StendalMagazin Ihr Stadt- und Familienmagazin fĂźr die Hansestadt Stendal, TangermĂźnde und Umgebung
Ausgabe Stendal Jahrgang 7
November 2017
Wechseln Sie jetzt zur DIEpA! Kommen Sie zum größten Anbieter von Fachpersonal in der Altmark und finden Sie bei uns den Job, der zu Ihnen passt. Mit DIEpA gelingt Ihnen Ihr beruflicher Neustart!
Wir stellen ein (m/w): Weitere aktuelle Jobs: www.die-pa.de
Schweißer
Produktionshelfer
- Arbeitsort: Stendal - Verdienst: bis 14,00 €/Std.
- Arbeitsort: Stendal, Gardelegen - Verdienst: ab 9,01 €/Std
Call-Center-Agents
Elektriker
- zur Direktvermittlung - Arbeitsort: Stendal - Muttischichten - Arbeitszeit: 30 Std.
- Arbeitsort: Stendal, bundesweit - Verdienst: ab 12,00 €/Std.
Die p.A.- GmbH Personalleasing Gneisenaustraße 2 · 39576 Stendal 03931 252980 · stendal@die-pa.de
Inhalt
StendalMagazin
Inhaltsverzeichnis Herzlichen Glückwunsch! Sehr geehrte Leserinen und Leser, das richtige Lösungswort der September Ausgabe war RUNDREISE. Für die zahlreichen Einsendungen und Teilnahmen am Kreuzworträtsel bedanken wir uns recht herzlich.
Die Gewinner werden von uns persönlich informiert. Eine neues spannendes Rätsel wartet auf Sie schon auf Seite 44. Wir drücken allen Rätselfreunden die Daumen und wünschen viel Spaß mit der neuen Ausgabe. Wir wünschen viel Erfolg!
E-Mail: Funk: Büro:
Thomas Nolte thomas.nolte@stendal-magazin.de 0176 23426877 03931 3180310
Jetzt Coupon ausschneiden und beim Sonne tanken sparen>>>
U M G E B U N G
Franziska Schulz 03931 6570261 03931 6590450 franzi.schulz@stendal-magazin.de Wollweberstr. 47, 39576 Stendal
U N D
Büro: Fax: E-Mail: Büroanschrift:
S T E N D A L
Anzeigenberatung/ Mediengestaltung/ Layout StendalMagazin:
H A N S E S T A D T
Inhaber: Tel.: E-Mail: Web: Postfach:
Blixxgroup Crossmedia Verlag und Werbung Heiko Janowski (V.i.S.d.P.) 03931 644182 info@stendal-magazin.de www.stendal-magazin.de 10 13 42
D I E
StendalMagazin
F Ü R
Impressum:
Ausgabe Stendal Nr. 82 - 2017 Alle Rechte vorbehalten.
S T A D T M A G A Z I N
Auf dem Cover: Wahrburger Erntedankfest, Monika Janssen (re) Heimatverein Parey e.V. & Gerlinde Nahrstedt (li.) Wahrburgs Lehmhausverein Foto: Gerhard Draschowsk Fotos/Texte: H. Janowski (blx), Franziska Schulz, Gerhard Draschowski, Ronny List, Regine Schönberg (Tgm.), fotolia Die Angaben sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt.
-
StendalMagazin erscheint monatlich immer zum Anfang des jeweiligen Monats und wird von Blixxgroup Crossmedia veröffentlicht. Gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die offizielle Firmenmeinung wieder. Nachdruck, auch auszugsweise, ohne Genehmigung ist untersagt. Leserbriefe vertreten nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Für unverlangt zugesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Von uns entworfene Anzeigen dürfen nur mit Genehmigung weiterverwendet werden. Redaktionsschluss ist immer der 20. eines Monats für den darauffolgenden Monat. Die Mediadaten finden Sie auf unserer Webseite.
S T E N D A L M A G A Z I N
Gewonnen haben jeweils einen Gutschein von MEDIMAX Stendal in Höhe von 50,-Euro: H. Otto aus Bismark und Gerhard Wilcke aus Stendal. Außerdem auf 1x2 Freikarten des Theater der Altmark für eine Aufführung ihrer Wahl kann sich Helga Schulz aus Stendal freuen.
Neues aus der Tourist-Information Stendal 4 Winckelmann-Museum Stendal 5 Ein Augenblick für die Natur 6 Telekom 7 Freizeit und Genuss 8 3. Stendaler Lichttage 9 SWG 10-11 Familienzeit 12 Die Kiesel 13 1.Fc Lok-News 14 Stendaler Handwerkermarkt 15 Bauernmarkt 16 Gesundheit & Pflege 17 Babysmile 18 glückskind 19 Horoskop 20 Abendstern Bestattung 21 Hilfe & Unterstützung 22 WBGA 23 EDEKA Center Stendal 24-25 Stendaler Stellenmarkt 26 Priegnitz GmbH Stendal 27 Winckelmann Pflegedienst/Homecare 28-29 Priegnitz GmbH Stendal 30-31 Schulzgruppe 3 x in Stendal 32 A & M Autohaus Stendal GmbH 33 Tangermünder Seiten 34-35 Tangermünder Hanse Park 36-37 Veranstaltungskalender 38-43 Dies & Das 44 Die nützliche Seite 45 Kreuzworträtsel 46 Sunpoint 47 3. Stendaler Lichttage 48
neu im Sortiment:
Tasse 10,00 € Flaschenöffner/Magnet 1,95 € Postkarte 0,60 €
S T E N D A L M A G A Z I N
-
S T A D T M A G A Z I N
F Ü R
D I E
H A N S E S T A D T
S T E N D A L
U N D
U M G E B U N G
Neues aus der Tourist-Information Stendal
4
Veranstaltungen: Donnerstag, 02.11.17, um 19.00 Uhr Maxim Kowalew Don Kosaken, im Musikforum Katharinenkirche Sonntag 05.11.17, um 17.00 Uhr Aufgehorcht! Junge Klassikstars zu Gast, im Musikforum Katharinenkirche Samstag, 11.11.17 Martinsumzug, Hansestadt Stendal Samstag, 11.11.17 Konzert der BIGBAND der Musik- und Kunstschule, im Musikforum Katharinenkirche Samstag, 18.11.17, um 15.30 Uhr, Elbchor Bittkau/ Grieben-AHOI! Die Welt ist schön. Die Rückkehr der Dorothee, im Musikforum Katharinenkirche Öffentliche Stadtführungen jeden Samstag ab 14:00, Treffpunkt: Roland/ Marktplatz Dauer: 1,5 h, Preis: 3,00 € pro Person (inkl. Rathausbesichtigung)
Tourist-Information Stendal (Rathaus, Markt 1) 39576 Hansestadt Stendal Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr Telefon: 03931 65-1190 E-Mail: touristinfo@stendal.de Internet: www.stendal-tourist.de
Winckelmann-Gesellschaft E.V. Winckelmann-Museum Das
Winckelmann-Jubiläum Vorschau: Winckelmann-Festwoche Anfang Dezember
15.04.-27.05.2018 Osterburg, Kreismuseum Juni 2018, Brüssel, Vertretung des Landes Sachsen-Anhalt bei der EU
K U N D E N
Ab September 2018 Salzwedel, Johann-Friedrich-Danneil-Museum Öffnungszeiten des Museums: !Wegen Baumaßnahmen geschlossen! Tel.: 03931-215226 www.winckelmann-gesellschaft.com info@winckelmann-gesellschaft.com
U M G E B U N G
Mitte Juli-Ende August 2018 Wust, Speicher der Sommerschule
U N D
V O M
Stendaler Hochschulvorträge Die "Stendaler Hochschulvorträge", seit 5 Jahren eine gelungene Kooperation zwischen der Hochschule Magdeburg-Stendal und der Winckelmann-Gesellschaft, sind auch im Wintersemester 2017/2018 für alle Interessierten offen und kostenfrei! Sie finden mittwochs 15 Uhr an der Stendaler Hochschule statt (Osterburger Str. 25, Haus 3, Raum 0.05). Am 22.11. referiert z.B. Prof. Dr. Max Kunze (Präsident der Winckelmann-Gesellschaft) über „Viele Wahrheiten habe ich ... den Fürstenkindern gesagt - Die deutschen Höfe und die fürstlichen Rombesucher bei Winckelmann“.
S T E N D A L
B I L D / T E X T
08.01.-02.02.2018 Genthin, Bismarck-Gymnasium Haus 3 der Hochschule in Stendal
H A N S E S T A D T
03.12.2017-03.01.2018 Stendal, Wandelhalle am Markt
D I E
29.11.2017-Sommer 2018 Berlin, Vertretung des Landes Sachsen-Anhalt beim Bund
F Ü R
- A N Z E I G E -
Stationen der Winckelmann- Wanderausstellung 2017/2018:
S T A D T M A G A Z I N
Das Winckelmann-Museum ist zurzeit baubedingt komplett geschlossen. Wir bitten um Verständnis! Es wird von Grund auf modernisiert, erweitert und behindertenfreundlich gestaltet, um 2018 in neuem Glanz zu erstrahlen! In der Zwischenzeit haben Winckelmann-Gesellschaft und Museum zahlreiche externe Aktivitäten im In- und Ausland organisiert. Denn 2017 jährt sich der 300. Geburtstag von Johann Joachim Winckelmann, dem Begründer der Klassischen Archäologie und modernen Kunstgeschichte. Im Jahr darauf folgt sein 250. Todestag – Grund genug, den berühmtesten Sohn der Stadt mit einem Doppeljubiläum zu ehren.
-
Winckelmanndenkmal Stendal
Da sich am 9. Dezember Winckelmanns 300. Geburtstag jährt, haben die Winckelmann-Gesellschaft und die Hansestadt Stendal vom 3. bis 9. Dezember eine Winckelmann-Festwoche organisiert. Alle Stendaler und Gäste sind zu den zahlreichen Angeboten herzlich willkommen! Das komplette Programm finden Sie in der Touristeninformation der Stadt, als Hauspostwurf sowie unter: http://www.winckelmann-gesellschaft.com. Hier schon einmal einige Empfehlungen: Die Festwoche beginnt am Sonntag, dem 3.12. mit der Präsentation der Wanderausstellung „Johann Joachim Winckelmann. Archäologe – Aufklärer – Wissenschaftsbegründer. 300. Geburtstag 2017 – 250. Todestag 2018." Ebenfalls am Sonntag führt das Theater der Altmark im Kaffeehaus KAFFEEKULT das Stück „Winckelmanns Traum“ auf. Am Montag, dem 4.12. können Interessierte einen Blick auf den aktuellen Stand der Bauarbeiten und die neue Bibliothek im WinckelmannMuseum werfen. Dienstag werden die Besucher im Rittersaal der Kreissparkasse auf eine musikalisch-literarisch Reise in die ewige Stadt Rom genommen. Im Anschluss daran präsentieren Schüler des Winckelmann-Gymnasiums im Landratsamt die Ausstellung „Wir sind Winckelmann“ und am Mittwoch Studenten der Hochschule Magdeburg-Stendal multimediale Installationen „Winckelmann interaktiv“, geeignet für Museumsbesucher, die gern spielerisch lernen. Donnerstag führt das TdA „Antigone“ auf. Am Freitag können Sie im Dom Musik der Aufklärungsepoche lauschen. Ihren krönenden Abschluss findet die Festwoche am Samstag, den 9. Dezember, mit einem Festakt im Musikforum der Katharinenkirche und der Geburtstagsfeier zum 300. Geburtstag am Winckelmann-Denkmal.
S T E N D A L M A G A Z I N
Antigone - Aufführung des TdA Foto Jana Kater
5
Ein Augenblick für die Natur
Mit angehäufelter Erde sind die Rosen im Beet gut vor der Winterkälte geschützt. Foto: djd/www.rosen-tantau.com
(djd). Rosen können sehr alt werden und bei richtiger Pflege den Gartenbesitzern über Jahrzehnte Freude bereiten - wenn dafür gesorgt ist, dass sie den Winter im Freien auch unbeschadet überstehen. Dazu müssen die Rosen rechtzeitig, also vor dem ersten Frost, winterfest gemacht werden.
H A N S E S T A D T
S T E N D A L
U N D
U M G E B U N G
Frost und Kälte trotzen Fünf Tipps, wie der Rosengarten winterfest wird
Wie das geht und was man dabei beachten muss, verraten diese fünf Tipps: - Die Triebe vor dem Winter radikal zurückzuschneiden ist keine gute Idee. Ein leichtes Einkürzen dagegen vermindert die Vertrocknungsgefahr.
D I E
- Zum Schutz gegen Frost sollten Rosen vor dem Wintereinbruch um die Veredelungsstelle herum mit gut gelockerter Erde angehäufelt werden. Zusätzlich ist eine Abdeckung mit Nadelholzreisig empfehlenswert.
S T A D T M A G A Z I N
F Ü R
- Gerade Stamm- und Kletterrosen bedürfen oftmals eines zusätzlichen Winterschutzes. Dafür eignen sich Gärtnervlies und Jutesäcke besonders, weil das Material luftdurchlässig ist und so verhindert wird, dass sich unter dem Schutz Kondenswasser bildet, das der Rose schaden könnte. Sie werden möglichst lose über die blattlose Rosenkrone gestülpt und am Stamm unterhalb der Veredelungsstelle leicht zusammengebunden. Auch dachziegelartig gebundene Tannenzweige bieten einen guten Winterschutz. Der Stamm selbst aber muss nur in kalten Regionen eingepackt werden.
S T E N D A L M A G A Z I N
-
- Rosen sollten keinesfalls nach Ende Juli gedüngt werden. Das könnte ein erneutes starkes Wachstum auslösen, sodass die noch jungen Triebe beim ersten Frost gleich wieder abfrieren.
6
Gerade Stammrosen brauchen oftmals einen zusätzlichen Winterschutz. Foto: djd/www.rosen-tantau.com
- Im Frühjahr - am besten zur Zeit der Forsythienblüte - muss der Winterschutz wieder gründlich entfernt werden, damit sich die Rose optimal entfalten kann.
Rosen im Topf überwintern Die Kübelrosen müssen im Garten bleiben und sollten vor strengem Frost geschützt werden. Man wählt einen geschützten Standort und behandelt sie ebenso wie die Rosen im Beet. Zusätzlich wird der Kübel mit Vlies, Jute, Noppenfolie, Styropor oder Kokosmatten verkleidet. Sie dürfen nicht im Keller überwintern. Im Kübel brauchen die Rosen auch im Winter gelegentlich Wasser, man sollte aber auf einen guten Wasserabfluss achten, zum Beispiel indem man den Kübel auf kleine Füßchen stellt. Noch mehr Pflegetipps gibt es unter www.rosen-tantau.com.
S T E N D A L M A G A Z I N
-
S T A D T M A G A Z I N
F Ü R
D I E
H A N S E S T A D T
S T E N D A L
U N D
U M G E B U N G
7
Sanitätshaus Friedenberger GmbH
U N D S T E N D A L H A N S E S T A D T D I E F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N
8
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und vereinbaren Sie einen Termin oder besuchen Sie uns in einer unserer Filialen. Wir versprechen Ihnen eine kompetente & individuelle Beratung ganz nach Ihren Bedürfnissen. Haupthaus Sanitätshaus Friedenberger GmbH Berliner Str. 60 14712 Rathenow Barrierefreier Zugang im Erdgeschoss Kundenparkplatz Zufahrt Forststr. 5A Mo. – Fr. 8:00 – 18:00 Uhr, Sa. 8:00 – 12:00 Uhr Telefon: 03385/5457-0 Fax: 03385/545720 emaill: info@sanitaetshaus-friedenberger.de www.sanitaetshaus-friedenberger.de Unsere Filialen Premnitz in der Polyklinik Sanitätshaus Friedenberger GmbH Friedrich-Engels-Str. 6 14727 Premnitz Mo. – Do- 8:00 – 13:00 Uhr Fr. 8:00 – 12:00 Uhr Telefon: 03386/200511 Barrierefreier Zugang Tangermünde Sanitätshaus Friedenberger GmbH Lange Str. 64 39590 Tangermünde Mo. – Fr. 9:00 – 18:00 Uhr Telefon: 039322/223822
www.sanitaetshaus-friedenberger.de
Orthopädie Bandagen Reha-Technik
U M G E B U N G
Meisterbetrieb für OrthopädieTechnik
Seit 40 Jahren ist „Helfen unser Handwerk!“, als Familienbetrieb mit Tradition fertigen wir Prothesen sowie Orthesen in der hauseigenen Werkstatt* und bieten einen Komplettservice von der Anziehhilfe bis zum Pflegebett. Wir nehmen uns für Sie Zeit und unsere kompetenten Mitarbeiter/-innen beraten Sie gerne ausführlich – auf Wunsch auch bei Ihnen zu Hause. Wir sind Vertragspartner aller Krankenkassen und stehen Ihnen bei Fragen zu Kostenübernahmen und Widersprüchen gern zur Seite Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und vereinbaren Sie einen Termin oder besuchen Sie uns in einer unserer Filialen. Wir versprechen Ihnen eine kompetente & individuelle Beratung ganz nach Ihren Bedürfnissen. Sortiment
Sanitätsfachhandel Bequemschuhe, Bandagen aller Art, Kompressionsstrümpfe (Rundstrick Flachstrick), Anziehhilfen, Brustprothesen, BHs und Bademoden, Inkontinenzmaterialien, Blutdruckmessgeräte, 100 kleine Helfer der Hauskrankenpflege und Pflegeprodukte, Wärmewäsche, Fußpflegeprodukte und Antidekubitusfelle
Orthopädie Einlagen, Prothesen in moderner und traditioneller Technik (Arm, Bein, Fuß), Orthesen in moderner und traditioneller Technik, (Arm, Bein, Fuß, Rumpf ), Leibbinden, Bruchbänder und Mieder maßgefertigt
Rehatechnik Gehhilfen, (Gehstöcke, Gehgestelle, Rollatoren) Rollstühle, (Standartrollstühle, Leichtgewichtsrollstühle,Duschrollstüh le, Toilettenrollstühle, Aktivrollstühle/Adaptivrollstühle, Pflegerollstühle, Elektrorollstühle, Elektromobile, Therapieräder, Dreiräder und Aufstehrollstühle) Pflegebetten und Zubehör, Antidekubitusmatratzen und Sitzkissen, Lagerungshilfen, Umsetzhilfen, Patientenlifter, Dusch- und Badehilfen (Badewannenlifter, Duschhocker/ Duschstühle, Badewanneneinstiegshilfen) Toilettenhilfen, (Toilettensitzerhöhungen, Toilettenstühle, Toilettenstützgestelle), Haltegriffe, Sitzschalen, Kinderreha, Rampen, XL-Versorgungen, Sonderbauten und Garagen für Rollatoren bis Elektromobil
HELFEN IST UNSER HANDWERK
Gesundheit & Genuss Farbenfroh den Beinen Gutes tun Lymphödem: Kompressionsstrümpfe gibt es nun auch in vielen Modefarben
U M G E B U N G
V O M K U N D E N
kontakt@bioedelpilze-altmark.de Telefon: 03931/ 689 1753 Mobil: 0175/ 709 3220 www.bioedelpilze-altmark.de
U N D
B I L D / T E X T
Inh. Vasilij & Manuela Svedik Sälinger Str. 39-41 39576 Hansestadt Stendal
S T E N D A L
- A N Z E I G E -
Hinterlassen auch Sie mit Ihrem diesjährigen Weihnachtspräsent einen bleibenden Eindruck bei Ihren Geschäftspartnern, Mitarbeitern, Freunden und Verwandten. Verschenken Sie einen intensiven Genussmoment. Jeden ersten Samstag warme Pilzgerichte auch zum Mitnehmen und auf Bestellung von 11.00 bis 14.00 Uhr Nächste Termine: 04.November und 2.Dezember 2017 Ab-Hof-Verkauf: Donnerstag 16.30 bis 19.30 Uhr Freitag 15.00 bis 19.00 Uhr Samstag 09.00 bis 14.00 Uhr
H A N S E S T A D T
liebevoll von Hand gezüchtet echte Bio-Qualität auf Bestellung frisch für Sie zubereitet ohne künstliche Konservierungsstoffe.
wir sollten nun an die kommenden Winterzeit denken und an die alljährlichen vorbereitenden Arbeiten im Garten. Alles was frostgefährdet ist, wie Dahlien, Canna, Kübelpflanzen, sowie Wasserpumpen und Wasserleitungen sollten nun gesichert werden. Die gerodeten Knollen werden, wenn möglich, mit etwas Erde an den Wurzeln noch ein paar Tage auf den Kopf gestellt. So kann vorhandenes Wasser aus den hohlen Stielen ablaufen und einer Fäulnis vorgebeugt werden. Einige Kräuter (Schnittlauch, Petersilie, Estragon usw.) können für die Wintertreiberei noch in Töpfe gesteckt und an einer geschützten Stelle aufgestellt werden, wo sie nicht festfrieren. Nach Bedarf können sie dann an einen hellen Ort in Küche oder Wintergarten aufgestellt werden. Wenn sie dann zu treiben anfangen ist Ernte. Die letzte Rasenmahd ist bei trockenem Wetter notwendig. Kurzgemäht und ein Kalidünger gestreut. Das Falllaub sollte regelmäßig abgeharkt werden, damit die Gräser darunter nicht faulen. Im November ist die beste Pflanzzeit für Äpfel, Birnen, Beerenobst, Bäume, Sträucher und auch noch Stauden. Es entwickeln sich gut Wurzeln und diese wachsen bis zum Winterfrost gut an. Katzenminze zwischen die gelagerten Kartoffeln gestreut, soll das Keimen der Knollen verzögern. Einen Versuch ist es wert! Die Vermehrung von Blütensträuchern, Beerenobst, Weinreben und auch Rosen über Steckholz ist jetzt gut möglich. Wir brauchen ausgereifte etwa Bleistift lange und starke Triebe, die unterhalb eines Triebauges glattgeschnitten werden. Das so vorbereitete Steckholz wird zu etwa zweidrittel tief in ein hergerichtetes Beet im Abstand von ca. 10-20 cm in den Boden gesteckt. Angießen, mit Flies oder Folie abdecken und wurzeln lassen. Die freigewordenen Beete werden bei Bedarf schon umgegraben und mit Kompost oder Stallmist versorgt. Ihr Gärtner Willi PS.: Sollten Sie Fragen, Tipps oder Wünsche haben schreiben Sie mir (Redaktion StendalMagazin).
D I E
• • • •
Hallo Nachbarn, liebe Gartenfreunde,
F Ü R
Preisgekrönte exclusive Bio-Lebensmittel aus Stendal mit dem Siegerpreis in der Kategorie Feinkost und Konserven "Kulinarischer Stern 2017" für die Feine Antipasti aus Bio-Edelpilzen ausgezeichnet.
Das Tragen von Kompressionsstrümpfen fällt angesichts der inzwischen erhältlichen Modefarben deutlich leichter Foto: rgz/medi
S T A D T M A G A Z I N
Bio Edelpilze aus der Altmark
-
Damit gibt es nun 61 Farb-MusterVarianten bei den Beinstrümpfen und 52 bei den Armstrümpfen. Die flachgestrickten Armstrümpfe und die Beinstrümpfe sind Flachgestrickte, medizinische Kompressionsstrümpfe gibt es nun in neuen Trendfardabei mit verschiedenen Designben wie etwa Jeansblau. Elementen kombinierbar.Der Foto: rgz/medi Hersteller hat zudem zweifarbige Bein-Versorgungen in den Farben Beere, Braun und Grau im Angebot. Der Arzt kann medizinische Kompressionsstrümpfe bei Notwendigkeit verordnen, im medizinischen Fachhandel werden sie angepasst. Informationsmaterial zu den neuen Trendfarben sowie die DVD "Leben mit Lymphödem" und den Ratgeber "Stau im Gewebe" können unter der Telefonnummer 0921-912750 sowie per E-Mail unter verbraucherservice@medi.de angefordert werden.
S T E N D A L M A G A Z I N
(rgz/ho). Medizinische, flachgestrickte Kompressionsstrümpfe sind die Basistherapie für Lymphödem-Patientinnen. Die Strümpfe aktivieren die Lymphtätigkeit und können Schwellungen und Verhärtungen des Bindegewebes abbauen. Die Beine entspannen, Spannungsgefühle und Schmerzen können abklingen. Die Strümpfe mit Naht werden aus festerem, kompressivem Material gefertigt und halten Arm- und Beinödeme durch ihren flächigen Druck konstant. Sie bewahren auch das Ergebnis der Lymphdrainage und sollten direkt danach angelegt werden. Das Tragen von Kompressionsstrümpfen fällt angesichts der mittlerweile erhältlichen Modefarben deutlich leichter. Die Farbpalette bei mediven Kompressionsstrümpfen beispielsweise wurde nun um Mintgrün, Koralle und Jeansblau erweitert.
9
S T E N D A L M A G A Z I N
- S T A D Leben. T M A G Wohlfühlen. A Z I N F Ü R Stendaler D I E H A NWohnungsbaugesellschaft S E S T A D T S T E N D A L UmbH N D Wohnen.
U M G E B U N G
Aktuell und interessant - Die Themen-Seiten der SWG
10
ühlen.
en. Wohlf b e L . n e n h o W
„Meilenstein“ für Stendal wurde offiziell eingeweiht
Anfang Oktober war es endlich soweit: Am 5. Oktober fand die offizielle Einweihungsfeier des neuen Stendaler Studentenwohnheimes statt. Wobei endlich reichlich übertrieben ist. Schließlich hat die Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH (SWG) das Großprojekt innerhalb kürzester Zeit realisiert. Gerade einmal elf Monate waren seit dem ersten Spatenstich am 1. November 2016 vergangen. Als Bauherrin lud die SWG die Studierenden und die am Bau beteiligten Firmen zu den Feierlichkeiten ein. In diesem Rahmen nutzte Geschäftsführer Daniel Jircik die Gunst der Stunde und bedankte sich für die schnelle Arbeit der Firmen. Durch Oberbürgermeister Klaus Schmotz und die Rektorin der Fachhochschule Frau Professorin Dr. Lequy wurde das Projekt als wichtiger Meilenstein der Entwicklung der Stadt und der Hochschule gelobt. Durch diesen Neubau wurden nämlich nicht nur die Studienbedingungen an der Hochschule deutlich verbessert, sondern auch die Attraktivität der Stadt insgesamt erhöht.
Bei der Einweihung u.a. mit dabei (v.l.): SWG-Chef Daniel Jircik, Bürgermeister Klaus Schmotz sowie Prof. Dr. Patzig und Prof. Dr. Lequy. Foto: GD
Jetzt informieren! Wir beraten Sie gern. Tel.: 03931-634 500 Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH - www.swg-stendal.de - A N Z E I G E -
B I L D / T E X T
V O M
K U N D E N
SWG setzt auf Müllentsorgung mit System
en modernen unterirdischen Müllsysteme sollen die Müllentsorgung für die Mieter erleichtern und dem Mülltourismus und Ungeziefer entgegen wirken. Zudem sind flexiblere Abfuhrzeiten der Entsorgungsunternehmen möglich. Weiterhin ist das System so gesichert, dass nur Mieter aus dem entsprechen-
den Wohnobjekt ihren Müll einwerfen können. Gerade in den 11-Geschossern ist durch die Anzahl der Bewohner der Müllplatz oft vollgestellt. Durch die übersichtlichen Unterflursysteme, wird dieses Problem bald kein Thema mehr sein. In wenigen Tagen können die Anlagen bereits genutzt werden.
SWG unterstützt Spendensammelaktion des Rotary Clubs Stendal Auch in diesem Jahr ruft der Rotary Club Stendal zum Spenden auf. Traditionell werden wieder Sachspenden im Rahmen eines Basars auf dem Weihnachtsmarkt in Stendal veräußert. Dies ist eine von mehreren Aktionen der Rotarier, welche im Rahmen des Weihnachtsmarktes veranstaltet wird. Der Erlös wird mit einer Zugabe aus dem Spendentopf des Rotary Clubs an das Hospiz in Stendal übergeben. Jeder der Spielzeug, Hörbücher,
CDs und DVDs, Geschirr und Gläser, Taschen oder Tischdecken besitzt und keine Verwendung mehr dafür hat, darf diese Sachen gern bis zum 20.11.2017, in den Geschäftsräumen der Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH, Weberstraße 36-40 abgeben. Bitte berücksichtigen Sie, dass Bücher, Elektrogeräte, Plüschtiere und Kleidung nicht angenommen werden.
Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH
Nach der guten Resonanz und eines erfolgreichen Testlaufes der ersten Unterflurmüllsystemen in der Friedrich-Ebert-Str., werden weitere in den Wohngebieten der: Carl-HagenbeckStr. 21-31, Stadtseeallee 26-30, Dr.-KurtSchumacherstr. 8-12 und im Umfeld des Studentenwohnheims folgen. Die neu-
11
Familienzeit - Tolle Rezepte für Kinder Zusammen backen, kochen und dabei noch gemeinsam Zeit verbringen. Mit unseren tollen Rezepten ist für die ganze Familie etwas dabei.
Wusstet ihr schon, dass am 11. November, dem „Elften im Elften“, um 11.11 Uhr die offizielle Eröffnung der Karnevalssession stattfindet. Verkleidungen, Masken und Musik spielen eine große Rolle zur fünfte Jahreszeit.
Mini Burger
Ideal für Karneval- kleine Frikadellen mit Paprika
Zutaten für 4 Portionen:
Zutaten für 6 Portionen:
50 g Brötchen vom Vortag 3 EL Milch 80 g Zwiebeln, 1 Knoblauchzehe 80 g Paprika, rot 500 g Hackfleisch, gemischt 1 EL Petersilie 1 geh. TL Oregano 1 geh. TL Thymian 1 TL Paprika, edelsüß 1 Ei Salz, Pfeffer Außerdem: 2 EL Pflanzenöl 20 g Butter
500 g Weizenmehl 100 g Butter 5 Eier 80 g Zucker 0,5 TL Salz Außerdem: Weizenmehl Öl zum Braten Puderzucker zum Besieben
Zubereitung: 1. Brötchen mit der Milch in eine Schüssel geben und weichen lassen.
Zubereitung: 1. Alle Zutaten zu einem glatten Teig verkneten. Dabei so lange kneten, bis der Teig nicht mehr an den Fingern klebt. Zu einer Kugel formen, in Frischhaltefolie eingeschlagen und im Kühlschrank 2 Stunden ruhen lassen.
2. Zwiebeln und Knoblauch schälen und beides fein würfeln. Paprikaschote halbieren, Stielansatz, Samen und die weißen Trennwände entfernen, das Fruchtfleisch in kleine Würfel schneiden. 3. Hackfleisch mit dem eingeweichten Brötchen in eine Schüssel geben. Zwiebeln, Knoblauch, Paprikawürfel, Kräuter, Paprikapulver, Salz und Pfeffer zugeben und alles miteinander verkneten. 4. Öl und Butter in einer großen beschichteten Pfanne erhitzen und die Burger darin von jeder Seite bei mittlerer Hitze ca. 4 - 5 Minuten braten.
12
Bugnes - Krapfen
In Frankreich Bugnes, bei uns Krapfen oder Nautzeln.
quelle: www.edeka.de.
2. Den Teig in kleine Portionen teilen und auf einer bemehlten Arbeitsfläche so dünn wie möglich ausrollen. Den ausgerollten Teig in ca. 15cm lange und 7cm breite Streifen schneiden. Einen Schnitt in die Mitte machen und ein Ende durchziehen, so dass es wie ein Knoten aussieht. 3. In heißem Öl ausbacken bis sie goldbraun sind. Dabei ab und zu wenden. Auf einem Sieb abtropfen lassen, mit Puderzucker bestreuen.
die
Kiesel
Kreis-Puzzle Schneide die 5 Kreise rechts (A bis E) aus. Versuche nun, diese Kreise auf die richtige Stelle im Bild zu legen. Nun hast du ein komplettes Bild.
- A N Z E I G E -
B I L D / T E X T
V O M
K U N D E N
Labyrinth Finde den richtigen Weg zum Hut.
Paare suchen Schau dir den Kamin ohne Nummer genau an. Jetzt such genau den gleiche Kamin. Nur einer sieht genauso aus. Welche ist es? 13
- A N Z E I G E -
B I L D / T E X T
V O M
K U N D E N
Was zwitschert, bellt, miaut und piepst... Katzen können um ihre verstorbenen Menschen trauern
K U N D E N V O M
S T E N D A L U N D U M G E B U N G
B I L D / T E X T
H A N S E S T A D T
- A N Z E I G E -
D I E
Anzeichen von Trauer Dass die Katze trauert, erkennt man daran, dass sich das Verhalten des Tieres ändert. Trauernde Katzen ziehen sich oft zurück, werden still, schlafen und ruhen viel und sind meist insgesamt weniger aktiv. „Sie zum Spielen aufzufordern, ist schwieriger als früher“, sagt Rödder. „Meist haben sie mit der verstorbenen Person gespielt und die ist schwer zu ersetzen.“ Manche Katzen fressen in ihrer Trauer mehr, andere weniger. „Einige putzen sich intensiver, bis im Fell kahle Stellen entstehen“, so die Expertin.
F Ü R
„Es gibt immer mehr Katzen, die in enger Gemeinschaft mit Menschen aufwachsen und in einzelnen oder auch mehreren Personen Freunde und soziale Bezugspersonen sehen“, sagt Diplom-Tierpsychologin Birgit Rödder. „Diese Bezugsperson oder -personen braucht die Katze, denn sie bieten ihr Sicherheit, Geborgenheit und Zuwendung. Stirbt oder verschwindet ein vertrauter Mensch, trauert die Katze, weil sie einen wichtigen Sozialpartner verloren hat.“
S T A D T M A G A Z I N
Das Klischee, Menschen wären für Katzen lediglich eine bequeme Futterquelle, hält sich hartnäckig. Doch dem ist nicht so. Stirbt ein geliebter Mensch, ist das nicht nur ein schwerer Verlust für Freunde und Familie. Auch Katzen trauern um ihren Menschen, der plötzlich nicht mehr da ist. Eine große Veränderung im Leben des Vierbeiners, die für Verunsicherung sorgen kann. In dieser schweren Zeit können sich Mensch und Tier gegenseitig eine Stütze sein.
Nähe spendet Trost „Wenn die Katze bei Menschen bleibt, die ebenfalls trauern, kann sich der Kummer aller Hinterbliebenen wechselseitig verstärken“, sagt Rödder. „Meist hilft es den Hinterbliebenen der Verstorbenen zu erkennen, dass der Katze neben der täglichen, freundlichen Routine Fröhlichkeit über ihren Verlust hinweghilft und dies unterstützt wiederum den Lebensmut der Menschen.“ Auch körperliche Nähe hilft Mensch und Tier über die schwerste Phase hinweg: Streicheln, gemeinsam auf der Couch schmusen, die Katze mit einer Bürste verwöhnen, tun nicht nur dem Fell gut, sondern auch der Seele. IVH
-
Die Trauerphase ist bei Katzen unterschiedlich lang. „Die meisten gehen nach zwei bis sechs Wochen wieder zum Alltagsleben über und haben den Verlust verarbeitet“, sagt die Tierpsychologin. Andere trauern ein ganzes Jahr.
S T E N D A L M A G A Z I N
Wenn die Samtpfote nach einigen Tagen nicht langsam alte Gewohnheiten wiederaufnimmt, sollte man freundlich Kontakt zu ihr aufnehmen. „Eine fröhliche Ansprache und einige aufmunternde Streicheleinheiten, ein ruhiges Spiel oder Leckerlis können die Katze aus ihrer Trauer wecken und sie ins Leben zurückführen“, sagt Rödder. „Dabei sollte man unbedingt die Reaktionen der Katze beachten, sie keinesfalls zu lange 'nerven‘, sondern lieber gelegentlich und kurz ‘nachfragen‘, ob sie sich ablenken lässt. Wenn die Katze sich ihrer neuen Bezugsperson öffnet, kann sie besser zu Aktivitäten wie Kratzen am Kratzbaum oder Sprüngen auf die Fensterbank angeregt werden. Dies belebt und entspannt zugleich.“
www.ivh-online.de 15
Rezepte zum Sammeln Gefüllte Pfannkuchen für die Brinnertafel Weitere Rezepttipps: www.tartex.de
Gefüllte Pfannkuchen Foto: rgz/Tartex für die Brinnertafel
Grünkohl nach Oldenburger Art
Weitere Infos: www.reiseland-niedersachsen.de
Lachs-Tatar mit Avocado-Mousse Foto: rgz/TMN/ OTM, Winfried Dulisch
S T E N D A L M A G A Z I N
-
S T A D T M A G A Z I N
F Ü R
D I E
H A N S E S T A D T
S T E N D A L
U N D
U M G E B U N G
Rezepte zum Sammeln
16
Weitere Rezepttipps: www.tartex.de Foto: rgz/Tartex
Äpfel mit GefüllteGefüllte Pfannkuchen für Schokorosinen, die Brinnertafel Mandelstiften und Kaffeebohnen Weitere Rezepttipps: www.tartex.de
Zutaten Foto: rgz/Tartex www.amc.info Weitere Rezepttipps: Für 8 bis 10 Foto: Stück:rgz/AMC 250 g Weizenmehl, Prise Salz, 375 Alfa Metalcraft1 Corporation ml Milch, 125 ml Mineralwasser mit Kohlensäure, 4 Eier, etwa 50 g Butterschmalz, 1 Glas des Brotaufstrichs „Tartex Soo Cremig Toskana“, 200 g Frischkäse, 200 g Preiselbeermarmelade, 150 g Rucola Zubereitung Mehl, Salz, Milch und Wasser in einer Schüssel mit einem Schneebesen verrühren, Eier hinzugeben, vermischen und den Teig 30 Minuten ruhen lassen. Butterschmalz in einer Pfanne erhitzen, dann etwas Teig gleichmäßig auf dem Boden der Pfanne verteilen und backen bis die Ränder goldgelb sind. Nun den Pfannkuchen wenden und die zweite Seite goldgelb backen. Mit dem restlichen Teig ebenso verfahren. Pfannkuchen abkühlen lassen, mit Frischkäse und Preiselbeermarmelade bestreichen, Rucola darüber geben und den Brotaufstrich „Tartex Soo Cremig“ auftragen. Pfannkuchen zusammenrollen und in Stücke schneiden - fertig. Weitere Rezepttipps: www. tartex.de (rgz)
Gefüllte Äpfel mit Schokorosinen, Mandelstiften und Kaffeebohnen Weitere Rezepttipps: www.amc.info
Foto: rgz/AMC Alfa Metalcraft Corporation
Weitere Infos: www.nicolas-feuillatte.com Foto: rgz/Nicolas Feuillatte
Lachs-Tatar mit Seegras Grünkohl nach Oldenburger Art und Avocado-Mousse Weitere Infos: www.reiseland-niedersachsen.de Zutaten
Weitere Infos: www.nicolas-feuillatte.com rgz/TMN/ OTM, Winfried Dulisch 100 gFoto: Lachsfilet, 10 ml Kimchisauce, 3 ml Sojasauce, Salz rgz/Nicolas Feuillatte und Pfeffer, 1 gFoto: frisch gehackter Koriander, 7 ml Öl, 2 g Schnittlauch, 2 ml Zitronensaft (für den Lachs), 400 g Avocado, 6 g Wasabi, 250 ml frische Sahne, 30 ml Zitronensaft, 300 ml Milch (für die Avocado-Mousse), 2 l Granatapfelsaft, 50 ml Apfelessig, 100 ml Rote-Bete-Saft, 200 g Gurken, 200 g Birnen, 200 g Rettich (für das Gemüse)
Zubereitung Lachs in Würfel schneiden. Salz, Pfeffer, Sojasauce, Kimchisauce, Zitronensaft und Koriander hinzufügen. Dann alle Zutaten für die Avocado-Mousse in einen Mixer geben. Zur Zubereitung der Marinade den Granatapfelsaft erhitzen, bis sich die Flüssigkeit auf 1 l reduziert hat. Den Essig, den Rote-Bete-Saft, Salz und Pfeffer hinzugeben und die Mischung abkühlen lassen. Das Gemüse in Würfel schneiden, die Marinade hinzugeben. Die Marinade 8 Std. im Kühlschrank einziehen lassen und dann abgießen. Beim Servieren den Boden mit einer Schicht Lachs-Tatar bedecken. 20 g Gemüse hinzugeben und festdrücken. Eine dünne Schicht Chuka-Wakame-Seegras ergänzen und das Türmchen mit 35 ml Avocado-Mousse bestreichen. Tipp: Eine Cuvée Brut Rosé harmoniert gut zu diesem Rezept. Infos: www.nicolas-feuillatte.com Lachs-Tatar mit Seegras (rgz)
und Avocado-Mousse
Weitere Infos: www.nicolas-feuillatte.com Foto: rgz/Nicolas Feuillatte
WBGA
Herzlichen Glückwunsch!
2
1
Vorname: Nachname: Geschlecht: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:
Erwin Hoffmann Männlich 27.07.17 18:40 Uhr 3220 g 51 cm Stendal
Vorname: Nachname: Geschlecht: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:
3
Lion Gamon Männlich 30.08.17 10:16 Uhr 3710 g 54 cm Hindenburg
Vorname: Nachname: Geschlecht: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:
Emilia Mariella Ambraß Weiblich 25.08.17 07:57 Uhr 3440 g 52 cm Osterburg
StendalMagazin heißt die neuen Erdenbürger ganz herzlich willkommen und präsentiert auch in diesem Monat die neugeborenen kleinen Altmärker.Wachst und gedeiht und macht Euren Eltern viel Freude! 4
Vorname: Nachname: Geschlecht: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:
Lea Rählert Weiblich 29.08.17 18:47 Uhr 3520 g 53 cm Stendal
Vorname: Nachname: Geschlecht: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:
Annelie Frieda Liestmann Weiblich 04.09.17 09:02 Uhr 3270 g 51 cm Stendal OT Uenglingen
B I L D / T E X T
Lea Dilara Bujack Weiblich 29.08.17 15:24 Uhr 3200 g 50 cm Stendal
6
- A N Z E I G E -
Vorname: Nachname: Geschlecht: Geburtsdatum: Geburtszeit: Geburtsgewicht: Größe bei Geburt: Wohnort der Eltern:
5
V O M K U N D E N
18
Der Eltern-Kind-Begleiter
Richtiges Händewaschen mit Kindern
Vorsorge beim Kinderarzt - U8, Teil 8 Bald feiert Ihr Kind seinen vierten Geburtstag! Ihr kleiner Wirbelwind liebt es, durch die Gegend zu flitzen oder Laufrad zu fahren, und spricht oft schon in vollständigen Sätzen. Zeit für die U8 (43. bis 48. Lebensmonat)! Bei der U8 schaut sich der Arzt nicht nur die körperliche, sondern auch die seelische Entwicklung Ihres Kindes genauer an, er prüft erneut das Hören und Sehen und macht einige Tests zur Sprachentwicklung und zur Selbstständigkeit Ihres Kindes. Auch das Impfen ist diesmal wieder Thema.
Warum Händewaschen? Die Gründe, warum man sich regelmäßig die Hände waschen sollte: Wo Menschen zusammenkommen und gemeinsam Gegenstände nutzen, tummeln sich überall Millionen von Keimen. Das ist nicht nur in der Kita oder Schule der Fall, sondern auch in der Straßenbahn, im Supermarkt oder auf öffentlichen Toiletten. Magen-Darm-Keime, Erkältungs- oder Grippeviren befinden sich auf Oberflächen und gehen, wenn man sie anfasst, auf die Hände über. Sind die Hände ungewaschen, gelangen auf diesem Weg Keime über die Schleimhäute in Mund und Nase. Nur richtiges Händewaschen kann diesen Ansteckungsweg unterbrechen und verhindern, dass sich Keime weiter ausbreiten.
Wasser allein reicht nicht – für saubere Hände braucht es Seife.
Um die richtige Haltung Ihres Kindes geht es unter anderem in der U8.
Eine Runde turnen Für fünf Sekunden frei auf einem Bein stehen, mit einem und dann mit beiden Beinen hüpfen, auf den Zehenspitzen und auf den Fersen gehen, auf einer Linie balancieren und ein volles Glas tragen, ohne etwas zu verschütten, Perlen auf einer Schnur aufreihen und mit der Schere einen Kreis ausschneiden: Bei der U8 legt der Kinderarzt ein besonderes Augenmerk auf die grob- und feinmotorischen Fähigkeiten Ihres Kindes. Er achtet auf seinen Gang und seine Haltung. Das ist wichtig, damit Entwicklungsverzögerungen und Haltungsschäden früh erkannt und behandelt werden können. Schau genau Mit Bildtafeln testet der Kinderarzt das Sehvermögen Ihres Kindes. Kann Ihr Kind die rund 40 Zentimeter entfernten Motive erkennen, mit dem Finger auf sie zeigen und sie benennen? Dann ist alles in Ordnung.
Wann Händewaschen? Es geht nicht darum, ständig die Hände zu waschen. Die Eltern sollten dabei natürlich Vorbild sein und sich zu den entsprechenden Gelegenheiten auch die Hände waschen. Anlässe zum Händewaschen sind: -vor dem Essen -nach dem Toilettengang -nach dem Naseputzen, Niesen oder Husten -nach dem Streicheln von Tieren -beim Nachhause kommen Wie Händewaschen? Kinder sind oft der Meinung, ein bisschen den Wasserhahn aufzudrehen und Wasser über die Hände laufen zu lassen würde der Sauberkeit schon Genüge tun. Erst die Kombination mit Seife löst die Keime. Wo viele Menschen zusammentreffen, ist ein Seifenspender hygienischer als ein Seifenstück, auf dem sich Keime sammeln können. Kleiner Helfer finden Sie in Ihrer dm-Filale.
- A N Z E I G E -
B I L D / T E X T
V O M
K U N D E N
Hör mal! Der Kinderarzt wird nochmals gezielt nach dem Gehör Ihres Kindes fragen. Sollten Sie den leisesten Zweifel daran haben, dass Ihr Kind gut hört, sprechen Sie das an. Um sicherzugehen, wird Ihnen Ihr Kinderarzt vielleicht einen Hörtest vorschlagen. Und dann … „Warum?“ Die meisten Kinder fragen ihren Eltern in diesem Alter Löcher in den Bauch, lieben Geschichten und erzählen gern, was sie erlebt haben: „Und dann … und dann … und dann …“ – kommt Ihnen das bekannt vor? Die Sprachentwicklung Ihres Kindes gibt Hinweise darauf, ob es gut hört sowie motorisch, intellektuell und sozial altersgemäß entwickelt ist. Der Kinderarzt wird also versuchen, mit seinem kleinen Patienten ins Gespräch zu kommen. „Legst du bitte den roten Klotz auf den grünen?“ und „Gibst du mir bitte drei Karten?“ Mit einfachen Fragen findet der Kinderarzt heraus, ob Ihr Kind Präpositionen versteht sowie einfache Mengenbegriffe und Farben beherrscht – das sind wichtige Meilensteine im Spracherwerb. Auch noch wichtig Auch wenn es Ihrem Kind schwerfällt: Spätestens jetzt sollte es sich endgültig von Fläschchen und Schnuller verabschieden. Die Schnullerfee kommt sicher zu Hilfe. Der Kinderarzt fragt Sie bei der U8 außerdem nach möglichen Schlafproblemen, Einnässen oder Konzentrationsstörungen. Sollte Ihr Kind in einem dieser Bereiche Unterstützung brauchen, bespricht er mit Ihnen, welche Möglichkeiten es gibt. Er informiert Sie auch über altersgerechten Medienkonsum bei Kindern.
dm-Filiale in 39590 Tangermünde Kirschallee 11 im Hansepark Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 08.00 -20.00 Uhr dm-Filiale in 39576 Stendal Breite Straße 70 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.30 -19.00 Uhr Sa. 08.30 - 18.00 Uhr
19
S T E N D A L M A G A Z I N
-
S T A D T M A G A Z I N
F Ü R
D I E
H A N S E S T A D T
S T E N D A L
U N D
U M G E B U N G
Das Monats-Horoskop präsentiert Ihnen der Ambulante Pflegedienst Alexandra Ohde WIDDER (21.03.-20.04.)
WAAGE (24.09.-23.10.)
Sie wissen nun einfach, was gut für Sie ist, und handeln entsprechend – bravo! Finanziell sieht es ebenfalls wieder gut aus!
Lästige Ablage- und Ordnungsarbeiten nerven, aber manchmal führt einfach kein Weg dran vorbei – so wie jetzt!
STIER (21.04.-20.05.)
SKORPION (24.10.-22.11.)
Stiere stehen derzeit etwas neben sich, aber keine Sorge, das kommt auch alles wieder ins Lot – und zwar bald!
Halten Sie sich jetzt von Leuten fern, die Ihnen nur nach dem Mund reden – die haben dabei nur das eigene Wohl im Kopf!
ZWILLINGE (21.05.-21.06.)
SCHÜTZE (23.11.-21.12.)
Nehmen Sie sich jetzt ausreichend Zeit, um sich auf wichtige Gespräche vorzubereiten, dann treten Sie souveräner auf!
Liierte sollten nun sich mal wieder mehr Zeit für den Partner nehmen, Singles dürfen sich auf einen tollen Flirt freuen.
KREBS (22.06.-22.07.)
STEINBOCK (22.12.-20.01.)
Vorschnelle Entscheidungen bringen Sie allenfalls vom Regen in die Traufe, aber kein bisschen näher an Ihr Ziel!
Manchmal muss man sich mit einem Kompromiss zufriedengeben – das sollten sich Steinböcke nun bewusstmachen!
LÖWE (23.07.-23.08.)
WASSERMANN (21.01.-19.02.
Sie neigen nun dazu, anderen schnell mal über den Mund zu fahren, und könnten sich damit auch gehörigen Ärger einhandeln.
Nehmen Sie es dem oder der Liebsten nicht krumm, wenn er oder sie jetzt mal wieder etwas mehr Zeit für sich braucht.
JUNGFRAU (24.08.-23.09.)
FISCHE (20.02.-20.03.)
Es kann nicht alles auf Anhieb funktionieren – dann sollten Sie der Sache einfach noch mal einen Anlauf geben!
Wenn Sie etwas in Ihrem Leben verändern wollen, dann müssen Sie schon selbst aktiv werden! Also packen Sie es an!
EHRLICH. MENSCHLICH. WÜRDEVOLL.
Gedanken und Gedenken im Herbst „ So bunt und lebendig und doch in einem rätselhaften Zauber weht uns der Herbst ein Lächeln und weinen in die Augen." (Monika Minder)
Blumenschmuck Jemandem die letzte Ehre zu erweisen bedeutet, seine Wertschätzung ein letztes Mal zum Ausdruck zu bringen. Unser Partner, das BlumeneckNord in der Bergstraße 56A in Stendal, fertigt nach Ihren Wünschen den Blumenschmuck für die Trauerfeier, der den Trauergästen in Erinnerung bleiben wird.
Mit diesem Zitat und unseren Gedanken möchten wir Sie in den November mit seinen bevorstehenden Tagen des Gedenkens begleiten.
Tränendes Herz
Wenn die Tage kürzer werden und die Blätter an den Bäumen sich verfärben, erleben wir ein besonderes Naturschauspiel. Besonders wenn sich morgens die Herbstnebel lichten und die wärmende Sonne durch die Baumkronen scheint, möchten wir diese noch einmal bewusst genießen. Wie schön ist es dann, auf einer Bank zu verweilen und empor zu schauen - In Gedanken versunken, an schönen Erinnerungen festhaltend.
Wegbegleiter
Es wird uns wehmütig ums Herz, wenn wir an die Menschen denken, welche diese Stimmung und unser Leben nicht mehr mit uns teilen können, da sie bereits von uns gegangen sind. Im November sind besondere Tage diesen Menschen gewidmet. Am 19. November gedenken wir der Kriegsopfer aller Nationen. Es ist der Volkstrauertag.
Mit diesen Gedanken möchten wir sie durch den November begleiten und reichen Ihnen in schweren Stunden eine starke Hand. Ihr Team von Abendstern Bestattung
würdevolle Begleitung im Trauerfall
24-h-Tel.: 03931/675826
K U N D E N K U N D E N V O M V O M
In tiefer Verbundenheit
B I L D / T E X T B I L D / T E X T
In diesen Tagen vertiefen sich unsere Gefühle und Trauer. Aber unsere Erinnerungen lassen unsere Lieben in uns weiter leben und setzten tief in unserem Innern ihr ganz persönliches Denkmal.
Aufrichtige Anteilnahme
- A N Z E I G E - A N Z E I G E -
Mit dem Totensonntag - auch Ewigkeitssonntag genannt, möchten wir ganz besonders den verstorbenen Mitmenschen gedenken, den verlorenen Angehörigen oder Freunden. Traditionell werden bis zum Totensonntag die Gräber für den bevorstehenden Winter schön hergerichtet oder wir gedenken unseren Lieben mit einem Blumenstrauß an Gedenkstätten oder Gedenksteinen. Zum Ende des Kirchenjahres am Totensonntag werden in vielen Gemeinden und Gottesdiensten zum Gedenken die Namen der Verstorbenen des vergangenen Jahres verlesen.
21
Regionale Qualifizierung für Existenzgründer/innen im Landkreis Stendal
Dieses Projekt wird finanziert aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF) und des Landes Sachsen -Anhalt
Zugangsvoraussetzungen für Nachgründerkurse
Die Gründungsberaterin und ego.-Pilotin im BIC, Sabine Falk (links), und einige Gründer und Gründerinnen aus dem aktuellen Kurs.
Die IGZ BIC Altmark GmbH ist Träger der regionalen Gründerqualifizierung im Landkreis Stendal im Rahmen der Landesrichtlinie "ego.WISSEN". Existenzgründer und -gründerinnen, die beabsichtigen, ein Unternehmen in Sachsen-Anhalt zu gründen oder dies schon gegründet haben, können sich im BIC für die Vorgründungsbzw. Nachgründungsqualifizierung vormerken lassen. Diese Angebote wurden in den vergangenen Jahren bereits von über 460 Gründern im Landkreis Stendal erfolgreich angenommen. Damit konnten diese ihre wirtschaftliche Existenz nachhaltig stabilisieren und sich am Markt etablieren. Nähere Informationen erhalten Sie bei den unten genannten Ansprechpartnern im BIC.
• Unternehmenssitz bzw. Niederlassung des gegründeten Unternehmens in Sachsen-Anhalt, • mögliches Einstiegsalter: Volljährigkeit bis zum Erreichen des Rentenalters, • Erzielung des Hauptlebensunterhalts aus der Existenz¬gründung (>15 Std./Woche), • kein Bezug von finanziellen Einkünften aus Arbeits- oder Dienstverhältnissen (Beschäftigungsverhältnissen) und/oder Lohn- oder Entgeltersatzleistungen des Sozialge¬setzbuches (SGB III), des Bundesausbildungsförderungs-gesetzes (BaföG), • Eintritt in die Qualifizierung innerhalb von fünf Jahren nach Unternehmensgründung, • Erfüllung aller rechtlichen und persönlichen Voraussetz¬ungen für das Vorhaben (Vorlage der erforderlichen Erlaubnisse und Genehmigungen), • Vorlage der Gewerbeanmeldung / steuerliche Bescheinigung durch das Finanzamt, • die wirtschaftliche Tragfähigkeit der Unternehmensgrün- dung ist durch einen Businessplan nachgewiesen und durch eine fachkundige Stelle befürwortet, • der unterschriebene, tabellarische und lückenlose Lebenslauf liegt vor, • die De-minimis-Erklärung liegt vor
Zugangsvoraussetzungen für Vorgründerkurse
Der unterschriebene, tabellarische und lückenlose Lebenslauf liegt vor. Ein Ideenpapier liegt vor. In diesem soll der Grundstein für den späteren ausgereiften Businessplan gelegt werden. Die Gründung erfolgt nicht im Bereich der freien Berufe, sofern ihr überwiegender Geschäftszweck auf die entgeltliche Unternehmens- und Rechtsberatung aus-gerichtet ist. Die vorläufige De-minimis-Erklärung liegt vor. Der Betriebssitz bzw. die Betriebsstätte des zu gründen-den Unternehmens ist in Sachsen-Anhalt beabsichtigt. Das Unternehmen soll im Haupterwerb geführt werden. Die Unternehmensgründung ist im Zeitraum von 12 Monaten - gerechnet ab Datum des Beginns der Qualifizierungsmaßnahme - beabsichtigt.
Module der Vorgründerkurse
Rechnungswesen & Controlling - Grundlagen Unternehmenskonzept - Markt & Wettbewerb, Preis-gestaltung, Kundenakquise & Vertrieb, Rechtsformen - Unternehmerpersönlichkeit - Steuern & Versicherung - Finanzierung & Förderungen und Gründungsformalitäten Die Vorgründungskurse umfassen insgesamt 60 Seminarstunden. Die Kurse der Vorgründungsqualifizierung finden in der Regel innerhalb von 4 Wochen statt.
Module der Nachgründerkurse
Soft Skills Marketing Finanzierung/Förderung Recht, Gewerberecht, Gewerbeordnung, Vertragsrecht, Wettbewerbsrecht Steuern Auftragsbearbeitung/Controlling Personal, Arbeitsrecht & Versicherungen Rechnungswesen Büroorganisation und unternehmensbezogene EDV-Anwendungen Bei Erfüllung der individuellen Voraussetzungen können finanzielle Hilfen gewährt werden. Die Nachgründungskurse umfassen insgesamt 200 Seminarstunden. Die Kurse der Nachgründungsqualifizierung finden in der Regel innerhalb von 25 Wochen statt.
Meinungen zum Gründerkurs „Mit dem Entschluss zur Selbständigkeit kommen auf mich selbst viele neue Herausforderungen zu. Der Nachgründerkurs hilft mir dabei enorm weiter und ist eine tolle Sache.“ -Jonny Jaufmann, Finanzberater, Stendal, NGK 2017 „Ein "großes Dankeschön" an das BIC Altmark in Stendal, für die super Beratung im Vorfeld sowie die Möglichkeit am Gründerkurs teil zunehmen. Man bekommt dort nicht nur wichtige Grundlagen zum Thema Steuerrecht, Buchhaltung, Softskills u.v.m. mit auf den Weg, zudem wird das neu gewonnene Wissen finanziell gefördert. Neugründer sollten den Kurs keinesfalls versäumen.“ Der GRAFIK-ANKER, Jahrstedt , Gina und Sandra, NGK 2017 „Die im Seminar vermittelten Inhalte sind für Gründer passend zusammengestellt. Individuelle Anliegen werden entweder in der Gruppe oder separat behandelt. Sehr empfehlenswert für alle, die bereits eine Neugründung durchgeführt haben.“ Lukas Reddigan, Versicherungsvermittler, Tangerhütte, NGK 2017 „Im Jahr 2016 nahm ich am Gründerkurs der BIC Altmark GmbH teil. Der Kurs war sehr hilfreich für mich, für den Start in die Selbständigkeit.Die Inhalte waren sehr gut verständlich und die Themen gut angepasst. Sie werden auch weiterhin eine große Hilfe sein. Das BIC war ebenfalls sehr bemüht den Kursteilnehmern immer positiv zur Seite zu stehen und hatte jederzeit ein offenes Ohr für die Probleme und Fragen.“ Ronny Ladwig, Tischlerei Holz und Glas, Havelberg, NGK 2016
Anmeldung & weitere Informationen Letzter Nachgründerkurs in diesem Jahr: Beginn 04.12.2027 Vorgründerkurs: Beginn 06.11.2017 Weitere Kurse finden erst im Folgejahr statt, Anmeldungen sind für die aktuellen Kurse zum Teil noch möglich. Es werden auch bereits Anmeldungen für das Jahr 2018 angenommen. IGZ BIC Altmark GmbH Herr Thomas Barniske (Projektleiter) Tel.: (0 39 31) 681-0, Fax: (0 39 31) 681 443 E-Mail: thomas.barniske@bic-altmark.de Frau Sabine Falk (regionale Gründungsberaterin) Tel.: (03931) 681 410, Fax: (03931) 681 460 E-Mail: sabine.falk@bic-altmark.de Diese Qualifizierungsmaßnahmen werden ausschließlich durch die IGZ BIC Altmark GmbH für den gesamten Land¬kreis Stendal organisiert und zur Durchführung an einzelne Bildungsträger übergeben. Eine verbindliche Anmeldung zur Existenzgründerquali-fizierung kann nur beim Maßnahmeträger IGZ BIC Altmark GmbH erfolgen. Termine für 2018 bitte aktuell erfragen. Veranstaltungsort IGZ BIC Altmark GmbH Arneburger Str. 24, 39576 Hansestadt Stendal
Ein Besuch des 26. Klädener Adventsmarktes am 1. Advent lohnt sich in jedem Fall. Wenn bei Eintritt der Dämmerung das Schloss, der „Alte Schafstall“ und die vielen bunten Stände im Lichterglanz erstrahlen, dann ist Weihnachten nicht mehr weit und jeder freut sich auf die besinnliche Zeit.
Seien Sie unser Gast. Eine kleine organisatorische Information sei noch erlaubt, auch in diesem Jahr bietet Stendalbus mehrere Busverbindungen Stendal- Kläden und zurück sowie Bismark- Kläden und zurück an. Oder nutzen Sie zu einer gemütlichen An- und Abreise die Bahn. Kläden verfügt über einen Bahnhaltepunkt. Nähere Informationen: Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) Breite Straße11, 39629 Bismark Tel. 039089-97624 E-Mail: veranstaltungen@stadt-bismark.de Internet: www.stadt-bismark.de
n e h c o W l e s rwech
Räde
Jetzt schnell sein, Wunschtermin sichern!
-Messung der Profiltiefe -Kontrolle des Reifendrucks -Sichtkontrolle auf Beschädigung -Reinigung der Räder -Einlagerung für eine Saison -Kontrolle der Radmuttern nach 50 km
jetzt nur
39,90€
Komplettpreis inkl. Mwst.
Lok-News
Resümee zur ersten Pleite
Lok-Spiele im November
So., 5.11.17, 13.30 Uhr: BSG Wismut Gera-1. FC Lok Sa./So. 11./12. November: evtl. Landespokal Sa. 18.11.17, 13 Uhr: 1. FC Lok-FC Eilenburg Sa. 25.11.17, 13 Uhr: SV Merseburg-1. FC Lok
H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G
Zwei Ballkontakte des gerade eingewechselten Martin Gödecke genügten, um gegen den SV Fortuna Magdeburg das Ticket für die nächste Runde (am 31. Oktober in Sangerhausen) zu buchen. Aus diesen zwei Kontakten machte der Matchwinner nämlich zwei Tore und drehte damit das Spiel! Nach der torlosen ersten Hälfte, in der die Eisenbahner auf tiefem Boden bei Dauerregen mehr vom Spiel hatten, lief in Durchgang zwei nicht alles nach Plan. Konnte Ersatzkeeper Dennis Röhl, der immer im Pokal ran darf, nach gut einer Stunde noch einen unnötigen Foulelfmeter festhalten, war er zehn Minuten später machtlos - 1:0. Trainer Körner reagierte und verstärkte die Offensive, mit Erfolg... "Gegen eine gut gestaffelte Mannschaft aus Magdeburg haben wir in der ersten Halbzeit in der letzten Reihe die Konsequenz vor dem Tor vermissen lassen. Nach dem Rückstand hat die Mannschaft eine gute Reaktion gezeigt und das Spiel durch zwei schöne Tore gedreht", so das Fazit vom Coach! Sollte das Spiel am Reformationstag in Sangerhausen erfolgreich gestaltet werden. Steht gleich am Wochenende 11./12. November das Viertelfinale auf dem Plan. Die Auslosung dafür fand noch am Abend des Reformationstages statt. Anmerkung: Die Spiele gegen Plauen (Liga, 28.10.) und Sangerhausen (Pokal, 31.10.) fanden erst nach Redaktionsschluss statt, über deren Ausgang und die mögliche Viertelfinal-Auslosung mit Stendaler Beteiligung informieren wir Sie, aber wie gewohnt auf unserem Facebook-Channel.
Jubel von Niclas Buschke nach dem 1:1 gegen Jena
D I E
Achtelfinale... Stendal ist dabei!
F Ü R
"Am Spieltag war die Stimmung sicherlich nicht die beste, weil die Jungs auch einen großen Anspruch an sich selbst haben. Im Training hat man gemerkt, dass die Jungs aber schon wieder total fokussiert waren und gegen Plauen Gas geben wollen", erklärte Trainer Sven Körner die Reaktion des Teams nach der Niederlage und schätzte weiterhin ein: "Wir sind super gestartet, haben jetzt das erste Mal das Nachsehen gehabt. Es werden noch weitere Niederlagen kommen, das Wichtige ist, dass wir daraus unsere Lehren ziehen und noch stärker zurückkommen. Wir müssen einfach noch mehr investieren, um erfolgreich zu bleiben. Wir brauchen auch mehr Emotionen in unserem Spiel und es geht um Intensität. Wir müssen innerhalb unserer Mannschaft permanent auf dem Feld Situationen erkennen, die uns Vorteile bringen!"
S T A D T M A G A Z I N
Rückstand, Spiel gedreht, eigenen Elfmeter verballert, Strafstoß gegen sich gehalten, tolles Wetter und wieder rund 600 Zuschauer – das Oberliga-Heimspiel zwischen dem 1. FC Lok Stendal und dem SV SCHOTT Jena (15.10) hatte so ziemlich alles zu bieten, was den Fußballsport aus- und vor allem spannend macht. Durch das am Ende verdiente 2:1 (2:1) im Duell der Eisenbahner gegen die Glasmacher bestätigte das Hölzchen nicht nur den Ruf als Festung, die Körner-Elf sprang vorübergehend sogar auf den dritten Platz! „Das ist nicht mehr als eine schöne Momentaufnahme", erklärte Körner auf der anschließenden Pressekonferenz. Dennoch freute es den Coach, dass die Stendaler mit 16 Punkten schon die halbe Miete im Sack haben. 30 Punkte, so Körner zu Saisonbeginn, sollten nämlich reichen, um die Klasse zu halten.
-
Festung hielt stand
Nach 90 interessanten vor allem aber intensiven Minuten unterlagen die Eisenbahner am 9. Spieltag (21.10.) erstmals! Der FC International Leipzig war ehrlich gesagt eine Nummer zu groß! Nach einer von Lok etwas schwächeren und Leipzig umso stärkeren ersten Hälfte hieß es zum Pausentee aus LokSicht "nur" 0:1. Doch unmittelbar nach Wiederanpfiff erhöhte der Staffelfavorit auf 2:0. Doch selbst nach dem Nackenschlag zum Auftakt der zweiten 45 Minuten gab sich die Körner-Elf zu keiner Zeit auf und bot den Gastgebern vor 110 Zuschauern - gut die Hälfte davon in Schwarz-Rot - ordentlich Paroli! Bei einer besseren Chancenverwertung hätte es durchaus noch einmal spannend werden können... Doch Mund abputzen und nach vorne schauen!
S T E N D A L M A G A Z I N
Alle Serien reißen
27
Durchblick hinterm Steuer
18.450 EUR
ab
(djd). Der Winter hält für Autofahrer so manche unliebsame Überraschung bereit. Nebel, Nässe und Straßenglätte fordern die volle Konzentration. Nicht nur ärgerlich, sondern auch gefährlich ist es, wenn in derartigen Situationen die Sicht durch eine beschlagene Windschutzscheibe getrübt wird. Schnell kann der Autofahrer in dieser Lage andere Verkehrsteilnehmer übersehen. "Wer lediglich mit einem Guckloch in der Frontscheibe unterwegs ist und einen Unfall verursacht, muss mit gravierenden Konsequenzen rechnen", warnt Martin Blömer von der Ratgeberzentrale. Freie Scheiben sollten daher bei jedem Wetter eine Selbstverständlichkeit sein. Für trockene Luft im Auto sorgen
Der neue Hyundai i30 Kombi Der sicherste i30 aller Zeiten. Der neue Hyundai i30 Kombi begeistert mit eleganten Proportionen und einem besonders großen Innenraum. Überzeugen Sie sich selbst von seinem außergewöhnlichem Komfort und vielen serienmäßigen Sicherheitsausstattungen.
Kofferraumvolumen bis zu 1.650 l (VDA Norm 214)
Allerdings können beschlagene Scheiben die Nerven auf die Probe stellen - vor allem wenn man es am frühen Morgen eilig hat. Viele Autofahrer kennen die Situation: Gerade erst haben sie die Scheiben außen vom Eis befreit, betätigen die Zündung, um loszufahren - und sehen im nächsten Augenblick so gut wie nichts mehr. Verantwortlich dafür ist die Feuchtigkeit, die sich in der Luft im Fahrzeuginneren befindet. Sie beschlägt an der Innenseite der Scheiben, sobald die Lüftung anspringt. Das Abwischen per Hand ist nicht nur lästig, oft bleiben zudem Schlieren zurück, die wiederum bei direktem Sonnenschein die Sicht beeinträchtigen können.
City-Notbremsfunktion (bis 75 km/h)
Priegnitz GmbH Heerener Str. 50, 39576 Stendal www.priegnitz-sdl.de Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,8 – 3,7 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 136 – 96 g/km; Effizienzklasse: C – A+. Nach EU-Messverfahren. Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerbegrenzung: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Das Garantie- und Serviceheft kann vorsehen, dass die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug nur gilt, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde.
Das Entfeuchterkissen kann bis zu 800 Milliliter Flüssigkeit aufnehmen. Danach wird es auf der Heizung getrocknet und kann mehrfach wiederverwendet werden. Foto: djd/ThoMar
Das können Autofahrer gegen beschlagene Scheiben unternehmen
Bei kühlen Temperaturen neigen Fahrzeugscheiben dazu, von innen zu beschlagenen. Entfeuchterkissen, die einfach auf dem Armaturenbrett platziert werden, beugen dem Problem vor. Foto: djd/ThoMar
Die kalte Jahreszeit und ihre lästigen Auswirkungen: Das Eiskratzen am frühen Morgen gehört dazu. Gut, wenn man dann nicht noch mit von innen beschlagenen Scheiben im Auto zu kämpfen hat. Foto: djd/ThoMar/PantherMedia/Viktor Cap
Praktischer ist es, mit Auto-Entfeuchterkissen wie Air Dry vom Hersteller ThoMar für trockene Luft zu sorgen, sodass Scheiben gar nicht erst beschlagen können. Gut zu wissen: Die Variante "Classic" des Entfeuchters wurde von der Zeitschrift "Heimwerker Praxis" zum Produkt des Jahres 2017 gekürt und erhielt die Note 1,4 im Test.
bevor er auf der heimischen Heizung trocknen und somit regenerieren sollte. Danach kann das Kissen direkt wieder zum Einsatz kommen.
Mehrfach zu verwenden Das Kissen verbleibt einfach permanent im Auto, ob im Ablagefach der Fahrertür oder auf dem Armaturenbrett. Das enthaltene Spezialgranulat nimmt überschüssige Feuchtigkeit auf und sorgt so für eine freie Sicht vom Start weg. Durch die Vliesoberseite gelangt das Wasser ins Granulat, die Unterseite ist mit einer Folie bezogen, damit keine Feuchtigkeit nach unten austreten kann. Unter www.autoentfeuchter.de gibt es mehr Informationen und Bezugsquellen. Das Hilfsmittel ist nicht nur praktisch, sondern auch unter Umweltaspekten zu empfehlen, denn die Kissen sind mehrfach wiederverwendbar. Rund 800 Milliliter Flüssigkeit kann der Entfeuchter speichern,
Freie Sicht muss sein - ganz besonders bei herbstlichen oder winterlichen Witterungsverhältnissen auf der Straße. Foto: djd/ThoMar/panthermedia.net/U.Deja-Schnieder
DA IST MEHR FÜR SIE DRIN
22. September 2017,9:00 bis 18:00 Uhr 23. September 2017, 9:00bis 13:00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei unseren Mazda Mehrwerttagen!
Die MAZDA KIZOKU Sondermodelle
Erleben Sie die Mazda KIZOKU Sondermodelle mit attraktiver Mehrausstattung.
bieten Ihnen attraktive Mehrausstattung
Unser Programm für die ganze Familie: • Fahrzeugpräsentation • Buffet & Getränke
und bis zu
€
2.610
1)
Kundenvorteil.
Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, keine Probefahrten und kein Verkauf. 1) Für einen Mazda6 KIZOKU gegenüber der UVP der Mazda Motors ( Deutschland) GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell.
29
M & S Autohaus GmbH Stendal M & S Autohaus9GmbH Stendal Heerener/Industriestr. Heerener/Industriestr. 9 39576 Hansestadt Stendal 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-49340 Tel.: 03931-49340
A & M Autohaus Stendal GmbH A & M Autohaus Stendal GmbH ClausewitzstraĂ&#x;e 2 ClausewitzstraĂ&#x;e 39576 Hansestadt2Stendal 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-701060 Tel.: 03931-701060
Autohaus Schulz Stendal GmbH Autohaus Schulz Heerener/Industriestr. 9 Stendal GmbH Heerener/Industriestr. 9 39576 Hansestadt Stendal 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-69620 Tel.: 03931-69620
al end in St 3x d 3x in Sten al
www.schulz-gruppe.com www.schulz-gruppe.com Brandenburg - Rathenow - Stendal Brandenburg - Rathenow - Stendal
Tangermünder Seiten Tatjana Meissner - Du willst es doch auch
Neues aus der Touristinformation AudioGuide für Tangermünde Leihgebühr: ab 10,00 € Ab sofort stehen unseren Individualgästen 6 Geräte zur Verfügung. Somit können sie auch außerhalb der Führungszeit mehr über die Geschichte der Stadt erfahren.
Veranstaltungshinweise: Sonderausstellung in der Salzkirche Magie und Aberglauben im Mittelalter 03.10.27. Festkonzert zum Tag der Deutschen Einheit 16:00 Uhr (St. Stephanskirche) - Eintritt frei 14.10. Buchbasar in der Stadtbibliothek 10:00 - 17:00 Uhr 21.+22.10.Töpfermarkt und Kürbisfest ab 10:00 Uhr Stadtgebiet 22.10.verkaufsoffener Sonntag 12:00 – 17:00 Uhr (Altstadt)
S T E N D A L M A G A Z I N
-
T A N G E R M Ü N D E R
S E I T E N
September – Oktober
Öffentliche Stadtführungen Sa/So + Feiertag um 11:00 Mo-Fr. um 18:00 Uhr
Touristinformation Tangermünder Tourismus-Büro Markt 2; 39590 Tangermünde Tel.: 039322 / 22393 Fax: 039322/ 22394 Öffnungszeiten April – Oktober: Mo. - Fr. 09:00 – 18:00 Uhr Sa. / So. / Fei. 10:00 – 18:00 Uhr E-Mail: buero@tourismus-tangermuende.de
www.tourismus-tangermuende.de 32
Tatjana Meissner, Autorin und eine der erfolgreichsten, deutschen Kabarettistinnen, ist dafür bekannt, dass sie gern über Sex redet. Allerdings nie unter der Gürtellinie, häufig ein wenig verrucht, manchmal sehr frech, aber humorvoll und immer authentisch. Die Erlebnisse, die sie auf der Bühne zum Besten gibt, beruhen überwiegend auf eigenen Erfahrungen. Ihr Publikum dankt ihr ihre Offenheit mit Lachsalven und Sätzen wie: „Genauso ist es bei uns auch!“ Die Richtigkeit dieser Aussage wollte die Entertainerin überprüfen und fragte einige ihrer über 3000 Facebook-Freunde nach ihren Erfahrungen in ehelichen Schlafzimmern, Lotterbetten und Kornfeldern. Die gesammelten Erlebnisse sind so erstaunlich, dass sogar die Autorin – der nichts Menschliches fremd ist- überrascht war. Darüber erzählt die Entertainerin in ihrer Show und präsentiert humorvolle, brüllkomische und inspirierende Geschichten rund um Liebe, Sex, erste Dates und eheliche Pflichten! Tatjana Meissner - Kabarettistin und Autorin aus PotsdamDem einen oder der anderen wird Tatjana Meissner noch als Moderatorin verschiedener Unterhaltungsshows im MDR-Fernsehen bekannt sein. Seit sich die Entertainerin fast ausschließlich ihrer komödiantischen Leidenschaft widmet, erobert sie mit ihren Comedyshows erfolgreich die Theater, Kabarett- und Kleinkunstbühnen Deutschlands. Tatjana Meissner ist mittlerweile eine der erfolgreichsten, deutschen Kabarettistinnen und gleichzeitig Autorin humorvoller Romane. Mit inzwischen vier Büchern hat sie sich eine begeisterte Leserschaft erobert. Zuletzt erschien ihr erstes Sachbuch mit dem vielversprechenden Titel »Du willst es doch auch« im Eulenspiegel Verlag. Alle Infos zu Tatjana Meissner auch unter: www.tatjana-meissner.de Wann: 25.11.2017 Wo: Salzkirche Tangermünde Eintritt: VvK15,00 € / AK 17,00€ Uhrzeit: 19:00 Uhr Karten sind erhältlich in der Salzkirche Tangermünde Tel.: 039322/45494 von Di. bis So. 13:00 – 17:00
JEANINE VAHLDIEK BAND - DIE BAND mit der HARFE!
„no hardship“ heisst das aktuelle Album der JEANINE VAHLDIEK BAND und „Leichtigkeit“ trifft genau den Kern ihrer Musik und Texte. Die Band überzeugt mit einer faszinierenden Besetzung: Harfe, Gesang und Percussion verschmelzen zu einem sehr eigenständigen, besonderen Sound.
ADVENTSKONZERT – KLASSIK IN DER SALZKIRCHE
"Saitentanz und Tastenschritt"
S E I T E N
Wann: 18.11.2017 Wo: Salzkirche Tangermünde Eintritt: 12,00€ erm.10,00 € Uhrzeit: 19:30 Uhr Karten sind erhältlich in der Salzkirche Tangermünde Tel.: 039322/45494 von Di. bis So. 13:00 – 17:00
Sonntag, 3. Dezember 2017, 17 Uhr, Salzkirche Tangermünde Eintritt: 15 €, ermäßigt 12 € Kartenvorverkauf in der Salzkirche und in der Touristinformation Tangermünde
T A N G E R M Ü N D E R
In einem Konzert der JEANINE VAHLDIEK BAND lernt man völlig neuartige Klangwelten kennen, die auf den Zuhörer wie hypnotisierend wirken. www.jeanine-vahldiek.com
-
Jeanine Vahldiek (Harfe, Gesang, Weissenborngitarre) sowie Steffen Haß (Percussion, Gesang, Ukulelenbass) erschaffen live durch ihr unbekümmertes Auftreten eine erstaunlich publikumsnahe und entspannte Atmosphäre. Jede Menge Humor, Inspiration und die manchmal tiefen, philosophischen Songtexte schließen sich nicht aus, sondern passen zum originellen Stil der beiden Musiker. Bei den Konzerten der Band dauert es nur Sekunden, bis einen diese Magie erreicht, die Jeanine und Steffen mit ihrem unvergleichlichen Sound und ihrer Natürlichkeit verströmen.
S T E N D A L M A G A Z I N
Die Songs mit Einflüssen aus Pop, Rock, Jazz, alle selbst geschrieben und beeindruckend in Szene gesetzt, lassen sich nicht in eine Schublade stecken. Einen ersten Eindruck kann man sich auf www.jeanine-vahldiek.com verschaffen.
Die Schola Cantorum Leipzig (zu deutsch: Singschule) wurde im Jahr 1963 durch den Musikpädagogen Reinhardt Syhre im Leipziger Stadtteil Marienbrunn gegründet, wirkte ab Ende der 1960er Jahre an der Leipziger Oper, ab 1973 auf Initiative Kurt Masurs am Leipziger Gewandhaus und arbeitet seit 1982 unter der Trägerschaft der Stadt Leipzig. Mehr als 300 Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene singen und musizieren heute in den verschiedensten Kursen. Der international renommierte Mädchen- und Frauenchor der Stadt Leipzig wird am 1. Advent in der Salzkirche Tangermünde mit Ausschnitten aus Benjamin Brittens „Ceremony of Carols“ und John Rutters „Dancing Day“ zu erleben sein. In einem zweiten Teil des Konzertes wird mit traditionellen Weihnachtsliedsätze von Michael Praetorius, Reinhardt Syhre u. a. in die Adventszeit eingestimmt. Den Frauenchor der Stadt Leipzig (Leitung Annette Reinhold) begleitet Aya Kugele auf dem Klavier.
Am 10. November 2017 findet ein tänzerisches Konzert in der Tangermuender Salzkirche statt. Die Musik- und Kunstschule Stendal lässt in einem bunten Programm die Instrumentesaiten schwingen und die Tasten werden laufen, wenn Tänze aus mehreren Jahrhunderten erklingen. Den Zuhörer erwartet bei freiem Eintritt ab 19 Uhr ein abwechsreiches Programm und sicherlich viele Tangermuender "Eigengewächse". Die Künstlerinnen und Künstler freuen sich über ein regen Publikumsinteresse und auf einen sicher nicht taktlosen Abend. Wann:10.11.2017 Wo: Salzkirche Tangermünde Eintritt: frei Uhrzeit: 19:00 Uhr
33
Herzlich willkommen! DAS EINKAUFS-ZENTRUM FÜR DIE GANZE ALTMARK! Mit rund 800 kostenlosen Parkplätzen! Havelberg Osterburg Kurze Wege zu den Märkten! Stendal Rathenow Super Preise, Tangermünde Brandenburg die begeistern! Gardelegen Da muss man Gentin einfach hin!
*
Wir werden
BESTE PREISE * 1982 Eröffnung des ersten SB-Möbel BOSS-Marktes in Hannover
FÜR ALLE!
SB-Möbel Boss feiert 3
Feierstimmung und „Beste Preise für
SB-Möbel Boss wird 35. Ab sofort feiert der Möbeldiscounter sein 35-jähriges Bestehen mit festlich geschmückten Märkten und attraktiven Angeboten in allen Abteilungen. Unter dem Motto „Beste Preise für alle“ lädt der Möbeldiscounter ab sofort zum Geburtstagsshopping ein. Die Kunden dürfen sich auf eine Vielzahl an „Jubi-Krachern“ freuen. Jede Woche wird es einmalige Angebote geben, die nur für kurze Zeit erhältlich sind. Ersparnisse bis zu 70 Prozent , frei geplante Küchen zum halben Preis oder eine kostenlose Lieferung und Montage für Küchen ab 2999 Euro sind nur drei Beispiele der vielen Aktionen. Auch optisch zieht die feierliche Stimmung in die Märkte ein. Kleine Überraschungen für die Kunden runden das Shoppingerlebnis bei Boss ab. Möbel Boss wurde 1982 als eigenständiges Unternehmen der Porta-Gruppe gegründet. Mit der Eröffnung des ersten SB-Möbel-Marktes am 27. Dezember in Hannover-Linden verfolgten die Gründer Wilhelm Fahrenkamp und Hermann Gärtner einen damals noch ungewohnten Trend: Möbel sofort zum Mitnehmen. Dass ihr Konzept erfolgreich war und immer noch ist, zeigt die Unternehmensgeschichte. In den letzten 35 Jahren hat sich Möbel Boss zu einem der führenden Möbeldiscounter Deutschlands mit bald über 100 Märkten etabliert. „Unsere Kunden machen einen Großteil der Erfolgsgeschichte von Möbel Boss aus. So ist es selbstverständlich, dass wir uns mit deutlichen Preisvorteilen für ihre Treue bedanken“, betont Geschäftsführer Dr. Alexander Hirschbold.
Treppenrenovierung Stufe für Stufe Qualität
www.hammer-heimtex.de
it Auch m en hböd Teppic tischen as el d un n! Beläge
nachher…
vorher…
Coole LED
-Beleucht
ung
erhöh te
Sic nächtlich herheit beim en Trepp engang sfrei und sparsam ergieverb rauch
wartu ng
20% t* nk geschepepen und
35-jähriges Bestehen
r alle“ in rund 100 Discount-Märkten
auf Tr Geländer s bi Gültig 17 20 31.12.
gering er En
Ausgetretene Stufen? Dicke Farbschichten? Oder einfach nur ein neues Gesicht? Für Ihre Treppenrenovierung gibt es bei HAMMER mit Sicherheit die richtige Lösung. Unsere Treppenrenovierungs-Experten verlegen textile und elastische Treppenbeläge sowie Laminat in vielen Farben, Strukturen und zu garantiert fairen Preisen.
* Bitte beachten Sie: 20% Rabatt auf das Geländer erhalten Sie nur beim Kauf einer Treppe und eines Geländers.
Kostenloses Aufmaß durch unsere Fachleute Verlegung durch Treppenrenovierungs-Experten Rutschstabile Oberflächen Einteilige Trittstufen
39590 Tangermünde
Hansepark / Kirschallee • 039322 / 3008 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr Betriebs KG der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
MEIN KAUFHAUS FÜR DAS BESINNLICHE FEST
Vergessen Sie nicht: Am 03.12.2017 von 13-18 Uhr den verkaufsoffenen Sonntag im HansePark.
Bei uns für finden Sie alles zeit: die Weihnachts o, Weihnachtsdek Bastelartikel, Spielwaren und viele andere ! Geschenkideen
sb center Tangermünde Kirschallee 11 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 19 Uhr Sa. 9 – 18 Uhr
Der Tangermünder Blumenshop!
Am 26. November ist Totensonntag ... für viele Menschen in Deutschland hat der Totensonntag eine persönliche Bedeutung. Sie besuchen Friedhöfe, zünden Kerzen an, schmücken die Gräber und Gedenken den verstorbenen Verwandten und Freunden.
Ob Hand- und Trauerstrauß, Trauergesteck oder Grabschmuck, wir fertigen für Sie individuellen und stilvollen Grabschmuck an. Öffnungszeiten Mo. - Sa.: 07:00 - 20:00 Uhr 39590 Tangermünde, Kirschallee 11, Tel.: 03 93 22/97 80
36
S T E N D A L M A G A Z I N
-
S T A D T M A G A Z I N
F Ü R
D I E
H A N S E S T A D T
S T E N D A L
U N D
U M G E B U N G
– ein Supername, der für Qualität steht!“
„
„Herzlich willkommen in unserer Agentur“ Im Herz der Altmark begrüßt Sie Ihre Allianz-Generalvertretung. Unser Team berät Sie bei allen Fragen zur Vermögensanlage, Versicherungen und Vorsorge, egal ob privat oder gewerblich, individuell, kompetent und unverbindlich...
Jetzt wechseln zum Team der Allianz in der Bahnhofstraße! Berechnung erfolgt mit weiblicher Intuition! Immer mobil - für nur 19,90 € im Jahr Jetzt wechseln!
Unsere neue Autoversicherung ist da! 20 % Beitrag sparen mit dem WerkstattBonus Innerhalb von 60 Minuten wieder mobil mit dem Premium Schutzbrief - für nur 19,90 € im Jahr
Kommen Sie vorbei dann checken wir gemeinsam Ihre Autoversicherung und finden den besten Tarif für Sie & Ihr Auto - weil wir Cars lieben.
Es lohnt sich! Ihre Susanne Ludewig-Peglow, Allianz Generalvertretung
Wir beraten Sie gerne!
Bahnhofstr. 13,39576 Stendal Telefon: 03931 495842 - Telefax: 03931 495843 Mobil: 01523 3988946 www.allianz-ludewig-peglow.de susanne.ludewig-peglow@allianz.de
Susanne Ludewig-Peglow staatl. geprüfte Betriebswirtin Versicherungsfachfrau (BWV) Allianz Generalvertretung
Vermittlung von Versicherungen für die Versicherungsunternehmen der Allianz
Veranstaltungskalender Woche 2017
Sonntag 01
Tangermünde - Salzkirche
F Ü R S T A D T M A G A Z I N
Diesdorf - Flecken
Stendal - Buch
10:00 Uhr Lebendige Geschichte Bockwindmühle Stendal - Petrikirche
10:00 Uhr Oktoberfest Der Hof Albrecht lädt Sie am 01.10.2017 recht herzlich zu seinem Oktoberfest auf der Reitanlage in Buch ein.
Stendal - OT Nord
100 Jahre tionsvon der Tradition zur Moderne!
Show- und Galaabend der • Extraklasse
Windberge - Tiergarten
www.lions-stendal.de
-.. 04. NOVEMBER 2017
09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Salzwedel - Urania
Dayami & Compay 10:00 Uhr Erntedankfest in Windberge
15:00 Uhr Sagenführung im Rahmen der Interkulturellen
IMMER BESSER
799,EUR
Abholpreis
Stendal - Borstel0
FESTLICHER WOHLTÄTIGKEITSBALL
Haushaltstechnik, Küchentechnik und Service
EINLASS AB 18:30 UHR
BEGINN: 19:30 UHR
Mit GALA-Büfett und großer Tombola
FESTSAAL SCHWARZER ADLER STENDAL
WASCHVOLLAUTOMAT starke 1400 U/min. Schleuderleistung Energieklasse A+++ Startzeitvorwahl bis zu 7 kg Fassungsvermögen Mengenautomatik, Express-Kurzprogramm Restlaufzeitanzeige, Watercontrol-System Miele Wäsche-Schontrommel
Altmark Hausgeräte & Küchenstudio 38
22.
09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
S T E N D A L M A G A Z I N
15:00 Uhr Ausstellung: Magie und Aberglaube im Mittelalter
17:00 Uhr Festkonzert zum Tag der deutschen Einheit - Massimo Marcelli, Flöte und Reinhard Seehafer, Klavier
D I E
H A N S E S T A D T
S T E N D A L
U N D
U M G E B U N G
Stendal - Katharinenkirche
WDB030 WCS Eco
175 50 10340 7,0 2010/1061
74
Altmark Hausgeräte GmbH & Co. Vertriebs KG 39576 Stendal • Scharnhorststr. 80 • Tel.: 0 39 31/52 25-0 Fax: 0 39 31/52 25 11 • E-Mail: altmark.hausgeraete@t-online.de
Veranstaltungskalender
09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
15:00 Uhr Live Adventures by Mission Exit
Montag 02
08:00 Uhr Flohmarkt
Klötze - Am Eichholz
Samstag 07 Stendal - Joker Club 10:00 Uhr 3. Stendaler Handwerkermarkt Stendal - Innenstadt 22:00 Uhr Black Beat Night deluxe
Stendal - Schwarzer Adler
-
21:00 Uhr Einigkeit u Rock u Freiheit
15:00 Uhr Nachtflohmarkt Magdeburg // Messehallen
Osterburg - Hundeplatz
18:00 Uhr Oktoberfeuer zum Tag der Deutschen Einheit
Dienstag 03
Stendal - Marktplatz
09:00 Uhr Herbstprüfung der Ortsgruppe Osterburg 2017 Es ist wieder soweit und unsere Herbstprüfung findet statt. Stendal - hinter dem ALFO
Freitag 06 Schönfeld - Schloss
08:00 Uhr Ackertraining 4.0 08:00 Uhr Floh- und Trödelmarkt Gelände der WBGA hinter dem Alfo
Stendal - Kino
S T E N D A L
Stendal - Flugplatz Borstel
Sonntag 08
H A N S E S T A D T
Stendal - Altmärkisches Museum
09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Stendaler Marktplatz
D I E
10:00 Uhr 19. Bismarckgedenklauf in Schönhausen 24. EOC Lauf 2017
Wust - Ortslage 16:00 Uhr 2.Wuster Oktoberfest Seit 2006 gibt es in Wust das Oktoberfest, welches immer am 1.Oktoberwochenende auf dem Sportplatz in Wust stattfindet. Friesack - Vietnitzer Straße
F Ü R
Schönhausen - FFw
Mittwoch 04
21:00 Uhr Ü30 Party in Stendal
S T A D T M A G A Z I N
Schollene - FFw
10:00 Uhr Ausfahrt der Stendaler Pferdebahn - Pro Fahrt stehen 15 Plätze zur Verfügung. Der Vorverkauf findet in der TouristInformation im Rathaus statt.
S T E N D A L M A G A Z I N
Magdeburg - Messehallen
U N D U M G E B U N G
39
Veranstaltungskalender
Samstag 14 Stendal - MSC Altmark e.V.
Stendal - Tiergarten 14:00 Uhr Broken Brushes - Als die Pinsel zerbrachen - Deutsche Druckgraphik. Dauerausstellung täglich, außer montags.
10:00 Uhr Firmenkontaktmesse 2017 an der Universität Magdeburg Stendal - Marktplatz
Mittwoch 18 Magdeburg - Uni
10:00 Uhr Herbst- und Kürbisferst
09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Stendaler Marktplatz Stendal - Flugplatz Borstel
08:00 Uhr 2.MSC Altmark Cup & MX Kaufhalle 100 Lindstaedt - Ortslage
08:00 Uhr Flohmarkt 19:30 Uhr 22. Altmärkisches Musikfest Konzert mit Sebastian Krämer und dem Metropolis Orchester Berlin
19:00 Uhr Lindstedter Oktober. Gaudi
Sonntag 15 Stendal - Theater der Altmark
Freitag 13 Lüderitz - Ortslage
S T E N D A L M A G A Z I N
-
S T A D T M A G A Z I N
F Ü R
D I E
H A N S E S T A D T
S T E N D A L
U N D
U M G E B U N G
19:30 Uhr Nacht der Frauen Special - Dirty Dancing
40
14:00 Uhr RE - FLECT 2017
Dienstag 17
Salzwedel - Kulturhaus 19:00 Uhr Franns - Frag nicht nach Sonnenschein Festival Lüderitz
25
Qualität und Service haben eine Adresse seit 1990 • Sänitär- und Heizungsinstallationen • Elektroinstallationen • Lüftungsanlagen • Einbauküchen • Hausgeräte
Elektro Schmersau GmbH Lange Straße 7 39598 Eichstedt Telefon: 03 93 88/2 84 38 Telefax: 03 93 88/ 9 15 04 E-Mail: schmersau@t-online.de www.kuechen-stendal.de
25
Veranstaltungskalender Donnerstag 19
Samstag 21
Stendal - Innenstadt
Arneburg - Stadthalle
Freitag 20 Stendal - Schützenplatz
21:00 Uhr Arneburger Partynacht mit Jennifer Sturm S T E N D A L M A G A Z I N
Magdeburg - Innenstadt
19:00 Uhr 3. Stendaler Lichttage
D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G
25 m Sportbecken + 1 m und 3 m Sprungturm
F Ü R
Saunalandschaft mit beheiztem Außenbecken
Kinderland mit Babybecken und Rutsche + Wellness- & Massageangebote
Gutscheine + Aquafitness + Präventionskurse + Schwimmkurse für Jung & Alt
Wellenbecken + Röhrenrutsche + Strömungskanal
S T A D T M A G A Z I N
12:00 Uhr Herbstfest der Schausteller bis 29.10.
41
Veranstaltungskalender
19:30 Uhr Slamdal Poetry Slam Oktober
Mittwoch 25 Stendal - Marktplatz
Sonntag 22 Stendal - Katharinenkirche
18:00 Uhr Moonlightshopping 09:00 Uhr Wochenmarkt auf dem Stendaler Marktplatz
Donnerstag 26
S T E N D A L H A N S E S T A D T
Samstag 28 Magdeburg - Innenstadt
Stendal - Schützenplatz
22:00 Uhr Feuerwerksnacht - Magdeburg
17:00 Uhr Stipendiatenkonzert der JüttingStiftung Clarissa Schmitt, Klarinette
12:00 Uhr Herbstfest der Schausteller bis 29.10.
Gardelegen - Isper Dorfstraße
Freitag 27 Stendal - Innenstadt
D I E F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N
42
10:00 Uhr Reformationsrallye Stendal - Innenstadt
U N D
U M G E B U N G
14:00 Uhr 14. Magdeburg-Marathon
16:00 Uhr Schokolade - Das Konzert
Dienstag 24 Stendal - Theater der Altmark
Stendal - Hotel Schwarzer Adler
Veranstaltungskalender
S T E N D A L M A G A Z I N
Tangerhütte - Park
12:00 Uhr Herbstfest der Schausteller bis 29.10. Stendal - Katharinenkirche
Boxgala
Dienstag 31
Stendal - Schützenplatz
H A N S E S T A D T
10:00 Uhr Spuk im Park
zur Churchnight
D I E
Sonntag 29 Magdeburg - Elbauenpark
19:00 Uhr Regionalgottesdienst
16:00 Uhr Musikalischer Stadtgottesdienst Anschließend Cordatusempfang im Musikforum der Katharinenkirche.
F Ü R
19:00 Uhr Große Stendaler
10:00 Uhr 8. Parklauf in Tangerhütte 25. EOC Lauf 2017 Im Jahre 2010 überlegten sich einige Tangerhütter Sportler die Lauftradition, die mit dem sommerlichen Tangerlauf schon zu DDR-Zeiten begründet wurde, weiter auszubauen und Wettkämpfe im schönen Stadtpark in herbstlicher Stimmung durchzuführen.
S T A D T M A G A Z I N
Stendal - Dom St. Nikolaus
-
Montag 30
S T E N D A L U N D U M G E B U N G
43
Das Kreuzworträtsel für den Monat November präsentiert Ihnen MEDIMAX in Stendal älteste lat. Bibelübersetzung
S T E N D A L M A G A Z I N
-
S T A D T M A G A Z I N
F Ü R
D I E
H A N S E S T A D T
S T E N D A L
U N D
U M G E B U N G
Stufe, Level
44
Fluss durch Gerona (Span.) südälteste amerikaStufe, lat. Bibelnischer Level übersetKuckuckzung
Blutadern
1
7
span., italienisch: eins
niederdeutsch: Bauer
BewohnerLand unseres im Erdteils
7
6
des WindMeeres schatten-
auf dem Weg
babylonische Gottheit
Antwort auf Kontra (Skat)
beklommen
ein Bindewort
Taxis Kasseninzettel England
Denkschrift (Kw.)
5 Aderschlag
4
Scharnier
8
Taxis in England Wohn-
4
gebäude Scharnier
Rufname von Guevara † 1967
ein GeländeLängenvertiemaß fung (Abk.)
Fremdwortteil: entsprechend
Tierprodukt
seem.: anwerben
Ächtung
1Wohn- 2 3 4 5 6 7 8 9 Lösungswort ausschneiden und senden an: gebäude Blixxgroup StendalMagazin PF 10 13 42, 39553 Stendal 1
2
3
4
5
6
7
8
9
Name:
____________________________
Anschrift:
____________________________
Telefon:
____________________________
indischer Staatsmann † 1964
Einsendeschluss ist immer der 20. des Monats. Rechtsweg ist ausgeschlossen! Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los.
Ächtung Abk.: europäische Norm
Kykladeninsel
indischer Staatsmann † 1964
Kykladeninsel
kurz für: an das
Bergvölker in Laos
kurz für: an das
3
Abk.: Bergeuropäische völker in Laos Norm
seem.: anwerben
8
eine Großmacht (Abk.)
Aderschlag
Rufname von Guevara † 1967
ein GeländeLängenvertiemaß fung (Abk.)
Fremdwortteil: entsprechend
Tierprodukt
Multiplikationszeichen
5 eine Großmacht (Abk.)
Land im Wasser (Mz.)
nord. Herrin des Meeres
Denkschrift (Kw.)
Multiplikationszeichen
2
6
seite
USSchauschubsen spieler (Richard)
Fragewort (3. Fall)
USSchauspieler schubsen (Richard)
Fragewort (3. Fall)
9
ein Bindewort
Kassenzettel
Antwort auf Kontra (Skat)
2 span., italienisch: eins
niederdeutsch: Bauer
Wasser (Mz.)
beklommen
babylonische Gottheit
9
Bewohner unseres Erdteils
US-kana- franzödischer sisch: GrenzStraße see
Blutadern
französisch: Straße
auf dem Weg
1
Windschattenseite Fluss durch Gerona (Span.) südamerikanord. nischer Kuckuck Herrin
US-kanadischer Grenzsee
3
Unter allen Einsendern verlosen wir diesmal wieder: 2 Gutscheine von MEDIMAX Stendal in Höhe von jeweils 50,- Euro, außerdem 1 x 2 Freikarten des Theaters der Altmark für eine Aufführung Ihrer Wahl. Allen Rätselfreunden recht viel Spaß und das gewisse Quäntchen Glück wünschen die Sponsoren und das Redaktionsteam! Bitte schicken Sie uns die Antwort ausschließlich an diese Adresse und vergessen Sie Ihre Telefonnummer nicht. Die Gewinner unseres Kreuzworträtsels werden von uns immer unter allen Einsendern ermittelt und namentlich in der nächsten Ausgabe genannt. Sie können ihren Gewinn beim Veranstalter unter Vorlage ihres Ausweisdokumentes entgegennehmen. Der/die Gewinner(in) des Hauptpreises wird persönlich von uns benachrichtigt. Bei der Überreichung des Hauptpreises wird von uns ein Foto gemacht, das im nächsten StendalMagazin veröffentlicht wird.
Flüssiggas - netzunabhängig, wirtschaftlich und umweltschonend (rgz/rae). Wer in ländlichen Regionen ohne Zugang zum Erdgasnetz lebt, muss auf netzunabhängig verfügbare Energieträger zurückgreifen. Viele Haushalte setzen dabei auf Öl - obwohl insbesondere alte Ölkessel häufig unnötige Kosten verursachen. Beispielsweise durch den Umstieg auf eine energieeffiziente, flüssiggasbetriebene Gasbrennwerttherme können Hausbesitzer ihre Energiekosten um bis zu 30 Prozent reduzieren. Zusätzlich leisten sie einen Beitrag zum Klimaschutz: Der Energieträger emittiert rund 15 Prozent weniger CO2 als Öl. Zudem entstehen bei der Verbrennung kaum Ruß, Asche und Feinstaub, was den Wartungsaufwand der Heizung und damit auch die laufenden Kosten reduziert. Mehr Informationen gibt es unter www.primagas.de.
Durch die zahlreichen staatlichen Förderprogramme kann man bei der Heizungsmodernisierung viel Geld sparen.Foto: rgz/Primagas
Die nützliche Seite Nützliche Nummern: Polizei 110 Notarzt/Feuerwehr 112 Gas: Tel.: 0800/428 22 66 Strom (E.on Avacon), Wasser, Abwasser, Fernwärme: Tel.: 0800/028 22 66 Giftnotruf (Leipzig), Tel.: 0341/97 24 666
Kinder- und Jugendtelefon, Tel.: 0800/111 03 33 Suchmeldung per Radio beantragen, Tel.: 0180/510 11 12 Opfernotruf (Weisser Ring), Tel.: 11 60 06 Johanniter Krankenhaus der Altmark Genthin-Stendal gGmbH, Wendstraße 31, Tel.: 03931/660 Sperrung von EC-Karten, Tel.: 01805/02 10 21 oder 116 116 Altmärkischer Tierschutzverein Kreis Stendal e.V. Tierheim „Edith Vogel“ Stendal-Borstel, Tel.: 03931/21 63 63 Landkreis Stendal - Straßenverkehrs- und Ordnungsamt Öffentliche Ordnung und Sicherheit, Tel.: 03931/60 80 33 Agentur für Arbeit Stendal, Stadtseeallee 71, Tel.: 03931/64 00 Abschleppdienst Fred Freytag, Storkauer Strasse 13a, 39576 Stendal, OT Staffelde Tel.: 03931/71 37 71 Mobil: 0171/653 82 32 (24h) ADAC, Pannenhilfe Innland: 0180/222 22 22 oder über Handy (alle Netze): 22 22 22 Taxi Wendt, Bahnhofstr. 34, Tel.: 03931/21 25 21 Öffnungszeiten des Einwohnermeldewesens der Hansestadt Stendal (Markt 14/15) Montag: Dienstag: Donnerstag: Freitag:
09:00 - 12:00 Uhr 09:00 - 12:00 und 13:00 - 17:30 Uhr 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 12:00 Uhr
Zusätzliche Service-Zeiten (hier erfolgt eine eingeschränkte Bearbeitung und deshalb ist ggf. mit längeren Wartenzeiten zu rechnen) Montag: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Mittwoch: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Samstag: 10:00 - 12:00 Uhr Telefon: 0 39 31/65-1347 Stendaler Tiergarten Öffnungszeiten November - Februar tägl. 09.00 - 16.00 Uhr März, April, Oktober tägl. 09.00 - 17.00 Uhr Mai - September tägl. 09.00 - 18.00 Uhr Stendaler Tiergarten, Uchtewall 11 - 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931 417846 - Fax: 03931 419382, www.tiergarten-stendal.de
Apothekenbereitschaftsdienst der Stadt Stendal
Taxi Gerhard Schröter, Lüderitzer Str. 48, Tel.: 03931/21 33 48 Hans-Jürgen Schmidt, Taxi- und Kurierdienst Grabenstr. 10, Tel.: 03931/21 22 13 Taxi Schirmer GmbH, Yorckstr. 14, Tel.: 03931/79 66 67 Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt Jacobikirchhof 2, Tel.: 03931/71 54 57 Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG Stendal Erich-Weinert-Straße 16, 39576 Stendal, Tel.: 03931/530 600 Wohnungsbaugenossenschaft Stendal 1893 e.G Grabenstr. 13, Tel.: 03931/21 29 79 Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Östliche Altmark e.V. Moltkestraße 33, 39576 Stendal, Tel.: 03931/64 65 11 Web: www.drk-stendal.de E-Mail: info@drk-stendal.de Haben Sie noch eine nützliche Nummer für uns, dann mailen Sie sie uns bitte an info@stendal-magazin.de
Dauer: 8.00 Uhr bis zum folgenden Tag 8.00 Uhr
S T E N D A L M A G A Z I N - S T A D T M A G A Z I N F Ü R D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G S T E N D A L M A G A Z I N - S T A D T M A G A Z I N F Ü R D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G
Telefonseelsorge, Tel.: 0800/111 01 11 oder 0800/111 02 22
4545
Karl-Liebknecht-Str. 3a • 39576 Hansestadt Stendal • Telefon: (03931) 49 30 963 • Fax: (03931) 49 30 964 Düsedauer Straße 15 • 39606 Hansestadt Osterburg • Telefon: (03937) 29 24 260 • Fax: (03937) 29 24 266
LEBEN GEMEINSAM PFLEGEN
Für Sie da:
Sie brauchen Hilfe bei der Beantragung von Pflegeleistungen? Sie wissen nicht, auf welche Leistungen Sie Anspruch haben? Wir unterstützen Sie bei allen Angelegenheiten rund um die häusliche Pflege. Wenn es um häusliche Pflege geht, dann WINCKELMANN Pflegedienst in Stendal und Osterburg! Pflegedienstleitung Stendal:
Unsere Leistungen im Überblick: • •
Leistungen der grundpflegerischen Versorgung Leistungen der behandlungspflegerischen Versorgung nach ärztlicher Anordnung • Leistungen der Verhinderungspflege zur Entlastung pflegender Angehöriger • Zusätzliche Betreuungsleistungen • Pflegeberatungsbesuche • Fort- und Weiterbildungen
Frau Tina Paepke
Frau Anke Potas (Stellvertretung)
Pflegedienstleitung Osterburg:
Frau Katrin Hannemann
Frau Jenny Panitz (Stellvertretung)
GEHEN IST DES MENSCHEN BESTE MEDIZIN Für Sie da:
Frau Judith Kaping Podologin
46
Sie brauchen Hilfe bei der Pflege Ihrer Füße? Sie haben Diabetes und Empfindungsstörungen in den Füßen? Wir haben die medizinisch ausgebildete Podologin für Sie! Wenn es um das Wohl Ihrer Füße geht, dann WINCKELMANN Podologie in Stendal und Osterburg!
MIT BEWEGUNG DURCHS LEBEN Für Sie da:
Frau Christina Spinder Physiotherapeutin
Sie suchen einen adäquaten Ansprechpartner für Bewegungstherapien und Entspannungsübungen, sowie ein entsprechendes Angebot an verschiedensten Kursen zur Bewegungsförderung? Wir finden das richtige Kursangebot für Sie und fördern Ihre Beweglichkeit.
Sie suchen zu Ihrem Pflegedienst einen passenden Fahrdienst? Sie haben auf Grund eines Grundleidens Einschränkungen in der Mobilität? Sie wissen nicht wie zur Ihrem nächsten Arztbesuch oder Einkauf kommen?
Für Sie da:
Wir unterstützen Sie beim erreichen Ihrer persönlichen Ziele des Alltags. Wenn es um einen sicheren und individuellen Fahrservice geht, dann WINCKELMANN Fahrdienst in Stendal und Osterburg! Herr Daniel Liebschwager
DER WEG IST DAS ZIEL
Alles aus einer Hand
47
Wohnen. Leben. WohlfĂźhlen.
Jetzt informieren! Telefon 03931- 634 500 www.swg-stendal.de