10
BLICKPUNKT Foto: Kastl
Zwischen Donau, Altm체hl und Ilm
Ballnacht der Landwirtschaft
NEU! Jetzt t채glich mit
ONLINE
Foto: Audi
Für Sie in den Stadtrat. Wir bitten Sie um je 3 Ihrer 50 Stimmen.
IE ER 50 STIMMEN
Kommunalwahl
16. März 2014
FÜR UNSER INGOLSTADT UBER
HEIMAT ERHALTEN - INGOLSTADT GESTALTEN
heiratet, 2 Kinder
Kommunalwahl
16. März 2014
nsmechaniker
0t:STIMMEN Albert Wittmann
Stadtratskandidat, tor des Ingolstädter Listenplatz 102
es R CSU Südwest tet, 2 Kinder
chaniker .de
e es Ingolstädter
Brigitte Fuchs Stadtratskandidatin,
Listenplatz 106
Christian Lösel Ihr Ingolstädter Oberbürgermeister-Kandidat, Listenplatz 101
Liste 1, Platz
STEFAN HUBER Für Sie in den Stadtrat
Südwest
Für Sie
137
Foto: Archiv
Leserbrief: billige Wahlkampfpolemik der FW (stz) Zu unserem Bericht über den Neujahrsempfang der Freien Wähler (www.stattzeitung-plus. in/politik/10605-springlschie%C3%9Ft-sich-aufdie-spd-ein.html) erreichte uns folgender Leserbrief von SPD-Stadtrat Thomas Thöne:
fen auf die SPD, ist nichts als billige Wahlkampfpolemik und hat nichts, aber auch gar nichts mit einem Wahlkampf zu tun, in dem es um den Wettstreit der besseren Ideen für unsere Stadt und deren Menschen geht. Wer 6 Jahre Steigbügelhalter der CSU war und deren Macht in Ingolstadt „Was Herr Springl hier vom gesichert hat, sollte erst Stapel lässt, mit den Angrif- einmal innere Einkehrta-
ge einlegen, statt auf die OB-Kandidatin der SPD draufzuhauen. Ich bin sicher, dass die Menschen in unserer Stadt eine derartige politische Auseinandersetzung auch gar nicht wünschen. Herr Springl provoziert bewusst, um eine Reaktion auszulösen oder zu erzwingen. Vollständiger Leserbrief: stattzeitung.in
„Wie wir die Spiele gewinnen, ist m (pr) Ralph Hasenhüttl, Trainer des Fußballzweitligisten FC Ingolstadt 04, im Interview über mögliche Transfers und Ziele. (Anm. d. Red.: Das Interview wurde ein Tag vor der Bekanntgabe der Neuverpflichtung von Stefan Lex geführt.)
los. Der Fußballzweitligist startete vergangene Woche wieder in den Trainingsbetrieb und bereitet sich intensiv auf den zweiten Teil der Saison vor. Die Schanzer überwintern auf dem 14. Tabellenplatz, nachdem sie lange Zeit auf dem letzten Tabellenplatz rangiert Für die Kicker des FC In- haben. Im Interview erklärt golstadt 04 geht es wieder Trainer Ralph Hasenhüttl,
an was er gemeinsam mit seiner Mannschaft im Trainingslager in Spanien (19. 26. Januar) feilen muss und dass durchaus noch Bewegung in den Kader kommen könnte. Herr Hasenhüttl, gestern haben Sie im Testspiel gegen Wacker Burghausen (3. Liga) 1:1 gespielt. Wie be-
Foto: Bösl
mir egal!“ werten Sie die Leistung ih- Ball – das sieht man auch rer Mannschaft? im Training immer wieder – klappt noch nicht so. Wir Ralph Hasenhüttl: Es war finden da nicht unsere eiein aufschlussreicher Test genen Leute, sonst würden gegen einen sehr ambitio- wir zu mehr Chancen komnierten Drittligisten. Ich fin- men. Das sind Dinge, an dede, wir haben es in der zwei- nen wir momentan arbeiten. ten Halbzeit ganz ordentlich Gleichzeitig sollten wir nicht gemacht. Wir waren auch unsere Tugenden außer Acht ein paar Mal aussichtsreich lassen: Die Arbeit gegen den in Tornähe. Aber der letzte Ball, das Anlaufen, Bälle ge-
winnen – darauf werden wir dann ab dem Trainingslager die Schwerpunkte legen. Bis jetzt haben wir einige andere Dinge geübt. Schön, dass wir mit den momentanen Bedingungen super arbeiten können. Das ist das Wichtigste für uns. Das vollständige Interview: stattzeitung.in
Ausgezeichnet aufgetischt (ma) Hervorragend gekocht – gekonnt serviert: Melanie Kienlein war die beste Köchin und Franziska Fleischer die Beste unter den angehenden Hotelfachfrauen( und -männern) beim fünften EDEKA Cup in Ingolstadt. Der Wettbewerb für Auszubildende im dritten Lehrjahr ist mehr als nur eine Generalprobe für die anstehenden Abschlussprüfungen. Wird das Gericht von der
richtigen Seite serviert? In welcher Richtung zum Gast liegt das Fleisch? Wurde die richtige Reihenfolge am Tisch eingehalten? Eine Speise fachgerecht zu servieren, das will gelernt sein. Es kommt ja noch das Einschenken diverser Getränke in die jeweils passenden Gläser dazu, der kleine Small-Talk mit den Gästen, das richtige Timing – und im Fall des EDEKA Cups sogar
auch noch die Tischdeko. Alles fließt in die Bewertung mit ein, wenn die künftigen Hotelfachfrauen und -männer zur Tat schreiten. Die beste Bewertung durch die Prüfer Valentin Haslinger und Barbara Abenath (beide Berufschule Ingolstadt), Angelika Dirsch (Hotel Dirsch), Sabine Gunzner (Hotel Kirchbaur) und Rafaela Egner (Hotel im GVZ) bekam Franziska Fleischer.
Franziska Fleischer mit der VSR-Vorsitzenden Sabine Gunzner Die 21-jährige Auszubildende im Romantikhotel Zum Klosterbräu in Bergen holte sich der ersten Platz vor Artur Bednarek (NH Hotel Ambassador) und Pektas Sumeyra (Kult Hotel). „Wer hier mitmacht, der kann nur gewinnen, denn es gelten die selben Kriterien wie bei der Abschlussprüfung,“ betonte Erhard Koch vom Verein der Köche. Und Uli Großmann
vom Landesverband der Köche bestätigte den Wettbewerbsteilnehmern, dass sie mit ihrer Leistung allesamt die Gesellenprüfung bestanden hätten. Eine Informationen, die auch die trösten konnte, die nicht auf dem ersten Platz gelandet waren. Die angehenden Köchinnen und Köche hatten für ihr 3-Gänge-Menü einen Warenkorb vorgegeben bekom-
men. Mit Pflicht- und Wahlkomponenten. Pflicht war die Verwendung von Feldsalat in der Vorspeise – und trotzdem gab es keinen Salat, sondern die Teilnehmer servierten eine Feldsalatsuppe. Maispoularden und Navetten mussten beim Hauptgericht verwendet werden und Quitten bei der Nachspeise. Mehr: stattzeitung.in
Sportwagen brennt aus (stz) 45 000 Euro Schaden nach Kollision mit Leitplanke. Ein 41-Jähriger aus Miesbach war am Freitag gegen 16 Uhr mit seinem Sportwagen der Marke Donkervoort auf der BAB A9 in Richtung München unterwegs. Etwa fünf Kilometer nach der AS Denkendorf kam
er mit dem Sportwagen ins Schleudern und kollidierte mit der Mittelleitplanke. Durch den Aufprall wurde das Fahrzeug quer über alle drei Spuren geschleudert. Auch wurde der Treibstofftank des Sportwagens beschädigt. Auf der Standspur fing der Wagen dann Feuer und brannte vollständig aus.
Der Fahrer konnte sich mit einer leichten Rauchvergiftung aus dem Pkw retten und wurde mit dem Rettungsdienst ins Krankenhaus verbracht. An dem Fahrzeug ist Totalschaden in Höhe von etwa 45 000 Euro entstanden. Die Autobahn war teilweise zur Bergung total gesperrt.
IMPRESSUM Espresso Multimedia GmbH Wagnerwirtsgasse 8 85049 Ingolstadt HRB 1362 AG Ingolstadt Telefon: 0841 / 9 51 54-0 Telefax: 0841 / 9 51 54-120 info@espresso-magazin.de
Geschäftsführung:
Maria Käbisch UStId: DE 15 29 25 661 Verantwortlich i.S.d. § 6 Abs. 2 MDStV: Hermann Käbisch
ONLINE
Landwirtschafts-Ball Im Stadttheater folgt derzeit ein Tanzabend nach dem anderen Foto: Kastl
Norbert Wagner
Robert & Inge Bechstädt
ena Ver
l
Röd
Rud
i Wa
gner
Moderation Anja Novak
24. Januar 2014 20.00 Uhr
Kartenvorverkauf: SPD- Parteihaus Unterer Graben 83-87 85049 Ingolstadt Tel. 0841 34006 Mo-Do 9.00 bis 16.00 Uhr Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Zuckerl Theresienstr. 14 85049 Ingolstadt nur Flanierkarten
DONAUKURIER Mauthstraße 9 85049 Ingolstadt Mo-Fr 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag 9.00 bis 13.30 Uhr Ticketservice Westpark Tel.: 0841 4932128
Kontakt Ballteam: Robert Bechstädt • robert.bechstaedt@web.de • Tel. 08458 38066 • Verena Rödl • Tel. 0173 3885346 • Norbert Wagner • Tel. 0170 4096605
Foto: Kastl
Stimmung auf dem Parkett (kk) Gut gefüllt war die ater Ingolstadt wird gerade Tanzfläche beim Ball der in der närrischen Zeit sehr Landwirtschaft. stark frequentiert. Nach der großen Ballnacht der GarNeujahrsempfänge und den, zu der die ManchinSchwarzweißbälle wech- ger Faschingsgesellschaft seln sich zurzeit im Fest- Manschuko geladen hatte saal ab, es geht quasi Schlag (wir berichteten), ging jetzt auf Schlag. Der zu diesen der Ball der Landwirtschaft stilvollen Anlässen in ein im Festsaal über die Bühentsprechendes Licht illu- ne. Rund 900 Ballgäste verminierte Saal im Stadtthe- gnügten sich dort bis weit
nach Mitternacht. Ballbesucherinnen in manch entzückenden Roben flanierten durch das Haus und tanzten zu den Klängen der Stimmungsband „Manyana“ auf dem Parkett. Auch im Foyer konnte ausgiebig getanzt werden, dort heizten die „Bavarian Hot Stuff“ bis zum frühen Morgen or-
dentlich ein. Los ging das kurzweilige Programm mit dem Einzug der Eichstätter Fanfarengruppe und dem Auftritt der Preither Garde „PGM“. Die feschen Gardemädels mit ihren durchtrainierten Jungs brillierten mit ihrem Auftritt und verliehen dem ehemaligen Behördenleiter des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Josef Mayer, den Jubiläumsorden der Preither Garde. Zuvor hatten die Frauenvor-
sitzende vom Verband für landwirtschaftliche Fortbildung, Roswitha Hüttinger und dessen Vorsitzender Karlheinz Bittl, die Gäste begrüßt. Darunter waren auch einige Ehrengäste, wie etwa die Landtagsabgeordneten Tanja SchorerDremel und Eva Gottstein, Bezirksrat Reinhard Eichiner sowie Ingolstadts CSUOB-Kandidat Christian Lösel. Mehr Bilder: stattzeitung.in
Fotos: Kastl
14,80€ Band I, ISBN: 9783981296464 Band II, ISBN: 9783981296495
29,90€ Dorfgeschichten Gerolfing ISBN: 9783981505115
10,00€ Der Reinerlös kommt dem UNICEF-Projekt Legmoin zugute. ISBN: 9783981505177
Winterzeit ist Lesezeit! Erhältlich im Buchhandel oder im espresso Verlag.