Edited, Designed and Produced by bloomscape. All images from photographic collec•on of bloomscape unless otherwise indicated. All other graphic and illustrated material is by bloomscape. All rights reserved. Š 2013 bloomscape
WHO WE ARE ABOUT US WHAT WE BELIEVE IN WHAT WE DO WHY US OUR SERVICES RESIDENTIAL ARCHITECTURE PROJECTS CONTACTS
WHO WE ARE
WHO WE ARE
Bloomscape è un ufficio che si occupa di archite•ura, interior design e proge•azione corpora•va. Nel 2004 inizia la sua a•vità a Milano quando Rosario Distaso e Katrin Wichelhaus vengono incarica• dal marchio Esprit Gmbh a seguire l’espansione del mercato italiano. Rosario e Katrin si incontrano nel 1999 durante i loro studi presso il Politecnico di Milano. Prima di intraprendere la loro a•vità, entrambe si sono arricchi• di esperienze ed ispirazioni a•raverso un percorso di studi e lavoro all’estero in università ed uffici di archite•ura in Europa ed Australia. Dal giorno in cui lo studio bloomscape è stata fondato, ha sviluppato e completato oltre 150 proge• in Italia, Germania e Spagna, affrontando responsabilmente tu• gli aspe• del processo proge•uale dalle ipotesi conce•uali al disegno costru•vo e ges•one dei can•eri.
ABOUT US
ABOUT US Rosario Distaso (nato a Milano nel 1973, Italia) si laurea in Archite•ura presso il Politecnico di Milano nel 1999 con esperienze di studio all’estero in Norvegia ed Australia. Ha collaborato con uffici in Germania, Italia e con lo studio australiano, internazionalmente riconosciuto, Donovan Hill Architects. Tornato in Europa nel 2004 ha fondato bloomscape. Rosario è un archite•o iscri•o all’ordine professionale dal 2001 (Ordine degli Archite• di Milano). h•p://it.linkedin.com/pub/rosario-distaso/11/256/196
Katrin Wichelhaus (nata a Muenster nel 1976, Germania) si laurea in Archite•ura presso la Universitaet GH Wuppertal (GER) nel 2000 ed in seguito lavora per diversi studi di archite•ura in Italia. Nel 2002 riceve una borsa di studio dal governo tedesco per un percorso educa!vo presso la University of Queensland a Brisbane (AUS). Nel 2003 completa con successo il corso di master in archite•ura sostenibile. Dopo aver collaborato con studi internazionali come Cox Rayner Architects in Australia, nel 2004 fonda bloomscape. Katrin è un archite•o iscri•o all’ordine professionale dal 2005 (Architektenkammer NW). h•ps://www.xing.com/profile/Katrin_Wichelhaus
WHAT WE BELIEVE IN
WHAT WE BELIEVE IN
More brains, be•er design. Bloomscape è nato dall’idea che, riunendo più persone disciplinarmente diverse come archite•, grafici, product designer e gli stessi clien•, il proge•o può “fiorire” con soluzioni innova•ve. Noi crediamo che oggi l’innova•vo nel proge•o avvenga staccandosi dalla visione tradizionale e fuori dal tempo dell’archite•o tu•o fare. Nuove idee ed proge• originali nascono dalla interrelazione di diverse discipline professionali e collaborazioni.
WHAT WE DO
WHAT WE DO
Bloomscape è specializzato nel coordinamento di clien• priva• ed aziende che vogliono realizzare proge• archite•onici, dal retail al residenziale, nel mercato italiano. Noi comprendiamo chiaramente le problema•che del cliente sia italiano che straniero nel divincolarsi tra le difficoltà di regolamen• locali, burocrazie, differenze culturali e lingua. Il nostro obbie•vo è quindi anche quello di risolvere tale problema, supportando il cliente con un ufficio internazionale in cui si parla fluentemente Inglese, Tedesco ed Italiano. A tale scopo nasce nel 2012 la pia•aforma Immobilien Idee Italia, che offre un servizio di supporto completo all’utente tedesco, ponendo lo studio come intermediario tra il cliente e il complesso mercato immobiliare italiano. www.immobilienideeitalia.com
Realizzando circa 20 proge• all’anno tra retail e residenziali, offriamo una buona conoscenza del processo proge•uale, ges•onale ed esecu•vo.
WHY US!
WHY US! Siamo crea•vi con idee innova•ve ed aper• ad una visione internazionale del proge•o. Ci poniamo come interfaccia per clien• anche stranieri che vogliono inves•re da e in Italia. Bloomscape lavora interagendo con le tue richieste, rappresentando• al meglio. Nostro obie•vo è realizzare un proge•o qualita•vo e semplificare la vita del cliente in un ambiente complesso e cao•co come quello Italiano. Ti suppor•amo con: • • • • • • • •
un gruppo internazionale che comunica in Inglese, Italiano e Tedesco una flessibilità culturale in grado di ges•re le componen• variabili coinvolte nel proge•o a•tudine a risolvere problemi con mo•vazione nel rispe•o delle regole una conoscenza delle burocrazie italiane e di come o•enere i permessi necessari una consapevolezza dei cos• di costruzione la capacità di dare un valore allo spazio in cui ci troviamo a lavorare una visione proge•uale in un mercato allargato giovani con esperienza e mo•va•.
SERVICES
SERVICES • Studi di fa•bilità Brief di analisi delle specifiche richieste dell’utente Analisi di fa•bilità tecnico-finanziaria Analisi di conformità norma•va Analisi dello stato di conservazione archite•onica e degli impian• Verifica degli spazi e delle cara•eris•che distribu•ve Proposta di adeguamento norma•vo Studi preliminari per l’uso dello spazio Proposta di valorizzazione archite•onica Formulazione del budget preliminare e dei tempi di realizzazione • Proge!o Archite!onico Definizione dell’involucro edilizio Sviluppo del proge•o nelle fasi: preliminare, defini•vo e esecu•vo Elaborazione di par•colari e de•agli costru•vi di opere speciali Descrizione dei lavori, compu• metrici, capitola• d’appalto • Pra"che Tecnico - Norma"ve Analisi Urbanis•ca Rappor• con gli en• prepos• al rilascio di permessi e autorizzazioni • Direzione Lavori Supervisione dei lavori e coordinamento delle a•vità di can•ere • Collaudo Tecnico amministra•vo e funzionale
RESIDENTIAL ARCHITECTURE PROJECTS
LocalitĂ Bergamo, Italy Cliente Privato Anno 2010 Area 68 sqm
formazione di un piccolo terrazzo panoramico.
visivi tra gli stessi ambienti. Si è catena montuosa prealpina e l'esperienza di osservare la città alta da un punto privilegiato. Come un nido appoggiato sul tetto, uno dei dettagli caratterizzanti dell'intervento è da balaustra supporta una costruzione secondaria in legno che con continuità delinea una pedana ed una seduta aggettante sui tetti.
Le pareti sono sempre chiare ed enfatizzano la luminosità dell'appartamento che per contrasto conclude il cupo percorso dal fronte strada. Le pavimentazioni sono quasi nella loro totalità di un legno chiaro trattati con finitura naturale ad acqua con posa di tipologia industriale. Dove prevista, la posa dei rivestimenti in ceramiche o pietre sintetiche è a correre e liberamente irregolare a confermare il senso di naturalità dei locali. La verticalità rafforza il concetto di continuità degli spazi nella risalita al punto più alto dell'edificio.
provenienti dalle montagne, si è evitata l'istallazione di un impianto raffrescante. Livello 4
Livello 0
1
APPARTAMENTO D L'appartamento, sito al quarto ed ul•mo piano di un condominio popolare d'epoca all’interno di un borgo medioevale, è cara•erizzato da una accessibilità tortuosa e quasi segreta ai sui appartamen•. Questo è il punto di ispirazione del proge•o che vuole riproporre all'interno dello spazio abita•vo tale condizione, grazie ad un percorso immaginario che parta dal fronte strada pubblico, a•raversi una serie di stre• tunnel, cor•le• e scale ed arrivi inaspe•atamente sul te•o mediante la formazione di un piccolo terrazzo panoramico dal quale osservare la ci•à alta da un punto privilegiato.
LocalitĂ Bergamo, Italy Cliente Privato Anno 2009 Area 50 sqm
APPARTAMENTO K Partendo da un involucro esistente situato all’ul•mo piano di un edificio popolare in un contesto se•ecentesco, si è cercato di o•mizzare gli spazi rido• a•raverso una ricerca linguis•ca moderna, dando vita ad uno spazio aperto e fruibile. Le rido•e possibilità di disposizioni interne spingono forzatamente la ricerca di soluzioni alterna•ve al pensiero comune dell’abitare. Il proge•o si focalizza quindi principalmente nel disegno di elemen• d’arredo fisso che si iden•ficano come segni archite•onici e suppor• funzionali. Punto focale dell’intervento è il proge•o di una scala di accesso al mezzanino che dialoga con la cucina. Questo vincolo direziona il proge•o ad una soluzione ibrida in cui i due elemen• si uniscono e diventano un tu• ’uno. L’iden•tà della scala viene quindi quasi annullata diventando una risalita segreta.
LocalitĂ Bergamo, Italy Cliente Privato Anno 2012 Area 40 sqm
APPARTAMENTO C All’interno di un contesto medioevale, si è affrontato la ristru•urazione di un piccolo appartamento con il fine ul•mo di rivalutarlo commercialmente affrontando un minimo inves•mento. A tal riguardo si sono ricerca• al suo interno elemen• archite•onici esisten• da mantenere ed evidenziare. Si è principalmente intervenu• sui soffi•, riportando a vista parte delle travi stru•urali in legno, ma mantenendole con la finitura a calce originale. Si sono inoltre restaura• affreschi presen• so•o recen• •nteggiature, che valorizzassero il pur piccolo ma importante immobile. Le pavimentazioni, finiture ed arredi sono moderne e contrastan• il cara•ere storico dei soffi•.
LocalitĂ Milano, Italy Cliente Privato Anno 2013 Area 60 sqm
APPARTAMENTO N All’interno di un contesto novecentesco, si è affrontata la ristru•urazione di un appartamento riconducibile alla •pologia “Vecchia Milano”. L’unità di 60 mq si presentava come un involucro abita•vo cara•erizzato da elemen• decora•vi comuni all’archite•ura di cara•ere signorile dell’inizio 900. La scelta proge•uale intrapresa è quella di conservare il cara•ere originario dell’immobile, dando una nuova chiave di le•ura agli spazi a•raverso una reinterpretazione di linguaggio. Si è scelto di suddividere radicalmente l’appartamento in due, disegnando una linea ne•a che definisse due •pologie archite•oniche a contrasto. Si è deciso di preservare pavimentazioni originali in legno, decorazioni a parete e cara•eri •pologici da un lato, imponendo in maniera radicalmente contrastante un linguaggio pulito, contemporaneo e ase•co alla restante parte dell’appartamento, cara•erizzata invece da finiture e materiali a•uali, pavimentazione in resina ed arredi fissi s•lis•camente moderni e minimali.
LocalitĂ Bergamo, Italy Cliente Privato Anno 2013 Area 30 sqm
APPARTAMENTO A All’interno di un centro storico, si è affrontata la ristru•urazione ai fini commerciali di un piccolo appartamento sito all’ul•mo piano, con l’obie•vo di rivalutarlo e renderlo realmente vivibile. L’appartamento allo stato esistente risultava a tra• claustrofobico a causa dell’altezza interna davvero molto limitata e fuori norma, per questo mo•vo si è deciso di intervenire principalmente sui soffi•. L’appartamento è stato visto ed interpretato quindi come una scatola alla quale togliere il coperchio, o•enendo in questo modo nuovi volumi e nuove sensazioni perce•ve nonché ariosità e luminosità. Demolendo il soffito, si sono portate a vista le travi stru•urali in legno e le porzioni di ma•oni grezzi sovrastan•, con il fine di evidenziare in modo chiaro il •po di intervento e valorizzando al contempo l’originalità di alcuni de•agli. Una lastra imperce•bile di vetro divide nella parte superiore la zona giorno dalla zona no•e, rispe•ando con coerenza e discrezione la dis•nzione tra ciò che era so•o e ciò che era il “coperchio”.
CONTACTS
Via San Lazzaro 26/b 24122 Bergamo Italy tel +39 035 244409 fax +39 035 281669 arch@bloomscape.org www.bloomscape.org
www.bloomscape.org