DESIGN & CONTRACT PARTNER FÜR RETAIL
architecture | interiors | design
TEAM WORK DESIGN & CONTRACT
architecture | interiors | design
Unser Ziel ist die Zusammenarbeit von bloomscape und REAL Contract in einem fachübergreifendem Team aus kreativen Planern für Retail Design und ausführendem Generalübernehmer für Ladenbauprojekte. Durch die Zusammenführung von kompetenten Sachverständigen mit langjähriger Erfahrung in der Retailbranche sind wir in der Lage, unseren Auftraggebern als ganzheitlicher Dienstleister für die Planung und Realisierung von Markenarchitektur ein schlüsselfertiges Gesamtpaket bieten zu können. Unser Anspruch ist es, internationale Kunden bei ihren Expansionsplänen in Italien zu unterstützen und landesweit qualitativ hochwertige, kostensichere und termingerechte Bauleistungen zur Umsetzungen von Markenkonzepten zu garantieren.
ÜBER UNS DESIGN & CONTRACT
architecture | interiors | design
Bloomscape ist ein Planungsbüro für Retail Design mit italienisch-deutschem Architektenteam. Seit 2004 beschäftigen wir uns mit Pioniergeist und Experimentierfreudigkeit mit der Umsetzung innovativer Interieurs. „bloom-scape“ steht dabei für die Idee, Projekte mit Hilfe eines Netzwerks an Partnern unterschiedlichster Disziplinen zu bearbeiten, um neue, kreative Designlösungen zu generieren bzw. aufblühen zu lassen. Wir sind spezialisiert auf die Konzeption und die Vervielfältigung von Retailkonzepten und haben in den letzten 10 Jahren in Italien, Deutschland und Spanien mehr als 150 Projekte realisiert. Das Büro übernimmt dabei alle Leistungsphasen vom Entwurfsprozess bis zur Koordination der Baustelle, für die Verkaufsfläche im neu gebauten Einkaufszentrum sowie fürs Ladenlokal im historischen Bestand. Im Roll-out fasziniert uns die kurzfristige Ausarbeitung und schnelle Verwirklichung. Für internationale Retailer, die nach Italien expandieren wollen, sind wir vor allem an der Schnittstelle zwischen Planung und Umsetzung von Markenkonzepten tätig. Unsere Kompetenzen sind besonders darauf ausgerichtet, Kunden den Weg durch die italienische Bürokratie zu erleichtern und kulturelle Unterschiede und sprachliche Schwierigkeiten zu überbrücken. Wir kennen den italienischen Markt und die örtlichen Baukosten und garantieren unseren Auftraggebern eine termingerechte Ausführung ihrer Projekte und einen erfolgreichen Markenauftritt mit kleinem oder großen Budget. Neben weitreichender Erfahrung in der Anwendung von Corporate Identity verfügt unser ambitioniertes, junges Kreativteam über umfassendes Know-how in Kundenmanagement und in der Zusammenarbeit mit Inhouse-Planern. Wir vermitteln über kurze Kommunikationswege in Italienisch, Deutsch und Englisch zwischen zwei äußerst unterschiedlichen Mentalitäten. Mit Hilfe eines bewährten Netzwerks an Handwerksbetrieben und Dienstleistern ermöglichen wir unseren Kunden die Instandhaltung ihrer Filialen auch über den Zeitpunkt der Eröffnung und über die Landesgrenze hinaus.
LEISTUNGEN DESIGN & CONTRACT
architecture | interiors | design
Gestaltungskonzepte Briefing & Produktanalyse Ideenworkshop & Referenzen Materialrecherche & Mood Board Verkaufsstrategie Möbelentwurf & Ladenbau
Prototyping & Sourcing Branding Leitsysteme Corporate Design Manual Visual Merchandising Beratung
Planung & Roll-out Immobilienbewertung Bestandsanalyse Flächenaufmaß Store Layout & Freigabeprozess 3D Visualisierung Kostenkalkulation Bauzeitenplan Ausführungs- und Detailplanung Instandhaltungsservices Facelift & Restyling Umbaumaßnahmen Mängelbeseitigung & Reparaturen
Fassadenplanung Beleuchtungsplanung Angebotseinholung Produktionsleitung für Sonderanfertigungen Projektmanagement (Schnittstelle zwischen der Marke, dem Storebetreiber und dem Ladenbauer) Bauleitung & Gewerkekoordination
ÜBER UNS DESIGN & CONTRACT
REAL Contract ist ein erfahrenes Team von Ingenieuren und Architekten, das seit 10 Jahren im Bereich des Retail tätig ist. Wir realisieren Um- und Neubauten von Geschäften, Boutiquen, Flagship Stores, Outlets und Showrooms. Als Generalübernehmer hält REAL Kunden der Retailbranche ein Gesamtpaket bereit, das sowohl die Umsetzung des Markenkonzepts als auch eine umfassende technische Beratung umfasst. Unser Anliegen ist es, durch die Zusammenarbeit mit einem kompetenten, dynamischen und zuverlässigen Team, das sich im Laufe der Jahre bewährt hat, Projekte schlüsselfertig aus einer Hand zu liefern. REAL verfügt über eine flexible Unternehmensstruktur, die sich den Bedürfnissen der Auftraggeber anpasst, und über ein Netzwerk von effektiv kooperieren Sachverständigen, so dass wir jede Art von Verkaufsfläche fachgerecht realisieren können. Top-Qualität, Termintreue und Kostenkontrolle gehören zu unseren absoluten Prioritäten. Ein Tätigkeitsschwerpunkt von REAL ist der Brandschutz. Auftraggeber schätzen unser Unternehmen besonders für die umfassende Beratung in diesem Bereich, der durch eine sehr komplexe italienische Gesetzgebung bestimmt wird.
LEISTUNGEN DESIGN & CONTRACT
Durchführbarkeitsstudie
Bauleistungen
Bewertung Bausubstanz Analyse Gebäudetechnik Brandschutzgutachten Voranfrage Bauantrag & Behörden Kostenschätzung
Kostenberechnung Bauzeitenplan Bauleitung Bauarbeiten (Trockenbau, Malerarbeiten, Fussböden, Elektro & Beleuchtung, Heizung/ Klima/ Lüftung/ Sanitär, Videoüberwachung, Brandschutz, Ladenbau und Montage) Mängelbeseitigung Reinigung
Ausführungsplanung Engineering Tragwerksplanung Elektroplanung Planung Gebäudetechnik Planung Fluchtweg- und Sicherheitstechnik Ausschreibung Kostenkontrolle Baugenehmigung und Zulassungen Bauantrag Nutzungsänderungsantrag Genehmigung Denkmalschutzamt Zulassung Gesundheitsamt Genehmigung öffentlicher Verkehrsgrund Brandschutzkonzept Energieausweis
Versorgungsanschlüsse Geschäftslizenzen Analyse der kommunalen/ provinziellen/ regionalen Gesetzgebung Vergleich Handelsvorschriften mit stadtplanerischen Normativen Vorbereitung und Aktivierung von Geschäftslizenzen Benutzbarkeitserklärung Katasterpläne Brandschutz-Zertifikat Ausstellung der Benutzbarkeitserklärung
PROJEKTE DESIGN & CONTRACT
baukosten (Euro)
2.000.000 umsetzungszeitraum (Wochen)
16
projektanzahl/ jahr
20
Verkaufsfl채che (qm)
Bau
3.000
2 4
Planung
Auftragskapazit채ten
50
20.000
2
ESPRIT / Flagship store / Bahnhof Strasse Z端rich
H&M / Showroom / Milano
H&M / Flagship Store / Italy
& Other Stories / Flagship Store / Roma
COS / Flagship Store / Verona
COS / Flagship Store / Firenze
ESSERE BENESSERE / Apotheke / Milano
ESPRIT / Showroom / Milano
ESPRIT / Showroom / Milano
ESPRIT / Partnership Store / Italy
ESPRIT / Partnership Store / Italy
LINDT / Shop / Roma
CARLO PAZOLINI / Flagship Store / Milano
REEBOK PUMP / Installation / Milano
NIKE / Flagship Store / Milano
REFERENZEN
Edited, Designed and Produced by bloomscape. All images from photographic collection of bloomscape and REAL unless otherwise indicated. All other graphic and illustrated material is by bloomscape. All rights reserved. Š 2014 bloomscape
architecture | interiors | design
Via San Lazzaro 26/b 24122 Bergamo Italy
Piazza Aldo Moro 24 24050 Grassobbio (BG) Italy
tel +39 035 244409
tel +39 035 526 936
arch@bloomscape.org www.bloomscape.org
real@realsrl.it www.realsrl.it