THE AIR MALTA IN-FLIGHT MAGAZINE
# 98 F E B RUA RY 2 02 1
4 Urban seascape, Ta’ Xbiex and Pietà.
19 An ode to carnival.
38
Inflight food menu and boutique shopping guide inside.
GET REAL-TIME BUS ARRIVAL TIMES WITH THE free tallinja app
Download the app
Travel made easy www.publictransport.com.mt
Select bus stop on map
See bus arrival times
contents 13
22
4
19
URBAN SEASCAPES: TA’ XBIEX & PIETÀ
CARNIVAL MASKS CANCELLED, REPLACED BY SURGICAL MASKS
Next to Malta’s busiest regions, Valletta and Sliema, we explore two towns many overlook.
7 DARKNESS AT NOON
Dinahlee Delceppo reflects upon the absence of this staple in the Maltese cultural calendar.
22
This innovative art exhibition by Gabriel Buttigieg, Charles Balzan and Paul Scerri explores the roots of humanity.
OFF THE BEATEN TRACK: IL-MAJJISTRAL NATURE AND HISTORY PARK
8
Head to this scenic northernly Natura 2000 site, to get away from it all.
CHECKMATE
32
34
RESTAURANT GUIDE Feeling peckish? Here’s where to head in February.
36 AIR MALTA NEWS
A round-up of this month’s news.
38 MENU
Browse our new onboard menu here.
Alessia Caruana pens a poignant comparison note to the successful Queen's Gambit series.
SIX TOP SIGHTS
24
40
13
This month’s top sights round up takes us around the sister island of Gozo.
His and hers fragrances and much more.
25
DESTINATION INFORMATION
JUST DARIO Il-Bizzilla meets the local indie folk singer-song writer as he embarks upon his solo journey.
14 CAN A NICKNAME BE A NOM DE GUERRE? Martin Banks delves deep into the archives of Mdina’s Palazzo Falson.
16
ISLAND HIGHLIGHTS Here’s what not to miss when exploring the Maltese islands.
30
THE FORK IS STRONG WITH THIS ONE Foodies stop here, welcome to the world of top chef Stephen La Rosa.
32
AIR MALTA’S SKY SHOP
45 Planning a trip? Take a look at all of Air Malta’s flight routes and code-sharing routes here.
46 FLIGHT AND COMPANY INFORMATION
All you need to know about flying with Air Malta.
48
AIR MALTA DESTINATION: PARIS
OUR MONTHLY RECIPE
ELECTRONIC DEVICE INFORMATION
No doubt you’ve heard of Paris referred to as “the city of love”. And with good reason.
Stephen La Rosa serves up his twist on the classic Maltese bread pudding.
All the information you need with regards to phone, laptop and tablet usage onboard.
ON THE COVER
Plenty of scenic harbour views await in this month’s local destination, Ta’ Xbiex.
MEET THE TE AM EDITORIAL AND DESIGN TBWA\ANG EXECUTIVE EDITOR Dayna Camilleri Clarke SALES AND BUSINESS DEVELOPMENT TBWA\ANG CONTRIBUTORS Air Malta Alessia Caruana Christine Cassar Dayna Camilleri Clarke Din L-art helwa Dinahlee Delceppo Duncan Barry Gabriel Zammit Laura Bonnici Martin Banks Ministry for Gozo Sarah Mercieca Stephen Gauci Tamsin Caruana Visit Gozo Ylenia Attard Writemeanything
PHOTOGRAPHERS Albert Camilleri Alex Casha Aron Tanti Christine Cassar Daniel Balzan Darren Saliba Fondazzjoni Patrimonju Malti Heritage Parks Federation Jason Borg (DOI) Justin Mamo Koala Media Lisa Farrugia Martin Vella Marija Grech Mario Gauci Palazzo Falson Archives Stephen La Rosa Viewing Malta Writemeanything Ylenia Attard ILLUSTRATOR Bryan Wolfgang Reiter OFFICIAL AIR MALTA PHOTOGRAPHER Daniel Balzan
WOULD YOU LIKE TO BE FEATURED ON IL-BIZZILLA?
For advertising opportunities and restaurant listings, get in touch with TBWA\ANG on sales@il-bizzilla.com or (+356) 2131 0608. For anything related to editorial or photography, contact Dayna on editor@il-bizzilla.com
The publisher, authors and contributors reserve their rights with regards to copyright. No part of this magazine may be reproduced or copied by any means without the written consent of the publisher. Editorial features and opinions expressed in il-Bizzilla do not necessarily reflect the views of Air Malta, the publisher, or the editorial team. Both Air Malta and the Publisher do not accept responsibility for commercial and advertising content. Although the authors and publisher have made every effort to ensure that the information in this magazine was correct before going to print, the author and publisher do not assume and hereby disclaim any liability to any party for any loss, damage, or disruption caused by errors or omissions, whether such errors or omissions result from negligence, accident, or any other cause. Special thanks to the Malta Tourism Authority, Air Malta, Shutterstock and ViewingMalta.com for the provision of photographic material. Printed in Malta by VelPrint Ltd. All magazine rights are reserved by Air Malta PLC.
A space where creativity meets craft to highlight the local charm
Now also in Valletta! 108, Triq Manwel Dimech, 8, Misraħ San Ġwann, Sliema, Malta Valletta, Malta souvenirsthatdontsuck.mt
maltasouvenirs
W ELC OM E
FROM THE CHAIRMAN...
FRO M THE ED ITO R...
Merħba.
Dear travellers
It is an honour for me to have been given the opportunity to lead and serve Air Malta. After over 40 years in financial services there was no greater challenge to embrace than managing our National airline - so important for our Islands.
It seems like five minutes ago we were preparing for Christmas. Now February is upon us; you might have heard Valentines this month, along with what is usually one of the most celebrated times of the year in the Maltese islands- carnival. Although carnival is off the schedule this year, we delve into why this event is so dear to locals and tourists alike.
COVID-19 has thrown the air transport industry into a deep crisis and Air Malta has certainly not been spared the impact of the pandemic. The strategic importance of Air Malta to our Islands is evident every day that we live the COVID-19 pandemic.
This month we head to Ta’ Xbiex, as Ylenia Attard discovers this pretty harbour region on page 4. Ta’ Xbiex comes from the term ‘tbexbix’, which means sunrise. There are spectacular sunrise views over Valletta. The town was originally an old fishing village that slowly grew into a scenic residential and commercial town. Elsewhere in the issue, gastronomy lovers fear not. We caught up with top local chef Stephen La Rosa, who is undoubtedly a name to watch in the culinary sphere, (page 30)
Indeed, Air Malta is passing through a difficult time. During the pandemic we upheld our Corporate Social Responsibilities and ensured vital flight connectivity to and from our Islands. We are totally committed to continue doing so and last month we transported the first shipment of the Moderna COVID-19 vaccine to the Islands. We have also announced our second ‘lifeline schedule’ that is intended to ensure essential passenger and cargo connectivity to and from the Maltese Islands. Read more about these on pages 36-37.
In the wake of a pandemic that has dealt a particularly brutal blow to our beloved islands, Bizzilla takes you off the beaten track to some exceptional habitats which might provide a touch of escapism and inspiration. One such place is the beautiful il-Majjistral park in Malta’s rugged northern coast (page 22), where an abundance of flora and fauna awaits.
For more information about Air Malta and our flight schedules please visit www.airmalta.com and www.facebook.com/AirMalta and join our newsletter mailing list to receive great offers directly to your inbox. Air Malta is customer-driven and we are always keen to know how we can improve your flight experience. Visit www.airmalta.com/wearelistening to answer a few short questions about your flight with us and you can win one of 10 free return Air Malta flights that we are offering every month. It only takes two minutes! Your feedback helps us understand your travel needs better and continue improving our travel experience.
I for one am itching for a getaway, and let’s hope by the time you read this Covid-19 is firmly retreating away, allowing us to resume our big travel dreams again. One place that always inspires me, has to be Paris (page 16), and what could be more apt than in the month of February! As the French phrase goes “Après la pluie, le beau temps”, after the rain comes the good weather.
Thank you for flying Air Malta!
Take care and stay safe.
Enjoy this edition and keep safe.
Dayna
David G Curmi
EXECUTIVE CHAIRMAN, AIR MALTA
EDITOR
3
D E S T I NAT I ON
4
D E S T I NAT I ON
AN U R BA N SEASCA PE: TA’ X B I E X A N D P I E TÀ WORDS YLENIA ATTARD
NEXT TO ONE OF MALTA’S BUSIEST AREAS, MSIDA, AND NEARBY THE CAPITAL VALLETTA, ARE TWO TOWNS THAT ONE MAY TEND TO OVERLOOK – TA’ XBIEX AND PIETÀ. I WAS INDEED QUITE GUILTY OF THIS, UNTIL I DECIDED TO TAKE A CLOSER LOOK AND SPEND SOME TIME EXPLORING THE TWO CITIES. I head first to Ta’ Xbiex, making my way past restaurant upon
especially around Msida, in contrast to the old, traditional houses
restaurant, the waft of a multitude of cuisines in the air, and finally
and buildings in the centres of Ta’ Xbiex and Pietà.
arriving to the greatest tourist attraction in the area: the Yacht Marina. I look out onto the Marsamxett harbour, admiring the
Ta’ Xbiex was in fact first a fishing village, much like the southern
opulent yachts parked by the pier. I spot a man, sitting down on
one of Marsaxlokk, but has now grown into a commercial area,
the pier, fishing. He seems so serene, and I stop to take a breath
with restaurants and cafeterias all along the pier and around it.
and realise how truly peaceful and beautiful the scene is, with
The etymology of the name, ‘xbiex’, is much debated, some saying
the glimmering water, as the early winter sun prepares to set,
it comes from ‘tbexbix’, meaning ‘sunrise’, since this location
shining on each extravagant boat. Then I spot another fisherman,
offers spectacular sunrise views, or from ‘xbiek’, meaning ‘nets’,
and another. Their timeless simplicity appears stark against the
a nod to the fishing nets used by fishermen, among many other
contemporary lavishness displayed at the marina, and this, I later
suggestions. The town is known for its grand villas, one belonging
realise, mirrors the modern buildings of the new parts of the town,
to the late Sir Temi Zammit, one of Malta’s most notable figures,
5
D E S T I NAT I ON
an archaeologist, historian, doctor and professor. Ta’ Xbiex is also
Pietà include the 1954 Church, dedicated to Our Lady of Fatima,
known for its foreign embassies, one of which, that of Egypt, resides
and Villa Guardamangia, where Princess Elizabeth of Great
opposite the parish church, dedicated to St John of the Cross. The
Britain (later Queen Elizabeth II) resided from 1949-51. The hamlet
church, which was established in 1969, is just up a road from the
Gwardamangia is now home to most of the Maltese population –
harbour, and it stands grand in front of me, with a number of steps
technically, at least, since many, like myself, were born at Pietà’s St
in front of it, that when climbed, allow you to see a bit of a higher
Luke’s Hospital, and this town is written as our birthplace, although
view of the harbour.
few consider it as such.
While Ta’ Xbiex, being a peninsula, makes it the ideal place for a
My final destination is the Msida Garden of Rest, which overlooks
relaxing stroll along the sea, Pietà’s part of the harbour, specifically
the harbour and the yacht marina. With the promise of this view
opposite the large Sa Maison Garden, is an iconic landmark, as it
in mind, I quickly climb on a ledge, and my eyes fall upon the
was the departure point for ferries to Gozo, before the terminal
magnificent view of the Pietà Creek, with the yachts berthed
moved to Ċirkewwa. The town, which means ‘mercy’ in Italian,
side by side on the denim blue sea, the traditional houses on
has two significant cemeteries, those of Ta’ Braxia and a Military
the forefront, modern skyscrapers stood behind. It is an urban
cemetery, both Commonwealth Landmarks, with thousands of
seascape like no other, an amalgamation of luxury, leisure, history
WW1 and WW2 casualties buried here. Other important sites in
and development.
6
A RT
DARKNESS AT NOON, A COLLECTIVE EXHIBITION BY GABRIEL BUTTIĠIEĠ, CHARLES BALZAN & PAUL SCERRI EXPLORES THE PRIMORDIAL ROOTS OF OUR HUMANITY THROUGH THE LENS OF THE UNCANNY.
DA R K N E S S AT NO ON
Darkness at Noon will showcase the work of three Maltese artists:
ABOUT THE ARTISTS:
ceramist Paul Scerri, photographer Charles Balzan and painter
GABRIEL BUTTIĠIEĠ (b. 1993) works mostly in paint but his creative range
Gabriel Buttiġieġ and is co-curated by Joe-Philippe Abela and
also spans drawing and printmaking. Buttġieġ’s work work started out
Gabriel Żammit.
figuratively and over the years became looser and more visceral.
Darkness at noon recurs as a metaphor throughout history and
In his contributions to Darkness at Noon, Buttiġieġ's figures dissolve
literature. It is both a literal and figurative symbol for the uncanny
into semi-abstract shapes and within the context of this exhibition,
moment of fear. Engaging with this concept each artist has created a
Gabriel’s vision has developed into bolder and darker territories.
series of works which will come together at The Splendid on Feb 6th. CHARLES BALZAN works conceptually as well as with installation, As a tool for understanding human thought and feeling, the structure
photography, etching and drawing. Balzan is a self-trained artist, whose
of the uncanny is a psychological mechanism which opens a point of
interests range across philosophy, art theory, poetry and history. Balzan’s
access into a deep analysis of formative human impulses. Coming
photo-video installation for Darkness at Noon - Extremely Loud and
during the COVID-19 pandemic, Darkness at Noon seeks to investigate
Incredibly Close - gets into the physicality of emotion and the corporeality
the primordial architecture of human consciousness by utilising the
of lived experience via an exploration of the human being as animal.
uncanny as a tool for examining the unconscious depths which make us who we are.
PAUL SCERRI is a well established Maltese Artist whose career spans more than 30 years. Paul, who works mainly in ceramic, received
Reminding us of our hidden nature - rooted in nature, history and the
professional training under the eminent tutorship of Esprit Barthet.
architecture of survival - the work of these three artists challenges our
He then successfully landed a number of scholarships in Italy, and was
perception of what it means to be civilised. In the uncanny eclipse of
awarded first prize in Ceramics at the ‘1° Concorso Avis’ which was held
Scerri’s, Buttiġieġ’s and Balzan’s work the relationships we cherish and
in Faenza. Scerri has exhibited his work in a multitude of exhibitions
the certainties which we hold to be true are designated as symbols of
all around the world. Paul’s collection for Darkness at Noon explores
the subterranean forces that shape the unfolding of our lives.
themes of ostracisation, anxiety and loss.
Understanding the compulsions that shape us as 21st century human
There will also be a catalogue featuring essays by Clive Żammit and
creatures leads to a fuller expression of our humanity, a widened
Giulia Privitelli.
sense of empathy and conscientiousness which breaks down the walls of otherness. At its most basic, Darkness at Noon aims to underscore the common structures which unite us in a natural way
Darkness at Noon can be viewed at The Splendid from the 6th of February
by breaking down the artificially perceived barriers of essential
to the 24th and will be open Monday - Sunday 10:00am - 18:00pm.
separation, be they COVID induced or ingrained into the workings of
Sponsored by the Malta Arts Council Project Support Grant
our brains, our concepts and our society.
Supported by The Splendid, ILab Photo, Studio7
7
LIFESTYLE
WORDS ALESSIA CARUANA
C H EC K M AT E I'VE NEVER BEEN MUCH OF A CHESS PLAYER MYSELF BUT HAVE ALWAYS GREATLY ADMIRED THE ELEGANCE OF THE GAME. You can take a calculated guess, and correctly assume that I too
a luxury that our allotted time-frame can't afford. Once the clock
recently watched Netflix's most recent smash hit The Queen's
starts, there's no turning the game backwards, only forwards until
Gambit where orphaned chess prodigy Beth Harmon played by
it eventually stops all together, but not before all your moves have
the exquisite Anya Taylor-Joy rises to world champion status in
been recorded for public consumption.
a predominantly man's world. I immediately became obsessed with the show. This wasn't solely because of how well the series
In life there are two kinds of people. Those who play the game
was made or because of how exceptionally Taylor-Joy interpreted
well, and those who don't. There is no such thing as a non-player.
Harmon. No, it was because of how instantly fascinated I became
Like it or not, from the moment we're brought into the world we
with the art of the game, a game which surpasses the limitations of
will be left no choice but to square off with opponents left right
the board to become a metaphor for life as we know it.
and centre: family members, friends, teachers, shop keepers - pawns, bishops, knights, rooks. Some will win, some will lose
I may have misled you earlier by confessing to never being much
and others will forfeit, but it is the art of playing the game that
of a chess player. Truth be told I've never dabbled with the game,
will consequentially define us as we forge our way through the
in the traditional sense, but realistically aren't we all just playing a
unforeseeable future. You snooze, you lose and that's just how
series of chess games with one another? The more I watched the
it is with life. You're only as good as your game which is why
series the more I could relate to each one of Beth's late night chess
we must focus more on ourselves before focusing on others. If
board visions, where she'd see the board in her head and preempt
you're not performing well, then chances are you're giving an
her plays in the face of all the possible scenarios that might come
unnecessary advantage to people in your surroundings. Some
her way. This is something I do, day in and day out. We may not
who might wish you well and others who may not, all being
outwardly realise it, but consciously or not we're all just squaring off
given an upper hand because you refrained from rising to the
with one another in a series of chess games, trying to desperately
challenge. As 2021 unfolds, we must remember that we are the
understand our opponent's frame of mind and anticipate their next
only ones that have control over the moves that will forge our
move in an attempt to safeguard ourselves above all else.
next path.
Chess doesn't come without its gambits, just like life doesn't come
The new year is only new, so long as we choose to make it
without its sacrifices. When faced with the looming inevitability
new. If we play the same games and refuse to flirt with new
that you'll be checkmated out of the game sooner or later, you must
possibilities, then that's all any year will continue to be; just
appreciate that in order to live successfully you must seek fulfillment
more of the same. Life is but a series of calculated moves, and
in the art of playing the game and not in that of winning it. To
when played correctly, we too stand a chance at becoming world
obsess over victory is all too often a gross waste of one's energy and
champion, just like Beth Harmon.
8
I N S ELRIT F ETSETXYTL E HERE
9
GOZO
WORDS VISITGOZO / MINISTRY FOR GOZO
GOZO: YOUR ROMANTIC GETAWAY DESTINATION
A ROMANTIC HOLIDAY IS ABOUT GETTING AWAY FROM THE MADDING CROWD AND FOCUSING ON YOUR LOVED ONE. WHETHER YOU’RE CELEBRATING AN IMPORTANT MILESTONE IN YOUR JOURNEY AS TWO OR WHETHER YOU’RE TRYING TO REKINDLE A RELATIONSHIP, ... GOZO IS A GREAT PLACE TO SPEND QUALITY TIME, ENGAGED IN ACTIVITIES AND INTERESTS THAT BRING YOU TOGETHER. ACCOMMODATION TO SUIT YOUR TASTE AND BUDGET
falls, another amazing spectacle awaits – a star-lit sky that can be
In Gozo, you will find a variety of accommodation options that
enjoyed from various locations around the island. Because Gozo is a
fit the many different requirements of travellers. Stay at a luxurious
small island with a rugged, unspoilt and under-developed coastline,
5-star hotel, a charming or sleek and stylish boutique hotel or opt for
it gives nature lovers, stargazers and astronomers the rare chance
an intimate stay at a rented farmhouse or villa. You will also find a
to witness the most amazing dark skies over an open sea.
great selection of guesthouses, self-catering apartments and B&Bs. Locations such as Dwejra are a fantastic place to see stars, planets, CULTURE, HISTORY, NATURE AND THE SEA
space stations, the annual Perseid meteor showers, eclipses and of
Sometimes it’s difficult to believe that the small island of Gozo is
course The Milky Way over Fungus Rock.
so rich in history and culture. Exploring the town of Victoria, the Citadel and the various villages and hamlets of the island is an
While witnessing the night sky in Dwejra, appreciate the fact that
experience you will treasure. Beyond the culture, nature and the sea
you are in a rare location where you can still see The Milky Way in all
are just a step away. Gozo is truly a case where you can have it all!
its glory.
SEEK OUT THE SUNSETS
DINING OUT
Sunset watching is pretty easy in Gozo. Experience beautiful
Book one of the cosy sea-view restaurants or eateries in the heart
sunsets from different vantage points and let it inspire your souls.
of villages and savour the tastes of the traditional Gozitan cuisine.
Magnificent displays can be witnessed along the coastal areas on
While Gozitan cuisine is firmly embedded in the local produce
the western side of the island like Xlendi, Dwejra and Xwejni. But
tied with the typical Mediterranean seasons, Gozitan chefs will
equally suggestive are the sunsets from the higher points of Gozo
pleasantly surprise you with a wide spectrum menu.
like the cliffs on the southern side of the island, the hilltops like Xagħra, Nadur, Żebbuġ and the Citadel.
Gozo is indeed a romantic destination all year round. After all, it is the island where Homer says the nymph Calypso captivated the
TO INFINITY AND BEYOND
hero Ulysses with her magic for seven long years!
The artist Vincent Van Gogh once wrote: ‘For my part I know nothing with any certainty. But the sight of the stars makes me dream.’ Gozo, is synonymous with pristine beaches and crystal blue seas, lively festas and historic landscapes. Yet, when the night
Find out more on www.visitgozo.com
10
GOZO
11
GOZO
WORDS VISITGOZO / MINISTRY FOR GOZO
BEST PLACES TO WATCH A SUNSET IN GOZO
BLESSED WITH AMAZING WEATHER THAT MIMICS THE GLORIOUS SUMMER DAYS, SPRING IN GOZO OFFERS ADDED BENEFITS LIKE THE LUSH, GREEN COUNTRYSIDE AND COOLER TEMPERATURES. AGAINST THIS AMAZING BACKDROP OF UNSPOILT LAND, SPRING PROMISES A VERITABLE SHOW OF INSPIRING SUNSETS. It is perhaps one of the greatest treats of living on a small
the rolling landscape of hills and valleys, hit by the last light of
island, that you can enjoy some glorious sunrises and even
the day in an amazing play of light.
more impressive sunsets. Capturing an amazing Gozo sunset photo is as easy as pointing the camera at it. The colours are
While you’re in Malta, do allocate some days to explore the
so intense that you’d need no photoshopping skills to impress
island of Gozo, and experience the magic of a sunset.
your friends and family back home, as nature presents itself
Keep your camera handy and tag us on Instagram with your
magnificently perfect.
best captures – use #visitgozo or tag our account @insta_visitgozo.
Sunsets can be witnessed along the coastal areas on the western side of Gozo like Xlendi, Dwejra and Xwejni.
And if you can’t be in Gozo, you can still enjoy live sunsets, streamed on the w w w.visitgozo.com through our
But equally suggestive are the sunsets from the higher points
panoramic webcam. However gloomy the weather may
of the island like the southern side cliffs, and the hilltops like
be elsewhere, we will bring you the warmth of sunsets, live
Xagħra, Nadur, Żebbuġ and the Citadel, where you can witness
from Dwejra!
12
MT UE S IXCT H E R E I NSERT
WORDS DAYNA CAMILLERI CLARKE
J UST DA R IO SINGER-SONGWRITER DARIO GENOVESE OPENS UP ABOUT HIS SOLO VENTURE AWAY FROM THE BAND THAT CATAPULTED HIM TO LOCAL FAME. Well known as the lead singer of The Busker- one of Malta’s most
What’s more, Genovese has plenty of projects in the pipeline such
highly successful bands, the local music scene was shocked when in
as “Library Tapes.”
Autumn of last year, Dario Genovese left the group. “Library Tapes is an intimate project filmed at the Malta National “It was the right time to move on, and I wish the boys all the best as
Library where myself, along with many talented guests, have
we both head into new chapters” explains Genovese.
collaborated to create a warm, unplugged rendition of songs from various artists who have inspired me most throughout my career.
Genovese is no stranger to the industry; and he has been in the
Every week, for the next five weeks, starting from January 20th, I
business for the past ten years. Music has always been part of
will be releasing a Library Tape.”
Genovese’s life, and he states it’s not as much an escape, but part of his very being. Genovese works as a music teacher on top
One of the many reasons I love music is that you meet and work
of his professional career. “I was raised in a very musical family,
with other musicians and artists. ‘Library Tapes’ is precisely about
and we used to listen to records every Saturday. That’s where I
that. The location where it was filmed perfectly fits the intimate
got my early inspirations which still inspire me to this day. Artists
vibe I was trying to achieve. Throughout these sessions I want
like Bob Dylan and Johnny Cash have shaped the way I write songs
people to get to know me more as an artist and to see what
and the way I interpret this creativity”
inspires me.”
“So far I have released my first single ‘Wildflower’ which was inspired by Paul Simon’s album ‘Graceland’. The song speaks about
Keep your eyes peeled for Dario Genovese’s library sessions,
ignoring negativity and trying to look at the glass half full”. The
and follow him on Facebook at
folky poetic indie tune certainly amassed realms of attention locally.
www.facebook.com/dariogenovesemalta
13
LOCAL
WORDS MARTIN BANKS
CAN A NICKNAME BE A NOM DE GUERRE? AMONGST THE MANY AND VARIED RECORDS WHICH COMPRISE THE OLOF GOLLCHER COLLECTION, AT PALAZZO FALSON HISTORIC HOUSE MUSEUM, ARE SOME TWO HUNDRED OR SO, INDIVIDUAL, VOLUNTEER ENROLMENT FORMS OF THE MALTA VOLUNTEER DEFENCE FORCE – ŻABBAR, ŻEJTUN, AND MARSASCALA SECTIONS – FOR THE WAR YEARS OF 1940 – 1943. It will come as no surprise to anyone in Malta, that 98% of the
“… almost everyone has one, some are so offensive that they are
volunteers are registered with a Nickname. What will surprise
‘injuries’ (‘ingiuria’ in the Sicilian dialect) …they often give an
anyone with working experience of British naval and military
accurate picture of a whole character in a single word … still
bureaucracy, however, is to see that this, official, Army Volunteer
others refer to a single happening … then there are hereditary
Form is printed with a section labelled “nickname”. Less surprising
‘ingiurie’ which include a whole family, and can also be found on
to the latter, and more surprising to the former is the fact that all
the maps of the register of landed property … those which deal
the volunteers are registered as “British”. Given the circumstances
with character defects are the most banal … “one eye”, “left-
of those early war years, in Malta, probably this was as much to do
handed”, “limper” – and so on – … then there are likenesses to
with ensuring the volunteers had PoW status, under the Geneva
animals, trees, or objects, for example: “lantern”, for someone
Convention – should Malta have been overrun by the Axis enemy –
pop-eyed, “cat”, for one with grey eyes or cat-like features, or
as it did to the country’s, then, colonial status.
“stewed pear” for one who is diseased.”
Nicknames are not, of course, exclusive to Malta, they are
Malta, being a small island with many families having the
something of a Mediterranean thing, less used – publicly, or for
same surname, the overriding importance of nicknames was one
official transactions - in the northern European, Anglo-Saxon world,
of identification.
although not entirely unknown, informally, even there. In writing of the on-going sparring between the Caribinieri, and the Sicilian
So, in the volunteer force, (latterly known as the Malta Home
Mafia, Leonardo Sciascia says of nicknames:
Guard) we see: Tal Parrat / Ta Tramania / Ta Nosea / Ta Gelegus /
14
I NSERT L OTCEA XLT H E R E
Captain Olof Gollcher, serving during WWII.
Tal Grims / Tal Majistra / Tal Kaufud / Tad Libra / Taz Zoppo / Tal
the ’14- ’18 war. Some volunteers carried their own .12 and .16 bore
Bomba / Ta Rikki / Il Bufula / Ta Parkotta / Tal Patrun / Tal Klakk.
shotguns, and, as .22 ammunition was also issued, some must have also been armed with .22 rifles. Ten rounds per man was the basic
Captain Gollcher commanded all volunteers in this region, for which
issue for each weapon.
the regular army units responsible the First Battalion the Dorset Regiment, and the Second Battalion, the King’s Own Malta
Captain Olof Gollcher OBE, was commissioned into the Devonshire
Regiment. The Dorsets supplied the military equipment and
Regiment, and served in the trenches of the Western Front, during
uniforms, including: rifles and ammunition, steel helmets, ground
World War One.
sheets, torches, hand grenades, and so on. The Volunteers wore a white armband on their battle dress tunics, embossed with a
Martin Banks is a research volunteer at Palazzo Falson Historic
black letter “V”.
House Museum, Mdina, Malta.
Each area, within the region, was divided into posts, and the volunteer
While Palazzo Falson is temporarily closed due to health and safety
units into platoons and sections. Żejtun Area, for example, had a total
measures, please support us by liking, sharing and commenting
of thirty three posts, located at points of tactical importance. Each
on our social media posts on Facebook and Instagram @palazzo.
post was manned by a minimum of three, armed, volunteers. Their
falson. If you are interested in our Museum and activities why not
weapons included hand grenades, and, in the main, the short Lee
sign up for our mailing list?
Enfield – the standard British Army .303 rifle – the Italian Army Breda – a 6.5mm rifle, or the Ross .303, the Canadian Army stock weapon of
Send an email to bookings@palazzofalson.com and stay connected!
15
T R AV E L
16
T R AV E L
PA R I S I S A LW AY S A GOOD IDEA WORDS AIR MALTA Chances are you’ve heard Paris called the City of Love and you’d be hard-pressed to find a more romantic place. Still, if you’re not in a hurry to propose to your significant other or are travelling solo, there’s plenty to do that doesn’t involve declarations of love.
Aside from its romantic connections, Paris is primarily the capital of all that is French. This includes, of course, the food. For an up-closeand-personal experience with quality produce, head to the Marché Bastille's food stalls, which sprawl up the Boulevard Richard Lenoir twice a week and stock more produce than most supermarkets. Pick up some picnic supplies and head to the banks of the Seine for the ultimate al fresco dining experience.
THINGS TO DO The soaring Eiffel Tower, the mammoth Louvre Museum, the cathedral of Notre-Dame these are all worth seeing but stepping off the beaten track will guarantee a unique take on this wonderful city. Musée de l'Orangerie, home to Monet’s wonderful ‘Water Lilies’ installation, among others, is a repeat stop for locals and travellers alike.
In the mid-19th century, the French capital earned itself another name The City of Light thanks for the 56,000 gas lamps that lit up streets and monuments. Although electricity has since become the main source of illumination, Paris at night remains a beautiful sight. Walking the main thoroughfares and admiring the lit-up architecture is both budget-friendly and a chance to take in the city’s stunning urban environment. Stop at Bar Hemingway, within the Hotel Ritz, for a classy evening, or the quirky Restaurant Derrière for a spot of late-night table tennis.
Take a cable car or climb up the hill to the Basilique du SacréCoeur de Montmartre, a basilica that represents the healing power of beauty. In the mighty church’s shadow, down the hill, find all manner of artists, buskers, eateries and splashes of local colour.
17
T R AV E L
WHAT TO EAT If you’re looking for a gustatory treat (or to impress a special someone), head to what is considered one of the city’s top eateries, Epicure. Part of the Le Bristol Paris Hotel on the Rue du Faubourg Saint-Honoré, head chef Eric Frechon has made Epicure a destination for foodies with his novel take on beloved French dishes. Three Michelin stars can’t be wrong.
cream with panache, with combinations such as pear caramel and mocha tiramisu. For more breakfast-oriented treats, you can’t go wrong at Du Pain et Des Idees. This bakery, on Rue Yves Toudic, specialises in different kinds of specialty bread, sweet rolls and croissants. It’s a good thing Paris is so great for walking – these delicious calories aren’t going to work themselves off.
If you’re more into portable eats, try the Parisian versions of fast food (not to be confused with junk food). Start off with a crepe or sandwich from Au P'tit Grec, packed with fresh ingredients and a money-back guarantee if you’re not satisfied. When it’s hot outside, try Berthillon, purveyor of luxury ice creams and sorbet. This is ice
WHERE TO STAY AND HOW TO RENT YOUR CAR Visit www.airmalta.com and check hotel prices directly in collaboration with booking.com. Through the airline’s website you can also rent a car in collaboration with cartrawler.com
Air Malta operates regular flights to Paris. More information on www.airmalta.com
18
C U LT U R E
IT’S ALL ABOUT YOUR ATTITUDE AND MINDSET, SO TURN ON THE MUSIC, WEAR A COSTUME TO YOUR HEART’S CONTENT AND DON’T LET THE LACK OF PHYSICAL CELEBRATIONS STOP YOU FROM GETTING INTO THE CARNIVAL SPIRIT
WORDS DINAH DELCEPPO
C A R N I VA L M A SK S C A NC ELLED A N D R EPL AC ED BY SU RGIC A L M A SK S WEARING A MASK WAS ONLY SYNONYMOUS WITH CARNIVAL-RELATED EVENTS OR A COCKTAIL PARTY. DINAH DELCEPPO TAKES A LOOK AT ONE OF THE MOST CELEBRATED EVENTS IN MALTA – CARNIVAL – WHICH IS BEING CELEBRATED, WITHOUT THE USUAL CELEBRATIONS, IN THE MIDST OF A PANDEMIC WHERE WEARING MASKS HAS BECOME OBLIGATORY AND NOT JUST PART OF A CARNIVAL COSTUME. A palette of colours…a collection of costumes…a blast of music
and dance routines, while seamstresses exhaust their sewing
and dancing. All of these bring only one thing to mind - Carnival
machines to bring to life the costumes’ fantasies. They then giddily
of course! The eagerly awaited, yearly celebration of the most
compete in, what most likely is, one of the fiercest competitions
joyful of all. Carnival is celebrated in a number of countries around
the island witnesses. Trophies and titles are proudly won, and some
the globe. For Catholics, this is essentially one last celebration,
disappointment is also to be expressed from the losing teams.
where believers indulge in an abundance of meat and hold large
Competitiveness would be at an all-time high!
parties all around the streets, before the penitential Lenten season, during which one is supposed to temporarily abstain from eating
Our quaint Capital City, Valletta, is transformed into a magical
some of the tastiest of meals. Historically, with one of the earliest
place. Magnificent floats sway around the charming old streets,
celebrations being around the mid-15th century, it has been a
while people stand by captivated with it all and children, equipped
Maltese tradition for just under five centuries.
with the widest of smiles, run around delightfully. The local traditional Carnival song, which is stuck on repeat during the
Apart from being part of our culture as a Catholic country, major
cheery festivities, goes to say ‘Jgħajtu x-xjuħ u jgħajtu t-tfal, Viva
Carnival enthusiasts go a step further and consider these festivities
Viva l-Karnival”. This is evident from the fact that people of all
as being their true passion. Different groups form, assign their
ages and walks of life are equally ecstatic for this time of the year.
unique names and work around the clock for the year’s float
From the youngest to the oldest, everyone simply loves to immerse
19
C U LT U R E
20
INSER CT U LT T EUXRTEH E R E
themselves in the dorky, forever young spirit. Schools, universities
into 2021, we are currently living in a constantly changing world
and elderly homes alike typically hold Carnival parties and have the
and never know when we will wake up to new exasperating yet
best of times. Overall, one can surely agree, after experiencing a
rational measures being imposed and enforced. The burst of colour,
Maltese Carnival, that it is a great gust of good vibes. If you haven’t
albeit not quite pompous this year, will certainly be cherished,
yet been to one, you undoubtedly need to put it on your bucket list!
after having seen how truly grey and colourless the world can get overnight, in quite literally a blink of an eye. Although we won’t be
You can’t truly experience Carnival without our traditional ‘Perlini’
lucky enough to celebrate triumphantly outside in the sun, and sing
and ‘Prinjolata’! ‘Perlini’ are sugar-coated almonds which come
out loud “Wasal iż-żmien mistenni minn kulħadd”, which translates
in differently coloured, small oval shapes. A sweet yet seemingly
to mean that the time awaited for by everyone has come, who says
forgotten tradition surrounding the ‘Perlini’ is that these used to
you cannot enjoy yourself in the comfort of your own home? It’s
be thrown gracefully from atop the Carnival floats to the pleasure
all about your attitude and mindset, so turn on the music, wear a
of not only children but also adults who are young at heart.
costume to your heart’s content and don’t let the lack of physical
‘Prinjolata’ is made up of pine nuts, among other ingredients, and
celebrations stop you from getting into the Carnival spirit. We’ve
these are used for both the filling and the topping. The pine nuts
been wearing a costume long enough this past year so might as
are a key element in the ‘Prinjolata’ as this is what the Maltese word
well put on an enjoyable one for the occasion.
‘prinjol’ means. Street vendors set up their stands all over Valletta throughout the celebrations and sell these festive delicacies, which
The news of the cancellation, although expected, wasn’t taken well
both locals and tourists alike greatly enjoy and would, quite likely,
by anyone, with enthusiasts and carnival-goers expressing their
stock up to devour later on.
utter disappointment, but let’s all be hopeful and work together so that we can properly celebrate this lovely tradition and some
As a result of having experienced a year spent in shambles, with
desperately needed feel-good atmosphere next year. Until then,
COVID-19 stealing all the headlines in 2020 and walking arrogantly
stay safe!
21
LOCAL
WORDS TAMSIN CARUANA
OFF THE BEATEN
TRACK
I L- M A J J I S T R A L N A T U R E A N D H I S T O R Y P A R K
IL-MAJJISTRAL NATURE AND HISTORY PARK IS A PROTECTED AREA ON THE NORTH-WEST COAST, EXTENDING FROM GOLDEN BAY TO ANCHOR BAY AND INCLUDES 6 KILOMETRES OF COASTLINE DESIGNATED AS NATURA 2000. It is managed by the Heritage Parks Federation incorporating three
MALTESE SPURGE
NGOs - Din l-Art Ħelwa, Nature Trust - FEE Malta and The GAIA
One of these endemic plants found in Malta is the Maltese
Foundation.
Spurge (Euphorbia melitensis - ‘Tengħud tax-Xagħri’) which flowers from winter to spring, forming spectacularly rounded and
Majjistral Park is the perfect place to go for a walk in nature, as
dense masses of yellow in March, becoming red in Spring. They
there is plenty to see all year round. There are different trails to
exude the smell of honey.
explore and lots of natural and historical heritage to discover. MALTESE PYRAMIDAL ORCHID This vital open space allows many native plants to thrive in a variety
In January the first orchids appear. Several species that grow in
of habitats, such as the aromatic garigue, extensive limestone
Malta are incredibly rare and two are thought to be endemic - the
plateaus, valleys, a remnant sand dune, wild boulder scree, soft clay
Maltese Spider Orchid (Ophrys sphegodes spp. melitensis - ‘Brimba
slopes and tiny rocky bays.
Sewda’) and the Maltese Pyramidal Orchid (Anacamptis urvilleana Orkida Piramidali ta' Malta).
Over 350 species of plants grow here. Most are classed as ‘indigenous’ - occurring naturally within a region and/or in more
In late February, the starkly pink (occasionally white) Maltese
than one country. Eighteen of these species are ‘endemic’ - these
Pyramidal Orchid appears in the garigue, field boundaries and
also occur naturally, but are only found in a particular area (one
below the coastal cliffs of ‘Irdum id-Delli’.
country or region of a larger country). OLIVE-LEAVE GERMANDER Maltese plants have adapted to extreme temperatures and little
Also currently flowering is the shrub known as Olive-leaved
water. They minimise the loss of water to help them survive the long
Germander (Teucrium fruticans - Żebbuġija) which has leaves with
dry summers. These specialisations have resulted in a large number
white undersides containing minute hairs that reduce water loss. It
of biodiverse flora being present on the islands.
is a spiky plant offering protection against predators like goats.
Garigue is a Mediterranean habitat characterised by low-lying
HOARY ROCK ROSE
rounded shrubs. These plants are extremely resilient and the open
The Hoary Rock-rose (Cistus creticus - ‘Warda tal-Blat’) is a
habitat supports an incredibly rich ecosystem with a high degree of
colourful addition to the garigue and flowers until early summer but
endemic plant species.
is unfortunately quite rare.
22
I NSERT L OTCEAXLT H E R E
MALTESE SEA CHAMOMILE
exploring the trails in the Park. Small plants along this disturbed
A common and endemic plant, found along coastal cliffs is the
ground have beautiful flowers, which often go unnoticed.
Maltese Sea Chamomile (Anthemis urvilleana - ‘Bebuna tal-Baħar’). It has small, aromatic fleshy leaves and plants grow together in patches.
In February, look for the rare colourful Sand Crocus (Romulea variicolor - ‘Żagħfran tal-blat skars’) and the common Azure
FAGONIA
Stonecrop (Sedum caeruleum - ‘Għeneb tal-Madonna’).
The Fagonia (Fagonia Cretica - ‘Fagonja’) is a special plant to be growing here, as apart from a tiny population growing at
WILD CLARY
Il-Qarraba, Għajn Tuffieħa, the clay slopes between Ir-Ramla
Wild flowers provide valuable food to insects and should be
tal-Mixquqa and Ras il-Waħx are home to the only significant
treasured. It’s impossible to mention them all but a particularly
population of this species.
attractive one is Wild Clary (Salvia verbenaca - ‘Salvja Selvaġġa’).
SHRUBBY CROWN VETCH
Majjistral Park has five entrance points all with nearby parking
The Shrubby Crown Vetch (Coronilla valentina - ‘Koronilla tal-
areas. The main entrance is located north of Golden Bay on the way
Kuruna’) grows below the cliffs of Irdum Majjiesa. Its beautifully
to Manikata at the old British Army Barracks.
scented flowers grow in clustered crown-shaped heads. Scarce to rare, it flowers from late winter to spring.
The Heritage Parks Federation team is happy to provide you with general information about the Park, trails and plant identification.
BRANCHED ASPHODEL Disturbed areas are evidenced by the Branched Asphodel
When visiting the Park please follow the Site Regulations and the
(Asphodelus aestivus - ‘Berwieq’), a statuesque plant with
Green Countryside Code to help us to continue to protect our
impressive white flowers, often seen along the edges of pathways.
precious natural heritage.
SAND CROCUS AND THE AZURE STONECROP
Please visit our website www.majjistral.org for further information.
It is always worth looking down at the ground when you are
Tamsin Caruana is Events Officer at Majjistral Nature and History Park.
23
LOCAL
WITH SO MANY CITIES, TOWNS AND VILLAGES ON OUR LITTLE ISLANDS, IT’S HARD TO DECIDE WHAT TO SEE AND WHERE TO GO. THROUGHOUT THE YEAR WE’LL BE HIGHLIGHTING OUR TOP LOCATIONS FOR THE SEASON. THIS MONTH WE VISIT GOZO.
SIX TOP SIGHTS
TA’ PINU CHURCH AND SANCTUARY
MGARR HARBOUR
CITADELLA, VICTORIA
Gozo’s Ta’ Pinu is a magnificent church with an incredible story. It believed to have saved the Gozitans from the plague and served as a site of miracles. This neo-Romanesque church soars to an impressive height of 61 metres (200 feet). Ta’ Pinu holds a beloved place in the lives of many, each year hundreds of thousands of devoted Roman Catholics from all over the world make a special pilgrimage to Ta’ Pinu.
The first view one gets of Gozo is that of Mġarr Harbour, to be greeted by a quaint harbour that is magical in its simplicity, and indeed a destination within its own right. The port itself is situated in attractive surroundings. The imposing Fort Chambray strikes visitors entering the small harbour on top of the hill, and by the rustic niche of Our Lady of Lourdes beneath the stunning church on the high ground, that guards the port.
This must-see place in Victoria is its wonderous citadel. As an entirely fortified city, it was completely renovated recently, it dominates the capital and offers stunning 360 views across Malta and Gozo. Interestingly, the area has been inhabited since the Bronze Age, and the site now occupied by the Ċittadella is believed to have been the acropolis of the Punic-Roman city of Gaulosor Glauconis Civitas.
RAMLA L-HAMRA BAY
XLENDI BAY
GGANTIJA TEMPLES
Ramla l-Ħamra (also referred to Ramla Bay) is Gozo’s largest sandy beach on the North Coast of the island, famed for its reddish sand. Beneath part of the sand dune lie ruins that date to the Roman period some two thousand years ago. Overlooking the bay is the renowned Calypso Cave where the mythological nymph Calypso, daughter of Atlantis, is said to have imprisoned Odysseus for seven years as a “prisoner of love”!
Located on the south-west of the island, Xlendi makes a beautiful seaside getaway. Adorned with plenty of bars and restaurants, here you can sample some excellent Gozitan cuisine. Once a small fishing village, this popular resort is flanked by high imposing cliffs- and a genuinely unmissable sunset.
For history, lovers don’t miss Ġgantija, an impressive ancient megalithic temple complex, consisting of two temples which date back to between 3600 and 3200 BC, the Ġgantija Temples are included in the UNESCO World Heritage List. The site is considered as one of the oldest free-standing monuments in the world, preceding Stonehenge and the Egyptian pyramids!
24
T O P L O C AT I ON S
DESPITE ITS DIMINUTIVE SIZE, THE MALTESE ARCHIPELAGO IS BURSTING WITH HISTORIC SITES, IDYLLIC SPOTS, CULTURE AND TRADITION. THE MALTESE ISLANDS ARE LIKE NOWHERE ELSE. HERE YOU’LL FIND FOSSIL-STUDDED GEO FORMATIONS, PREHISTORIC TEMPLES, INTRIGUING DIVING OPPORTUNITIES, AND A RICHLY WOVEN HISTORY OF REMARKABLE INTENSITY. HERE’S A HANDY GUIDE ON WHAT TO LOOK OUT FOR DURING YOUR STAY.
I SL A N D H IG H L IG H T S
MDINA, MALTA Interested in taking a journey through time? Mdina has it all - a long history, medieval and baroque architecture, and prestigious treasures that are part of our cultural heritage.
NADUR BELVEDERE, NADUR, GOZO One of the best spots in Nadur to experience the sun rising from the east.
XWEJNI SALT PANS, MARSALFORN, GOZO The distinct Xwejni Salt Pans are truly a must-see. Sea-salt production is one of the oldest Gozitan traditions that has been passed down from one generation to another.
TA’ PINU SANCTUARY, GHARB, GOZO An architectural masterpiece that must be seen to believe. Dedicated to Our Lady of Ta’ Pinu, the sanctuary is visited by both locals and travellers, who wish to pray or simply admire the art, architecture and magnificent designs. 25
01
ESPLORA, Interactive Science Centre, Villa Bighi, Kalkara, KKR 1320, Malta. Contact us on (+356) 2360 2300 www.esplora.org.mt
Illustrations are the artist’s impressions only and cannot be regarded as representations of facts or accurate locations.
01
Experience Esplora EXPLORE | THINK | IMAGINE Science Shows | Planetarium Shows | Exhibits
Inspiring our Next Generation themed science shows (Jan – March) At Esplora, we strive to make our younger generation aware of the relevance of STEM in everyday life. From January till March, the main theme of our science shows and activities is going to revolve around Inspiring the Next Generation. For more information check out:
esplora.org.mt/inspiring-the-next-generation
Royal Naval Hospital Bighi History Tours (Recurring each month) Step into the past and join our immersive guided History Tours of the Royal Naval Hospital Bighi. These family-oriented tours are being held as a free add-on to the Esplora Entrance Fee. Ideal for Ages: 8+ For more information check out:
www.esplora.org.mt
esplora.org.mt/rnh-bighi-history-tours
ESPLORA | Interactive Science Centre Villa Bighi, Kalkara, KKR 1320, Malta Esplora Interactive Science Centre was part-financed by ERDF Esplora was declared to be an Emblematic Project by the EU Commission
NEDXDTRHI N KE IFNOSO ED R TA T ER
SOME GO OD
FO OD FOR THOUGHT
29
FOOD A ND DRINK
WORDS LAURA BONNICI
T H E FO R K I S ST RO N G W I T H T H I S O N E
STEPHEN LA ROSA IS PERHAPS ONE OF THE COOLEST PROFESSIONAL CHEFS TO GRACE THE INDUSTRY. LAURA BONNICI CATCHES UP WITH HIM TO FIND OUT WHY HE’S SHARING HIS LOVE OF COOKING WITH KITCHEN AFFICIONADOS THE WORLD OVER.
Known as ‘a chef with a difference’ or ‘SLR’, Stephen La Rosa’s
In 2017, Stephen returned to his home country of Malta to form
reputation certainly precedes him in the culinary world.
the Mediterranean Culinary Academy, where he led a group of chefs as Chief Culinary Officer in implementing over 50 different
The young chef learned his craft at some of the world’s finest
courses and workshops for more than 1000 cooking enthusiasts.
food-oriented establishments. Graduating with Honours from
However, the COVID-19 pandemic in 2020 meant that Stephen
the Culinary Institute of America, he was quickly snapped up
had to change tack once again.
by high-end, Michelin-starred restaurants such as Per Se in New York, Quince in San Francisco, and Hélène Darroze at The
“We had to pause all in-person sessions, so, apart from assisting
Connaught in London.
the Academy with creating its new Recipe Box delivery service, I found myself with more time to do what I love most though –
With such impressive qualifications, Stephen might be forgiven
cooking out of my home kitchen,” Stephen recalls. “It seemed
for channelling the unapproachable personality usually
logical to share my love of food via an online platform. So, my
associated with top chefs. But not so, Stephen La Rosa. As well
blog, On Food and Blogging, was born, to help home cooks to
as his signature energy and positivity, Stephen’s climb to the
‘level-up’ their cooking through learning chef-level skills.”
top of the culinary ladder seems to have given him a renewed appreciation for where it all began: his love of home-cooking.
The blog inspired Stephen to take the concept further through forming a free online community with a website, a regular
“Each chapter of my career has brought some amazing
email newsletter called Ten Minute Tuesdays, a free
moments, especially since I’d found a topic that I love learning
eBook named Pantr y Essentials for Maximum Flavour and
about. I’ll never forget visiting the farmers’ market in San
even courses via Skillshare. “When I was just star ting my
Francisco and appreciating the incredible variety of amazing
professional career, the cooking knowledge I learnt from
produce there,” says Stephen. “But it was the people I met and
free online content such as videos and blog posts
the relationships that I made that created the truly special
was invaluable. Now, I’m excited to be able to give back
moments. The people behind the food. That inspired me to help
using the same platforms that allowed me to grow,”
others explore the love of food in their own kitchens.”
continues Stephen.
30
IF NOSO ED R TA T NEDXD TRHI E NRKE
“Cooking shares many similarities with plenty of other art
achieve. Except, this culinary ‘Force’ is your inherent ability to
forms. The better you are at a competency, the better the
cook, your knowledge of techniques, the speed and precision
results you’re going to produce and the more you’re going to
of your knife work, or your expertise regarding ingredients,
enjoy it.”
seasoning or flavour combinations. As a Culinary Jedi, you are free to cook without being tied down by a recipe, to just be
And Stephen closes by saying that he has even coined a name
creative and love what you do in your kitchen.”
for followers of this philosophy. “They are ‘Culinary Jedi’, since the Jedi’s journey to learn how to harness the power of the
More information can be found via Stephen La Rosa’s website at
Force is not unlike what I want people who follow my courses to
www.stephenlarosa.com
31
FOOD A ND DRINK
WE BRING YOU THE BEST THAT THE MALTESE KITCHEN HAS TO OFFER WITH RECIPES INSPIRED BY MEDITERRANEAN AND EUROPEAN CUISINE.
YOUR DELICIOUS
MONTHLY RECIPE
Stephen La Rosa spent years cooking in Michelin-starred restaurants across New York, San Francisco and London. He then returned to Malta to lead a team of chefs to launch a local culinary academy. He’s now dedicating his time to motivate aspiring cooks to love their time in the kitchen by teaching them chef-level techniques that will transform their cooking. To level up your cooking, check out www.stephenlarosa.co for more recipes, techniques and resources. 32
FOOD A ND DRINK
What could be more mouthwatering than a slab of warm pudding with an ice cream accompaniment? Stephen La Rosa's twist on a classic Maltese "pudina" throws in another local staple ingredient, carob syrup. At the end of summer, pods are picked to make this sumptuous local syrup, and then saved for chilly February evenings!
M A LT ESE BR EA D PU DDI NG W I T H ST EW ED F RUI T INGREDIENTS FOR THE PUDDING 250g Maltese bread, cut into chunks 500ml milk 2 eggs 120g sugar 30g butter, melted 50g all-purpose flour 3g salt 50g carob syrup FOR THE STEWED FRUIT 250g strawberries 50g raisins 50g sugar 3g salt 5g corn starch
METHOD For the bread pudding, soak the bread chunks in the milk and blend lightly to combine. Blend the remaining ingredients together and add to the blender the bread mixture. Stir to combine and place into a pie pan greased with butter. Bake in an oven preheated to 200C for 30 minutes or until nicely browned and a toothpick inserted into the centre of the pudding comes out clean. For the stewed fruit, remove the green from the strawberries and place into a small pot with the sugar, salt and raisins. Allow to sit at room temperature for 15 minutes to allow moisture to be drawn from the strawberries. Combine the corn flour with the liquid making sure that there are no lumps. Place the pot over medium high heat and stir constantly. Cook for 5-10 minutes or until the fruit has softened and the liquid has thickened. Serve together with a scoop of vanilla ice cream.
33
FOOD A ND DRINK
A GUIDE TO
DINING ON THE MALTE SE ISL ANDS
34
IF NOSO ED R TA T NEDXD TRHI E NRKE
MUŻA RESTAURANT Auberge d'Italie, Valletta Securing the best venue in town, MUŻA Restaurant is the envy of the capital. Housed in the stunning surroundings of MUŻA public space within the historic Auberge D’Italie, it is breathtaking on all counts. All the dishes are inspired by a selected choice of artworks that are on display in the galleries. Peep through the windows and get a glimpse of the artworks within the museum. MUŻA…the place to be inspired!
+356 7979 0900 catering@muza.org.mt www.muzarestaurant.com.mt
WATERBISCUIT InterContinental Malta, Saint Julian’s Waterbiscuit offers a gastronomic experience to delight all with a charming and contemporary atmosphere and enthusiastically accomplished cuisine, using the freshest Mediterranean ingredients. Meanwhile, at the Waterbiscuit Bar dining may be enjoyed throughout the day, though ultimately the cocktails enjoy the limelight and each creation seeks to exceed the wildest expectations.
+356 2376 2225 malta.fnb@ihg.com malta.intercontinental.com/gastronomy/waterbiscuit
GRANA Bouverie Street, Gżira Perfectly baked pizza, juicy tender meat and tasty pasta. That's what Grana is all about! Bring the family, gather your friends and join Grana for delicious dishes, specially crafted by experienced chefs. Open daily for dinner between 18:00hrs and 22:30hrs and for lunch on Saturday and Sunday, between 12:30hrs and 15:00hrs.
+356 2016 5109 www.facebook.com/granamalta www.granamalta.com
GROTTO TAVERN St Paul’s Square, Rabat The Grotto Tavern is the only restaurant in Malta where one can dine in a magnificent natural Cave whilst enjoying a unique dining experience in a candle light setting. We offer a tasting menu serving the finest seasonal produce with developed innovation and expertise to bring forth tantalizing dishes. Grotto Tavern is situated in the heart of Rabat, the suburb village of the old capital Mdina.
+356 2145 3258 / 7945 3258 info@grottotavern.net www.grottotavern.net
35
A I R M A LTA N E W S A I R M A LTA N E W S
EVENTS & NEWS THE FOLLOWING PAGES WILL GIVE YOU AN INSIGHT ON WHAT’S GOING ON AT AIR MALTA. THE BEHINDTHE-SCENES AND HIGHLIGHTS OF PAST MONTHS AND FORTHCOMING ONES. MALTA’S NATIONAL AIRLINE TELLS IT LIKE IT IS, ENSURING ALL AIR MALTA CUSTOMERS ARE WELL-INFORMED WHILE SOARING HIGH IN THE SKY.
AIR MALTA CARRIES MODERNA COVID-19 VACCINE TO THE ISLANDS
Air Malta's Executive Chairman David G. Curmi (right) together with Ing Karl Farrugia, Managing Director, Sourcing & Supply Chain Management at the Health Department at Malta's Ministry for Health, welcome the Moderna COVID-19 vaccine upon arrival at Malta International Airport.
Last month Air Malta flight from Brussels to Malta transported the
caused so much suffering to the world’s population. COVID-19 has
first shipment of the Moderna COVID-19 vaccine to the Islands. More
thrown the air transport industry into a deep crisis, but the industry will
consignments are expected in the coming weeks. This vaccine is the
ultimately be the main driver to help end this pandemic. Air Malta will
second vaccine authorised for use in the European Union.
continue being of strategic importance to the Islands by stepping up and offering support when the need arises.”
Over the last few months Air Malta has been preparing to carry such consignments by getting the necessary certifications and updating
Over the past months and considering the unprecedented
its operational processes and procedures. Such changes have also
circumstances, Air Malta proudly carried more than 2,600 tonnes of
enabled the Airline to use the passengers’ cabin to carry humanitarian
cargo between import, export and transit shipments which included
and medical equipment and supplies in an expedited but safe manner
medicine, vaccines, personal protective equipment, microelectronics,
thus maximising capacity of the Airline’s fleet.
mail and perishables. The Airline, through its cargo section, also organised special freighter charters for the Maltese Government to
Commenting upon the arrival of the vaccine at Malta International
carry hundreds of tons of additional medical supplies, radioactive
Airport, Air Malta’s Executive Chairman, David G. Curmi, said, “We
material required for several treatments at Mater Dei Hospital, and
are thrilled to be part of this global effort to transport this vaccine
other lifesaving medication. This year Air Malta was also entrusted to
and help our Islands achieve immunity against this disease which has
carry the seasonal influenza vaccine to the Islands.
36
A I R M A LTA N E W S
AIR MALTA LAUNCHES ITS SECOND ‘LIFELINE SCHEDULE’ AS COVID-19 SITUATION WORSENS ALL OVER EUROPE AIRLINE KEEPS THE ISLANDS CONNECTED WHILE OTHERS ARE FORCED TO STOP
Air Malta has launched its second ‘lifeline schedule’, following the
Heathrow, Paris Charles De Gaulle, Rome and Zurich with the
worsening of the COVID-19 pandemic all over Europe. The schedule,
below schedule:
intended to ensure essential passenger and cargo connectivity to and from the Maltese Islands to key airports, commenced on
Wednesday 27th January.
Amsterdam
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
Brussels For now, the lifeline schedule is being introduced until the end of
Catania
February, however, following evaluations in the coming weeks on
Frankfurt
developments throughout Europe, Air Malta will consider whether to
London LHR
extend it further.
Paris CDG Rome
The National Airline has been at the forefront in efforts to ensure
Zurich
essential passenger connectivity to selected major European cities as well as a continuous connectivity for cargo, mail and
The Airline will continue making changes to its flight schedule to
essential medical supplies including the COVID-19 vaccine and other
maximize capacity whilst ensuring connectivity.
resources that are critical to the Islands’ supply chain. It is intended to guarantee peace of mind and stability for the Islands during these uncertain and testing times. For more information about this flight schedule and other news Air Malta will be operating 19 weekly return flights to eight
once can visit www.airmalta.com, call the Airline’s call centre on
destinations: Amsterdam, Brussels, Catania, Frankfurt, London
+356 21662211 or visit the sales office at Malta International Airport.
37
MEAL DEAL
SAVE UP TO €4.50 Choose any main meal, snack and non-alcoholic beverage for only €10
MUFFIN DEAL
SAVE €1.00
Buy a muffin and any hot drink
+
+
+
for only €6
MAIN MEALS Tapas Tray Includes Serrano Ham, Iberico Cheese, Mini Salami, Olives and Mini Crackers. €7.00
Beef Lasagne
SAVE UP TO €4.50 Buy any Main Meal with any Beer, Wine or Prosecco for only €10
A Mediterranean classic, served hot! €7.00
Vegan Lasagne Lactose free, gluten free, vegan and served hot! €7.00 Sweet & Sour Chicken with Rice A taste of Asia and a worldwide favourite, served hot! €7.00
38
+
SAVOURY SNACKS
SWEET SNACKS
Twistees 50g €1.50
Bauli Chocolate Croissant 50g €2.00
Pringles Sour Cream 40g €2.50
Nestle KitKat 40g €2.00
Eat Real Hummus Tomato & Basil Crisps 45g €2.50
Aunt Mabel's Muffin 105g €3.50
Salysol Roasted Almonds 60g €2.50
Haribo Goldbears 200g €4.00
Maretti Bruschette Chips 85g €3.50
SOFT DRINKS
WINES & PROSECCO
BEERS & SPIRITS
HOT DRINKS
Schweppes Tonic Water Caravaggio Merlot Red 150ml €2.00 Wine 187ml €5.50 San Benedetto Still Water Caravaggio Chardonnay 500ml €2.50 White Wine 187ml €5.50 Coca Cola 330ml €2.50 Verdala Rose Wine 187ml €5.50 Coca Cola Zero 330ml €2.50 Bocelli Prosecco 187ml €7.50 Kinnie 330ml €2.50
Cisk Lager Beer 330ml €4.00
Lavazza Black Coffee €3.50
Diet Kinnie 330ml €2.50
Hendrick's Gin 50ml €6.50
Cappy Orange Juice 200ml €2.50 San Pellegrino Limonata 330ml €3.00 FuzeTea Peach Hibiscus 500ml €3.00 Images may differ from actual products. Some products may be unavailable on certain flights, please ask your cabin crew member for more information.
Absolut Vodka 50ml €5.50 Bacardi Rum 50ml €5.50 Ballantines Whiskey 50ml €5.50 Whitley Neill Rhubarb & Ginger Gin 50ml €6.00
Pukka English Breakfast Tea €3.50 Nescafe Cappucino €3.50 Options Hot Chocolate €3.50
FEBRUARY
SAVINGS 02.
03.
04.
01.
€20 AND UNDER Marine Plush €8.50 €7.00
SAVE €1.50
Estella Bartlett 'Live as you dream' Bracelet €20.00 €10.00 SAVE €10.00 Urban Decay Makeup Setting Spray €13.00 €10.00 SAVE €3.00 Glov Makeup Remover €13.00 €10.00 SAVE €3.00 Seascape Sleep Oil €12.00 €10.00 SAVE €2.00 Hippie Chic Watch €15.00 €10.00 SAVE €5.00 Alpha H Absolute Lip Perfector €15.50 €12.00 SAVE €3.50 Ultrasun 30SPF Sports Gel €16.00 €12.00 SAVE €4.00 01. Estella Bartlett Bracelet Duo €18.00 €13.00 SAVE €5.00 L'Oreal Paris Woke Up Like This €20.00 €15.00 SAVE €5.00
Estella Bartlett Star Bracelet €22.00 €15.00 SAVE €7.00 Estella Bartlett Star Necklace €25.00 €15.00 SAVE €10.00 Granite Sunglasses €21.00 €16.00 SAVE €5.00 02. Boss Orange Women 30ml €20.00 €17.00 SAVE €3.00 Boss Orange Man 40ml €20.00 €17.00 SAVE €3.00 03. Paco Rabanne Paco 100ml €20.00 €17.00 SAVE €3.00 04. Sprout Seed Pencils €20.00 €18.00 SAVE €2.00 Instant Effects Eye Lift €24.00 €19.00 SAVE €5.00 Instant Effects Lip Plumping €24.00 €19.00 SAVE €5.00
FEBRUARY
SAVINGS 05.
09.
08.
06.
07.
€30 AND UNDER Wunder2 Brow Set €25.50 €20.00 SAVE €5.50 05. L'Oreal Paris Revitalift Laser Duo €25.00 €20.00 SAVE €5.00 06. Sekonda Rose Gold Plated Watch €29.00 €21.00 SAVE €8.00 Alpha H Liquid Gold €26.50 €21.50 SAVE €5.00 YSL Touche Eclat Radiant Touch €29.50 €23.50 SAVE €6.00 07. Bitmore Charger (8000mAh) €29.00 €25.00 SAVE €4.00
08. Hugo Dark Blue €30.00 €25.00
SAVE €5.00
09. Issey Miyake L'Eau D'Issey Pour Homme Intense €30.00 €25.00 SAVE €5.00 Lily & Stone Rose Gold Watch €35.00 €25.00 SAVE €10.00 10. Ogon Carbon Wallet €35.00 €25.00 SAVE €10.00 Superdry Sunglasses €38.00 €25.00 SAVE €13.00 11. Skross Universal Travel Adapter €35.00 €28.00 SAVE €7.00
10. 11.
FEBRUARY
SAVINGS €60 AND UNDER
16.
17.
Estee Lauder Modern Muse 50ml €40.00 €30.00 SAVE €10.00 12. Perricone MD No Makeup Foundation €43.50 €33.50 SAVE €10.00 13. Chocomoon Geometric Watch €49.00 €34.00 SAVE €15.00
15.
13.
14. Feet Friends Healthy Socks €49.00 €34.00 SAVE €15.00
12.
15. Sekonda Metal Strap Watch €49.00 €34.00 SAVE €15.00 16. Urban Decay Naked 3 Eyeshadow Palette €45.50 €35.50 SAVE €10.00
14.
17. Michael Kors Sexy Amber 100ml €49.50 €37.00 SAVE €12.50 Buff Body Gift Set €42.00 €38.00 SAVE €4.00 House of Marley Speaker €49.00 €45.00 SAVE €4.00 Aviator Men's Watch €75.00 €55.00 SAVE €20.00
AIR MALTA COLLECTABLES
19.
18.
18. Retro Model Aircraft €20.00 19. Pilot Bear €15.00
PLEASE TELL US WHAT YOU THINK: Customer satisfaction is of utmost importance at Air Malta and we are always looking for ways to improve your experience. Visit our website to answer a few short questions and enter our monthly draw to win a free flight. www.airmalta.com/wearelistening. PAYMENT OPTIONS: You can pay by credit and debit card. We accept VISA and Mastercard for purchases up to €200. If you spend more than €50 you may be asked for identification. PRODUCTS: Items from this catalogue are offered to our guests in the name and on behalf of Versilia Solutions and its affiliates, who are the solo responsible contractual partners for the service. All prices are correct at time of printing. They may change during the length of magazine. All products are subject to availability. www.versiliasolutions.com
A I R M A LTA N E W S
IL-BIZZILLA TALKS TO DEXTER P ORTELLI R E V E N U E M A N A G E M E N T A N A LY S T
HOW LONG HAVE YOU BEEN WORKING WITH AIR MALTA AND WHAT ROLES HAVE YOU SERVED? I have been working with Air Malta for two-and-a-half years. I first started working as a Business Analyst, before moving to my new role as Revenue Management Analyst. WHAT WAS THE BIGGEST CHALLENGE OF YOUR JOB? The biggest challenge has always been to find the right balance between the customers’ needs and the business needs. At the end of the day we always try to create a win-win situation. WHAT DO YOU LIKE TO DO IN YOUR SPARE TIME? I like practicing different type of sport like squash and tennis. I love playing football and am also a coach of this sport. I also like to watch TV series and read when I have some free time. WHAT IS YOUR PREFERRED MALTESE DISH? I always try to taste different Maltese dishes. However, rabbit and bebbux (snails) will always be my favourite! WHICH IS YOUR FAVOURITE MOVIE OF ALL TIME? I’m more into TV series rather than movies. If I have to choose my favourite series, I have to choose ‘Friends’, definitely. WHAT KIND OF MUSIC YOU LIKE TO FOLLOW? I don’t like any particular genre of music. I choose the type of music depending on the mood and time of the day. WHICH IS YOUR FAVOURITE DESTINATION AND WHY? Thailand has to be on top of my list. It was all about experiencing a different culture and a different way of living. WHAT ARE YOUR FAVOURITE SPOTS AND TIPS FOR ANYONE VISITING THE MALTESE ISLANDS? I love hiking and explore new spots around the Islands. For anyone who loves hiking I would recommend the Victoria Lines and hiking around Gozo. Mdina and Valletta are worth a visit, especially in the evening.
43
A I R M A LTA N E W S
IMPORTANT INFORMATION As part of our stated commitment to Health and Safety, we have made a few changes to your travel experience. During these unprecedented times we have reviewed our processes and upgraded cleaning measures to protect you and your loved ones. We have been working with industry partners and are following best practice guidance to ensure the highest standards of health and safety, not only onboard but throughout the customer journey. Following is a list of changes and recommendations to keep you safe from the time you enter the airport, whilst onboard and upon arrival at your destination.
44
A I R M A LTA N E W S
A I R M A LTA D I R E C T F L I G H T S The flight schedule is subject to change without notice. For further information, kindly visit airmalta.com for the latest updates.
DIRECT FLIGHTS AIRPORT
WEEKLY FLIGHTS
Amsterdam 2 Brussels 2 Catania 2 Frankfurt 3 London Heathrow 3 Paris Charles de Gaulle 2 Rome 3 Zurich 2
45
FLIGH T I N FO
F L I G H T & CO M PA N Y I N FO R M AT I O N
SURVEY
NEWSLETTER
Customer satisfaction is of the utmost importance at Air Malta and we are always looking for ways to improve your experience. Visit our website to answer a few short questions.
Subscribe to our newsletter or like our Facebook page to learn about our promotions, with fares starting from as low as €44 including taxes. www.airmalta.com for more information.
www.airmalta.com/wearelistening
A I R M A LTA F L E E T
AIRBUS 320CEO
AIRBUS 320NEO
QUANTITY: 4 IN FLEET NUMBER OF SEATS: 168/180 ENGINES: CFM56-5B4/P MAXIMUM TAKE OFF WEIGHT: 75.5 / 77 METRIC TONS OVERALL LENGTH: 37.57M WINGSPAN: 34.1M CRUISING SPEED: MACH 0.78 (450KNOTS, 833 KM/HR) RANGE: 5,200 KM, 2,800 NMI, 3,250 SMI
QUANTITY: 4 IN FLEET NUMBER OF SEATS: 180 ENGINES: CFM LEAP-1A MAXIMUM TAKE OFF WEIGHT: 77 METRIC TONS OVERALL LENGTH: 37.57M WINGSPAN: 35.8M CRUISING SPEED: MACH 0.78 (450KNOTS, 833 KM/HR) RANGE: 6,500 KM, 3,500 NMI, 4,025 SMI
ALCOHOL CONSUMPTION
SMOKING
Alcohol consumed at high altitude can have a stronger effect than usual. Cabin crew are legally empowered to refuse to serve any alcohol to an intoxicated passenger and anyone under the age of 18. In extreme cases, crew may also temporarily confiscate the passenger‘s own drinks so that the passenger does not become a nuisance to the other passengers and crew. Furthermore, Air Malta is bound by international regulations which prohibit the embarkation or the carriage of drunken passengers. However, since you are reading this article, Air Malta‘s Flight Safety Committee is confident that you are a law-abiding and exemplary passenger. Indeed, the cabin crew may need your assistance to restrain another passenger in the unlikely event that he or she may act irresponsibly during the flight. The consumption of one’s own alcoholic beverages inflight goes against Air Malta policy.
Smoking is prohibited from when you leave the departure terminal building until you reach the arrival terminal building. Smoking is allowed in designated areas only. Smoking is not allowed during any phase of the flight and in any area of the aircraft. Should you be aware of a passenger who has smoked in the toilet during the flight, please inform the cabin crew immediately so that they can check for any undetected fires. The use of electronic cigarettes (e-cigarettes) is not allowed on board Air Malta flights. Similarly, the use of naked flames on and around the aircraft is also prohibited.
FACE MASKS The Airline requires all passengers to wear an approved medical or cloth face mask at all times, starting from boarding, for the duration of the flight, through to disembarkation. Passengers will not be allowed to board without a facemask. Masks should also be worn within the airport building, before and during check-in, upon arrival, when collecting baggage, and up to the point that a passenger leaves the airport building. As per the Government of Malta Legal Notice 402 of 2020, children under three (3) years of age and persons with severe cognitive, physical, mental, or respiratory impairments who have difficulties tolerating a mask as certified by a licensed medical practitioner are exempted from wearing masks. Certified individuals shall always carry the relevant medical certificate exempting them from wearing a mask. Passengers risk fines if they fail to comply.
46
FLIGH T I N FO
E N H A N C E YO U R T R AV E L E X P E R I E N C E
JOIN OUR BUSINESS CLASS Upgrade to Air Malta’s Business Class for priority service. Members can make use of the special check-in counters for more leisurely and efficient boarding, enjoy access to the La Valette Lounge at Malta International Airport, and get more privacy with a separate inflight cabin area.
CARRY MORE WITH YOU Are you worried about not being able to fit everything you need into your suitcase? Stop stressing out and check out our extra baggage service. Simply book your extra baggage online and get the most out of your trip. Visit www.airmalta.com/excess-baggage-en-gb
FLY IN COMFORT Enhance your comfort with extra legroom during your flight. This option gives you more space to relax in preparation for your trip. Visit www.airmalta.com/information/services-by-air-malta/seat-selection
GET SPORTY Are you passionate about a sport? We make it easy to travel and take your specialised equipment with you at a very minimal cost. Visit www.airmalta.com/excess-baggage-en-gb
GROUPS We also cater for large groups who want to travel together. If your group is larger than 10 adults, contact our Group Bookings team for special rates that you can’t get anywhere else. Email groups@airmalta.com
WEB CHECK-IN Skip the line and check-in before you get to the airport. You may check-in online before you get to the airport, up to 24 hours prior to departure up until one hour before your flight. Visit www.airmalta.com/information/check-in
47
ELEC T RON IC DEV IC ES
U S E O F P O RTA B L E E L E C T RO N I C D E V I C E S O N B OA R D
TRANSMITTING PORTABLE ELECTRONIC DEVICES (PEDS)
NON-TRANSMITTING PORTABLE ELECTRONIC DEVICES (PEDS)
Devices that can send or receive data by wireless means, such as mobile-phones and tablets, may be used during all phases of the flight provided their transmit/receive capabilities such as GSM & Wi-fi are switched off. Devices working on Bluetooth wireless connectivity are allowed. If the device has ‘Flight Mode’ capability, this must be enabled. Such devices shall be safely secured in the customers’ hand (handheld) or a pocket during taxi, take-off and landing. Larger devices (e.g. laptops) shall be switched off and stowed away safely during taxi, takeoff and landing. Accessories, such as headphones, must not obstruct access to the aisle. If the data transmission capability cannot be switched off (whilst the device is operating), the device itself must be switched off for the duration of the flight.
These could include, but are not limited to, items such as DVD players, electronic games, music players and personal cameras. Such devices shall be safely secured in the customers’ hand (handheld) or a pocket during taxi, take-off and landing. Larger devices shall be stowed away safely during taxi, take-off and landing.
LAPTOPS AND NOTEBOOKS Such devices may be used during boarding and during flight but not during taxi, take-off and landing. Any built-in data connectivity such as Bluetooth or Wi-Fi must be disabled. These devices must be stowed away safely during taxi, take-off and landing since they could hinder an emergency evacuation.
ARE THERE TIMES WHEN I CANNOT USE MY ELECTRONIC DEVICES?
CAN I USE HEADPHONES? Personal headphones can be used during all phases of the flight. However, we ask you to remove your headphones during the safety briefing. For safety reasons, customers sitting in an emergency exit row must refrain from using headphones during taxi, take-off and landing.
Under certain circumstances, your Flight Crew or Cabin Crew may ask you to switch off all Personal Electronic Devices. This may happen during automatic landings, low visibility takeoff or landing, or during emergency situations.
I SHOULD INFORM THE CABIN CREW WHEN … Your portable electronic device is damaged, becomes hot, produces smoke, is lost, or falls into the seat structure. If safe to do so, the device must be switched off immediately.
If you require more information, please refer to the table below which includes a list of Personal Electronic Devices (PEDs) which can be used onboard Air Malta flights by phase of flight. Please do not hesitate to contact any member of our cabin crew if you have any further questions.
PHASE
Boarding
HAND HELD PEDS
(e.g. smart phones and tablets)
LARGER PEDS
(e.g. laptops and notebooks)
HEADPHONES
WI-FI, TEXT & PHONE CALL FUNCTIONS
YES
YES
YES
YES
(when instructed by Flight Crew or Cabin Crew)
YES
YES
YES
YES
Taxi-out for Take-Off
YES
NO
YES
NO
During Safety Briefing Demonstration
YES
NO
NO
NO
Take-Off
YES
NO
YES
NO
Cruise
YES
YES
YES
NO
(Cabin Crew PA)
YES
NO
YES
NO
Landing
YES
NO
YES
NO
Taxi to Stand
YES
NO
YES
YES
Extended Ground Delay
Circa 10 minutes to landing
Safety Notice: The carriage of damaged, defective or recalled lithium batteries or devices is prohibited on-board Air Malta aircraft. 48
GOZOds W W d n o y e B
www.visitgozo.com