THE YACHT-MASTER The emblematic nautical watch embodies a yachting heritage that stretches back to the 1950s. It doesn’t just tell time. It tells history.
OYSTER PERPETUAL YACHT-MASTER 40
S I N C E
1 9 0 4
Lingerie
Emily Blunt
Praag
BO Feest
Bruno Mars
Robert De Niro
Courchevel
Vacht
COLOFON Jaargang 13 - nr. 81 - BO Magazine is een uitgave van nv R&S company - V.U. Karel Marynen Verspreiding: Verspreid op ±1550 geselecteerde plaatsen, bij adverterende klanten en prospecten en via ons promotieteam. Wenst u te weten waar u in uw buurt BO Magazine kunt verkrijgen, mail dan naar info@bo-magazine.be. Wenst u ook BO Magazine te verdelen in uw zaak, kan u eveneens een mailtje sturen naar info@bo-magazine.be Oplage: 24.000 ex. Regio: Antwerpen, Leuven, Lier, Mechelen en randgemeenten Art director: Karel Marynen Sales/Coördinatie: Sigrid Goossens, Kristel Verhaegen Lay-out: Buroform Print | Graphics | Media - Tiana Walrave Redactie: Bart De Maesschalck, Laura Terlaeken, Viviane Redant, Koen Van der Schaeghe, L.N., Tony De Mesel, Joris Luyten, Rudy Bauwens, Jonathan Ramael Fotografie: Etienne Tordoir, Aikon Producties Druk: Buroform print | graphics | media (info@buroform.be) Website: www.bo-magazine.be Abonnementen: BO Magazine - Zandvoortstraat 6 - 2800 Mechelen - 015 288 999 - info@bo-magazine.be €10 voor 6 nummers - Rek.nr. BE88 2300 1235 9941 met vermelding van naam & adres. U krijgt het eerstvolgende nummer dat na ontvangst van de storting verschijnt. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Cover: Andres Sarda
BLOWN AWAY LINGERIE
Onder-goed Bij de ideale feestlingerie hoort ook de juiste slip. Wij vrouwen mogen ons geweldig gelukkig prijzen dat er naast de Bridget Jones-grootmoederonderbroeken nog een zinderende collectie aan snits, kleuren en stoffen te verkrijgen is. Dit najaar zagen we een heuse revival van de hoge tailleslip. Ideaal voor vrouwen die hun buikje optisch willen verbergen of houden van slips die wat hoger in de taille komen.
Andres Sarda
Lingerie, het is al eeuwen een ideaal geschenk voor vrouwlief. En dat is het niet zomaar: welk cadeau straalt meer frivoliteit uit en is intiemer dan het krijgen van een setje lingerie? Een kijkje nemend in het aanbod dat vandaag in de winkels ligt, leert hoe divers het gamma aan mooi ondergoed is. Van lieflijk en meisjesachtig tot sexy en sensueel, voor elke vrouw en maat is er een setje. Of je nu voor jezelf of voor je partner koopt, lingerie shoppen kan een uitdaging zijn, maar geen zorgen: met deze tips scoor jij de leukste modelletjes die ideaal passen bij jouw rondingen!
Lady in red De kleur rood staat voor liefde, passie en strijdlust. Geen wonder dat de kleur het zo goed doet in de slaapkamer! Met een passioneel roodkleurig setje krik je zo je zelfvertrouwen op.
La Perla
Sexy nude De tijd dat nude kleuren enkel bedoeld waren voor shapewear of onzichtbaar ondergoed is (gelukkig) al lang voorbij. Andres Sarda wist wat extra glamour aan de nude beha toe te voegen door een streepje satijn en enkele parels met een prachtig model tot gevolg.
The best of bodies
Andres Sarda
Wat we zeker niet mogen vergeten is de zogeheten body, lingerie in een badpaksnit dat bestaat uit ĂŠĂŠn stuk en daarmee zowel een beha als een slip bevat. Het voordeel aan een body is dat het er niet alleen extravaganter uitziet, maar het daarnaast ook ideaal is voor vrouwen die hun boezem en billen in de kijker willen zetten en hun buikstreek willen bedekken. Een body bestaat uit wat meer stof dan een typisch setje, waardoor het zich ook leent tot elegante versieringen als kant of glitter. Neem zeker een kijkje bij wat Chantal Thomass aanbiedt, hun modellen zijn zelfs te combineren met vrijetijdskledij voor overdag.
>
Focus op de decolletĂŠ
Begrijp ons niet verkeerd, we bedoelen deze tip op een elegante manier. Door kettingen in kant toe te voegen aan de beha wordt er optisch een sterke nadruk gelegd. Dit kan zowel op de boezem, heupen als op de rug.
Klassiek kant
TEKST LAURA TERLAEKEN
Altijd goed, altijd elegant: de lingerie in kant. Kant geeft je instant een gesoffistikeerde look. Het ziet er delicaat en daardoor erg chic uit.
Love Stories
>
LINGERIE - BADMODE - NACHTKLEDING - LOUNGEWEAR - DAMES - HEREN - JEUGD D E C E M B E R I N B R A S S C H A AT
Elke maandag en zondag open. Donderdag 22/12 en vrijdag 23/12 open tot 20u. BEKIJK AL ONZE MERKEN ONLINE
www.lingeriebo.be Bredabaan 414, 2930 Brasschaat - tel: 03 652 07 56 - info@lingeriebo.be Fruithoflaan 39, 2600 Berchem - tel: 03 257 51 61 - berchem@lingeriebo.be Volg ons! Elke week cadeaubon te winnen.
UNIEKE SALONTAFEL BOEKEN
Tijdens de maand december verrassen we u met een GASTRONOMISCH DINER voor 2 in Restaurant CENTPOURCENT 1-Michelinster. (voorwaarden in winkel) Vanaf dinsdag 6 december alle dagen open. Zondag 11 en 18 december open van 11.00 tot 18.00 Juwelier Verberdt-Kordt - Schoenmarkt 1 - 2800 Mechelen - 015 21 98 97 www.helga-kordt.com-info@helga-kordt.com - www.facebook.com/juwelenverberdtkordt
DE ARDENNEN VOORBIJ
LA GAUME GOURMANDE Vrijwel onbekend maar panklaar om bemind te worden. De Gaume in het uiterste punt van BelgiĂŤ is misschien wel het best bewaarde geheim van ons land. Wars van zoveel geheimdoenerij leiden wij u langsheen de mooiste plaatsen en meest typische gebeurtenissen van de streek die zich ook wel lieflijk La Gaume Gourmande laat noemen.
KUNSTENAARSDORP CHASSEPIERRE Op bepaalde plaatsen in de Gaume lijkt het wel alsof een schilder zijn penseel over de werkelijkheid haalde. Je vindt er enkele van les plus beaux villages de Wallonie. In Chassepierre zetten roomkleurige huisjes zich af tegen een heuvel van kalktuf, een poreus gesteente gevormd door een specifieke kalkafzetting. Tegen de achtergrond van de meanderende Semois vindt er elk jaar tijdens het voorlaatste weekend van augustus het befaamde Festival des Arts de la Rue plaats, een internationaal bekend straattoneel. Van de stoepen en het kerkplein tot de meest onverwachte plekjes wordt heel Chassepierre dan omgetoverd in één geïmproviseerd tafereel. Tussen de vele voorstellingen en spektakels door ontspint zich in het centrum van het dorp bovendien een uiterst gezellige markt met artisanale streekproducten. Vlakbij Chassepierre ligt bovendien het mooie Florenville, aan de poort van de Ardennen. Daar kan je verblijven in Le Florentin, een uitzonderlijk hotel-restaurant met een exclusieve inrichting en de ideale uitvalsbasis om de Gaume verder te ontdekken.
TORGNY Een andere bijzondere streling voor het oog is Torgny, waar de zon reflecteert op de typische bebloemde gevels, opgetrokken in wit- en geelkleurige zandsteen en getooid met rode Romeinse dakpannen. Torgny is een typisch Gaumees dorpje. Verwacht een kerkje gewijd aan Sint-Maarten, de oude wasplaats Grande Fontaine, achttiende en negentiende-eeuwse huisjes en boerderijen die in harmonie met elkaar bestaan. Niet veel meer dan dat, maar meer hoeft ook niet. Torgny is omringd door wijngaarden, weiden en akkers zo ver het oog reikt. Vandaag wordt wijn verbouwd door een drietal wijnboeren die wit en rosé enkel thuis of in de toeristische dienst verkopen. Op culinair gebied is het hotel-restaurant La Grappe d’Or een parel aan de kroon van het plaatsje. Daar verricht Chef-kok Clément Petitjean gastronomische huzarenstukjes op basis van lokaal lekkers met internationale schwung. En met een Michelinster tot gevolg. >
>
PÂTÉ GAUMAIS Voor wie het graag volks van aard heeft, is er Pâté Gaumais of Gaumse vleestaart, een exquis én gelabeld streekgerecht gemaakt van licht gezoet gistdeeg, gevuld met gemarineerd varkensvlees dat in de oven gebakken wordt. Het originele recept stamt uit de negentiende eeuw en wordt toegeschreven aan twee slagers uit Virton. Sindsdien wordt het door vele anderen onder een authenticiteitslabel gemaakt. Elk jaar op 26 december vindt het Concours du Roi du Paté Gaumais plaats in Virton. Deelnemers krijgen dan twintig minuten de tijd om zoveel mogelijk stukken door te slikken met enkel water of zwarte koffie als extra duw in de rug.
ORVAL Bewaar het beste tot het laatste: Orval. Iedereen die bier en kaas lief heeft, krijgt ongetwijfeld het water in de mond bij het horen van de naam. Welnu, Orval is één van de belangrijkste ambassadeurs van La Gaume Gourmande. Zowel de trappist als de kaas worden binnen de muren van de cisterciënzerabdij in het gelijknamige gehucht geproduceerd. In de abdij en haar ruïnes, het farmaceutisch museum, het bewegwijzerde circuit en het Abrahamgebouw, gewijd aan het beroemde trappistenbier, word je ondergedompeld in het dagelijkse leven van de cisterciënzermonniken en in het epische verleden van de prestigieuze abdij. Proeven maar.
UITGELEZEN ADRESJES OM TE ETEN EN SLAPEN La Grappe d’Or Rue de l’Ermitage, 18 6767 Torgny www.lagrappedor.com Le Point de Vue Rue du Fort 6 6810 Chiny-sur-Semois http://www.lepointdevue.be/ Le Florentin 58, Place Albert 1er B-6820 Florenville www.restaurant-leflorentin.be/
TEKST BART DE MAESSCHALCK
>
De volgende stap in design. Vooruitstrevende designtaal – dynamische en elegante precisie. De volledig nieuwe Audi A5 Coupé. Met bezieling ontworpen.
Vanaf 8/11 te bewonderen in onze showrooms. Boek nu uw belevingsrit en ervaar: technology meets design. Automobile Centre Mechelen - Gentsesteenweg 115 - 2800 Mechelen - Tel.: 015/400.000 - www.acmautogroep.be Automobile Centre Kontich - Groeningenlei 4 - 2550 Kontich - Tel.: 03/450.80.50 - www.acmautogroep.be Autonatie - Groenendaallaan 397 - 2030 Antwerpen – Tel.: 03/231.59.30 - info@autonatie.be Garage Claessens - Boomsesteenweg 67 - 2610 Wilrijk (Antwerpen) – Tel.: 03/830.01.01 - info@claessens.audi.be Garage Thuy - Lakborslei 81 - 2100 Deurne – Tel.: 03/326.11.22 - info@garagethuy.be Milieu-informatie (KB 19/03/2004) : www.audi.be
4,0 - 7,3 L/100 KM ◆ 105 - 166 G CO2/KM
TRUFFELS
DE ZWARTE DIAMANTEN VAN DE KEUKEN Naarmate de feestdagen naderen worden in vele keukens exclusieve producten bovengehaald. Truffels horen daar ongetwijfeld bij. Deze zwarte of witte paddenstoel die onder de grond groeit, is met zijn intense geur en aardesmaak met niets te vergelijken. Ze maken van een eenvoudige risotto of een krachtige, maar heldere soep een delicatesse. Wij snuffelden voor u even mee in het rond en ontdekten de geheimen van deze zwarte culinaire diamant.
ZWART EN WIT Over smaken en kleuren kan je moeilijk redetwisten. En dat geldt ook voor de bijzondere smaak en het aparte aroma van de truffel. De zwarte truffel uit de Franse PĂŠrigord en Quercy is bijzonder donker van kleur. Binnenin vertoont ze een spinnenweb aan fijne, lichtgekleurde adertjes. Het aroma doet denken aan kruidnagel, jeneverbes en muskus. Je vindt ze van half december tot maart. De witte truffel daarentegen, die onder andere voorkomt in het Italiaanse Piemonte ruikt naar knoflook, ui en zelfs parmezaan. Je oogst hem van oktober tot december.
EXCLUSIEF Truffels zijn niet goedkoop. Dat heeft alles te maken met hun exclusieve karakter. Gelukkig heb je voor een bereiding met truffels amper enkele grammetjes nodig. Hun smaak en aroma zijn immers zo intens. Koop truffels het liefst vers. Hun aroma en smaak komen dan pas echt tot hun recht. Tegenwoordig zijn ook ingevroren en gesteriliseerde exemplaren verkrijgbaar. De bevroren truffels mag je niet laten ontdooien. In bevroren toestand dunne plakjes schaven, geeft het beste resultaat.
KERSTKALKOEN Bereidingen waarin gebruik wordt gemaakt van truffels hoeven helemaal niet ingewikkeld te zijn. Waarom zou u de traditionele kerstkalkoen bijvoorbeeld eens niet verrijken met enkele schijfjes truffel? Maak een traditionele vulling met kalfsgehakt, maar voeg er aan het eind wat truffelschilfers aan toe. Vul de kalkoen hiermee op en stop het geheel in de oven. Uw gasten zullen aangenaam verrast zijn door deze bijzondere toets. >
TEKST BERT MOONS
binnenhuisinrichting
I
sfeer creatie
I
persoonlijk advies
I
totaal projecten
meubelen zithoeken tapijten verlichting kunst & objecten exclusieve potten design tuinmeubelen
w w w . f e e l a t h o m e . b e Stationsstraat 15 & 17
I 3191 Hever-Boortmeerbeek (Mechelen-Leuven) Tel: 015/51.23.39 I E-mail: info@feelathome.be
December, de laatste spurt is ingezet om 2016 helemaal rond te maken. Een nieuw jaar wenkt. Wat wensen we elkaar bij de jaarwende toe: voorspoed, geluk, gezondheid, vriendschap én mooie culturele activiteiten.
WIENER SYMFONIKER Voor de Wiener Symfoniker, opgericht in 1900, geen haarspeldbochten of koerswendingen, toch niet wat het Nieuwjaarsconcert betreft. Dat staat steevast op het programma. Het eerste Nieuwjaarsconcert werd in 1939 op 31 december uitgevoerd. Sinds 1941 gebeurt de uitvoering op nieuwjaarsdag. De lange traditie dat de Wiener Symfoniker op Nieuwjaar een programma presenteert bestaande uit levenslustige en tegelijkertijd nostalgische muziek uit het repertoire van de familie Strauss en hun tijdgenoten, wordt in ere gehouden. Als vast programma wordt elk jaar afgesloten met de concertwals An der schönen blauen Donau (Johann Straus jr.) en de Radetzky mars (Johann Strauss sr.). Dit concert pleziert niet alleen het publiek in de Golden Hall van het Musikverein te Wenen, maar kent ook internationale populariteit door de rechtstreekse tv-uitzending. Voor kenners en liefhebbers van klassieke muziek en esthetiek niet te versmaden, voor feestneuzen de ideale achtergrond om wakker te worden. Traditioneel vergast de ORF de kijkers ook met enkele balletuitvoeringen. De choreografie ligt in handen van speciaal uitgenodigde internationale choreografen. De balletten worden uitgevoerd door dansers van het Weense Staatsballet. Kunst als een collectief gedeelde ervaring. Het Nieuwjaarsconcert is uitgegroeid tot zowat het meest prestigieuze event van Wenen. Dit concert lijfelijk bijwonen is alleen niet voor iedereen weggelegd. Een ticket kost € 700 en méér.
DIRIGENT GUSTAVO DUDAMEL
WIENER SYMFONIKER NIEUWJAARSCONCERT UIT WENEN, 1 JANUARI 2017 TEKST VIVIANE REDANT
Diverse grote namen stonden op de bok voor de Wiener Symfoniker tijdens het Nieuwjaarsconcert o.m. Clemens Krauss, Willy Boskovsky, Daniel Barenbaum. Zwaaide tijdens vorige edities telkens een grijzende dirigent de baton, dit keer werd voor jong talent gekozen, de Venezolaanse dirigent: Gustavo Dudamel. Als zoon van een trombonist en zanglerares kreeg hij muziek van bij de conceptie mee en was het muzikale pad bewandelen bijna een evidentie. Hij begon met vioolspelen toen hij tien jaar oud was en werd een beetje als wonderknaap betiteld. In 1995 startte hij zijn studie als dirigent. In 1999 werd hij benoemd als chef-dirigent van het Orquesta Sinfónica Simón Bolivar, het nationaal jeugdorkest van Venezuela. In 2004 won Dudamel het eerste dirigentenconcours van de Bamberger Symfoniker. Hij werd aangekondigd als één van de coming Young Stars in de klassieke muziek. En die voorspelling heeft hij meer dan waar gemaakt. Hij werkt met toporkesten. In wereldwijde recensies lees je overal superlatieven. Met zijn 35 jaar is deze sterdirigent wel de jongste die het Nieuwjaarsconcert zal dirigeren. Tijdens de uitvoering zal hij zijn naam en faam demonstreren en zeker ook zorgen voor dynamische contrasten. Het orkest zal zowel krachtig en geraffineerd klinken in de energieke fragmenten als warm en lyrisch in de langzame bewegingen. >
SPECIAL CHRISTMAS SHOPPING Zondag 11/12 en 18/12 Vrijdag 23/12 tot 21u
HOGAN • TOD’S • PRADA • MIU-MIU ROBERT CLERGERIE • FRATELLI ROSSETTI
• •
SERGIO ROSSI • SARTORE • STUART WEITZMAN • AGL • FURLA SANTONI • ZANELLATO • INVERNI • HEMISPHERE • ROBERTO COLLINA
Vital Decosterstraat, 10-12 • 3000 Leuven, T 016 22 79 62 • More pictures on www.newversailles.be • Follow us on Facebook & Instagram Openingsuren: Maandag - zaterdag van 10 tot 18.30u • Donderdag tot 20 uur • www.newversailles.be
WINTERS SILHOUET
’s Winters lijkt het schouwspel in de tuin eerder beperkt. Nochtans presenteert een tuin dan zijn mogelijkheden. Met een laagje rijm of sneeuw, verdwijnt misschien het kleurverschil, maar het lijnenspel en de kracht van de tuin worden wel onderstreept. Wanneer het blad van de bomen valt, worden vorm en structuur zichtbaar. En laat beide elementen nu net zo interessant zijn.
BOEIEND VORMENSPEL Wie van een groene structuur houdt, voorziet best voldoende bladhoudende planten. In combinatie met siergrassen en vaste planten die in de winter dor staan, zorgen zij voor een boeiend vormenspel en rijke contrasten. Voor het creëren van extra diepte kunnen net als in een theater coulissen ingepast worden: een haag, een border, of een tuinscherm dwars op de kijkrichting. De vormenvocabulaire is tijdens de wintermaanden sowieso nadrukkelijker aanwezig. Denk aan natuurlijke lijnen, welvingen en rondingen. Schrijven dat een tuin op zijn mooist is in de winter, is een stap te ver. Maar de winter maakt zonder meer deel uit van het spektakel en is meer dan een verplichte schakel in het geheel. Tuinarchitecten creëren vaak tuinen met planten die het goed doen in de herfst en de winter. En zo kan zelfs een winterwandeling door de tuin een mooi boeketje opleveren.
SPOREN VAN NACHTVORST In de winter zie je de body van de tuin. Net omdat het zo extreem is, is het een uitdagend seizoen om rond te werken. Er bestaan koele bloemen zoals de Helleborus of de toverhazelaar die in putje winter het beste van zichzelf geven en zich van vrieskou of sneeuw geen zier aantrekken. Voor groenblijvende planten is in een winterse tuin een hoofdrol weggelegd. Samen met siergrassen vormen ze tot diep in de winter een prachtig silhouet. December en januari zijn de maanden om de tuin goed te observeren, om vast te stellen of er een evenwicht is tussen bladverliezende en groenblijvende planten. Hun verhouding speelt een belangrijke rol, maar ook hoe ze opgesteld staan ten opzichte van elkaar. De tuin moet zijn skelet tonen en behouden in de winter, waarbij geldt dat eenvoud bevrijdt en rommel beklemt.
>
SFEERRIJK KOPER Het inzicht in de uitwerking van bepaalde vegetatie is cruciaal. In de herfst verkleint het chlorofylgehalte, waardoor het gebladerte vergeelt. Sommige planten verkleuren adembenemend mooi, waardoor de herfst wel eens het grote feest van de natuur genoemd wordt. Bepaalde hagen en heesters verkleuren wel, maar verliezen hun gebladerte niet. Of toch wel, maar pas wanneer een nieuw blad zich tijdens de lente ontpopt en het oude wegduwt. De koperen kleur levert een winter lang sfeer. Wees niet bang om een deel van de uitgebloeide planten te laten staan, want wat is er mooier dan de eerste sneeuw die een hoedje vormt op de verdroogde bloemen van sedum? Met een laagje rijm worden ze herschapen tot kristallen.
WINTERS WIT Een tuin is deels artificieel, maar evenzeer een fascinerende evocatie van poĂŤzie en natuur. Een winters landschap in combinatie met een streep zon heeft iets van een diamant. De zon staat lager, het lichtspectrum is beperkter en de atmosfeer heeft een wat wittere, een bijna metallic tint. In de witheid komen alle elementen en de verhoudingen tussen architectuur en de lege ruimte duidelijker uit. Het winters wit versterkt lijnen en structuren en doet tegelijk het gestileerde landschap opgaan in de omgevende natuur. Elk element draagt dus bij tot het winterse schouwspel, hoe groot of hoe klein het ook is. >
TEKST KOEN VAN DER SCHAEGHE
d a a n a
r
c
d e h
i
v o l d e r t
e
c
t
s
renovatie | restauratie | nieuwbouw | tuinontwerp
Reig ers weg 1 6 , 3 1 4 0 Keerb erg en +3 2 ( 0 ) 4 7 7 3 9 5 2 6 4 daan @ daan devol derarch i tect s. com www. daan devol derarch i tect s . com
IN THE MOOD
PARTY FASHION RADAR Kerstdrink, kerstborrel, kersbuffet. Gelegenheden genoeg om ons nog eens helemaal op te tutten. Té feestelijk bestaat simpelweg niet.
LIUJO
TWIN SET
TED BAKER PINKO
JÉRÔME DREYFUSS
BASH
TED BAKER
ZADIG & VOLTAIRE
B I J A A N K O O P VA N A F
50€ LEUK KERSTGESCHENK DAMESSCHOENEN
H A N D TA S S E N
FA N TA S I E J U W E L E N
LEDERWAREN
FOULARDS
CEINTUURS
PA N T Y S
LEDEREN HANDSCHOENEN
Haachtsesteenweg 278 • 1910 Kampenhout • 016 65 16 10 • volg ons op Facebook
T R E N D Y, C H I C , V E R R A S S E N D
CADEAUSHOPPING
VOOR HEM 4
1
2
3
6
8 7
5
9 10
13
15
12
11
14
1. Muts Ben Sherman; 34.95 euro 2. Handschoenen Tommy Hilfiger; 79 euro 3. Hoed Scotch & Soda; 59,95 euro 4. Gin Hentho gin Noah edition; 40 euro 5. Vulpen IMB Mechelen; 65 euro 6. Reuk Van Cleef & Arpels, In New York; 120ml 85 euro 7. Armband Thomas Sabo; 98 euro 8. Hoofdtelefoon Bowers & Wilkins P9 Signature; 899 euro 9. Snijplank & mes Surface By Sergio Herman; Fijnedingen Putte 10. Strik Scotch & Soda; 14,95 euro 11. Wijnrek Charrell 12. Rugzak LTD Brooks Picadilly, fietsenwinkel De Geus Antwerpen; 295 euro 13. Drinkbus LTD Klean Kanteen, fietsenwinkel De Geus Antwerpen; 36,95 euro 14. Vodka Saper vodka; 39,95 euro 15. Das Corneliani; 100 euro
VERMANT WENST U PRETTIGE FEESTEN VERMANT WENST U PRETTIGE FEESTEN
Bent u klaar voor de jaarwisseling? Bent goede u klaarvoornemens voor de jaarwisseling? Wij hebben alvast onze voor 2017 Wij klaarliggen. hebben alvast onze goede voornemens Maak kennis met de nieuwevoor norm2017 van klaarliggen. Maak kennis metrijplezier de nieuwe norm van en rijcomfort. rijplezier en rijcomfort. Dé rijervaring van 2017 beleven bij Vermant? Dé rijervaring van 2017 Eenbeleven testrit isbij zoVermant? gepland! Een testrit is zo gepland!
49 -186 CO2 G/KM | 2,1 - 8,0 L/100 KM
Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.volvocars.be. Afgebeeld model ter illustratie.
Antwerpsesteenweg 271 Sint Jozefstraat 12 2840 Rumst 2800 Mechelen tel: 03 / 880 55 53 tel: 015 / 29 25 25 VERMANT.BE - VERMANTSELEKT.BE
Puursesteenweg 380 2880 Bornem tel: 03 / 890 00 54
B RUNO MAR S
BRUNO MARS STAAT OP 28 & 29 MAART 2017 IN HET SPORTPALEIS IN ANTWERPEN. 1,65M MUZIKAAL PLEZIER. Nadat we onze dansbenen dit jaar al even konden opwarmen met ‘24K Magic’, wierp Bruno Mars eind november de sexy single ‘Versace on the Floor’ de ether in. Terloops kwam ook zijn nieuwe album uit, drie jaar na het succesvolle ‘Unorthodox Jukebox’ en de dag nadat bekend raakte dat de Amerikaanse popzanger eind maart naar België afzakt. Reden tot feesten dus.
KLEINE MAN, GROTE MENEER. TEKST BART DE MAESSCHALCK
SENSUELE STEM Bruno Mars werd geboren als Peter Gene Hernandez en groeide op in het Hawaïaanse Honolulu. Op zijn zeventiende verhuisde hij naar Los Angeles om een muzikale carrière uit te bouwen. Mars beleefde zijn eerste occasionele successen als onderdeel van het productietrio The Smeezingtons. Met Philip Lawrence en Ari Levine produceerde hij nummers voor artiesten zoals Justin Bieber, Sugababes en Brandy. Met Cee-Lo Green werkte hij aan de hit ‘F**k You!’. Maar dat was slechts de prelude van zijn succes. Mars wilde wel wat meer doen dan louter muziek maken voor anderen. Hij begon met het schrijven van eigen songteksten en muziek. In 2010 brak hij daarop helemaal door met de hitsingles ‘Just The Way You Are’ en ‘Grenade’. Sindsdien worden zijn kleurrijke songs grijs gedraaid op de radio. Artiesten zoals Adele noemen hem een ‘alleskunner’, ‘de beste stem die je ooit in je leven zal horen’ en ‘de grootste artiest ter wereld in wording’. Veel van zijn muziek heeft een sensuele ondertoon of gaat zelfs expliciet over seks. Zo is Bruno’s megahit ‘Locked Out Of Heaven’ uit 2013 één grote lofzang op zijn favoriete vrouwelijke lichaamsdeel: de vagina.
WERELDHIT EN PLAGIAAT Onlangs werd bekend dat er van Bruno Mars’ hit met Mark Ronson ‘Uptown Funk’ al ruim tien miljoen exemplaren zijn verkocht. Daarnaast werd de videoclip nog eens 1,9 miljard keer bekeken. Maar je hebt pas echt een wereldhit te pakken als je een rechtszaak aan je broek krijgt. Eind november klopte voor de zoveelste keer een batterij advocaten aan met de boodschap dat Mars voor het nummer iets te nadrukkelijk geput had uit de rijke muziekcollectie van anderen. Nadat Gap Band (‘Oops upside your head’) en The Sequence (‘Funk you up’) hun deel al opeisten, wil ook funkgroep Collage geld zien. Het gitaarrifje waarop het nummer leunt zou zijn gestolen van ‘Young Girls’ uit 1983. Zelf zijn wij van mening dat alle goede dingen voortkomen uit de voorbereiding van anderen. Laat Bruno Mars dus maar ongehinderd zingen over seks, liefde, sensualiteit en de vagina. Het leven kan mooi zijn. >
FEESTKLARE
TAFEL Warm, winters, wit
WIT EN CONTRAST Wit is een zuivere en pure kleur die staat voor schoonheid en stijl. Wit wordt ook beĂŻnvloed door de kleuren die er om heen gebruikt worden. Dat dit hele spannende contrasten kan geven, bewijzen deze beelden. Hout en glas komen vaak terug bij deze aankleding. Qua kleuren staan blauw, groen, goud en brons hun mannetje. Door de ingetogen sfeer spreken de details meer. Deze stijl behoeft trouwens niet noodzakelijk ronde kerstballen, stervormige attributen kunnen net zozeer.
Alice in Boechout
W
arm winters wit is het thema van de BO-feesttafels. Geïnspireerd worden we door een witte winternevel die het landschap mystiek kleurt na een lange vriesnacht. Onze gedachten dwalen af naar een
ochtendlijke schaatstocht op het meer, terwijl onder ons het ijs zacht kraakt en het geritsel in de struiken een egel verraadt. Net als je denkt dat het niet mooier kan, begint het te sneeuwen. Deze sfeer vertaalden we naar onze kersttafels.
ROMANTISCH LANDELIJK
FONKELENDE LICHTJES
De winter is een tijd van stilte, van verstillen ook. De tinten op deze pagina’s drukken dat perfect uit. Helder, maar wel warmte en karakter uitstralend. Geen luxueuze barok, wel een poëtische beleving tussen romantisch landelijk en stoer Scandinavisch. Misschien kiezen we wel voor een tegenreactie, voor meer eenvoud, door het overbodige weg te laten en door te opteren voor dennentakken en andere natuurlijke ornamenten, al dan niet wit gespoten.
Als de avonden aangenaam lang zijn, zijn kaarsen een must. Zeker op de kersttafel. Of het nou een waxinelichtje, een langwerpige of een normale kaars is, maakt helemaal niks uit. Zolang de fonkelende lichtjes maar aanwezig zijn. Heb je liever geen echte kaarsen op tafel? Leg dan een lichtsnoer tussen de dennentakken op het midden van de tafel.
Brood en Bloemen
Edelman
TUSSEN ROMANTISCH LANDELIJK EN STOER SCANDINAVISCH.
WINTERWARMTE Je gasten charmeren doe je niet enkel met een boom, kerstballen en slingers, maar ook met een originele tafeldecoratie. Aan welke tafel zou jij het liefst aanschuiven? Kerst is vaak rijk en overdadig. Toch houden steeds meer mensen hun feesttafel simpel en eerder neutraal. Met kleuren als frisgroen en wit tover je je tafel om tot een sneeuwlandschap. Creëer je eigen winterwarmte met een paar twijgjes, enkele gegroepeerde mooie glazen of inmaakpotten met lekker geurende kaarsen.
Zara Home >
BON IVER
MINEURMUZIEK VAN EEN ZELDZAME SCHOONHEID
Met het in broze elektronica gedoopte 22, A Million verkent Justin Vernon opnieuw de diepste krochten van zijn zo kwetsbare ziel. Of hoe de frontman van Bon Iver anderhalf jaar neerslachtigheid samenbalde in 34 minuten roekeloze schoonheid.
Bon Iver moet de meest benijdenswaardige band van het moment zijn. Zijn frontman is de meest geprezen songschrijver van het gild. Dat is Justin Vernon al sinds hij in 2007 met niet meer dan een snikkende gitaar en zijn onnavolgbare falset langs de donkerste kamers van onze harten scheerde. For Emma, Forever Ago was één van de mooiste, meest kwetsbare debuutplaten van het huidige millennium. Het album betekende de aanzet voor de gestage opgang van een band die altijd anders is geweest dan de anderen. Na het daverende succes van het al even wonderlijke Bon Iver, volgden wereldwijd uitverkochte shows, Grammy Awards, samenwerkingen met Kanye West en James Blake. Te veel, zo bleek. Het brein achter Bon Iver schurkte zich tegen een depressie aan, paniek in de ogen. Vertwijfeld over zoveel plotse roem. ‘Wat moet je doen wanneer iemand, elke keer als je over straat loopt, met je op de foto wil?’ vroeg Vernon zich af. Dan ga je wankelen.
> TEKST BART DE MAESSCHALCK
Maar Justin Vernon is op zijn best als hij wankelt. In 2007 nam hij zijn debuut op tijdens een drie maanden durende verblijf in de winterhut van zijn vader, terwijl hij de breuk met zijn toenmalige band en vriendin verwerkte. Op 22, A Million, Bon Ivers derde langspeler, speelt Justin Vernon het moeilijke laatste anderhalve jaar van zich af. Conventionele melodieën en perfecte gitaarklanken worden ingewisseld voor gelaagde elektronica met aparte songstructuren, stuiterende beats en veelvuldige vocoder-effecten. Bon Iver ging te leen bij Kanye en Blake, maar bleef wel schatplichtig aan het typisch breekbare geluid dat de band nu bijna tien jaar kenmerkt. In amper 34 minuten valt er ontzettend veel te koesteren en te ontdekken. Het is een plaat die je verdringt naar een hoekje, met de hoofdtelefoon op de oren, waarbij je zachtjes wegdroomt. Een wonderschoon ding. Tot in Vorst, Justin.
Alle dagen open, uitgezonderd 25 & 26 december 2016 Bezoek onze vernieuwde site: www.juweliervanrooy.be Antwerpsestraat 54, 2640 Mortsel - T. 03/449.86.51
BO FEEST & GENIET
GEVULDE PORTOBELLO’S MET WITLOOF EN SPEK VOORGERECHT / ALBERT VERDEYEN / NODIG VOOR 4
Ingrediënten
Bereiding
-----
Maak de 4 paddenstoelen schoon, verwijder de steeltjes. Bak de portobello’s 2 à 3 minuten aan één kant. Snijd het witloof in fijne blokjes, bak kort aan. Hak de koriander fijn, voeg toe aan de brunoise en bak nog 3 minuten. Vul de paddenstoelen met de brunoise. Snijd de kaas in plakjes (20 g per paddenstoel) en steek deze tussen de paddenstoelen. Bak de spekjes en de gehakte ui in boter. Blus met wat water, groentebouillon en room. Laat 2 minuten koken. Kruid met peper, zout en nootmuskaat.
--------
4 portobello’s 2 stronkjes witloof 20 g verse koriander 1 boulette de Chertin (van kaasboerderij de Chertin, Maredret) 100 g spekjes (Namen) 1 ui, fijngehakt boter 15 cl groentebouillon 25 cl room peper en zout nootmuskaat
Afwerking Serveer de paddenstoelen met de spekjes en de saus.
HOOFDGERECHT / JEROEN DE PAUW / WILD / NODIG VOOR 4
Ingrediënten -------
600 g hertenfilet Kaapse kruidenmix olijfolie sojasaus rodekool 8 gekonfijte vijgen, in fijne blokjes -- 1 appel, in fijne blokjes
-- 8 medjouldadels, in fijne blokjes -- 2 el gedroogde veenbessen -- peper en zout -- 4 el balsamicoazijn -- 2 el gembersiroop -- 2 el gegrilde amandelschilfers
Bereiding Kruid de hertenfilet rijkelijk met de Kaapse kruidenmix. Korst het vlees aan beide kanten in olijfolie. Overgiet rijkelijk met sojasaus. Laat het vlees afkoelen en zet 1 uur in de koelkast om te marineren. Snipper de rodekool heel fijn en doe in een kom. Voeg de fijngesneden blokjes gekonfijte vijgen, appel, dadels en de gedroogde veenbessen toe. Kruid met peper en zout. Doe er de balsamico-azijn en de gembersiroop bij. Meng en laat 20 minuten marineren. Snijd de hertenfilet in fijne plakjes. Verdeel de gemarineerde rodekool over de borden. Leg er plakjes hertenfilet op. Werk af met gegrilde amandelschilfers.
GEKORSTE HERTENFILET MET GEMARINEERDE RODEKOOLSALADE EN GEDROOGD FRUIT >
NAGERECHT / FELIX ALEN & ROLAND VAN KOECKHOVEN / NODIG VOOR 8
Ingrediënten
Garnituur
Bereiding
-- 20 takjes venkelkruid en -bloempjes -- 1 eiwit, losgeklopt -- 50 g fijne suiker
-- bloemsuiker -- gemalen pistachenootjes
Smeer het venkelkruid en de bloempjes met een borsteltje in met eiwit en strooi er de suiker over. Laat 24 uur drogen in een droogkastje of op een warme, geventileerde plaats (bv. op een radiator of in een oven van 75 °C).
Chocoladetaartjes
Ingrediënten voor de chocoladetaartjes -- 125 g chocolade (bij voorkeur met een originelabel) -- 40 g boter -- 2 eierdooiers -- 1 zakje bakpoeder -- 2 eiwitten, opgeklopt met 50 g suiker
-- 100 g koek uit Dinant, fijngestampt in een vijzel -- 50 g fijne abrikozenjam -- 2 dl room -- 50 g bloemsuiker -- 4 cl pastis -- 500 g aardbeien uit Wépion sap van ¼ citroen
Smelt de chocolade en de boter, roer er de eierdooiers en het bakpoeder door. Spatel er het opgeklopte eiwit en het poeder van Dinantse koek door. Verdeel het deeg in ronde bakvormpjes (die met antiaanbaklaag zijn heel gemakkelijk). Bak 15 minuten in de oven op 180 °C. Laat afkoelen en besmeer met abrikozenjam. Klop de room met de bloemsuiker lobbig. Parfumeer met de pastis. Was de aardbeien, verwijder de kroontjes. Wentel de aardbeien door het citroensap.
Afwerking Verdeel de aardbeien over de chocoladetaartjes, lepel er de room op en beleg royaal met venkelkruid. Werk af met bloemsuiker en pistachenootjes.
TAARTJE VAN COUQUE DE DINANT EN CHOCOLADE, AARDBEIEN VAN WÉPION EN GESUIKERD VENKELKRUID BOEK FEEST BIJ ONS - LANNOO
YVES SAINT LAURENT O! JEWELRY
TOUCH
DIANE VON FURSTENBERG
of
ALL THAT IS GOLD DOES NOT GLITTER, ZO BEGON HET GEDICHT VAN J.R.R. TOLKIEN VOOR ZIJN FANTASY ROMAN THE LORD OF THE RINGS. LATEN RINGEN NU NET HÉT GOUDEN JUWEEL BIJ UITSTEK ZIJN. MAAR WIST JE DAT GOUD ER TEGENWOORDIG IS IN VELE MODERNE VARIANTEN? MATGOUD, WITGOUD, BRONSGOUD, IN JUWELEN, KLEDIJ, INTERIEURARTIKELEN OF ACCESSOIRES: LAAT JE WERELD SPRANKELEN MET EEN TOUCH OF GOLD! TEKST LAURA TERLAEKEN
GINGER
BAOBAB
CHLOÉ
BLOOMINGVILLE
FURLA
Vanaf dinsdag 6 december alle dagen open.
Zondag 11 en 18 december open van 11.00 tot 18.00 Juwelier Verberdt 路 Kordt Schoenmarkt 1 路 2800 Mechelen 路 Tel.: 015 21 98 97 www.helga-kordt.com 路 info@helga-kordt.com www.facebook.com/juwelenverberdtkordt
Tijdens de maand december verrassen we u met een GASTRONOMISCH DINER voor 2 in Restaurant CENTPOURCENT 1-Michelinster*. (*voorwaarden in winkel)
TIRAMISU
HOORT BIJ ELK FEEST Tiramisu is een Italiaans dessert, maar ook bij ons vind je het op veel feesttafels. De naam betekent letterlijk: trek mij omhoog, wat ongeveer ‘beur mij op’ of ‘maak mij blij’ betekent. Het is trouwens een nagerecht dat je ook makkelijk zelf kan maken!
De meest karakteristieke elementen van tiramisu zitten in de combinatie van mascarpone, koffie en drank. De tiramisu bestaat uit verschillende lagen. Onderop liggen savoiardi-biscuits. Deze worden verzadigd met sterke afgekoelde koffie en met drank besprenkeld. Om de biscuits de tijd te geven om samen te smelten met de aroma’s van koffie en drank en om voldoende zacht te worden, wordt aangeraden om de tiramisu verscheidene uren of zelfs een dag voor opdienen te bereiden.
DRANK BEPAALT SMAAK Oorspronkelijk werd als drank Marsalawijn gebruikt, maar vandaag worden rum, cognac, een zachte whisky, een amandellikeur zoals Amaretto of een sinaasappellikeur zoals Grand Marnier of Cointreau ook gebruikt. De laag op de biscuits bestaat uit een mengsel van mascarpone en zabaglione. Zabaglione is een custard van eigeel, suiker en drank.
NAAR EIGEN SMAAK Eigenlijk zijn er voor tiramisu veel varianten mogelijk, maar traditioneel komt het er op neer dat mascarpone gemengd wordt met luchtig geklopte eieren met suiker. Maar je kan de eieren ook vervangen door slagroom. Ook kan er over de cacao nog een laagje citroen of sinaasappelschaafsel worden gestrooid.
VERS IS HET LEKKERST Tiramisu maken is heel simpel en kost niet veel tijd. Omdat er geen vuur bij komt kijken, is het ook leuk om samen met de kinderen te doen. De tiramisu is het lekkerste als hij enkele uren in de koelkast heeft gestaan. Zorg ervoor dat je verse eieren gebruikt. Gebruik naar eigen smaak melk of pure chocolade. De hoeveelheid koffie en likeur bepaal je zelf, alsook hoeveel en welke chocola, hoeveel koffie je in de tiramisu mengt.
>
TEKST BERT MOONS
#BRILLEN
#ZONNEBRILLEN
#KIDS
#MULTIFOCALE GLAZEN
#ATELIERWERK
#CORRECT ADVIES
EXTRA OPEN OP ZONDAG 18/12 van 13u-17u
LATE EVENING SHOPPING 22/12 tot 20u
MECHELSESTEENWEG 33 | 2550 KONTICH (CENTRUM) | 03 457 46 89 | INFO@OPTIEKVANBAEL.BE | WWW.OPTIEKVANBAEL.BE OPEN DI>VRIJ 9>12 EN 14>18.30 | ZA 9>17 | GESLOTEN ZO-MA | PRIVE PARKING
OLD & NEW ENGLAND PRESENTS
WEELDERIG DESIGN B Y M AT T H E W W I L L I A M S O N
De Britse modeontwerper Matthew Williamson, die we vooral kennen van zijn felle prints en gebruik van vrolijke kleuren, beweegt zich met succes op de interieurbĂźhne. Geeft hij volledig in zijn eigen stijl ook jouw favoriete ruimte een warm en frivool karakter? Mode ontmoet interieur en dat voelt aan als een geslaagde combinatie. Dit is onze coup de coeur van de jaarwisseling. De parallellen zijn duidelijk, ietwat oosters en exotisch getint met opvallende kleuren en prints. Williamson blijft trouw aan zijn moodboards die menige catwalk inspireerden. Hij toont echter ook dat ontwerpers vandaag 360 graden creatief actief zijn. De benadering is cross-over, de uitstraling levendig en zijn passie loopt er als een rode draad doorheen. Zijn verfijnde smaak trekt klanten aan die hun persoonlijkheid willen weerspiegeld zien in hun interieur. Zelf voelt hij zich al langer aangetrokken tot decoratieve stukken, die uitblinken door hun vakmanschap.
ECLECTISCH INSTINCT Zijn eerste stapje in de interieurwereld is het niet, eerder ontwierp hij al een collectie behangpapier, maar met deze meubels voor het Britse zetelmerk Duresta zet hij een grote stap. Old & New England in Mechelen is de exclusieve verdeler voor België. Regels heeft Williamson niet, wel een eigenzinnige charme en een verfijnde smaak, want je voelt heel duidelijk dat hij een ruimte aanvoelt. Hij volgt zijn instincten. Deze zijn eclectisch, vaak met gewaagde kleuren en steeds met aandacht voor het detail. De samenwerking met Duresta mag dan ook niet verbazen. Dit briljante Britse merk fabriceert alles met hand. Het DNA van deze collectie verbindt creativiteit met vakmanschap.
ESTHETISCHE HANDTEKENING
TEKST KOEN VAN DER SCHAEGHE
Dit zitmeubilair straalt een bohemien gevoel uit, rijk aan fantastische prints, opvallende kleuren en prachtige vormen. Zijn liefde voor intense kleuren en patronen, die hij mee kreeg van zijn moeder en werd aangescherpt door een reis naar India, sluipt nu via de catwalk de prachtigste interieurs binnen. De collectie bestaat voornamelijk uit sofa’s, maar telt ook enkele bijzondere bijzettafels. Klassieke en moderne meubels krijgen een herinterpretatie en worden vergezeld van een reeks exclusieve stoffen, met eenzelfde esthetische handtekening. De sofa’s zijn verkrijgbaar in diverse maten en weefselvarianten. De roestvrije stalen poten zorgen voor een slanke uitstraling, die perfect past binnen een moderne woning. Het geheel straalt een bijzondere levenskracht uit.
Old & New England staat garant voor Engelse en Franse kwaliteitsmeubelen en zetels voor een stijlvol klassiek interieur. Het is een referentie voor tijdloos raffinement. Het blijft verrassen met bijzondere interpretaties van een stijlvol klassiek interieur. Ervaar in de showroom het bijzondere gevoel van traditie, gekoppeld aan ambachtelijk vakmanschap. INFO www.matthewwilliamson.com www.duresta.com www.oldandnewengland.be Hendrik Consciencestraat 25-27-29, 2800 Mechelen info@oldandnewengland.be
>
EXCLUSIEVE JUWELEN
Versmelten van oude juwelen
Ontwerp naar het idee van de klant
Om een nieuw juweel te maken
Eindresultaat van het ontwerp
BIJ GOUDSMEDERIJ VERELST KAN U TERECHT VOOR Het herstellen van alle gouden en zilveren juwelen Het plaatsen van alle uurwerkbatterijen Het vakkundig bijstaan bij het ontwerpen van uw juweel Handgemaakte exclusieve trouwringen naar uw idee
Serge Verelst staat borg voor 100% verzorgt handwerk. U wordt ontvangen in het open atelier in alle discretie. Iedereen is welkom in het atelier aan de Pasburgstraat 1, 2800 Mechelen Pasburg (aan het pasburgplein)
Goudsmederij VERELST bvba Atelier: Pasbrugstraat 1, 2800 Mechelen (Pasbrug) Openingsuren: van di t.e.m. vr van 9:00 tot 17:00, za van 9:00 tot 16:00, ma gesloten Voor info en afspraak: tel. 015 55 02 90 - www.verelst.juwelen.be - serge.verelst@skynet.be
© Alexis Cornu
LA BELLE
COURCHEVEL Spierwitte vergezichten, restaurants met sterren en hotels met prachtige wellnesscentra voor ontspanning op niveau. In het Franse Courchevel gaan inspanning en ontspanning perfect samen. Het is dan ook dé sneeuw bestemming voor liefhebbers van de betere wintersport. BO sluit Courchevel in het hart, zowel op de latten, tijdens de après-ski als in de shops. Hier wordt de kunst van het leven gevierd. De wintersportplaats Courchevel is één van de skistations in Les Trois Vallées, gekend als het grootste skigebied ter wereld. Hier is het groot, groter, grootst. De pistes liggen tussen tien verschillende dorpen, met allen hun eigen iden titeit. Les Trois Vallées is met 600 km goed onderhouden pistes dé aanrader voor onverzadigbare kilometervreters. Het dorpje is een kluwen van superde luxe hotels, het ene nog mooier dan het andere. De pistes zijn voor één op de drie bezoekers slechts bijzaak, zij zijn niet zinnens om te skiën. Voor hen is er de après-ski of definieer je dat anders als je niet eerst geskied hebt?
© David Andre
GLOOIEND GENIETEN Eén van de troeven van Courchevel is dat deugdelijkheid hier een levens wijze werd. De vaste gasten weten het als geen ander: authenticiteit rijmt hier met kwaliteit. Het maakt van Courchevel meer dan een skistation. Kwestie van standing, menen enkelen. Een kwestie van sfeer vooral. Hier kan je, na een dagje heerlijk skiën door Les Trois Vallées, aanschuiven aan tafel bij de beste chef-koks om samen de mooiste herinneringen van de dag te delen. Dag en nacht wordt gewerkt om een ongekende sfeer te garanderen. Van bij aanvang tot aan het einde van het winterseizoen bent je verzekerd van kwalitatieve sneeuw. Dit dankzij de uiterst bekwame pistenmakers. Bang voor verveling moet je niet zijn: of je glooiende pistes zoekt tussen de bomen of hooggelegen afdalingen met een ongekend uitzicht, hier vind je alles. Voor geoefende skiërs is het op een dag zelfs mogelijk om alle dorpen van het skigebied aan te doen, le Grand Tour des Trois Vallées. >
© David Andre
© L’Apogée Cigar Lounge © Le Saint Joseph Suite
© Le Saint Roch Salon © L’Apogée Billiard Room
COURCHEVEL V E RV O L G
VERTOEVEN IN LUXE Ieders lichaam verdient ontspanning na de inspanning. Keuze te over, maar enkele hotels springen er uit. Bij Le Lana gaat verwennerij perfect samen met oog voor stijl en design. Dit vijfsterrenhotel ligt op het hoogste punt van het Courchevel Resort en beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een Clarins Spa. En niet onbelangrijk, het restaurant serveert een lunch- en dinerbuffet op het terras aan de zuidzijde. Wie er ook een hot tub bij wil, kan terecht in Le Saint Joseph. Deze aanrader ligt in het hart van Courchevel, op slechts korte loopafstand van de skiliften en pistes. De twee restaurants die het hotel telt, serveren Italiaanse gerechten en Thaise specialiteiten. Le Saint Roch is een andere hotspot, waar je kan ontspannen in een bijzonder ingerichte spa. L’Apogée heeft een eerder traditionele uitstraling, maar is wel van alle vijfsterrenluxe voorzien. Het bevindt zich slechts op twee minuten wandelen van de dichtstbijzijnde skilift. >
© Le Saint Roch Restaurant © Le Saint Roch Spa
© L’Apogée Hot tub
INTERNI
ID
RIMADESIO . MISURA EMME . PRANDINA . PENTA LIGHT . COLICO . INTERIEURDESIGN Interni ID is tevens verdeler van iFIRE gas en houthaarden , bio-ethanolhaarden en ontwerpt en vervaardigt uw meubelen op maat : keukens , badkamers, bureaus , TV meubels , haardwanden , totaalinrichtingen
Haal de gezelligheid in huis met onze hout en gashaarden Tijdens deze eindejaarsperiode geniet u uitzonderlijk van 15% korting op de aankoop van een haard Aktie geldig bij bestelling tot 31 januari 2017
Prettige eindejaarsfeesten ! Showroom : Haachtsesteenweg 204 . 1910 Kampenhout . 016/84 60 22 . info@interni-id.be
www.interni-id.be
© DGC Studio Photography & Christian Arnal La Cave des Creux
COURCHEVEL V E RV O L G
LUNCH MET UITZICHT
TEKST KOEN VAN DER SCHAEGHE
Jouw innerlijke zelf versterken kan je in jouw tijdelijke verblijfplaats, maar ook in het bijzondere restaurant La cave des creux. Gelegen op 2112 meter hoogte, biedt het een prachtig uitzicht op de Mont Blanc en de vallei van Courchevel. Deze voormalige Alpenkaasrijpkelder is omgebouwd tot een restaurant, waar skiërs kunnen genieten van een warme sfeer van de bergen. Het brasseriemenu kent een samenstelling van hoogwaardige producten en wordt vergezeld van een uitstekende wijnkaart. Hier genieten skiërs van de après-ski sfeer rond het buitenbad of de open haard vooraleer ze hun laatste run van de dag aanvatten. >
EXTRA OPEN : OP ZONDAG 11, 18 DECEMBER 2016 VAN 13u TOT 17u EXTRA LAATAVONDOPENINGEN : OP 17, 22 EN 29 DECEMBER 2016 TOT 20u
VOLG ONS OP
BERGSTRAAT 151 . 2220 HEIST-OP-DEN-BERG . WWW.CLEMVERCAMMEN.BE
ZWITSERSE HORLOGE COLLECTIE : BREITLING - BELL&ROSS - OMEGA - LONGINES - RADO - TAG HEUER - GUCCI - CERTINA - BALMAIN FASHION HORLOGE COLLECTIE : PONTIAC - ARMANI - FOSSIL - SKAGEN - MARC JACOBS - RODANIA - FESTINA - LOTUS - ESPRIT - GUESS - DKNY - DIESEL MICHAEL KORS - HUGO BOSS - DANIEL WELLINGTON - TOMMY HILFIGER - KOMONO - CASIO SWATCH - FLIK FLAK - MANFRED+CRACCO GOUDEN JUWELEN COLLECTIE : ROBERTO COIN - MATTIOLI - ROOS GIOMIO - AL CORO - THE FLANDERS BRILJANT - HULCHI BELLUNI - NANIS - BIGLI - TIRISI FASHION JUWELEN COLLECTIE : MELANO - BRONZALLURE - NONA NAIOMY - PANDORA - TI SENTO - LOTUS STYLE - DULCI NEA - REBECCA - MICHAEL KORS - GUESS - PESAVENTO - ONE MORE FOSSIL - ORAGE - MILANO 950 VOOR MANNEN : PIG & HEN - REBEL & ROSE - BARAKA - MANLY ACCESSOIRES : TIRISI HANDTASSEN - SECRID TROUWRINGEN - EIGEN CREATIES & TRANSFORMATIES - GEDENKSIERADEN
The superlative-charged chronograph. 50 mm case in BreitlightÂŽ. Exclusive Manufacture Breitling Caliber B12 with 24-hour military-style display. Officially chronometer-certified.
juwelen - horloges - eigen herstelatelier a. t. w. e.
Bergstraat 151 - 2220 Heist-op-den-Berg 015 24 12 65 www.clemvercammen.be info@clemvercammen.be
Retour de ski TEKST BART DE MAESSCHALCK
Vergeet even de croque monsieur, hoe smakelijk opgemaakt die ook kan zijn. Of de spaghetti Bolognese, hoe uniek u die zelf ook maakt. Er zijn andere alternatieven om uw winter- of skivakantie snel en eenvoudig op smaak te brengen. Wat dacht u van brood? Raquel Pelzel stelt u boterhammen voor zoals u ze nog nooit eerder zag. BO legt alvast haar 2 favorieten voor aan jullie.
1. Toast met tonijn en salsa van olijven
2. Toast met zoete garnalen en tuinbonen COURCHEVEL ©David Andre hebergement
LANNOO
TOAST: THE COOKBOOK Met brood kan je eindeloos creatief aan de slag. In Toast: The Cookbook verkent de bekroonde food-schrijfster Raquel Pelzel nieuwe wegen om ons favoriete meelproduct opnieuw aantrekkelijk én toegankelijk te maken. Met vijftig seizoensgebonden recepten die uitgaan van eenvoudige ingrediënten geeft ze brood een heel nieuwe bestemming. Als brunch, lunch, diner en zelfs dessert overspant brood verschillende culturen en generaties. Gegrild op houtskool, geroosterd, gebakken, gefrituurd, in combinatie met een tomatensalade, geroosterde butternut met gesmolten kaas, een gepocheerd ei en gebakken pancetta of garnalen met avocado. Brood is het ultieme platform voor een prachtige presentatie van de culinaire vaardigheden van iedereen. De recepten zijn simpel, snel en vooral meesterlijk lekker. Boterham voor of na de Schnaps dit jaar? >
3. Toast met gegrilde maïs, lente-ui en Cotija-crème
Wij wensen u een jaar vol veerkracht, elke nacht... waarom de matrassen van magnitude® de beste zijn Wist je dat het Belgische Magnitude® staat voor het beste van het beste als het om matrassen gaat? Omdat elke Magnitude®-matras ambachtelijk gemaakt wordt met excellente materialen met elk zeer specifieke eigenschappen: • Pocketveren uit gehard staal: ergonomisch comfort • Wildzijde: antistatisch en vochtregulerend
• Talalaylatex: veerkrachtig en luchtig • Paardenstaarthaar: drukverdeling • Lamswol: veerkrachtig en temperatuurregelaar
verlinden slaapcomfort Al wat je verwacht voor een zorgeloze nacht O.L. Vrouwestraat 101, Mechelen • Tel. 015 41 58 80 • www.verlindenslaapcomfort.be Tip: kom langs op de Koopzondagen 11 en 18 december
Tijdloze interieurs met charme Tijdloze interieurs met charme Tijdloze interieurs met charme Tijdloze interieurs met charme
Geel Geel Vossendaal 10 - 10 T 014 58 71 Vossendaal - T 014 5893 71 93 Geel dinsdag – zaterdag 10 TOT 18 uur dinsdag – zaterdag 10 TOT 18 uur Vossendaal 10 - T 014 58 71 93 Geel Zondag open vanvan 13 tot 18 uur Zondag open 13 tot 18 uur dinsdag – zaterdag 10 TOT 18 uur Vossendaal 10 - T 014 58 71 93 Maandag gesloten Maandag gesloten Zondag open van 13–tot 18 uur vrijdag 11 november. 13 18 uur. dinsdag –vrijdag zaterdag 10 TOT 18 uur openopen 11 november. 13 18–uur. Zondag openMaandag van 13 totgesloten 18 uur open vrijdag 11 november. 13 – 18 uur. Maandag gesloten
rijmenam openrijmenam vrijdag 11 november. 13 – 18 uur. brugstraat - T 015 5220 55 20 brugstraat 34 -34 T 015 52 55
rijmenam
woensdag – zaterdag 10 TOT 18 uur woensdag – zaterdag 10 TOT 18 uur brugstraat 34 - T 015 52 55 20 rijmenam Zondag open 13 tot 18 uur Zondag open vanvan 13 tot 18 uur Maandag dinsdag gesloten woensdag zaterdag 10 TOT 18 uur brugstraat 34 T015 52 –55 20 Maandag --dinsdag gesloten openZondag vrijdag 11 november. 13 – 18 uur. open van 13 tot uur woensdag – zaterdag 10 TOT 18 uur open vrijdag 11 november. 13 – 18 uur. dinsdag gesloten Zondag openMaandag van 13 tot-18 uur
Actiedecember december Actie Actie december SUPER PROMO’S SUPER PROMO’S Actie december SUPER PROMO’S ZETELS FAUTEUILS ZETELS &&FAUTEUILS SUPER PROMO’S ZETELS & FAUTEUILS ZETELS & FAUTEUILS
open vrijdag 11 november. 13 – 18 uur. Maandag - dinsdag gesloten open vrijdag 11 november. 13 – 18 uur. Charrell adv Eclips nov16.indd 1 Charrell adv Eclips nov16.indd 1
25/11/16 15:37 25/11/16 15:37
Het duurt nog even, tot 2018 zelfs, maar dan is Emily Blunt te zien als de legendarische Mary Poppins. Alleen al daarom brengen we de mooie Britse nog eens onder de aandacht. Intussen oogt ze bijzonder realistisch – of net niet? als getroebleerde alcoholiste in het mysterieuze The Girl on the Train, een adaptatie van de gelijknamige bestseller van Paula Dawkins.
Het moet een behoorlijke uitdaging zijn geweest om Emily Blunt er te laten uitzien zoals ze er bij loopt in The Girl on the Train. In de film van regisseur Tate Taylor schiet er nog weinig over van de immer bevallige actrice. Grijze oogschaduw schetst donkere kringen rond haar ogen, terwijl met rouge kleine adertjes op het gezicht zijn getekend. Speciale lenzen creëren bloeddoorlopen ogen. Blunt ziet er heerlijk dronken uit. Deze rol en straks ook die van Mary Poppins bevestigen haar veelzijdigheid.
ONDERGEDOMPELD IN ALCOHOLISME In The Girl on the Train speelt Emily Blunt een onvruchtbare vrouw van wie het leven volledig is ontspoord na een gebroken huwelijk. Ze drinkt haar problemen weg en raakt onderwijl verstrengd in een kluwen aan intriges. “Een bijzonder interessante rol vanwege zo realistisch,” is Blunt van oordeel. “In Hollywood zijn heel wat personages innemend en betrouwbaar en knap. Terwijl ik vooral geloofwaardigheid wil laten zien.” Die geloofwaardigheid - hoewel de meningen daarover verdeeld zijn - kreeg mede vorm door een minutieuze voorbereiding. Blunt laaft haar optreden in de film aan getuigenissen van mensen die te kampen kregen met alcoholmisbruik. In de aanloop naar de opnames ging ze spreken met hulpverleners in afkickklinieken om zich in de problemen van alcoholisme te verdiepen. Samen met haar make-upartiest bestudeerde ze arrestatiefoto’s van dronken bestuurders om de juiste look te creëren. Ook in haar directe omgeving getuigden mensen over de paniek die je ervaart als je gaten in je geheugen hebt door de drank. “Vooral als vrouw is zoiets angstaanjagend. Het gevaar van misbruik ligt altijd op de loer,” is Blunt daar stellig over. Het resultaat is volgens sommigen een Emily Blunt die met veel compassie een alcoholiste neerzet wier geheugen desintegreert, zodat we haar nooit helemaal vertrouwen. Volgens anderen beheerst ze het spelen van dronkenschap niet: het ligt er te dik bovenop. Te veel inleving, te goed gestudeerd misschien? Aan u het oordeel.
THE GIRL ON THE TRAIN
“GELOOFWAARDIGHEID VAN EEN PERSONAGE IS HET ALLER BELANGRIJKSTE” TEKST BART DE MAESSCHALCK
MARY POPPINS Emily Blunt ontsnapt tegenwoordig niet meer aan de schijnwerpers. De geboorte van haar tweede dochter kreeg brede aandacht in de media en toen werd aangekondigd dat ze de iconische rol van Mary Poppins op zich neemt, hing de halve wereld aan haar lippen. Nochtans weegt de rol. In het vervolg op de Disneyklassieker uit 1964 treedt de 33-jarige actrice in de voetsporen van Julie Andrews en dat vindt de Britse zelf geen sinecure: “Ik voel meer schroom dan anders omdat de magische nanny deel uitmaakt van ons collectief geheugen. Voor velen is ze een icoon uit de kindertijd. Ik houd ervan om mijn veelzijdigheid te kunnen tonen, maar ik twijfelde wel over het spelen van Poppins. Iedereen kent haar en dat maakt dat het oordeel alleen maar strenger zal zijn. De uitdaging is dus groot, maar ergens houd ik daar ook van.” Nog even geduld, tot rond de kerst van 2018 als Mary Poppins Returns en Emily Blunt onze bioscopen opnieuw bereiken. >
UNIEK VOOR FIJNPROEVERS Het Günther Watté chocoladecafé, een uniek café voor fijnproevers, zoetekauwen en fashionista’s die van een coffeebreak net dat tikje meer verwachten. Het biedt een ruim assortiment van koffie, thee, pralines, dessertwijn, gebak en uiteraard chocolade, om mee te nemen of ter plekke te consumeren in een setting die luxe uitstraalt, strak met opvallende barokke elementen. Als je het chocoladeCafé betreedt, komt het aroma van chocolade en versgebrande koffie je meteen tegemoet. Een bezoek is een zintuigelijke ervaring: proeven, ruiken, maar ook stelen met je ogen. Steenhouwersvest 30, 2000 Antwerpen • 03 293 58 94 • www.watte.be
BO INSPIREERT
1. GÜNTHER WATTÉ
1. 2. MARGARETA
CONCEPT STORE PUURS Als zelfstandige zijn in je genen zit, dan weet je dat hard werken en kwaliteit leveren geen holle, ouderwetse begrippen zijn. Als je als fotograaf en grafisch ontwerper een oog hebt ontwikkeld voor creativiteit, schoonheid en authenticiteit weet je waar je naar op zoek gaat en stel je feilloos een collectie samen die dit alles mooi bij mekaar brengt. Als je vader horlogemaker was en je als kind niets liever deed dan met je mama ‘in de winkel staan’ weet je dat tijd kostbaar is en je vroeg of laat de sprong moet wagen om te doen wat je het liefste wil doen. Greet (officieel Margareta) biedt alleen aan wat ze zélf mooi of interessant vindt in damesmode, decoratie en geschenkartikelen. Ze weet heel goed waar ze naar op zoek is. De producten moeten passen binnen een levensstijl waar kwaliteit, creativiteit, vormgeving en duurzaamheid centraal staan. Dorpshart 12, 2870 Puurs • 03 284 26 03 • www.margareta-puurs.be •
2. decoratie damesmode accessoires
3. LINGERIE SURPRISE
FOTO: FREDERIC VAN GROOTEL
LINGERIE, FASHION & MORE
3. New fashion collectie
Vanaf heden verrast Lingerie Surprise u naast haar gekende collectie (Marie-Jo, Prima Donna, Chantelle, …) met fashion en mode accessoires. Hier vind je mode met een hoge ‘moet-je-hebben’-factor, altijd iets nieuws, iets anders, waarin elke vrouw zich goed voelt. Gastvrouw Isabelle Depaepe en haar team ontvangen u met veel enthousiasme en geven u er graag een op en top persoonlijke service bij. Wil u ook de trotse eigenares zijn van een hand-painted crafted sweater van Kyle Van Eeckaute? Ideaal als kerstgeschenk of om jezelf te verwennen. Ontdek tijdens de feestdagen jouw perfecte look ongeacht je budget van S tot XXL. Hoogstraat 11, 2850 Boom • 03 458 73 33 • www.surprise-lingerie.be • Kerkhofstraat 33, 1840 Londerzeel • 052 30.36.03 •
Guzto ook bij u thuis!
4.
4. GUZTO NIEUWE LOCATIE VANAF 16 DECEMBER Het inmiddels vertrouwde concept, de warme, zuiderse en ongedwongen sfeer en de bekende gezichten van Guzto blijven dezelfde. Maar vanaf 16 december op een nieuwe plaats met nog meer comfort, betere toegankelijkheid en ontelbaar meer mogelijkheden om samen te komen genieten, te feesten, plezier te maken, … Want Guzto streeft ernaar om zijn klanten een nog betere service te bieden. Feestjes of meetings op maat, traiteur, catering en take-away-services, professioneel begeleide kookworkshops, …. Guzto gaat voor een totaalbeleving en heet u van harte welkom in de nieuwe zaak. Kleistraat 175, 2630 Aartselaar • 03 877 10 79 • www.guzto.be •
5. MICHEL SAS
5. EEN UNIEKE ERVARING, EEN PERFECTE COUPE
Passie en talent, dat is het wat Michel Sas drijft. Persoonlijk advies is z’n grootste troef. Na een jarenlange succesvolle carrière als kapper en coach, beslist Michel in 2012 zijn Personal Hairdresser salon te openen, vanuit zijn passie om klanten een uniek concept aan te bieden. “Dit vind je ook nergens anders,” vertelt hij enthousiast. “Ik ontvang je als klant in een stijlvol huis, in een loungy sfeer, enkel op afspraak en alleen met jou. Ik verzorg de volledige service ook zelf. Na een grondige analyse van je gelaatsvorm, de tint van je huid en je kleurtype, je haar en je stijl, geef ik advies voor de ideale coupe én kleur. Natuurlijk hou ik ook rekening met je eigen wensen, zoals bijvoorbeeld een perfecte coupe waar je thuis geen werk meer aan hebt, mét de nodige tips en trucs erbij.” “Voor de kleuringen maak ik gebruik van het merk Sassoon, dé top op gebied van houdbaarheid, glans en grijsdekking. Ik ben mede-ambassadeur voor Sassoon in Vlaanderen, wat ik als kapper absoluut een privilege vind.” Uiteraard kun je bij Michel ook terecht voor een ‘gewoon’ kappersbezoek, net zoals voor bruidscreaties, make-up, gelaats- en kleurenanalyse… Omdat deze Personal Hairdresser nog steeds inspiratie blijft opdoen in het buitenland, ben je verzekerd van de allernieuwste technieken. Een garantie voor een perfecte coupe, die écht bij je past! Kortom, een aanrader!. Floraliënlaan 50, 2000 Antwerpen • 0498 59 05 01 • info@michelsas.be • www.michelsas.be •
MULTIBRAND LIFESTYLE (GIFTS) & DECORATION SHOP Nog op zoek naar het ideale eindejaarsgeschenk? Fijnedinge is dé shop bij uitstek voor een origineel cadeau of een leuk hebbeding voor jezelf. Ontdek de smaakvolle mix van zorgvuldig uitgekozen decoratie, textiel, glaswerk, juweeltjes en speelgoed tot klein meubilair, huisparfums, kaarsen, kortom alleen maar fijne dingen. Kijk gerust even rond, heerlijk winkelen, een origineel cadeau uitzoeken voor het hele gezin. Deze interieur- en decoratiestore is een niet te missen adres voor je kerstshopping. Geniet bovendien van de ruime parking achteraan de winkel. Leuvensebaan 2, 2580 Putte • 015 64 90 54 • www. fijnedinge.be • parking achteraan de winkel voor klanten (inrit via Leuvensebaan) •
woe 21/12 van 10u - 17u30 woe 28/12 van 10u - 17u30 vrijdag 23/12 van 10u - 21u30 X-mas Shopping (10% korting) zaterdag 24/12 van 10u - 16u
BO INSPIREERT
6. FIJNEDINGE
extra open Tijdens Feestdagen
7. 6. 7. LINGERIE ELLY
PROFESSIONELE LINGERIE STYLING Lingerie is meer dan alleen maar mooi. Een elegant setje benadrukt uw sterke kanten en verdoezelt minpuntjes. Op voorwaarde dat het perfect past. En juist dat is vaak zo moeilijk: beoordelen of de beha van uw dromen op uw lichaam geschreven is. Bij Lingerie Elly is alle ervaring aanwezig om uw advies op maat te geven. U kunt bij ons terecht voor een professionele Lingerie Styling. U stapt stapt buiten met perfect passende lingerie, badkleding of nachtkleding en een goed gevoel! Bondgenotenlaan 82, 3000 Leuven • 016 23 81 06 • www.lingerie-elly.be • info@lingerie-elly.be •
8. HOVE CENTRAAL
8.
LEKKER EN PASSEND EINDEJAARSMENU Een industrieel ogend interieur, een overheerlijke klassieke keuken en een leuke bar om iets te drinken, dat is waar Hove Centraal voor staat. Ook op oudjaar wil Hove Centraal zijn klanten een onvergetelijke avond bezorgen door een lekker en passend eindejaarsmenu aan te bieden. Wij ontvangen u graag met een lekkere nieuwjaarspunch “Á la Barbossa”. Tijdens elke gang wordt er steeds een aangepaste wijn voorzien, bij het dessert krijgt u koffie of thee. Als afsluiter en om het jaar alvast goed in te zetten voorzien wij u van een lekker glaasje Champagne. Daarna kan u genieten van een heerlijk menu (amuses, voorgercht, hoofdgerecht en desert). Reserveren kan op het nummer : 03/ 337 27 37 of via facebook, tablebooker of mailen naar info@hovecentraal.be. Het team van Hove Centraal heet u alvast van harte welkom! Lintsesteenweg 1, 2540 Hove • 03 337 27 37 • www.hovecentraal.be •
GEEF EEN BELEVENIS CADEAU Vanaf 10/12 t.e.m 31/12 heerst er een gezellige kerstsfeer in House of Beauty & Sauna Zensation en verwennen wij onze klanten met een hapje en drankje
EINDEJAARSACTIE ZENSATION Spaar Joyn punten en Zensation serveert de lekkerste wijnen en bubbels op je feesttafel! Zensation heeft voor u Beauty en Wellness arrangementen samengesteld zodat u een vriend, vriendin, geliefde, familielid, zakenpartner, een klant… kan verrassen met een Zensationeel cadeau!
GEEF ALS SURPRISE Schoonheid, Onthaasten, Welzijn… House of Beauty heeft een ruime keuze aan eindejaarsgeschenken. Kom langs en stel zelf je eigen Surprise samen. Niet veel tijd? Wij hebben voor elk budget een leuke Surprise samengesteld in een stijlvolle verpakking.
Nuttige informatie: Voor al onze cadeaubonnen voor Sauna – Wellness - Beauty kan je terecht in House of Beauty Zensation. Er is parkeergelegenheid schuin tegenover House of Beauty.
Openingsuren shop ma – woe – vrij 10u tot 18u di – don 1u tot 21u za 10u tot 17u
Opgelet! ma 19/12 t.e.m. vrij 23/12 open tot 21u Zo 18/12 open van 13u tot 18u 24 en 31/12 gesloten om 18u 25/12 en 1, 2/1 gesloten
LOSTRAAT 9, 2220 HEIST OP-DEN-BERG - T 015 34 34 31 - INFO@ZENSATION.BE - WWW.ZENSATION.BE
GLOEDNIEUWE CATERING EN EVENT SERVICE Restaurant Puro is alom gekend voor zijn smaakvolle drank - en eetcultuur. Vanaf 1 december kan u ook aan huis genieten van Puro’s heerlijke gerechten dankzij de gloednieuwe catering en event service. Voor al uw recepties, personeelsfeesten, huwelijken, doopfeesten of Kerst: restaurant Puro zorgt voor een heerlijk menu zodat u ten volle kan genieten van de feestelijkheden!
PURO MECHELEN Guldenstraat 20 - 2800 Mechelen T 015 33 68 22 - info@puro-mechelen.be - www.puro-mechelen.be Openingsuren: Ma - Zo van 10u tot 22u
R O B E RT D E N I R O
Hij is een rasacteur die als geen ander in de huid van zijn personages kruipt en daarbij het uiterste van zijn lichaam vraagt. Zo stil en verlegen Robert De Niro naast het scherm mag zijn, zo intens oogt hij op pelicule. Een portret van nog altijd één van de meest veelzijdige acteurs van het gild. En van de man die zijn vuisten graag frontaal in het gezicht van Donald Trump wil planten.
Toen ‘Bobby Milk’, zoals de zoon met de bleke huid van twee schilders wel eens genoemd werd in zijn geboorteplaats Greenwich Village, tien jaar oud was kreeg hij zijn eerste rol. Hij gaf gestalte aan de laffe leeuw uit de Wizard of Oz in een schoolproductie. Het werd een voltreffer. Misschien was het podium wel de plaats waar hij zich verder moest ontplooien? Studeren bleek toch maar weinig voor hem. Het zou nog duren tot zijn zestiende voor Robert De Niro
in de leer ging bij de befaamde toneelspeelster en –docente Stella Adler. “Acteren is de gevoelens van een personage overbrengen op je eigen persoonlijkheid. Alleen dan ben je geloofwaardig,” leerde zij hem. Adler vormde de man die nooit een professionele opleiding zou volgen maar door research en zelfstudie uitgroeide tot één van de meest iconische figuren in de filmwereld. Een method-acteur buiten categorie.
FREELANCERS
NIEUWE MARLON BRANDO Na enkele jaren onder de vleugels van Adler, wist De Niro dat hij maar één ding in het leven wilde worden. De Amerikaan bracht eerst theater in restaurants, als lid van het theatergezelschap ‘Dinner Theatre’. Hij ging van tafel tot tafel en speelde voor de gasten. Terwijl wide-screen en 3D opkwamen, en er stilaan overgeschakeld werd naar kleurentelevisie, begon De Niro eind jaren zestig aan zijn echte acteercarrière. Vanaf zijn eerste rol in 1968 in Greetings van Brian De Palma zou hij een stempel drukken op de filmwereld. In weinig tijd veranderde zijn status van aanstormend talent tot die van één van de belangrijkste acteurs van zijn generatie. In 1973, nadat hij in de huid gekropen was van de psychotische en angstwekkende Johnny Boy in Mean Streets van Martin Scorsese, was voor verschillende media ‘de nieuwe Marlon Brando’ geboren. Behalve Scorsese boden regisserende grootheden in wording zoals De Palma en Coppola hem rollen aan in hun films en maakten ze elkaar in de daaropvolgende decennia groot.
ALTER EGO SCORSESE Vooral met Martin Scorsese heeft Robert De Niro altijd een heel speciale relatie gehad. Door sommigen wordt de acteur zelfs gezien als een soort alter ego van de regisseur. Voordat Marty’s fetisj voor Leonardo Di Caprio begon, draafde De Niro met grote regelmaat op in zijn films. Inmiddels slaan ze al meer dan veertig jaar de handen in elkaar. Of zoals Scorsese het zelf uitdrukt: “Na zoveel jaren is er nog altijd niemand die mij zo kan verrassen op het scherm als hij. Geen enkele acteur heeft zoveel macht over het witte doek als Robert De Niro.” Twee jaar na de eerste samenwerking in Mean Streets was er Taxi Driver, een meesterwerk uit de filmgeschiedenis, dat de hel van New York door de ogen van taxichauffeur De Niro toont. In 1980 tilden beide heren elkaar opnieuw naar het hoogste niveau in Raging Bull, waarna De Niro als de bokser Jake La Motta echt aansloot in de rij van de allergrootsten. Oscar-materiaal, zo bleek niet veel later toen De Niro zijn tweede beeldje op zak stak, nadat hij in 1975 al een eerste maal raak trof met zijn bijrol in The Godfather, part II. Later strooide de tandem Scorsese-De Niro nog parels als Goodfellas, Cape Fear en Casino richting de box-office. Na een lange stilte, op de kortfilm The Audience uit 2015 met ook Leonardo DiCaprio na, zal in 2018 The Irishman volgen: smullen geblazen met behalve De Niro ook nog Al Pacino en Joe Pesci.
GANGSTERROLLEN Robert De Niro heeft de gave om door zijn overtuigende lichaamstaal zichzelf te transformeren tot zijn personage. In 1987 speelde hij één van de rollen van zijn leven. Als Al Capone in The Untouchables was hij amper een tiental minuten in beeld, maar het bleek genoeg om iedereen aan het scherm te nagelen. Het zou maar één van zijn vele rollen zijn met een gewelddadige schaduwkant. De Niro houdt van het boevenmasker. Hij is er haast mee vergroeid. Zelf noemt hij die personages “mensen die aan de uiterste rand leven.” Ze zijn meer slecht dan goed, maar worden vooral gedwongen tot onberekenbare beslissingen in noodsituaties. “Het maakt hen geloofwaardiger en daarom des te interessant,” gaf hij ooit aan. Hopelijk mogen we nog lang rekenen op zoveel intense onberekenbaarheid. BEING FLYNN / THE FAN / CASINO / MACHETE / KILLING SEASON / THE INTERN / LIMITLESS / WAG THE DOG / MEN OF HONOR / DIRTY GRANDPA / THE BIG WEDDING / KILLER ELITE
DE NIRO ABOUT TRUMP
I’D LIKE TO PUNCH HIM IN THE FACE” AFSCHUW VOOR TRUMP Volgens ingewijden is Robert De Niro een eerder introvert man, vriendelijk, zacht en verlegen. Des te opmerkelijk was het toen de acteur een maand voor de presidentsverkiezingen in de Verenigde Staten Donald Trump door de gehaktmolen haalde: “He’s a punk, he’s a dog, he’s a pig, he’s a con, a bulls**t artist, a mutt who doesn’t know what he’s talking about.” In één lange tirade gaf De Niro met een videoboodschap aan woedend te zijn dat zijn land op het punt gekomen is zo iemand naar het Witte Huis te brengen: “He talks how he’d like to punch people in the face? Well, I’d like to punch him in the face” >
HE’S A PUNK, HE’S A DOG, HE’S A PIG, HE’S A CON, A BULLS**T ARTIST TEKST BART DE MAESSCHALCK
BO
A G E N D A 2 0 16
CULTUUR
MICHELINE VAN HAUTEM ‘BREL & BRASS’
zaterdag 10 dec. om 19.30u Sint ten Drieënkerk, Antwerpen Linkeroever Micheline Van Hautem, misschien wel één van Vlaanderens best bewaarde geheimen, mocht de voorbije jaren schijnen aan de zijde van Zjef Vanuytsel, en ook van Jacques Brels neef, Bruno Brel. Ze was afgelopen maanden niet weg te branden op de radio met haar postuum duet met Zjef ‘Ik weet wel mijn lief’. Zij staat wereldwijd bekend als één van Europa’s beste Brel vertolkers. Dat begon al in 2001 met het succesvolle album ‘Songs of Jacques Brel’ (meer dan 20.000 verkochte exemplaren). Optredens in Nederland, België, Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Australië en de Verenigde Staten volgden snel. Op het Fringe Festival in Edinburgh werd Micheline bekroond met de prestigieuze Herald Angel Award. Nu is er de cd BREL & BRASS : Brel in bijzondere arrangementen gespeeld door Koninklijke Fanfare Kempenbloei (meermaals winnaar van het Wereld Muziek Concours), o.l.v. meesterdirigent Ivan Meyleman. Unieke interpretaties van Brels songs, zoals alleen Micheline dit kan. Elf met zorg uitgekozen chansons: Franse favorieten zoals o.a. ‘Voir un ami pleurer’, ‘La chanson des vieux amants’, ‘Amsterdam’ en ‘Au suivant’. Maar ook ‘Marieke’ in de taal van Micheline’s jeugd, het Gents. En ‘Moenie weggaan nie’, haar beklijvende versie van ‘Ne me quitte pas’ in het Zuid - Afrikaans. Vanaf december brengt Micheline ‘Brel & Brass’ 35 keer live in België en Nederland, met telkens andere fanfares, harmonieën of brassbands.
BRUSSELS VOLKSTEJOÊTER ‘LA PUÇE À L’OREILLE’ OF ‘’N VLOOI IN A UUR’
Zinnema zo.4, vr.9, za.10, zo.11 dec. / za.14, zo.15, vr.20, za.21, zo.22, vr.27, za.28, zo.29 jan. Wie houdt van gezapig dialect mag dit blijspel van Feydeau in het Brussels niet missen. In ’n vlooi in a uur wijst Feydeau ons op de schijnheiligheid van de bourgeoisie aangaande seksuele taboes. Deze worden alleen doorbroken als niemand toekijkt. De grappige dialogen, de prachtige kostuums en het imposante decor én een bevloge cast zullen gegarandeerd zorgen voor een onvergetelijke plezante avond. De regie berust in handen van niemand minder dan Marc Bober. Tickets: €16 (standaard) €14 (-18, +60), Veeweidestraat 24-26, 1070 Anderlecht.
ARENBERGSCHOUWBURG ‘IN DE SCHADUW VAN TOON HERMANS’
zaterdag 17 dec. 20.15u - 100ste geboortedag van Toon Hermans Van de drie grote Nederlandse cabaretiers uit vorige eeuw: Wim Kan, Wim Sonneveld en Toon Hermans, was Toon wel de meeste geliefde in Vlaanderen. In Nederland stond hij graag in Carré. De Arenbergschouwburg was voor hem thuiskomen in Vlaanderen. Zaterdag 17 dec. zou hij 100 kaarsjes uitgeblazen hebben. Herman Van Hove, zijn laatste manager, brengt dan samen met sopraan Lissa Meyvis een tedere en ontroerende hommage aan de grootmeester van de lach. Van Hove vertelt over hun samenwerking, de mooie momenten, maar Toon Hermans streed ook de strijd van iedere sterveling tegen verlies, ouderdom en ziekte. Van Hove zet een onopgesmukt en intens menselijk portret neer. Lissa Meyvis blaast de liedjes van Toon Hermans nieuw leven in, geeft ze op een onnavolgbare manier een extra dimensie. Hemels! Met het tienkoppige orkest van Pol Van Fleteren wordt het een onvergetelijke belevenis in de Antwerpse tempel van Toon. Focus Knack omschreef deze voorstelling als ‘Een bad in het parfum van tederheid en liefde’ en terecht.’In de schaduw van Toon Hermans’ is een geslaagde ode die Toon Hermans op geen enkele manier tracht te imiteren, maar zijn leven en werk viert. Voor meer info: www.deschaduwvantoon.be
nieuw
Bild 7 met OLED-technologie the art of perfection
Bezoek onze winkel voor demo en advies. di-vr: 9u30-18u30 za: 10u-17u ma & zo gesloten Extra open op zondag 18/12, maandag 19/12 en maandag 26/12 van 10u00 tot 17u00
nieuw
Lifestyle 600/650 home entertainment system prestaties. vakmanschap. eenvoud.
ADVIES VERKOOP ELEKTRICITEIT | BEVEILIGING | BEELD & KLANK Pastoor Mellaertsstraat 31 • 2220 Heist-op-den-Berg 015 24 84 71 • info@avnprojects.be • www.avnprojects.be •
INSTALLATIE OP MAAT SERVICE
U I T S PA N J E
VLOEIBAAR GOUD
D
e Spaanse wijngroep Terras Gauda bestaat uit drie wijndomeinen: Bodegas Terras Gauda, Bodegas Pittacum en Quinta Sardonia. Bodegas Terras Gauda werd opgericht in 1990 in de vallei van O Rosal (Galicië) binnen de wijnregio Rías Baixas, met een productie van slechts 37.000 flessen. Heden produceert dit wijndomein 1,5 miljoen flessen per jaar voor een oppervlakte van 160 hectare wijngaarden. Hun streefdoel is het produceren van hoogstaande wijnen met een eigen karakter en enkel met autochtone druivenrassen, waaronder Albariño, Loureiro en Caiño Blanco. In 2002 trad Bodegas Pittacum toe tot de groep. Dit wijndomein uit de wijnregio Bierzo (Castilla y León) produceert kwaliteitswijn met oude wijnstokken van de Tinta Mencía druif. In 2010 vervoegde het wijndomein Quinta Sardonia (22 ha) de groep. In de Duero-vallei ten westen van de appellatie Ribera del Duero produceren zij hoge-kwaliteitswijnen volgens de príncipes van de biodynamische wijnbouw.
ABADÍA DE SAN CAMPIO 2015 & TERRAS GAUDA 2015 Twee parels van verfijning! Deze droge witte wijnen hebben de Alabriño-druif gemeenschappelijk, de Abadía de San Campio in mono-cépage, de Terras Gauda bevat ook Loureiro en Caiño Blanco. Twee feestwijnen die uw favoriete gerechten met vis, schaal- en schelpdieren alle eer zullen aandoen.
16,60 EUR
21,47 EUR
QUINTA SARDONIA QS 2011 & QS2 2013 Twee raspaardjes uit de stal van Quinta Sardonia. Tinto fino (Tempranillo) is de basisdruif voor beiden, aangevuld met o.a. Cabernet Sauvignon en Syrah. De QS heeft een rijping op Franse eiken vaten van 18 maand (deels nieuwe vaten) en de QS2 15 maand. Fluweelzachte doch volle rode wijnen, met een mooi evenwicht tussen het rode fruit (cassis), de rijpe tannine en de fijne zuurtjes. Prima gezelschap bij wildgerechten!
36.80 EUR
12,92 EUR INFO Sacacorchos: Leuvensesteenweg 70, 3070 Kortenberg info@sacacorchos.be > www.sacacorchos.be
KERSTMENU
25/12 tot 30/12 2016 Amuse van de Kerstman **** Stapelsalade van gerookte eendenborst / ganzenlever terrine / mango / rucola Of Roodbaars / fijne ratatouille / geplette citroenaardappel **** Kreeftenbisque **** Hertenfilet / gratin van zoete aardappel / pastinaak / aardappel / savooikool / port saus Of Op vel gebakken heilbotfilet / prei / jonge wortel / aubergine crème / pomme chateau / witte wijnsaus **** Kerstdessert 3 gangenmenu €49,50 (vg/hg/ds) 4 gangenmenu €57,50 (vg/sp/hg/ds) 5 gangenmenu €69,50 (vg/sp/ts/hg/ds)
NIEUWJAARSMENU 1/1 TOT 3/1 2017
Amuse **** Sint Jacobs vruchten / knolselderpuree / kruidensaus Of Warme camembert in een krokant jasje / gerookte everham **** Crème Agnes sorel soep / fijne groentjes / fazantensnippers **** Gevulde kalkoenfilet / veenbessen / bospaddenstoelen / witloof / Grand Veneur saus Of Schelvis / pastinaak / wortel / aardappel / courgette / witloofsausje **** Nieuwjaarsrol 3 gangenmenu €45,50 (vg/hg/ds) 4 gangenmenu €52,50 (vg/sp/hg/ds) 5 gangenmenu €64,50 (vg/sp/ts/hg/ds)
DE BRASSERIE Emiel Opdebeecklaan 33 | 3140 Keerbergen | 015 63 88 59 Alle dagen open vanaf 11u. Woensdag gesloten www.de-brasserie.be
KAVIAAR “TEGENWOORDIG DOET DE BELGISCHE KAVIAAR DE OORSPRONKELIJKE IRAANSE VERGETEN”
Best Caviar uit Dilbeek levert de fijnste gastronomische heerlijkheden aan de belangrijkste chefs in ons land. Zo ook kaviaar. Een gesprek met Roger Mignolet, kenner van het zwarte goud en hofleverancier aan onder andere het Hof van Cleve.
BELGISCHE KWEEKKAVIAAR IS WERELDTOP “Als je kaviaar eet, moet je het goed doen: kies voor de top.” Roger Mignolet spreekt bevlogen over het product dat hij al bijna dertig jaar verhandelt. Chinese kaviaar, die tegenwoordig naar onze hoofden wordt geslingerd als zijnde superieur, is wat hem betreft uit den boze. “Je weet nooit wat je koopt,” is hij stellig. Als leverancier van zowat alle sterrenchefs in ons land weet hij wat goed is en wat niet. De laatste jaren is er heel wat veranderd. Vandaag is kaviaar afkomstig van wilde steur niet meer verkrijgbaar. Wel loopt België, met name het aquacultuurbedrijf Aqua Bio uit Turnhout, voorop in het kweken van steur. De kweekkaviaar uit ons land is zelfs uitgegroeid tot één van de meest gewaardeerde ter wereld. Vooral eitjes van de gekweekte Osietra, de befaamde Russische steur die veelal langs de Iraanse kusten wordt gevangen, doen die van zijn wilde soortgenoten vergeten. “Ik heb de laatste jaren zowat alles geproefd. Tegenwoordig benaderen de Belgische topproducten de oorspronkelijke Iraanse. De Osietra met zijn typische kleurschakering van zwart over olijfgroen tot bijna geel, heeft vandaag een vaste plaats in de kaviaarwereld,” beweert Mignolet enthousiast.
ROYAL BELGIAN CAVIAR PLATINUM Met Royal Belgian Caviar Gold Label en Royal Belgian Caviar Gold Label Classic van de Siberische steur benoemt Roger Mignolet twee andere exquise voorbeelden van inlandse kweekkaviaar. Maar echt speciaal is volgens hem de in 2014 geïntroduceerde Royal Belgian Caviar Platinum, een kaviaar geproduceerd met eitjes afkomstig van een hybride van de Russische en de Siberische steur. Mignolet: “Deze samensmelting combineert de beste eigenschappen van beide soorten in één kaviaar: de vroegere rijping van de Baeri, en de mooie kleurschakeringen en snellere groei van de Osietra.” Wat opvalt is dat beroemde soorten zoals Beluga en Sevruga door de kweek enigszins van de Belgische radar zijn verdwenen: “Kaviaar van de Beluga is erg gewild maar bijna niet meer te verkrijgen. Hier en daar wordt er geprobeerd, maar ik moet de eerste geslaagde oogst van Beluga-kaviaar in gekweekte toestand nog altijd proeven. Sevruga vind je zelfs nergens nog terug in gekweekte kaviaar.”
HOE PROEF JE KAVIAAR HET BEST? Bij het proeven van kaviaar geven voor gastronomen de beet, de grootte van de eitjes en de kleur vaak de doorslag. Thuis of op restaurant eet je kaviaar liefst zo puur mogelijk. Al helpt Mignolet ook graag een fabeltje de wereld uit: “Je hoeft kaviaar niet vanop je hand te degusteren, het doet weinig aan de smaak.” Wel eet je kaviaar niet te koud. Kou dient altijd om gebreken te verbergen. Je serveert hem op zo’n 11°C. In bereidingen gebruik je het best smaken die de kaviaar niet overheersen. “Kaviaar met pommes moscovite is heerlijk, net zoals kaviaar met bloemkool,” geeft Mignolet aan. Met welke dranken begeleid je kaviaar dan het beste? “Vodka is veel te sterk van smaak. Dat werd vroeger gedaan, maar de vodka verdooft de smaakpapillen. Eigenlijk drink je bij kaviaar best een champagne of stevige witte wijn, het liefst van de viognierdruif. Onlangs liet veelvoudig sommelier van het jaar Yanick Dehandschutter mij een Weingut Prager Stockkultur proeven: een perfecte wijn bij kaviaar. Zowel de wijn als de kaviaar maken elkaars smaak intenser. Die balans moet je hebben.”
TEKST BART DE MAESSCHALCK FOTO’S WWW.ROYALBELGIANCAVIAR.BE
>
BO
A G E N D A 2 0 16
CULTUUR
DE ROMA ‘MILOW’
‘CHINA LIGHT’ EEN BETOVEREND LICHTSPEKTAKEL IN DE ZOO
zat. 17 dec.20.30u Even terug in de tijd. In 2008 speelde Milow voor de eerste keer in de foyer van De Roma. Zijn eerste hit You don’t know was net uit, en alle aanwezigen waren het er over eens: dat wordt nog wat. Ondertussen zijn we acht jaar en evenveel platen verder, méér dan tien MIA’s, vijftien successingles en ontelbare uitverkochte concerten in binnen- en buitenland verder. Met zijn laatste plaat Modern Heart slaat Milow een nieuwe weg in: de songs blijven vintage Milow, maar de klank is meegegroeid met zijn carrière - helemaal op maat van grote zalen en stadions. De eerste single Howling At the Moon is met 15 miljoen streams op Spotify en 10 miljoen views op You Tube alvast een schot in de roos. Staand, VVK €27/25
3 dec. – 15 januari. ‘China Light’ dompelt de ZOO van Antwerpen in een magische sfeer. Beleef een onvergetelijke avond met honderden reusachtige lichtkunstwerken in de vorm van kleurrijke dieren, bloemen en mythische wezens. Dit unieke Chinese festival reist de wereld rond en keert na het overweldigende succes van 2014 terug naar Antwerpen om je te verbazen met een volledig nieuwe fantasiewereld.
LIEBRECHT VANBECKEVOORT SPEELT BEETHOVEN, BRAHMS, RACHMANINOV CC STROMBEEK
woe. 7 dec. 20.30u, inleiding 20.00u Als eerste Belgische artiest speelde Vanbeckevoort in mei 2016 in de nieuwe iconische Steinway Hall in Manhattan, New York. Nu is hij een internationale tournee bezig met muziek van L. van Beethoven, J. Brahms en S. Rachmaninov. Drie meesterlijke componisten waar grote emoties en pianomuziek van de bovenste plank hand in hand gaan.
DESINGEL, PEEPING TOM –MOEDER
do. 15, vr 16, za 17dec. 20u Rode zaal Fictie en realiteit. Waar liggen de grenzen en waar gaan die in elkaar over? Op die snijlijn situeert zich het danstheater van Peeping Tom. Sinds de oprichting van dit Belgisch dansgezelschap in 2000 heeft het choreografenduo Gabriela Carrizo en Franck Chartier een eigen taal en stijl ontwikkeld. Centraal thema bij Peeping Tom is het gevoel in verscheidene dimensies en werelden te leven. Het gaat bij de makers niet alleen om het ruimtelijke, maar ook om het mentale, het onzichtbare en onbereikbare van een gedachtegang. ‘Moeder’ volgt op het bekroonde ‘Vader’. Voor dit tweede luik van een familieportret neemt Gabriela Carrizo deze keer de regie op zich. Met een grote liefde en tederheid voor wat menselijk is, neemt ze u mee naar de wereld van de archetypische moeder. Tickets €28 (basis), €24 (-25/65+), €8 (-19jaar)
SIMPLY CLEVER
De nieuwe
Å KODA Kodiaq #ReQonnect
DE KRACHT VAN DE NATUUR. Automobile Centre Mechelen 2 Battelsesteenweg 282 | 2800 Mechelen | T 015 27 29 99 Automobiel Center Puurs de Buisseretlaan 51 | 2870 Breendonk | Langsheen A12 | T 03 860 61 60
GEGRILD
LAMSBOUT Zacht van smaak, sappig en mals. Lamsbout is het populairste stuk van het lam en gegrild boven een haardvuur al helemaal op zijn best. Voer voor de feestdagen dus.
Lamsvlees wordt in één adem genoemd met feestelijkheid. Terecht natuurlijk, en aangezien BO alleen voor het allerbeste gaat, spitsen wij ons toe op de bout of de achterpoot, het meest begeerde stuk van het lam en een ultieme sfeer- en smaakmaker op een gezellige winterse avond.
WEET WAT JE KOOPT Nu de haard brandt, mag ook het vlees extra geschroeid worden. Maar waar moet je nu exact op letten als je je zo’n klomp lamsvlees aanschaft? Niet de kleur van het vlees zelf bepaalt de kwaliteit van je aankoop. Wel de fijne structuur ervan en de witte kleur van het vet. Lamsvlees is namelijk vet vlees. Geen erg, want net dat vet zorgt mee voor de zo delicate smaak. Je verkiest best een korte en ronde bout boven een lange, smalle. In feite is die verkorte bout niet meer dan een groot exemplaar waarvan het lamszadel verwijderd is. Vraag bij de slager liefst een stuk met het been nog aan, die is ongetwijfeld het lekkerste. Het vlees heeft meer smaak en is malser dan wanneer je het bot laat verwijderen. Denk je zelf moeite te hebben bij het versnijden? Roep dan op voorhand de hulp van je beenhouwer in. Hij is ervoor in de wieg gelegd.
HOE MAAKT U HET? Lam is van nature mals, en dus snel en gemakkelijk te bereiden. Tips om lamsbout op de rooster te leggen? Niks hoeft moeilijk te zijn. Met enkele eenvoudige ingrepen kan iedereen lam klaarmaken. Dat is het leuke. Puur is het vlees alleszins op zijn best. Besprenkel de lamsbout met olijfolie, maak kleine inkepingen en vul die met teentjes knoflook. Eens je klaar bent met de voorbereiding hang je het vlees op aan een haak boven een knisperend haardvuur. Verder laat je dat vuur gewoon zijn werk doen. Draai de bout wel regelmatig om. Zorg er ook voor dat je het vlees niet te ver laat komen. Rosé geeft het nog altijd het meeste smaak. Gril het in elk geval niet te lang door, dan verliest het zijn finesse en wordt het droog. Als je klaar bent, snijd je het vlees van onder naar boven in dunne lappen, en klaar ben je. Laat het smaken!
TEKST BART DE MAESSCHALCK
IMPRESSIVE WATERBESTENDIGE LAMINAAT € 24.95/m2
-10% + GRATIS ONDERVLOER*
uw officiële quick•step dealer WWW.DISCOGV.BE | STATIONSSTRAAT 109 | 3150 HAACHT | T 016 60 89 71 OPENINGSUREN: DI T/M VR 09-18 UUR | ZA 09-17.30 UUR | ZON & MA GESLOTEN *actie geldig t.e.m. 31/12/2016
LET’S PRINT EMOTIONS, LET’S DO LETTERPRESS...
GEBOORTE
•
HUWELIJK
•
FEEST
•
COMMUNIE
Bezoek onze nieuwe toonzaal! Vanaf heden vind je ons te Mechelen, Zandvoortstraat 6
015 22 82 81 - hello@designcards.be | www.designcards.be
•
KERST
EEN AUTOMAKEL A AR?!
WITH A PA SSION FOR MODERN QUALIT Y CARS
WANT TO KNOW MORE? www.carsnmore.be
Al wat je verwacht voor een zorgeloze nacht Een nacht waarin je totaal tot rust komt. Op je eigen wolkenbed. Door jezelf met zorg gekozen, uitgerust en opgekleed voor jouw slaapbehoefte, jouw opvatting over lekker slapengaan en gezond weer wakker worden. Bij een slaapadviseur die al meer dan 30 jaar de kunst van slaapcomfort-op-maat verstaat. Verlinden Slaapcomfort. Een winkel waar alles in het teken staat van een zorgeloze nacht, niet bij toeval gevestigd in de stad waar de maan nooit ondergaat. Die je bovendien een perfect gepersonaliseerde service aanbiedt, met kostenloze levering aan huis en gratis terugname van je oude matras. Tot straks?
verlinden slaapcomfort O.L. Vrouwestraat 101, Mechelen • Tel. 015 41 58 80 • www.verlindenslaapcomfort.be
Tip: kom langs op de Koopzondagen 11 en 18 december
Alle leersoorten. Eén prijs. De voordeligste.
Rolf Benz MIO
Voordeel- actie leer
Rolf Benz MIO
Het aanbod Alle leersoorten. Eén prijs. De voordeligste.
Het luxueus uitstekende zitvlak en de zachte uitstraling nodigen uit om te ontspannen en te loungen. De hoogwaardige materialen, de voortreffelijk afgewerkte zittingopbouw en de liefdevolle, perfecte verwerking maken van het zitten een ongeëvenaarde totaalbelevenis. Design Norbert Beck
Kies uit meer dan 100 leersoorten. Betaal uitsluitend de voordeligste prijs.*
Rolf Benz EGO
Design Edgar Reuter
De Rolf Benz MIO is verkrijgbaar tot 28-02-2017 in meer dan 100 leersoorten uit prijs. de huidige Alle leersoorten. Eén De voordeligste. collectie voor de voordeligste leerprijs*.
Het bankenprogramma Rolf Benz EGO is verkrijgbaar tot 29-2-2016 in alle leersoorten uit de huidige collectie voor de voordeligste leerprijs ( = prijsgroep 36). * Komt overeen met prijsgroep 36. Niet combineerbaar met anMeerUitsluitend informatie bij deelnemende handelspartners en op rolf-benz.com dere acties. bij deelnemende vakhandelspartners.
1200 Brussel, Forme & Style · 1620 Drogenbos, Forme & Style · 1860 Meise, Cockaert Interior · 2300 Turnhout, Master Meubel · 2431 Veerle-Laakdal, Gentsesteenweg 101 Mechelen • 2800 Peeters Van Leeuw · 2800 Mechelen, De Schoenmaeker · 2990 Wuustwezel, Veco · 3000(baan Leuven, Loncin Interieuradvies 3440 Zoutleeuw, Mechelen - Willebroek,· N16) Loncin Interieuradvies · 3511 Hasselt-Kuringen, Hermans Interieur · 3620 Lanaken, Marres Interieur · 3770 Riemst, Meubelen Lenaerts · 3990 Peer, Tel. Thy-le-Chateau, 015 27 28 50 •Espace info@deschoenmaeker.be Interieur Plus · 4550 Nandrin, Vivre Contemporain · 4750 Bütgenbach, Töller Einrichtungshaus · 5651 Placards et Dressing SA · 8200 Oostkamp, ‘T Casteelken · 8300 Knokke, Licht & Meubel Design · 8450 Bredene, Wooninrichting Tamsyn/Comma · 8610 Zarren, Weyne Meubelen· www.deschoenmaeker.be 8630 Veurne, Vandermeeren Interieur · 8680 Koekelare, Stella Meubelen · 8800 Roeselare-Rumbeke, ‘T Casteelken · 9000 Gent, De Direkteurswoning · EXCLUSIEF VERDELER VAN: AVENTURA CARPETS . BONALDO . COESEL . DS . DE SEDE . DE TOEKOMST . Waas, Interia Design Open: ma -Denderleeuw, vr van 10:00-12:00 en 13:30-18:00 9080 Lochristi, Classo · 9100 Sint Niklaas, Woonark · 9170 Sint Gillis · 9470 Interieur Van der Waerden · DRAENERT . DURLET . FSM . HIMOLLA . JOLI . JORI . KOINOR . LEOLUX . MOOME . OPTIMA . PIURE .Interieur PODE . Concept · GDL 2412 Zaterdag van 10:00-18:00 /Sichel zondag 14:00-18:00. 9820 Merelbeke-Bottelare, Pontzeele · 9870 Zulte-Machelen, M.D.C. Luxembourg-Howald, · Lvan 3372 Leudelange, Gesloten op feestdagen ROLF BENZ ·. RONALD . SKOVBY . SPECTRAL . VARIER . ZUMSTEG Alvisse L 9809SCHMITT Hosingen, Thill Rolf Benz AG & Co. KG · via Mady Mertens · Tel. 0032 – 468/12.09.26 · Mady.Mertens@rolf-benz.com
WA R M E N Z A C H T O P H E T
VACHT
Een vacht als vloerkleed, tegen koude voeten of als decoratie, op jouw sofa of op een stoel? De mogelijkheden zijn uitgebreid. Tijdloos zijn ze, want dierenvachten worden al lang niet alleen meer geassocieerd met houten blokhutten en een knapperend haardvuur. Ze zijn tegenwoordig overal. Adem de bijzondere sfeer van schapenvachten en rendierhuiden.
Deze sfeermakers zijn een comfortabele aanvulling op elk interieur. De herontdekking van de dierenhuid zegt iets over deze tijd: we willen op een schapenvel voor de open haard zitten, maar daarna wel naar het theater fietsen. Kortom: we willen alle luxe en comfort van de stad, maar graag in combinatie met de rust en charme van het platteland. We willen thuiskomen en ons neervlijen, warm en zacht op het vacht.
>
Shepherd
Sirocco living
Het boeiende is, je kunt het zo wild maken als je zelf wil! Ga je voor een gevlekte Tibetaanse schapenvacht in een modern interieur? Of kies je voor een zachte Arctische rendierhuid in jouw Scandinavisch ingerichte stulpje? Ze zijn een lust voor het oog én bovendien makkelijk te combineren. Zo passen de huiden perfect over een stoel, onder je bureau, naast je bed of over de chaise-longue van de bank. Decoratieve vachten en huiden zijn interieuritems die eenvoudig en met verschillende stijlen en sferen te combineren zijn. Ze voorzien je interieur van een soft accent én doen tegelijkertijd denken aan de wilde natuur. Een mooie mix van zacht en stoer tegelijk dus. In jouw industriële loft geven ze nét dat laagje warmte dat nog ontbrak. Gecombineerd met hout of beton, is het resultaat zowel stoer als warm.
> TEKST KOEN VAN DER SCHAEGHE FOTO WWW.PHILLINE.BE
LINGERIE MILADY
LINGERIE INTIMO
Markt 13 3150 Haacht 016 60 33 42 www.lingeriemilady.be
Baalsesteenweg 2 3130 Begijnendijk 016 53 73 72 www.intimolingerie.be
Bo magazine 29 November 2016.pdf 1 30/11/2016 9:13:39
finesse in keuken en interieur
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Ontdekkingsdagen met nieuwe concepten Extra acties tot midden december
Leuvensesteenweg 74a Boortmeerbeek 015.67.64.01 Open van dinsdag t.e.m zaterdag van 10 tot 12 u -14 tot 18 u
www.dekeyzer.be
BO BEAUTY
KIEHL’S BUTTERSTICK Een voedende mix van citroenboter en kokosolie zorgen voor een boost aan hydratatie waardoor je lippen zacht aanvoelen. De Kiehl’s Butterstick treatment zorgt bovendien voor een subtiele kleur op je lippen. Kiehl’s Butterstick Treatment €19,00
STEVIGE & ELASTISCHE HUID FILORGA is al 35 jaar specialist op het gebied van huidverzorging. Dankzij haar geavanceerde assortiment van op hyaluronzuur gebaseerde fillers kunnen professionals gerichte behandelingen op maat bieden: ART FILLER Volume®, ART FILLER Fine Lines®, ART FILLER Universal® en ART FILLER Lips®.
COLLAGEENBOOST VOOR JE LIPPEN Ga de feestdagen in met jouw favoriete HdyroPeptide Perfecting Lip Gloss: put the gloss on and let the worries gone! Niet zomaar een gloss, maar een top lip Plumper mét anti-aging eigenschappen. Resultaat: collageenboost voor jouw lippen en instant lipvolume! De Perfecting Gloss bevat 4 verschillende peptiden, triple hyaluronzuur en niacine en is beschikbaar in 6 verschillende tinten. HdyroPeptide Perfecting Lip Gloss €36,00
GOLD FOAMING MOUSSE You are Gold! Stralend de eindejaarsfeesten in met een vleugje kleur op je lichaam en gelaat. De Gold Foaming Mousse van he-si bevat een luxueuze, fluweelachtige textuur die snel door de huid opgenomen wordt. De huid wordt gehydrateerd door de glycerine en gevoed door de natuurlijk schuimende peptide. Ideaal voor de lichte huidtypes, voor de donkere huidtypes kunnen wij de Dark Foaming Mousse aanbevelen, zelfde textuur, maar met een hoger DHA percentage (10%). Gold Foaming Mousse he-si 150ml €34,00
ZACHTE & STRALENDE HUID Confort Extrême Day Skin Care is een rijke, romige en voedende crème die speciaal is ontwikkeld voor de droge, zeer droge en gevoelige huid. Plantenextracten stimuleren de aanmaak van lipiden*, versterken de huidbarrière en hydrateren de huid. Dankzij de malve- en lindebloesemextracten voelt de huid direct zachter en prettiger aan. De huid is gevoed en ziet er stralend uit. Dit is de ideale verzorging om een tijdelijk of chronisch droge huid te behandelen. Sisley Confort Extreme €150,00
Spelier is sinds 1985 een gepassioneerd familiebedrijf en authorised Bang & Olufsen dealer. Bart Spelier en zijn team van 10 experten zijn doorgestoten naar de wereldtop van de 50 beste dealers. Met de introductie van de BeoSound 1 geniet u flexibel van uw favoriete playlist. Ontdek de BeoVision Horizon met al zijn entertainment opties. De technologie evolueert razendsnel en vereist een perfecte support, 365 dagen per jaar. Wij spelen hierop in met ons unieke “Spelier renting concept”. In onze renting realisaties geven we dit najaar zelfs een iPad mini cadeau. Via de BeoMusic app krijgt u zo een exclusieve bediening van uw Bang & Olufsen apparatuur.
Where passion meets experience!
UW OUDE PELSMANTEL IN DE KAST? NA VOOR
BRENG DIE BINNEN!
WIJ CREËREN EEN VLOTTE JONGE ACTUALE MANTEL - VEST - PELISSE OF PLAID VRIJBLIJVEND ADVIES ANTWERPEN LEOPOLDSTRAAT 31 - 03/475 95 05 - KORTENBERG LEUVENSESTEENWEG 811 - 02/759 28 17 - WWW.PARMENTIER.BE
MODE EDITIE Eind februari 2017
Voor info: 0484 59 00 89 sigrid@bo-magazine.be www.bo-magazine.be
VERF, BEHANG, VLOER RAAMDECORATIE EN ADVIES
A C T I E
*Actie geldig tot 31/12/16
LEVIS VERF
-30%
Bezoek onze Thiry Paints webshop! www.thirypaints.be/webshop Mechelsesteenweg 317, 1800 Vilvoorde • T 02 252 64 84 • F 02 252 26 63 • info.Vilvoorde@thirypaints.be BILZEN
DONK
HALLE
LEUVEN
LINTER
MECHELEN
PAAL
PEER
RILLAAR
TERNAT
VILVOORDE
T R E N D Y, C H I C , V E R R A S S E N D
CADEAUSHOPPING
VOOR HAAR 2
4
5
6 1
3
7 9 8
10
11
12
13
1. Sweater ORèn; 110 euro 2. Mulled Wine Bauble Whittard Chelsea; 7,20 euro 3. Bh TWINSET, Lingerie Bo; 94,50 euro 4. Hoofdtelefoon Kreafunk, Margareta concept store Puurs; 99,95 euro 5. Kraag paul smith, star collar; 175 euro 6. Bril LGR, Optiek van Bael Kontich: 360 euro 7. Koffer Samsonite x Magritte; 349 euro 8. Koffiemachine Illy X7; 199 euro 9. Handtas BeckSöndergaard, Margareta concept store Puurs 10. Kussen Alice in Boechout 11. Boek Audrey Hepburn; 49,99 euro 12. Gin Havn; 55 euro 13. magazinerek ferm, simple-design Mechelen
IMB SPECIALIST VAN HET NUTTIGE GESCHENK
ONTVANG EEN LEUKE ATTENTIE BIJ AFGIFTE VAN DEZE ADVERTENTIE!
DOORLOPEND OPEN VAN MAANDAG TOT VRIJDAG VAN 9 TOT 18u. SPECIALE OPENINGSUREN EINDEJAAR ZATERDAG 3, 10 EN 17 DECEMBER OPEN VAN 10 TOT 18u. ZATERDAG 24 DECEMBER OPEN VAN 10 TOT 16u. MAANDAG 26 DECEMBER GESLOTEN
POSTHOORNSTRAAT 11 - 2800 MECHELEN - TEL. 015 42 30 31 - FAX 015 42 23 21- WWW.IMB-MECHELEN.BE - INFO@IMB-MECHELEN.BE
DESIGNICOON
PORSCHE 356 Porsche is uitgegroeid tot een begrip. Het begon allemaal met de iconische 356 waarvan het eerste exemplaar in 1948 in het Oostenrijkse Gmünd werd gebouwd. Ondertussen is deze sportwagen een hebbeding voor zowel pure Porschisten als beleggers en speculanten. Onlangs nog ging de 356 van wijlen Janis Joplin voor de hamer voor een spectaculaire 1,6 miljoen dollar.
TEKST: TONY DE MESEL
Voordevormgevingwaserééngrootvoorbeeld,metnameBauhaus.Deze designrichtingishetmeestbekendindearchitectuurenbinnenhuisinrichting. Typerendzijndestrakkeeenvoudigelijnendiebijzonderfunctioneeloverkomen.
>
De356heeftermeevoorgezorgddatPorscheinderacerijeenbegripwerd.
H
ebt u een 356 in de garage staan? Denkt u dan maar niet dat u die meteen kunt omruilen voor één miljoen of meer. Enkel de 356 van de overleden rockster Janis Joplin heeft tot nu toe een dergelijk spectaculaire waarde gehaald. Niets belet dat de 356 goed in de markt ligt bij Porsche-liefhebbers en beleggers die hun centen in een classic car willen investeren. Een goed exemplaar haalt makkelijk € 80.000. € 200.000 is helemaal niet uitzonderlijk als het om een Carrera-uitvoering gaat waarvan de volledige geschiedenis bekend is en kan worden geïllustreerd. De 356 is geliefd omdat dit de auto is waarmee Porsche zijn activiteiten gestart is na de tweede wereldoorlog. Bovendien is de 356 relatief betrouwbaar, is hij uitermate geschikt om rally’s met historische wagens te rijden en Porsche geniet nu eenmaal van een stevige reputatie, wat de 356 uiteraard helpt in zijn status.
WijlenFerryPorschemetdeallereerste356dieooitwerdgebouwd.
BAUHAUS Eén van de bijzondere kenmerken van de 356 is zijn design dat uitmunt door eenvoud en originaliteit. Technisch gezien is deze Porsche nauw verwant met de Volkswagen kever. Beide auto’s werden immers ontworpen door Porsche. De 356 is eigenlijk het ontwerp van Ferry Porsche, de zoon van Porsche senior, Ferdinand. Het koetswerk is dan weer het werk van Erwin Komenda. Hij liet zich inspireren door één van zijn eerdere ontwerpen, de Auto Union Grand Prix die in de jaren dertig dominant was op de race circuits. Voor de vormgeving was er één groot voorbeeld, met name Bauhaus. Deze designrichting is het meest bekend in de architectuur en binnenhuisinrichting. Typerend zijn de strakke eenvoudige lijnen die bijzonder functioneel overkomen. Vorm volgt functie. In het geval van de Auto Union Grand Prix en de Porsche 356 is die functionaliteit snelheid en stroomlijn. Kenmerkend voor beide auto’s is dat het koetswerk als het ware de natuurlijke luchtstroom volgt en vrij is van franjes, ornamenten en details die de algemene koetswerklijn storen. Die designfilosofie vinden we ook terug in de latere Porsche 911 en zelfs de allereerste Audi TT van op het einde van de jaren 90.
HetdesigninBauhaus-stijlvande356kreegin 1998navolgingmetdeallereersteAudiTT.
DesignerErwinKomendalietzichinspirerendooréénvanzijn eerdereontwerpen,deAutoUnionGrandPrixdieindejaren dertigdominantwasopderacecircuits.
D’IETEREN De eerste exemplaren van de 356 werden in het Oostenrijkse Gmünd gebouwd. Het koetswerk was uit aluminium vervaardigd. In 1950 vestigde Porsche zich als bedrijf in het Duitse Zuffenhausen nabij Stuttgart. Van dan af werd overgeschakeld op een zelfdragend stalen koetswerk. Dat was eenvoudiger te vervaardigen en drukte de prijs. Het duurde niet lang of de 356 werd een succes. Deze compacte sportieveling die bestond als Coupé, Cabrio en Speedster sloeg vooral aan bij de Amerikaanse militairen die na de tweede wereldoorlog in Duitsland gekazerneerd waren. Het is dan ook niet verwonderlijk dat heel wat exemplaren in de VS terecht kwamen. Er zijn ook een aantal bijzondere uitvoeringen. Zo is er de Karmann-versie met een meer hoekige daklijn. De meest performante uitvoering is dan weer de Carrera met een boxermotor waarbij elke cilinderrij twee nokkenassen telde. Deze versies zijn goed voor 110 tot 130 pk en hebben er mee voor gezorgd dat Porsche in de racerij een begrip werd. Ook al bijzonder zijn de 356’s die door D’Ieteren in Brussel werden geassembleerd. Het gaat om een totaal van 722 exemplaren en ze zijn herkenbaar aan het enkelvoudige koelrooster in de achterklep. Want zoals u al kon vermoeden steekt de motor van de 356 achterin. Van de 356, die tot 1965 in productie bleef, werden in totaal 76.313 exemplaren gebouwd. Meer dan de helft daarvan zou nog bestaan. >
DemeestperformanteuitvoeringisdeCarreramet eenboxermotorwaarbijelkecilinderrijtweenokkenassentelt
www.porschecentremechelen.be
Een legende worden volstaat niet. Het gaat erom het te blijven. De Porsche 911 Targa.
Porsche Centre Mechelen Blokhuisstraat 47 P 2800 Mechelen Tel: +32 (0) 15 / 71 99 99 Email: info@pcm.porsche.be
GEEF VOORRANG AAN VEILIGHEID.
Milieu-informatie (KB 19/03/2004) : www.porsche.be / Afgebeeld model: Porsche 911 Targa 4.
GEMIDDELD VERBRUIK (L/100 KM): 7,9-9,0 / CO²-UITSTOOT (G/KM): 182-208.
Schaf dit kunstig verzamelobject aan, steun de stichting Our Ocean en schenk aandacht aan de oceanen.
Benen, billen, buik, borsten én een boodschap. Veel boeiender dan het traditionele Nieuwjaarsconcert in Wenen is de bevallige kalendertraditie van BO Magazine en uitgever Buroform Print Graphics Media. Dit huis heeft een patent op zinnenprikkelende beelden en met muze Marisa Papen wordt dit een instant klassieker.
Geraffineerde blootfoto’s zijn het, die menigeen doen smachten naar het eind van de maand, om weer een bladzijde om te slaan. Ei zo na struikelen de termen stijlvol, sensueel en elegantie. Marisa heeft weinig of hoegenaamd niets om het lijf, maar een boodschap heeft ze wel. Marisa Papen: “Moeder Natuur heeft mij alles gegeven, niet alleen mijn lichaamsvormen, maar ook de mooiste locaties, waar ik mag vertoeven. Dankbaar ben ik, maar ook triest, als ik merk hoe wij omgaan met onze planeet. Daarom kies ik ervoor om met deze beelden de staat van onze oceanen aan te kaarten: de bron van alle leven, die meer dan ooit onder druk staat. Ik wil mijn lichaam en mijn stem gebruiken om onze verpletterende verantwoordelijkheid aan te kaarten.”
Ze is sensueel, heeft een prachtig lichaam, doet elk fototoestel blozen en ze is van bij ons. Als model danst Marisa Papen op het ritme van de natuur. Nu brengt ze een ode aan de blauwe planeet waar wij allen toe behoren. Voor haar eerste kalender nam ze 9 fotografen onder de arm, die ieder een maand voor hun rekening namen. Ze vloog hiervoor letterlijk de hele wereld rond. Het resultaat is zinnenprikkelend, naturel, stijlvol en elegant.
TEKST KOEN VAN DER SCHAEGHE
De kalender is te bestellen via: www.plastic-sushi.com www.marisapapen.com
BESTEL DE KALENDER NU -
CALENDAR IS OUT SPREAD THE LOVE AND HELP ME TO SAVE THE OCEAN
EINDEJAARSKALENDER
MARISA PAPEN
U LT I E M E
2,1 - 8,4 L/100 KM • 49 - 192 G CO2/KM 2,1 - 8,4 L/100 KM • 49 - 192 G CO2/KM
Milieu informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid Milieu informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid
De nieuwe E-Klasse Berline en Break. De nieuwe E-Klasse Berline en Break. Masterpieces of Intelligence. Masterpieces of Intelligence. Ontdek hen en boek een testrit bij uw Erkend Concessiehouder Ontdek hen en boek een testrit bij uw Erkend Concessiehouder Mercedes-Benz. Mercedes-Benz.
EXES MEN: +39 MASQ • ARMANI COLLEZIONI • ADD DOWNJACKETS • CIRCOLO 1901 • CROSSLEY FABRIZIO DEL CARLO • HARRIS WHARF LONDON • HEAVENTWO • KENZO HOMME • MESSAGERIE MOMA SHOES • PHILIPPE MODEL SHOES • PAUL SMITH* • POST&CO • ROBERT FRIEDMAN SHIRTS 7 FOR ALL MANKIND • TRANSIT UOMO • EXES LADIES: ADD DOWNJACKETS • AG JEANS • BETTA CORRADI • CROSSLEY* • D.EXTERIOR • E/KOLLINS TROUSERS • ERIKA CAVALLINI • FALIERO SARTI GRACE* • HARRIS WHARF LONDON* • HOTEL PARTICULIER* • HALE-BOB • LAURA B.* • MAJESTIC MALIPARMI • MAYJUNE • M MISSONI • NUE 19.04* • NATHALIE VLEESCHOUWER • PAUL SMITH PATRIZIA PEPE • PDR • PHILIPPE MODEL • POST&CO • ROBERTO COLLINA • ROBERT FRIEDMAN CHEMISIERS • TWINSET BY SIMONA BARBIERI • TWINSET SHOES & BAGS • *NIEUW MERK
MARKT 12 3150 Haacht, Belgium 0(032) 16 60 80 85 someone@exes.be www.exes.be Like us on Facebook!
DINSDAG TOT VRIJDAG: 9.30 - 12.30 & 13.30 - 18.30 MAANDAG GESLOTEN
ZATERDAG: 9.30 - 18.00 ZONDAG: 10.00 - 12.30