1
Unsere Cover-Grazie tr채gt: amusing grace gown
Winterkollektion FORTUNA‘S FABULOUS PHARMACY SEPTEMBER 2015
Winterkollektion FORTUNA‘S FABULOUS PHARMACY Wer sich durch das hölzerne Tor von Fortunas kunstvoll bemaltem Jahrmarktwagen traut, wird sogleich in eine andere Welt entführt, die mit einem Zauberwald voll sprechender Fabelwesen aufwartet und mit lautem „Halali“ zur Jagd einlädt. Wo kostbar ausstaffierte englische Cottages durch die Lüfte fliegen und der Duft von Applejack und Peel, Gingerbread und Peony olfaktorische Höhepunkte beschert. Voll übersinnlicher Magie blickt Fortuna nicht nur in die tiefsten Abgründe unserer Seelen, sondern kennt auch unsere Zukunft ganz genau. Gleich einer Apotheke für winterkranke Herzen stehen aufgereiht in ihren Regalen große Gefühle wie Sehnsucht, die große Liebe in Dosen, Pulver von Melancholie und Duftkonserven eines Sommers, der niemals wiederkehrt. Zum Abschied schenkt sie uns von allem etwas und wünscht einen guten Start in die Realität.
Who dares to pass the wooden gate of Lady Fortuna’s fancy decorated funfair caravan will be taken to another world, with a mystical forest full of speaking fabulous creatures wishing you “Good hunting!” A world, where good old English cottages hurtle through the air and the smell of Applejack and Peel, Gingerbread and Peony indulge the senses. Thanks to her supernatural magic power Fortuna does not only look at your spiritual abyss but also looks ahead for you. Just like a pharmacy for winter-sick hearts there are shelves filled with pills of grand emotions like desire, single doses of the great love in tins, melancholy powder and fragrance cans of a never-ending summer. Fortuna waves goodbye and makes us a present of every single formula as a good restart into reality.
4
Kleid: forest of dreams robe
5
Kleid: amusing grace gown
6
7
2
3
4
5
6
7
8
9
Fortune Telling
1
1.) Cardigan: wooly wonder cardy Tunika: magique chic tunik Leggins: lichterglanz legs 2.) Langarm Shirt: curtains up schalade sweat Rock: maschenmaid skirt Strumpfhose: mild tights 3.) Mantel: so viel schwung coat Kleid: razzle dazzle dress Strumpfhose: mild tights 4.) Pullover: klasse masche jumper Rock: stardust soiree sciulotte M端tze: miss baroque catching hat Leggins: logo leggins 5.) Zipper: iconic shell longzip 6.) Langarm Shirt: lunatic love longsie Rock: fortuneteller skirt Leggins: logo leggins 7.) Parka: daydream drifter parka Langarm Shirt: cherubic cheerio longsie Rock: futuretelling bellster 8.) Kleid: dreamwood darling dress 9.) Cardigan: schupp in schupp knitcoat Shirt: logo shortsleeve u-shirt Rock: maschenmaid skirt rechte Seite: Cardigan: magic wood hunterjacket Kleid: amusing grace gown Strumpfhose: mild tights
8
9
10
Kleid: razzle dazzle dress Strumpfhose: mild tights
11
12
In the Forest of Dreams
1
2
3
4
1.) Hoodie: holographic heart hoodie Rock: stardust soiree sciulotte Strumpfhose: wild tights 2.) Langarm Shirt: luscious love longsie Rock: futuretelling bellster 3.) Pullover: klasse masche jumper M端tze: head in the clouds beanie 4.) Jacke: twirling tzaritza short jacket Shirt: logo shortsleeve v-shirt Hose: flotte flinte pants linke Seite: Zipper: cosmic care cardigan Kleid: dreamwood darling dress Strumpfhose: mild tights
13
In the Forest of Dreams
1
2
3
4
1.) Parka: seargant of my dreams trench Kleid: amusing grace gown Strumpfhose: wild tights 2.) Zipper: iconic shell longzip Kleid: tonight tale dress Strumpfhose: mild tights 3.) Kleid: razzle dazzle dress 4.) Cardigan: schupp in schupp knitcoat Kleid: heat my heart dress Leggins: lichterglanz legs
14
Kleid: dreamwood darling dress Strumpfhose: wild tights
Mit diesem fabelhaften Kleid bist Du allzeit zukunftsbereit.
~
15
Cardigan: wooly wonder cardy Langarm Shirt: good fairy longsweat Rock: futuretelling bellster Strumpfhose: mild tights
Fortuna liest‘s in Deiner Hand: Die Winterzeit wird elegant!
~
2
3
4
5
6
7
8
9
Stories of a forgotten Time
1
1.) Kleid: tonight tale dress 2.) Cardigan: schupp in schupp knitcoat Kleid: amusing grace gown Strumpfhose: mild tights 3.) Zipper: iconic shell longzip 4.) Pullover: turtoise garde sweat Hose: flotte flinte pants 5.) Langarm Shirt: lunatic love longsie Rock: stardust soiree sciulotte Strumpfhose: mild tights 6.) Cardigan: magic wood hunterjacket Kleid: razzle dazzle dress Strumpfhose: mild tights 7.) Kleid: heat my heart dress Leggins: lichterglanz legs 8.) Kleid: hearty heritage dress Leggins: lichterglanz legs 9.) Hoodie: holographic heart hoodie Rock: maschenmaid skirt Strumpfhose: mild tights
17
18
Rucksack: palatschinken daypack Schal: mistress baroque catching loop Shopper: hodmezรถvasarhely tote bag
19
2
3
4
5
6
7
8
9
Labyrinth of Illusions
1
1.) Kleid: heat my heart dress 2.) Mantel: so viel schwung coat Rock: maschenmaid skirt Leggins: logo leggins Schal: mistress baroque catching loop 3.) Langarm Shirt: miraculous power shirt Rock: fortuneteller skirt 4.) Cardigan: logo cardigan Kleid: dreamwood darling dress Leggins: logo leggins 5.) Hoodie: fab snow flurry hooded Rock: maschenmaid skirt Leggins: lichterglanz legs 6.) Langarmshirt: logo longsleeve v Hose: flotte flinte pants 7.) Hoodie: holographic heart hoodie Hose: flotte flinte pants 8.) Parka: daydream drifter parka Kleid: heat my heart dress 9.) Cardigan: cosmic care cardigan Kleid: hearty heritage dress rechte Seite: Zipper: iconic shell longzip Langarm Shirt: miraculous power shirt Rock: fortuneteller skirt Leggins: logo leggins
20
21
Der Fuchs l채sst das Jagen nicht
1
2
3
4
1.) Zipper: fab snow flurry hooded Rock: stardust soiree sciulotte Leggins: logo leggins 2.) Cardigan: luminous lantern cardy Kleid: tonight tale dress 3.) Parka: seargant of my dreams trench Kleid: heat my heart dress Leggins: lichterglanz legs 4.) Rollkragen: logo knit turtle Hose: flotte flinte pants linke Seite: Tunika: pinewood and deer tunique
23
Der Fuchs l채sst das Jagen nicht
1
2
3
4
1.) Langarm Shirt: cherubic cheerio longsie Rock: seance tanz glocke Leggins: logo leggins 2.) Mantel: so viel schwung coat Rock: seance tanz glocke 3.) Kleid: tonight tale dress 4.) Kleid: amusing grace gown Leggins: lichterglanz legs
24
Jacke: twirling tzaritza short jacket Rollkragen: logo knit turtle Rock: seance tanz glock
Sterne deuten ist nicht schwer: Neuer German Schick muss her!
~
25
Bluse: magic mind blusette rechte Seite: Mantel: so viel schwung coat Tuch getragen als Kopfbedeckung: forest of dreams foulard Strumpfhose: mild tights
26
DEIN BLUTSGESCHWISTER KLEID-ORAKEL r채t zum Musterprintspektakel!
Dress: dame fortunes favorite dress linke Seite: Cardigan: wooly wonder cardy Langarm Shirt: luscious love longsie Rock: seance tanz glocke Leggins: logo leggins
29
FORTUNAS FABELHAFTER FASHIONATOR Finde die Farbwelt Deines Vertrauens Bunte Blutsschwestern aufgemerkt: Fortunas fabelhafter Fashionator erkundet kurzweilig jederfraus Farbvorlieben und empfiehlt im Handumdrehen die herrlich neuen Hab- und Seligkeiten f端r Herbst/Winter 2015. Wer schon immer wissen wollte welche Mustermixe und Colorkultst端cke auf jeden Fall einen Platz im kommenden Kleiderschrankquartal verdienen, nimmt nun einen Stift zur Hand. Erfahre hier und jetzt Deine ganz speziellen Blutsschwester-Spielarten und lass Dich von Fortuna befragen!
30
So geht‘s In Fortunas Wahrsagerzelt werden Dir allerhand Fragen gestellt. Sei ganz Ohr und sprudel spontan je eine Antwort hervor!
Aha & Oho – DEIN TEXTILTYP-TAROT 1.) Fortunas Fragerei beginnt – 4.) Magische Kristallkugel mein: was ist Dein Leitspruch, schönes Wie sollen meine Ferien sein? Kind? Abenteuer und Natur sind für Der frühe Vogel fängt den mich Verlockung pur. Wurm! Sonnig am Strand, die Füße im Es gibt nichts Gutes, außer Sand... man tut es! Großstadtflair und wilde Feste Der Weg ist das Ziel. scheinen mir das Allerbeste! Glücklich allein ist die Seele, Dorfidylle, Wiesenduft – klarer die liebt. Fall, die Landluft ruft! Fremde Länder will ich bereisen Ehrlich währt am Längsten. und an bunten Marktständen speisen. 2.) Sieh mir in die Augen Kleine, welche Farbe haben Deine? 5.) Abrakadabra – ich mag diese dunkelblau grün/grünbraun Farben da: dunkelbraun grau/graubraun hellblau/blaugrau 3.) Fortuna liest aus Deinen Haaren – dürfen wir deren Farbe erfahren? blond/grau dunkelblond/aschbraun schwarz dunkelbraun/braun rot/rotbraun
6.) Trautes Heim, Glück allein und so richte ich mich ein: Ethno-folkloristisch ist für mich charakteristisch. Herrlich hell mit viel Pastell! Sanfte Töne der Natur zieren meine Bude nur. Von Omas Kram kommt mir nichts weg – Retro feiert hier Comeback. Edel schlicht ist wunderbar, schließlich bin ich selbst der Star! 7.) Dame Fortuna liest die Sterne – worin aber liest Du gerne? Knifflige Krimis Mitreißende Reiseberichte Filetstücke der Literatur Modische Magazine Romantische Romane
s una t r Fo ter f a elh b Fa r ato n hio s Fa 31
8.) Besonders erpicht bin ich auf dieses Leibgericht: Zünftige Hausmannskost. Prost! Sushi & Fisch. Zu Tisch! Gemüse hält fit. Guten Appetit! Exotische Geschmäcker. Lecker! Süß muss es sein. Fein! 9.) Fortuna fragt im Kerzenlicht welches Hobby Dir entspricht: Glasklar: Gärtnern Singen & sportelnd springen Backen & Basteln Schick shoppen Kontakte knüpfen
10.) Beim Karten legen zeigt es sich, so sehen meine Freunde mich: Fröhlich, frech und frisch Abenteuerlustig aufgeschlossen Zielstrebig und auf Zack Treu, träumerisch und tiefsinnig Herzlich, häuslich, harmonisierend 11.) Aus Fortunas‘s Fabulous Pharmacy brauchst Du das hier wirklich nie: Heimweh immun Fröhlichkeit forte Entspannt elixier Outdoor akkut Durchbruch direkt
s una t r Fo fter a h l be a F r ato n hio s Fa
ORAKELOFFENBAHRUNG Eins, zwei, drei – Zauberei! Zähle nun die Symbole Deiner Antworten zusammen und enthülle Dein mit Spannung erwartetes Ergebnis. Den omnipotenten Orakelspruch findest Du unter dem am meisten gekennzeichneten Zeichen. Sollten mehrere Symbole gleich oft gewählt sein, sind alle dazugehörigen Deutungen Dein!
32
Frollein Freudentanz
Als erfrischende Frohnatur verzauberst Du mit Federleichtigkeit Deine sich nach Dir umdrehende Umgebung und steckst Deine Freunde stets mit Freude an. Dein strahlender Charme bringt Sonnenschein auch in die kältesten Kammern hinein. Besonders helle Töne zieren Dich, Du Schöne! Und Puderpracht-Pastell ist schmückend schnell zur Stell‘. Ausgewählte Augenschmausoutfits findest Du auf den Seiten 16-17
Bäckpäckbeauty Für immer...
Deine Blutsgeschwister Offenherzig Folklore- und Fernreiseverliebt vertrittst Du die bewanderte Blutsschwesternschaft aufs Weltfraulichste. Abenteuerlust und Kombinierfreude begleiten Dich auf Deinen stilvollen Streifzügen über die Kleiderkontinente und durch Flora und Fauna der Fantasie. Mit kräftig farbiger Vielfalt fühlst Du Dich ganz in Deinem exotischen Ethnoelement und giltst als mutige Modemeisterin. Mustergültigen Multikult findest Du hier: Seite 20-21
Miss Tatkraft
Tatkräftige Tausendsassinnen halten hohe Stücke auf beherztes Handeln und packen praktisch perfekt und piekfein mit an. Du als elegantes Energiebündel hast immer einen tüchtigen Trumpf im angesagten Ärmel und gibst niemals Kleinbei, schon gar nicht kleiderlicherseits. Klassischer Schick ist Dir dabei ebenso ein blutsschwesterlicher Begriff, wie silhouettentreue Schnitte & konsequente Couleurs. Unsere textilen Tips findest Du hier: Seite 6-11
Mother Nature‘s Daughter
Jahreszeiten bejahende Frischluftliebe und textile Tagträumereien in natürlichen Tönen kennzeichnen die naturverbundene Blutsschwester, die draußen zuhaus’ ist. Wind und Wetter bietest Du standhaft die Stirn oder schaust ihnen fasziniert durchs Fenster zu bei einer Tasse stärkendem Kräutertee oder Lebensgeister weckendem Gemüseeintopf. Gedeckte Naturnuancen stehen Dir hervorragend zu Gesicht. Grandiose Grüne-Daumen-Designs findest Du auf diesen Seiten: 22-29
Herzensschwester Warmherzig heißt Du all Deine fantastischen Freundinnen willkommen und gilst als Göttin der gelassenen Gemütlichkeit. Wer sich in Deinen vier liebevoll gestalteten Wunderwänden niederlässt, fühlt sich gleich wie zuhause und darf bei Kakao oder Kaffee dutzende Details entdecken. Aus alt machst Du neu und schätzt speziell traditionsinspirierte Individualität. Deine neonostalgischen Farbvorlieben sind berauschend retro – sieh’ Dich drum auf folgenden Seiten um: 12-15
33
Vorschau HERBSTKOLLEKTION Juli 2015
DER ERNTE ZUM DANK Die Zeit ist reif für herbstliche Hingucker und goldene Fashionfrüchte. Feiere mit uns unser textiles Thanksgiving und koste die frisch gekelterte Kollektion “Der Ernte zum Dank“!
SPÄTHERBSTKOLLEKTION August 2015
KÄRCHENS BALLHAUS Dürfen wir bitten? Lass Dich von unserer tanzinspirierten Kesse-Sohlen-Kollektion galant aufs Parkett geleiten und schwelge in den Modememoiren von “Kärchens Ballhaus“.
CHRISTMASKOLLEKTION Oktober 2015
MIT HERZ UND HAND Einmal werden wir noch wach, heißa, dann wird selbst gemacht! Entzünde mit uns ein weihnachtliches Vorfreudefeuerwerk und komm “Mit Herz und Hand“ auf gewiefte Geschenkideen.
Impressum Fortuna‘s fabulous Photography: www.ulrichhartmann.de Femme fatale Fortuna: Shanice Körber Haare, Make-up: Konstantinos Gkoumpetis, www.konstantinos.foliodrop.com Outfit Augenschmaus Fotografie: www.timmyhargesheimer.de Miss Mustermix: Josephin Kleyling, www.seedsmodels.de Das Orakel dankt dem Designpanoptikum Berlin Und ist das Wort auch noch so klein, es soll hier doch zu lesen sein. So schreiben wir es heute: DANKE liebe Leute! blutsgeschwister GmbH Mörikestr. 34 . 70178 Stuttgart . Deutschland t: +49 (0)711 70 71 09 0 . f: +49 (0)711 70 71 09 20 Kundenservice t: 0800 258 88 35 . e: service@blutsgeschwister.de facebook.com/blutsgeschwister youtube.com/blutsgeschwistertv
Mitglied bei
Magie – ich bin verliebt in sie!
www.blutsgeschwister.de www.blutsgeschwister.de 36