Nr. 75 • december 2015
IJSLAND FEESTELIJKE LINGERIE ELS DE SCHEPPER ITALIAANSE FEESTTAFEL JUWELEN SKITRENDS CADEAUTIPS
A Daimler Brand
6,9 -11,9 L/100 KM •180 - 278 G CO2/KM
Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid.
De nieuwe GLE CoupĂŠ. Voor elke weg die je inslaat. Kom hem nu ontdekken in onze vernieuwde showroom.
Mercedes-Benz Mechelen NV - Filiaal van Mercedes-Benz Belgium Luxembourg NV Brusselsesteenweg 359 - 2800 Mechelen - Tel. 015 40 11 11 www.mechelen.mercedes-benz.be
Skitrends
Cocktails
Opera Bastille
Feestelijke Lingerie
Italiaanse feesttafel
Ijsland
Els De Schepper
Autosalon 2016
COLOFON Jaargang 12 - nr. 75 - BO Magazine is een uitgave van nv R&S company - V.U. Karel Marynen Verspreiding: Verspreid op ±1550 geselecteerde plaatsen, bij adverterende klanten en prospecten en via ons promotieteam. Wenst u te weten waar u in uw buurt BO Magazine kunt verkrijgen, mail dan naar info@bo-magazine.be. Wenst u ook BO Magazine te verdelen in uw zaak, kan u eveneens een mailtje sturen naar info@bo-magazine.be Oplage: 24.000 ex. Regio: Antwerpen, Leuven, Lier, Mechelen en randgemeenten Art director: Karel Marynen Sales/Coördinatie: Sigrid Goossens, Kristel Verhaegen Lay-out: Buroform Print | Graphics | Media - Danny De Winter, Nathalie Van Durme, Tiana Walrave Redactie: Tony De Mesel, Bart De Maesschalck, Laura Terlaeken, Jill Van Rillaer-Van Camp, Viviane Redant, Koen Van der Schaeghe, Marc Van Camp Fotografie: Etienne Tordoir, Aikon Producties Druk: Buroform print | graphics | media (info@buroform.be) Website: www.bo-magazine.be Abonnementen: BO Magazine - Zandvoortstraat 6 - 2800 Mechelen - 015 288 999 - info@bo-magazine.be €10 voor 6 nummers - Rek.nr. BE88 2300 1235 9941 met vermelding van naam & adres. U krijgt het eerstvolgende nummer dat na ontvangst van de storting verschijnt. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Cover:
Cocktails
met feestgarantie A cocktail a day keeps the doctor away. Was het maar waar uiteraard! Jammer genoeg is een cocktail niet het ultieme recept om gezond te blijven, maar het staat wel garant voor een feestje! Waan je dus in de schoenen van Tom Cruise (je kan het slechter treffen...) en haal die cocktailshaker boven! TEKST LAURA TERLAEKEN
SPECTRE 007 MARTINI Nu James Bond dit najaar weer in actie kwam op het witte doek in ‘Spectre’ kon een wodka martini-cocktail uiteraard niet ontbreken in dit lijstje. Te drinken ‘shaken not stirred’ en met een bloedmooie dame naast je, excellent choice, Mr. Bond! Ingrediënten:
Wat moet je doen?
• 6 cl Belvedere wodka
Stamp de olijf voorzichtig op de bodem van een mengglas. Voeg de andere ingrediënten toe en schud stevig met ijs. 007 in een gekoeld martiniglas en klaar!
• 1 cl droge vermout • 1 groene olijf uit Sicilië • 5 ml olijvennat van groene olijven
EVELYN WAUGH’S NOONDAY REVIVER Waar de Cinnamon Cocoon staat voor winterse gezelligheid, betekent deze Celery Sour een heuse opkikker. De combinatie met Brugse Zot en Fever Tree Ginger Beer is gewaagd, maar zal je smaakpapillen zeker kunnen bekoren. Ingrediënten:
Wat moet je doen?
• 3,5 cl Hendrick’s Gin
Meng de ingrediënten tot één geheel. Zeef de vloeistof. Daarna giet je het drankje in een klein cognacglas. Omdat het oog zeker ook wat wil, werk je af met kruimels speculaas en wat sinaasappelschil. Smullen maar!
• 3,5 cl Fever Tree Ginger Beer • 5 cl Brugse Zot • 2 ml honing
CINNAMON COCOON De naam ‘Cinnamon Cocoon’ luidt het zelf al in: dit is een cocktail ideaal voor de koude winteravonden! Gecreëerd door Kevin Standaert, barman van de Loui Bar, bevat dit drankje alles wat de winter zo gezellig maakt. Ingrediënten:
Wat moet je doen?
• 4 cl Mount Gay XO
Je giet alle ingrediënten in een cocktailshaker. Schud erop los tot je een mooi drankje krijgt. Dit drankje giet je uit in een Martini-glas, waarna je de cocktail bestrooit met kaneelpoeder. Omwikkel vervolgens een kaneelstokje met een appelsienkrul en leg deze op het glas.
• 2 cl Lapsang Souchong (zwarte thee) • 2,5 cl abrikozenlikeur • 1 cl Amaretto • 2 cl verse room • 0,5 cl kaneelsiroop
OYS TER PERPE TUAL DATE 34
S I N C E
1 9 0 4
LERMOOS OP EN TOP PIEKEN Natuurlijke diversiteit. Weidse vergezichten. Ongerepte sneeuwpret. Lermoos, vlakbij Garmisch-Partenkirche en verankerd in het berglandschap rond de Zugspitze, combineert de mooiste en meest opwindende aspecten van de winter. Straks trekken toeristen er richting de pistes, kloven en bergpaden om te stappen, rodelen, langlaufen, skiën en schaatsen. (GAST)VRIJHEID Via de Lermooser Tunnel over de Fernpass bereik je Lermoos, een plaatsje in de Oostenrijkse deelstaat Tirol. Het dorp is één van de oudste in de regio en een belangrijke toeristische trekpleister. Welzijn, vrijheid en avontuur. Dat zijn de sleutelbegrippen die deze magische plek het best vatten. Eens je ter plaatse bent, is het uitzicht duizelingwekkend. Je merkt er talloze pieken boven een schijnbaar nooit eindigende horizon, terwijl sneeuwvlokken zich als glanzende lichtpuntjes in de winterzon koesteren. In Lermoos ben je verbonden met de natuur. Je eet er Tiroolse lekkernijen in traditionele berghutten of relaxeert er in spahotels die uit het glooiende landschap oprijzen. Hier zijn traditie en gastvrijheid nog intact gebleven. ’s Zomers trekken wandelaars, natuurreizigers en klimmers richting de flanken van de Zugspitze, wordt er gevist en gewindsurft. Maar als straks de sneeuw de daken bedekt, vinden toeristen blind de weg naar de Zugspitz Arena, het toneel van algehele sneeuwpret.
ZUGSPITZ ARENA Natuurlijk biedt het winterseizoen vooral skiërs en langlaufers een tweede thuis. Vandaag is de Zugspitze het centrum van de Zugspitz Arena. Het massief is een uitkijkplatform dat meerdere skigebieden bestrijkt en afklokt op zo’n 200 km piste, met 89 liften die je in pole position op het sneeuwvlak afzetten. De gletsjers torenen meer dan 2800 m boven de zeespiegel uit. Voor de durvers zijn er cross-country skitrips in de bergen en de vallei. En voor wie even het snowboard, de langlauf- of skilatten moe is, zijn er wandelpaden langs afgelegen plaatsen die de Tiroolse winter plots aandoenlijk warm doen lijken. Ben je avontuurlijker aangelegd, rijd je met de paardenslee de besneeuwde bossen in, of freestyle je met de e-bike of mountainbike over de passen. @
ALPINE LUXURY HOTEL POST, GOURMET & SPA Met meer dan een half miljoen overnachtingen per jaar is Lermoos één van Oostenrijks meest bezochte bestemmingen. Hoog op de lijst must-do’s staat Hotel Post, één van de meest prestigieuze Best Wellness Hotels van het land. Gasten van over de hele wereld houden van de exclusieve sfeer, het afgemeten wellnesscomplex en... vooral: het fantastische eten. Want de familie Dengg, eigenaar van het hotel, heeft met sterrenkok Michael Kramer en sommelier Markus Saletz twee gastronomen buiten categorie op de lijst van medewerkers staan. Dit jaar is het restaurant van het hotel, Post Gourmet Stube, door de Gourmet Gids van Oostenrijk uitgeroepen tot één van de vijf beste restaurants van Oostenrijk. Bovendien behoort volgens de culinaire gids ‘A la Carte’
LERMOOS VERVOLG
• Hotel Post Lermoos Angelika & Franz Dengg Kirchplatz 6 6631 Lermoos, Tirol, Oostenrijk www.post-lermoos.at +43 567322810
de wijnkelder van het hotel onder leiding van Markus Saletz tot de beste van het land. Pieken en toppen: voor BO is Lermoos dit najaar het hoogste goed van de winterkaart. >
TEKST BART DE MAESSCHALCK
Juwelier Verberdt 路 Kordt Schoenmarkt 1 路 2800 Mechelen 路 Tel.: 015 21 98 97 www.helga-kordt.com 路 info@helga-kordt.com www.facebook.com/juwelenverberdtkordt
Tijdens de maand december verrassen we u met een gastronomisch diner voor 2 in Kasteel Diependael 1-Michelinster (voorwaarden in winkel)
Zondag 13-20 en 27 december open van 13.00 tot 17.30
PRIKKEL JOUW (EN ZIJN) ZINTUIGEN MET DEZE LINGERIESETJES Niets is zo vrouwelijk als een sensueel lingeriesetje. Vele vrouwen onder ons zien dit dan ook graag als kerstcadeau onder de boom liggen. Daarnaast zijn de feesten hĂŠt uitgelezen moment om je minutieus uitgekozen feestoutfit aan te vullen met pittig ondergoed dat je vrouwelijke vormen nog beter in de kijker zet. Nu de etalages glimmen van de gouden en metallic tinten, de kerstlichtjes het huis decoreren en een kleurenmix aan kerstcadeaus de woonkamer oplichten, hullen we onszelf graag in mooie, feestelijke outfits en stoffen. Subtiele accenten als blauwgroen, poederroze en vuurrood wisselen we af met stijlvol zwart en andere heerlijke donkere tinten als warmbruin of dieppaars. Zwart sierde de catwalk dit najaar en deze trend trekt zich dan ook door naar dit feestelijk eindejaar. Met zwart kan je alle kanten op: van tijdloos vrouwelijk tot stoer en strak of lekker speels. Aan de feesttafel of in de slaapkamer, met deze lingerietrends kom jij ongetwijfeld vol zelfvertrouwen door deze feestmaand.@
•Andres Sarda
PRETTY LINGERIE MAKES IT ALL BETTER.
• La Perla
•Andres Sarda
• Women‘Secret
• Love stories
TIJDLOOS VROUWELIJK
STRAK & STOER
Net als een Little Black Dress is het een must voor iedere vrouw om enkele tijdloze lingeriesetjes in haar ondergoedla te bewaren. Ideaal voor elke gelegenheid, gepast onder elke outfit en stijlvol voor onvoorspelde ontmoetingen of avonden aan het haardvuur! Dit eindejaar zien we veel kant op de catwalk, van beha’s tot body’s. De beugelbeha’s doen het wederom erg goed, net als de slips en hipsters – korte, strakke shortjes – voor jawel, de hipsters onder ons. Strings of Bridget Jonesonderbroeken ban je dan weer beter ver weg, want deze zijn al even niet meer hip. Om je vrouwelijke rondingen mooi tot hun recht te laten komen, kan je zeker kiezen voor voorgevormde behacups (neem zeker eens een kijkje bij Andres Sarda’s mooie modelletjes dit seizoen!) of wat neutraal shapewear. Combineer met een paar mooie pumps en vleugje van je favoriet parfum. Volgens Coco Chanel verstuif je je parfum best op de plaatsen waar je gekust wilt worden, zeker eentje om te onthouden!
Niemand minder dan Naomi Campbell kreeg de eer om de Atelier Collection van La Perla aan het grote publiek voor te stellen. Mevrouw Campbell is sowieso al één van de stoerste vrouwen op aarde, maar in de ontwerpen van het Italiaanse lingeriemerk zag ze er to die for uit. Gewaagde blikken afgewisseld met stoere riempjes en jaretelles maken het geheel helemaal af. Experimenteer dus zeker met luxueuze stoffen als zijde en kant afgewisseld met moderne toetsen in je juwelen en accessoires en laat die Fifty shades of black maar komen! @
• Chantal Thomass
• StellaMcCartney
• Love stories
• Love stories • Scotch and Soda
• La ¨Perla
LEKKER SPEELS Mag het wel eens wat meer zijn? Laat je fantastie zeker de vrije loop tussen de verschillende schattige patronen of originele kleurcombinaties. Marie Jo koos bijvoorbeeld voor blauwgroen, al dan niet in combinatie met zwart, om de koude winterdagen op te vrolijken. Chantal Thomass, de koningin van de leuke stoffen, liet ons wederom opkijken dit seizoen met de gedurfde Schotse ruitjes en gesnoerde lijfjes in gehele punksfeer. Heb je het graag wat warmer? Vlei je dan gerust in lieflijke wollen
sokjes en een warme winterpyjama voor het haardvuur neer. Met een warme chocomelk in de ene hand en een goed boek in de andere is het heerlijk wegdromen in deze eindejaarssfeer. Ultieme tip bij dit alles is dat je kiest voor lingerie die past bij wie jij bent. Laat je zelfvertrouwen dan ook het uitgelezen accessoire zijn voor je lingerieoutfit tijdens deze feesten! > TEKST: LAURA TERLAEKEN
Juwelier Verberdt 路 Kordt Schoenmarkt 1 路 2800 Mechelen 路 Tel.: 015 21 98 97 www.helga-kordt.com 路 info@helga-kordt.com www.facebook.com/juwelenverberdtkordt
Tijdens de maand december verrassen we u met een gastronomisch diner voor 2 in Kasteel Diependael 1-Michelinster (voorwaarden in winkel)
Zondag 13-20 en 27 december open van 13.00 tot 17.30
VOOR EEN POLS MET ALLURE
BAUME & MERCIER ACCEPT ONLY PERFECTION
W
at men draagt aan de pols, kenmerkt vrouw én man. Een horloge is een uitstekende manier om op subtiele wijze een statement te maken. Ben je voor klassieke elegantie? Ben je een avant gardist of juist een sportieve trendsetter? Het juiste horloge is een extensie van jouw karakter en persoonlijke stijl. Baume & Mercier houdt de vinger aan de pols van zijn tijd en creëert een unieke stijl met een eigentijdse en ontspannen elegantie die een perfecte weerspiegeling geeft van smaak en levenskunst. Klassehorloges zijn niet voor fashion victims die willen opvallen, wel voor schoonheidsminnaars. Elk horloge heeft een uniek karakter, wat er voor zorgt dat het fans over de hele wereld heeft. De werking van een horloge is fascinerend, zo eenvoudig maar tevens zo complex. Te midden van al die electronica mag de kracht en sfeer van een goed stukje mechanica niet worden vergeten.
Baume & Mercier bewijst dat mechanische horloges niet bijzonder duur hoeven te zijn. Met zijn toegankelijke prijsniveau biedt het Geneefse horlogehuis excellente horloges van Zwitserse makelij, in een design dat elke pols allure geeft. Dit horlogemerk op leeftijd vervaardigt horloges voor zowel heren als dames. Het zijn veelal chique, elegante en klassieke modellen. De geschiedenis gaat terug tot 1830. De heren William Baume en Paul Mercier, met beiden een verschillend temperament, de ene precieus als een uurwerkmaker, de andere een kunstliefhebber, gaven vorm en ziel aan het merk. NIET BUITENISSIG
Bekende stukken van het merk zijn de Capeland, Classima en Clifton. Ze kenmerken zich door hun tijdloos en geraffineerd design. Het ontwerp is een belangrijk deel van het DNA, maar design betekent niet alleen esthetisch mooie horloges. De doelstelling van de ontwerpstudio is duidelijk: comfort, comfort, comfort! Dat betekent comfortabel voor de ogen, geen buitenissige of agressieve designs, comfortabel om te dragen en comfortabel voor de portemonnee. Dit alles onder het motto “Accepteer alleen perfectie.” Een Baume & Mercier is tijdloos, neen, dit is geen slechte woordgrap maar een klinkklare waarheid.
TEKST: KOEN VAN DER SCHAEGHE
S T O F F E N • B E H A N G PA P I E R • VA S T TA P I J T • M E U B E L E N • S F E E R V E R L I C H T I N G • V E N S T E R B E K L E D I N G • T O TA A L I N R I C H T I N G
S C H O U T E T S T R A AT 4 , 2 8 0 0 M E C H E L E N
TEL 015 210.260
INFO@TRENDSON.BE
W W W. T R E N D S O N . B E
DE LUXE
van een kok aan huis Luxe is samen met jouw gasten genieten van een uitstekend en zorgeloos diner. “A Cook geeft je het gevoel dat je een exclusieve gast bent in een gastronomisch toprestaurant, terwijl je je toch in je eigen vertrouwde omgeving bevindt.” Kok aan huis Arnout Desmedt brengt zijn verfijnde, culinaire passie tot in jouw huiskamer, waar je in een privésfeer tafelt met vrienden, familie of zakenrelaties. Je geniet van de heerlijkste gerechten zonder dat je er zelf moeite voor moet doen of je huis moet voor verlaten. Als fijnproever verwend worden, een aanrader en zeker niet alleen tijdens de feestdagen. TAFELEN ZONDER ZORGEN
We ervaren het allemaal wel eens, als gastvrouw of gastheer: je nodigt vrienden uit voor een diner, maar je hebt zelf amper een rustig moment aan tafel. Snel prik je een vorkje mee, maar al gauw vraagt het volgende gerecht weer de aandacht. Het concept van A Cook, van amuse tot dessert, heeft tal van voordelen: de boodschappen,
bereiding, bediening, afwas en het opruimen van de keuken wordt gedaan door het team van A Cook. “Mensen blijven langer aan tafel, genieten meer, de gasten kunnen overnachten. Ook voor jonge ouders, die vroeger met vrienden op restaurant gingen, is het ideaal.” SEIZOENSPRODUCTEN
A Cook brengt een seizoengebonden keuken op topniveau. Voor de inkoop staat Arnout persoonlijk garant. Vroeg uit de veren, kiest hij de beste producten op de vroegmarkt. “Seizoensproducten vind ik een must in een maatschappij waar alles altijd beschikbaar is. Ik bereid ze graag met een twist. Momenteel kies ik bijvoorbeeld voor een op hooi gerookt duifje in combinatie met pastinaak en een pompoenvariatie. Ik werk deze periode ook graag met truffels, die ik zelf haal in de Dordogne.” Zijn creaties zijn een fantasie van kleur en smaak. Ook om inspiratie hoef je als klant niet verlegen te zitten. Er wordt een voorstel gedaan dat, waar gewenst, aangepast wordt aan jouw lievelingswijn bijvoorbeeld. “Want je mag je eigen wijnen schenken. Gerecht en wijn moeten een uitstekend huwelijk vormen. Ook servies en bestek brengen we mee. Zo verzekeren we de perfecte presentatie op het bord als deel van de totaalervaring.” @
Op hooi gerookte duif, met poeder van rode biet, pastinaak en pompoen.
Een klassiek citroentaartje verrast door textuur en structuur RECEPT DUIF, RODE BIET, PASTINAAK, BUTTERNUT & FOIE GRAS MOND-TOT-MONDRECLAME
Deze jonge ondernemer met een passie voor gastronomie startte zijn zaak kort na het afstuderen aan Hotel-school Ter Duinen. Tijdens zijn studies deed hij ervaring op bij sterrenchefs in binnen- en buitenland. “Mijn keuze was simpel, of ik ging voor een baas werken of ik zocht mijn eigen weg en begon als kok aan huis. Het is dat laatste geworden.” Hij besloot alle zorgen uit de handen van zijn klanten te halen. Na dik een jaar, groeit zijn cliënteel, door mond-tot-mondreclame. Wat je op je bord krijgt, is dan ook grote klasse. “Mijn voordeel is natuurlijk dat men die reclame in zijn mond kan steken. Ik merk dat steeds meer mensen hun vrienden op hoog niveau willen ontvangen terwijl ze er zelf ontspannen van kunnen genieten.” >
Info: A Cook is te boeken voor gezelschappen vanaf acht personen: www.acook.be ACOOK/GROTEDOELSTRAAT20/2820BONHEIDEN/+32479468191 TEKST: KOEN VAN DER SCHAEGHE
Benodigdheden - 4 jonge duifjes uit de Anjou - 1 butternut - 1 pastinaak
- 100 gram rauwe eendenlever - rode biet poeder - 1 ui
Werkwijze 1. Fileer de duifjes, kruid ze met peper en zout en kleur ze lichtjes aan in boter. 2. Leg ze in een ovenschaal en plaatst ze vlak voor het dresseren van het bord 4 minuten in de oven op 180 °C. 3. Indien gewenst kan je de duifjes nog even roken op hooi zoals op de foto. 4. Was de pastinaak( niet schillen) en snij voorlangs in 4, kook ze gaar in de melk en bak vervolgens kort maar krachtig aan in boter. 5. Schil de butternut, verwijder de pompoenpitten en snij in kleine stukjes. Breng alles over in een ovenschaal, besprenkel met olijfolie en voeg een teen look toe, dek het af met aluminium folie. Plaats in de oven op 180°C voor 1u 30 min. Mix het hierna fijn, voeg een beetje boter toe & breng op smaak met peper en zout. 6. Schil de ui, snij hem in ringen en bak aan in boter. Gebruik deze later als garnituur van het gerecht. 7. Warm de eendenlever lichtjes op in 20 ml room en een scheutje porto. • Leg 1 blaadje gelatine te week en voeg het na het smelten toe aan de eendenlever. • Laat alles opstijven in de frigo en gebruik als garnituur bij het gerecht. 8. Dresseren van het gerecht: • Plaats de duivenfilets 4 minuten in de oven op 180 °C. • Bestuif het bord met rode biet poeder. • Werk je gerechten af zoals op de foto
FRENDS Modieuze vrienden van de muziek
Eerder dit jaar bracht Dolce & Gabbana in samenwerking met hoofdtelefoonbouwer FRENDS het meest decadente accessoire van 2015 op de markt. Een hevig versierde hoofdtelefoon van 7000 euro. En daar heeft BO oor naar. Het oor wil wat. Muziek en mode gaan steeds dichter bij elkaar aanleunen. Vooral sinds de opkomst van de witte dopjes van Apple en de stijgende vraag naar Beats by Dr. Dre headphones, is onze hang naar gestileerde luisterapparatuur steeds groter geworden. Het Italiaanse FRENDS speelt handig in op die trend. Het bedrijf ontwikkelt hoofdtelefoons die een brug slaan tussen fashion en luisterfunctionaliteit.
FASHIONABLE ELECTRONICS In 2011 startte een groep creatievelingen FRENDS, een merk dat er prat op gaat de huidige way of living te willen verbeteren. En niet het minst door de relatie tussen geluid en stijl te veranderen met fashionable electronics. De headphones van FRENDS zijn doorgaans gemaakt van handgeslepen metaal en zacht lamsleer. Luxematerialen en -kleuren. Goud, koper, wit, zwart, groot, klein. Vaak worden de modellen ontworpen door fashiondesigners. Of wordt er samengewerkt met modehuizen om een exclusieve collectie op de markt te brengen. Steeds vaker verbindt FRENDS zijn merk aan de belangrijkste spelers uit de fashionindustrie.
DOLCE & GABBANA Dit jaar sloegen FRENDS en Dolce & Gabbana de handen in elkaar. Wie tijdens de presentatie van Dolce & Gabbana’s FW15 lijn even wegkeek van de delicate jurken spotte de gigantische over-ear headphones vervaardigd uit nappaleer en bezet met Swarovski kristallen, gouden kettingen en parels. Tot ieders verbazing waren het niet louter catwalkaccessoires maar kon je ze enkele dagen later ook Êcht bestellen. Je kan momenteel kiezen tussen een rode lederen hoofdtelefoon versierd met Swarovski kristallen of een groen exemplaar bedekt met vossenbont en juwelen. De prijs schommelt tussen de 6500 of 7500 euro. D&G is overigens niet het eerste modelabel dat inzet op high-end headphones: Chanel deed het de Italianen vorig seizoen al voor met een exemplaar in het herkenbare doorstikte leder. Dat model was nog altijd een slordige 2000 euro goedkoper dan wat Dolce & Gabbana over onze oren schuift. > TEKST BART DE MAESSCHALCK
! ng A s en op A ge ga R ni S s et en K va ho O n ut on ha R ze ar TI de N n G EN la
m Ko
EIN DE J
Prettige feesten !
HAACHTSESTEENWEG 132 . 1910 KAMPENHOUT . 016/846022 . MAIL : INFO@INTERNI-ID.BE open van dinsdag tot en met vrijdag van 10.30 - 18.30u , zaterdag van 10.30 - 17.00 u
EXCLUSIEVE JUWELEN
Unieke handgemaakte juwelen
Alle herstellingen van gouden en zilveren juwelen
Aanrijgen en herstellen van alle halssnoeren met parels en kristallen
Plaatsen van alle uurwerkbatterijen
NIEUW Vanaf heden kan men terecht in het atelier van goudsmederij Verelst aan de Pasbrugstraat 1 Mechelen (Pasbrug) Op ambachtelijke wijze worden hier zowel van nieuw als van oud goud juwelen volgens de wens van de klant gemaakt. Alle ontwerpen en herstellingen worden met de grootste zorg uitgevoerd.
DECEMBERACTIEMAAND Uniekezilverenhangersenparelhalssnoerentegenuitzonderlijkevoorwaarden. GoudsmederijVERELSTbvba Atelier: Pasbrugstraat 1, 2800 Mechelen (Pasbrug) Openingsuren: van di t.e.m. vr van 9:00 tot 17:00, za van 9:00 tot 16:00, ma gesloten Voor info en afspraak:tel.015550290-www.verelst.juwelen.be
Ontwerp volgens de wens van de klant
Wild BAGS
• Meli Melo
• Furla
• Natan
• La Pomme de Lovely
• Clio Goldbrenner
• MPB LH
• Filippa K
WINTERTASSEN IN OVERDRIVE Van de Nano handtas tot de Gi-Ga bag en van de klassieke look tot de tas met crazy twist. Hoe retro of futuristisch ons favoriete accessoire dit seizoen ook is, Eén ding hebben onze bags allemaal gemeen. Het zijn één voor één EYE-cathchers. Drie manieren om dit seizoen zeker te zijn van je IT-bag : shape, kleur of finishing touch ladies! De bucket tas bijvoorbeeld is met haar typische vorm de meest fashionable emmer die we dit seizoen mee leuren om onze schouder. Hetzelfde met de stoere ‘BOX’! In onze jongere jaren namen we er onze lunch in mee, deze winter flaneren we er verzekerd met langs de lunch bars.
Maar niet alleen de vorm wil wat, ook de accessoires ààn ons accessoire zijn zeker noemenswaardig. De retro franjes anno 1970 vermenigvuldigen zich deze winter en zijn dus een grote keeper. Maar ook de stoere kettingen als draagriem zijn een echte musthave. @
CHRISTMAS SHOPPING
EXTRA OPENING Zondag 13-20/12 van 13.30 tot 18u
HOGAN • TOD’S • PRADA • MIU-MIU • RALPH LAUREN • SERGIO ROSSI • SARTORE • PAUL SMITH • AGL ROBERT CLERGERIE • FRATELLI ROSSETTI • SANTONI • FURLA • VII BRUXELLES • HEMISPHERE • INVERNI Vital Decosterstraat, 10-12 • 3000 Leuven, T 016 22 79 62 • More pictures on www.newversailles.be • Follow us on Facebook & Instagram OPENINGSUREN • Maandag - zaterdag van 10 tot 18.30u • Donderdag tot 20 uur
• De stoere BOX van Timberland
• Marie Martens
• Let & her • Escada
• De bucket tas van Marie Martens
Wild BAGS
• Karl Lagerfeld
• Karl Lagerfeld
Eén ding hoeven we deze winter niet te vrezen en dat is de koude want onze bags houden ons lekker warm. Warme kleuren zoals rood, bruin, kameel, beige en mauve stoven onze outfit lekker op maar ook met een fluffy exemplaar in pels of bont dekken we ons extra in voor vriestemperaturen. Wil je het helemaal bont maken? Ga dan voor prints en steentjes op de meest felle handtassen . Ze zijn klein, groot, schattig, geometrisch of etnisch. Alles kan, alles mag en zo horen we het bij BO oh zo graag! > TEKST: JILL VAN RILLAER
INTERIEURADVIES & REALISATIE
Salonactie tot 24/12 20% korting Geel
rijmenam
Vossendaal 10 - T 014 58 71 93
brugstraat 34 - T 015 52 55 20
dinsdag – zaterdag 10 TOT 18 uur Zondag open van 13 tot 18 uur Maandag gesloten
woensdag – zaterdag 10 TOT 18 uur Zondag open van 13 tot 18 uur Maandag - dinsdag gesloten
Charrell adv Bo dec15 v2.indd 1
Bekijk onze collectie online www.charrell.eu
1/12/15 16:28
vitimer46mm2015_210x297_Vercammen_BOmag.indd 1
BREITLING NAVITIMER NOSTALGIE OM DE POLS Wat een merk sterk maakt, is het verhaal dat erachter schuil gaat. Daarom: de Breitling Navitimer, een tijdloos stuk nostalgie voor mannen die houden van polsgerei met een geschiedenis. Weinig horloges hebben zo’n cultstatus als de Breitling Navitimer. Het idee achter de grote, met getallen beladen wijzerplaat gaat terug tot de tijd dat avontuurlijke piloten in gammele propellervliegtuigen de koers en het brandstofverbruik uitrekenden op hun polsklok. Een talisman, zoals u wil. En zoals ook wij er wel eentje willen. PILOTENHORLOGE
In 1952 lanceerde Breitling in het Zwitserse Grenchen een chronograaf die zou uitgroeien tot een icoon in de wereld van de horloges. De Navitimer werd destijds speciaal vervaardigd met een cirkelvormige rekenliniaal voor piloten. Daarmee konden zij de noodzakelijke berekeningen maken om te navigeren. Het ‘luchtvaartinstrument’ was zo goed, dat zelfs de grootste vereniging van vliegtuigeigenaren en piloten, de AOPA, het model als het officiële verenigingshorloge koos. Vandaag bestaat er vanzelfsprekend de Navitimer AOPA, en dat is maar één van de talloze Navitimer-producten. NOSTALGIE
Uiteraard heeft de Breitling Navitimer zich aangepast aan het computertijdperk. De opvallende wijzerplaat wordt nu voornamelijk gebruikt om de nostalgie van gammele propellervliegtuigen tot leven te roepen. De nieuwe modellen hebben een moderne kastmaat en maken gebruik van een door Breitling zelf ontwikkeld chronograafuurwerk met automatische opwinding. Vooral dat laatste is tegenwoordig vrij uitzonderlijk. Het ambacht van Breitling is haast uniek: het is één van de laatst overgebleven onafhankelijke Zwitserse horlogemerken. > TEKST: BART DE MAESSCHALCK 13/10/15 21:34
binnenhuisinrichting
I
sfeer creatie
I
persoonlijk advies
I
totaal projecten
meubelen zithoeken tapijten verlichting kunst & objecten exclusieve potten design tuinmeubelen
w w w . f e e l a t h o m e . b e Stationsstraat 15 & 17
I 3191 Hever-Boortmeerbeek (Mechelen-Leuven) Tel: 015/51.23.39 I E-mail: info@feelathome.be
ELS DE SCHEPPER
ELS DE SCHEPPER All-round artieste in de musical ‘Piaf’
E
ls de Schepper is een vrijgevochten vrouw. Met gratie staat ze haar mannetje. Buiten de lijntjes kleuren, maar niet ontsporen. Ze heeft een passionele verbondenheid met de Bühne. Drama, komedie, burleske of het vertolken van liederen, ze smijt zich in alle genres met evenveel overgave als talent. Van zacht, fragiel, melancholisch tot rauw, wild en hysterisch, alle uitersten van het emotionele spectrum bespeelt ze zonder gêne. Zoals nu weer in de musical ‘Piaf’ geënt op het getormenteerde leven van de Franse chansonnière Edith Piaf. Ze liet een schat aan liederen na die in het collectieve geheugen zijn opgeslagen. Met haar sobere en klasse volle interpretatie én klok van een stem zorgt Els De Schepper voor chemie met het publiek. Een voorstelling die snaren raakt. Piaf: een kindvrouwtje opgepikt uit de goot, verovert met haar stem het publiek. Ze heeft evenwel pech in de liefde. Geraakt gewond in een paar autocrashes waardoor ze constant veel pijn lijdt. Ze geraakt verslaafd aan morfine en alcohol. Op 48-jarige leeftijd is ze opgeleefd. Een leven met diepmenselijke dimensie dat het publiek blijft aanspreken. Een gesprek met de no-nonsense artieste Els De Schepper.
PORTRET
Aan veelzijdigheid geen gebrek Schrijven, zingen, acteren, dansen. Dat zijn gewoon mijn skills en die gebruik ik. Je hebt je onewomanshows even on hold gezet. Eerst was er de mooie rol in ‘War Horse’ en nu ‘Piaf’. Ik doe al twintig jaar redelijk consequent hetzelfde. Het was tijd om eens andere paden te bewandelen. Die aanbiedingen kwamen op het juiste moment. Neem je alles aan wat je pad kruist, of ben je vrij kritisch? Of ik kritisch ben? Ik neem aan wat mij aanbelangt en waar ik mijn hart en ziel kan insteken. Men zou kunnen zeggen ‘Piaf’ is op het lijf van Els De Schepper geschreven: ze is ook klein van gestalte, zingt prachtig en is niet op haar mondje gevallen! Tot daar de vergelijking. Ik leef niet ‘s nachts en ook niet van drugs en rock&roll. Ik heb ook niet zoveel auto ongelukken gehad en ik rijg de mannen niet aan elkaar. Ik heb er hard voor gewerkt om haar gestalte te kunnen geven. Piaf staat er heel herkenbaar. Als observator, geraak je gemakkelijk visueel geprikkeld? Er zijn gelukkig nog veel opnames van haar waardoor je kunt bekijken hoe ze beweegt en zich gedraagt. Er zijn een paar heel typische houdingen: zoals de handen op haar heupen. In je shows flirt je geweldig met het publiek, in deze productie is daar minder ruimte voor. Uiteraard speel ik in mijn shows in op wat het publiek mij aanreikt. Hier ligt dat heel anders. Het is een theaterstuk. Ik moet het publiek dienen in die zin: het is deelnemer in de emotie, maar niet in de interactie. De transformatie van je lichaam op de scène, van jongespring-in-’t veld, naar oude afgetakelde vrouw is vrij indrukwekkend. Ja, ik ben daar maanden mee bezig geweest en heb me zoveel mogelijk trachten in te werken in wie ik denk dat Piaf is. De mens achter de façade. Hoe ze evolueerde als vrouw. Er is een spanningsboog van heel jong naar helemaal kapot en versleten. Ik heb haar goed geobserveerd.
PORTRET
ELS DE SCHEPPER VERVOLG
B.B. zei ooit: “Ouder worden is pijnlijk, volwassen worden daarentegen prettig.” Ouder worden, het is zoals het is, je kan daar toch niet aan ontsnappen. Je moet het nemen zoals het komt en dat probeer ik te doen. Veel kansen krijgen acteurs en musici niet. Het publiek komt éénmalig langs en moet overtuigd en gepakt worden. Jij gooit je telkens met lijf en leden. Als artiest heb ik een verantwoordelijkheid. Ik heb die taak aangenomen en dan wil ik die voor de volle honderd procent uitvoeren. Daar stopt het voor mij niet: ik ga voor tweehonderd procent. Zo ben ik altijd geweest, in alles wat ik doe. Minder bestaat voor mij niet. De mensen hebben betaald. Hoe slecht of hoe triest ik mij ook voel, daar heeft het publiek geen boodschap aan. Mijn motto is: zeuren heeft nog niemand geholpen in het leven. Of je doet iets ten volle of helemaal niet. Het laatste nummer ‘Non je ne regrette rien’ zing je breekbaar en minimalistisch. Je toont een ander facet van De Schepper. Doorgaans heb je iets van een tornado! Het is niet omdat je een gepassioneerd mens bent dat je niet alle nuances in het leven kan laten zien. Een comedian staat ook niet elk moment van de dag grappen te vertellen.
TEKST: VIVIANE REDANT
Is Piaf de rol van je leven? Het is heel fijn om te doen en ik ben heel blij met die rol, maar ik hoop niet dat het dé rol van mijn leven is. Hopelijk kruisen nog vele mooie rollen mijn pad.
@
‘Piaf, de musical’ is tijdens de kerstvakantie te zien in de Stadsschouwburg., voor info www.piafdemusical.be
ELEKTRICITEITSWERKEN DOMOTICA SECURITY NETWERKEN GELUID TV
EXTRA GEOPEND OP:
Niet te missen eindejaarsacties!
residentieel en professioneel totaalprojecten voor nieuwbouw en verbouwing Pastoor Mellaertsstraat 31 2220 Heist-op-den-Berg 015 24 84 71 info@avnprojects.be www.avnprojects.be OPENINGSUREN di-vrij: 9u30 - 18u30 zat: 10u - 17u ma & zon gesl.
Find us on facebook
Ontdek onze tven hiďŹ -shop met o.a. het volledige gamma van:
20/12 - 21/12 27/12 - 28/12 10u00-17u00
De nieuwe Golf GTE. Kracht ontmoet zuinigheid.
Brandstofverbruik in l/100 km: gecombineerde cyclus 1,5-1,7; stroomverbruik in kWh/100 km: gecombineerde cyclus 11,4-12,4; CO2-emissies in g/km: gecombineerde cyclus 35-39.
Technologie en design in perfecte harmonie: de Golf GTE is een van de meest efficiĂŤnte voertuigen op de planeet. Als plug-inhybride met een actieradius van maximaal 939 kilometer, een vermogen van 150 kW (204 pk) en een topsnelheid van 222 km/h is hij niet alleen een pionier inzake milieuvriendelijkheid maar zet hij ook uitstekende prestaties neer. Kom hem snelontdekken!
Automobile Centre Mechelen n.v. Gentsesteenweg 115 | 2800 Mechelen | T 015 27 29 28 | www.acmautogroep.be Automobile Centre Kontich bvba Groeningenlei 4 - 23 | 2550 Kontich | T 03 450 80 50 | www.acmautogroep.be Liers Auto Center Hoogveldweg 91 | 2500 Lier | T 034 80 05 04 | www.garage-verschaeren.be Garage Jennes Leuvensesteenweg 369 | 3190 Boortmeerbeek | T 016 61 86 18 | www.jennes.be
by Valerie de Booser
OPEN ZONDAGEN ZONDAG 13 DECEMBER EN 20 DECEMBER VAN 11 TOT 17 U ZONDAG 3 JANUARI VAN 11 TOT 17 U OPEN VOOR DE SOLDEN Valérie De Booser en haar HDF-team wensen je een spetterend en stylish jaar toe! Histoires de Femmes Fanpage
Valeriedebooser
Webshop: www.histoiresdefemmes.be
Gentsesteenweg 125a • 2800 Mechelen • T 015 640 883 www.histoiresdefemmes.be Open van Maandag tot Zaterdag van 10.00-18.00 u, Vrijdag tot 18.30 u, Dinsdag & Zondag gesloten
• MC GREGOR
LEUKE OUTFITS VOOR OP DE LATTEN. (ON)VEILIG OP DE PISTE Wie dacht dat skikledij zich beperkt tot het eeuwige zwart, donkerblauw en bruin zal zich verbazen door het aanbod aan hippe kleuren er tegenwoordig op de markt is. Geen kleur te fel om hip van de berg te glijden! Voor de vrouwen zien we dit seizoen veel rood-roze tinten afgewisseld met alle tinten blauw, van opvallend turkoois over stijlvol koningsblauw tot stoer petrolblauw. Met deze kleuren benadruk je je vrouwelijkheid, wat mooi meegenomen is als je lekker warm ingeduffeld de berg afskiet. Vrouwen met oog voor detail zullen hun hart zeker ophalen bij Toni Sailer. Met hun gesoficiteerde silhouetten zijn ze dit seizoen een toonbeeld van verfijnde winterwear-outfits. Ook bij de mannen mag het allemaal wat opvallender zijn met eveneens veel, en werkelijk veel, kleur. Voor de durvers zijn er outfits in het felrood of grasgroen, maar ook subtiele details in het kanariegeel of helblauw mogen zeker. Constante in dit verhaal is dat kledij voor de wintersport een hoog pleziergehalte mag hebben, waarbij comfort en elegantie geheel hand in hand gaan. De catwalk op de skipiste is duidelijk geopend, met gecentreerde jacks, bonten kraagjes en hippe sokken. Voor de accessoires zien we dat de warme, wollen mutsen (liefst met pompon) het goed blijven doen. Jawel, ook bij de mannen!
Een wit lappendeken en een stralende zon op je snoet, meer heb je niet nodig voor dolle pret op de skilatten. Neem daar een felgekleurde outfit, een paar hippe boots en trendy accessoires bij en je bent klaar voor een trip naar de bergen. En jawel, ook aan de après-ski hebben we gedacht. TEKST: LAURA TERLAEKEN
Het circus aan felle kleuren heeft zich tevens laten voelen in de accessoires waar de sjaals, mutsen, handschoenen, skis en snowboards de outfitkleuren weerspiegelen.
APRÈS-SKI Geen skitrip is volledig zonder de alombekende avonden in een houten skihut waar de Lederhosen thuis zijn en de glühwein, schnaps of bier standaard op de kaart staan. Na een dagje skiën gezellig napraten, zingen of dansen doe je volledig in winterstijl. Wollen truien en sjaals verblijden de winter, net als de capes in alle mogelijke formaten, stoffen en kleuren. Combineer je oversized pull met een strakkere rok of jurkje eronder en je bent klaar om dat stapje in de wereld te zetten. De mannen vinden hun inspiratie in de Scandinavische landen, met kabeltruien, pilotenmutsen en natuurlijke materialen als uitgangspunt. Een cardigan zorgt dan weer voor een gemakkelijke toets aan finesse in je wintergarderobe, te dragen over een geruit hemd voor een stevige portie mannelijkheid. Met deze tips zal je deze winter stralen op de latten, en laat die gezonde blos op je wangen na een lange dag skieën voor de rest van de magie zorgen! >
• PROTEST
• SCAPA
• MC GREGOR • TONY SAILER SPORTS • CAMMA CASUAL
• TERRE BLEUEE • PROTEST
• HAGLÖFS
• TERRE BLEUEE
BO BEAUTY
BEAUTY EN HET FEEST GLANS, GOUD & GLITTER TEKST: JILL VAN RILLAER
Holiday pakette kiss van Yves Saint Laurent - € 94,50
Armani Lip Maestro N°509 Ruby Nude - € 31,90
Babor Seacreations The cream rich € 376,00
Babor ultra size mascara blue metallic - € 29,00
Caption Xmas stamping plate - € 49,50
Revitalash perfecing gift collection - € 104,95
La Palette 29, Faubourg Saint Honore van Lancomé - € 47,93
Met Kerst en oud en nieuw mag het wel eens wat meer zijn toch! Daarom zweren we deze feestelijke decembermaand bij de heilige make-up drievuldigheid ‘glans, goud en glitter’. First things first. De gouden oogschaduw is dé make-up hit tijdens de upcoming feestdagen en combineert oogverblindend mooi met een bruine oogschaduw en een felrode lipstick of lipgloss die het plaatje afmaakt. Of je nu kiest voor een donkerrode lipstick of voor een vuurrood exemplaar. Rouge toujours zeggen we bij BO magazine en al zeker wanneer we in party modus zijn. De musthave voor de die hard fashionista’s is het gouden poeder dat je subtiel over je rode lippen aanbrengt en zo je mondlijnen meer dan ooit in de spotlights plaatst. Helemaal hip en happening dus waag je gerust aan wat kleurrijk poeder! Ben je eerder een licht wintertype, dan is parelmoerkleurige oogschaduw jouw beauty partner in crime gecombineerd met veel, heel veel eyeliner, mascara en het wimperserum van Revitalash om je wimpers een ware Bambi boost te geven. Een ander trucje om je ogen te accentueren blijft het witte potloodstreepje onder de ogen. Net als onze garderobe zijn ook de pasteltinten een schot in de roos tijdens de feestdagen en vormen ze de ideale match met een lichtroze lipgloss. De finishing touch om je party outfit af te maken zijn de nagels, minder zichtbaar misschien maar daarom niet minder belangrijk! Kerstkleurtjes zoals goud, rood en groen maar ook kleurrijke motiefjes zijn helemaal in en kan je nu ook zelf aanbrengen met enkele feestelijke nagelstempels. Dus poederen en stempelen maar! >
PRIMA DONNA
LINGERIE ELLY
Bondgenotenlaan 82, 300 Leuven 016 23 81 06 www.lingerie-elly.be -
“Ontdek de lingerie die u goed staat, en waarin u zich goed voelt.”
WINTER SHOPPING: Zo 13 & 20 december van 13.30u tot 18u. Zo 3 januari van 13.30u tot 18u.
PRIMA CHANTELLE DONNA
LINGERIE PLETTINX Laar 28-29, 2630 Aartselaar 03 887 46 67 www.lingerieplettinx.eu -
“Kom langs en ontdek het verschil”
WINTER SHOPPING: Zo 13 & 20 december van 13u tot 17u
LISE CHARMELL
CATY BIS
Heistraat 39 2610 Wilrijk 03 828 65 63 Caty Bis -
“De mooiste lingerie die bij jou past!
WINTER SHOPPING: Zo 13 & 20 december van 13.30u tot 18u.
DE KNAPSTE NIEUWKOMERS OP
AUTOSALON BRUSSEL TEKST: TONY DE MESEL
Op 14 januari is het zo ver. Dan opent de 94ste editie van het autosalon van Brussel zijn deuren voor het groot publiek. Plaats van afspraak is Brussels Expo en u kunt er terecht tot en met 24 januari. Dit jaar zal het volledige paleis 1 gevuld zijn met de meest exclusieve merken waar u een aantal van de mooiste nieuwkomers kunt ontdekken. Andere knappe premières vindt u bij de premiummerken die in de andere paleizen staan opgesteld. We pikken er de voornaamste even uit.
MERCEDES C KLASSE COUPÉ
LAND ROVER RR EVOQUE CABRIO
ALFA ROMEO GIULIA
BENTLEY BENTAYGA
JAGUAR F PACE
FERRARI 488 SPIDER
AUDI A4
AUDI A4
De fonkelnieuwe A4 is meteen verkrijgbaar als een klassieke vierdeurs en een break, die zoals we dat gewoon zijn bij Audi Avant heet. Het discrete uiterlijk van beide koetswerkuitvoeringen laat nauwelijks vermoeden dat de nieuwkomer bulkt van de technische hoogstandjes. Hij is tot 130 kilogram lichter. Ook al opmerkelijk is de stroomlijn. De Avant heeft een Cx-waarde van slechts 0,26; bij de berline is dat zelfs teruggedrongen tot een luttele 0,23. Verder pakt de A4 uit met een hele reeks rijhulpmiddelen. ALFA ROMEO GIULIA
Alfa Romeo heeft een ambitieus plan. De Milanese constructeur wil op korte termijn 7 nieuwe modellen lanceren. De eerste in de rij wordt de Giulia die de plaats inneemt van de ondertussen uit productie genomen 159. De nieuwkomer volgt wel een heel ander concept. De pk’s worden niet langer langs de voorwielen maar wel via de achterwielen naar het asfalt gestuurd. De topversie krijgt een ronkende V6 met twee turbo’s en maar liefst 510 pk tussen de wielen. BENTLEY BENTAYGA
Bentley heeft een hele traditie in het bouwen van berlines, coupés en cabrio’s. Nu verlegt de constructeur uit het Britse Crewe zijn grenzen. De indrukwekkende Bentayga mag daar een bewijs van zijn. Het is de eerste SUV van Bentley. Onder de motorkap steekt een 12 cilinder die deze gigant op wielen vanuit stilstand naar 100 km/u doet flitsen in 4,1 seconden. Daarmee rijdt hij met gemak een Range Rover en zelfs een Porsche Cayenne in de schaduw. BMW M2 & M4 GTS
De M-modellen van BMW hebben een legendarische reputatie als het op snelheid en rijdynamiek aankomt. De nieuwe M2 is daar geen uitzondering op. Wie ten volle de prestaties wil proeven, kan maar beter het circuit opzoeken. Zijn drieliter biturbo is goed voor 370 pk. Voor wie het nog wat meer mag zijn, is er de M4GTS met 500 pk en een lichtgewicht koetswerk.
BMW M4 GTS
FERRARI 488 SPIDER
Ferrari is een merk waarvan de modellen ontzettend goed hun waarde houden. Het rijtje met klassiekers van het merk wordt nu uitgebreid met deze 488 Spider, ongetwijfeld één van de knapste nieuwkomers op het salon van Brussel. Het metalen dak laat zich in 14 seconden elektrisch openen. De centraal gemonteerde motor is een lichtmetalen V8 met twee turbo’s en 670 pk. JAGUAR F-PACE
Met de F-Pace is het de eerste keer dat Jaguar een SUV op de markt brengt. Onderhuids, en zeker wat de transmissie aangaat, neemt hij heel wat technologie over van zustermerk Land Rover. Het koetswerk is wel meteen herkenbaar als Jaguar. Kenmerkend is ook de lichtgewicht constructie die te danken is aan het groot aandeel van aluminium. De meest bescheiden versie is de 2,0-liter diesel met 180 pk en voorzien van achterwielaandrijving in combinatie met een manuele zesbak. De andere modellen krijgen standaard vierwielaandrijving mee en zijn verkrijgbaar met een automaat. RANGE ROVER EVOQUE CABRIO
Als verrassing pakt Land Rover op het salon van Brussel uit met de cabrio-uitvoering van de Range Rover Evoque. Tegelijk krijgen de gesloten uitvoeringen van de Evoque een update. De cosmetische aanpassingen zijn beperkt. De voornaamste veranderingen moeten onder de motorkap worden gezocht. Belangrijk is de lancering van de nieuwe Ingenium-dieselmotor die eerder al debuteerde in de Jaguar XE en de vroegere 2,2-liter vervangt. De cilinderinhoud blijft beperkt tot 2,0 liter terwijl het vermogen piekt bij 150 pk. De zuinigste versie is de eD4 met voorwielaandrijving. De D4 op zijn beurt onderscheidt zich door vierwielaandrijving en de mogelijkheid om een negentrapsautomaat te bestellen. @
MINI CABRIO
MERCEDES GLS ROLLS ROYCE DAWN
PORSCHE 911
MERCEDES S KLASSE CABRIO
MINI CABRIO
MERCEDES C-KLASSE COUPE
De recentste versie bij de C-Klasse is de Coupé die als optie verkrijgbaar is met luchtvering. Mercedes laat de keuze tussen vier benzine- en twee dieselmotoren. De C 180 neemt de 1.6-turboviercilinder met 156 pk over. De C 200, C 250 en C 300 krijgen een 2,0-liter met respectievelijk 184, 211 en 245 pk. De 2.1-liter viercilinder turbodiesel ontwikkelt 170 of 204 pk (220d en 250d). Alle motoren krijgen stop-start en sommige versies kunnen met vierwielaandrijving worden gecombineerd.
Een leuke aanvulling van het Mini-gamma is deze Cabrio van de derde generatie. Net zoals zijn voorgangers is deze open versie een vierzitter. De totale lengte is met bijna 10 cm toegenomen. Het koetswerk werd ook breder en de wielbasis is 3 cm langer. Dit zorgt voor extra zitruimte, vooral achteraan. Het koffervolume is met 25% toegenomen en om de laadmogelijkheden uit te breiden, kan de achterbank in twee gelijke delen worden neergeklapt. Het openen en sluiten van het dak gebeurt elektrisch en duurt 18 seconden. Er zijn voorlopig twee benzineversies. Als alternatief is er nog een diesel. PORSCHE 911
De laatste S-Klasse Cabrio ging precies 45 jaar geleden uit productie. Pas nu zorgt Mercedes voor een ware opvolger van deze klassieker uit de sixties. Tegelijk is de nieuwe S-Klasse Cabrio een reactie op de open vierzitters van Rolls-Royce en Bentley. Mercedes heeft veel aandacht besteed aan het comfort met onder meer een ingebouwde verwarming voor zowel de armsteunen als de achterste zitplaatsen.
De ultieme sportwagen blijft de 911. Deze klassieker ondergaat onophoudelijk evoluties. Voor het modeljaar 2016 krijgt de 911 subtiele aanpassingen aan zowel het front als de achterkant. Ingrijpender is echter dat de basismodellen met achterwielaandrijving hun atmosferische motor omruilen voor een turbomotor met een kleinere cilinderinhoud van 3 liter. Dat heeft als grote voordeel dat het verbruik en de CO2-uitstoot dalen. Aan vermogen is geen tekort. De 911 Carrera is goed voor 370 pk en de 911 Carrera S laat zelfs 420 pk optekenen.
MERCEDES GLS
ROLLS-ROYCE DAWN
In het Mercedes-gamma zijn er nu 6 verschillende SUV-modellen. De recentste daarvan is de GLS die de plaats inneemt van de vroegere GL. Tot de standaarduitrusting behoren zeven zitplaatsen, een luchtvering, een automaat met negen overbrengingen en vierwielaandrijving. Mercedes voorziet twee benzineversies en één diesel.
De Dawn is een volgende schakel in de ontplooiing van het gamma bij Rolls-Royce. Technisch is hij verwant met de Ghost vierdeurs en de Wraith, een coupé. De Dawn is een riante en peperdure cabrio met vier zitplaatsen en een afwerking die tot de verbeelding spreekt. Het dak laat zich openen of sluiten in 21 seconden. Opmerkelijk detail: de deuren gaan tegen de rijrichting in open.
@
MERCEDES S-KLASSE CABRIO
DE NIEUWE BMW X6. X-FACTOR OP OVERSCHOT. #BMWstories
BMW X6
Echt rijplezier
Weinig wagens maken zoveel indruk als de nieuwe BMW X6. Met zijn atletische design en genereuze afmetingen laat hij niemand onberoerd. Deze Sports Activity CoupĂŠ is extravert, uitdagend en uniek. Laat u in vervoering brengen door zijn uitgebreidere standaarduitrusting, meer personalisatiemogelijkheden en performantere maar zuinigere motoren. Ontdek de charismatische BMW X6 bij ons en op www.bmw.be/x6
Patrick Smets Juma Aarschotsesteenweg 328 Kruisbaan 125 - Industriepark Zuid 2500 Lier 2800 Mechelen Tel. 03 482 21 51 Tel. 015 42 30 00 Janssens nv Janssens nv www.smets.bmw.be www.juma.bmw.be Vredestraat 13 1000 Brussel Tel. 00 000 00 00 info@janssens.net.bmw.be www.janssens.bmw.be
Vredestraat 13 1000 Brussel Tel. 00 000 00 00 info@janssens.net.bmw.be www.janssens.bmw.be
Van Avondt bvba Brusselsesteenweg 72 3020 Herent Tel. 016 49 98 70 www.vanavondt.bmw.be
Ottevaere Leuvensesteenweg 135 3191 Boortmeerbeek-Hever Tel. 015 51 13 79 www.ottevaere.bmw.be
Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be
6,0-9,7 L/100 KM • 157-227 G/KM CO2
ALASKA begeeft zich op glad ijs Uitgestrekte ijslandschappen, indrukwekkende gletsjers en fjorden. Het noorden van Alaska biedt de meest fantastische formaties in bevroren water en sneeuw. Maar beetje bij beetje klauwt de opwarming van de aarde TEKST BART DE MAESSCHALCK zich vast in het ijs.
A
laska, de grootste maar minst bevolkte staat van de Verenigde Staten, is een fascinerende natuurbestemming. Beren, zeearenden, wolven en blauwe vinvissen bevolken er besneeuwde bergtoppen, blauwe gletsjers, diepe fjorden en groene landschappen. De natuurlijke rijkdom is er enorm, net als de dierlijke diversiteit. Maar beide begeven zich letterlijk op glad ijs. Alaska gaat gebukt onder de klimaatverandering. De opwarming van de aarde lijkt in het hoge noorden almaar sneller te gaan.
OPWARMING AARDE
AFKALVEND IJS
Laatst nog berichtten verschillende media dat zo’n vijfendertigduizend walrussen aan land kwamen in het noordwesten van Alaska. Door de opwarming van de aarde kunnen ze in de koude wateren van het Noordpoolgebied niet genoeg ijsschotsen vinden om op uit te rusten of als springplank te gebruiken bij het jagen. Die walrussenbijeenkomsten zijn de laatste tien jaar een terugkerend fenomeen. De gletsjers in Alaska verdwijnen namelijk in hels tempo en dat hebben ook de dieren geweten. Dat de poolkappen aangroeien in de winter en smelten in de zomer is normaal, maar dit jaar is er sprake van het vierde kleinste ijsvolume ooit. Het Denali National Park bijvoorbeeld verloor tussen 1950 en 2015 meer dan acht procent van zijn gletsjers. Het verdwijnen van het ijs is niet alleen in ecologisch opzicht een ramp, Alaska wordt op die manier in het hart getroffen.
In Alaska heb je het mooiste uitzicht op de gletjers en ijskappen vanop de boot. Jaarlijks stappen duizenden toeristen aan boord om langs watervallen, de Blackstone Glacier, College Fjord en de kristalblauwe ijsbergen van Columbia Glacier te varen. Hubbard Glacier, het absolute klapstuk van Alaska wat ijsformaties betreft, laat een kilometers lange ijsmuur zien. Hier pakken toeristen samen om een glimp op te vangen van de voortdurend in zee donderende stukken ijsrots. Het beeld en geluid van de enorme brokken ijs die in het water storten terwijl het ijs afkalft, is onvergetelijk. Een ander hoogtepunt is Glacier Bay, zo’n 100 kilometer van de hoofdstad Juneau. Je vindt er 16 getijdengletsjers in het park en de baaien waarin zich prachtige ijsblauwe formaties oprijzen. Met wat geluk spot je er ’s zomers een bultrug. Laat ons hopen dat dergelijke beelden straks geen voltooid verleden tijd zijn. >
MECHE L S E M A R TH A C A N GA A N TO NI O De film ‘Black’ is gebaseerd op de boeken ‘Black’ en ‘Back’ van Dirk Bracke. Nele Meirhaeghe, Hans Herbots en het regisseursduo El Arbi/Fallah herwerkten ze tot een filmscenario: ruw, onversneden en brutaal met als antigif de ontluikende liefde tussen twee mensen. Verstrengeld in een gedeeld perspectief ontrolt zich een fascinerend verhaal. De film brengt het verhaal van de 15-jarige zwarte Mavela, lid van de Black Bronx. Wanneer ze halsoverkop verliefd wordt op de Marokkaanse Marwan, een jongen van een rivaliserende Brusselse bende, worden beiden gedwongen te kiezen tussen loyaliteit en liefde. Black ging op 11 september in wereldpremière op het Toronto International Film Festival en gooide er meteen hoge ogen. Na een passage op het Film Fest Gent, waar het de Canvas publieksprijs wegkaapte, ging de film in roulatie op 11 november en wordt hij op superlatieven onthaald. In De Standaard sprak men zelfs van ‘een geschenk voor het land’. De vrouwelijk hoofdrol Mavela, het morele kompas van de film, vertolkt door de Mechelse Magda Canga Antonio, is the talk of the town. Met nagenoeg geen acteerervaring, is ze dé revelatie van de film. Ze zette haar tanden in het personage: praat, danst, lokt, vecht, troost, heeft verdriet en dit alles in een spanningsvolle verhouding tot de buitenwereld van de stad. Verbijsterend en fascinerend tegelijkertijd. Een zwarte parel. Deze straffe jonge actrice imponeert door haar naturel en inlevingsvermogen. Haar charisma spat letterlijk van het doek af. Ze etaleert een rollercoaster van gevoelens in een stream of consciousness. Fris, puur en ongepolijst talent.
dé revelatie van de film ‘BLACK’
Puur toevallig allemaal! Super toevallig. Ik stuurde drie e-mails naar het castingbureau Hakuna dat hoofdzakelijk mensen met allochtone roots cast. Maar ik kreeg geen reactie. Andere meisjes die ik tegenkwam werden wel gecontacteerd. Ik wilde absoluut een rolletje bemachtigen. Toen heb ik mijn stoute schoenen aangetrokken, het telefoonnummer opgezocht en gevraagd of ik mocht langskomen. Hoe geraak je dan aan een hoofdrol!? Goeie vraag! De regisseurs hebben gewikt en gewogen. Ze haalden je driemaal terug voor een auditie. Wat kreeg je te spelen? Er kwam veel improvisatie bij kijken. Bij de eerste auditie kreeg ik als opdracht: je staat aan de bushalte en een opdringerig persoon komt je lastig vallen, je reageert angstig. De tweede keer was het andersom: die creepy vent is er weer, maar deze keer bijt je serieus van je af. Ik was zo stressy dat ik in het Portugees begon te schelden en bijzonder agressief uit de hoek kwam. Kan ik de rol omschrijven als een complexe cocktail van menselijke relaties met bitterzoete afdronk? Als puber ben je heel naïef en laat je je ook snel beïnvloeden. Ze komt terecht in een bende. Aanvankelijk ziet alles er heel fijn en rooskleurig uit. Ondertussen wordt ze verliefd en krijgt ze af te rekenen met de minder leuke aspecten binnen een bende. De jeugdbendes zijn een gevoelig onderwerp in Brussel. Mavela krijgt er mee te maken en maakt heel extreme dingen mee. Het is vrij provocatief en exuberant. Moest je diep graven om jouw personage te stofferen? Dat wereldje ken ik helemaal niet. Ik heb mij proberen te focussen op: hoe zou dat meisje denken én welke onnozele dingen zou ik gezegd hebben toen ik vijftien was in dergelijke complexe situaties.
Er was een leven voor ‘Black’, wat deed je ? School lopen, ik studeer communicatiemanagement, muziek maken en slam poetry. Waar liggen de roots van jouw familie? Angola, ik ben wel hier geboren. Je hebt een naam die indruk maakt, meteen een klinkende artiestennaam: Martha Canga Antonio! Eigenlijk is hij nog langer, op mijn pas staat Martha da Rossa Canga Antonio. Is Mechelen een leuke stad om te wonen? Het is een heel aangename stad met toffe mensen. Er zijn veel leuke plekjes. Ik ben blij dat mijn ouders hier zijn aangeland. Hoe kwam de film op jouw pad? Via de sociale media. Ik had net de boeken gelezen en die hadden behoorlijk indruk gemaakt. Zowat twee maanden later postte iemand dat ze die gingen verfilmen en een casting gingen houden voor jonge mensen.
Zijn El Arbi en Fallah inspirerende regisseurs, gaven ze veel input? Absoluut. Het was een heel speciale manier van samenwerking. Er was het boek, dan het scenario, de regisseurs wisten heel goed waar ze naartoe wilden maar gaven ons ook een zekere vrijheid om het personage echt naar ons te trekken. Je bent 20 en vertolkt een meisje van 15. Heeft een zekere maturiteit je geholpen? Sowieso. Als je wat ouder bent kun je wat afstand nemen en de situatie beter inschatten. Dergelijke intense rol is een evenwichtsoefening? Spielerei op het scherp van de snede. Ja. Je kunt je wel voorbereiden als acteur, maar belangrijk is van het begin onderscheid kunnen maken tussen jezelf en het personage. Jeugdbendes zijn een oud zeer in het Brusselse. Niet alleen jeugdbendes moeten met de vinger gewezen worden. Afhankelijk van de situatie en misschien zelfs ook de etniciteit wordt er anders tegen aan gekeken. Dan spreekt men direct van criminaliteit. Terwijl blanke jongeren ook vandalenstreken uithalen die dan afgedaan worden van: ja, ze zijn jong, hé. Dat is vrij hypocriet. @
Het was een jonge cast. Dat schept waarschijnlijk een grote verbondenheid? Ja, echt. De sfeer op de set was super. We gaven elkaar tips en opbouwende kritiek. We waren er echt voor elkaar. Ondanks het feit dat de meesten geen acteerervaring hadden, we deden het gewoon. Geen acteerervaring, maar je zet wel een klepper van een personage neer. Brel zei: “Le talent c’est d’avoir envie.” Dat denk ik ook. Je moet het gewoon echt willen en durven. Soms ben je zoveel bezig met wat de anderen zouden denken. Je bent allesbehalve risicoschuw. Heb je de ingesteldheid van ‘Fuck you’ als de mensen commentaar leveren? Het is mijn leven. Ik vond het in de eerste plaats fijn om te doen en ook belangrijk om zo’n verhaal naar voor te brengen. Acteren was niet mijn droom. Het kwam toevallig op mijn pad. Ik heb alles gegeven wat ik in mij had en heb er van genoten.
Ben je al gecontacteerd voor andere opdrachten? Jaaaa, (haar oogjes twinkelen) maar daar mag ik nog niets over kwijt. Als het er is, kun je wel een ticket kopen. Wat is de fijnste ervaring met ‘Black’, het personage creëren of de appreciatie achteraf? Het personage creëren. Als je het enkel doet voor de appreciatie achteraf zal het niet zo goed zijn, denk ik. Je hebt nu wel een heel andere look dan in de film. Met jouw vlechtjeskapsel lijk je een Afrikaanse prinses. Oh, dank u wel. Ik heb dat in de Matongéwijk laten doen, daar zitten de beste kapsters. Het blijven drukke tijden, je krijgt een stuk van de wereld te zien. Waar ga je de film nog promoten? We trekken eerstdaags naar naar Tallinn in Estland en vervolgens naar Spanje en Marokko. >
Mavela is een heftig en tegelijkertijd kwetsbaar personage. Waren er extra zware draaidagen bij, waarbij handelingen/ feiten door je schild heen vraten? Ik krijg heel veel vragen over de verkrachtingsscènes natuurlijk. Maar ik ga eerlijk zijn: het moeilijkste om te doen was de scène in de badkamer,net na de verkrachting. Zo zat het in toch in mijn hoofd. Als je verkracht wordt probeer je een muur rond je op te trekken. Na die feiten komt Mavela in de badkamer en pas dan gulpt alle onmacht en weerzin er uit. Stort ze in. Dat spelen vond ik het moeilijkste. Hoeveel draaidagen waren er? Dertig in totaal, vorig jaar in de zomerperiode. Ik heb het eigenlijk aangevoeld als een fijne vakantiejob. Het was eens iets compleet anders. Ik heb bij Kinepolis gewerkt aan de ticketbalie en andere werkjes. Nu kan men mij op het witte doek zien. Te gek! Hoe reageerde je op de eerste visie, die kan vrij confronterend zijn. Ik was heel emotioneel, precies of er een dam doorbrak. Ik heb praktisch de hele film geweend. Ben je zelf een hartstochtelijke vrouw? Ja, er zit wel aardig wat pit in mij. Dat besefte ik pas ten volle nadat ik de film had gezien. Toen heb ik mezelf een schouderklopje gegeven en realiseerde ik mij pas: ik speel de hoofdrol in een keigoede film. Ik ben actrice. Hoe ziet je leven er uit na ‘Black’. Ik blijf Martha, met beide voeten op de grond. Er is mijn muziek, school… Ik wil wel zeker ook nog verder acteren. Misschien zelf een film draaien. Waarom niet? Ik heb enkele verhalen achter de hand. Je leven zit nu wel in een stroomversnelling. Had je die impact verwacht? De boeken hadden heel veel succes, maar ik denk niet dat de mensen beseften waarom. Ik wist wel dat de verfilming iets op zijn kop ging zetten. De belangstelling en ook wel commotie is goed voor de film en het onderwerp. Je wordt een beetje geleefd: interviews, tv, promo in binnenen buitenland. Ik probeer ervan te genieten. Mijn familie en mijn vrienden houden mij in evenwicht. Hoe reageerden die? Ik had mijn ouders wel een beetje voorbereid wat ze te zien zouden krijgen: een verkrachting én groepsverkrachting. Het zijn vrij expliciete beelden. Ik was doodsbang voor hun oordeel. Qua acteerprestaties waren ze heel trots. Dat was het belangrijkste. TEKST VIVIANE REDANT
Annamaria Cammilli
BERGSTRAAT 151 . 2220 HEIST-OP-DEN-BERG . WWW.CLEMVERCAMMEN.BE
HORLOGES : BREITLING - BELL&ROSS - OMEGA - EBEL - LONGINES - RADO - TAG HEUER - GUCCI - CERTINA - PONTIAC - BALMAIN - OLIVIER STRELLI ARMANI - FOSSIL - SKAGEN - MARC BY MARC JACOBS - RODANIA - FESTINA - LOTUS - ESPRIT - GUESS - DKNY - DIESEL - MICHAEL KORS - HUGO BOSS TW STEEL - DANIEL WELLINGTON - KOMONO - SWATCH - FLIK FLAK JUWELEN : ROBERTO COIN - MATTIOLI - ROOS - GIOMIO - AL CORO - THE FLANDERS BRILJANT - HULCHI BELLUNI - BARAKA - INNOCENCE - NANIS GIANFRANCO - BIGLI - TIRISI - MELANO - BRONZALLURE - NONA - ESPRIT - NAIOMY - PANDORA - TI SENTO - BRUCE - LOTUS STYLE - DULCI NEA REBECCA - MICHAEL KORS - DIESEL - GUESS - PESAVENTO - ONE MORE - TROUWRINGEN - EIGEN CREATIES & TRANSFORMATIES
VOLG ONS OP
AN ICON JUST GOT LARGER
THE NAVITIMER 46 mm
juwelen - horloges - eigen herstelatelier a. t. w. e.
Bergstraat 151 - 2220 Heist-op-den-Berg 015 24 12 65 www.clemvercammen.be info@clemvercammen.be
bagage
l e d e r wa r e n
bruul 77 - 79 . 2800 Mechelen T 015 20 59 97 . e info@lenaerts.be . w www.lenaerts.be
MIJN PLAAT, MIJN LEVEN. Neen, we hebben het niet over het draaien van 45-toerenplaatjes op olijke feestjes. Of over het koesteren van grijsgedraaide LP’s van Fleetwood Mac, Led Zeppelin of Michael Jackson omdat ze herinneren aan voorbije liefdes en wilde nachten. Wij willen het hebben over het wel en wee van de gepersonaliseerde nummerplaat, het uithangbord bij uitstek van de auto-lover. Wie zich regelmatig op de weg waagt, zal ze zeker al gezien hebben: de nummerplaten waarop geen gestandaardiseerde 1-ABC-123 of dergelijke staan, maar wel woorden als ‘MAMA’, ‘ZORRO’, ‘BATMAN’ of ‘TE-KOOP’, ‘SEKS-069’, ‘THE BEAST’ of zelfs ‘MR-BEAN’. ‘STIG’ en ‘ZOT-VAN-A’ en ‘MARCEL’ of ‘JOS’ of KDRIE kunt u misschien ook al gezien hebben. U kijkt naar zo’n nummerplaat en vraagt zich af wie er achter het stuur van die wagen zit. Zo’n kleine 10.000 Belgen kozen reeds voor een gepersonaliseerde plaat. Waarom willen die chauffeurs daar in godsnaam mee rondrijden? Welke behoeftes hier bevredigd worden? Wat is er mis met een gewone nummerplaat? Willen die chauffeurs zich gewoon laten opmerken, zich onderscheiden van al die anderen? Of is het misschien ‘des mensens’ en willen we allemaal zo’n eigen nummerplaat, zoals we allemaal een eigen naam, een eigen handtekening, een eigen uiterlijk hebben en dat ook versieren, verfraaien en opsmukken, zeg maar personaliseren? Het zal geen toeval zijn dat de meeste chauffeurs met een gepersonaliseerde nummerplaat mannen zijn. De meeste autoliefhebbers zijn ook van het mannelijke geslacht. Voor velen van hen is de auto een statussymbool, een technisch wondertje, een uitzonderlijk beestje, een ongeziene schoonheid, een voorbeeld van elegantie, kracht en temperament, een uithangbord van adeldom, een etalage van pracht en praal, een exquisiete demonstratie van rijkdom of kunst, het toetje kaviaar of de schilfers witte truffel op het aanschijn van hun ego. En die etalage, die demonstratie moet uiteraard ook afstralen op hun eigenaar. Mijn plaat, mijn leven. Het kiezen van een juiste nummerplaatbenaming vraagt naast ijdelheid ook inzicht, psychologie en zelfverzekerdheid. Namen als ‘BATMAN’ en ‘ZORRO’ spreken voor zich. Ze vallen volgens psychologen wellicht onder de wensdromen en de illusies. ‘69’-ers en ‘SEKS’-platen ressorteren waarschijnlijk onder Freudiaanse frustraties en mogelijk libidonale tekortkomingen. Maar misschien voldoen gewone eigennamen als ‘JOS’ en ‘PHILOMENA’ nog het meest aan criteria om het ego in beeld te brengen. Een rondje nummerplaatnamen bedenken met een discussie over de motivaties en argumenten van de keuze, kan vast een leuk item worden voor een familiegesprek tijdens het afkluiven van de kerstkalkoen. Wel opletten: er bestaan een aantal officiële regels in België. Nummerplaten met cijfers alleen mogen uitsluitend voor de koninklijke familie, de CD’s zijn voor de diplomaten en de A’s voor de federale regeringsstaf. C’s zijn voor de hogere magistraten, de provinciegouverneurs en
levensbeschouwelijke hoogwaardigheidsbekleders terwijl de P’s zoals bekend voor parlementariërs allerhande zijn en de E’s voor de talloze gemeenschaps- en gewestregeerders. Sommige woorden mogen ook niet. Zo zijn bijvoorbeeld GOD, of FUK of DIK en DOM, SEKS, GAY, ZAK en GAT verboden. Afkortingen van partijen kunnen ook niet in België terwijl in de VS alles is toegelaten. Bedenk wel dat er een prijskaartje hangt aan uw persoonlijke nummerplaat. Sinds 27 november 2015 betaalt u 2000 per stuk, plus 30 voor de aflevering. U heeft dan recht op maximum 8 tekens. Voor sommige chauffeurs weegt die prijs echter niet op tegen het imago dat ze er zich zelf mee hopen te kopen. Criticasters van dergelijke ijdelheid en ego-strelend pronken, worden waarschijnlijk weggezet in de categorie ‘jaloers’. Wie er echter een loopje wil mee nemen, hangt een ‘BENTLEY’ nummerplaat op zijn Fiat 500 of omgekeerd een laconiek ‘2PK’ op zijn Porsche Cayenne. Gepersonaliseerde nummerplaten worden ze voorlopig in Vlaanderen nog niet herkend door de trajectcontrolecamera’s waardoor sommigen al aan heel wat verkeersboetes zijn ontsnapt. Lucratiever is zeker de aankoop van een exclusieve naam. Zo werd ‘KING’ al verkocht voor 375.000, terwijl ‘CEO1’ afklopte op 150.000. De Britse pornokoning Paul Raymond, zou zelfs bereid geweest zijn om 1.500.500 te betalen voor ‘FU2’! Natuurlijk kan iemand ook edele bedoelingen hebben met een gepersonaliseerde nummerplaat. Bijvoorbeeld om het verkeersgedrag te beïnvloeden met ‘STOP’, ‘AFSTAND’, TRAAG’ of tegen de verkeersstress ‘LACH’, ‘HELLO’ of ‘LOVE-U’. Wereldverbeteraars kunnen hun ei leggen met bijvoorbeeld ‘NO WAR’, ‘BEKEER-U’, ‘EET-VEG’, ‘WEGVLEES’ of ‘filosofischer ‘DENK-ZELF’. U kunt het ook Belgisch surrealistisch houden: ‘NO-CAR’, ‘WEG-AUTO’, ‘HATE CAR’ of ‘WEG-PLAAT’. Bij voorkeur gaat u de epicuristische toer op: ‘GENIET’, ‘LEEF’, ‘EET-DRINK’, ‘STREEL’, ‘LOVE-ME’ of gewoon op zijn Engels ‘ENJOY’ en ‘BE-HAPPY’ Wat er ook van moge zijn, de discussie over het aanschaffen van een al-dan-niet een gepersonaliseerde nummerplaat en wat er op moet staan, is ongetwijfeld boeiender en interessanter dan het effectief ophangen van dergelijke plaat. Meestal leidt zo’n plaat tot andere appreciaties dan diegene die men ervan verwacht. Waarschijnlijk zijn er betere manieren om onszelf en onze geliefde wagen ‘in the picture’ te zetten. Veel plaat-plezier tijdens de kerstgesprekken! > Meer info: www.mobilit.fgov.be TEKST MARC VAN CAMP
uw officiële quick•step dealer
WWW.DISCOGV.BE | STATIONSSTRAAT 109 | 3150 HAACHT | T 016 60 89 71 OPENINGSUREN: DI T/M VR 09-18 UUR | ZA 09-17.30 UUR | MAANDAG GESLOTEN
OPERA BASTILLE TEKST: BART DE MAESSCHALCK
I
n de rug van de Colonne de Juillet op de Place de la Bastille bevindt zich de Opéra National de Paris. De plaats waar toneel en muziek versmelten tot één kunstvorm. En waar dit jaar een indrukwekkend programma loopt.
‘Drama is de imitatie van het leven, verlevendigd met versiering en melodie.’ Aan het woord is Aristoteles, die meermaals schreef over de vervlechting van toneel en muziek. Zijn inzichten liggen mee aan de basis van de opera, door de Florentijnen in de zestiende eeuw in een definitieve plooi gelegd. Vandaag komen we nog altijd graag samen om het werk van onder andere Verdi, Rossini, Wagner en Bizet te aanhoren en aanschouwen. De Opéra Bastille in Frankrijk is daar een uitgelezen plek voor.
ARCHITECTUUR
De Opéra Bastille is een opmerkelijk gebouw. Niet alleen lijkt de halfronde gevel die op de Place de la Bastille uitkomt vrijwel helemaal doorzichtig te zijn, de binnen- en buitenzijde van het complex zijn opgebouwd uit dezelfde materialen. Dat het gebouw relatief nieuw is, merk je aan de weldoordachte opstelling binnenin. 2723 zitplaatsen bieden een uitstekend zicht op het speelvlak. De tachtig meter hoge opera beslaat zo’n 160 000 vierkante meter en gaat goed dertig meter onder de grond. Er is achter het hoofdtoneel plaats voor negen complete bühnen waarvan het decor integraal kan worden gewisseld.
WEDSTRIJD
PROGRAMMA
Het idee voor een nieuw operagebouw in Parijs werd in 1968 een eerste keer gelanceerd. In 1982 kreeg die suggestie ook een definitieve uitwerking. Toenmalig Frans president François Mitterrand besloot dat de Franse hoofdstad behoefte had aan een tweede Opera, die de Opéra Garnier zou ontlasten. Als locatie werd het voormalige spoorwegstation Gare de la Bastille gekozen. In 1983 werd een ontwerpcompetitie uitgeschreven. De jury ontving meer dan 757 inzendingen. De Canadees-Uruguayaanse architect Carlos Ott kreeg uiteindelijk de uitgelezen kans om het gebouw uit te denken. Het jaar daarop begonnen de werkzaamheden met de sloop van het treinstation. Het gebouw werd ingewijd op 13 juli 1989, aan de vooravond van de herdenking van de bestorming van de Bastille.
Dit seizoen stonden er negentien operaproducties op het programma. En er is duidelijk naar variatie gestreefd. Er is Wagner, Mozart, Donizetti, Puccini en er zijn enkele Verdi’s. Ook wat de keuze voor regisseurs betreft, denkt men in de breedte. Franse klassieke namen zoals Laurent Pelly en Olivier Py staan naast moderne regisseurs als Stefan Herheim en Dmitri Tcherniakov op de affiche. Huisdirigent Philippe Jordan dirigeert dit jaar diverse producties, maar ook Fabio Luisi en Marc Minkowski staan voor het orkest. Aan grote namen uit de opera geen gebrek. Zangeressen als Renée Fleming en Natalie Dessay doen Parijs aan voor recitals en artiesten als Anna Netrebko, Bryn Terfel, Roberto Alagna en Jonas Kaufmann zijn allen in korte speelseries te bewonderen. Parijs hoeft niet de plaats te zijn waar terreur angst zaait, het is nog altijd de aandoenlijke stad waar kunst in zijn mooiste vormen gevierd wordt. >
ISABELLA COZZI
3.
TEKST: BART DE MAESSCHALCK
ISABELLA COZI DRAPEERT DE WINTER OP JE BORD In de laars serveert de winter smaken die even uiteenlopend als verrassend zijn. Het bewijs levert Isabella Cozzi die de Italiaanse eetbeleving tijdens de koudste maanden van het jaar in boekvorm goot. ‘Vooral de feestperiode is in Italië een topper op het vlak van eten.’ Een barkoude zondag eind november. Pijpenstelen dansen op de tonen van een wind die geen maat of richting weet te houden. Binnen brandt de kachel. Een nostalgisch model van een lang vervlogen generatie, maar hij verwarmt. Ik nestel me en contacteer Isabella Cozzi, op haar manier een hartverwarmende dame. Mechelse, maar met wortels in Noord-Italië aan de Ligurische zee. Ze vergaarde bekendheid met haar kookworkshops en heeft zopas haar vierde boek uit. Het behandelt, net zoals zijn drie voorgangers, een specifiek element uit de Italiaanse kookstal. In Isabella’s Italiaanse Winter viert ze de gezelligste periode van het jaar met zo’n 60 recepten uit de streek van haar familie. Ik leg mijn oor te luister en tref een dame die met passie spreekt over het wellicht belangrijkste Italiaanse exportproduct. Telefoonkooklessen. Voor we het over je boek hebben, moet dit mij toch van het hart: wat moet ik me daar bij voorstellen? (lacht) Je moet weten dat ik geen professionele chef ben. Ik ben een liefhebber die alles vanuit de praktijk geleerd heeft. Niet het minst door te kijken hoe mijn familie eten bereidde. Mijn vader is afkomstig uit Ligurië. Twijfelde ik vroeger bij het bereiden van een gerecht, nam ik de telefoon op en belde een tante in Italië die mij minutieus uitlegde wat ik moest doen. Ik dateer nog uit de tijd dat er van het internet geen sprake was. Die telefoonsessies hebben me in het vak gevormd.
INTERVIEW
4.
1.
Die passie voor koken vertaalt zich nu al in een vierde boek. Ditmaal bereid je ons voor op de koude dagen. Is Italië echt een inspiratiebron zonder einde? Je moet weten dat dé Italiaanse keuken eigenlijk niet bestaat. We kennen hier enkel de klassiekers. En dat terwijl Italië uit een twintigtal regio’s bestaat, elk met hun eigen specialiteiten, typerende producten en ingrediënten. Ligurië is de streek van mijn hart. Specifiek wilde ik laten zien hoe de inwoners daar de winter en feestperiode beleven. Eten is onlosmakelijk verbonden met de Italiaanse cultuur. Maar niet alles kan je in een kookboek gieten. Ik heb gerechten gekozen waarvan je de ingrediënten gemakkelijk in België in de winkel vindt, zonder dat je naar een speciaalzaak hoeft te gaan. Zoals je aangeeft, gaat het boek ook dieper in op de feestelijkheden tijdens Kerst en Nieuw. Ik beeld me in dat de modale Italiaan erg begaan is met de traditie? De periode tussen Kerst en Nieuw vormt het uitgangspunt van het boek. In Italië zijn de feestdagen de hoogmis van het jaar. Dan draait alles om samenzijn en lekker eten. Het boek toont dat en laat de lezer proeven van een land dat veel meer is dan pasta alleen. De Italiaanse feestperiode begint eigenlijk al op 8 december met de Onbevlekte Ontvangenis van Maria en eindigt op 6 januari met Befana, een soort Italiaanse Sinterklaas. Ze zien het graag groot: protserige kerstbomen, een levendige kerststal, vuurwerk. Italianen gaan geen cliché uit de weg. Maar het eten is fantastisch. Op tweede kerstdag worden bijvoorbeeld alle restjes in een lasagne verwerkt. Gewoon heerlijk. Lasagne is een klassieker. Maar eigenlijk gaat je boek veel verder dan de doordeweekse pastagerechten die wij kennen. Het klopt dat ik voorbij ga aan wat sommige mensen als typisch Italiaans bestempelen. Stoofpotjes, stoverijen en maaltijdsoepen. Dat eten Italianen tijdens de winter. Stevige kost, met heerlijke stukken vlees of vis. Noem het gerust comfortfood. Konijn op Ligurische wijze is één van mijn persoonlijke favorieten. Maar ook een pasta met kikkererwten gaat er elke dag in. Ligurië is een korte kuststreek. Heel agrarisch: wilde groenten uit de bergen, veel vis, minder vlees. Ravioli vullen wij bijvoorbeeld met kruiden en noten, in plaats van gehakt. In 60 recepten kan je de ontelbare mogelijkheden niet vatten. Maar ze brengen de Ligurische eetcultuur toch enigszins naar de Belgische eettafel. En daar draait het om. Ik denk dat ik maar eens snuffel in dat boek van jou. Er valt duidelijk nog heel wat te ontdekken. Bedankt Isabella.
OVER ISABELLA COZZI
Isabella Cozzi is het product van een Belgische moeder en Italiaanse vader. Ze is de chef van Casa Cucina in Mechelen, geeft kookworkshops en is auteur van vier kookboeken. Na ‘La Cucina di Isabella’, ‘Isabella’s Pastabijbel’ en ‘Isabella’s Italiaanse Zomer’ rolde eind oktober ‘Isabella’s Italiaanse Winter’ van de persen.
In navolging van Isabella Cozzi gaat ook BO verder dan de klassiekers op de kersttafel. Wij maken er graag een Italiaans feest van met de volgende recepten. @
RECEPT
2.
3. Tartare di salmone affumicato, scampi e gamberetti di fiume / Tartaar van gerookte zalm, scampi en rivierkreeftjes Ingrediënten - 10 fijne groene boontjes - 1 handvol fijne erwtjes - 1 wortel, geschild - 1/8 knolselder, geschild - 3 beentjes selder - 1 kleine aardappel, geschild - 1 blikje tonijn op olijfolie, 80 g - eigeel van 1 ei - 1 kl mosterd
- 2 el witte wijnazijn - 15 cl kwaliteitsvolle extra vergine olijfolie Voor de garnering - enkele kleine tomaatjes - 2 eieren, hardgekookt - 2 kreeften, gekookt
Werkwijze Snij alle groentjes en de aardappel in kleine blokjes. Kook alle groenten, behalve de selder, even al dente. Giet de groentjes af en spoel ze af onder koud water. Zet de daarna even opzij. Bereid intussen de mayonaise. Open het blikje tonijn en vang de olijfolie op. Klop vervolgens het eigeel op en voeg beetje bij beetje de olijfolie van het blikje tonijn toe. Als de mayonaise zich gevormd heeft, voeg je de mosterd toe. Klop de mayonaise verder op en voeg tot slot de wijnazijn toe. Meng de gekookte groentjes en de selder onder de mayonaise. Prak de tonijn een beetje met een vork en voeg deze vervolgens toe aan de bereiding.Verwijder het kreeftenvlees uit de schaal, en haal de kop leeg. Leg het kreeftenvlees even opzij. Vul de schaal met de insalata russa. Leg het kreeftenvlees erbovenop. Leg de halve kreeft op het serveerbord. Versier met enkele kleine tomaatjes een half gekookt ei.
4. Pan peppato come lo faccio io / Italiaanse kerstkoek op mijn manier 1. Astice con insalata russa – ricetta della Zia Carmela / Kreeft met insalata russa – recept van tante Carmela
Ingrediënten (voor 4 personen)
Ingrediënten (voor 4 personen) - 100 g scampi, gekookt - 150 g rivierkreeftjes, gekookt - 100 g gerookte zalm - rucola
- 220 g honing - 100 ml arachideolie - 100 ml water - 100 g amandelen - 100 g geroosterde pijnboompitten - 100 g hazelnoten
- het sap van 1 citroen - kwaliteitsvolle olijfolie, extra vergine - peper en zout
Werkwijze Hak de scampi en de rivierkreeftjes fijn en snij de gerookte zalm in kleine plakjes. Doe de schaaldieren en de zalm in een grote kom. Hak de rucola fijn en voeg deze toe aan de kom. Voeg het citroensap toe en overgiet rijkelijk met de olijfolie. Kruid tenslotte met peper en zout. Meng alles goed door elkaar en laat even rusten op een koele plaats. Serveer na een uurtje marineren.
2. Zuppetta di zucchine e spinaci con anguilla affumicata / Courgette- en spinaziesoepje met gerookte paling Ingrediënten (voor 4 personen) - 1 teentje verse knoflook - 1 ui - 1 courgette - 150 g spinazie - olijfolie
- 6 zachte, gedroogde vijgen - 100 g suiker - de zeste van 1 sinaasappel - 300 g witte bloem, type 00 - 300 g semolino - 100 ml marsala
Bereiding Verwarm de honing met de olie en het water. Doe de amandelen, de geroosterde pijnboompitten en de hazelnoten in een grote kom. Snij de gedroogde vijgen in kleine blokjes en voeg deze bij de noten. Meng alles door elkaar. Voeg de suiker en de zeste van de sinaasappel toe. Neem de pan van het vuur en giet de lopende honing met de olie en het water bij de andere ingrediënten. Voeg nu de bloem, de semolino en de marsala toe. Meng alles goed door elkaar met behulp van een houten lepel. Als de lepel recht in de kom blijft staan, is het mengsel goed van textuur. Druk het mengsel aan in een ronde ovenschaal die je bedekt hebt met bakpapier. Bak de pan pepato gedurende 45 minuten in een voorverwarmde oven op 200 °C. Neem de schaal uit de oven en besprenkel de pan pepato met wat water. Bestrooi dan met wat suiker.
- 50 g gemalen Parmezaanse kaas - peper en zout - 750 ml water - 1 blokje groentenbouillon - enkele stukjes gerookte paling
Bereiding Hak de knoflook, de ui, de courgette en de spinazie in julienne met behulp van een foodprocessor. Verhit intussen een bodempje olijfolie in een hoge kookpot. Laat de olie opwarmen. Voeg vervolgens alle versneden ingrediënten toe en stoof deze aan. Voeg de gemalen kaas toe als de groentjes allemaal mooi zijn aangestoofd. Smelt de kaas onder de groenten op een matig vuur. Zorg ervoor dat de kaas niet aanbrandt. Wacht tot de kaas mooi is gesmolten, voeg dan het water toe. Kruid voldoende met peper en zout. Voeg tevens het bouillonblokje toe en laat alles een half uurtje koken. Mix nadien de soep fijn met behulp van een staafmixer. Snij de paling in fijne reepjes en schik deze in het midden van een diep bord. Giet de soep errond. Werk af met enkele plakjes geschaafde Parmezaanse kaas.
Boek: Isabella’s Italiaanse winter
Ook open op zondag 13 en 20 dec van 11.00 tot 17.00 uur Op maandag 21 dec zijn we open van 10.00 tot 18.00 uur Antwerpsestraat 54 - 2640 Mortsel - www.juweliervanrooy.be - T 03 449 86 51
IJslandvaart
GEWELDIG VISUEEL SPEKTAKEL
Wat doe je, als je in IJsland in een bos verloren bent? Gewoon rechtstaan. Zo zie je het pad weer... De hoogste natuurlijke vegetatie op het hele eiland, reikt er immers amper tot aan je knie. Het is een klassiek lokaal grapje, maar het omschrijft wel precies wat je als toerist kan verwachten. Een enorme open ruimte, waar de 4 elementen aarde, water, lucht en vuur onbeperkt vrij spel hebben en voor een geweldig visueel spektakel zorgen.
De ideale manier om het eiland best te ontdekken is een omvaart per (cruise)-schip. Inschepen kan je dan zelfs in Zeebrugge of Amsterdam. Erg comfortabel en na amper een dagje noordwaarts varen, in het zog van de kabeljauwvissers, bereik je onderweg al Kirkwall, hoofdplaats van de Orkney-eilanden. De monolieten en haast intacte hunebedden uit het stenen tijdperk, zijn uniek hier. En je krijgt al meteen een voorsmaakje van de geweldig weidse horizonten en de zo typische fauna en flora die nog te wachten staan de komende dagen. Het eilandje Heimaey, is niet meer dan een blok graniet in de oceaan van amper 10 km2 groot en een populatie van 4000 zielen, maar toch haalde het in 1973 het wereldnieuws, na het uitbarsten van de vulkaan Helgafell. De moedige inwoners gingen een waanzinnige strijd aan tegen het immense natuurgeweld, door continu ijskoud zeewater op de dreigende lava te spuiten en die zo te doen stollen. Ze konden niet alle huizen redden, maar op haast miraculeuze wijze werd de stroom toch gestopt net voor de levensnoodzakelijke vaargeul van de vissershaven.
De 8 kilometer lange wandeling van de noordkant naar het zuidpunt, doorheen het zwarte maanlandschap, hier en daar nog steeds gloeiend heet van de onderliggende lava, is voor de (ramp)-toerist een prachtig spektakel. De Westman-eilandengroep, waarvan Heimaey het enige bewoonde is, zijn het resultaat van onderzeese vulkanische activiteit. Diep op de zeebodem blijft de aardkorst nog steeds nerveus bewegen. Als een geologische attractie borrelde in 1963, Surtney, uit het niets, zomaar omhoog uit het zilte water. Het is nu nog steeds het jongste eiland ter wereld. Op de rotsen, spaarzaam begroeid met korstmos, kunnen enkel vogels overleven. Vroeg in de ochtend bereiken we dan eindelijk het vasteland en meren we aan in Reykjavik. Van op de kade reflecteren de kleurige prefab huizen met golfplaten in het rimpelloze water. De hoofdstad heeft een moderne look, zonder enige pretentie. Wie door de drukke winkelstraat Laugavegur slentert, zal trouwens verbaasd zijn over de vele trendy winkels en boetieks. De IJslandse vrouwen zijn duidelijk heel erg modebewust. @
IJslandvaart VERVOLG
Over die vrouwen lees ik later, dat ze eigenlijk zo knap zijn, omdat ze allen afstammen van ontvoerde slavinnen voor Vikings. En die kozen (uiteraard) enkel de mooiste uit op hun strooptochten. Vandaar… Maar er contact mee leggen blijkt moeilijker. De IJslanders zijn wat stug en zoeken toeristen niet echt op. Hun taal is al even merkwaardig. Gebaseerd op de ruige levensstijl van Noormannen. Ze hebben bijvoorbeeld geen woorden voor ‘smakelijk eten’. Zelfs een gewone ‘goedendag’ kennen ze niet. Maar als een vreemde reiziger, langs hun deur passeert in een afgelegen dal, begroeten ze hem met de vraag ‘wat heb je te vertellen, welke verhalen heb je mee gebracht? Want ‘straffe’ verhalen zijn hier nog steeds de basis van de cultuur. Het aanbod van excursies vanuit Reykjavik is groot. Ik kies voor een jeeptocht en combineer zo meteen enkele klassiekers. Gullfoss of de gouden waterval, is vermaard om zijn prachtige regenboog. Het water stort hier oorverdovend naar beneden, in een kloof van wel 70 meter diep.
TEKST & FOTO’S: JORIS LUYTEN
In het geothermisch gebied van Geysir zorgen helse krachten diep onder de grond, voor een bubbelend schouwspel aan de oppervlakte: hete bronnen, poelen en natuurlijk de beroemde geisers. Met de perfecte regelmaat van een klok spuit het kokende water de lucht in. Even uitkijken dus, om niet onder de gloeiende regen terecht te komen. Blijkbaar is de oorspronkelijke spuiter al lang buiten werking. Maar met wat zeepsop kan men ‘hem’ blijkbaar nog aan de ‘spuit’ krijgen, zodat de toeristen toch blijven komen. In de immense vlakte van Thingvellir, sta je pal op de plaats waar de tektonische platen van de nieuwe en oude wereld uit elkaar drijven. Hier scheurt de grond letterlijk onder je voeten open. Gigantische blokken graniet liggen als gebroken lucifertjes op een hoopje. Indrukwekkende wanden, spleten, kloven… een landschap dat moeilijk te beschrijven is. Heel begrijpelijk dat sinds de eerste bewoning van IJsland, deze mythische plaats als hét nationaal heiligdom beschouwd wordt. Vervolgens ankeren we in Grundafjordur, Isafjordur en Akureyri. Het zijn drie ideale locaties om lange wandelingen te maken en om terug echte stilte te ervaren. We varen alsmaar verder langs fjorden,
brede baaien, steile berghellingen en hoge vogelrijke klippen. Gras en mos is hier de enige begroeiing in dit Arctisch woestijnlandschap. De grote telelenzen en verrekijker zijn nu meer dan ooit in aanslag. Dolfijnen en sporadisch een walvis zijn welkome passanten in de golven. Voorts heb ik ook, op enkele dagen, een compleet vogelencyclopedie zien voorbij vliegen. Eenmaal de koers terug zuidwaarts draait, passeren we nog enkele onooglijke stipjes op de zeekaart, eilandjes met meer schapen dan bewoners: de Faröer. De rest van de mensheid weet nauwelijks van het bestaan af, want buiten één ‘historische’ voetbaloverwinning is hier de laatste decennia weinig spectaculairs gebeurd. Ik begrijp dus maar niet, wie hier vrijwillig blijft wonen, op deze onherbergzame plek, aan het einde van de wereld. Na 14 dagen van intense natuurpracht, zie ik de volgende ochtend, tijdens mijn laatste scheepsontbijt, plots weer grijze monotone klippen opdoemen aan bakboord. Dan weet ik het zeker, bijna terug thuis. Het zijn de lelijke appartementsblokken van de Belgische kust... Misschien was ik dus toch maar beter op de groene Faroër gebleven. >
Guess Christmas
MAKE IT
merry chic
Tedbaker Jazzmyn
Kerstdrink, kerstborrel, kersbuffet. Gelegenheden genoeg om ons nog eens helemaal op te tutten. Dit jaar mogen we, halleluja hiervoor, nog eens helemaal ‘overdressed’ de deur uit gaan want de modetrend zegt, hoe meer glamour, hoe beter. Van sneeuwwit tot helzwart en van mini tot struikellang. Té feestelijk bestaat simpelweg niet.
Histoires De Femmes
Scotch&Soda
LiuJo Les Cocktails
LiuJo Pre Collection
SuperTrash Flippa k Guess Christmas
TEKST EN SAMENSTELLING JILL VAN RILLAER
Karl Lagerfeld
Caroline Biss Inizio
D A M E S
S C H O E N E N
Haachtsesteenweg 278 1910 Kampenhout 016 65 16 10
Christmas shopping days
Nathan-Baume
H A N D TA S S E N FA N TA S I E J U W E L E N
LEDERWAREN FOULARDS
CEINTUURS
PA N T Y S
LEDEREN HANDSCHOENEN
Haachtsesteenweg 278 • 1910 Kampenhout • 016 65 16 10
All I want for
xmas...
EVERYTHING!
How how how. Kerst cadeau alert! De feestdagen naderen en met subtiele hints van ma en zus stijgt de druk nu al op de geschenkenketel. Omdat het inderdaad niet altijd zelf gebreide kersttruien of de welgekende gouden pralinedozen hoeven te zijn, ging BO magazine op zoek naar kerstcadeaus waarmee je eind 2015 nog eens flink kan uitpakken! Met deze begeerde, originele christmas gifts voor hem én haar ben jij binnen een maand de Master van de feestgeschenken! Who’s Santa!
3.
1. 9.
5. 8.
2. 6.
7. 4.
VOOR HEM 1. Le Nez du Whiskey; 54 Verschillende aroma’s laten u genieten van het echte, authentieke karakter van whisky. Met bijhorend boek met beschrijvingen. 2. Bose Soundlink - Iconische SoundLink® Mini speaker nu met telefoonluidspreker, langere accuduur, multi-connect en gesproken instructies. 3. Champagnekoeler - Stijlvolle Zeno-champagnekoeler voor bruisende feestdagen. 4. Handig hulpje - Dit handige hebbeding is een must-have in de moderne keuken. De houder kan gebruikt worden als steun voor een Ipad, kookboek of een magazine. Bovendien kan je ook je ringen kwijt aan de handen van de kok. 5. Kaartenhouder - Met de cardprotector van Secrid zijn uw bankkaarten veilig opgeborgen - IMB Mechelen. 6. Baxter Luxury for Men Scheerkit. 7. Vandenbalck Optics Leuven - skibril Oakley. 8. Sigarenkistje Rimowa. 9. Schoenentrekker
YOUR WET DREAM IS OUR BUSINESS WWW.POOLPLUS.BE
Industriezone Kruineike | Kruineikestraat 151, 3150 Haacht - Tildonk | 016 85 09 55 | info@poolplus.be Openingsuren: di/vr 11 – 19u, zat 10 – 17u
All I want for
xmas...
EVERYTHING! 6.
8.
2.
11.
10. 7.
5.
1.
3. 4.
9.
VOOR HAAR 1. Knusse schapenvacht pantoffels van UGG Australia. 2. Deze étagère van ASA presenteert je kleine zoetigheden op een elegante manier. 3. De Thai Silk geurkaars van M&Sense omhult je interieur in een heerlijke geur. 4. A white Christmas, of toch op tafel, met de mini-cocottes van Le Creuset. 5. Gouden kerstballen ‘La Palle Presepe’ van Marcello Jori voor A di Alessi. 6. The bucket List boek, 500 dingen die je moet gedaan hebben in je leven , volgens fashionista Elise De Rijck. 7. Muts bij New Versailles Leuven. 8. Make-up tasje en geldbeugel van VII sept - Bruxelles bij New Versailles Leuven. 9. Woody pyama’s bij Verlinden slaapcomfort Mechelen. 10. Kindermuts happy yeti bij Fijne Dingen Putte. 11. Lamp House Doctor bij Alice in Boechout.
Wikkel jezelf en je geliefden in welzijn!
Pyjama’s Woody kids vanaf €39,90
Dekbedovertrek ‘Snurk’ vanaf €59,95
Pyjama’s Jockey heren vanaf €74,95
Pyjama’s PiP dames vanaf €99,95
Nachtkleedjes Canat dames vanaf €85,00
Keukenschort €28,00
Botjes dames €69,00
Sierkussens vanaf €31,00
Dekbedovertrek Essenza vanaf €69,95
Dekbedovertrek flanel vanaf €59,95
Pantoffels €68,00
wikkelt je in welzijn O.L. Vrouwestraat 101, 2800 Mechelen l Tel. 015 41 58 80 l www.verlindenslaapcomfort.be Ook open op zondag 13 december en zondag 20 december van 13u30 tot 18u.
minimalistic Christmas interieuraccessoires
INFO@ WWW.INTERIEURKABINET.BE | DRABSTRAAT 8C, 2800 MECHELEN
Eindig het jaar in stijl. In de decembermaand ondergaat ieders interieur een metamorfose. We maken ons huis gezellig, met kaarsen, kussens en andere winterse accessoires. Dat dit niet overvloedig hoeft te zijn, maar ook minimalistisch kan, bewijzen deze beelden. Laat je verleiden door bevallige combinaties. Samen met Interieurkabinet kiest BO strakke en subtiele accessoires die jouw eindejaar niet alleen extra cachet geven, maar ook het perfecte cadeautje onder de kerstboom zijn.
TEKST KOEN VAN DER SCHAEGHE
Weinig zo inspirerend als interieurinstallaties in woonwinkels. ’Zo zou ik het ook wel willen’, denken wel allemaal wel eens. En waarom niet? Met de juiste inspiratie, verloopt de creatie vanzelf. Wie binnen stapt bij Interieurkabinet betreedt een levensecht moodboard. Je wordt er ondergedompeld in een Scandinavische look-and-feel. De accessoires met hun warme toets bewijzen dat een pure witgetinte kerst heel warm en gezellig kan zijn. Hier worden jouw ideeën visueel en vind je in de stoffen, tableware en kandelaars de perfecte attributen voor een geslaagde wooncocktail. Met de juiste expressiekracht creëer je een verrassende elegante presentatie op jouw feesttafel. Geef je interieur een eigen signatuur met enkele eyecatchers en maak van de koude wintermaanden een periode zoals het leven hoort te zijn, een warm zintuigluik feestje. >
Eendelige SoundTouch® music systems zijn de eenvoudigste manier om muziek in het hele huis af te spelen – draadloos. Ze zijn onderdeel van een hele serie producten waarmee je miljoenen nummers van muziekdiensten, internetradiozenders en je eigen muziekbibliotheek kunt beluisteren. En met zes instelbare presets heb je direct toegang tot je favoriete muziek, zelfs zonder een telefoon of tablet.
Draadloos muziek door het hele huis in een handomdraai.
Nu verkrijgbaar bij: ANTWERPEN: Soundmuse, Van Eycklei 23. GRIMBERGEN: Robberechts, Vilvoordsesteenweg 307.
NIEUW
MUIZEN-MECHELEN: Audio Video Line Costima, Leuvensesteenweg 769. LEUVEN: Verbinnen Audio/Video Projects, Bondgenotenlaan 119.
SoundTouch wireless music systems ®
Deezer is een geregistreerd handelsmerk van Blogmusik SAS. Spotify is een geregistreerd handelsmerk van Spotify AB. iTunes is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en in andere landen. Muziekdiensten kunnen per land verschillen. Wi-Fi is een geregistreerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance. Een wifi-thuisnetwerk en toegang tot internet zijn vereist. Het Bluetooth - woordmerk is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. en wordt door Bose Corporation gebruikt onder licentie. SoundTouch is een handelsmerk van Bose Corporation in de VS en andere landen. ©2015 Bose Corporation. ®
®
Pingus In primeur te koop bij La Buena Vida à 399 euro excl. BTW. De millésime 2014 is reeds helemaal uitverkocht. Deze komt op de markt in januari 2017. Vanaf 2016 is het mogelijk in te tekenen voor de millésime 2015 die dan geleverd wordt in januari 2018. Nog even geduld dus...
Spanjes meest beroemde wijn.
Pingus H
oe is het mogelijk dat een wijn die voor de eerste keer gemaakt werd in 1995, nu al tot één van Spanjes meest beroemde wijnen kan gerekend worden?!
Het verhaal van Pingus is dan ook apart: Peter Sisseck had studies oenologie gedaan en stages in beroemde domeinen in Bordeaux en California. In 1990 kreeg hij als jonge oenoloog een job aanbieding om als oenoloog te gaan werken in Ribera del Duero op het domein Hacienda Monasterio. Ribera del Duero was toen een opkomende appellatie, enkel bekend door Vega Sicilia of Pesquera. Het was ook niet vanzelfsprekend voor een jonge Deen om zich te gaan vestigen in een obscuur dorp in Castilla-León, een zeer rurale regio in het centrum van Spanje, met warme zomers en koude winters. Sisseck was echter gebeten door de wijnmicrobe en onderkende het enorme potentieel van deze appellatie langs de oevers van de Duero en vooral van de aldaar aangeplante druivensoort: de Tempranillo (daar ter plaatse ook wel Tinta del País of Tinto Fino genoemd). Hij nam de uitdaging dus aan en vestigde zich in Quintanilla de Onésimo, een onooglijk dorp aan de oevers van de Duero. TEKST: LA BUENA VIDA
Zo kwam hij via de pastoor van het dorp in contact met Pedro Cuadrado, eigenaar van het mooie domein Finca Villacreces, gelegen net naast Vega Sicilia. Pedro hielp hem om ook zijn eigen wijn te vinifiëren. Sisseck had immers de ambitie om naast zijn job als oenoloog voor het grote Hacienda Monasterio, ook zijn eigen kleine wijnproject te lanceren. Hij was bezeten van de Tempranillo in Ribera del Duero. In de installaties van Finca Villacreces maakte Sisseck dan ook zijn eerste Pingus, met oude wijnstokken van een wijngaard in La Horra. Vinificatie in cuves beton en daarna op Franse eik. Een echte “vin de garage”. Sisseck was ook één van de pioniers in Spanje van de biodynamische wijnbouw. Op bezoek bij zijn ex-collega’s in Bordeaux, nam hij wat staalflessen mee om zijn passie en enthousiasme te delen. Toevallig raakte hij met hen verzeild op een tastingdiner waar ook wijngoeroe Robert Parker was om grote Bordeaux-wijnen te proeven. Sisseck liet hem zijn eerste nog niet gebottelde Pingus proeven en de mythe nam zijn aanvang : in the wine Advocate, het bekende wijntijdschrift van Robert Parker, bejubelde deze de Pingus als één van Spanjes beste wijnen ooit gemaakt.
Flor de Pingus 2013
• PETER SISSECK In zijn verslag van augustus 1996 gaf hij hem (96-100) punten I tasted this wine three times prior to bottling (hence the range of scores), and it is one of the greatest and most exciting young red wines I have ever tasted. It is being bottled unfined and unfiltered, with extremely low SO2 levels, so these tasting notes should be representative of what turns up in the bottle. This project is the creation of a young Danish winemaker, Peter Sisseck (Pingus being Danish slang for Peter). Sisseck brought in the well-known Bordeaux winemaker, Peter Vinding-Diers, and rented ten acres of 60+year old Tempranillo vines (also called Tinto del Pais by the locals) in the heart of Ribero del Duero, not far from Vega Sicilia. The 1995 was produced from microscopic yields of one-half ton per acre (about 1.1 pounds of fruit per vine according to Sisseck. This wine has been made in the same manner as the famous Bordeaux trio of L’Angelus, Le Pin, and Valandraud. Malolactic is done in new oak, and the wine is kept in 100% new oak barrels for 18 months. One-third of the wine was given a batonage (stirring), a technique primarily used for adding richness to white wine. When I first tasted this wine in March, I was blown away, but I wanted to taste it several more times just to be sure. I am not kidding
when I say this might be the greatest young red wine I have ever tasted from Spain. It boasts an opaque purple color, followed by a magnificent nose of jammy blackberries, truffles, smoke, and subtle notes of pain grillee. Extremely rich and full-bodied, with exceptionally well-integrated acidity and tannin, this is a massively-concentrated yet impeccably-balanced wine that has a level of concentration that must be tasted to be believed. In spite of its other-worldly intensity, this is a sumptuous, surprisingly approachable wine that should age effortlessly for 15-20 years. Now for the bad news .... the price may appear shockingly high, but for this level of quality, it is not a bad deal, particularly when contrasted with the prices fetched by Le Pin, Valandraud, L’Angelus, and other limited production Pomerol/St.-Emilions. Only 325 cases were produced in 1995, of which onethird is being exported to the United States. This will be a legendary effort. Daarmee is het verhaal echter nog niet ten einde! Het meest straffe moet nog komen! Na deze geweldige elogie, ging bijna de hele productie naar de U.S., bijna allemaal op voorhand uitverkocht. De boot die de kostbare flessen vervoerde, kwam echter in stormweer terecht en zonk naar de bodem van de zee… En daarmee kwam zowat de hele productie ook op de bodem van de zee
Verkrijgbaar vanaf november 2015. De prijs is 78.54 euro BTW incl.
Psi 2012 28.36 euro incl BTW (vanaf november is de 2013 beschikbaar)
terecht, waar de flessen vandaag nog steeds liggen. Enkel in Europa waren nog een klein aantal kisten over. De wijnwereld werd helemaal gek en vraag en aanbod gingen helemaal in het rood. Sindsdien is Pingus Spanjes’ duurste wijn, want de prijzen zijn sinds dan alleen maar naar omhoog gegaan. Na Pingus, volgde een 2e wijn, de Flor de Pingus, die eveneens zeer veel succes had en ietsje democratischer geprijsd was. Sinds 2007 startte hij met Pablo Rubio een 2e project ‘psi’ (afkorting van Peter Sisseck) ; in dit geval wordt er niet gewerkt met wijnstokken in eigendom, doch in samenwerking met eigenaars van oude percelen Tinto Fino. Na een selectie van de beste percelen wordt er een wijn gemaakt die de traditionele vinificatiemethodes van de regio terug op het voorplan brengt. Het is de bedoeling een wijn te maken die meer evenwichtig, eerlijk en in balans is. >
La Buena Vida- Verlipark, unit B.1.26 - Lichtstraat, 2400 Mol - +32 14 45 13 03
design | folders | uitnodigingen | catalogi | mailings | brochures | kalenders | website prijslijsten | handelsdrukwerk | briefhoofden | omslagen | leaflets | web2print | banners displays | advertenties | posters | creativiteit | letterpress | huisstijl | stickers | wenskaarten image-builing | campagnes | gelegenheidsdrukwerk | logo’s | crozz media | sign & display
BUROFORM nv | Zandvoortstraat 6 | 2800 Mechelen | T +32 15 288 999 | F +32 15 288 990 | info@buroform.be | WWW.BUROFORM.BE
Schenk uzelf het beste uit 2015 Met een XC90 uit stock rijdt u nog dit jaar rond in het beste van 2015. Vermant biedt u een uitgebreide keuze in XC90 stockmodellen. Ruimte, comfort, zuivere lucht en het zuiverste geluid voor een onge毛venaarde interieurbeleving. Een krachtige, maar uiterst effici毛nte motor die garant staat voor n贸g meer rijplezier en n贸g minder CO2-emissie. Dat, is ons idee van luxe.
NEEM ALVAST EEN KIJKJE OP VERMANTDEALS.BE
MEDEMOISELLES
STILLS
XANDRES STILLS
JEFF
LN ANDES
DE WINTER OP TIL TEKST: BART DE MAESSCHALCK
Niet alle wol is van dezelfde kwaliteit. Alpaca, mohair of kasjmier zijn maar drie van de verschillende soorten die je doorgaans aantreft. Met de winter op til is wol weer volop in de mode. Daarom spelde BO graag voor u uit vanwaar deze wollige types komen en wat ze voor u doen. U hoeft niet schaapachtig naar uw kleerkast te staren om u af te vragen wat u alweer aan moet nu de koude stilaan zijn intrede doet. Wol past ook deze winter perfect om ieders lijf. Omgord uw kippenvlees met fijnbesnaard materiaal zoals alpaca, mohair of het alomprezen kasjmier. ALPACA
JEFF MEDEMOISELLES
De alpaca is een gedomesticeerde lamasoort. Ze wordt op de hoogvlaktes van het Zuid-Amerikaanse Andesgebergte in grote kuddes gehoed. De overgrote meerderheid graast in Peru, Chili en Bolivia. De vacht van deze dieren levert een hoogwaardige wolsoort die sterker, elastischer, warmer en lichter is dan schapenwol. De vezelstructuur is even zeldzaam als fijn. De zachtheid is te vergelijken met wol van Kasjmir. Het haar van de alpaca is van binnen hol en daarom hebben de vezels een verbazingwekkend isolerend vermogen. Alpacawol is er in heel veel natuurlijke tinten, waardoor verven meestal niet nodig is en het gebruik van scherpe chemicaliën achterwege blijft. De ruwe wol is ook vrij van lanoline wat de verwerking relatief eenvoudig maakt. Het dichte, glanzende weefsel wordt bijna uitsluitend gebruikt voor hoogwaardige wollen stoffen zoals damesjassen en -kleding.
KASJMIER Kasjmier behoort tot de meest luxueuze en zeldzame wolsoorten die er zijn. Het is een heel duur en kwetsbaar textiel. Bovendien is niet alle kasjmier hetzelfde. De prijs is vooral afhankelijk van de fijnheid van de wol. Die wordt geclassificeerd in 'A-grade', 'B-grade' en 'C-grade'. Hoe dunner de wol (‘A’-grade), hoe hoger de kwaliteit. Echte kasjmier is afkomstig van het donshaar van de kasjmiergeit, die oorspronkelijk vooral in de regio Kasjmir, een gebied in Pakistan, China en India leefde. Het dier heeft als bescherming tegen de koude een erg dunne en isolerende haarsoort ontwikkeld. 'Perfecte' kasjmier bestaat voor het overgrote deel uit de zachtste haren van de onderbuik. Het is zo exclusief omdat de geit maar een keer per jaar geschoren kan worden. Wereldwijd bedraagt de oogst amper 5000 ton per jaar.
MOHAIR Mohair is een zachte wol vervaardigd van het lange krulhaar van de angorageit. Mohair heeft een prachtige glans en is heel veerkrachtig. Het hoeft geen verrassing te zijn dat de stof gebruikt wordt voor de meest luxueuze weefsels. Mohair moet voor het verwerken gewassen worden. Dat is anders dan schapenwol, die wordt gewassen na het spinnen. De fijnste mohair, ook wel kid mohair genoemd, is afkomstig van de eerste schering van een jong geitje. Niet alleen jassen, truien, sjaals, mutsen, vesten, kostuums en dekens, ook tapijten worden met behulp van deze stof geproduceerd. Aan u de keuze natuurlijk uit welke stof u uw winteroutfit graag vervaardigd ziet. Als u het maar bij maagdelijk wit houdt. >
new
P
SHO
1. ALICE in boechout
In september opende Alice in Boechout haar deuren. Een prachtige interieur – en decoratiezaak waar je terecht kan voor geschenken, decoratie, verlichting en professioneel interieuradvies. Onze stijl is voornamelijk Scandinavisch. Je vindt er dan ook eigentijdse ontwerpen van merken als Bloomingville, House Doctor, Hübsch, Beck Söndergaard... Duurzaamheid en functionele eenvoud zijn de sleutelwoorden. Wij helpen je graag bij het samenstellen van je interieur, maar staan je ook bij voor advies op vlak van verlichting en kleur. Bovendien biedt Alice in Boechout ook een waaier aan van leuke hebbedingetjes en geschenken. Ideaal voor de komende feestdagen of gewoon omdat je zin hebt in iets nieuws…Heuvelstraat 88, 2530 Boechout - 03/455.38.15www.aliceinboechout.com -
1 2. MAISON Coco
Maison Coco is reeds 3,5 jaar een begrip in Hove en omstreken. Een hippe conceptstore waar wekelijks nieuwe collecties binnenkomen. Van kledij tot een uitgebreid aanbod aan juwelen, accessoires en handtassen. Kortom alles waar een fashionista dol op is, dit aan betaalbare prijzen. Buiten de modeafdeling verkopen zij servies, dienbladen en kookboeken van Pascale Naessens. Maar ook decoratie- en cadeauartikelen van Serax, D&M depot of Madam Stoltz. Voor de kids zijn er de leukste gadgets, goocheldozen en andere hebbedingen. Voor de mannen alsook kledij en accessoires. Een allround store voor elke trendliefhebber. Sint Laureysplein 15, 2540 Hove - 0496/58.14.44www.maisoncoco.be -
2 3. FIJNE DINGEN
3
Voortaan hoeft u niet meer naar een stad voor een origineel geschenk, een mooie orchidee of een leuk hebbeding. Zorgvuldig uitgekozen decoratie van textiel, glaswerk, juweeltjes en speelgoed tot klein meubilair, huisparfums, kaarsen en planten. Deze feel good winkel heeft het allemaal in een stijlvol en tijdloos kader. Ga gezellig winkelen en vindt het perfecte feestgeschenk voor uzelf of uw geliefden. Bekijk onze website of volg ons op facebook voor extra openingsdagen tijdens kerst. Leuvensebaan 2, 2580 Putte - 015/64.90.54 www.fijnedinge.be -
4 4. MINGEI
Mingei biedt je een unieke shopervaring met persoonlijk advies in hartje Mechelen. De zaakvoerster alsook juweelontwerpster verwelkomt je in haar gerenoveerd, historisch pand met atelier. Naast handgemaakte sieraden zijn er ook andere originele modeaccessoires te koop zoals sjaals, hoeden en handtassen. Spring alvast eens binnen tijdens je zoektocht naar het perfecte eindejaarscadeau. Befferstaat 33, 2800 Mechelen - www.mingei.be
5. GÜNTHER Watté
Het Günther Watté chocoladecafé, een uniek café voor fijnproevers, zoetekauwen en fashionista’s die van een coffeebreak net dat tikje meer verwachten. Het biedt een ruim assortiment van koffie, thee, pralines, dessertwijn, gebak en uiteraard chocolade, om mee te nemen of ter plekke te consumeren in een setting die luxe uitstraalt, strak met opvallende barokke elementen. Als je het chocoladeCafé betreedt, komt het aroma van chocolade en versgebrande koffie je meteen tegemoet. Een bezoek is een zintuigelijke ervaring: proeven, ruiken, maar ook stelen met je ogen. Steenhouwersvest 30, 2000 Antwerpen - 03 293 58 94 - www.watte.be -
5 6
6. DRUKKERIJ Michiels
Rode neuzen, koude tenen, bibber benen, … de winter komt er aan! Tijd om je wensen uit te sturen. Een originele en stijlvolle kerst- en nieuwjaarskaart nodig? Voor Drukkerij Michiels is niets te zot! Laat je inspireren voor al jouw gelegenheidsdrukwerk. Eindeke 1B, 2221 Booischot - +32 15 22 21 71www.drukkerijmichiels.be -
7
7. DE BOECK juweliers
In één van de oudste panden van Mechelen verenigt De Boeck Juweliers sinds kort een kwarteeuw juwelenmakerskunst met een uitzonderlijke juwelencollectie. Een originele trouwring naar eigen ontwerp, een schitterend juweel uit een topcollectie, een unieke creatie waarin je de hand voelt van de meester... In hun eigen atelier bieden zij u een efficiënte en uitstekende service. Juwelen worden er met creativiteit en vakkennis voor u ontworpen en uitgevoerd. Hoe deze creaties tot stand komen kan je elke dag zien in hun open atelier. Sint-Katelijnestraat 23, 2800 Mechelen - +32 (0)15 20 48 45 - www.deboeckjuweliers.be - open dinsdag t.e.m. zaterdag 9u30-18u - zondag 13, 20 en 27/12 van 11u-17u extra open
8
House Doctor
8. DE lente
Dat stijlvolle stoffering jouw woning aangenamer maakt, bewijst De Lente seizoen na seizoen. Hier worden zintuigen gestreeld met een verfijnde harmonie van woningstoffering en creatief vakmanschap. In overleg worden de gewenste materialen, kleurcombinaties en afwerking gekozen. Met professioneel advies krijg je smaakvolle accessoires aangereikt, pasklaar afgestemd op ieders interieur. Bezoek de winkel en laat je verrassen door de uitgebreide mogelijkheden van raambekleding. Je vindt er interieurtextiel van Europa’s meest toonaangevende merken. En daarnaast een aanbod van interieuraccessoires, ideaal als inspiratie voor de feestdagen. The House Doctor is de laatste aanwinst, en dat is echt een aanrader voor wie houdt van interieuraccessoires uit het hoge noorden. Mechelsesteenweg 56, 2550 Kontich - +32 (0)3 451 02 20 - www.delente.com -
interieurstudie | totaal aanneming
afbraak | ruwbouw technieken | gyproc pleisterwerken | maatschrijnwerk schilderwerken | stoffering EXID bvba Rijmenamseweg 260 2820 Bonheiden 015 34 81 88 enter@exid.be www.exid.be
• FOTO’S MAISON DANDOY
Chocolade DRIEMAAL ANDERS
1/ PAREL VAN GASTRONOMIE Oké, let’s face it, beginnen met een Nederlander die onze Belgische klassieker stevig op de kaart weet te zetten, is misschien geen voor de hand liggende tip, maar wie weet dat Tom van Woerkum in de leer ging bij onze Roger van Damme en zijn creaties aanschouwt, weet dat deze patissier echt wel kan toveren met onze eigenste chocolade.
TEKST LAURA TERLAEKEN
Belgische chocolade, nog bekender dan pakweg Manneken Pis of het Atomium, is een icoon voor ons land. Naast een praline bij de koffie kan chocolade nog in ontelbaar veel andere gedaantes voorkomen. Deze drie kunstenaars, want zo mogen we ze zeker noemen, tonen chocolade op zijn best en in al zijn facetten.
Als kind wou Tom eigenlijk beroepsmilitair worden, maar doordat hij nog te jong was voor de opleiding, besloot hij dan maar kok te worden. En wat een geluk, want om van enkele losstaande ingrediënten een topdessert te maken, is wat hij het allerliefst doet. Fruit, noten, ijs, kruiden, geen brug te ver voor deze culinair kunstenaar. Wie wil proeven van één van deze desserten om je duimen en vingers van af te likken, moet naar Vestdijk 47 in Eindhoven. Dit restaurant gaat met de chocolade zelfs een stapje verder en maakt zijn eigen chocolade, Cocagne Noir. Die wordt verwerkt in de desserten, pralines en luxegebak. Met de gepaste dessertwijn erbij smaakt dit alles nog net dat tikkeltje beter
2/ LORD OF THE CHOCOLATE RING
3/ BEAUTYBOOST
Wat krijg je als je twee Belgische stielen bij elkaar brengt? Chocolatier Galler en juwelier Arnaud Wittmann (De Greef) gingen de uitdaging aan en werkten samen aan een nieuwe innoverende manier om chocolade en juweelkunst te combineren. Die symbiose vond zichzelf onder de vorm van een chocoladering geprint in 3D, The Chocolate Wave Ring genaamd. Misschien niet geheel draagbaar, maar origineel is het wel. Inspiratie vonden de twee aan zee in de constante beweging van de golven. De ring is dan ook opgebouwd uit verschillende lagen en onderdelen, telkens apart geprint. Het productieproces neemt in totaal 40 minuten in beslag. Wist je dat pure chocolade jaren goed kan blijven? Dit juweel is dus een blijvertje! Zet het echter niet in de koelkast, dan blijft de aroma van de chocolade behouden.
Naast comfort food en kunstobject heeft chocolade ook alles in huis om goed te zijn voor het lichaam. Tal van voedingscrèmes, baden douchegels, gezichtsmaskers en massageolies bevatten cacao. Cacao zou de productie van endorfine, natuurlijke stoffen die ons goed doen voelen, stimuleren. Daarnaast bevat chocolade vitamines en mineralen die onze huid voeden. En niet onbelangrijk, een chocolademassage werkt stressverlagend. Wist je dat je bijvoorbeeld zelf een gezichtsscrub kan maken van chocolade en sinaasappel? Laat 10 g pure chocolade en 1 eetlepel zoete amandelolie au bainmarie smelten. Je haalt het mengsel van de kookplaat en voegt zout en geraspte sinaasappelschil toe. Voilà, je nieuwe voedende, oppeppende scrub om ’s avonds je huid te reinigen is klaar! Chocolade is zonder twijfel een multi-inzetbaar ingrediënt dat zich niet enkel leent voor gastronomische toepassingen. Op het meest recente Chocoladesalon in Brussel vond er een heuse modeshow met creaties uit chocolade plaats en de Britse badkamerproducent Bathrooms.com ontwikkelde gehele badkamers uit chocolade, gaande van een ligbad tot gootsteen. Voor de bekleding alleen al hadden ze zo’n 50 kg Belgische chocolade nodig. Mocht je fysiek willen baden in de chocolade, dan kost een volledige badkamerinrichting je 100 000 euro. Chocolade, het Belgische goud! >
Juwelen VAN EIGEN BODEM
België bulkt van het talent. Niet alleen wat mode en design betreft, ook op het vlak van juwelen beleeft ons land gouden tijden. En dat mag u letterlijk nemen. Vijf Belgische labels met een parelend portfolio en een lichte vorm van goudkoorts.
JUWELIER Juwelier O! bevindt zich niet zonder reden aan de Steenhouwersvest. Het Antwerpse equivalent van de Marais in Parijs is een baken van creativiteit. Ontwerpster Nathalie Coëme creëert er luxueuze designs voor de jonge generatie die casual en chic graag combineren. Haar handgemaakte collecties zijn bestemd voor elke dag, elk moment en elke gelegenheid. De slagzin “Luxury juwelry made to wear all the time” brengt Coëme ook graag op een speelse manier tot uitdrukking. Onlangs zette ze haar visie kracht bij met een reclamecampagne die een vrouw liet zien die tijdens het melken van een koe juwelen draagt. Nathalie Coëme: een fijnzinnige hand die niet gespeend is van een vleugje humor. Juwelier O! Steenhouwersvest 49, 2000 Antwerpen, 03 233 11 59 - www.o-jewelry.be
ANNELEEN EYCKMANS Een schitterend geschenk (of verwen jezelf). Sinds 2001 ontwerpt goudsmid Anneleen Eyckmans een uitzonderlijke collectie juwelen en trouwringen. Uit het edel materiaal ontstaan prachtig gestileerde sieraden met florale motieven. Droom alvast weg bij de selectie op de website en ontdek het volledige aanbod in de winkel te Haacht. Anneleen Eyckmans, Stationstraat 10, 3150 Haacht, 016 69 59 35, 0497 67 16 24 - www.anneleeneyckmans.be
“Life is too short to wear boring jewelry.� INGRID SNEIDERS Ingrid Sneiders kiest voor een uitgepuurde stijl, waarbij ze zilver en goud combineert met edelstelen en diamanten. Bij het ontwerpen schrapt ze systematisch al het overbodige om te komen tot tijdloze designs. Wat geen meerwaarde geeft, wordt weggelaten. Elk stuk is daardoor een uniek ontwerp. Ze kiest ervoor kleinschalig te werken, omdat dit haar toelaat de stukken verder te personaliseren voor de uiteindelijke draagster. Ingrid Sneiders maakt juwelen op maat, volgens een ontwerp dat na overleg tot stand komt. Alle juwelen worden vervaardigd in haar eigen atelier. Vier maal per jaar stelt ze haar eigen collectie voor. Wenst u een persoonlijke uitnodiging te ontvangen ga dan een kijkje nemen op www.ingridsneiders.be. In een rustig kader kan je haar collecties steeds bekijken op vrijdag van 13u tot 18u of na afspraak. Ingrid Sneiders Jewelry, Driesstraat 117, 1861 Wolvertem, 02/269.38.36 0476/36.10.05 - wwwingridsneiders.be
JOKE QUICK Goudsmid en juweelontwerpster Joke Quick ontving een tijd geleden het authenticiteitslabel Handmade in Belgium (HIB). De gepassioneerde designer gaat telkens met veel trots op zoek naar unieke edelstenen en diamanten. Naast haar eigen collectie ontwerpt ze met plezier juwelen naar uw wensen, dit met karakter en charisma. De focus die zij legt op zeldzaamheid, schoonheid en haar affiniteit voor kleurencombinaties resulteert in unieke creaties. Haar passie voor edelstenen laaide op bij het ontdekken van de edelstenenschatkist van haar grootvader. Tot vandaag nog steeds haar grootste bron van inspiratie. Contacteer haar voor een vrijblijvende afspraak of vind haar verdeelpunten op haar website. Vind zo de weg naar haar bijzondere statement pieces. 0476/634.625 - joke@jokequick.be www.jokequick.be
Handzame exclusiviteit
Luxepennen Wat de deegrol is voor de bakker, was ooit de pen voor de broodschrijver: onmisbaar om zijn ambacht uit te oefenen. Het ambachtelijke karakter van het schrijven is dan wel teniet gedaan door de komst van computer en toetsenbord, de pen blijft een iconisch werktuig dat vandaag de dag op soms heel luxueuze wijze wordt vormgegeven.
N
iet alleen laten hipsters zich tegenwoordig graag een baard aanmeten, gaan muziekliefhebbers opnieuw voluit voor vinyl en nemen mechanische horloges weer polshoogte van het openbare leven, ook de pen beleeft een revival. Gevestigde waarden als Dunhill, Caran d’Ache en Montblanc krijgen concurrentie uit diverse hoeken: van modehuizen tot autobouwers. Iedereen pent. Onder het motto schoenmaker blijf bij uw leest, brengen wij drie modellen onder de aandacht die dingen naar de hand van zowat elke verzamelaar. Tenzij u toch liever een BMW of Bugatti tussen de vingers hebt?
TEKST BART DE MAESSCHALCK
ICONISCH MONTBLANC MEISTERSTUCK Beginnen doe je bij de basis, aan de top van de pennenindustrie. De Montblanc Meisterstuck is waarschijnlijk de meest iconische pen die er is. Vooral de limited edition staat hoog op het verlanglijstje van heel wat verzamelaars. De jaarlijkse oplage bedraagt per keer 4810 stuks, met een knipoog naar de Mont Blanc, de hoogste berg van Europa. Elke pen verwijst naar een culturele grootheid. Denk daarbij aan namen als Alfred Hitchcock, John Lennon en Mahatma Gandi. Maar het Rita Hayworth-model spant toch de kroon wat prijs betreft: voor minder dan 25 000 euro komt u er niet vanaf. www.imb-mechelen.be
MONTEGRAPPA EXTRA 1930 BAMBOO ZWART
elegant
S.T. DUPONT STREAMLINE-R
S.T. Dupont wordt geassocieerd met elegante pennen voor de ingetogen man. De S.T. Dupont Limited Edition in parelmoer is zonder meer een emblematisch merk. Maar de doorgewinterde pennenadept kan nog moeilijker weerstaan aan de fabelachtige Streamline-R, geïnspireerd op aerodynamische auto’s van de jaren dertig. Deze pennen rusten als het ware op een sportauto anno 1930. De prijs valt dan weer mee, alle verhoudingen in acht genomen. Vijf briefjes van honderd en u bent de trotse eigenaar. www.penworld.be
Een etiket aan de meest luxueuze pen uitreiken is onbegonnen werk. Zeker de laatste jaren mengen zich zoveel merken in het debat, dat de prijzen de pen uit swingen. Montegrappa, de langst bestaande Italiaanse pennenfabrikant, vierde in 2012 de Extra 1930 Bamboo Zwart, een pen geïnspireerd op een model uit de jaren dertig. Het schrijfinstrument combineert celluloid met zilveren details. In essenhouten verpakking, en inktpot incluis, tikt dit product al gauw af op een prijs ver boven de 1000 euro. Op zich lang niet het duurste schrijfmateriaal, maar wel eentje met naam en faam.
luxe
Gun je zelf de beste potloden voor het mooiste kleur resultaat!
tel. 015 42 30 31 - fax 015 42 23 21 www.imb-mechelen.be - info@imb-mechelen.be
carandache.com
Extra open Eindejaar: zaterdag 5, 12, 19 december van 10 tot 18 uur.
PrimaDonna Twist
BO MAGAZINE ZOEKT FREELANCE JOURNALISTEN EN FOTOGRAFEN __ HOSTESSEN VOOR PROMOTIETEAM (min 18 jaar) Ervaren in reportages over mode, sport, interieur, reizen, cultuur, culinaire nieuwigheden, interviews. Wil jij wat bijverdienen door mee te werken aan een lifestyle magazine? Stuur jouw CV met een recente pasfoto naar kristel@bo-magazine.be
Lingerie Kerst shoppen op zondag 13 & 20 december Ruime keuze in pyjama’s, japons, kamerjassen & lounge-wear Merken: Woody, Lords & Lilies, CANAT, Egatex, Ringella, Pastunette, Charlie Choe, Schiesser, Esprit
Pink Lingerie - Geitestraat 16, 2800 Mechelen 015 20 40 20 - mechelen@pink-lingerie.be
L I F E
I S
A B O U T
M O M E N T S
C E L E B R AT I N G E L E G A N C E S I N C E 1 8 3 0
PROMESSE STEEL, 30 MM, QUARTZ 30 DIAMONDS www.baume-et-mercier.com
Bruul, 85 – Mechelen – tel: 015 20 15 21
let it
BLING
HELGA KORDT www.helga-kordt.be
VAN DER AVORT www.juwelenvanderavort.be
INGRID SNEIDERS www.ingridsneiders.be
VAN ROOY www.juweliervanrooy.be
ANNELEEN EYCKMANS www.anneleeneyckmans.be
SERGE VERELST www.verelst.juwelen.be
JUWELIER O! www.o-jewelry.be DE BOECK www.deboeckjuweliers.be
Chantal Thomass
onzichtbare luxe
mode editie
verschijnt eind februari
MERKEN: Chantal Thomass, La Perla, Paladini, L’agent by agent provocateur, Pleasure State, Heidi Klum, Lovestories BADMODE: Melissa Odabash, Jets zomer 2016, Joy de Villaret zomer 2016, Pin Up Stars KOUSEN: Gerbe
Bekijk al onze merken ONLINE
Voor info: 015 288 999
www.bo-magazine.be
Ma 13,00-18,00h Di van 10,00-12,00h & 13,00-18,00h Woe gesloten Do & vrij van 10,00-12,00h & 13,00-18,00h Zaterdag van 10,00-17,00h
Boudoir d’Ô Mechelbaan 511 2580 Putte T 015 75 69 12 info@boudoirdo.be w w w. b o u d o i rd o . b e boudoirdo
DE GOUDEN ZAAL
Nieuwjaarsconcert
vanuit Wenen 2016 Het nieuwjaarsconcert in Wenen geldt als meest bekeken klassieke concert op televisie ter wereld. Mariss Jansons zal op 1 januari voor de tweede keer het traditionele nieuwjaarsconcert dirigeren. De uit Letland afkomstige Jansons (68) is iemand met adelbrieven. Hij is sinds 2004 chef-dirigent van het Koninklijk Concertgebouworkest, met als thuisbasis Amsterdam. Daarnaast is hij chef-dirigent van het Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks in München. Ook de 72e editie zal afgesloten worden met ‘An der Schönen blauwen Donau’ van J.Strauss jr. en de ‘Raddetzkymars’ van J. Strauss sr.
De capaciteit van de Gouden Zaal van de Wiener Musikverein, één van de akoestisch beste zalen ter wereld, is 1.744 zitplaatsen en 300 staanplaatsen. Heel wat plaatsen voor het Nieuwjaarsconcert zijn voorbehouden voor enkele vooraanstaande Oostenrijkse families en worden van generatie op generatie doorgegeven. Voor de andere geïnteresseerden is een ticket een lotje uit de loterij. De belangstelling is zo extreem groot dat de kandidaten zich eerst moeten registreren op de website van de Wiener Philharmoniker. Van 2 januari tot en met 28 februari kunnen ze zich vervolgens inschrijven om een kaartje te bemachtigen voor één van de concerten op 30 en 31 december en 1 januari. Men kan maximaal twee kaartjes aanvragen voor het concert op Nieuwjaarsdag. De kaarten zijn prijzig: een kaartje voor het Nieuwjaarsconcert variëert tussen 35 en 1.090. Wie voor de Preview Performance op 30 december opteert, betaalt tussen 20 en 450, op oudejaarsavond liggen de prijzen tussen 25 en 720.
SELECT GEZELSCHAP De Wiener Philharmoniker is geen orkest zols een ander en stelt hoge eisen. Eerst moet je drie jaar lang je diensten bewezen hebben in het orkest van de Wiener Staatsoper. Pas dan mag je een aanvraag tot lidmaatschap indienen bij het bestuur van de Philharmoniker. “Het bestuur”, dat zijn de muzikanten zelf. Dan is het nog afwachten of het bestuur je ziet zitten. De Wiener Philharmoniker is een geheel onafhankelijk orkest, waar artistieke en bestuurlijke beslissingen bij meerderheid genomen worden. Naast muzikanten selecteert het Wiener Philharmoniker ook zelf zijn dirigenten. Sinds W.O. II opteert het voornamelijk voor ‘gast’-dirigenten per productie, ook voor het Nieuwjaarsconcert. Tussen 1939 en 1986 zijn er 4 ‘dirigenten-tijdperken’: Clemens Krauss, Josef Krips, Willy Boskovsky en Lorin Maazel. Sindsdien is er elk jaar een andere gast-dirigent. Enkele namen: Herbert von Karajan (1987), Riccardo Muti (1993, 1997, 2000, 2004) en Daniel Barenboim (2009, 2014). De Indiase dirigent Zubin Mehta, mocht de honneurs waarnemen in 1990, 1995, 1998 en 2007. Vrouwen waren heel lang niet welkom in de Wiener Philharmoniker. Pas in 1997, onder grote maatschappelijke druk, en dan nog schoorvoetend, werd dat mogelijk. Nu nog zijn slechts 8 van de 128 erkende leden een vrouw. Eén van hen is de talentvolle Belgische harpiste Anneleen Lenaerts. Zij speelde in 2012 mee in het Nieuwjaarsconcert. > TEKST VIVIANE REDANT
High fashion, trendy of super stijlvol.. We hebben het kostuum dat bij uw persoonlijkheid past. In de mooiste kwaliteiten, van de beste kostuummakers...
bestaat 10 jaar KERSTCADEAU Bij aankoop van een Marie Jo setje ontvangt u bij afgif te van deze bon een mooi kerstgeschenk (geldig zolang de voorraad strekt)
- www.vergo.be LINGERIE: Marie Jo L’Aventure, Marie Jo, Prima Donna, Prima, Donna Twist, Chantelle, Simone Pérèle, Empreinte, Anita, Björn Borg, Shock Absorber, Wacoal NACHTMODE: Twin Set, Pluto, Woody, Lords & Lilies, Féraud, Rösch, Cyell, Ruby & Ed
Mechelsesteenweg 275 2860 Sint-Katelijne-Waver Tel. 015 553 256
Openingsuren: Di. t.e.m. zat.: 10u00 - 18u00 Zondag en feestdagen: gesloten
Sint Laureysplein 17, 2540 Hove | T 03 454 49 37 info@lingeriejabeau.be | www.lingeriejabeau.be OPENINGSUREN: Di-Wo-Do-Vrij: 10 - 12. 30u en 14 - 18u Zaterdag: 10 - 17u | Zondag en Maandag: gesloten
BO
CULTUUR agenda 2015
BOZAR Cecilia Bartoli – 16 december om 20.00u Een concert met mezzosopraan Cecilia Bartoli is telkens weer een indrukwekkende ervaring. In het Paleis voor Schone Kunsten ontmoet ze dit jaar violiste Ada Pesch en het Orchestra La Scintilla van de Opera van Zurich én de jonge beloftevolle Zuid-Afrikaanse tenor Sunnyboy Dladla. Ze vertolken werk van Gioacchino Rossini, Vinzenzo Bellini, Gaetano Donizetti en Wolfgang Amadeus Mozart. Tarief van €30 tot €158. Plaats van afspraak Henry le Boeufzaal, Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel.
CULTUUR
agenda 2015-2016 TENTOONSTELLING RIJKSMUSEUM AMSTERDAM Anish Kapoor & Rembrandt Het Rijksmuseum biedt regelmatig ruimte aan hedendaagse kunstenaars zoals Damien Hirst (2008), Anselm Kiefer (2011), Frank Auerbach (2013) en Daan Roosgaarde (2014). In het vaste parcours is werk te vinden van Subodh Gupta, Ai Weiwei, Edmund de Waal en Richard Wright. Drie monumentale reliëfs van de Britse kunstenaar Amish Kapoor die doen denken aan bloederige, pezige vleesmassa’s, zijn van 27 november t/m 6 maart 2016 te zien in de Eregalerij van het Rijksmuseum. De werken van 3,50 x 2,50m, Internal Objects genaamd, zijn vervaardigd met lagen van rode en witte hars en silliconen. Anish Kapoor (1954), wereldberoemd om zijn reusachtige beeldeninstallaties in musea en publieke ruimtes, maakte de schilderij-sculpturen in de traditie van Rembrandt. De Internal Objects gaan een visuele dialoog aan met de latere werken van Rembrandt: De Joodse Bruid, De Staalmeesters, Titus in monniksdracht en Zelfportret als Paulus.
ATOMIUM BRUSSEL Modernika. Belgische Droom van een Amerikaanse stad. In het kader van de tentoonstellingen gewijd aan architectuur brengt het Atomium nog tot 10 april 2016 – Modernika - over de architectuur in België na 1945. De Martini-toren in Brussel, opgevat als een “stad in de stad”, en de BP-toren in Antwerpen met zijn hangende gevel, zijn twee opvallende voorbeelden die de manier weerspiegelen waarop de Belgische droom van een Amerikaanse stad zich heeft vertaald. De tentoonstelling Modernika stelt een (her)ontdekking voor van de modernistische architectuur en de Internationale Stijl. Vertrekkend van de mythische Expo 58 die bijdroeg tot de verspreiding van de American way of life in België, toont de tentoonstelling hoe de Amerikaanse droom hier zijn neerslag vond. Modernika streeft naar een genuanceerde kijk op dit recent erfgoed, dat blijk geeft van optimisme, een progressieve ideologie en enthousiasme over de technische vooruitgang. Te zien elke dag van 10 tot 18u. (openingsuren van het Atomium). De toegang tot deze tentoonstelling is inbegrepen in de normale prijs van het Atomium. Opgelet, het panorama zal omwille van onderhoudswerken aan de lift gesloten zijn van 18 tot 22 januari 2016.
CULTUUR
BO
CULTUUR agenda 2015
agenda 2015-2016 © Stefan Vanfleteren
AB BRUSSEL – 15.00U - 24/01/2016 Lieven Tavernier & Vrienden – EERSTE SNEEUW ’ Het beste verborgen talent van de Nederlandstalige singer-songwriters, Lieven Tavernier, krijgt de spots op zich. Deze sublieme songsmid heeft altijd zijn songs naar voren geschoven, onder het motto niet de maker moet in het licht staan, wél wat hij maakt. Daar komt verandering in met EERSTE SNEEUW. In november verscheen het gelijknamige boek met cd bij Lannoo met teksten, foto’s en liederen. Op de bijhorende cd brengen collega’s hommage aan Taverniers repertoire. Onder hen: Raymond Van het Groenewoud, Kris De Bruyne, Neeka, Stef Kamiel Carlens, The Bony King, Remco Campert, Patrick Riguelle, Roland, Gabriel Rios , Isolde Lasoen, enz… Op 24 januari organiseert AB een exclusief concert waarin Lieven Tavernier zal aantreden geflankeerd door gastzangers Isolde Lasoen, Neeka, Patrick Riguelle e. a. Zijn begeleidingsband De Zondaars en de 30-koppige United Brass Band. In het putteke van de winter kan je jouw hart verwarmen aan bloedmooie songs van deze levende legende. Tickets €23 - www.abconcerts.be
STADSSCHOUWBURG ANTWERPEN Ballet Vlaanderen ‘De Notenkraker’ Welke balletfans en liefhebbers van kersttradities kennen het verhaal van de ‘Notenkraker’ niet, gebaseerd op een sprookje van de Duitse schrijver E.T.A. Hoffmann en op muziek van Tjaikovski. Iedereen houdt van de lieve, kleine Clara en de Notenkraker die in haar droom tot leven komt en een heuse prins wordt. Spanning alom wanneer haar held belaagd wordt door de Muizenkoning. De Notenkraker vecht tegen de horde muizen, waardoor ze in het binnenste van Drosselmeijers toverlantaarn belanden. Daar ontmoeten ze de Sneeuwkoningin en de Suikertaartfee, die Clara en de prins meeneemt op een magische reis langs exotische landen en lekkernijen… en dit in het unieke, boeiende universum van de eigentijdse top-choreograaf Demis Volpi. Ballet Vlaanderen op zijn best. zo 24, di 26, wo 27 en zo 31 januari om 15.00u do 28, vr 29 en zo 30 januari om 19.30u
APASSIONATA 2016 IN DE BAN VAN DE SPIEGEL Apassionata, Europa’s succesvolste live-entertainmentshow met paarden, komt in 2016 voor de elfde keer naar Antwerpen. In de Lotto Arena naast het Sportpaleis raken op zaterdag 20 en zondag 21 februari alle paardenliefhebbers ‘In de Ban van de Spiegel’. De nieuwe Apassionata-productie belooft magische ontmoetingen en betoverende scènes naast spanning en sensatie. ‘In de Ban van de Spiegel’ is een niet te missen spektakel voor heel de familie. Bestel nu je kaarten (42, 52 en 62 euro, inclusief servicekosten) en maak er met het hele gezin, familie, vrienden of collega’s een onvergetelijke uitstap van. Kinderen t/m 9 jaar krijgen automatisch een korting van 50% op de normale ticketprijs. Voor groepen en verenigingen zijn er aantrekkelijke kortingen. Reserveren kan online via www.lotto-arena.be en telefonisch op het nummer 070/345.345 (max. 0,30 euro/min.), vanuit Nederland 0900-45.000.45 (0,45 euro/min.).
www.porschemechelen.be
Een legende worden volstaat niet. Het gaat erom het te blijven.
www.porschemechelen.be
Een legende911. worden volstaat niet. De nieuwe Het gaat erom het te blijven. De nieuwe 911.
Porsche Centre Mechelen Blokhuisstraat 47P 2800 Mechelen Tel: +32 (0) 15 / 71 99 99 Email: info@pcm.porsche.be
GEEF VOORRANG AAN VEILIGHEID.
Porsche Centre Mechelen
Fiscale aftrekbaarheid: tot 70% bij aankoop van een Porsche 911 Carrera. Milieu-informatie (KB 19/03/2004) : www.porsche.be / Afgebeeld model: Porsche 911 Carrera.
Blokhuisstraat 47P
Mechelen GEMIDDELD VERBRUIK (L/100 KM): 7,4 - 8,8 / CO²-UITSTOOT (G/KM):2800 169-202
Tel: +32 (0) 15 / 71 99 99 Email: info@pcm.porsche.be
EXES MEN: ADD JACKETS ARMANI COLLEZIONI* FABRIZIO DEL CARLO HARRIS WHARF HEAVENTWO KENZO HOMME +39MASQ* MESSAGERIE MOMA SHOES PHILIPPE MODEL POST&CO RIEMEN ROBERT FRIEDMAN SHIRTS 7 FOR ALL MANKIND TRANSIT UOMO
MARKT 12 - 3150 HAACHT WWW.EXES-FASHION.BE DINSDAG TOT VRIJDAG: 9.30 - 12.30 EN 13.30 - 18.30 ZATERDAG: 9.30 - 18.00 • ZONDAG: 10.00 - 12.30 MAANDAG GESLOTEN
EXES LADIES:
ADD DOWN AF VANDEVORST SHOES BLONDE N°8 BETTA CORRADI* D’EXTERIOR DROME E/KOLLINS ERIKA CAVALLINI SEMI-COUTURE* FALCON&BLOOM* FALIERO SARTI HALE-BOB JUCCA* MAJESTIC MALIPARMI MAY JUNE MESSAGERIE* MISSONI NATHALIE VLEESCHOUWER NOISELLE HIGH HEELS* PATRIZIA PEPE PAUL SMITH BLACKLABEL PAUL X PHILIPPE MODEL ROBERTO COLLINA ROBERT FRIEDMAN CHEMISIERS SCHYIA TWIN-SET TWIN-SET JEANS TWIN-SET SHOES* *NIEUW MERK
ROBERT FRIEDMAN Made in Italy