April Issue (Espanol)

T H E

E A R L Y

C O L L E G E

O F

A R V A D A ' S

THE GRIFFIN N O S O T R A S

P O D E M O S

Y

L O

H A R E M O S

FECHAS IMPORTANTES

MARZO 30TH-ABRIL 3

SEMANA DE ESPÍRITU VIRTUAL DE ECA

ABRIL 10 NO HAY ESCUELA PARA MAESTROS O ESTUDIANTES

Quick! Order Your Yearbook

Online Today!

DANOS LIKE EN FACEBOOK

@EARLYCOLLEGEARVADA E D I C I Ó N

D E

M A R Z O

Eventos de Abril Abril es el Mes de la Tierra, ¿qué haces para celebrar?

MARZO 30

MARZO 31

ABRIL 1

ABRIL 2

Semana del espíritu virtual

Semana del espíritu virtual

Semana del espíritu virtual

Semana del espíritu virtual

Fotos de

¿Qué estás

Orgullo del día

mascotas

leyendo?

Griffin

día de pijamas

ABRIL 6

Gritar!

ABRIL 7

ABRIL 8

ABRIL 9

ABRIL 3 Semana del espíritu virtual

ABRIL 10 No hay escuela para estudiantes y personal

ABRIL 13

ABRIL 20

ABRIL 14

ABRIL 21

ABRIL 15

ABRIL 22

Día de la Tierra

ABRIL 16

ABRIL 23

ABRIL 17

ABRIL 24

HORAS DE MAESTROS Continuaremos siguiendo el calendario escolar de ECA para los días de contacto estudiantil. El horario de atención se puede utilizar como apoyo individual o comunicación entre estudiantes y padres por orden de llegada a través de GChat y por correo electrónico.

Administration A dministrators are most readily available via email Mondays-Fridays from 8-5

Janice Anderson Todd Cordrey Anna Gisetti Guadalupe Marquez Rick Heroff

6th Grade Academy Jacklyn Waters M-F 10-12 and 1:30-3:30 Denise Wideen M-F 10-12 and 1:30-3:30

7th/8th Middle School Academy Amanda Adams M-F 9-11 and 2-5 (unless otherwise

noted on Google Classroom) Victoria Andrus M-F 10-4

K rista Borland M-F 10-4 Elysa Katz Tues. & Thurs. 10-12 and 1-3 and Fri. 10-12 Lynn Wilcox M-F 10-12 and 2-4 Mathew Winter M-F 9-11 and1-3

Special Education Jen Davis

Caroline Fink M-F 10-4 Lauren Hick M-F 8-4 Dr. Aaron Rudolph M-F 10-3

Julie Ramsey

Karen Claypool

9th/10th Grade High School Academy

M-F 11-1 and 2:30-3:30

M-F 11-1 and 2:30-3:30

*Contact Jen Davis or Karen Claypool for contact to Speech and Language, School Psychologist and Occupational Therapist

Elizabeth Torres M-F 8-4:30

11th/12th Grade College Academy Dr. Dana Green

M-F 8-3 with “Live Feedback” 11-2

Dr. Danielle Ladd

M-F 8-3 with “Live Feedback” 8-

11 Mary Coleman

M-F 10-4

Dr. Theresa Veltri Dr. Evans-Klock

M-F 10-4 Tues. and Thurs. 8:30-3 Fri. 1-3:30

Electives Todd Cordrey

M-F 9-12

Dennis Olson

M-F 9-11 and 3-5

Kelly Bidstrup-Graham

Tues. and Thurs 9-5 and M, W

& F 9-12 Gail Atkinson

M-F 11-4

Sarah Castillo

M-F 9-5 for both ECA and Girls, Inc.

Christella Kay

Mon. & Wed. 8-4 and Fri. 8-1

PAGE 4

PRINCIPAL

COMUNICACIÓN ENTRE ECA Y LOS PADRES JANICE ANDERSON JANDERSON@ECARVADA.ORG

Espero que este boletín los encuentre a todos ustedes y sus familias seguros y saludables.

Estamos en momentos inusuales y cada día trae desafíos nuevos e inesperados. Tuvimos mucho éxito con nuestros primeros 3 días de aprendizaje remoto (en línea). Pudimos preparar a la mayoría de nuestros estudiantes necesitados con dispositivos y wi-fi en preparación para nuestra primera semana completa que comienza el lunes 30 de Marzo.

Si extrañamos a alguien, asegúrese de informarnos lo antes posible. Las actualizaciones del estado están saliendo regularmente.Asegúrese de consultar el sitio web de ECA y la página de Facebook para obtener información. Estos son tiempos nuevos y difíciles, y sé que parece que el lanzamiento de una nueva comunicación es excesivo. Tenga en cuenta que nuestras intenciones no son bombardear sus buzones de correo electrónico, sino comunicar información tan pronto como la recibamos. Si tiene alguna pregunta o necesita recursos de cualquier tipo, no dude en comunicarse.

Hay una serie de recursos que el Estado nos proporciona en caso de que nuestras familias puedan necesitar cualquier tipo de ayuda o apoyo. Durante el receso, se han brindado reuniones, debates y recursos para tratar de hacer que el aprendizaje remoto del alumno sea lo más accesible posible para cada alumno. Algunas ideas para ayudar a los estudiantes a sobresalir en su aprendizaje incluyen encontrar un espacio tranquilo donde puedan trabajar, tratando de mantener una rutina similar a un día escolar tradicional.

Además de tratar de mantener una comunicación abierta con estudiantes y maestros.

Como resultado, los estudiantes y sus padres pueden trabajar juntos para el éxito de nuestros estudiantes.

No dude en comunicarse con cualquiera de nuestro personal con cualquier pregunta o inquietud que pueda tener. Es posible que no tengamos todas las respuestas, pero ciertamente haremos todo lo posible para tratar de obtenerlas. Además, recuerde que el aprendizaje remoto puede ser muy diferente entre una clase de ECA y una clase ofrecida por nuestras escuelas asociadas, Front Range o la Universidad de Colorado en Denver.

Muchas gracias por su apoyo para ayudar a nuestros estudiantes a aprender.

Estudiantes, todos y cada uno de nosotros los extrañamos terriblemente y esperamos con ansias cuándo podamos estar juntos nuevamente.

PAGE 5

EXECUTIVE DIRECTOR

RECURSOS IMPORTANTES DE APRENDIZAJE REMOTO TODD CORDREY 720-473-4403 720-322-5470 (CELL)

Me gustaría agradecerles por aprovechar al máximo esta situación inusual.

Definitivamente es un momento que recordaremos con buenos y malos recuerdos.

Espero que pueda tomarse unos minutos para reflexionar sobre su familia y otras cosas que son importantes para usted. Para nosotros, la educación y el bienestar de sus hijos son lo más importante.

Los maestros están diseñando y entregando instrucción diariamente. A cada estudiante se le ha asignado trabajo y la gran mayoría está completando tareas escolares. Los maestros describen interacciones positivas y regulares con los estudiantes a través de Gchat, correo electrónico y clase de google. Si su hijo le informa otra información, comuníquese con sus maestros directamente (las horas de oficina del maestro se publican en este boletín). Si su hijo necesita un Chromebook o Wi-Fi, envíe un correo electrónico a MFuentes@ECArvada.org (español) o TCordrey@ECArvada.org (inglés). Además, los padres pueden ayudar a los estudiantes brindándoles inspiración, motivación y estableciendo una rutina para el aprendizaje de los estudiantes.

El Gobernador ha extendido el aprendizaje remoto hasta el mes de Abril, y estamos planeando la probabilidad probable de que continúe hasta el final del semestre. ECA toma la dirección del Gobernador, CDE y CSI sobre estos asuntos. Es importante para nosotros ser consistentes con otras organizaciones educativas en nuestra comunidad. Estamos aprovechando al máximo este tiempo de inactividad limpiando y reparando el edificio escolar para el regreso de los estudiantes este año o el próximo.

PAGE 6

EXECUTIVE DIRECTOR

El equipo administrativo está trabajando para apoyar a los maestros a corto plazo, organizar operaciones académicas y escolares durante los próximos 30 días, planificar la finalización exitosa del año escolar e implementar cambios positivos para el próximo año.

Estamos entusiasmados de construir sobre los éxitos de los últimos dos años; ECA tiene una trayectoria positiva medida por indicadores académicos, operativos y financieros. Nos estamos preparando para un aumento en la inscripción y lo alentamos a asegurar el asiento de su hijo enviando un correo electrónico a MFuentes@ECArvada.org (español) y TCordrey@ECArvada.org (inglés). Esto es especialmente importante ya que estamos limitando cada nivel de grado a cincuenta (50) estudiantes.

La cultura escolar es positiva, solidaria y productiva. Pedimos a los padres y estudiantes que se involucren con la cultura ECA a través de Facebook e Instagram. Una forma de apoyar a nuestras familias ECA más afectadas es con tarjetas de regalo de Walmart. Si conoce a una familia que necesita ayuda urgente a corto plazo, envíe un correo electrónico a MFuentes@ECArvada.org (español) y TCordrey@ECArvada.org (inglés).

Somos Griffins y podemos y superaremos este desafío con más fuerza e inteligencia que nunca.

Early College of Arvada está buscando subvenciones de Swinterton, Kinder Morgan, Jehn Engineering and Industrial Chemical Corporation. Si alguien conoce a alguien de estas organizaciones, comuníquese con Señor cordrey.

720-473-4403 tcordrey@ecarvada.org

Rincón del consejero MS. GISETTI 720-473-4107

Hola a todos !! ¡Seguramente nos hemos encontrado en aguas desconocidas al estar en cuarentena y aprendiendo desde casa a través de las computadoras! Así es como la oficina de consejería puede apoyarlo durante estos tiempos: Avíseme (o sus maestros o cualquier otro miembro del personal) (agisetti@ecarvada.org) si usted o su familia necesitan asistencia: alimentos, recursos, finanzas, apoyo de salud mental, tecnología, etc. ¡Tenemos recursos y podemos ayudar!

Estoy disponible de lunes a viernes de 8:30 a 4:00. Me pueden contactar por correo electrónico (agisetti@ecarvada.org) y puedo estar disponible para chatear por video durante esos momentos.

Los asesores internos de DU todavía están con nosotros y están disponibles para ayudar. Pueden realizar sesiones virtualmente, así que si siente que usted o su estudiante necesita ayuda, comuníquese con (agisetti@ecarvada.org).

Enviaremos una lista de recursos para ayudar a llenar el tiempo y también para brindar apoyo para la salud mental, así que esté atento. Estoy trabajando en la verificación de transcripciones y la programación para el próximo año.Enviaré un borrador del plan para cada individuo sobre cómo se verá tentativamente su horario.

Para los estudiantes de secundaria que planean tomar clases universitarias, el registro de FRCC ya está abierto. Si no está seguro de a qué inscribirse, comuníquese y podemos discutir (agisetti@ecarvada.org)

Page 7

Las personas están experimentando una amplia gama de emociones ahora, y TODO ES NORMAL. Desde la tristeza y el dolor hasta la ira y la frustración hasta la esperanza y la satisfacción, todo es normal. Vamos a trabajar a través de esto porque somos una comunidad fuerte y nos tenemos el uno al otro. Mientras tanto, aquí hay algunas cosas que puede hacer para superar la montaña rusa emocional: Reconozca que tiene diferentes emociones, sepa de dónde vienen, permítase sentir la emoción, dése un poco de gracia y siga adelante.

Dormir. Asegúrate de dormir lo suficiente. Durante el sueño es cuando nuestros cuerpos se recuperan del día y nos preparan para el día siguiente. 7-9 horas por noche es ideal para que esto suceda correctamente.

Comer bien. A veces, cuando estamos estresados, comemos demasiado o comemos demasiado de las cosas que no son buenas para nosotros o que no comemos. Una dieta equilibrada es TAN importante. Las frutas y verduras ayudan a mantener el cuerpo sano, las proteínas nos ayudan a mantener la energía y todo esto ayuda al cerebro a funcionar a su máxima capacidad.

Ejercicio. A pesar de que no tenemos una clase física de educación física (excepto la clase virtual de educación física de la Sra. Atkinson), aún podemos hacer 30 minutos de ejercicio al día. La Sra. Lock envió cosas que podemos hacer en casa. YouTube tiene una gran cantidad de ideas de ejercicios. Las clases de ejercicio en persona se llevan a cabo virtualmente a través de Facebook Live o Zoom u otras plataformas. Y, cuando hace buen tiempo, ¡aún podemos salir! Es posible que no podamos jugar en parques públicos, pero aún podemos caminar, correr, saltar, andar en bicicleta y patines, scoot, ¡lo que sea!

Crear / mantener un horario para el día. Dedique tiempo al trabajo, tiempo para jugar, tiempo para comer, tiempo para hacer ejercicio y tiempo para descansar .¡Jugar! El tiempo de juego familiar es tan importante como el tiempo de juego individual. Padres: sus hijos los necesitan ahora más que nunca, y no puedo decir lo suficiente lo importante que es divertirse e interactuar entre ellos. Jueguen juegos de mesa, juegos de cartas, video y otros juegos en línea entre ellos. Son súper calmantes del estrés, productores de risas y creadores de vínculos. Si no tienes juegos y quieres algunos, avísame.

¡Estoy pensando en todos ustedes y les deseo lo mej ~Sra. G Page 8

PAGE 9

OPERATIONS MANAGER

SALUD Y SEGURIDAD JULIE RAMSEY 720-473-4409

FPrimero, déjame decirte que

Estamos comprometidos a mantener

extrañamos todas tus caras sonrientes.

a nuestra comunidad ECA sana,

ECA no tiene vida sin ti. Esperamos

conectada y educada. No olvides

que se mantenga saludable, ocupado y

seguir tu trabajo de clase. Ya sea que

productivo. Tómese este tiempo para

este sea su año para graduarse o no, su

reducir la velocidad un poco y abrir los

educación es importante. No lo des

ojos al mundo que lo rodea. Realice un

por sentado. No te quedes atrás.

recorrido virtual por un museo o un lugar en el que nunca haya estado antes. ¿Qué tal limpiar un armario, reorganizarse un poco, arreglar el jardín para la primavera, hacer una limpieza de primavera, ponerse al día con los proyectos que han estado pensando,lea un libro, restablezca relaciones, haga su trabajo de clase y tómese el tiempo para descubrir quién es usted, qué es importante para usted, establecer metas y hacer un plan sobre cómo alcanzar esas metas.

Haz algo bueno por alguien más. Hay muchas posibilidades. El aburrimiento realmente no está sobre la mesa si lo piensas.

Si usted, un miembro de su familia inmediata o alguien en su hogar tiene un caso confirmado de COVID-19, asegúrese de informar a jramsey@ecarvada.org. Hemos desinfectado toda nuestra escuela y nuestros conserjes están trabajando arduamente para asegurarnos de que todo esté limpio y seguro para nuestro regreso. Queremos mantenernos al día con la salud de nuestra comunidad de ECA, por lo tanto, si usted es maestro, estudiante, padre de un estudiante o vive en el mismo hogar con alguien que tiene un caso confirmado de COVID-19, necesitamos saberlo.

Estamos obligados por las leyes HIPAA y mantendremos su información confidencial, pero queremos comunicarnos con usted y ayudarlo si es necesario mientras tomamos precauciones para asegurarnos de que el resto de nuestros Griffin estén seguros.

Rick Heroff Middle School Dean of Students/College & Career Coordinator (720) 473-4400 EXT 320 Escuela secundaria: ¿tienes lo que necesitas? Como escuela intermedia, nuestros maestros han cambiado completamente a la instrucción en línea. Se puede acceder fácilmente desde cualquier computadora o tableta usando el aula de Google. La mayoría de los estudiantes tienen experiencia usándolo. Dado que nuestra escuela secundaria no tiene una proporción de 1: 1 para los Chromebooks, queremos asegurarnos de que aquellos que necesitan soporte tecnológico lo obtengan. Háganos saber si su estudiante necesita un dispositivo o si necesita ayuda para obtener el servicio de Internet.

Se espera que los estudiantes completen las lecciones que reciben cada semana de sus maestros. Es esencial que los estudiantes soliciten ayuda cuando la necesiten. Le pedimos que esté preparado para ayudarlos a abogar por ayuda cuando la necesiten. Por supuesto, si tiene inquietudes o tiene otras necesidades, infórmenos.

Universidad y carrera: los estudiantes que toman clases de profesores de ECA continuarán usando el aula de Google para completar su trabajo. Los estudiantes que toman clases en el campus de FRCC y UCD seguirán las instrucciones en línea de sus profesores. Para Frontrange, la plataforma principal utilizada en D2L, para UCD, su Canvas.

Asegúrese de que los estudiantes se pongan en contacto con sus profesores para asegurarse de que obtienen toda la información que necesitan. Si surge la necesidad, se están ajustando las fechas de retiro. Comuníquese con la Sra. Gisetti si tiene inquietudes sobre sus clases universitarias.

Tutoría: Los estudiantes en clases universitarias pueden continuar utilizando la tutoría en un formato en línea de sus universidades individuales. Tanto Front Range como UCD ofrecen tutorías de estilo de reunión con zoom para aquellos que lo necesitan.

Becas: MAYORES, ¡y ahora también Juniors! Este es un excelente momento para trabajar en becas. Una excelente manera de ganar $ 100-200 a la vez es con micro becas. Puede ganar dinero en efectivo simplemente obteniendo una A en una clase o haciendo un servicio comunitario.

Obtenga más información en https://www.raise.me/blog/stude nts/what-are-microscholarships/ Visitas a la universidad: JUNIORS y indecisos SENIORS! ¿Quieres ir a la universidad mientras estás en cuarentena? Vaya a este sitio web donde puede realizar un recorrido virtual por la mayoría de las universidades de nuestro estado y la nación. ¡Simplemente escriba el nombre de la escuela y compruébelo! https://www.youvisit.com/college search/

Early College of Arvada | 10

Trabajar desde casa:

consejos y

recordatorios Guadalupe Marquez

Highschool Dean of Students 720-473-4408 Bienvenido de nuevo a este desafiante viaje que estamos enfrentando en este momento. Estoy extremadamente emocionado de ver a los estudiantes entregar sus tareas y trabajar duro.

Recuerde asegurarse y cuidarse durante estos tiempos difíciles. Algunos consejos que pueden ayudar con esta experiencia de aprendizaje remoto son: Continúe con el mismo horario que los estudiantes tenían mientras estaban en la escuela: finja que todavía están en la escuela.

Esto les permitirá mantener la misma rutina.

Sabemos que las estructuras y las rutinas ayudan a los estudiantes a tener más éxito.

Revise Power School: la mejor manera de ayudar a su estudiante a mantenerse al día con su trabajo es iniciando sesión en PS y verificando lo que falta. Si tiene problemas para iniciar sesión, comuníquese conmigo a gmarquez@ecarvada.org y lo ayudaré a acceder a su cuenta.

Tome descansos cerebrales: Anime a sus estudiantes a tomar descansos cerebrales durante el día para que puedan enfocarse.

Como siempre, estoy aquí para apoyarlo a usted y a su estudiante. No dude en enviarme un correo electrónico y hágame saber cómo puedo apoyar a su familia durante este tiempo de aprendizaje remoto.

Early College of Arvada | 11

PAGE 12

Hola padres! Comparte esta gran oportunidad con amigos y familiares

EARLY COLLEGE OF ARVADA

PTCO NEWS

MEETING SCHEDULE January 8 February 12 March 11 April 8- cancelled May 13 All Meetings are at 4pm

Next Meeting for Early College of Arvada Parent Teacher Community Organization Lots of exciting activities here at ECA and we could use your help to make them a success!

Hope to see you March 11th at the ECA PTO at 4PM! ptco@ecarvada.org

Próxima reunión para Early College of Arvada Organización Comunitaria de Padres y Maestros 11 de Marzo de 4 a 5:30 p.m.

En la habitación 245 @ ECA Muchas actividades emocionantes aquí en ECA ¡y podríamos usar su ayuda para que sean un éxito! ¡Espero verte aquí en ECA el miércoles a las 4PM! ptco@ecarvada.org

Early College of Arvada | 13

PAGE 14

2019-2020 Bell Schedule

ยกAyude a ECA agregรกndoles a su cuenta de Amazon Smile!

PAGE 15

PAGE 16

OPERATIONS MANAGER

PAGE 17

OPERATIONS MANAGER

PAGE 18

OPERATIONS MANAGER

PAGE 19

OPERATIONS MANAGER