ANNIVERSARY
NEW 2021
Sett anta
NOVITÀ 2021
IMPLEMENTAZIONE MANIGLIE PER FINESTRE
PLISSÈ VARIO telaio EVOLUTO ELEVA finitura BIANCO maniglia PURE
TRASVERSALITÀ DELLE MANIGLIE Estensione a tutte le maniglie per PORTA della corrispondente versione per FINESTRA. TRANSVERSALITY OF HANDLES Introduction for all DOOR handles of the corresponding WINDOW version. TRANSVERSALITÉ DES POIGNÉES Extension à toutes les poignées de porte d’une version pour fenêtre correspondante. TRANSVERSALIDAD DE LAS MANILLAS Introducción para todas las manillas de su versión correspondiente para VENTANA. TRANSVERSALITÄT VON GRIFFEN Erweiterung auf alle TÜRGriffe der entsprechenden FENSTER-Version. ТРАНСВЕРСАЛЬНОСТЬ КОЛЛЕКЦИИ РУЧЕК Дополнение всего модельного ряда ДВЕРНЫХ ручек вариантом ручек для ОКОН.
NEW CRISTALLI DECORATI
DELINEO sistema scorrevole a quattro ante “VETRO MADRAS® BIT 03, DESIGN: LISSONI ASSOCIATI” BRONZO
“VETRO MADRAS® BIT 03, DESIGN: LISSONI ASSOCIATI”
TEXTIL
CHILLOUT
FLUTES
1 trasparente extrachiaro bianco
2 trasparente extrachiaro bianco
3 satinato extrachiaro bianco
4 satinato extrachiaro bianco
1 transparent extra-clear bianco, 2 transparent extra-clear bianco, 3 frosted extra-clear bianco, 4 frosted extra-clear bianco. / 1 transparent extra-clair bianco, 2 transparent extra-clair bianco, 3 satiné extra-clair bianco, 4 satiné extra-clair bianco. / 1 transparente extraclaro bianco, 2 transparente extraclaro bianco, 3 satinado extraclaro bianco, 4 satinado extraclaro bianco. / 1 transparent extra hell bianco, 2 transparent extra hell bianco, 3 satiniert extra hell bianco, 4 satiniert extra hell bianco. / 1 прозрачное осветленное bianco, 2 прозрачное осветленное bianco, 3 матовое осветленное bianco, 4 матовое осветленное bianco.
NEW DETTAGLI TECNICI ELIMINAZIONE FORI TRAVERSE SCRIGHI Design ed estetica.
prima | before
ELIMINATION OF THE HOLES ON CROSSPIECE FOR POCKET DOORS SCRIGHI Design and aesthetics. SUPPRESSION DES TROUS BARRE TRANSVERSALE SCRIGHI Design et esthétique. ELIMINACIÓN ORIFICIOS TRAVESAÑOS SCRIGHI Diseño y estética. ELIMINIERUNG VON QUERBOHRUNGEN FÜR SCHIEBETÜREN SCRIGHI Design und Ästhetik. ОТСУТСТВИЕ ОТВЕРСТИЙ НА ПОПЕРЕЧНЫХ SCRIGHI Дизайн и эстетика.
dopo | after
ALLINEAMENTO FORI MANIGLIE TRA BATTENTI E SCORREVOLI ALIGNMENT OF HOLE HANDLES BETWEEN SLIDING AND SWING DOORS We standardise wooden/synthetic doors with glass solutions. ALIGNEMENT DES TROUS DE POIGNÉES ENTRE PORTES BATTANTES ET COULISSANTES Nous uniformisons les portes de finition en bois / synthétique avec des solutions en verre. ALINEACIÓN DE ORIFICIOS MANILLAS ENTRE PUERTA BATIENTE Y CORREDERA Y PUERTAS CORREDERAS Estandarizamos las puertas en acabado madera/sintético con las soluciones en cristal. AUSRICHTUNG DER GRIFFLÖCHER ZWISCHEN SCHWING-UND SCHIEBETÜREN Wir standardisieren Holztüren/ Kunststoffoberflächen mit Glaslösungen. ВЫРАВНИВАНИЕ ВЫСОТЫ РУЧЕК НА РАСПАШНОЙ И РАЗДВИЖНОЙ ДВЕРЯХ Единый стандарт для коллекции шпон/ синтетика и решений из стекла.
1050mm
Uniformiamo le porte in legno/finitura sintetica con le soluzioni vetro.
NEW DETTAGLI TECNICI TELAIO A_FILO 125 per soluzioni in cartongesso, ma applicabile anche sulle soluzioni in muratura. A_FILO FRAME 125 for plasterboard solutions, but also applicable to masonry solutions. CADRE A_FILO 125 pour des solutions en cloison sèche, mais également applicable aux solutions de maçonnerie. MARCO A_FILO 125 para soluciones en cartón-yeso, pero también aplicable a soluciones en ladrillo. RAHMEN A_FILO 125 für Gipskartonlösungen, aber auch für Mauerwerkslösungen einsetzbar. СКРЫТЫЙ ДВЕРНОЙ КОРОБ 125 для решений под гипсокартон, но применяемый также и под штукатурку.
125 mm
PUSH PULL Sistema per scorrevole per modelli selezionati. PUSH PULL Slide system for selected models. PUSH PULL Système coulissant pour certains modèles sélectionnés. PUSH PULL Sistema corredero para algunos modelos seleccionados. PUSH PULL Schiebesystem für ausgewählte Modelle. PUSH PULL Система для некоторых моделей раздвижных дверей.
NEW WAVE SU DELINEO E LIGNUM
SCOPRI LE
NEW DESIGN MANIGLIE E ACCESSORI
OLTRE 34 NOVITÀ DELLA COLLEZIONE 2021. Per maggiori informazioni rivolgiti al rivenditore FerreroLegno di zona.
Esclusiva FerreroLegno
LUI
BAAR
PEPE
ATLANTA
6 Bianco Optical 7 Nero
6 Bianco Optical 7 Nero
6 Bianco Optical 7 Nero
6 Bianco Optical 7 Nero
8 Cromo Satinato
8 Cromo Satinato
8 Cromo Satinato
8 Cromo Satinato 10 Cromo Lucido
POMAX QUADRA
POMAX TONDA
6 Bianco Optical 7 Nero
6 Bianco Optical 7 Nero
8 Cromo Satinato
8 Cromo Satinato
LUI + nottolino PUNTO nottolino PUNTO
6 Bianco Optical 7 Nero
8 Cromo Satinato 9 Grigio Alluminio
10 Cromo Lucido
PURE + nottolino PUNTO Disponibile per tutte le maniglie con fissaggio senza rosetta. Available for all handles with attachment without rosette. Disponible pour toutes les poignées avec fixation sans rosace. Disponible para todas las manillas con fijación sin roseta. Lieferbar für alle Griffe mit Befestigung ohne Unterlegscheibe. Доступно для всех ручек, монтируемых без накладки.
GUSCIO VITRA SU CRISTAL FRAME BATTENTE Guscio Vitra for swing Door Cristal Frame. Coque Vitra sur Cristal Frame Battant. Placa Vitra sobre puerta Cristal Frame Batiente. Guscio Vitra Für Cristal Frame Schwingtür. Замок Vitra На Распашной Cristal Frame.
6 Bianco Optical 7 Nero
SENZA FORO CHIAVE
NOTTOLINO
YALE
9 Grigio Alluminio
HANDLES AND ACCESSORIES 6 Bianco Optical, 7 Nero, 8 Matte chrome, 9 Grigio Alluminio, 10 Polished chrome. / POIGNÉES ET ACCESSOIRES 6 Bianco Optical, 7 Nero, 8 Chrome satiné, 9 Grigio Alluminio, 10 Chrome brillant. / MANILLAS Y ACCESORIOS 6 Bianco Optical, 7 Nero, 8 Cromo satinado, 9 Grigio Alluminio, 10 Cromo brillo. / GRIFFE UND ZUBEHÖR 6 Bianco Optical, 7 Nero, 8 Chrom satiniert, 9 Grigio Alluminio, 10 Chrom Hochglanz. / РУЧКИ И АКСЕССУАРЫ 6 Bianco Optical, 7 Nero, 8 Хром матовый, 9 Grigio Alluminio, 10 Хром полированный.
FerreroLegno S.p.A. SS. 28 del Colle di Nava, 26 12060 Magliano Alpi (CN) - Italy tel. +39 0174 622 411 fax +39 0174 622 430 info@ferrerolegno.com
Ferrero.legno www.ferrerolegno.com
Per maggiori informazioni rivolgiti al consulente d’arredo FerreroLegno.
STAMPATO IL 1 FEBBRAIO 2021 - 1ª EDIZIONE