我们说要有空间于是就有了空间 We Said Let There Be Space And There Was Spase
目录/CONTENTS 2 简介/CV 6 项目/EXHIBITIONS 7 13 15 17 20 23
崔灿灿《夜走黑桥》/CUI CANCAN <HEI QIAO NIGHT AWAY> 《2014 年 11 月 1 日至 2014 年 11 月 30 日》/<2014.11.1-2014.11.30> 厉槟源《杰作》/LI BINGYUAN<MASTERPIECE> 吴红伟《新生》/WU HONGWEI <NEW BORN> 吴小武《过年》/WU XIAOWU <HAPPY NEW YEAR> 卜云军《激情无限多的偶然》/BU YUNJUN<PASSION INFINITE NUMBER OF ACCIDENTAL>
27 附录/APPENDIX 29 信息/INFO
-1-
简介/CV
-2-
我们说要有空间于是就有了空间简介 Brief Introduction of We Said Let There Be Space And There Was Spase 我们说要有空间于是就有了空间是由蔡东东、戴卓群、何迟、康学儒、闫冰、朱殿琼于 2012 年 6 月发起创办,原址位于北京市朝阳区崔各庄乡 草场地村。2013 年 5 月起,我们说要有空间于是就有了空间迁至北京市朝阳区崔各庄乡黑桥村。现在空间外观及周边环境如下图:
-3-
室内面积为 10 平方米,室内空间结构图示如下:
室内面积为 10 平方米,长 400cm、宽 250cm、高 275cm;门宽 100cm、高 260cm;窗宽 106cm、高 39cm。
-4-
我们说要有空间于是就有了空间作为事件的发生场,是真正的元空间。和它相比较,艺术家工作室、画廊、艺术中心、美术馆等空间是二手空间 或者替代空间。 我们说要有空间于是就有了空间,强调共同时间。说和有是共同时间发生的同一事件(说和有不是同步发生的两个事件)。只有进入共同时间, 才可能成为共同体。
-5-
项目/EXHIBITIONS
-6-
夜走黑桥 HEI QIAO NIGHT AWAY
-7-
空间迁至黑桥以后,邀请策展人崔灿灿先生于 2013 年 6 月 1 日至 8 月 1 日策划了先后有 180 余人(组)参加的《夜走黑桥》活动
-8-
崔灿灿关于《夜走黑桥》的策划文本: 夜走黑桥 策划人:崔灿灿 “我们说要有空间于是就有了空间”由蔡东东、戴卓群、何迟、康学儒、闫冰、朱殿琼于 2012 年 6 月发起创办,原址位于草场地村。2013 年 5 月起,迁至黑桥村。 “夜走黑桥”并不是一次展览,它没有观众,也没有固定的作品,只是一个临时性的、随机的实践项目。在这个项目中,空间不再是美学的装饰 品,它变为了材料与对象。每个进入这个空间的人都是参与者和创造者。在 60 天的过程中,任何一件作品都是无安全保障的,这些都是偶然的、 失控的、未知的。选择这个空间本身既意味着一种态度,它体现在展览的形式和组织的方式之中。这种态度包含:在社会生态上或地缘上的自我 边缘化,在方式上对主流模式的不屑与挑衅,以及在这个基础上的方式、方法的尝试。 邀请参与者: 艾未未、陈文波、陈卫群、邓猗夫、俸正泉、高峰、葛非、葛磊、关音夫、旦儿、何云昌、靳勒、金锋、孔令楠、李建东、李大治、黎薇、梁冰、 刘成瑞、刘铮、刘峥、刘卓泉、林缜、满宇、琴嘎、邵译农、史金淞、隋建国、孙原+彭禹、石玩玩、汪建伟、王庆松、王兴伟、王音、王光乐、 吴小军、夏星、萧昱、谢南星、徐一晖、庄辉、赵赵 实施方案: 1、 任何人可在 2013 年 6 月 1 日---8 月 1 日之间的夜晚随时至此空间进行创作。 2、 我们所提供的环境或材料为:1 间的 10 平方米的房子(24 小时开放)、一盏 24 小时亮着的灯(有开关),一个简易插座(双口和三口)。 3、 所有的作品(行为)必须在空间室内发生和出现。 4、 空间不提供作品的材料费和安全保障。 5、 不破坏房屋的建筑结构。 -9-
6、 由于参与者前往的时间并不确定,留下的作品有可能会被覆盖或是破坏,希望参与者及时的自行记录(照片、影像)创作过程和结果(务必记 录时间),以用于项目结束后的书籍出版与印刷,书籍欢迎任何人跟此项目有关的图文内容。 7、请自觉遵守相关规定与法律,谢谢合作。 鸣谢: 二楼出版机构、蓝房子酒吧、王云冲、陈卫群
由于项目的开放性,实际上先后参与的人次有 180 余人,远远超出了上述邀请参与者的人数。
6 月 28 日 无人生还小组作品
7 月 10 日 吴玉仁请刘宝华《喝茶》
- 10 -
7 月 15 日 匿名人作品“归雷”
7 月 23 日 何云昌《黑域》
7 月 18 日 宁浩翔 《自传》
7 月 30 日 姚薇作品 - 11 -
7 月 31 日 胡尹萍+卜云军作品
8 月 1 日 盛剑峰 《狼烟》
8 月 1 日 匿名 拆倒了房子
8 月 1 日 闭幕式 party
- 12 -
2014 年 11 月 1 日至 2014 年 11 月 30 日
- 13 -
2013 年 9 月,我们说要有空间于是就有了空间以作者主体的身份参加上海泓盛拍卖行主办、艺术家史金淞策划的“拍卖双年展”,把空间未来的 一个为期一个月的展览档期送拍卖,后来在微信群“阿特姐夫拍卖群”中被艺术家雷倩以 5600 元拍得。
我们说要有空间于是就有了空间《2014 年 11 月 1 日至 2014 年 11 月 30 日》
零价起拍,拍卖我们说要有空间于是就有了空间一个展览档期: 2014 年 11 月 1 日至 2014 年 11 月 30 日。
我们说要有空间于是就有了空间申明:买家拍得空间该档期只能用于艺术展览活动,不能用于其他用途。
- 14 -
- 15 -
2013 年 11 月 22 日下午 3 点——6 点,厉槟源《杰作》:厉槟源半裸贴着墙上的画框站立,点爆一罐悬挂于身后的蓝色丙烯颜料中的爆竹,厉槟 源站了 3 个小时。
- 16 -
- 17 -
2013 年 12 月 29 日——2014 年 1 月 28 日,空间展出了吴红伟的装置作品《新生》
- 18 -
吴红伟,1980 年生于河南安阳,现在京务工。《新生》是他没接到活儿干的闲时间给自己干的活儿。 吴红伟反复声明自己不是艺术家,这里有些问题:什么人是艺术家什么人不是?什么是艺术什么不是?他和艺术的关系显然和世面上的“艺术家” 和艺术的关系不同,那他和艺术是什么关系???抑或艺术家只是个时间概念:艺术家是该人做艺术的时间,是正在进行时,一旦出离做艺术的时 间,该人就不是艺术家了?
- 19 -
- 20 -
2014 年 1 月 30 日——2 月 14 日,即阴历大年三十到正月十五元宵节,吴小武在我们说要有空间于是就有了空间居住生活——《过年》
- 21 -
“那方那景家乡美,此时此地过年好。”因为不能和女友一起回家过年,送别回自己老家去过年了的女友后,吴小武选择在位于北京东北五环外 的黑桥村的只有 10 平米的我们说要有空间于是就有了空间过年。从大年三十除夕节到正月十五元宵节,他在那里居住,过着苦行僧般的清贫生 活。
- 22 -
- 23 -
2014 年 2 月 28 日——3 月 31 日,艺术家胡庆泰为艺术家卜云军策划了摄影作品个展《激情无限多的偶然》
- 24 -
《激情无限多的偶然》展览前言 文/胡庆泰
卜云军有些让人费解,这种费解不是对其作品的费解而是对其本人修为的费解,作者本人几乎无法对其自身作品进行描述,包括其对这些作品的 命名,这些对于卜云军来说都是异常困难,所以观众很难与作者本人之间达成作品间言语上的共识,而只能通过其作品图像与作者本人达成情感 意识上的共鸣。 卜云军的这种状态正非常准确地呈现着他对“当下”最极致的演绎,他甚至不知道或者忘记了自己为什么要拍下这些照片。一切都指向当时似乎 浑然天成的感知,而自动屏蔽了之后理性的阐述,这种浑然天成的状态反向将其推到了个人理性的顶点,也正契合了释迦牟尼所言的“法无定法”, 是对“当下”严谨的典范。假如元始天尊不介意,我愿意将他看作是阐教门下自然而又纯粹的珍宝。 正是如此,卜云军摄影中剩余的都是爱。他常用的多次拍摄也流露出了他对所有事物的激情与大爱,任何一件物品都让他欲罢不能,他反复围绕 着物体燃烧着多次拍摄的激情,释放出一个巨大的能量场让我们回味无穷。 如“夜空 1、2、3”中,作者在上海所居住的楼顶之上,纪实拍下了上海夜空中混杂着城市霓虹灯光的人类黑夜,而“日光灯 1、2、3”中,作 者进一步被光源吸引,进而从中注意到了在日光灯在从亮到关到黑暗的瞬间过程中所包含的极度缓慢进程,这应该源于作者对拍摄对象的极度兴 奋和热爱,刺激了神经元进而身体机能加速的结果。同时质疑了日常习惯,将理性推到了极致,灯光在从亮到灭的过程中必然包含一个亮到暗、 更暗的过程。 “吊灯 1、2、3”和另一组两张“风扇”命名的作品,在延续之前激情的前提下,又加入了对相机机位的兴趣,以及其对构图美感的关注。 一组命名为“无题”的插线照片中,除掉作者的热情之外,我认为更重要的是作者呈现出了胶片拍摄的弊端,而作者坦言他的胶片相机无法完整 的拍摄出这条好看的插线,这种弊端根本阻挡不了作者的热情,他毅然选择了用两张胶片分开拍摄下了这条线。 另外一组同为“无题”的照片中,作者将兴趣放在了相同材质中,不同质感对光不同反射的微妙差异,一张纪录了卡纸对自然光的反射,一张是 铜版纸对自然光的反射。 抛开这些图像,卜云军所呈现的那些隐藏在事物和图像背后的关系,作者本人模糊不清的拍摄动机以及他对摄影富裕的激情,让我们产生了更多 的深思,这也正是我对卜云军的着迷之处。 - 25 -
最后我想引用一句名言作为结束:“伟大的艺术家的最神秘之处在于,处于某种未知的原因,他将用自己的能量和生命来完全证实,一个接一个 的想法......让我们感觉到,有某些事情是确实存在的。——伯恩斯坦”。
- 26 -
附录/APPENDIX
- 27 -
空间创办人简介 蔡东东,艺术家,现居北京。 戴卓群,策展人,现居北京。 何 迟,艺术家,现居北京。 闫 冰,艺术家,现居北京。 杨 洋,画廊家,现居北京。 康学儒(已退出),批评家,策展人,现居北京。 朱殿琼(已退出),艺术家,现居北京。
- 28 -
信息/INFO
- 29 -
联系/CONTACT 邮箱/E-Mail wmsyykjysjylkj@163.com 新浪微博/weibo 我们说要有空间于是就有了空间 http://weibo.com/u/2903231204 电话/Mobile 蔡东东 +(86)13439338090 戴卓群 +(86)15901225282 何 迟 +(86)13621206123 闫 冰 +(86)13520753305 杨 洋 +(86)13501375543
更多信息/MORE INFO 版权信息/Copyrights 版权所有:空间负责人及其委托人(此 PDF 中全部文章、图片均由我们说要有空间于是就有了空间授权使用) All works of art copyright the boss,their heirs and assigns. (All articles and images used in this PDF have been selected with permission of We Said Let There Be Space And There Was Spase.)
- 30 -
- 31 -