khaos + Hotzikara + Hil Aiari + Solte. Herriko Karpa. Urduña. 29-03-2013. Las Tea Party Djs + Patrol Destroyers + Borja and Ibon Djs + Jai Alai Drum and Bass Klub. Carpa de Electrónica. Urduña. 30-03-2013. Sex Museum. Kafe Antzokia. Bilbao. 30-03-2013. Mabu. Fnac Bilbao.
05-04-2013. Hamlet. Azkena. Bilbao.
05-04-2013. Brand New Sinclairs. Cafe Teatro Evidence. Bilbao. 06-04-2013. Def Con Dos. Rockstar Live. Barakaldo.
06-04-2013. 13 Bats. Rockstar. Bilbao.
08-03-2013. El Callejon del Gato. Be Bop Bar. Donostia.
07-04-2013. A Curva da Cintura, Arnaldo Antunes + Edgard Scandurra + Toumani Diabaté. Sala BBK. Bilbao.
12-03-2013. Chuchito Valdés. Teatro Victoria Eugenia. Donostia.
07-04-2013. Stratovarius + Amaranthe. Rock Star Live. Barakaldo.
12-04-2013. Lírico. Santana 27. Bilbao.
12-04-2013. Benito Kamelas. Azkena. Bilbao. 12-04-2013. Los Coronas. Kafe Antzokia. Bilbao.
13-04-2013. Quique González. Sala BBK. Bilbao. 13-04-2013. Tierra Santa. Kafe Antzokia. Bilbao.
20-04-2013. Delafe y las Flores Azules + Miss Caffeina + Dorian + Belako. Santana 27. Bilbao.
gipuzkoa 08-03-2013. Ainara LeGardón. Bonbrenea. Tolosa.
09-03-2013. Dean Allen Foyd. Psilocybenea. Hondarribia.
15-03-2013. Triz3ps. Le Bukowski. Donostia.
15-03-2013. Ñaco Goñi. Be Bop Bar. Donostia. 15-03-2013. Inserta. Putzuzulo Gaztetxea. Zrautz. 16-03-2013. Havalina. Le Bukowski. Donostia.
22-03-2013. Esne Beltza + Lurra. Gaztetxe. Arrasate Mondragón.
22-03-2013. Frank T. Kontadores. Donostia. 23-03-2013. Def Con Dos. Doka. Donostia. 27-03-2013. Mabu. Fnac Donostia. 02-04-2013. Psychic Ills. Bukowski. Donostia.
ustedes, realmente he aprendido mucho, realmente aprendí mucho. El amor es como una llama, te quema cuando está caliente. El amor duele, el amor duele. Algunos tontos deliran de felicidad, algunos tontos se engañan supongo, pero no me estáis engañando. Ya sé que no es verdad, sé que no es verdad. El amor es sólo una mentira, hecha para hacerte daño. El amor duele, el amor duele. Ya sé que no es verdad, sé que no es verdad. El amor es sólo una mentira, hecha para hacerte daño. El amor duele, el amor duele.
z Para ese galeno bilbaíno que debajo de la bata esconde un buen pepino. Cuando te veo por el pasillo, con esos pantalones cortos y esas gafitas de medicucho, mi sistema endocrino enloquece y me excito como un chucho. Aunque me gusta más que lleves lentillas, para que puedas divisar desde lejos mis turgentes pantorrillas. Enséñame como dominar el vizcaíno y te recompensaré con un trabajo fino. Pero antes ponte los guantes de portero, que te voy a comer entero, Fuckerzola. z A N.: Casi me sacas 10 años y no estudio ni física ni mates, pero tu tesis (que no puedo entender) me ha enamorado. Cuando he leído lo de “Distinguished self-adjoint extensions of Dirac operators via Hardy-Dirac inequalities” se me ha puesto como un Cuerno de Gabriel. Aquí tienes a un fan a tu servicio para lo que quieras y lo que surja.
unibertsitatekoaldizkaria 2013martxoa
z El amor duele, cicatrices, el amor hiere y mata. Cualquier corazón no dura ni es lo suficientemente fuerte, para tomar un montón de dolor, toma mucho dolor.
El amor es como una nube que guarda mucha lluvia, el amor duele, el amor duele. Puede ser lento, pero aún así, conozco a un par de cosas que he aprendido de
z Ya sabes quien soy : estaré bebiendo a la noche ginebra para encontrarme con ella (M.), chica de ciencias de pelo negro y ojos verdes, quiero fundirme en tu fuego como si fuese de cera, sueño con tu melena, quiero alzarme en tu vuelo, chica de la ciudadela con un corazón tan cinco estrellas. Fdo: el que solo tiene ojos para tus……. z Para ese madurito de sociología que yo te quiero en la cama mía. Cada vez que te veo en clase con tus gafas sexis me pongo ……. Me gustaría que utilizases ese movimiento de manos para otras cosas. Te compraría todos tus poemas a cambio de un buen masaje de esos que tu haces... Un beso de esos que tu sabes. GRRR! Tu admiradora secreta pregunta por mi. B.I.A si quieres a las 13:00 en la puerta de la cafetería en la facultad de ciencias sociales. z Para A., ese morenito de ADE al que me cruzo también por las calles de Argüedas quería decirte que esas pintas de cani me vuelven loca solo te falta el pendiente en la punta del... soy una chica muy taurina sueño con que me hagas salir de este infierno por la puerta grande. Fdo:tu lechera favorita z Estoy enamorado de ti desde la primera vez que te vi en clase. Siempre que te veía tu te me quedabas mirando con esa carita de ángel que tienes. Ya han pasado unos años y todavía sigo enamorado de ti hasta las trancas. Si ya no quieres nada conmigo espero que seas mi amiga y lo entenderé, pero siempre te llevaré conmigo en el recuerdo y siempre te estaré esperando. z Te vi llegando a la uni en bici a principios
15
de curso, y pensé que nos llevaríamos genial. Creo que llevamos el mismo rollo e incluso creo que puedes saber quien esta escribiendo esto. No me considero un chico normal, y lo poco que se de ti es que eres ingeniera, ya que coincidí contigo en el segundo examen de matemáticas. Miré varias veces hacia atrás pero tu ni caso, así que hago esto como locura sabiendo que nunca lo leerás. O quizá si.. Solo te digo que me mola tu estilo, medio progre medio pija y esas Vans que me vuelven loco jajaj!. Si tienes la mas minima sospecha de quien soy, no te cortes. z No ando en mi mejor arrebato de ingenio pero da igual, tampoco lo vas a leer. Sí, tú, la chica que anda por Bellas Artes y que me suelo cruzar por Leioa, haciendo la compra en el DIA. Un día de estos fuerzo la conversación, ya si eso. Lo de dar primeros pasos no es mi fuerte, aviso; pero una sonrisilla, aunque fuera de esas tímidas, me serviría de apoyo. Ens veiem! z Somos unas chicas de un piso cerca de la uni: Queremos amantes, chicos apuestos, altos y fuertes y morenazos. (Nada tipo a lo “amo a laura....” o maricones). (Abstenerse: gordos, feos, etc. Queremos que nos enseñéis las vergas que no sabemos lo que son). z Para esa pequeña psicóloga deustoniana. Dame una mínima oportunidad de conquistarte de nuevo. Déjate de tonterías y vuelve con tu querido remero. En Iruña te esperan, listo todo para cenar un huevo. Botas, camisa, vaqueros y chupa de cuero; una medalla con mi nombre y un eterno “te quiero”. z Para ese médico meloso, que tiene el culo como un oso. Dame mi medicación, y a cambio yo te hare una felación. Me encanta tu ternura, y que metas tu moneda en mi ranura. Andoni Pichabrava De Alda, me encanta que me quites la falda. Fue “lamentabla” que no me lo hicieras sobre aquella tabla. Empuña tu brocheta y chúpame una teta. Me dijeron que no eras macho, pero de ahí abajo te sobra un cacho. Con tu patata y mi berenjena montaríamos una buena. Hasta pronto, mi Celedón, te espero en la cama con un simple camisón.