Juni 2020 by Heiko Janowski

StendalMagazin Ihr Stadt- und Familienmagazin fĂźr die Hansestadt Stendal, TangermĂźnde und Umgebung

Ausgabe Stendal Jahrgang 10

Juni 2020

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Inhaltsverzeichnis Autohaus Rathenow 4 Nordwall Classic Garage e. V. 5 Physiotherapie und Ergotherapie Junghans 6 Tag gegen den Schlaganfall 7 Autohaus - Schulzgruppe 3 x in Stendal 8 - 9 Winckelmann-Museum Stendal 10 Steinemann Polstermöbel 11 Horoskop 12 Abendstern Bestattung 13 Baugeschäft Lars Herms 14 Ein Augenblick für die Natur 15 Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH 16 - 17 Tierheim Stendal 18 Vermisste des Zweiten Weltkriegs 19 Apotheke am Stadsee 21 Grüne Smoothies 22 Die Kiesel 23 WBGA Stendal 25 HansePark Tangermünde 26 - 27 Hotline für Fragen zur beruflichen Zukunft 28 Stendaler Autokino 29 Kreuzworträtsel 30 Die nützliche Seite 31

Impressum: StendalMagazin Blixxgroup Crossmedia Verlag und Werbung Büroanschrift: Rathenower Str. 27, 39576 Stendal Geschäftsinhaber: Heiko Janowski (V.i.S.d.P.) Büro: 03931 644182 E-Mail: info@stendal-magazin.de Web: www.stendal-magazin.de Mediengestaltung/Layout/Redaktion: Thomas Nolte Mobil: 0152 24594282 E-Mail: thomas.nolte@stendal-magazin.de

Fotos/Texte: Heiko Janowski, Gerhard Draschowski, fotolia, pixeli, djd, akz, Die Angaben sind zum Zeitpunkt des Drucks korrekt. Auf dem Cover: Landschaft Altmark, Foto: Gerhard Draschowski, StendalMagazin Online www.stendal-magazin.de auf Facebook: www.facebook.com/StendalMagazin Ausgabe Stendal Nr. 115 - Juni 2020 Alle Rechte vorbehalten.

StendalMagazin erscheint monatlich immer zum Anfang des jeweiligen Monats und wird von Blixxgroup Crossmedia veröffentlicht. Gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die offizielle Firmenmeinung wieder. Nachdruck, auch auszugsweise, ohne Genehmigung ist untersagt. Leserbriefe vertreten nicht unbedingt die Meinung der Redaktion. Für unverlangt zugesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Von uns entworfene Anzeigen dürfen nur mit Genehmigung weiterverwendet werden. Redaktionsschluss ist immer der 20. eines Monats für den darauffolgenden Monat. Die Mediadaten finden Sie auf unserer Webseite.

Platz des Friedens 3 • 39606 Osterburg (Altmark)

Was gehört in die Biotonne?

Plastiktüten

Hecken- und Strauchschnitt Kartoffelschalen, Eierschalen

Verpackte Lebensmittel Hecken- und Strauchschnitt

Faules Obst und Gemüse

Staubsaugerbeutel

Kartoffelschalen, Straßenkehricht Eierschalen

Unkraut, verwelkte Blumen Trockener Rasenschnitt

Knochen Faules Obst und Gemüse

Brot- und Kuchenreste

Verpackte Lebensmittel Touristische Beratung am Counter, Telefon, per Mail, ...

Staubsaugerbeutel Auskünfte zur Tourismusregion Altmark

Asche

Kaffeesatz, Teebeutel

Unkraut, verwelkte Blumen

Windeln

Brot- und Kuchenreste Haben Sie Fragen?

Unser Kundenservice hilft Ihnen gern. Tel. 03937/ 25 02 71

Kaffeesatz, Teebeutel Speisereste

Staubsaugerbeutel Straßenkehricht

November - Februar Montag- Freitag 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Telefon: 03931 65-1190 E-Mail: touristinfo@stendal.de Internet: www.stendal-tourist.de

Asche

U N D

Windeln

www.als-stendal.de

23. Sachsen-Anhalt-Tag 01. bis 03. Juli 2022

U M G E B U N G

Bitte achten Sie darauf, dass die Biotonne nicht zu schwer und das Biogut nicht in die Tonne gepresst wird. Andernfalls ist die Leerung nicht möglich. Haben Sie Fragen? Unser Kundenservice hilft Ihnen gern. Tel. 03937/ 25 02 71

S T E N D A L

Knochen

März - Oktober Montag- Freitag 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr

H A N S E S T A D T

Verpackte Lebensmittel

Tourist-Information Stendal (Rathaus, Markt 1) 39576 Hansestadt Stendal Öffnungszeiten:

D I E

Plastiktüten

F Ü R

Ticketvorverkauf Knochen Theaterkarten Buchung von Stadtführungen Asche Souvenir-, Postkartenund Literatur-Verkauf Prospektversand Windeln Vermittlung von touristischen Leistungsträgern Bürgerservice

e achten Sie darauf, dass die Biotonne nicht zu schwer und das Biogut ht in die Tonne gepresst wird. Andernfalls ist die Leerung nicht möglich.

S T A D T M A G A Z I N

Trockener Rasenschnitt

Zimmervermittlung Straßenkehricht

Speisereste

Plastiktüten Unsere Leistungen:

S T E N D A L M A G A Z I N

Grüße aus der Tourist-Information:

PROBEFAHRT

- HYBRID -

Suzuki IGNIS 1.2 DUALJET HYBRID Club 66kW (90PS)

mtl. ﬁnanzieren ab 79,00 EUR

inkl. Versicherungs-Gutschein

Finanzierungsbeispiel für den Suzuki IGNIS 1.2 DUALJET HYBRID Club: 1)Kaufpreis: 14.750,00 Euro zzgl. Überführung und Zulassungskosten | eﬀ. Jahreszins 1,49 % | gebundener Sollzins 1,48 % p.a.| Anzahlung: 2.586,31 Euro | mtl. Rate: 79,00 Euro | Gesamtbetrag: 11.615,00 Euro | Nettokreditbetrag: 11.163,66 Euro | 36 Raten (35x 79,00 Euro, 1x 8.850,00 Euro) | 36 Monate Laufzeit | Bonität vorausgesetzt. Kreditvermittlung erfolgt alleine über die Suzuki Finance ein Service-Center der CreditPlus Bank AG, Augustenstrasse 7, 70178 Stuttgart. Das Angebot entspricht dem 2/3 Beispiel gem. §6a Abs. 4 PAngV. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Gültig bis 31.05.2020. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Aufpreis.

Kraftsto��erbrauch Suzuki IGNIS 1.2 DUALJET HYBRID Club: l/100km: innerorts 4,6l | außerorts 4,1l l kombiniert 4,3l l CO2-Ausstoß kombiniert 117 g/km (VO EG 715/2007). Diese Werte wurden auf Basis des neuen Prüfverfahrens „WLTP“ ermittelt. Weitere Informationen unter: https://auto.suzuki.de/service-info/wltp.

2) Suzuki Versicherungsdienst - ein Angebot der ERGO Versicherung AG, Victoriaplatz 1, 40477 Düsseldorf. Gilt nur für private Endkunden oder Kleinunternehmer. Weitere Informationen zum Tarif, erhalten bei uns im Autohaus Rathenow in Stendal.

Gebr. K. GmbH

39576 Stendal - Hoher Weg 1A

Tel. 03931 - 4900660 - autohaus-rathenow.de @autohausrathenow

@autohausrathenow

Jubiläumsrallye verschoben

S T E N D A L M A G A Z I N S T A D T M A G A Z I N F Ü R D I E S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Bundesstraßen meidend ging es auf Kreisstraßen in Richtung Klötze. Das Mittagessen zur Stärkung der Piloten fand im „Zichtauer Feriendorf" statt. Auf Motorädern mit einem Durchschnittsalter von SO Jahre, sind 150 km schon eine kleine Herausforderung. Aber der Beifall der vielen Zuschauer und die freundlichen Zurufe sind Lohn der Anstrengungen. Wieder begrüßte das Uenglinger Tor die Fahrer bei der Fahrt zum Ziel auf dem Maråktplatz, wo schon viele Stendaler auf die Rallye Piloten warteten und sie mit Beifall begrüßten. Die Altmark hat viel neue Freunde gewonnen. Noch haben wir vier Zwischen Himmelsrichtungen. Die nord -westliche musste erst einmal verschoben werden. Allen Motorradfreunden wünschen wir, kommt gut durch die Zeit, bleibt gesund und pflegt Eure Schmuckstücke. Wir freuen uns auf das Wiedersehen und die fünf jährige Jubiläumsveranstaltung.

H A N S E S T A D T

Am 9. Mai sollte die fünfte Motorrad Classic durch die Altmark mit Start und Ziel in Stendal gefahren werden. Vorbereitet war eine Strecke diesmal in nord- westlicher Richtung. Die Mittagspause war im Lokal „Feine Sache" geplant und verabredet. Die Rallye war rechtzeitig ausgeschrieben. Über 100 Motorradfreunde aus ganz Deutschland hatten sich angemeldet. Leider musste mit viel Aufwand allen Teilnehmer eine Absage erteilt werden. Die Motorrad Classic 2020 ist Korona erstmal zum Opfer gefallen. Die erste Motorrad Classic durch die Altmark fand 2015 statt. Ausgesucht war eine Strecke in östlicher Richtung. Über Heeren ging es nach Tangermünde. Hier wartete bereits die erste Wertungsprüfung auf dem Hafengelände. Das herrliche Ambiente der Stadtmauer und die Sicht auf die Burg hinterließ Neugier bei vielen Rallye Teilnehmer. Über die Elbe ging es weiter nach Schönhausen in Richtung Havel. Von Schollene durch die Havelniederung nach Havelberg. Ein weiterer Höhepunkt war die Elbüberquerung in Sandau mit der Fähre. Im Lokal„Büttners Hof" konnten sich dann bei einer verdienten Mittagspause alle Teilnehmer stärken. Bei herrlichem Sonnenschein, nach dem Rehstart ging es dann in Richtung Stendal. Vorbei am Naherholungszentrum Wischer, durch die Stadtforst wurden die Rallye Fahrer über den Arnimer Damm nach Stendal geleitet. Hier erwartete jedem Motorradfreund ein besonderer Höhepunkt. Vom Sperlingsberg ging es durch die Fußgänger Zone zum Ziel auf dem Marktplatz. Mit Beifall wurden die Motorrad Piloten empfangen. Die Altmark mit Ihren vielen freundlichen Zuschauern in den Dörfern und Städten waren gute Gastgeber. Die zweite Motorrad Classic 2016 ging in nördlicher Richtung. Über Osterburg, vorbei an Krumke war das Mittagsziel Arendsee. Die auf der Strecke eingebauten Wertungsprüfungen forderten die Rallye Fahrer. So mancher Teilnehmer lernte das Verhalten auf dem Kopfsteinpflaster in den Dörfern seiner wenig gefederten Maschine kennen. Bedingungen die der Zeit entsprachen, als sie gebaut wurden. Das älteste Motorrad verzeichnete immerhin ein Baujahr 1917. Auch hier war wieder das Vereinsmitglied Wolfgang Schrader mit seiner „Hulla" Baujahr 1928 dabei. Über die Uenglinger Straße mit dem Uenglinger Tor voraus ging es über die Breite Straße dem Marktplatz als Ziel entgegen. Die Siegerehrung fand in der Nordwall Classic Garage statt. Mit einer altmärkischen Schweine Haxe stärkten sich alle Teilnehmer und äußerten nach einem Dankeschön den Wunsch im nächsten Jahr wieder durch die Altmark zu fahren.

Da wir ja vier Himmelsrichtungen haben, erfüllte der ADAC Niedersachsen / Sachsen-Anhalt diesen Wunsch. Gemeinsam mit dem Verein der Nordwall Classic Garage e.V. wurde die dritte Motorrad Classic vorbereitet. Als Himmelsrichtung wurde die südliche Altmark ausgesucht. Die erste Sonderprüfung fand in Windberge statt. Persönlich vom Bürgermeister Tino Valentin wurde der Stempel in das Bordbuch gedruckt. Das setzte sich in Tangerhütte fort. Vor der Garage des Oldtimer Freund Thomas Kühnel war es der Bürgermeister Herr Borste! der ebenfalls alle Teilnehmer persönlich begrüßte. In Bertingen mitten im Wald stärkten sich alle Teilnehmer mit einem Spargelessen. Entlang der Elbe ging es in Grieben auf die Fähre und über Ferchland weiter durch Jerichow und Tangermünde dem Ziel auf dem Marktplatz nach Stendal entgegen. Die Siegerehrung in der Nordwall Classic Garage wurde persönlich vom Oberbürgermeister der Stadt Stendal Herrn Schmatz vorgenommen. Nach dieser dritten gelungenen Auflage war es leicht die Verantwortlichen vom ADAC zu überzeugen, dass wir auch eine vierte Himmelsrichtung haben. Nach Osten, Norden und Süden ging es in die westliche Altmark. Der erste Höhepunkt war bereits Döbbelin. Alle Motorradfreunde wurden persönlich von Herrn Alexander von Bismark begrüßt, und Freunde vom Stendaler Husarenverein, standesgemäß in Paradeuniform drückten den Kontrollstempel ins Bordbuch.

Nordwall Classic Garage e.V. Nordwall 13 • 39576 Hansestadt Stendal • Telefon: +49 3937/8 35 62 (Horst Guse | Pressesprecher) E-Mail: nordwall-classic@web.de • Internet: www.nordwall-classic.de • Postanschrift: Hallstraße 30 - 39576 Hansestadt Stendal

- A N Z E I G E B I L D / T E X T V O M K U N D E N

Es ist Zeit, einmal Danke zu sagen!

Liebe Patienten,

Liebes Team,

zunächst bedanken wir uns bei Ihnen für Ihre Geduld in dieser schweren Zeit. Wir sind besonders dankbar, dass Sie weiterhin das Vertrauen zu uns haben. Sie unterstützen uns bei der täglichen Arbeit. Auch wenn es manchmal etwas länger dauert und wir uns alle etwas mehr anstrengen müssen, haben wir es zusammen doch sehr gut geschaft weiter zu kommen. Die notwendigen Hygiene-Maßnahmen haben wir gemeinsam gemeistert. Ohne Ihre Unterstützung wäre das nicht so gut möglich gewesen.

ohne Euch würde hier gar nichts laufen. An dieser Stelle wollen wir uns bei Euch bedanken. Für die tolle Arbeit, die ihr hier täglich leistet. Die Corona-Zeit zerrt schon sehr an dem Einen oder Anderen. Ihr geht immer mit der nötigen Professionalität und Empathie mit unseren Patienten um. Ihr unterstützt jeden Einzelnen. Der Teamgeist wird bei Euch gelebt. In dieser besonderen Zeit heißt es, sich auf das Wesendliche zu konzentrieren, sich gegenseitig zu unterstützen. Gerade bei dem hohen Maß der Hygiene-Anforderungen macht Ihr einen tollen Job und haltet Euch an die Auflagen zum Wohle unserer Patienten, als auch für den Eigenschutz. Ihr seid in tolles Team!

Wir sagen Danke und Bleiben Sie gesund.

Bleiben Sie gesund!

Falls Sie neugierig geworden sind auf unsere Angebote erreichen sie uns unter der

Tel.-Nr.: 03931/4924930

Wir informieren Sie gerne über die Vielzahl von Möglichkeiten, die wir anbieten und freuen uns von Ihnen zu hören.

Physiotherapie Junghans GbR, Schulstr.5, 39576 Hansestadt Stendal Standort „Altmarkforum“, Dr.-Kurt-Schumacher-Str. 1-5, 39576 Hansestadt Stendal 6

www.physiotherapie-junghans.de

Tag gegen den Schlaganfall: So handeln Sie im Notfall Der 10. Mai war bundesweiter „Tag gegen den Schlaganfall“. Ein Schlaganfall ist keine reine Alterskrankheit, auch junge Menschen und sogar Kinder können ihn bekommen. Bei Verdacht muss sofort gehandelt werden: 112 rufen und Leben retten.

U M G E B U N G

Speech (Sprache): Fordern Sie die Person auf, einen einfachen Satz nachzusprechen, z. B. „Heute ist schönes Wetter.“ Klingt der Satz bei der Person undeutlich/verwaschen oder kann sie gar nicht sprechen, weist dies auf eine Sprachstörung hin.

U N D

Arms (Arme): Lassen Sie die Person die Arme nach vorne strecken, Handflächen zeigen nach oben. Hat die Person Schwierigkeiten beide Arme zu heben, kann dies ein Hinweis auf eine Lähmung sein.

S T E N D A L

Face (Gesicht): Bitten Sie die Person zu lächeln. Wird das Gesicht der Person einseitig verzogen, kann dies auf eine Halbseitenlähmung hinweisen.

H A N S E S T A D T

Einen wichtigen Hinweis auf einen möglichen Schlaganfall kann auch der sogenannte FAST-Test geben, den jeder durchführen lassen kann.

D I E

Erste Hilfe – so handeln Sie richtig Bei Verdacht auf einen Schlaganfall ist vor allem wichtig, dass die Ersthelfer Ruhe bewahren und dem Betroffenen mit Erste-Hilfe-Maßnahmen unterstützen. Dazu gehört den Notruf 112 zu wählen und den Verdacht

Erkennen – die FAST-Regel

F Ü R

• Plötzlich auftretende Taubheitsgefühle • Plötzliche Sehstörungen (z. B. verschwommene Sicht, Augenflim- mern, Doppelbilder oder Erblindung auf einem Auge) • Plötzliche Sprachstörungen (z. B. abgehackte Sprechweise oder kompletter Sprachverlust) • Schwindel oder Gleichgewichtsstörungen • Extreme, plötzliche Kopfschmerzen • Gehschwierigkeiten (z. B. Schwanken) • Plötzliche Bewusstseinsstörungen (z. B. fehlende Orientierung) • Schluckbeschwerden

Risikofaktoren vermeiden Ein Schlaganfall kann jeden treffen. Umso wichtiger ist es, die Risikofaktoren zu kennen und ihnen entgegenzuwirken. Denn ungefähr 70 % der Schlaganfälle könnten durch gezielte Vorbeugung verhindert werden. Eine gesunde Lebensweise beispielsweise kann das Risiko für einen Schlaganfall reduzieren. Dazu gehören u.a. regelmäßige Bewegung, eine ausgewogene und gesunde Ernährung sowie der Verzicht auf Alkohol und Rauchen. Die AOK Sachsen-Anhalt hat dafür die passenden Angebote. Weitere Informationen dazu unter www.aok.de/sachsen-anhalt Weitere Informationen zum Thema „Schlaganfall“ gibt es hier: https://www.aok.de/pk/sachsen-anhalt/inhalt/ schlaganfall-apoplex/

S T A D T M A G A Z I N

Bei folgenden Symptomen kann es sich um einen Schlaganfall handeln:

„Beengende Kleidung sollte gelockert werden. Ist der Betroffene bewusstlos, den Oberkörper nicht erhöhen – dies ist nur bei Wachen Patienten zu empfehlen. Achten Sie auf die Atmung des Betroffenen. Die stabile Seitenlage hält die Atemwege frei, Zahnprothesen sollten gegebenenfalls entfernt werden. Und reichen Sie keine Getränke oder Medikamente, denn eine Schluckstörung könnte vorliegen“, rät Nitschke. Bei Herz- Kreislauf bzw. Atemstillstand sollten umgehend Wiederbelebungsmaßnahmen eingeleitet werden.

Der „Mini“-Schlaganfall In einigen Fällen treten Durchblutungsstörungen des Gehirns nur vorübergehend auf. Nitschke: „Die Symptome dauern meist nur einige Minuten bis eine Stunde an und verschwinden wieder. Dies nennt man transitorische ischämische Attacke (TIA). Sie geht Schlaganfällen oft voraus und gilt deshalb als Frühwarnzeichen.“ Die Betroffenen sollten die Symptome deshalb ernst nehmen und umgehend zum Arzt gehen.

Bei Verdacht auf einen Schlaganfall Ruhe bewahren und den Betroffenen mit Erste-Hilfe-Maßnahmen unterstützen. Dazu gehört es, den Notruf 112 zu wählen und den Verdacht auf einen Schlaganfall zu äußern. Foto: AOK Medi-endienst

S T E N D A L M A G A Z I N

Rund 270.000 Deutsche erleiden jährlich laut Angaben der Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe einen Schlaganfall, auch Hirnschlag genannt. Kein anderes Ereignis führt häufiger zu Behinderungen. Sind lebenswichtige Areale des Gehirns betroffen, zum Beispiel das Atemzentrum, kann ein Schlaganfall auch zum Tod führen. In Deutschland sind Schlaganfälle die dritthäufigste, weltweit betrachtet gar die zweithäufigste Todesursache. „Ein Schlaganfall kann zwei Ursachen haben: Entweder kommt es zu einer Hirnblutung oder zu einem Hirninfarkt“, sagt Kay Nitschke, Leiter Ärztliche Versorgung bei der AOK SachsenAnhalt. „Letzterer tritt auf, wenn sich ein hirnversorgendes Gefäß plötzlich verschließt (z.B. durch ein Blutgerinnsel). Wenn die Kay Nitschke, Leiter Ärztliche Versorgung bei der AOK Blutgerinnung gestört ist Sachsen-Anhalt Bild-nachweis: Mahler / AOK SachsenAnhalt oder die Blutgefäße im Gehirn geschädigt sind, kann es zu einer Hirnblutung kommen. Häufig ist ein gerissenes Hirnaneurysma die Ursache. Durch das ausströmende Blut steigt der Druck im Schädel und das empfindliche Hirngewebe wird geschädigt.“

auf einen Schlaganfall zu äußern. „Notieren Sie sich den Zeitpunkt, als die Symptome begannen, und die Symptome selbst, dies ist wichtig für den Notarzt“, so Nitschke. Ersthelfer sollten den Betroffen nach Möglichkeit nicht alleine lassen und beruhigen. Signalisieren Sie, dass Hilfe unterwegs ist. Sprechen Sie auch umstehende Menschen direkt an und bitten Sie um Hilfe.

Time (Zeit): Setzen Sie sofort den Notruf 112 ab. Schildern Sie die Symptome und äußern Sie Ihren Verdacht auf einen Schlaganfall.

M & S Autohaus GmbH Stendal Heerener/Industriestr. 9 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-49340

A & M Autohaus Stendal GmbH ClausewitzstraĂ&#x;e 2 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-701060

Autohaus Schulz Stendal GmbH Heerener/Industriestr. 9 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931-69620

3x in Stendal

www.schulz-gruppe.com

Brandenburg - Rathenow - Stendal

M & S Autohaus GmbH

Heerener/Industriestr. 10 â&#x20AC;˘ 39576 Hansestadt Stendal â&#x20AC;˘ Tel.: 03931-49340

Winckelmann-Gesellschaft E.V. Winckelmann-Museum

Das Winckelmann-Museum im Juni

Seit Samstag, dem 9. Mai ist das Winckelmann-Museum nach der Corona-bedingten Schließung wieder geöffnet. Vor allem der weiträumige und komplett neu gestaltete Museumspark bietet den Besuchern überraschende Neuigkeiten. Insbesondere fällt ein Portal ins Auge, bestehend aus zwei dorischen Säulen, einem Architrav mit zwei Sphingen und der griechischen Inschrift „Mnemosyne“, der Mutter der Musen. Das passt natürlich perfekt zum Museum, das sich von dem Wort „Museion“ (=Heiligtum der Musen) herleitet.

S T E N D A L M A G A Z I N

für Ruhepausen im Schatten oder für Veranstaltungen („um Abstand zu halten“) genutzt werden. Und unter Einhaltung der Corona-bedingten Vorsichtsmaßnahmen - mit ein paar Einschränkungen kann natürlich auch wieder die Winckelmann-Ausstellung, das Mäzenaten-Museum und das Familienmuseum besucht werden.

Die Bautechnik wie bei den alten Griechen

Neue Sonderausstellung

Das fertige Ensemble mit dem Götterzelt

Diese Architekturteile sind eine Stiftung des Berliner Bildhauers Ajit Kai Dräger an die Winckelmann-Gesellschaft. Sie bilden nun einen Blickfang für jeden Musemsbesucher gleich beim Eintritt ins Museumsquartier von der Winckelmannstraße kommend. Denn sie wurden gegenüber dem Eingang zum Winckelmann-Park aufgestellt und stimmen zugleich auf Johann Joachim Winckelmann ein, der schrieb: der dorische Tempel wirke als neues ästhetisches Vorbild durch seine „Größe, worin seine wahre Pracht bestehet,“ denn „diese Konstruktion hat ein ehrwürdiges und überraschendes Aussehen.“

Es gibt außerdem eine neue Sonderausstellung zu besichtigen – eine Kooperation mit dem Bible Lands Museum Jerusalem. Aus Jerusalem kommen auch die zahlreichen Leihgaben mit eindrucksvollen Darstellungen von Hafenanlagen inmitten idyllischer Natur oder Ruinenlandschaft, wo über Jahrhunderte Pilger, Künstler und Archäologen, später Touristen ihre ersten Schritte aufs „Heilige Land“ machten: „Vor Anker gehen“ – Häfen im Land der Verheißung. Bilder vom 17. bis 21. Jahrhundert“ (bis Ende August).

William Henry Bartlett, Der Hafen von Jaffa in Israel, kolorierter Stahlstich, um 1845

Öffnungszeiten des Winckelmann-Museums: Di.-So. 10.00–17.00 Uhr

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Wieder geöffnet – Neue Attraktionen im Museumspark

Öffnungszeiten der Bibliothek: auf Anfrage Mit allen guten Wünschen für Ihre Gesundheit, das Winckelmann-Museum und die WinckelmannGesellschaft! Das Portal entsteht. Im Hintergrund das Trojanische Pferd

Im Hintergrund erstrahlt das kolossale trojanische Pferd und lädt bald auch wieder zu einem Besuch ein. Auch unser „Götterzelt“ hat seine Aufstellung gefunden und kann

www.winckelmann-gesellschaft.com info@winckelmann-gesellschaft.com Winckelmann Str. 36-38 39576 Stendal Tel.: 03931-215226

www.steinemann-moebel.de

Wir sind für Sie da!

Neubezüge / Reperatur

Sonderanfertigungen

Polsterbetten & Liegen nach Maß

Polstergarnituren nach Maß

INDIVIDUALITÄT IST UNSER GESCHÄFT

sind vonvereint Mo - Fr: von 10.00 - 17.00Können. Uhr für Sie da! Tradition Wir und Moderne durch handwerkliches Sa. Termin nach 0 39 ist31 4 93 Möbelhersteller, 76 10 oder per Die Mitteldeutsche Möbelwerke GmbHVereinbarung, mit ihrer Marke STEINEMANNTel.: POLSTERMÖBEL ein -deutscher der seit vielen Jah-

ren Polstermöbel nach alter traditioneller Handwerkskunst fertigt. STEINEMANN-Produkte werden von unseren fachkundigen Mitarbeitern mit größter Sorgfalt und Leidenschaft hergestellt. Sorgfältigste Verarbeitung und höchste Qualität im Interesse zufriedener Kunden sind bei uns oberstes Gebot. Darüber hinaus hat sich die Mitteldeutsche Möbelwerke GmbH auf die Herstellung von Polstermöbeln nach Maß spezialisiert. Ob klassische Sofas, oder moderne Couchgarnituren, Sessel, Hocker, Eckbänke sowie Betten und Liegen, wir fertigen fast alle unsere Modelle auch nach Ihren Wünschen. Eine große Auswahl unserer Produkte können Sie in unseren Ausstellungsräumen in Stendal/Altmark ansehen, anfassen und probesitzen.

E-Mail: info@steinemann-moebel.de

Polsterei / Sattlerei für Magdeburg, Wolmirstedt, Stendal und Sachsen-Anhalt Sie besitzen eine alte Couch, ein anderes altes Möbelstück, Wohnwagenpolster, Bootssitze, Motorad, einen Oldtimer in dem die Sitze oder das Verdeck das die besten Jahre hinter sich hat und es fällt Ihnen schwer, sich davon zu trennen? Sie haben Risse oder Löcher an Ihrem Polstermöbel entdeckt und möchten dieses nicht gleich entsorgen? Vielleicht müssen Sie dies gar nicht! Die Mitarbeiter unserer hauseigenen Polsterei / Sattlerei mit Sitz in Wolmirstedt bei Magdeburg beziehen Ihre alte Couch, Sessel, Hocker, Stühle und Eckbank und vieles mehr mit hochwertigen Stoffen oder Leder und polstert das Möbelstück so auf, dass es wie neu aussieht. Auch andere Gegenstände können ggf. nach Vereinbarung neu bezogen werden. Die Polsterei von Steinemann ist Ihr Spezialist für Neubezug und Reparatur von Polstermöbeln aller Art. Wählen Sie aus einer Vielzahl von hochwertigen Stoffen und Ledern das für Ihr Möbelstück passende Bezugsmaterial aus. Lassen Sie sich von unseren Mitarbeitern vor Ort in der Filiale Stendal oder in der Filiale Wolmirstedt bei Magdeburg persönlich beraten.

Wir wünschen Ihnen Gesundheit und Kraft für die nächste Zeit und danken für Ihr Verständins! Filiale Stendal Breite Straße 37 • 39576 Stendal Telefon: 0 39 31 – 4 93 76 10 E-Mail: stendal@steinemann-moebel.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr Sa. Termin nach Absprache

Moderne Garnituren • Klassische Garnituren • Funktionsgarnituren • Polsterbetten & Liegen • Kücheneck bänke, Tische & Stühle • Polstermöbel nach Maß • Neubezüge aller Art

Qualitätsmöbel aus Sachsen-Anhalt

Jeder ist so gesund wie sein Immunsystem (djd-k). Wie der Körper auf Virusinfektionen reagiert, hängt von der Konstitution ab. Neben Vorerkrankungen wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes oder AtemwegserkrankunWer gesund ist, hat gut lachen: Mit einem intakten Immunsystem gen kann auch ein gekönnen Virusinfektionen vom Körper abgewehrt werden. Foto: djd-k/Basica/Frank Boxler schwächtes Immunsystem den Krankheitsverlauf negativ beeinflussen. Nur wenige können mit Sicherheit sagen, wie es um ihre Immunabwehr bestellt ist. Rauchen, eine einseitige Ernährung, zu wenig Schlaf, nicht genügend Bewegung oder zu viel Alkohol können dazu beitragen, dass das komplexe Abwehrsystem des Körpers nicht in der Lage ist, auf Krankheitserreger angemessen zu reagieren. Deshalb ist es wichtig, die Immunabwehr zu unterstützen, beispielsweise mit der Einnahme basischer Mineralstoffe wie Zink, Selen und Magnesium, die alle etwa in Basica enthalten sind. Informationen gibt es unter www.basica.de.

Wenn Sie im Moment zu vorschnellen Entscheidungen neigen könnte es daran liegen, dass sich stressige Situationen häufen. Versuchen Sie, ruhiger zu werden.

STIER (21.04. - 20.05.) Ihre innere Balance scheint ein wenig aus dem Gleichgewicht geraten zu sein. Versuchen Sie, alte Konflikte aufzuarbeiten, ohne sich dabei unter Druck zu setzen.

ZWILLINGE (21.05. - 21.06.) Gerade jetzt sollten Sie Ihre Umgebung mehr als sonst im Auge behalten. Es kann sein, dass jemand in Ihrem Namen Gerüchte verbreitet, die für Unruhe sorgen.

KREBS (22.06. - 22.07.)

Trauern Sie einer alten Liebe nicht nach. Auch, wenn Sie manchmal noch zweifeln, ob Ihre Entscheidung richtig war - es wird sich alles zum Guten wenden.

LÖWE (23.07. - 23.08.) Wenn Ihre Vorhaben und Projekte nicht so erfolgreich verlaufen, wie Sie es sich gewünscht haben, lassen Sie sich nicht entmutigen. Aus Fehlern lernt man für die Zukunft.

JUNGFRAU (24.08. - 23.09.) In Liebesdingen sollten Sie jetzt die Initiative ergreifen. Es gibt jemand, der schon lange auf Sie wartet und Sie anbetet. Enttäuschen Sie ihn nicht.

Schieben Sie Probleme nicht vor sich her, es wird nicht besser, wenn Sie immer abwarten. Um den Schaden zu begrenzen, müssen Sie jetzt aktiv werden.

SKORPION (24.10. - 22.11.) Lassen Sie sich vom Stress und der Hektik um Sie herum nicht anstecken. Gehen Sie auf Distanz, bis sich alles wieder beruhigt hat, dann geht alles wieder seinen Gang.

D I E

SCHÜTZE (23.11. - 21.12.) Aufgrund veränderter Umstände im finanziellen Bereich lassen sich Ihre Wünsche nicht gleich erfüllen. Behalten Sie Ihre Ziele jedoch weiter vor Augen.

F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

WIDDER (21.03. - 20.04.)

WAAGE (24.09. - 23.10.)

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Horoskop

STEINBOCK (22.12. - 20.01.) Geben Sie einer neuen Bekanntschaft eine Chance. Unter Umständen stellt sich erst später heraus, dass die Wahl richtig war, auch wenn der erste Eindruck getäuscht hat.

Pflege ist Vertrauenssache Im Pflegefall möchten Sie und Ihre Angehörigen sich gut aufgehoben fühlen. Von Ihrer AOK Sachsen-Anhalt bekommen Sie umfassende Unterstützung. Unsere PflegeberaterInnen sind für Sie da. www.aok.de/pflege

WASSERMANN (21.01. - 19.02.) Ihre innere Unruhe lässt sich am besten mit Bewegung und sportlicher Aktivität bekämpfen. Sie werden merken, wie schnell Sie wieder ausgeglichener werden.

FISCHE (20.02. - 20.03.) Lassen Sie Spaß und Lebensfreude in dieser Woche nicht zu kurz kommen. Gönnen Sie sich etwas Schönes, es gibt keinen Grund, ein schlechtes Gewissen zu haben.

EHRLICH. MENSCHLICH. WÜRDEVOLL.

Ein Herz trägt keine Uniform Wir alle werden früher oder später einmal den Weg durch die Trauer gehen müssen. Jeder Mensch erlebt und bewältigt die Trauer auf seine ganz persönliche Art und Weise. Einige durchleben sie ganz still für sich, andere haben das Bedürfnis, sich in Gesprächen zu öffnen und Hilfe zu suchen. Mancher Hinterbliebene hält an der überlieferten Tradition fest, im ersten Jahr, dem „Trauerjahr“, schwarze Kleidung zu tragen, u.a. um offen seine Trauer zu zeigen.

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Doch ist es eine Missachtung der verstorbenen Person gegenüber, mit dieser Tradition zu brechen? Muss ich in meiner Trauer schwarz tragen? Die Frage kann man mit einem klaren „Nein“ beantworten. In der Gegenwart unterliegen wir weniger Zwängen, da sich die gesellschaftlichen Bedingungen im Laufe der Jahrhunderte geändert haben. Trauernde können und dürfen selbst entscheiden, ob und wie lange sie schwarze Kleidung tragen möchten. Die Trauer ist ein Gefühl im Herzen und man trägt sie auf der Seele. Jeder Mensch verarbeitet sie individuell, oft braucht er dafür wesentlich länger als ein Jahr. Die Farbe der Kleidung spielt nur noch eine untergeordnete Rolle bei der Trauerbewältigung als ein eher optisches Symbol für eine Bitte um Rücksichtnahme und ggfs. für einen vorübergehenden Rückzug aus dem gesellschaftlichen Leben. In einer schweren Lebensphase ist es wichtig, sich wohl zu fühlen in seiner Haut bzw. seiner Kleidung und so darf man sich auch kleiden wie man möchte. Man trägt ja den geliebten Menschen in seinem Herzen mit all den bewahrten Erinnerungen an ihn und das nicht nur im ersten Trauerjahr. Er wird uns jeden Tag und noch viele weitere Jahre in Gedanken im Leben begleiten. „Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in dem Herzen der Mitmenschen“. (Albert Schweitzer)

würdevolle Begleitung im Trauerfall

24-h-Tel.: 03931/675826

- A N Z E I G E -

Liebe treue Leser unserer monatlichen Beiträge, wir wünschen Ihnen nach dem Verlust eines lieben nahestehenden Menschen viel Kraft und alles Gute. Ihr Team von Abendstern Bestattung

Arneburger Str. 171

Wir sind für Euch da! Das Baugeschäft Lars Herms aus Stendal wurde im Jahr 2008 durch den Inhaber Lars Herms gegründet.

Lars Herms ist selbständiger Maurer– und Betonbauermeister. Wir als Firma Baugeschäft Lars Herms bieten ein umfangreiches Angebot an Baudienstleistungen. Unser Hauptaufgabengebiet liegt im Bereich des schlüsselfertigen Massivhausbaus. Dabei setzten wir uns in Sachen Qualität und einer gehobenen Grundausstattung von unseren Mitbewerbern deutlich ab. Unseren Auftraggebern stehen wir grundsätzlich in planerischen und technischen Fragen zur Seite. Bei der Umsetzung stellen wir darüber hinaus sicher, dass alles reibungslos abläuft, da wir die gesamte Auftragsabarbeitung in Eigenregie durchführen. Dabei stehen Qualität, Zuverlässigkeit und faire Preise an erster Stelle. Eine individuelle Kundenbetreuung vor, während und nach der Auftragsabwicklung ist dabei selbstverständlich.

Zu unseren Dienstleistungen gehören: Neubau Einfamilienhausbau Garagen Anbauten Klinkerarbeiten Wärmedämmverbundsysteme Umbau / Ausbau Maurerarbeiten Verputzarbeiten Feuchtigkeitssanierungen Fliesenarbeiten Trockenbauarbeiten Montage und Vertrieb Fenster Türen

HAUSTYPEN Bungalow: Ein freistehedesEinfamilienhaus mit nur einem Geschoss bei dem alle Wohnräume auf einer Ebene liegen. 1 ½ Geschosser: Zusätzlich zum Erdgeschoss ist das Schrägdach zur Wohnfläche ausgebaut. Sonstiges Planen Sie mit uns größere Projekte, wie Mehrfamilienhäuser oder Stadtvillen.

Osterburger Straße 35 • 39576 Hansestadt Stendal • www.lh-baugeschaeft.de

Ein Augenblick für die Natur menzwiebelexperte Carlos von der Veek von Fluwel. „Ab Anfang des Sommers gibt er im Garten alles und entwickelt im Inneren seines Blütenballs unentwegt neue Knospen." Neben den gigantischen, lilafarbenen Vertreterinnen finden sich auch kleine, andersfarbige Arten und Sorten, wie der gelbe Goldlauch (Allium moly) ‘Jeannine‘ oder der weiße Allium ‘Cameleon‘. Beide werden gerade einmal zwischen 20 bis 30 Zentimeter hoch. Auch die charakteristische Kugelform sucht man bei ihnen vergebens - stattdessen bilden sie eine eher lockere, flache Dolde.„Zierlauch ist hierzulande winterhart und meistens mehrjährig", sagt der Niederländer. „Die Zwiebeln können nach der Blüte also einfach im Boden bleiben. Im nächsten Spätfrühling treibt er verlässlich wieder neu aus."

Foto: fluwel.de. - Wer in diesen Tagen durch die Nachbarschaft schlendert, entdeckt hier und da kugelrunde Blütendolden auf langen Stielen, die wie ein Zepter über ihren Beetpartnern thronen: der Zierlauch.

Eine Zierde im Beet: Allium – der attraktive Lauch

Eine Frühjahrszwiebel im Sommer Die ersten Allium öffnen zwischen Ende April und Mitte Mai ihre Knospen - die späten zeigen sich erst ab Anfang Juli und geben so zusammen mit zahlreichen Sommerblühern wie Lilien oder Dahlien dem Garten Farbe. Trotz der späten Blütenzeit zählt der Zierlauch zu den Frühjahrsblühern und wird, wie auch Krokusse, Narzissen und Tulpen, im Herbst gepflanzt. Ideal ist ein sonniger Platz zwischen Gräsern, Stauden (z.B. Pfingstrosen oder Funkien) und Halbsträuchern wie La-

Bei Lauch denke die meisten vermutlich zuerst an die Küche. Schnittlauch, Porree, Knoblauch, Bärlauch - die Liste an schmackhaften Alliumgewächsen ist lang und bekannt. Wegen ihres Zierwerts werden diese eher selten gepflanzt. Anders geht es dem Zierlauch. Diese Zwiebelpflanze macht in erster Linie wegen ihrer attraktiven Blüten und typischen Form von sich reden. Von riesig bis klein Wer in diesen Tagen durch die Nachbarschaft schlendert, entdeckt hier und da kugelrunde Blütendolden auf langen Stielen, die wie ein Zepter über ihren Beetpartnern thronen: der Zierlauch. Bei den meisten Sorten formen kleine, lilafarbene Blüten einen eindrucksvollen Ball, der im Durchmesser bis zu 25 Zentimeter groß sein kann. Der Riesenlauch (Allium giganteum) beispielsweise ist - wie es der Name schon sagt - eine der größten Arten und erreicht Höhen von weit über einen Meter. „Allium giganteum verblüfft nicht nur mit seiner Größe, sondern auch mit seiner unglaublich langen Blütezeit", betont Blu-

Foto: fluwel.de. - Bei den meisten Allium-Sorten formen kleine, lilafarbene Blüten einen eindrucksvollen Ball, der im Durchmesser bis zu 25 Zentimeter groß sein kann.

Foto: fluwel.de. - Neben den gigantischen, lilafarbenen Vertreterinnen finden sich auch kleine, andersfarbige Arten und Sorten, wie der weiße Allium 'Cameleon'.

vendel. Diese Beetkombinationen machen nicht nur farblich viel her, sondern kaschieren auch die Problemzone des Alliums: das Laub verblasst und vertrocknet schneller, als die Blüten. Zwar liegt die Pflanzzeit noch einige Monate in der Zukunft - wer sich die majestätischen Lauchgewächse für seinen eigenen Garten wünscht, kann dennoch schon ab Mitte Mai aktiv werden. Denn dann sind die Zwiebeln bereits online bestellbar: Auf www.fluwel.de bietet Carlos van der Veek rund 18 verschiedene Arten und Sorten an - von den Kleinen bis zu den Großen. „Geliefert wird aber erst Ende September. So müssen sich unsere Kunden keinen Kopf bezüglich richtiger Lagerung machen und wir können die bestmögliche Qualität bieten", betont der Experte. „Warum man bei uns trotzdem schon jetzt bestellen kann? Wir möchten allen Pflanzenfreunden die Möglichkeit geben, sich die Allium, die sie vielleicht in der Nachbarschaft entdeckt und in die sie sich verguckt haben, schon jetzt für den eigenen Garten zu sichern." Quelle: fluwel.de

Foto: fluwel.de. - Der gelbe Goldlauch 'Jeannine' wird gerade einmal zwischen 20 bis 30 Zentimeter hoch. Seine Blüten bilden eine eher lockere, flache Dolde.

Aktuell und interessant - Die Themen-Seiten der SWG

h sein...

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH

einfac o s n n a k n e n Woh

Willkommen zu Hause!

Erlebe deine Zeit an der Hochschule Magdeburg-Stendal maximal intensiv und wohne direkt auf dem Campus! Das Studentenwohnheim der SWG ist nur wenige Meter von allen wichtigen Hochschulgebäuden entfernt. So fällst du vom Bett direkt in den Hörsaal – und kannst ein paar Minuten länger schlafen, wenn es gestern Abend mal wieder später wurde. Mit Deinem Apartment im Studentenwohnheim Stendal bis du immer mittendrin im aufregenden Hochschulleben.

2 OBERGESCHOSS

Wohnen unter Freunden

Das Studentenwohnheim der SWG in Stendal bietet dir 50 moderne Apartments auf 3 Etagen. Hier wohnen all deine Freunde direkt nebenan. Das Gemeinschaftsleben spielt sich in zwei großen Lern- und Gemeinschaftsräumen ab. Tagsüber lernen, abends feiern. Weil du in Stendal alles bequem mit dem Fahrrad erledigen kannst, findest du in deinem Studentenwohnheim auch einen verschlossenen Fahrradraum. Darin kannst du dein Rad sicher und trocken aufbewahren. Und zum Waschen deiner Wäsche steht dir ein zentraler Waschmaschinen-Raum direkt im Wohnheim zur Verfügung.

OBERGESCHOSS

Welche Wohnung ist Deine?

Soll es ein Zimmer mit oder ohne Terrasse (20 und 22 m² ) oder sogar ein Doppelapartment (38 m² sein? Alle Zimmer haben eigenes Bad und eine Küchenzeile. Zentraler als im Studentenwohnheim der SWG kannst du als Student kaum wohnen.

ERDGESCHOSS

So erreichst Du das Vermietungsteam, Tel.: 03931 634511, E-Mail: Vermietung@swg-stendal.de https://www.studentenwohnheim-stendal.de/

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Jetzt informieren! Wir beraten Sie gern. Tel.: 03931- 634 500 Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH - www.swg-stendal.de

Grundstein gelegt!

Ausstattung Stadtseeallee 26-30 mit automatischen Türöffnern

Nach Einführung der ersten Müllschleusen mit elektronischer Öffnung durch ein Chipsystem, war es nur eine Frage der Zeit und der nächste logische Schritt jetzt auch die viel benutzten Türen der Hochhäuser mit elektronischen Schließsystem und einer automatischen Türöffnung auszustatten. Ab Anfang Juni gehen die automatischen Türöffner in der Stadtseeallee 26 – 30 in Betrieb. Hierzu wurde in jedem Eingangsbereich ein elektronisches Lesegerät montiert. An diesem Gerät kann jeder Mieter mit einem Chip die automatische Öffnung der Tür betätigen. Von Innen lässt sich die Türöffnung über einen Taster bedienen. Vorteile dieses innovativen Systems sind eine leichte Bedienbarkeit, geringe Verschleißanfälligkeit, und ein hohes Maß an Sicherheit durch geregelte Türschließung. Für Benutzer von Rollatoren und Rollstühle bietet sich ein weiterer wichtiger Vorteil, die Tür lässt sich ohne Probleme öffnen und gewährleistet die Öffnung bis zum vollständigen Passieren. Im Laufe des Jahres wird an diesem Standort ebenfalls noch das Unterflur Müllsystem mit dem Chipsystem zur Öffnung ausgerüstet.

Baustellenreport 2020, Teil 5, von Hendrik Lins

Als Reaktion auf eine älter werdende Bevölkerung rückt beim Ausbau des Bestandes die Zugänglichkeit von Wohnquartieren immer mehr in den Fokus. Aber auch jüngere Menschen möchten diese Bequemlichkeit nicht mehr missen. Der Anbau von Aufzugstürmen oder der Ausbau vorhandener Anlagen liegt hier im Blickpunkt der Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH. Bereits mehrere Jahre sind überall im Stadtgebiet die Baustellen zu sehen. An fünfgeschossigen Wohnkomplexen werden neue Aufzugstürme entlang des Blockrands positioniert, bei elfgeschossigen Gebäuden werden größere und modernere Aufzüge in den vorhandenen Schacht eingesetzt. Nach Umbau des Eingangsbereiches fahren diese dann bis in den Eingangsbereich, so dass hier ein ebenerdiger Zugang gegeben ist.

Hendrik Lins, Leiter Bauen im Bestand

Da das Planen und Bauen heute sehr komplex geworden ist, wird hier eine wirtschaftliche Lösung angestrebt. Aus planerischer Sicht bringt eine standardisierte Bauweise viele Vorteile. Sowohl bei der Vorbereitung der Bauvorhaben als auch bei der Ausführung haben kosteneffiziente Lösungen den Vorrang. Wiederkehrende Elemente bzw. sich wiederholende Bauteile erweitern hier letztendlich den finanziellen Spielraum, ohne jedoch die architektonische Qualität zu vernachlässigen und eine gewisse Flexibilität in der Gestaltung zuzulassen. Bislang hat die SWG insgesamt 38 Aufzüge in Betrieb. Weitere 8 Stück werden in diesem Hans-Schomburgk-Str. 25-43 Jahr hinzukommen. Auch für die Anwohner der Hans-Schomburgk-Str. 25-43 sind die letzten 4 Stück der insgesamt 10 Aufzüge im Bau. Nach Fertigstellung wird die Gebäudehülle selbstverständlich der mittlerweile bekannten Gestaltungsform angepasst und die in Mitleidenschaft gezogenen Freianlagen werden wieder hergerichtet. Weitere Aufzüge sind in Planung. Im Rahmen der Stadtentwicklungsstrategie ist es das Ziel, einen kompakten und funktional durchmischten Wohnraum mit sozialer Vielfalt in den Quartieren zu entwickeln.

- A N Z E I G E -

B I L D / T E X T

V O M

K U N D E N

Wohnen. Leben. Wohlfühlen. Stendaler Wohnungsbaugesellschaft mbH

Mit Beginn des Wintersemesters 2020/2021 wird der Hochschulstandort Stendal für zukünftige Studenten noch attraktiver. Nach dem 2017 errichteten Wohnheim der SWG auf dem Campus der FH Magdeburg/Stendal wird nun ein weiteres folgen. Rund 1,7 Milionen Euro werden für den Bau investiert. Bereits vor sechs Wochen begannen die Arbeiten zur Errichtung der Fundamete. Doch die SWG verzichtete aufgrund der aktuellen Lage auf den üblichen Ersten Spatenstich. Inzwischen fand am 19.05.2020 auf dem Stendaler Hochschulcampus in kleiner Runde die Grundsteinlegung des neuen Studentenwohnheimes statt. Hierzu stellte die SWG eine Zeitkapsel mit einer aktuellen Tageszeitung, dem SWG Mietermagazin, Baupläne zum Wohnheim, Euro Münzen, einem Artikel über Corona und einem Mundschutz zusammen. Da der Bau bereits so weit fortgeschritten ist, wurde diese Zeitkapsel aus Kupfer in die Außenwand des Gebäudes eingebracht. SWG-Geschäftsführer Daniel Jircik und Herr Matzke von der Firma Matzke-Bau versiegelten die Kapsel gemeinsam mit Oberbürgermeister Klaus Schmotz in einem hohlen Mauerstein. Der Rohbau des Wohnheims wird im August 2020 fertig und mit Start des Wintersemesters 2020/2021 bezugsfertig sein. Es wird 34 Apartments haben, welche jeweils mit einem eigenem Bad und einer Mini-Küche ausgestattet sind. Die im ersten Gebäude zur Verfügung stehenden Räume zum Lernen, zum Wav. l. n. Bürgermeister Klaus Schmotz, Herr Matzke und Geschäftsführer der SWG Daniel Jircik schen und der Fitnessraum können mit genutzt werden.

Sie suchen nach einem neuen Freund und Familienmitglied? Unsere Tiere suchen ein neues Zuhause! Würde man Püppi in Gold aufwiegen, läge da ein sehr beschaulicher Reichtum neben der kleinen Jack Russell Terrier - Mischlingshündin. Die gut gelaunte Strahlemaus ist ein Traum in schwarz-weiß-braun und hat bisher noch jeden um die zierlichen Pfötchen gewickelt. Dabei scheint nicht nur ihr Herz aus reinstem Edelmetall zu sein. Bei ihrer Ankunft im Tierheim war sie obendrein mit reichlich Hüftgold ausgestattet. Dieses konnte aber - ihrem Temperament und vielen langen Gassirunden sei Dank - schon deutlich abgebaut werden. Weniger erfolgreich als ihr Abnehm-Programm verläuft bisher die Suche nach einem neuen Zuhause. Die etwa achtjährige Püppi stammt aus einem Mehrhundehaushalt und lebte bei älteren Leuten, die sich nicht mehr ausreichend um sie kümmern konnten. Zukünftig wäre für sie auch ein Leben in einer Familie denkbar, die gern noch lange Gassirunden in einem angenehmen Tempo unternimmt. Neben gutem Essen findet Püppi außerdem Spielen und Kuscheln richtig klasse.

PÜPPI

Statt mit der Frage, wer Angst vorm großen schwarzen Hund hat, sehen wir uns eher damit konfrontiert, herauszufinden, wovor der große schwarze Hund selbst solch eine Angst hat. Tatsächlich schlug sich Fiete in der Vergangenheit mit allerlei Unsicherheiten herum. Als er im August 2019 mit elf weiteren Hunden ins Tierheim kam, fürchtete er sich fast noch vor seinem eigenen Schatten. Seither hat der etwa vierjährige Herdenschutzhund enorme Fortschritte gemacht, trägt sein Geschirr inzwischen mit Leichtigkeit und blüht in der Gegenwart seiner Bezugspersonen richtig auf. So sehr er den verschmusten Pausenclown mimen kann, so sehr verunsichern ihn immer noch Begegnungen mit fremden Menschen. Interessenten sollten also definitiv etwas Zeit mitbringen, um Fietes Vertrauen zu gewinnen. Ideal wäre zudem ein großes, gut gesichertes Grundstück, denn auf der Suche nach Abenteuern überwindet der sonst fast schon unsportlich wirkende Junge auch mal kletternderweise einen Zaun. Der absolute Traum für Fiete wäre die gemeinsame Vermittlung mit Freundin Claire, eine toughe Hundedame, die ihm viel Halt gibt.

Noch immer kein Glück für unseren Bobsel. Dabei hat er sich in den letzten Monaten vom zurückhaltenden Beobachter zu einem echten Kuschelkater entwickelt. Sogar Interessentenbesuch gab es nun schon öfter - Dieser endete aber kurzfristig dann doch immer wieder in einer Absage. Damit soll Schluss sein, denn Bobsel hat definitiv jemanden verdient, der nachhaltig „Ja“ zu ihm sagt. Während sich die Trübung seiner Augen immer weiter ausbreitet und sein Sehvermögen dadurch immer schlechter wird, steigt Bobsels Verlangen nach Aufmerksamkeit und Nähe. Völlig selbstverständlich erklimmt er dafür den Schoß seiner Bezugspersonen und lässt sich dort ausgiebig und lauthals schnurrend den grau melierten Pelz kraulen. Große Unternehmungen durch Gartenanlagen sind für ihn schon allein seines eingeschränkten Sichtfelds wegen Geschichte. Über einen gut gesicherten Katzenbalkon oder ein großes Südfenster würde er sich hingegen immer noch wahnsinnig freuen. Geboren wurde Bobsel etwa 2012. Mit Artgenossen versteht er sich je nach Sympathie.

BOBSEL

HIER FINDEN SIE UNS Altmärkischer Tierschutzverein Kreis Stendal e.V. Tierheim „Edith Vogel“ Stendal-Borstel Eichstedter Weg 10 39576 Stendal Sachsen-Anhalt

FIETE

KONTAKT Leiterin Antonia Freist Sachbearbeiterin Carola Marmodée Tel.: 03931 – 216 363 Fax: 03931 – 218 869 info@tierheim-stendalborstel.de vorstand@tierheim-stendalborstel.de

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN

WIR SIND MITGLIED

Mo, Di, Do, Fr: 10:00 – 12:30 & 13:00 – 16:30 Uhr Samstag: 11:00-14:00 Uhr Mittwochs, Sonn- & Feiertags geschlossen

WIR FREUEN UNS ÜBER IHRE HILFE! Altm. TSV Kreis Stendal e.V. IBAN: DE 26 8109 3054 0101 0829 65 BIC: GENODEF1 SDL

Fotografie im Tierheim

Wir sind als gemeinnützig anerkannt – Ihre Spende ist steuerlich absetzbar!

Vermisste des Zweiten Weltkriegs DRK-Aufruf: Anfragen an Suchdienst bis Ende 2021 stellen

D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L

DRK-Suchdienst-Beratungsstelle Nord DRK Kreisgeschäftsstelle Moltkestraße 33 39576 Stendal Migrations- und Flüchtlingsberatung Bereich Suchdienst Sabine Krause Telefon: 03931 64 65 19 | E-Mail: s.krause@drk-stendal.de

F Ü R

Mehr Informationen zum DRK-Suchdienst und OnlineFormulare für Suchanfragen: www.drk-suchdienst.de

S T A D T M A G A Z I N

nächsten anderthalb Jahren gestellt werden“, sagt DRKPräsidentin Gerda Hasselfeldt. Im Rahmen eines Datentransfers hat der DRK-Suchdienst seit 1992 aus russischen Archiven rund zwei Millionen Kriegsgefangenen- und Interniertenakten sowie rund fünf Millionen Karteikarten der sogenannten Kriegsgefangenenkartei aus dem Russischen Staatlichen Militärarchiv erhalten. Deren Auswertung könne auch heute noch zu neuen Erkenntnissen für suchende Angehörige führen, sagt Hasselfeldt. Im vergangenen Jahr haben 10.091 Personen Anfragen an den DRK-Suchdienst im Zusammenhang mit dem Zweiten Weltkrieg gestellt, im Jahr zuvor waren es rund 9.000.

„Wir gehen davon aus, dass im Umfeld des 75. Jahrestages des Kriegsendes das Interesse an diesem Thema steigt und in vielen Familien das Bedürfnis wächst, das Schicksal vermisster Angehöriger abschließend zu klären. Dieses Interesse wird aber aufgrund der demografischen Entwicklung wieder abflachen“, sagt Hasselfeldt. In 23 Prozent aller Fälle könne der DRKSuchdienst Auskunft über den Verbleib eines vermissten Angehörigen geben; bei deutschen Kriegsgefangenen in der früheren Sowjetunion seien dies oft auch Angaben zu Sterbedatum und letztem Aufenthaltsort. Seit 1953 wird der DRK-Suchdienst vom BMI institutionell gefördert. Seine Arbeit ist sowohl historisch bedeutsam als auch zeitlos aktuell. So sind beim DRK-Suchdienst im vergangenen Jahr 2.083 (Vorjahr: 2.291) Suchanfragen von Flüchtlingen eingegangen, die den Kontakt zu ihren Angehörigen verloren haben. Diese internationale Suche wird auch nach 2023 fortgesetzt. Außerdem hat der DRK-Suchdienst im Jahr 2019 bundesweit insgesamt 20.966 Beratungen zur Familienzusammenführung durchgeführt.

DRK Suchdienst München Nachforschungsbestand zu Vermissten des 2. Weltkrieges die sog. Vermisstenbildlisten mit den Porträts von gesuchten Soldaten der Wehrmacht.

DRK Suchdient, Kriegheimkehrer sieht sich Portraits von vermissten Personen an - eine DRK Schwester hilt ihm dabei.

S T E N D A L M A G A Z I N

Das Deutsche Rote Kreuz ruft 75 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs die Bevölkerung dazu auf, Anfragen zu im Krieg vermissten Angehörigen in naher Zukunft und spätestens bis zum 31.12.2021 zu stellen. Der Verbleib von vermissten Wehrmachtssoldaten, Zivilisten, Kriegsgefangenen, Zivilinternierten oder Kindern, die durch Flucht und Vertreibung von ihren Familien getrennt worden sind, ist bis heute vielfach ungewiss. Auch Informationen zu Gefangenen in sowjetischen Speziallagern in der ehemaligen Sowjetischen Besatzungszone und der DDR kann der DRKSuchdienst bereitstellen. „Ende 2023 wird der DRKSuchdienst diese vom Bund finanzierte Aufgabe gemäß einer Vereinbarung mit dem Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat (BMI) beenden. Deshalb sollten Anfragen beim DRK-Suchdienst am Standort München in den

U N D U M G E B U N G

Verantwortlich für die Werbung: Tele Columbus AG, Kaiserin-Augusta-Allee 108, 10553 Berlin, Anbieter: Die mit der Tele Columbus AG iSd §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen, die unter pyur.com aufgelistet sind. Stand 06/2020

In den Zeiten der Quarantäne ist für viele Menschen das Internet die wichtigste Kontaktmöglichkeit mit der Außenwelt. Ob Videochat mit den Enkeln, Streaming von Filmen oder das Abrufen der neuesten Nachrichten, Internet ist heute aus dem Leben kaum noch wegzudenken. Um ihren Mietern dies zu erleichtern hat die SWG die Möglichkeit geschaffen kostenloses Internet mit einer Downloadgeschwindigkeit von 5 Mbit/s zu beziehen.*) Auch nach dem Ende der Corona - Pandemie wird dieser Dienst kostenfrei sein. Die einzigen Aufwendungen die anfallen sind einmalig 10 Euro für den Versand des Modems. Dieses können Mieter der SWG unter der Nummer 030 25 777 888 beziehen. Die SWG hofft damit, vor Allem, älteren Menschen den Zugang zum Internet zu erleichtern.*) gilt nur für Mieter im Versorgungsgebiet von PYUR

Dreifach schlau. Highspeed-Internet, Telefon & HDTV. Jetzt einzeln oder im Paket buchen.

Ganz in Ihrer Nähe:

PŸUR Beraterbüro Carl-Spitzweg-Str. 5 39576 Stendal

HOTLINE-TEST BREITBANDANBIETER

Informieren & bestellen. 030 25 777 111 pyur.com

Auf den Körper hören

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Kostenloses Internet für Mieter der SWG

(djd-k). Die Diagnose Multiple Sklerose (MS) ist für Betroffene ein schwerer Schlag, denn die Erkrankung des zentralen Nervensystems ist bislang nicht heilbar. Dank moderner Therapien haben sie dennoch gute Chancen, ein selbstbestimmtes Leben ohne gravierende Einschränkungen zu führen. Im Alltag können einige Strategien dabei helfen, besser mit den Beschwerden umzugehen. Sehr häufig leiden Betroffene etwa unter starker Müdigkeit und Erschöpfung, die sich durch Stress oder Hitze verstärken können. Umso wichtiger ist es, am Tag mehrere Ruhepausen einzulegen und schwierige Aufgaben möglichst am Vormittag zu erledigen. Längerfristig können wohldosierter Sport und Bewegungseinheiten sowie Achtsamkeitstraining zum Wohlbefinden beitragen. Infos und Tipps gibt es unter www. trotz-ms.de.

Dank der Fortschritte in der Behandlung haben immer mehr Menschen mit MS die Chance, ein selbstbestimmtes Leben ohne gravierende Einschränkungen zu führen. Foto: djd-k/www.trotz-ms.de/Getty Images/monkeybusinessimages

Apotheke

am Stadtsee

Öffnungszeiten: Mo - Fr Sa

07.30 - 18:30 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr

Was passiert bei einer Allergie mit dem Körper? Nimmt der Körper eine fremde Substanz über den Magen-Darm-Trakt, die Nase oder die Haut auf, prüft das Immunsystem, ob es sich um einen Krankheitserreger handelt. Wenn der Fall eintritt, werden komplexe Abwehrreaktionen durchlaufen. Gelegentlich kann das Immunsystem nicht zwischen schädlichen und unproblematischen Substanzen unterscheiden und wehrt sich plötzlich gegen harmlose Stoffe. Eine solche Reaktion wird auch als Sensibilisierung bezeichnet. Wenn sich Krankheitssymptome bemerkbar machen, spricht man von einer Allergie. Zu allergischen Beschwerden kommt es meist nicht sofort beim Erstkontakt mit dem Allergen, sondern erst nach einer wiederholten Exposition. Häufige Verursacher einer Allergie sind Blüten- und Gräserpollen, Hausstaubmilben oder Tierhaare.

Welche Pollen gerade fliegen finden Sie auf unserer Homepage. Cromoglicinsäure hemmt den Chloridkanal der Mastzellen und Histamin kann nicht mehr austreten. Zur Behandlung tränender, gereizter Augen wird viermal täglich je ein Tropfen in den Bindehautsack beider Augen eingetropft.

Meine Empfehlungen für Sie

Fenistil (Dimetinden) verdrängt Histamin von dem Rezeptor. Histamin wird unwirksam. Es wirkt gegen den Juckreiz und ist schmerzmildernd Tragen Sie das Arzneimittel mehrmals täglich auf die betroffenen Hautstellen auf. Azaron (Tripelennamin) verdrängt Histamin ebenfalls von dem Rezeptor. Histamin kann sich nicht entfalten Es hemmt und beseitigt den Juckreiz nach Insektenstichen und Insektenbissen. Ebenso beruhigt es nach dem Kontakt mit Quallen oder Brennnesseln die gereizte Haut. Ihre Antwort bitte per Facebook mitteilen, mit ein bisschen Glück gehören Sie zu den Gewinnern und erhalten zwei Stadtseetaler.

Apotheke am Stadtsee, Stadtseeallee 29, 39576 Stendal Tel. 03931 - 55 99 22, Fax 03931 - 55 99 21, info@apotheke-stendal.de

www.apotheke-stendal.de

zum Online-Shop

Fruchtige Smoothies Die folgenden Smoothies sind nicht nur fruchtig und lecker – sie lassen sich auch ganz leicht zubereiten. Neben den Zutaten wird nur ein Mixer benötigt, damit die Zerkleinerung mühelos gelingt. Die Smoothies versprechen ein tolles Geschmackserlebnis und können in Verbindung mit kaltem Wasser oder gecrushtem Eis richtig erfrischend sein. Apfel-Smoothie Es gibt Smoothie-Zutaten, die man so gut wie immer im Haus hat. Hierzu zählen insbesondere der Apfel und die Banane. Dementsprechend darf ein passendes Smoothie-Rezept bei uns nicht fehlen. Wir haben eifrig experimentiert und haben schlussendlich eine Variante gefunden, die es wirklich in sich hat. Über den Orangensaft darf man sich nicht wundern, seine Zugabe wertet den Frucht-Smoothie erheblich auf. Zutaten für zwei Portionen: 2 Äpfel, 1 Banane, 200 ml Orangensaft und 50 ml Wasser oder 4 Eiswürfel Zubereitung: Die Äpfel waschen und kleinschneiden, ihre Stücke dann zusammen mit der Banane in den Mixer geben. Erst einmal nur einen Schuss Orangensaft hinzugeben und alles zerkleinern. Anschließend den Mixer anhalten und mit dem restlichen Saft sowie Wasser oder ggf. Eiswürfel auffüllen. Kurz mixen und dann frisch servieren. Tipp: Apfel und Banane bilden die Basis für einen vielseitigen Smoothie. Natürlich ist es möglich, andere Säfte und ggf. weitere Zutaten zu ergänzen. Insgesamt lässt dieser Frucht-Smoothie einen sehr großen Spielraum und weckt somit die Experimentierfreude. Wegen des hohen Anteils an Saft ist er auch sehr dünn und somit kein klassischer Smoothie mehr. Zubereitungsdauer: ca. 4 Minuten Ein Traum von Erdbeere und Kokosnuss Süß und ein wenig exotisch – so lässt sich dieser leckere Smoothie am besten beschreiben. Mit seinem milden Kokos-Aroma weiß dieser Smoothie jederzeit zu überzeugen und ist vor allem eine gute Wahl, wenn es Gäste auf Partys zu überraschen gilt. Zutaten für zwei Portionen: 200 g Erdbeeren, 225 g frische Ananas und 100 ml Kokosmilch Zubereitung: Ananas herausschneiden und für den Mixer in kleine Stücke schneiden. Die Zutaten einschließlich der Kokosmilch in den Mixbehälter geben und bei hoher Drehzahl kurz mixen. Wichtig: Die Kokosmilch zuvor gut schütteln, damit sie das richtige Aroma mitbringt. Tipp: Sofern der Smoothie noch ein wenig spritziger schmecken soll, bietet es sich an, ihn um Limettensaft anzureichern. Allerdings gilt es hierbei vorsichtig zu sein, ein bis zwei Esslöffeln genügen im Regelfall. Zubereitungsdauer ca. 5 Minuten

Grün, lecker und gesund! 22

Noch mehr interessante Rezepte finden Sie auf www.gruenesmoothies.org

die

Kiesel

Die Kinderrätselseite

Paar Suchen

Labyrinth - Welcher Weg ist der Richtige zu den Zylinder?

Punkt zu Punkt Auf diesem Bild ist noch nicht viel zu erkennen. Verbinde die Zahlen der Reihenfolge nach und Du wirst überascht sein!

Und auch im Juni lockt wieder ein neuer, kunterbunter familiärer Rätsel-Spaß auf dieser Seite zurfröhlichen Knobelei – aufgepasst und mitgemacht...

Noch immer ist zu wenig Regen in Sicht! Wir dürfen für den Erfolg unserer Mühen unsere Pflanzen nicht vernachlässigen. Heißt also: gezielter Wassereinsatz, abends gießen, Beete und Pflanzscheiben mulchen, Boden lockern um die Bodenkapilare zu unterbrechen und auch empfindliche Pflanzen beschatten, wenn möglich. Abgeerntete Beete und freie Flächen mit Grünsaat wie Ackersenf u.ä. , als Gründünger besäen und dann nach Bedarf untergraben. Das sind so meine Möglichkeiten. Durch das warme Wetter fühlen sich die Blattläuse auf unseren Pflanzen äußerst wohl. Was sie gar nicht mögen, ist eine kalte Dusche. Sie verziehen sich meist nach und nach wieder. Für eine gute Ernte müssen wir den Pflanzen regelmäßig Nährstoffe zukommen lassen, wenn dann Aber abends und auch gleich einarbeiten oder flüssig, um Verbrennungen an Blättern zu vermeiden. Wenn die Winterlinde blüht, dann ist Sommer. Die Bienen und Co. finden viel Nektar. Jetzt können Pfirsiche, Aprikosen und andere einen sogenannten Gesundungsschnitt vertragen. Dabei werden kranke, zu dicht stehende, nicht fruchttragende Äste ausgeschnitten. Nach Jahren der Selbsterfahrung , ist dafür den Fachmann der beste Weg. Der Gärtner Ihres Vertrauens kennt den richtigen Zeitpunkt und hat den grünen Blick für das Obstgehölz. Er weiß eben was zu tun ist! Noch können Bohnen, Erbsen und Gurken auf den Beeten ausgesät werden. Weitere Folgesaaten von Radieschen und anderen sind gut möglich. Tomaten müssen regelmäßig ausgegeizt werden. Zu dichtes und großes Laub kürze ich ein damit die Früchte Luft und Licht haben zum Reifen. des Bei nachlassendem Blütenflor unserer Balkonpflanzen putzen wir regelmäßig bzw. leichter Rückschnitt nachdüngen. Die abgeernteten frühen Kirschbäume werde ich dann gleich schneiden. Das vertragen sie am Besten. Die abgeblühten Rosen werden bis auf ein fünfblättriges Laubblatt zurückgeschnitten, um den Neutrieb anzuregen. Bis demnächst. Ihr Gärtner Willi PS.: Sollten Sie Fragen, Tipps oder Wünsche haben Schreiben Sie mir (Redaktion Stendal Magazin).

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Hallo Nachbarn, liebe Gartenfreunde,

Michael Rieke Kundenberaterin Kundenberater

Elke Krankemann

0151 65 424 650 Mobil 0162 90 16 411 michael.rieke Kakerbecker Dorfstr. 10 039080 80 0 50 @kobold-kundenberater.de 39624 Kalbe (Milde) elke.krankemann@kobold-kundenberater.de

MEHR WIR PER APP

Stendaler Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG führt neuen Kommunikationskanal für Mieter und Mitglieder ein

Nachbarschaftshilfe ist wichtiger geworden in der Corona-Zeit. Die WBGA erleichtert ihren Mietern und Mitgliedern solidarische Angebote jetzt mit einer App, über die sie direkt ihre Nachbarn im Haus oder sogar alle Genossenschaftsmitglieder erreichen können.

Herr Schirmer, wer kann die WBGA-App nutzen? Lars Schirmer: Sie ist exklusiv für unsere Mieter und Genossenschaftsmitglieder gedacht. Denn es geht um die bessere Kommunikation rund um das Wohnen bei der WBGA. Weil es hier auch um sensible persönliche Daten geht, können wir die App nicht für die Öffentlichkeit zugänglich machen.

Entwickelt hat die benutzerfreundliche App das Softwareunternehmen Animus aus Ratingen, das darauf spezialisiert ist, Wohnungsunternehmen mit Mietern und Dienstleistern zu vernetzen. WBGA-Vorstand Lars Schirmer erklärt die Beweggründe.

Was kann denn die App? Schirmer: Sie ist so multifunktional wie ein Schweizer Taschenmesser. Die Mieter und Mitglieder können direkt per Smartphone oder Computer mit der Geschäftsstelle kommunizieren, zum Beispiel Schäden melden. Nachbarn können sich aber auch über die App Nachrichten schicken, um sich etwa zum Skat zu verabreden oder Hilfe anzubieten. Das kann aber auch so weit gehen, dass etwa eine Bohrmaschine zur Ausleihe angeboten wird. In Zukunft sollen auch regionale Dienstleister ihren Service darüber anbieten können, zum Beispiel Lebensmittelhändler, Apotheken oder Wäscheservices, die ins Haus liefern.

www.wbga-stendal.de

Ersetzt die App das Telefon oder die E-Mail? Schirmer: Nein, sie ist ein zusätzlicher Kommunikationskanal. Sie ist gerade in der jetzigen Zeit besonders nützlich, in der wir versuchen, persönliche Kontakte zu reduzieren, um keine Ansteckung mit dem Covid-19 Virus zu riskieren. Und trotzdem wollen wir so frei wie möglich bleiben, das ist eine gute Möglichkeit.

Fragen? Rufen Sie uns an 03931 530 600

Herzlich willkommen!

Der Traum vom eige So wird der Badespa

Sommer, Sonne und 30 Grad im Schatten. Schwimmen ist eines der beliebtesten Hobbys. Der Swimmingpool im eigenen Garten ist hier für viele die Erfüllung eines lang gehegten Traumes. Jetzt brauchen Sie zwei Dinge: einen erfrischenden Drink und den Sprung ins kühle Nass. Und wer den Pool im eigenen Garten hat, der kann an heißen Tagen ganz cool zu Hause relaxen. Gestalten Sie die Badesaison für sich und Ihre Familie ganz

unabhängig von Freibad-Öffnungszeiten und entscheiden Sie selbst, wann und bei welchen Temperaturen Sie am liebsten schwimmen. Sie möchten Ihren Pool selbst aufbauen? Das ist einfacher, als Sie vielleicht denken. Mit den richtigen Vorbereitungen erfrischen Sie sich schon bald im eigenen Pool. Die Möglichkeiten reichen dabei von den bewährten Stahlwandpools zum Aufstellen über Materialien wie Styropor oder

SB Möbel Boss GmbH & Co. KG Tangermünde

Kirschallee 11 39590 Tangermünde Möbelhaus-Suche auf www.moebel-boss.de Vieles Im Liefern Online Möbelhaus lassen kaufen abholen

KEINE ZINSEN % SALE 48 MONATE KÜCHEN % LIEFERUNG & MONTAGE *1

GRATIS!

AUF FREI

GEPLANTE KÜCHEN!

enen Pool im Garten: aß zu Hause wahr Beton für den festen Einbau bis hin zu den günstigen QuickUp-Becken. Das Ganze muss nicht einmal teuer sein, denn ein Pool für den Garten lässt sich heute schon mit einem kleinen Budget verwirklichen. Haben wir Sie überzeugt und ein Pool ist genau das, was noch in Ihrem Garten gefehlt hat? Dann besuchen Sie uns im hagebaumarkt Mölders Tangermünde und finden Sie Ihren passenden Pool. Auch in der Gartenmöbel-Ausstellung im Gartencenter gibt es jetzt viele neue Trends fürs Wohnen im Garten: edle Geflechtmöbel, breite Liegen mit Sonnenverdeck, Loungegruppen in vielen Ausführungen – und dazu farblich abgestimmte Auflagen, Kissen und Schirme. Und für alle Grillfans stehen im hagebaumarkt die neusten Grillmodelle, ergänzende Zusatzgeräte und alle praktischen Helfer für ein kulinarisches Genusserlebnis bereit.

Lieferung ab 2.999.-€, Lieferung & Montage ab 3.999.-€

*1 Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einem Auftragswert von 480.- Euro, monatliche Mindestrate 10.- Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, SantanderPlatz 1, D-41061 Mönchengladbach. Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im Online-Shop können abweichen. Gültig bis 07.05.2020. // *2 Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware und Ware der Marken Flex-Well und Bega Consult und Bestellungen aus dem Möbel BOSS-Onlineshop. Gültig nur bei Neukauf. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 14.05.2020. // *3 Beim Kauf einer freigeplanten Küche ab 2.999.-€ kostenlose Lieferung. Beim Kauf einer freigeplanten Küche ab 3.999.-€ kostenlose Lieferung und Montage. Gilt im Umkreis von 40 km der Verkaufsstelle. Ohne Wasser- und Elektroanschlüsse. Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware und Ware der Marken Flex-Well und Bega Consult und Bestellungen aus dem Möbel BOSS-Onlineshop. Gültig nur bei Neukauf. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 07.05.2020.

3000 Tapeten offe 600 Gardinen-Dekost 2000 Bodenbeläge ten 500 Badmöbel-Varian

Alles aus einer Hand mit mehr als 1000 eigenen Handwerkern! Nähen

Nähen und Dekorieren

Unsere Profis zaubern jeden Tag kreative Lösungen für Ihre individuellen Gestaltungswünsche. Wir nähen und dekorieren Ihre neue Fensterdeko! Streichen

Gestalten von Wänden und Decken

Unsere eigenen Handwerker für Tapezier- und Streicharbeiten sorgen für die individuelle Gestaltung von Wänden und Decken. Eine riesige Tapeten- und Farbauswahl kombiniert mit einer zuverlässigen Terminvereinbarung und -einhaltung runden diese Dienstleistung ab. Verlegen

Verlegen von Bodenbelägen

Angefangen bei der richtigen Beratung bis hin zu Fragen zur Beanspruchung und Untergrundbeschaffenheit gibt es viel zu beachten. Denn erst durch das fachgerechte Verlegen entsteht ein perfektes Ergebnis. Ketteln

Treppenrenovierung

Hammer Service für e! ein Hammer Zuhaus Mehr zu unserem Service erfahren Sie auf: www.hammer-zuhause.de/service

Kettelservice

Das individuelle Zuschneiden und Ketteln in nahezu allen Maßen, z. B. auch Stufenmatten und Sockelleisten, gehört ebenso zu unseren umfassenden Service-Leistungen.

Treppenrenovierung

Unsere Experten verlegen mit handwerklichem Können textile und elastische Beläge sowie Hartbeläge auf Ihren Treppen. Wir haben die passende Lösung für Ihr Zuhause!

Kostenlose Fachberatung/Aufmaß bei Ihnen zu Hause Gratis-Finanzierung

Lieferung und Montage

39590 Tangermünde, Hansepark / Kirschallee, 039322 / 3008 Betriebs KG der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

n Sie die Geniesse IT GRILLZE ve! nter Gra e -C E m e mit ihr

LÜNING mein Kaufhaus

Grill- und BBQ-Freunde sind bei uns genau richtig!

Damit Sie Ihre Grill-Abende entspannt und genussvoll angehen können, versorgen wir Sie mit allem, was Sie zu Ihrem Grill-Glück benötigen. Angefangen vom unüberschaubaren Fleischangebot, Grillsaucen, leckere Salate, Getränke über Holzkohle - bei uns werden Sie fündig.

Mega HEFTige Angebote! sb LÜNING Tangermünde Kirschallee 11

Öffnungszeiten Mo. - Sa.: 07:00 - 20:00 Uhr 39590 Tangermünde, Kirschallee 11, Tel.: 03 93 22/97 80

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 19 Uhr Sa. 9 – 18 Uhr

Afülr ldes ie

Schule

Hotline für Fragen zur beruflichen Zukunft

S T E N D A L M A G A Z I N

S T A D T M A G A Z I N

F Ü R

D I E

H A N S E S T A D T

S T E N D A L

U N D

U M G E B U N G

Jugendliche, die für dieses Ausbildungsjahr noch keinen Ausbildungsplatz gefunden haben oder noch unschlüssig bei der Berufswahl sind, können das telefonische Beratungsangebot der Stendaler Arbeitsagentur in Anspruch nehmen. Die Berufsberatung ist weiterhin für die Jugendlichen dar und informiert telefonisch über die Vielfalt der Ausbildungsberufe in der Region und über Überbrückungsmöglichkeiten. So können alle Fragen rund um das Thema Ausbildung und Studium montags bis freitags von 10 bis 15 Uhr unter der Telefonnummer 03931/ 640 160 geklärt werden. Außerdem besteht jederzeit die Möglichkeit der Vereinbarung eines individuellen Telefontermins mit einer Berufsberaterin oder einem Berufsberater. Die Bundesagentur für Arbeit bietet zusätzlich unter www. arbeitsagentur.de/bildung ein breites Online-Angebot für die Jugendlichen. Es eignet sich auch zur Vorbereitung auf das telefonische Gespräch mit den Experten der Berufsberatung.

Eigentlich ist derzeit Hochsaison für die Aktivitäten der Berufsberaterinnen und Berufsberater der Agentur für Arbeit Stendal an den Schulen. Aber im Frühjahr 2020 ist alles anders: Lernen von zu Hause ist angesagt und nur ganz langsam und mit großer Vorsicht wird der Schulbetrieb wieder hochgefahren. Klar, in solchen Zeiten steht das Thema „Berufs- und Studienwahl“ nicht an erster Stelle der To-do-Liste von jungen Menschen und deren Eltern. Um die Jugendlichen auch in dieser Zeit bestmöglich zu unterstützen hat die Agentur für Arbeit Stendal dazu ihr telefonisches Angebot für den Bereich der Ausbildungs- und Studienberatung ausgebaut. Zusätzlich soll auch die neue Botschaft #ZukunftKlarmachen die Jugendlichen motivieren, sich jetzt mit dem Thema auseinanderzusetzen. Denn im Spätsommer beginnt für die Schülerinnen und Schüler der Entlassklassen ein neuer Lebensabschnitt nach der Schule. Dies erfordert im Vorfeld eine konkrete Entscheidung.

Stendaler Autokino eröffnete am 15. Mai

S T E N D A L M A G A Z I N S T A D T M A G A Z I N F Ü R

Seit Wochen laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren und nun ist es endlich so weit. Auch in Stendal wird ein Autokino eröffnet. Die Besucher erwarten Filmklassiker und Neuheiten. Der erste Tag hält dabei schon einige Highlights bereit. Das Stendaler Autokino startet mit der Neuauflage des Klassikers „König der Löwen“ und dem „Joker“. In den nächsten Wochen wird ein abwechslungsreiches Filmprogramm geboten, sodass für jeden etwas dabei ist. Doch es wird nicht nur Filmvorführungen im Stendaler Autokino geben. Am 23. Mai war es folkig im Autokino. Die Tangermünder Jungs von Nobody Knows waren endlich wieder live zu sehen sein. Und dieses Mal sogar auf der großen Kinoleinwand. Wie das funktionierte? Das Bühnengeschehen wird auf die 60 Quadratmeter große Leinwand übertragen, damit alle 160 Fahrzeuge die auf dem Gelände Platz finden auch das Bühnengeschehen verfolgen können. Für alle Schlagerfans hatten die Veranstalter eine weitere Überraschung geplant. Am Freitag, dem 29. Mai gingt es für die Besucher für ein paar Stunden in den Schlagerhimmel. Die Schla-CAR-Party wurde begleitet von DJ Banjo. Dieser hat vor, nach und zwischen den beiden Live-Acts die besten Schlagerhits aus den letzten 40 Jahren gespielt. Titelwünsche waren dabei ausdrücklich erbeten. Live auf der Bühne präsentierte

Buddy seine bekannten Partyhits, wie „Ab in den Süden“ oder „Bass an, Kopf aus“. Außerdem erwarteten die Altmärker Schlagerfans das Andreas Gabalier-Double Leon Brandl. Mit seiner Show und den Hits von Andreas Gabalier hat er dem Flugplatz uns seinen Besuchern einen ganz besonderen Abend beschert. Informationen über weitere Veranstaltungen und alle Kinofilme sowie Tickets gibt es unter www.autokino-stendal. de.wird auch nach 2023 fortgesetzt.

D I E H A N S E S T A D T S T E N D A L U N D U M G E B U N G

Das Kreuzworträtsel wird psäsentiert von sb LÜNING Tangermünde überraschend

Stadt am Niederrhein

detaillierte Beurteilungen

niederdeutsch: was

Skatausdruck

franz., span. Fürwort: du

Film von englisch: MännerSteven kurznach, Spielname zu berg

U M G E B U N G U N D S T E N D A L H A N S E S T A D T D I E F Ü R S T A D T M A G A Z I N S T E N D A L M A G A Z I N

italienisch: sechs

LÜNING LÜNING mein Kaufhaus

überdeckter Markt im Orient vollständiges Bienenvolk

mein Kaufhaus

lateinisch: Götter

8 niederl. Adelsprädikat

S ch hu e ulle

gee Meggaa HE FTig HEFTi Me Mega HEFTigegebote!! An An ! egebote FTig HEote gageb MeAn ! ote geb An

‚heilig‘ in portug. Städtenamen

Ausruf des Erstaunens

Seufzer

7 Missgunst

2 Wortteil: Landwirtschaft Hauptstadt Lettlands

phys.: radioaktiv. Regen Abk.: Geldanlage

asiatisches Hochlandrind

Fell der Bärenrobbe Füllwort im Redefluss Gemahlin, Gattin

Einheit der Strahlendosis

eine Berliner Uni (Abk.)

Männerkurzname

Spitze

1 2 3 4 5 6 7 8 Lösungswort ausschneiden und senden an: Blixxgroup StendalMagazin PF 10 12 42, 39552 Stendal 1

Metier

sb LÜNING Tangermünde sb LÜNING Tangermünde sb LÜNING Tangermünde Kirschallee 11 Kirschallee 11 Kirschallee 11 sb LÜNING Tangermünde Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Kirschallee Mo. 11Öffnungszeiten: – Fr. 9 – 19 Uhr Mo. – Fr. 9 – 19 Uhr 9 –918 Uhr Mo.Sa. – Fr. – 19 Uhr Sa. 9 – 18 Uhr Öffnungszeiten: Sa. 9 – 18 Uhr Mo. – Fr. 9 – 19 Uhr Sa. 9 – 18 Uhr

Hektar (Abk.)

pro Einheit

A l l A l le fü r d es

ie s A llr llde s r die fü AffüüS ie e s r d ie h c S Sc chu e ulle

mein Kaufhaus

Vorname des Autors Andric

LÜNING

Argonautenführer

FriedensNobelpreisträger Al)

kleines Beiboot

germanischer Volksstamm

Fischfanggeräte

Vorname Tucholskys

Vorname der Turner

Name:

____________________________

Anschrift:

____________________________

Telefon:

____________________________

Einsendeschluss ist immer der 20. des Monats. Rechtsweg ist ausgeschlossen! Bei mehreren Einsendungen entscheidet das Los.

Unter allen Einsendern verlosen wir in diesem Monat: 1 Riesenlaster und 1 Zwillingspuppenwagen Die Preise werden von sb LÜNNING Tangermünde zur verfügung gestellt. Allen Rätselfreunden recht viel Spaß und das gewisse Quäntchen Glück wünschen die Sponsoren und das Redaktionsteam! Bitte nutzen Sie postalisch unsere Antwortkarte oder senden Sie uns das Lösungswort unter Angabe der auf der Antwortkarte gewünschten Daten an raetsel@stendal-magazin.de. Die Gewinner unseres Kreuzworträtsels werden von uns immer unter allen Einsendern ermittelt und namentlich in der nächsten Ausgabe genannt. Sie können ihren Gewinn beim Veranstalter unter Vorlage ihres Ausweisdokumentes entgegennehmen.

Die nützliche Seite Nützliche Nummern Polizei 110, Notarzt/Feuerwehr 112 Gas: Tel.: 0800/428 22 66 Strom (E.on Avacon), Wasser, Abwasser, Fernwärme: Tel.: 0800/028 22 66 - Bitte beachten Sie die Rufnummern Ihres zuständigen NetzbetreibersGiftnotruf (Leipzig), Tel.: 0341/97 24 666

Kinder- und Jugendtelefon, Tel.: 0800/111 03 33 Vertragsärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel.: 116 117 Opfernotruf (Weisser Ring), Tel.: 11 60 06 Johanniter Krankenhaus der Altmark Genthin-Stendal gGmbH, Wendstraße 31, Tel.: 03931/660 Sperrung von EC-Karten, Tel.: 01805/02 10 21 oder 116 116 Altmärkischer Tierschutzverein Kreis Stendal e.V. Tierheim „Edith Vogel“ Stendal-Borstel, Tel.: 03931/21 63 63

Abschleppdienst Fred Freytag, Storkauer Strasse 13a, 39576 Stendal, OT Staffelde Tel.: 03931/71 37 71 Mobil: 0171/653 82 32 (24h) ADAC, Pannenhilfe Innland: 0180/222 22 22 oder über Handy (alle Netze): 22 22 22 Taxi Wendt, Bahnhofstr. 34, Tel.: 03931/21 25 21 Taxi Gerhard Schröter, Lüderitzer Str. 48, Tel.: 03931/21 33 48 Öffnungszeiten des Einwohnermeldewesens der Hansestadt Stendal (Markt 14/15)

Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt Jacobikirchhof 2, Tel.: 03931/71 54 57 Wohnungsbau-Genossenschaft „Altmark“ eG Stendal Erich-Weinert-Straße 16, 39576 Stendal, Tel.: 03931/530 600

Zusätzliche Service-Zeiten (hier erfolgt eine eingeschränkte Bearbeitung, deshalb ist ggf. mit längeren Wartenzeiten zu rechnen) Montag: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr Mittwoch: 13:00 Uhr - 16:00 Uhr jeden ersten Samstag im Monat: 10:00 - 12:00 Uhr Telefon: 0 39 31/65-1330

Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Östliche Altmark e.V. Moltkestraße 33, 39576 Stendal, Tel.: 03931/64 65 11 Web: www.drk-stendal.de E-Mail: info@drk-stendal.de Apotheke am Stadtsee Stadtseeallee 29, 39576 Stendal Tel. 03931 - 55 99 22 Geöffnet tägl. 7.30-18.30 Uhr, Sa. 8-12 Uhr, www.apotheke-stendal.de Roland Apotheke Dr.-Kurt-Schumacher-Str. 23, 39576 Stendal, Tel.: 0393/491491 Geöffnet tägl. 7-20 Uhr, Sa. 8-12 Uhr, www.roland-apotheke-stendal.de

Haben Sie noch eine nützliche Nummer für uns, dann mailen Sie sie uns bitte an info@stendal-magazin.de

Marien

Roland

Löwen

Stadtsee

Adler

Roland City

Marien

Apowida

Stadtsee

Altmark

Winckelmann

Roland

Löwen

Stadtsee

Adler

Roland City

Marien

Apowida

Apotida

Altmark

Winckelmann

Roland

Löwen

Stadtsee

Adler

Roland City

Marien

Apowida

Altmark

Winckelmann

Roland

U M G E B U N G

Dauer: 8.00 Uhr bis zum folgenden Tag 8.00 Uhr

Apotheken Notdienst Juni 2020

U N D

Stendaler Tiergarten, Uchtewall 11, 39576 Hansestadt Stendal Tel.: 03931 417846 - Fax: 03931 419382 - www.tiergarten-stendal.de

S T E N D A L

Stendaler Tiergarten Öffnungszeiten November - Februar tägl. 09.00 - 16.00 Uhr März, April, Oktober tägl. 09.00 - 17.00 Uhr Mai - September tägl. 09.00 - 18.00 Uhr

Wohnungsbaugenossenschaft Stendal 1893 e.G Grabenstr. 13, Tel.: 03931/21 29 79

H A N S E S T A D T

09:00 - 12:00 Uhr 09:00 - 12:00 und 13:00 - 17:30 Uhr 09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 12:00 Uhr

D I E

Montag: Dienstag: Donnerstag: Freitag:

Taxi Schirmer GmbH, Yorckstr. 14, Tel.: 03931/79 66 67

F Ü R

Hans-Jürgen Schmidt, Taxi- und Kurierdienst Grabenstr. 10, Tel.: 03931/21 22 13

S T A D T M A G A Z I N

Agentur für Arbeit Stendal, Stadtseeallee 71, Tel.: 03931/64 00

Landkreis Stendal, Ordnungsamt, Sachgebiet Fahrerlaubniswesen / Fahrschulen / Fahrzeugzulassung, Tel.: 03931/60 7826

S T E N D A L M A G A Z I N

Telefonseelsorge, Tel.: 0800/111 01 11 oder 0800/111 02 22

www.swg-stendal.de

R H I U GENA

! T E N R E INT

r e t e i M G W S n e d e j r ü f e trat a l F e d n e s Di e pas ro r Für die Miete et d Intern der SWG sin d TV un mit 3 MBit/s inklusive*

Euro Für nur 22 schnelles s t´ ib g h ic tl mona 20 MBit/s Internet mit d Im Downloa

Ein exklusives Angebot der SWG in Kooperation mit PŸUR *gilt nicht für die Objekte Am Pulverturm, Straße der Demokratie und Gardelegener Straße

Und für 33 E en Sie komm im Monat be lles Internet e n h c rs e p u s Bit/s mit 200 M

Mehr Informationen und Buchung: Produktberaterbüro PŸUR Carl-Spitzweg-Straße 5 in 39576 Stendal Medienberaterin Simone Ress, Mobil: 0162/2496737