GERMA
N
Farben froh in dividue Unsere ll S exklusiv toffe und Sc hnitte in unse w design ed und rem Berline erden r Atelie entwic r kelt. Muster gültig k om Unsere einziga binierbar sich v ielfältig rtigen Muste r lasse greifen u n d komb nd kollektio nsüberinieren . Selbstb e Seit 20 wusst feminin 01 kleid e Frauen und zele n wir selbstbe w brieren die Weib usste lichkeit. Hochw ertig a lltagsta Wir leg u en We rt auf la glich lität un ng d zeitlo sen Sc lebige Quaunbesc h hwerte s Trage ick – für ein gefühl. Nachh altig fa ir Seit 20 13 Founda sind wir sto lzes Fa tion M itg ir uns für faire un lied. Wir eng Wear agieren d nach tionsbe haltige dingun Produk gen. -
Blutsges c Dein Lie hwister. blingsstü ck .
Ihr Lieben, der letzte Winter stand im Zeichen der Nostalgie. Oft habe ich es mir gemütlich gemacht, in meinen teils vergilbten Tagebüchern geblättert und so viele wunderbare Erlebnisse Revue passieren lassen. Getragen von Erinnerungen, magischen Momenten und besonderen Menschen, die mein Leben zu dem gemacht haben, was es heute ist. Eine weitere Komponente meiner bunten Existenz sind ganz ohne Frage die Muster und Farben, die mich umgeben und inspirieren. Daraus schöpfe ich meine stoffgewordenen Geschichten und die zu Kleidern geformten Gefühle. Drei winterliche Herzenskollektionen sind aus dieser Nostalgie heraus entstanden, von denen ich Euch in diesem Heft erzählen möchte. Und weil meine Liebe zu Geschichten nicht müde wird, habe ich ihnen noch ein kleines Denkmal gesetzt, denn „Alte Liebe rostet nicht“!
Wir
erzählen
Stoff-
Geschichten
Seid gespannt!
Eure Karin Head of Design
Dear beloved sisters, the last winter was marked by nostalgia. Many times I retreated to the comfort of my apartment, thumbed through my slightly yellowed diaries and reminisced about all my wonderful past adventures. Guided by memories, magic moments and the unique people that made my life what it is today. Another important component of my colourful existence: the patterns and colours that surround and inspire me. It‘s from these I gather my fabric-ated stories and the feelings that I [then] mould into dresses. Three wintery heart collections have sprung from this nostalgia, and in this issue I‘d like to tell you about them. My love for stories never tires, and so I decided to honour them, because „an old flame never dies“. Be excited!
Yours, Karin Head of Design
1
2
Blazer: secretary something blazy. Shirt: zirkel turtle tee Rock: erste klasse skirtlet
Das
liebende
Klassenzimmer Fürs Leben lernen, nicht für die Schule – wie oft haben wir das alle schon gehört! Eigentlich erinnern wir uns doch gerne an unsere Schulzeit, an die „Muster-Schüler“ in uniformtauglichen Schnitten oder an das nach Tafelschwamm riechende Klassenzimmer, in dem mehr oder weniger enthusiastisch der neueste „Schul-Stoff“ gelehrt wurde:
We don‘t learn for school, but for life – how often all of us have heard this before! Actually, we have mostly fond memories of our school days, of fabric-ated excuses for absences from class, schoolmates in uniform-worthy styles, and the smell of blackboard eraser in the classroom where we were taught whatever the current curriculum had in store for us:
Rosarote Erinnerungen nehmen wir mit Vom ersten Kuss im Internat. Mit heimlich aufgetragenem Lippenstift und Herzklopfen machen wir in unserer ersten Farbschiene ein großes Kreuz bei „Ja“! In unserem Schulmädchen Report begegnen uns lolitahaft anmutende Schulmädchen in wilden 70er-Jahre Prints und in der goldenen Septembersonne gefärbten Miniröcken – verewigt auf sepiagetränkten Schmalfilmaufnahmen. Für etwas Abkühlung empfehlen wir Die Kunst der Moleküle: Grafische Raster und Zahlen mischen sich zu einem Formelsalat, bei dem auf keinen Fall ein Spritzer Zitrone fehlen darf. Denn sauer macht ja bekanntlich lustig. Nebst bleistiftkauenden Schülern finden sich wohl in jedem Klassenraum die Gewächse des Klassenzimmers. Unverwüstliche Grünpflanzen, die sich in wilden Farben und Formen in unseren wildwüchsigen Stoffkreationen verewigen.
Through rose-coloured glasses we look back on our First Kiss in the Boarding School. With lipstick secretly applied and heart beating fast, we make our X in the „Yes!“ box of our first chart of colour range. In our Schoolgirls Report, we say hello to lolita-like schoolgirls in wild 70‘s prints and mini skirts dyed in the golden September sun – eternalised on sepia-saturated 8 mm films. It‘s time to cool off with The Art of the Molecules: graphical grids and numbers merge into a mixed formula salad that can‘t do without a splash of lemon. Because “sour“ rhymes with “power“! Other than pen-chewing students, you might also remember the Plants of the Classroom. Those resilient green plants whose wild colours and shapes made their way into our rampant Blutsgeschwister pattern creations.
3
4
Parka: wild weather parka . Kleid: schulchor longster Strumpfhose: wild tights
Muster-Schüler! Die Schulbank drücken wir in diesem Herbst am liebsten gemeinsam mit diesen Muster-Schülern im „liebenden Klassenzimmer“.
british chic
painting pinny
teachers favorit sweet and sour powder pencil crazy classroom
flori friendship
shy kisses royal rich kid first kiss lipstick love retro dotty
he loves me 5
6
Kleid: pausenbrot und peitsche dress
Shirt: logo top . Cardigan: logo knit cardigan 7 Rock: sunset soiree jupe
8 Mantel: love and peace parker . Kleid: logo dress
Cardigan: logo knit cardigan short . Bluse: pausenaufsicht blusette . Hose: best friends pants
9
1.
2.
1. 2.
4. 3.
VOM ERSTEN KUSS IM INTERNAT Rote Lippen soll man küssen, lautet die Devise bei diesem schultauglichen Outfit. Unser Schwarm: Der kurze Rock zeigt gekonnt Bein und ist mit der Knopfleiste der Liebling der Saison! 1. Shirt: beat of the street bubi . 2. Jacke: college candy zip . 3. Rock: erste klasse skirtlet . 4. Mütze: easie beanie
1.
4.
2.
3.
SCHULMÄDCHENREPORT
Leuchtend wie die Septembersonne bringt Dich dieser Look im 70er Stil sportlich oder sexy durch den Tag und sicherlich in das ein oder andere Gedächtnis. 1. Cardigan: devils sweetheart cardigan . 2. Leggings: logo leggins . 3. Parka: wild weather parka . 4. Kleid: sweat cheat tunique
1.
1.
4.
2.
2.
3. 3.
3.
4.
DIE KUNST DER MOLEKÜLE
GEWÄCHSE DES KLASSENZIMMERS
Die Formel mit der Dir die ganze Welt zu Füßen liegt: Die Kombination aus Jersey-Blazer und cooler Boyfriend-Hose in grau-türkis ist so genial wie einfach und so spritzig wie die Zitronen im Lieblingsmuster der Farbschiene.
Schuluniform mal anders: Mit dem verrückten Pflanzengetümmel auf unserem liebsten Glockenrock und der dazu passenden Bluse, wirst Du sicherlich zur Botanik-MusterSchülerin!
1. Shirt: logo ¾ sleeve . 2. Blazer: secretary something blazy . 3. Tasche: rulle rulle bigbag . 4. Hose: ladies and gentleman pants
10
4.
1. Rock: pausenglocke bellster . 2. Leggings: logo leggins . 3. Cardigan: logo knit cardigan short . 4. Bluse: pausenaufsicht blusette
Rock: pinafore mon amore skirt . Cardigan: logo knit cardigan
Farbschienenlehre
Kombinieren will gelernt sein - unsere lehrreichen Outfits mit Bestnotengarantie! 11
12
MĂźtze: easie beanie . Poncho: cape der guten hoffnung Strumpfhose: wild tight
13
14
links: Cardigan: logo knit cardigan short . Kleid: teach me tiger dress rechts: Kleid: ring my bell cache dress
15
CARPET OF CROWNS
Magic Stoff MAGIC MOOSY MARSHLAND
Fransenstrick GOLD BLACK
Fleece ROYAL RUG
GrobJacquard
JerseyViskose
MR. SKINNER
BaumwollJersey
BaumwollWeb
WebViskose FOREST TO HIDE
BaumwollJersey MISH MUSH
Baby-Cord AURORA ROGE
ABSTRACT ART
DUSTY DOT
PINE OF WINE
StrickJacquard
StrickJacquard BLUE STORY
Blutsgeschwister Materialkunde-Stunde
Wir bedrucken und verarbeiten den besten Stoff! Einen kleinen Einblick in unser textiles Glück geben wir Euch hier:
CORD
CORD: PFLEGETIPPS & TRICKS
Der Stoff der Könige ... Längslinien in Fadenrichtung verleihen diesem winterlichen Material seine charakteristische Ripppenstruktur. Wir verarbeiten Feincord, der mit seinen 4-5 Rippen pro Zentimeter nämlich ein Figurschmeichler ist und nicht aufträgt - im Gegensatz zum Breitcord. Seine samtige Oberfläche erhält er durch das Aufschneiden der Rippen.
JACQUARD Durch spezielle Webstühle oder Strickmaschinen lassen sich mit farblich unterschiedlich eingefärbten Garnen schier unendliche Musterträume verwirklichen! Wir unterscheiden dabei zwischen Strick-Jacquard und Web-Jacquard.
JERSEY Jersey gilt als Sammelbezeichnung für Maschenware. Er entsteht durch ineinanderhängende Fadenschleifen, die an einer Nadelreihe (Single Jersey) oder mehreren Nadelreihen (Double Jersey) hängen. Blutsgeschwistertypisch sind der Baumwoll- und der Viskose-Jersey. Der Elasthan-Anteil von meist 5% sorgt für die unvergleichliche Bequemlichkeit. Viskose wird übrigens aus Eukalyptus-, Pinien- und Buchenholz gewonnen, bevor sie im Verarbeitungsprozess in Zellulose verwandelt wird.
FLEECE Fleecestoffe sind Maschenwaren, bei denen die Schlingenoberfläche aufgeraut wird. Der charakteristische Flor entsteht durch den Prozess des Scherens. Das klassische Fleece wird aus synthetischer Wolle hergestellt, deren Grundstoff Polyester bildet. In unserem Fall wurde das Polyester sogar aus recycelten PET-Flaschen gewonnen, denn die bewusste Schwester trägt recyceltes Polyester!
Schmuckstücke aus Cord sind besonders pflegeleicht: Waschen in der Waschmaschine bei 40 Grad und Feinwaschmittel oder Trocknen im Trockner sind kein Problem für das robuste Material. Beim Bügeln solltest du ein wenig vorsichtiger sein: Cord-Kleidung immer auf der linken Seite bügeln, damit die Struktur nicht zerstört wird! Druckstellen im Faserflor entfernst Du am besten, indem du einen Eiswürfel auf der Stelle schmelzen lässt.
DAS MACHT JACQUA
RD SO BESONDERS:
Der Stoff de r unbegrenzten Möglichkeiten Jacquard-Sto : ffe sind so vi elseitig wie ih Muster selbst! re Sie können au s Seide, Visko se, Baumwol oder auch sy le nthetischen S toffen herges werden und fi tellt nden allerorts Verwendung. nach Materia Je l und Stärke entstehen die schiedensten S ve rtoffkreationen , die eines gem sam haben: D einie einzigartige Verarbeitung.
EN EY LIEB IR JERS W M U R WA ette an der Silhou
...
t sich • schmieg und pflegelicht • ist bequem ssform, idealer Pa • optimale fort feine Tragekom fähig und durch das g u sa • dehnbar, saktiv ild atmung b en h sc a M
FLE
UNS
ECE
CHL
AG
BAR leicht, feuchtigkeitsausgleichend und wärmeisolierend ab einer Stärke von 200g/m² ist Fleece ideal zum Drunterziehen und hält mollig warm Einsatz: funktionelle Sport- und Alltagsbekleidung 17
18
Outfit linke Seite: Parka: wild weather parka . Cardigan: logo knit cardigan . Shirt: beat of the street bubi . Rock: pausenglocke bellster . Strumpfhose: mild tights . Outfit rechte Seite: Mantel: wild weather long anorak . Bluse: pausenaufsicht blusette Kleid: zirkeltraining platedress
Diese Kombi punktet auf ganzer Linie! Stylish, bequem und mit dem richtigen Tupfer Farbe, tragen wir das Wohlfühloutfit am liebsten Tag für Tag. 1. Strumpfhose: mild tights . 2. Kleid: everyday ahoy dress . 3. Cardigan: logo knit cardigan . 4. Mütze: easie beanie
Sauer macht lustig! Lass Dir vom Herbstwetter nicht die Laune verderben und rüste Dich gegen Wind und Wetter mit unserem zitronengelben Softshellparka und dem spritzigen Gute-Laune-Kleid. 1. Tasche: härlig korbshopper . 2. Parka: wild weather parka . 3. Kleid: teach me tiger dress
2. 3.
1.
3. 1.
2.
4.
Nichts für graue (Schul-)Mäuse! Irgendwo zwischen Pausenhof-Jogger-Chic und Lehrerzimmer-Blazerwahn liegt der Schlüssel zum angesagtesten Ton-in-Ton Outfit des Schuljahres!
1.
1.
2.
1. Blazer: secretary something blazy . 2. Shirt: logo round neck . 3. Schal: logo knit scarf . 4. Hose: best friends pants . 5. Top: bettys ballet spaghetti
2.
1. 2.
3.
3.
3.
Genau unser Raster! Schulmädchencharme hoch zehn versprüht das mit oder ohne Träger tragbare Karokleid und zeigt: Das Fashion-ABC beherrschen wir von vorn bis hinten!
4.
Lucky Lips! Sportliche Schwestern lieben das Polokleidchen mit küssenswertem Aufnäher am Ärmel und schweben mit diesem Outfit durch den Alltag, wie einst über den Schwebebalken.
5.
1. Rock: pinafore mon amore skirt . 2. Cardigan: logo knit cardigan . 3. Shirt: beat of the street bubi
1. Kleid: polotta lovin dress . 2. Jacke: wild weather petit anorak . 3. Tasche: punschrullar
3.
1. 2.
Unsere Lehre:Very berry! Bleistiftrock mal anders: Das angespitzte Modell passt hervorragend in unsere herbstliche Farbschienenlehre! 1. Shirt: heart to heart shirt . 2. Rock: leaders dearest skirt . 3. Tasche: polarlight handbag
19
20 Jacke: wild weather petit anorak . Kleid: ring my bell cache dress . Schal: logo knit scarf
Shirt: logo longsleeve legère . Hose: ladies and gentleman pants
21
Schweden-
Glück
Geldbörse . jättekul portmonnä
22
Schultertasche . lucias lovely carryall
Shopper . polarlight handbag
Shopper . härlig korbshopper
Handtasche. punschrullar
Schultertasche . rulle rulle bigbang
23
So heiĂ&#x;e ich:
Hier wohne ich:
Hier bin ich zur Schule gegangen:
Mein Platz im Klassenzimmer der Blutsgeschwister:
Dieses Fach macht(e) mir am meisten Freude:
Meine Lieblingsfarbe:
Das war mein Schulschwarm:
Mein Lieblingsbuch:
Mein Lieblingsfilm: Helden meiner Kindheit: Mein liebstes Pausenbrot:
24
Über meinem Bett hing ein Poster von:
Das habe ich in der Schule fürs Leben gelernt:
Mein erster Traumberuf:
Superkräfte, die ich gerne hätte:
Als Lehrerin würde ich den Kindern beibringen:
Diesen Streich habe ich in der Schule gespielt:
Ein Kunstwerk von mir:
Der wichtigste Moment meiner Schulzeit:
Eine Schuluniform à la Karin:
25
Jumpsuit: gospel rondette catsuit . Turban: urbi et turbi
Inspiriert von El vis Presleys In spired by Elvis erstem Hit, feie Presley‘s rn wir glit- fir st hit single, we ce zernde Tage un lebrad schillern- te glittery days an de Nächte, in d shimdenen der m ering nights in w Lifestyle des Rock hich the ´n´Roll´s Rock ‘n‘Roll lifestyle den Takt angibt. completely takes hold of us. Liebe auf den er sten Blick Lo ve at first sig heißt es bei unse ht does rem ersten no t sound trite at ou kurzen Stopp: r first Die White sh ort stop-over: th Wedding Chapel ist e W hider mit te W edding Chapel is th rotem Samt gepolsterte re e d-velvet-cushion Schauplatz für di ed sete berüch- tin g for those infam tigten Las Vegas ous Las Blitzhoch- Ve ga s blitz marriages. zeiten. A relaxing brea Kurz zur Ruhe k is had kommen whe n everybody cele heißt es dann zu brates
Thanksgiving in Graceland . Ruhm
Thanksgivin
g in Graceland. Glory and glam und Glanz werde our take a n im Krei- back seat in the presence se der Familie zu r Neben- of the fam ily when delicisache, wenn de r köstliche ous turkey scents fill the Truthahn-Geruc h durch decorated man das dekorierte H sion. errenhaus Further it go es onto the Las strömt. Vegas Strip, whe Weiter geht es au re we pay f dem Las homage to the glamorous Vegas Strip, wo wir die gla- Casino gl itter world and, mouröse Casin o-Glitzer- in a sinful gambling frenzy, welt huldigen un d im sün- hu m V digen iv a Las Vegas in our Glücksspieltaum el huskiest vo ices. mit rauchiger St imme Viva Inspired by a thrilling day‘s Las Vegas hauchen. night, we then search for Von der bera uschenden the abandoned belonNacht beflüge lt, suchen gings of the gl itzy hotel wir nach den Hinterlas- guests and prob e every senschaften de r mondä- robe, be cause the Secr nen Hotelgäste ets und fragen of a Chambermaid are ganz unverblü more mt, denn gr ipping than an spannender als y glossy jede Illus- m ag azine! trierte sind die Geheimnisse
eines Zimmermädch
ens.
Muster-Hits! Der groovigste Neueinsteiger in den (Mode-) Charts ist garantiert diese rockige Sammlung – von Leoprint bis Ananas tragen wir diesen Spätherbst nur die besten Hits!
tender spender
gold mint
funky fruit gamble game pretty presley zebra zoo
all night long nightfever king of leo glory grace
casino royal
walking in mephis boah ahoa 28
red carpet
29
Mantel: priscillas pride coat . Kleid: dear mr president dress
Turban: urbi et turbi . Shirt: baby be mine pullsweat Hose: ladies and gentleman pants
(Farb-)Tonleiter
Jede Farbe hat ihren Rhythmus; gib den Takt an und finde Deine Mode-Melodie!
30
2.
2.
1.
1.
1. 3.
3.
4.
2.
WHITE WEDDING CHAPEL
THANKSGIVING AUF GRACELAND
Bei diesem Outfit gibt der Rock´n´Roll den Ton an! Im nietenbesetzten Zweiteiler rocken wir Tag und Nacht und hauchen unserem Traummann zu: Love me tender!
Glamour-Chic am Familientisch: Inspiriert von Omas ehrwürdigem, goldenem Ananasporzellan machen wir uns im fruchtigem Zebra-Look auf den Weg zur (Bluts-)Familienrunde!
1. Jacke: shake rattle and roll blouson . 2. Shirt: bettys best tee . 3. Hose: rhynestone showgirl pants
1. Cardigan: hold me close cardy . 2. Shirt: logo ¾ sleeve . 3. Portemonnaie: jättekul portmonnä . 4. Rock: around the clock rock
1.
2.
2.
1.
4.
3.
3.
VIVA LAS VEGAS
GEHEIMNISSE EINES ZIMMERMÄDCHENS
Glücksspiel-Duo! Diese beiden Lieblingsstücke gehören zusammen und bringen gemeinsam mondänen Las Vegas Glam in den Alltag.
Das Geheimnis dieser Kombi: Mehr ist mehr! Wir lieben einfach die Mischung aus romantischem Rosenmuster und mint-goldenem Kuschelstrick!
1. Mantel: priscillas pride coat . 2. Kleid: dear mr president dress
1. Shirt: oh my marine longsie . 2. Cardigan: knit around the clock cardy 3. Hose: sweetheart cigarette pants
31
Glaube, Liebe, Rock’n’Roll
M
AC
ms “ D
FL E
ET
W OO
„D rea
ne“
T AR EW
ST
Ja
MIRJA VOLLGRAF COMMUNICATION DESIGN & PROJECT MANAGEMENT
MELANIE MOLLENHAUER . STOREMANAGERIN IN DORTMUND
by
rry
D RO
Be
a „B
„Jo h Goo nny B de Ch uck “
DAS BLUTSGESCHWISTER-TEAM HAT ROCK’N’ROLL IM HERZEN UND RHYTHMUS IN DEN FÜSSEN. UNSERE FAVORITEN – VON HERZZERREISSENDEN SCHMACHTSONGS BIS ZU GROOVIGEN DISKO KLASSIKERN:
INGA SCHLEMERMEYER PROJECT MANAGEMENT DIGITAL & ERP
Ro „Ol ck d T ´ BO n´ im Ro e B SE ll“ G E
„What a wonderful world“
R
ANNA MOST ONLINE MARKETING & SERVICE
y path il“ m y „S he dev NES for t LLING STO RO
SAM CO
OKE
RACHEL SELMAYR . STOREMANAGERIN IN MÜNCHEN
„Su m of 6 mer 9“
BRI
AN
CHRISTINE RUHM . NATIONAL SALES MANAGER & OVERSTOCK MANAGER
on ays lw nd“ „A y mi PRESLEY m ELVIS
MARION MEYER-ARENDT . HEAD OF RETAIL
SARA LEMMENS DIRECTOR MARKETING & ECOMMERCE
ADA
MS
JUDITH FORSCHNER . VERTRIEB INTERNATIONAL & DEUTSCHLAND OST
CHRISTINE RUHM . NATIONAL SALES MANAGER & OVERSTOCK MANAGER
Bei Summer of 69 bekomme ich immer sofort gute Laune, besonders wenn ich etwas machen muss wozu ich keine Lust habe. Deswegen höre ich das Lied sehr oft beim Wohnung putzen und alles läuft!
32
Im Teenageralter habe ich dieses Lied oft bei Herzschmerz gehört und trotzdem nie die Hoffnung auf die große, echte Liebe aufgegeben – bis ich sie auch wirklich gefunden habe. Man muss nur daran glauben, aber vor allem an sich selbst – ganz nach dem Motto: Glaube, Liebe, Hoffnung
„Sympathy for Music“ wurde mir quasi in die Wiege gelegt. Mit zarten 13 Jahren bekam ich meinen ersten Plattenspieler und stöberte in der Sammlung meiner Mutter nach alten Musikschätzen. Der erste Song, der darauf spielte, Sympathy war
for
„Fo foll llow y ow ou me“ , GE NE SIS
Mit diesem Lied hat mein Freund mir seine Liebe gestanden. Er hat mir den Link dazu per Whatsapp geschickt, zusammen mit dem Satz: „Ich muss es jetzt loswerden. Und weil´s so gut ist, mit den Worten eines anderen!“
Wenn ich dieses Lied höre, versetzt es mich direkt in jenen Sommer zurück, als wir mit dem Auto bis zum Gardasee gefahren sind. So ist es nicht verwunderlich, dass der Song „Dreams“ auf unserer Hochzeit gespielt wurde, auf meinem Weg in die Arme meines Mannes!
Ich bin mit Genesis, Rolling Stones und Pink Floyd aufgewachsen. Sonntagmorgens hat mein Vater immer mit seinen Lieblingsliedern das ganze Haus beschallt. Sobald die Melodie von follow you, follow me oder another brick in the wall in meinen Halbschlaf vordrang, wusste ich, das Frühstück steht auf dem Tisch.
the
Devil
vom legendären Rolling Stones Album Beggars Banquet. Mit ihm entdeckte ich die Liebe zum Rock´n´Roll, zu Vinyl und zum Stil der späten 60er.
Jacke: shake rattle and roll blouson . Shirt: lonely lips turtle Hose: rhynestone showgirl pants
33
Jacke: hit machine blouson . Hose: one hit wonder marlene
A
lte Liebe
rostet nicht…
Es gibt fantastische Neuigkeiten! Wir haben aus Lieblingsstoffen vergangener Kollektionen kurzerhand neue, handverlesene Taschen gezaubert. Zugegeben, so einfach wie es gerade klingt, war die Entwicklung nicht. Getüftelt haben wir an den Modellen und an der Umsetzung eine ganze Weile. Robuster als unsere Stoffbeutel sollten die Traumteilchen werden, deswegen haben wir ihnen eine Beschichtung verpasst, die vor Nässe schützt. Drei Modelle in verschiedenen Stoffen wird es geben. Vom Shopper bis zur Kulturtasche.
…oder aus alt mach neu. Wie ihr wisst, ist uns das Thema nachhaltige Produktion wichtig und Restmengen vergangener Kollektionen sind daher selten bzw. stark begrenzt. Aus diesem Grund können wir auch nur kleine und je Stoff unterschiedlich hohe Mengen produzieren. Trotzdem oder genau deswegen wollen wir Euch hier erste Muster unserer Alte Liebe Taschen vorstellen. Sind sie nicht toll und wunderbar kombinierbar? Wann und wo die limitierten Taschenträume zu erwerben sind, verraten wir Euch natürlich rechtzeitig!
Stirnband: fluffy fawn headband . Tunika: vagabond valance tunique Strickjacke: knit around the clock cardy
37
Shirt: chorus of lovers blouse . Rock: around the clock rock . Strumpfhose: mild tights
38
Ulrich Hartmann Unser Fotograf des Vertrauens – Wir haben kurz nachgefragt!
Blick hinter die Linse!
Ein Shootingtag bei Blutsgeschwister.
Was letztendlich aussieht, als hätte sich das Model mal eben ihr Lieblingsteil übergeworfen und der Fotograf einmal auf den Auslöser gedrückt, entpuppt sich bei näherem Hinsehen als schweißtreibender Arbeitstag, inklusive wochenlanger Vorbereitungen. Vom Requisitenkauf über das Modelbooking, bis zum Kopfzerbrechen über die Verpflegung vor Ort und der passenden Lippenstiftfarbe. Meist beginnt ein Shootingtag bereits mit dem ersten Sonnenlicht. Es wird geschminkt, Kleider werden gebügelt, Licht positioniert und letzte Outfitänderungen beschlossen.
Sobald losgeknipst wird und Ulrich, unser Fotograf, im Stakato begeisterte und motivierende Parolen für das Model ruft, geht es nicht weniger nervenaufreibend weiter: Hier und da wird an der Kleidung gezupft, Scheinwerfer neu positioniert, Haarsträhnen doppelt fixiert. Nicht selten bringt der nächste Tag den vom Rückwandhalten bedingten Muskelkater des Lebens. Trotz Anstrengung sind unsere Shootings aber vor allem eines: Die Umsetzung und Weiterführungen unserer Kollektionsgeschichten, die in fabelhaften Bildern lebendig werden. Beim Anblick der fertigen Bilder sind die schmerzenden Muskeln ganz schnell wieder vergessen.
Wie sieht dein fotografischer Werdengang aus? Naja, ich war schon immer kreativ und mochte es, mich mit künstlerischen Mitteln auszudrücken. Also habe ich eine Ausbildung zum Grafik Designer abgeschlossen und mich parallel neben der grafischen Arbeit auch in die Fotografierichtung weiterentwickelt. Ich habe mir damals die alte Kamera von meinem Papa und eine Freundin geschnappt, sie umgestylt und dann fotografiert. Wir haben uns die Fotos angeschaut und ich habe ein direktes Feedback bekommen. Das liebe ich an der Fotografie. Es wird ein Bild geschaffen, dass nicht künstlich am PC erstellt wird. Es ist direkt da. So bin ich dabei hängen geblieben, habe mehr und mehr Aufträge bekommen und mich dann vor 11 Jahren selbständig gemacht. Hast du fotografische Vorbilder? Hmm, da gibt es kein direktes. Jeder hat eine andere Bildsprache, richtig oder falsch gibt es nicht. Für Blutsgeschwister lasse ich mich gerne von Tim Walker inspirieren. Worin liegt der Reiz mit uns zu shooten? Der Reiz liegt definitv darin, starke Visionen miteinander zu kombinieren, die verschiedenen Stories einzufangen und durch Bilder zu vermitteln. Außerdem haben wir viel Spaß und schaffen es mit viel Teamgeist ein tolles Endprodukt zu erschaffen.
39
Mantel: priscillas pride coat
40
Black-Check! Wir schmücken unseren Kopf auf Diven-Art mit dem super angesagten Turban, während das lange, schwarze Shirt - hier umfunktioniert zum Kleid - Platz macht für Hingucker-Beine. Ein Sieg auf ganzer Linie!
Dufflecoat d’amour! Feiner Baby-Cord und Baumwoll-Jacquard gehen eine Liaison der feinsten Materialien ein. Wenn das nicht Liebe ist! 1. Mantel: winter in graceland duffle . 2. Kleid: seargentine pepper dress 3. Leggings: logo leggins
1. Strumpfhose: wild tights . 2. Shirt: logo longshirt . 3. Mütze: urbi et turbi
1.
1.
3. 3.
2. 2.
Marlene in Szene! Einer unserer Blutsgeschwister-Allstars in hitverdächtigem Gewand. Die Marlene rockt mit Dir in cooler Kombi den Alltag und wir summen leise: Oh Darling, Darling, stand by me!
1. 2.
2. 1.
3.
1. Shirt: oh my marine longsie . 2. Cardigan: logo knit cardigan short . 3. Haarband: pineapple hairwrap . 4. Hose: one hit wonder marlene
1.
3.
3.
2.
Chic-Rockstar-Chick! Der Alleskönner-Body wird in diesem Outfit zum Star, wenn uns in einer durchtanzten und champagnergetränkten Vegasnacht langsam die super coole Zebrabomberjacke von den Schultern gleitet…
Sassy but classy! Werde zur Queen of Leo und zeig im royalen Dress mit Golddetails und taillenbetonender Schleife Deine wilde Seite. 4.
1. Hose: rhynestone showgirl pants . 2. Jacke: hit machine blouson . 3. Body: logo body
1.
2.
3.
4.
1. Jacke: now or never longzip . 2. Haarband: pineapple hairwrap . 3. Kleid: tidy and polite dress
Shake it up, baby und flieg über das Parkett! Immer an Deiner Seite, das wunderbare Tanzpaar aus weit-schwingendem Kirschenrock und rot-geringeltem Schwalbentop! 1. Rock: everybody dance skirt . 2. Shirt: lonely lips turtle . 3. Cardigan: logo knit cardigan . 4. Tasche: lucias lovely carryall
41
Shirt: bettys best tee . Rock: everybody dance skirt
42
43
ARTY AUF BLUTSGESCHWISTER-ART
44
Weihnachtspracht 1.
3.
4.
Pink Party! 1.
3.
2.
2.
Süßer die Röcke nie schwingen lautet das Motto für diesen rot-blauen Weihnachtstraum. Die festlichen Farben und romantischen Blumenornamente sind auf jeden Fall ein Traum unterm Baum! 1. Jacke: shake rattle and roll blouson . 2. Haarband: hollewood hairband 3. Shirt: miraculous power shirt . 4. Rock: vegas calling teller
Unsere Empfehlung für romantische Stunden: Mit Bubikragen, Muschelsaum und edlem Petrol lässt diese Kombi feierlich unser Herz höherschlagen. 1. Cardigan: logo knit cardigan short . 2. Rock: heavens bells skirt 3. Shirt: beat of the street bubi
Feierei-Einerlei! 1.
2.
3.
Muster-Feier! 1.
2.
3.
4.
Auf zur Sause mit Prickelbrause - der Hingucker: Sicherlich Du! Glamourös und opulent im Einteiler mit Turban, feiert es sich am besten durch die Party des Jahres. 1. Jumpsuit: gospel rondette catsuit . 2. Cardigan: logo knit cardigan . 3. Mütze: urbi et turbi
Zwiebellook geht auch in chic und lässt uns vor allem an eisigen Winternächten trotzdem top gestylt bei der Feier ankommen. Auf der Tanzfläche fallen dann die Hüllen Schritt für Schritt, bis endlich der heimliche Body-Liebling im Fokus steht. 1. Mantel: zaubergzigzag coat . 2. Body: logo body . 3. Shirt: logo ¾ sleeve . 4. Rock: vierzig räuber skirt
Silvester-Schwester 1.
2.
3.
Sei keine Couch-Potatoe und verpack Deine Pölsterchen lieber in dieses Glamour-Sofa anmutende Beinkleid. Feier mit diesem Ensemble ganz nach dem Motto: Und wenn sie nicht gestorben sind, dann tanzen sie noch heute! 1. Hose: sweetheart cigarette pants . 2. Cardigan: logo knit cardigan short . 3. Bluse: sweet majorette blusette
Keck in Black 1.
2.
3.
4.
„Back to black“ wird mit dieser Kombi garantiert nicht langweilig: Glitzer-Gold-Akzente lassen Dich funkeln und kein anderes Kleid schwingt so schön im Takt wie unser Blusenkleid-Liebling mit Schleifendetail. 1. Cardigan: wild voodoo vest . 2. Kleid: dear mr president dress 3. Unterkleid: logo under dress . 4. Strumpfhose: mild tights
R
hythm
is something
you either have
or don’t have,
but when you have it
you have it all over. ELVIS PRESLEY
45
Princess
Charming Märchenhafte Aussichten im blutsgeschwisterlichen Zauberschloss: Mit viel Fantasie erzählen wir die royalen Stoffgeschichten unserer unwiderstehlichen Princess Charming. Zunächst lädt sie Kai, mein Schneekönig in seinen frostigen Palast zum opulenten und musterreichen Stelldichein mit der Königin. Hin zum Märchenwald spaziert unsere „Princess“ charmant zwischen Pilzen und Wölfen und trifft auf ihrem Weg eine wahre Heldin, das tapfere Rotkäppchen. Vorbei am verwunschenen Brunnen, der einem adeligen Frosch sein Zuhause bietet. Edel und kostbar Fanzeigt sich dort die höfische Pflanzenwelt, reich an tastic outlook in Blattwerk und verschlungenen Elementen. Küsthe Blutsgeschwister fairy-tas´den Frosch lautet das Gebot, denn Adel verle castle: with lots of imagination, pflichtet! we tell the royal, totally un-fabricated Troll dich, raunt es aus dem Märchenwald. tale of our irresistible sister: Princess Char„Princess Charming“ versinkt in der Geming! schichte die Saga vom Nordpol, wo sich First, she is invited by my snow king Kai to his froshölzerne Fabelwesen tummeln, stolze ty palace, where an opulent rendezvous with the Blumen dem kalten Nordwind trotqueen is arranged by the pattern-al king. On her way zen und Trolle um moosbeto the magical forest, our princess charmingly strolls wanderte Felsen tanzen. through mushrooms and wolves, and even meets a true heroine on the way: brave little Red Riding Hood. Past the enchanted well that is home to a noble toad – how exquisite and precious the courtly vegetation, rich in leaves and intertwined elements. Kiss the frog, such is the rule, and the duty of nobility knows no exceptions! Oh, take a hike, whispers a voice from the magical forest. Princess Charming lets herself sink into the Saga of the North Pole, where wooden fairytale figures roam, proud flowers resist the cold North Wind, and trolls dance around mosscovered rocks.
Kleid: three wishes dress . Shirt: tanz im GlĂźck shirt
Shirt: miraculous power shirt . Rock: heavens bells skirt . Strumpfhose: mild tights
Bolero: kiss me blom bolero . Shirt: lydias lingerie bustier Rock: polkagrisar glocke
48
Mustermärchen! Unsere Zauberformel diesen Winter für ein fantastisches Outfit: Die wahrlich märchenhaften Stoffe unserer „Princess Charming“.
kings crown
under the pond
lake lily
carpet of castle
unwritten story 2
ice lady rose red story
petite pot floree bittersweet blood
mish mush
forest to hide glad grandmother
49
L
ife
itself
is the most
wonderful wonderful
f
!
airytale
of all all of
HANS CHRISTIAN ANDERSON
Jäckchen: wrapperty wrap jack . Shirt: logo round neck . Rock: vierzig räuber skirt
Mustermärchen Es war einmal eine Prinzessin, die lebte im Musterreich und liebte das Kombinieren…
Cardigan: logo knit cardigan . Shirt: tanz im glück shirt Rock: heavens bells skirt . Tasche: tea time bag
52
1.
2.
1.
2.
3.
3.
1.
2. 4.
KAI, MEIN SCHNEEKÖNIG
ROTKÄPPCHEN
Royal Blau für echte Eisprinzessinnen. Reiche Muster wie auf einem Gemälde und grob-opulenter Jacquard mit Eiskristallen schreiben in dieser edlen Kombination Geschichte!
Komm mit auf eine Wanderung durch den tiefen, farbenprächtigen Wald, wo Füchse sich hinter Bäumen verstecken, Fliegenpilze den Weg säumen und Rotkäppchen nur ein Ziel hat: Das perfekte Outfit!
1. Bluse: sweet majorette blusette . 2. Rock: vierzig räuber skirt . 3. Cardigan: logo knit cardigan short
4.
2. 1.
3.
1. Leggings: sieben berge legs . 2. Haarband: hollewood hairband . 3. Jacke: rumpels stilze coat . 4. Kleid: lovely fawn of mine dress
1. 3. 2.
4. 3.
KÜSS’ DEN FROSCH
SAGA VOM NORDPOL
Prinzen anlocken leichtgemacht: Höfische Eleganz kombiniert mit königlicher Flora und Fauna, schaffen einen verwunschenen Look voller Magie. Küssen absolut erwünscht!
Beerenreich: Skandinavische Winterpflanzen erzählen Geschichten von Trollen und Fabelwesen und schaffen ganz nebenbei einen märchenhaften Look!
1. Mantel: zauberzigzag coat . 2. Haarband: hollewood hairband . 3. Kleid: her royal highness robe
1. Portemonnaie: all purpose purse . 2. Rock: heavens bells skirt . 3. Cardigan: logo knit cardigan . 4. Shirt: miraculous power shirt
53
Fein in klein
AUF DER SUCHE NACH MERLES KLEIN-OD!
Mit gerade mal 1,58m zählt Merle zu den eher kleinen Frauen unter den Blutsgeschwister-Liebhaberinnen. Wir haben sie zu uns eingeladen, um mit ihr gemeinsam die schönsten Herbst-Winterteilchen für alle Frauen unterhalb der 1,70m Grenze zu finden. Ziemlich großartig geworden, oder?
Big in Leo! Sh oc irt: lo k: er nely s te lips turtle kla sse skirtl et
Lange Cardigans, wie dieses gemütliche Jerseyjäckchen, können wunderbar an kleinen Frauen aussehen. Der Trick: Unbedingt offen tragen! Zusätzlich strecken die Knopfreihe und der Taillensitz des Rockes den Unterkörper und zaubern lange Beine. Roar!
ip gz lon r e v r ne Jacke: now o
.
R
Wunderkleid!
Diese Tunika ist nicht nur die schickste Wahl im Kleiderschrank, ganz nebenbei ist sie Deine Wunderwaffe! Der Schnitt ist für kleine Frauen kleidtauglich und somit optimal – neidische Blicke von großen Frauen sind vorprogrammiert! Zusätzlich betont die Kordel die Taille und streckt, so wie die hochgekrempelten Ärmel, Deinen Körper in luftige Höhen. Tunika: lovely faw
in e fm no
s es dr
Großer Schwung!
kn ho it c ol ard ig is co an ol skir t
Kleine Frauen sollten bei weitschwingenden Röcken darauf achten, dass sie über dem Knie enden und auf Taille sitzen – so wie dieses Teilchen mit küssenswertem Druck. Längere Modelle rauben, vor allem, wenn sie auf Hüfte getragen werden, wertvolle Zentimeter. Insider Tipp: kleine Frauen sollten öfter zu V-Ausschnitten greifen! Die schaffen eine vertikale Linie am Körper und leisten so große Arbeit.
Shirt: bettys
Pu
r: ve llo
go : lo sc an ck: g i d o Car .R e t te bes
Colorado Blau, blau und blau. In einer Farbfamilie fühlen sich kleinere Frauen absolut wohl. Ton-in-Ton Looks zaubern eine große (Farb-)Fläche auf Deinen Körper, die Dich ganz groß rauskommen lässt!
54
d fair go o
y pully . Kleid: lo go
dre ss
Maximal angesagt! Den trendigen Cardigan im College Style wollte Merle sich nicht entgehen lassen. Kein Problem! Mit dem kurzen, anschmiegsamen Kleid bleibt die Kombination in einer Farbfamilie und holt mit dem vertikal gerichteten Bleistiftmuster maximale Länge raus.
vala nc e
tu ni q
. zip ndy Jacke: college ca
Tunika: vagabond
u
e
Kl : eid
sc
hu
lch o
r lo ngs te
r
LANGweilig! Diese Blusentunika macht Dich lang! Die vertikale Knopfreihe, der Bindegürtel auf Taillenhöhe und der gerade Schnitt schummeln Größe hinzu. Ein weiterer Pluspunkt: Das feine Muster ist dezent und macht Dich dezent größer.
Kleine Hosenlehre! Hohe Taille, feine Längsstreifen und das absolute Highlight: Nieten, die sich vertikal an Merles Beinaußenseite verewigt haben. Die Wunderkurve aus Baby-Cord ist die perfekte Hose für alle, die sich ihre Beine ein wenig länger wünschen. Vielseitig kombinierbar ist das schmucke Teil auch noch, aber mit einem Bolero lenkst Du zusätzlich alle Blick auf die Körpermitte.
s:
sie be
n be e rg
s leg
p To k. ac pj nt s wra Jäckc hen: wrapperty girl pa ow Hose: rhynestone sh
: long logoshirt . Shirt Leg gin g
:b et tys
ba
llet spag hetti
Länggings! Ein Träumchen: Leggings mit Längsstreifen zaubern Endlosbeine. Die kann man ruhig mit dem extra kurzen Logo-Longshirt zeigen und in Szene setzen.
55
Selbstgenäht! Merles Ruckzuck-Federmäppchen für nähfreudige Musterschülerinnen.
1. A
B
Mit gerade mal 12 Jahren beherrscht Merle bereits perfekt das 1x1 der Nähkunst. Gemeinsam haben wir ein märchenhaftes Accessoire genäht, das in der Schule des Lebens auf keinen Fall fehlen darf, ein Federmäppchen! Das Beste: Wir kommen komplett ohne Schnittmuster aus – dafür reicht ein DIN-A4-Blatt!
Zuschnitt!
C
Schritt für Schritt zum Klassenhit mit diesen Materialien:
2.
A
B
C
B
• DIN-A4-Blatt • Ein Stoffstück in Größe DIN A4 (ca. 21x30cm), • zweites Stoffstück ca. 21x45cm • Gummiband mit ca. 1cm Breite und ungefähr 25cm Länge • Druckknopf Deiner Wahl • Stoffschere, Bleistift, Stecknadeln, Bügeleisen, Druckknopfzange, Handnähnadel, Stifte, die ins Federmäppchen gepackt werden sollen
Zuerst falten wir das DIN-A4-Blatt so, wie unser fertiges Federmäppchen aussehen wird. Seite A und B sind dabei gleich groß, Seite C ist etwas kleiner. Falte im Anschluss das Blatt mittig - siehe rote Linie im Bild – und runde Seite C gleichmäßig ab. Das zugeschnittene Blatt als Schablone für die beiden Stoffstücke nehmen, aufmalen und zurechtschneiden. Nun brauchen wir nur noch Seite B, um den Stoff für das Schiebefach vorzubereiten. Dafür zuerst die Papiervorlage zurechtschneiden und auf den übrigen Stoff legen. Diesen ebenfalls zurechtschneiden und auf einer der langen Seiten ca. 1cm umnähen.
Gib Gummi!
Stifte beispielhaft auf die Stoffseite B legen und den Gummi so feststecken, dass die Stifte bequem Platz finden. Im Anschluss den Gummi annähen und den Rest abschneiden. Das fertige Mittelstück auf das konträre, große Stoffstück stecken und festnähen. Nun das restliche Gummi mit Hilfe von Beispielstiften mit Stecknadeln feststecken und ebenfalls festnähen. Überstehende Reste abschneiden.
56
Nähen und Wenden!
3. Das zweite große Stoffstück rechts auf rechts mit dem fertig gummierten Stoffstück legen, feststecken und zusammennähen. Eine 5-7cm große Lücke offenlassen und das Mäppchen im Anschluss wenden. Mithilfe eines Bügeleisens das Mäppchen glätten und in Form bringen.
4.
Nun mithilfe der Zange die zwei Seiten des Druckknopfes so anbringen, dass das Mäppchen einmal umgeschlagen und geschlossen werden kann.
Vorknöpfen!
Abschluss-Nähen! Als letzten Schritt die offene Wendenaht per Hand zunähen, Lieblingsstifte einpacken und das selbstgemachte Accessoire stolz den Klassenkameraden präsentieren.
5.
57
58
Cape: little red riding cape . Leggings: sieben berge legs
Love
Winter
v. oben l. n. r.: We ekender: travel fever carpet bag Schultertasche: perfect party purse . Hand tasche: tea time bag . Geldbörs e: all purpose purse
Schloss Arendsee – ein Märchenschloss für Dich! Auf der Suche nach einer Shooting Location für unsere „Princess Charming“ sind wir auf ein echtes Juwel in der Nähe von Berlin gestoßen: Das Mitte des 19. Jahrhunderts erbaute Schloss Arendsee. Herrschaftliche Räumlichkeiten samt Bibliothek, einem Schlafgemach für Königinnen und einem Badezimmer im BarockStil, kannst Du nicht nur auf unseren Kollektionsbildern bestaunen, sondern auch für Events buchen. Einst Stammsitz einer Adelsfamilie, wurde das Schloss 2007 aufwendig saniert und diente als Erzählort unseres Blutsgeschwister-Märchens. Mehr Informationen zur Geschichte, Nutzung und Buchung des Schlosses findest Du unter: www.schloss-arendsee.de
59
Wir wollen Dir keine Märchen erzählen, das übernimmt bereits der fabelhafte Intarsien Strick, aber dieser Look aus warmen Funktionsmantel und entspannter Hose ist wahrlich unser Alltagsliebling!
Setze dem wunderbar wandelbarem Logo-Kleidchen die Krone auf! Längsstreifen und dezente Krönchen machen den Jerseystoff zur Queen of the Look!
1. Hose: royal highness deepcrotch pants . 2. Mantel: fabulous treasures parka . 3. Pullover: good fairy pully
1.
1. Jäckchen: wrapperty wrap jack . 2. Kleid: logo dress . 3. Leggings: sieben berge legs
3.
2.
1.
3. 2.
Das „dirnrößchen dress“ bringt königlichen Chic in den Alltag und wird mit dem festlich gemusterten Fleecemantel zum wärmenden Winterlieblingslook! 1. Jacke: rumpels stilze coat . 2. Kleid: dirnrößchen dress . 3. Leggings: logo leggins
2.
*
2.
1.
1.
3. 2.
Dieses Outfit erfüllt all Deine Wünsche: Winterlich warm, enorm elegant und grandios gemustert – einzig die goldene Kugel fehlt noch zum vollkommenen Prinzessinnen-Chic.
4. 1. Kleid: three wishes dress . 2. Shirt: tanz im glück shirt . 3. Tasche: tea time bag
Waldspaziergang! Für heimeligen Märchenwaldflair sorgt selbst in der Großstadt der genial bedruckte Funktionsmantel. Aber Vorsicht: Neidische Blicke garantiert! 1. Kleid: love to love dress . 2. Mantel: once upon a time parka . 3. Jacke: base ballroom longzip
1. 2.
4.
3.
60
Rot-Capechen! Blaublütig geht auch sportlich: Im super bequemen Look aus Cape und Leggins sitzt das Kröhnchen trotz Alltagsstress stets am rechten Platz. 1. Cape: little red riding cape . 2. Shirt: long logoshirt 3. Leggings: logo leggings . 4. Tasche: lucias lovely carryall
*Bildquelle Digitalprint: www.goethezeitportal.de
3.
1.
Kleid: lovely fawn of mine dress . Strumpfhose: mild tights
61
Orient
Express
Mantel: zauberzigzag coat . Kleid: her royal highness robe
v. oben l. n. r.: Weekender: travel fever carpet bag Rucksack: true elegance backpack . Weekender: railway romance case . Schultertasche: tea time bag . Handtasche: konstantinopel clipper . Geldbรถrse: packwell purse
Wir plaudern
aus dem Nähkästchen!
NEUES AUS DER BLUTSGESCHWISTER-WELT! Unzählige Schnappschüsse und liebe Worte von wunderbaren Kundinnen flattern wöchentlich in unser Postfach. Die schönsten Momente und Bilder aus dem vergangenen halben Jahr haben wir hier gesammelt und sagen ein weiteres Mal: Wie schön, dass es Euch gibt!
SCHWESTERNTREFFEN
Doppeltes Lottchen „Wenn die kleine Khaya sich dann genauso wie Mama und Oma kleiden kann, ist ihr Glück perfekt - Danke, für 3 Schränke voller Schätze und großes Kinderglück!“ Anna & Khaya
Fangfrisch! Unsere liebe Kundin Eva hat sich einen richtig dicken Fisch geangelt! Die beiden harmonieren aber auch zu gut miteinander... Ein riesen Dankeschön in die Niederlande für diesen tollen Schnappschuss!
„Eines Tages flatterte eine Anfrage von einer großen Blutsgeschwister-Liebhaberin bei uns ein: Sie hatte Lust, sich mit 20 Gleichgesinnten bei uns im ey Linda Schwesterherz auszutoben. Das fanden wir großartig und freuten uns schon sehr auf den Besuch so vieler kunterbunter, gut gelaunter Ladies aus ganz Deutschland. Bei Prosecco, Schorlen, Bio-Kuchen und selbstgebackenen Blutsgeschwister-Glücks-Keksen, wurden die Frühlings-und Sommerkollektionen bewundert und leidenschaftlich anprobiert - herrlich amüsant. Was für ein wonniger Tag! Danke an Euch alle für diesen Ausflug und danke an Blutsgeschwister für die tolle Unterstützung!“
Der Positiv-Stadtrundgang in der Leipziger Kleiderei!
Sarah von ey Linda
Unsere Storemanagerin Sophia begrüßt einmal im Monat den „Positiv-Stadtrundgang“: Die Tour führt durch die Leipziger Innenstadt zu verschiedenen Läden und Geschäften, die besonders nachhaltige und fair gehandelte Produkte führen. Da wir uns als Mitglied der Fair Wear Fondation für nachaltige und faire Produktion einsetzen, machen die Spaziergänger auch in unserem Flaggschiffladen halt. Ziel ist es Konsumenten alternative Einkaufsmöglichkeiten rund um Leipzig zu zeigen und das Einkaufsverhalten nachhaltig zu überdenken. Alle Infos zum Positiv-Stadtrundgang findet ihr unter: www.KonsumGlobal-Leipzig.de
64
Blutsbruder Unsere gesamte Familie liebt eure fröhlichen Farben und zauberhaften Muster. Und auch unsere Männer sind absolut begeistert. Außer meiner. Der schmollt... Und wünscht sich eine Männerkollektion. Auf seinen Rucksack ist er ganz stolz... Ich finde, das solltet ihr wissen. Dass es auch Männer gibt, die aus dem uniformen Einheitsbrei raus wollen.
Die 6 Schwestern
Schwalben
WILLKOMMEN ... im schwalbenverzierten Blutsgeschwister-Outfit setzt sich der NABU Saarland e.V. ehrenamtlich für das tolle & herzliche Projekt zur Erhaltung der lieblichen Vögelchen ein.
Annette und ihre fünf Schwerstern aus Südafrika haben auf einer Kreuzfahrt mit Stop in Kiel letzten Sommer ein einzigartiges Outfit für jede Schwester gefunden - wie gemacht für den 80sten Geburtstag der Mutter der Schwesternbande, der gebührend auf großer Fahrt gefeiert wurde. Wir sind begeistert von so viel (Bluts-)Familienliebe!
PUNKTEREGEN
Wir sind stolz! Da haben wir nicht schlecht gestaunt, als uns unsere liebe Kundin Elfi diese phantastischen Bilder von sich schickte. Nicht nur, dass sie unsere Schmuckstücke wunderbar miteinander kombiniert hat, vielmehr stellt sie unter Beweis, dass Mode einfach alterslos ist. Mit 68 Jahren kann man kaum besser aussehen – finden wir. Danke liebe Elfi und stellvertretend für all unsere tollen Blutsschwestern, schön, dass es Euch gibt!
Unser allererstes Softshellmantel-Modell aus der Herbstkollektion 2015 wurde von der lieben Stephi auf Wind- und Wasserfestigkeit getestet. Wir sind begeistert vom Punkte-All-Over Outfit und freuen uns über den Schnappschuss!
65
Auf Rotkäppchens Spuren! Wild und wunderbar geht es zu im Märchenwald. In unserem Körbchen: Die neue Kids-Collection zum Flitzen und Spielen zwischen Mooshügeln und Zauberbrunnen.
66
Jacke: mummelminna longzip . Kleid: first class tunique . Leggings: tausendschรถn legs
67
68
Links: Shirt: little ladies langsleeve . Rock: sallys sweet skirty Mitte: Kleid: dance all day dress . Leggings: tausendschĂśn legs Rechts: Jacke: stĂźrmig wetter lonorak . Kleid: first class tunique Leggings: tanzbeinchen legs
Links: Jacke: stĂźrmig wetter longorak . Shirt: best friends forever shirty Rock: sallys sweet skirty . Leggings: tausendschĂśn legs Mitte: Jacke: mummelminna longzip . Kleid: first class tunique Leggings: tanzbeinchen legs . Rechts: Kleid: schneller propeller teller
69
70
Links. Jacke: nimmerkalt zip . Rock: sallys sweet skirty . 2. von Links: Shirt: lasses lässiges longsie Ganz hinten: Shirt: sportsfreundch en shirty . Rechts: Shirt: best friends forever shirty . Rock: sallys sweet skirty . Leggings: tausendschÜn legs
Links: Shirt: daddy supercool tee . Mitte: Shirt: daddy supercool tee Rock: matheass skirty . Rechts: Kleid: first class tunique
71
Teelichttraum 1. Zerschneide den Bastelbogen an der gestrichelten Linie, um am Ende zwei Teelichtzylinder zu erhalten. 2. Nimm Dir einen Teil des Bogens und führe die kurzen Enden zu einem Zylinder zusammen. Tackere die Enden zusammen. 3. Stell’ die Zylinder um ein Teelicht herum.
IMPRESSUM
1.
Schuldirektorin: Sara Lemmens Schülersprecher: Anna Most, Kathrin Bürgle Kunst & Gestaltung, unterrichtet von: Carla Schwolow Jahrbuch-Fotograf: Ulrich Hartmann, www.ulrichhartmann.de
2.
Schul-Schönheiten: Elena, www.promod.org / Evie, www.talents-models.de Anna, www.promod.org / Tatiana, www.m4models.de Kursleitungen Hair- & Make Up Artist: Berenice, www.bereniceammann.com Florian, florianferino.foliodrop.com / Janine, www.janinepritschow.com Pausenaufsicht: www.stadtgoeren.de Pausenhof-Rabauken: Dana, Edgar, Lilli, Lisbeth, Milla Schultaschen: Timmy Hargesheimer, www.timmyhargesheimer.de Gastschüler: Merle W., Petra & ihre Klassenkameradinnen, Merle V., www.jlgym-berlin.de, www.schloss-arendsee.de, www.myershotel.de
Zum Schulabschluss von uns ein Kuss! Wir sagen‘s gern – Ihr Lieben, 1 mit Stern!
Blutsgeschwister GmbH Kreuzbergstraße 30 . 10965 Berlin . Deutschland t: +49 (0)30 555 71 81 0 . f: + 49 (0)30 555 71 81 98 Kundenservice: t +49 0800 258 88 35 . e: service@blutsgeschwister.de www.blutsgeschwister.de . facebook.com/blutsgeschwister instagram.com/blutsgeschwister.official Geschäftsführung: Karin Ziegler, Stephan Künz HRB 173454 B Amtsgericht Berlin Charlottenburg. USt-ID-Nr DE 813184639
72
3.
AN
GERM
den l iduel nitte wer er indiv h eli c t h S A o r er nf nd Farbe Stoffe u em Berlin r re Unse iv in unse wickelt. t s n e lu k d x e r ed un n ig ierba ssen s de mbin Muster la ero k ig b t l ü n s ü e n erg ktio artig Must inzig nd kolle e e r u Unse ielfältig ren. v binie m sich o k nd ste greife ewus minin sst fe ir selbstb lichkeit. u w e eib tb nw Selbs 01 kleide ren die W 0 rie Seit 2 und zeleb n lich aFraue taug e Qu lltags langlebig r ein a ig t ü – f wer auf Hoch en Wert n Schick g l. e h s le ü lo f ir it e W d ze s Trageg n u t litä erte ar schw ir We unbe ir es Fa gieren a f lz o t ig ir s halt nga Nach 13 sind w ed. Wir e Produkli 0 e 2 g ig it lt it M a e h S n nach datio Foun faire und . en ür uns f edingung b s n tio
er. chwist k . s e g s t üc Blu lingsst b e i L Dein