APRIL 2016
Hochsommerkollektion
Bluse: magic odem blusette Hose: s端ndenfall shorts
Im schattigen Grün des tropischen Dickichts baumelt schief ein altes Schild „Früchte essen verboten!“ – niemand bemerkt es mehr.
01
Shirt: falleri volanterie shirt Rock: certain seduction skirt Schal: lonely island carrĂŠ Tasche: smart smĂśrre bag
Shirt: rein und fein tee Cardigan: pleasure me cardy Hose: sündenfall shorts
Der geheime Garten ist ein magischer Ort für Verliebte geworden: Exotisch die Natur mit bunten Vögeln und riesenhaften Blumen. Die köstlichen Früchte fallen reif in lachende Münder. Feigen, Ananas und Äpfel – nirgends schmecken sie so wohl... Sündenfall, was war das nochmal? Wir binden uns Röckchen aus Schilf und tanzen wedelnd Hula im Sonnenuntergang des Paradies’...
Dangling amidst tropical trees, in pastures green and shady, some old sign warns: „Do not eat the fruit!“ - nobody cares anymore. The secret garden of pleasure, ancient and arcane, has turned into a magical lovers‘ lane. Colourful birds of paradise hover over gigantic flowers. Deliciously ripe fruit, free fallin‘ into open mouths. The land of milk and honey? The land of figs, pineapples, and acai! Never did they taste so good. “Original sin“ - what‘s that again? Little hula skirts made froom reed, that‘s all we need, while we dance into Eden‘s golden sunset. 05
grüner Shopper: lucias lovely carryall rosa Tasche: polarlight handbag rosa Shopper: skötbullar shopper Geldbeutel: godis geldbörsel Umhängetaschen: smart smörre-bag
Kleid: forbidden fruits dress Schal: lonely island carrĂŠ
Bluse: magic odem blusette Hose: s端ndenfall shorts
09
Overall: lure of the tropics suit
Kleid: love and tenderness dress
Kleid: baum der erkenntnis robe
13
Kleid: baum der erkenntnis robe
Kleid: evening with eve dress
16
Top: r端ckenfein top Hose: surf me tender pants
Kleid: evening with eve dress Tasche: smart smรถrre-bag
Hoodie: dangerous wind sweat Rock: garten eden glocke
19
Jacke: windy wings jacket Shirt: sailorette cache top Hose: marlene lovepants
20
Poncho: surfing paradise poncho
21
Shirt: rein und fein tee Rock: swing and sin skirt
Kleid: forbidden fruits dress
Shirt: snake resistance tank Rock: flatterschlange shorts
Sündenfall Fotografie: www.ulrichhartmann.de Süße Frucht: Nadia Soma, www.seedsmanagement.de Haare, Make-up: Carsten Richert Paradiesdank: Grün Berlin GmbH – “Gärten der Welt“
Ein riesengroßes Dankeschön, auf dass wir uns bald wiederseh’n! blutsgeschwister GmbH Kreuzbergstr. 30 . 10965 Berlin . Deutschland Kundenservice t: 0800 258 88 35 . e: service@blutsgeschwister.de facebook.com/blutsgeschwister youtube.com/blutsgeschwistertv
www.blutsgeschwister.de