Editie 85 | BO Magazine

Page 1

Nr. 85 • september - oktober 2017


THE DATEJUST The archetype of the modern watch has spanned generations since 1945 with its enduring functions and aesthetics. It doesn’t just tell time. It tells history.

OYSTER PERPETUAL DATEJUST 36

S I N C E

1 9 0 4


ARTSON FASHION Markt 16 B-3150 Haacht tel. 016 601323

fabianafilippi.com


Bali

Eddy Vangestel

Tamino

Bralette

Personal trainer

Zeezout

Dan Auerbach

Pho

Alpine

D’Autan

Hoeden

Joss Stone

ADVERTEREN ?

Bo interieur verschijnt vanaf 31 oktober. 24.000 exemplaren. Voor info: 0484 59 00 89 • sigrid@bo-magazine.be • www.bo-magazine.be

COLOFON Nr. 85 • september - oktober 2017

Cover: Missoni

Jaargang 14 - nr. 85 - BO Magazine is een uitgave van nv R&S company - V.U. Karel Marynen Verspreiding: Verspreid op ±1550 geselecteerde plaatsen, bij adverterende klanten en prospecten en via ons promotieteam. Wenst u te weten waar u in uw buurt BO Magazine kunt verkrijgen, mail dan naar info@bo-magazine.be. Wenst u ook BO Magazine te verdelen in uw zaak, kan u eveneens een mailtje sturen naar info@bo-magazine.be Oplage: 24.000 ex. Regio: Antwerpen, Leuven, Lier, Mechelen en randgemeenten Art director: Karel Marynen Sales/Coördinatie: Sigrid Goossens, Kristel Verhaegen Lay-out: Buroform Print | Graphics | Media, Sven Cappan Redactie: Bart De Maesschalck, Laura Terlaeken, Viviane Redant, Koen Van der Schaeghe, Tony Van Mesel, Lisa-Marie Bauwens, Jill Van Rillaer Fotografie: Etienne Tordoir, Aikon Producties Druk: Buroform print | graphics | media (info@buroform.be) Website: www.bo-magazine.be Abonnementen: BO Magazine - Zandvoortstraat 6 - 2800 Mechelen - 015 288 999 - info@bo-magazine.be € 10 voor 6 nummers - Rek.nr. BE88 2300 1235 9941 met vermelding van naam & adres. U krijgt het eerstvolgende nummer dat na ontvangst van de storting verschijnt. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.


Haachtsesteenweg 278 • 1910 Kampenhout • 016 65 16 10 www.linnocenti.be - volg ons op

DAMESSCHOENEN H A N D TA S S E N LEDERWAREN CEINTUURS PA N T Y S FA N TA S I E J U W E L E N FOULARDS LEDEREN HANDSCHOENEN


TR EN DS herfst-winter

Fluweel

Max Mara

Fluweel paveit al even de weg naar de harten van veel celebrities. Victoria Beckham, Nicole Kidman en Kendall Jenner bleken al hevige fan van wat er sinds enkele seizoenen op de catwalk verschijnt. Met de winter in aantocht trokken designers als Jason Wu, Alberta Ferretti, Altuzarra en Max Mara hun fluwelen handschoenen aan voor creaties die helemaal partyproof zijn. Net dat tikkeltje chiquer dan we tot nu toe zagen, met lange silhouetten, vrouwelijk gesneden rokken of maatpakken. Formeel fluweel: need we say more?

Cividini


Bye bye less is more, hello volumineuze silhouetten en oversized structuren! Laat je ogen vallen op grootvaders kleerkast en tover wijde blazers, broeken en truien tevoorschijn, en jawel, liefst in grijze, antraciet en nude tinten! Een edgy, volwassen look is waar je voor gaat, kijk dus uit naar kwaliteitsvolle stoffen als wol en zijde. Om je outfit mooi uit te balanceren, leg je met enkele vrouwelijke accessoires Ă la Alexander Wang of een contrasterend frivool wit hemd als bij Isabel Marant een speels, vrouwelijk accent.

Maxi

Ellery

Zadig & Voltaire Ralph Lauren


Midi Tods

Dacht je je midi rok na de zomer op te bergen? Slecht idee! Want grote namen als Lanvin, Valentino en Christian Dior bewijzen dat de midi-lengte echt ook hot kan zijn in de koude winter. Kies voor herfstige kleuren als sexy chocoladebruin of warm turkoois-groen en ga voor warme stoffen met veel textuur, zoals leder. Een frivool enkellaarsje eronder zorgt dat je kuiten mooi belicht worden en je outfit wat extra peper meekrijgt!

Max Mara

Philosophy


Ruitjes Rahul Mishra

Missoni

Waan je op de Britse countryside met zijn eindeloze vergezichten, stoere jagers op de loer en‌ ruitjes! In alle vormen, snits en kleuren zien we ze terug dit seizoen. Denk maar aan de mannelijk koelgrijze maatpakken bij Calvin Klein, lieflijk vrouwelijk in het bruin bij Stella McCartney, in zwart-witte pied-de-poule bij Chanel of groots als bij Michael Kors. Ideaal om die herfstblues weg te blazen, want bijzonder leuk te combineren met andere motieven en kleuren!

Akris


Isabel Marant

Saint Laurent

Etro

Van de Britse countryside reizen we door naar de prairie – maar dan wel een zeer bonte versie ervan. Laat je inspireren door de elegante hoeden, vloeiende stoffen en de mix van leuke patronen en laat je lekker gaan met tal van in het oog springende kleuren als kersenrood, camelbruin en feloranje. Cowgirls, wees opgelet, want het belooft een seizoen te worden waarin koeienprint letterlijk gemixt wordt met nylon en satijn (dankjewel, Balmain en Bally!). Maar ook een tikje etnische invloed zien we verschijnen met opvallende patronen en lichte laagjes. Een vleugje karaktervolle kitsch gemixt met wat boho chic: zo zou je deze trend nog het best kunnen omschrijven. Een ding is zeker: We’re into folk dit seizoen!

Folklore Alberta Ferretti


Rock & Roll Philosophy

In schril contrast met de frivole stoffen en kleuren van de voorgaande trends heeft de rock chick ook dit seizoen weer haar invloed uitgeoefend op menig ontwerper. Toegegeven, die leuke biker boots raken we niet beu, en ook die stijlvolle all-over zwarte looks zijn immer stijlvol! Wat waren we jaloers op die hemelse snits in de stukken van Saint Laurent – voor de gelegenheid met een hoog Matrix-gehalte! Iets minder rockkaliber? Weet dan dat je perfect kan experimenteren met enkele stoere accessoires! Zo vind je vast wel een armband, tof laarsje of lederen jasje dat bij jou past.

Diesel

Mugler


h c a b r e u A Dan De wereld ligt aan de voeten van Dan Auerbach. Met het euforische Shine On Me luidde de bebaarde helft van bluesrockduo The Black Keys niet alleen de zomer in, op 2 juni wierp hij ook zijn tweede soloplaat in de rekken: ‘s mans ultieme toetreding tot het rijtje der groten. Hij heeft een vechtscheiding achter de rug met een psychisch labiele echtgenote en ook de vete met Jack White ligt nog vers in zijn geheugen nadat die hem bande uit zijn studio in Nashville. Toch kwam Dan Auerbach begin juni met een van de meest goedgehumeurde platen van het jaar. Weg is het geluid van The Black Keys, de band die hij samen met Patrick Carney in 2001 uit de grond stampte in Akron. Auerbach ruilde de moddervette rifs in voor complexloze arrangementen en rotaanstekelijke gitaarriedels. Waiting on a Song is een half uur gemakkelijk in het oor liggende retropop geworden. Een plaat voor de zomer en de bevestiging dat Auerbach tegenwoordig speelt in de hogere regionen der singer-songwriters. Op Waiting on a song tekenden legendes zoals Mark Knopfler, John Prine en Duane Eddy present. Sterk werk. Auerbach is tegenwoordig de beste vriendjes met de crème de la crème van de muziekwereld. Niet alleen houdt hij zich bezig met zijn tweede

band The Arcs, sinds zijn vorige soloplaat Keep It Hid is hij een soort alternatieve superproducer geworden. Lana Del Rey, Ray LaMontagne, Dr. John, Nikki Lane en The Pretenders: geen onaardig lijstje namen met wie hij al samenwerkte. Eind augustus raakte bekend dat How Soon the Dawn, de nieuwe single van Jacke Buggs, de signatuur draagt van de man uit Ohio. Alles wat Auerbach aanraakt verandert in goud. Het resultaat van veel arbeid en een grote liefde voor muziek. Al op jonge leeftijd werd hij verliefd op de oude vinylplaten van zijn vader. Vroeger luisterde hij vooral naar de oude blues van Fred McDowell, Lightnin’ Hopkins, Joe Hill Louis en Hound Dog Taylor. Als kind vergezelde hij zijn ouders naar optredens van John Hammond Jr., Wayne Hancock en andere blanke rootsartiesten. Muziek verbindt zijn familie. Kleine Dan speelde al bluegrass- en countryliedjes samen met moederlief en de hele familie. Vroeg begonnen... U weet hoe dat liedje het gaat. t TEKST: BART DE MAESSCHALCK ¢


C’EST LA VIE

MULTIBRAND STORE BY MALENE BIRGER / VELVET / BAUM UND PFERDGARTEN / PAUL & JOE / EQUIPMENT / J BRAND / CLASKA / HERNO / HOGAN / ZANELLATO / WOUTERS EN HENDRIX

DINSDAG TOT ZATERDAG VAN 10U - 18U / ZONDAG VAN 14U - 17U

RIJMENAMSEWEG 181 A 2820 BONHEIDEN C/LA VIE

CHRISTEL@C-LAVIE.BE

LA.VIE.C

(+32) 15 65 91 15


R BE O U KT 00 O 3. N -1 VA U G .00 DA 10 N N ZO VA KE EN EL OP

ELKE MAN ZIJN STIJL

BUSINESS CHIC Ermenegildo Zegna, Z Zegna, Corneliani, Paul Smith London, Nino Danieli, Hugo Boss, HUGO, Joop, CC Collection, Roy Robson, ... SPORTY CHIC Hackett London, Eleventy Milano, Stone Island, Fay, Herno, Jacob Cohën, PTO1, Artu Napoli, Gimo’s, Gran Sasso, John Miller, Brax, MMX, Eton, Seventy, Xacus, Parajumpers, … SCHOENEN Fratelli Rossetti, Hogan, Doucal’s, ...

LOOKBOOK HERFST-WINTER ONLINE

WWW.GENTLEMENVILVOORDE.BE

GENTLEMEN NV l J.B. NOWÉLEI 43 l 1800 VILVOORDE l T 02 251.03.95


DE NIEUWE BMW 5 REEKS TOURING. BUSINESS ATLEET.

Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

4,3-7,5 L/100 KM • 114-172 G/KM CO2

Tanghe Haachtsesteenweg 228 1820 Melsbroek Tel. 02 751 84 97 www.tanghe.bmw.be

Patrick Smets Aarschotsesteenweg 328 2500 Lier Tel. 03 482 21 51 www.smets.bmw.be

Juma Kruisbaan 125 Industriepark Zuid 2800 Mechelen Tel. 015 42 30 00 www.juma.bmw.be

Van Avondt bvba Brusselsesteenweg 72 3020 Herent Tel. 016 49 98 70 www.vanavondt.bmw.be

Echt rijplezier


BO

beauty

MARIA GALLAND Deze zijdezachte dag- en nachtverzorging van MARIA GALLAND is de perfecte basis voor een dynamische levensstijl. Een verfrissend glow-complex zorgt ervoor dat de huid er jeugdig fris uitziet. Anti-aging werkstoffen beschermen de schoonheid van de huid, geven haar nieuwe energie, vervagen de eerste rimpeltjes en hydrateren de huid intensief.

P EEN MAAK KANS O YEUSE SO 360 CRÈME AT CL ’É IN LUM

Gebruik: ’s morgens en ’s avonds aanbrengen op gezicht. Textuur: zijdezacht en intensief verzorgend. 360 CRÈME SOYEUSE LUMIN’ÉCLAT ( ML) € 67,00

Rijkelijke verzorging

Stuur een mailtje naar info@maria-galland.be, vertel ons waarom jij graag deze zijdezachte crème zou ontvangen en wie weet win jij wel een 360 Crème Soyeuse Lumin’Éclat ter waarde van €67,00.

ENVIRON Verlegt de grenzen van huidverzorging met dit ultieme duo tegen huidveroudering. De nieuwe laatste stap in het wereldberoemde Vitamin Step-up System van Youth EssentiA. VITA-PEPTIDE INTENSIVE SERUM 4 PLUS € 132 VITA-ANTIOXIDANT DEFENCE CRÈME PLUS € 116 Good2B Skin Care Center Sint Romboutskerkhof 4 • 2800 Mechelen www.good-2b.be

SISLEY Nieuwe dagelijkse verzorging ‘ à la Rose Noire “ van Sisley: Een product met een unieke textuur en een zintuigelijke ervaring. De Baume - en – Eau à la Rose Noire biedt drie belangrijke werkingen voor een volle , gladde huid die straalt van schoonheid. Hij geeft de huid volume , bevordert de glans en de helderheid van de teint en zorgt voor comfort en hydratatie. ’s Morgens en ’s avonds aanbrengen op het gezicht en de hals. DE BAUME – EN EAU À LA ROSE NOIRE (50 ML) € 153,00 Nuance Edegemsestraat 55 • 2640 Mortsel 03 459 99 50 www.nuance-beauty.be

FILORGA Omdat de huid elke dag van zuurstof moet voorzien worden en omdat we geen tijd hebben om naar de dokter te gaan voor een peeling, heeft FILORGA een nieuwe techniek ontwikkeld om binnen één minuut de huid te vernieuwen en de cellen nieuwe lucht te geven. OXYGEN – PEEL: 5 seconden voor een nieuwe huid ! Filorga oxygen - peel zorgt voor een complete vernieuwing dankzij zachte exfoliatie, is snel zuurstofinbrengend , hydrateert en geeft een vollere huid. Een dagdagelijks te gebruiken lotion voor alle huidtypes die 7 X 7 voor een nieuwe huid zorgt. (Rimpels – poriën – stralende huid- egale teint) OXYGEN – PEEL (150 ML) € 29,90


Liu Jo

500 m2 winkelplezier 7 forallmankind, Armani Jeans, Atmos, Avalanche, Blue Bay, Brax, Cambio, Caroline Biss, Dame Blanche, Dexters, Dreamcatcher, Due Amanti, Essentiel, Gigue, Giovane, Halé Bob, JAKKE, JEFF, Joseph Ribkoff, Julia June, Leeandme, Liu Jo, Liu Jo Jeans, Liu Jo Blue Denim, Marccain Collections, Marie Méro, Mucho Gusto, Pinned by K, Pola Paradis, Raffaello Rossi, Rails, Rinascimento, River Woods, Senso, Terre Bleue, Thelma & Louise, Tutu Chic, My Twin by TWINSET, TWINSET, Inge Accessori, Les Cordes, Miracles, TWINSET accessories, Andrea Catini, To Be

- L. Van Bauwelstraat 16, 2222 Wiekevorst - T 014 26 09 37 - www.helou.be Openingsuren: maandag: 13u - 18u30 / dinsdag tot vrijdag: 9u30 - 18u30 / zaterdag: 9u30 - 18u00


AGL · ATELIER CONTENT · ELLEN VERBEEK · GUGLIELMO ROTTA · SANTONI · NATHALIE VERLINDEN · THIRON ... EEN SELECTIE UIT ONS RUIM AANBOD MERKEN VOOR DAMES, HEREN EN KINDEREN

Zemst Brusselsesteenweg 129 · T 015 627 373 I Korbeek-Lo Tiensesteenweg 8 · T 016 468 468 I www.carmi.be


BETOVERD door Bali

Bali wordt al jaar en dag dÊ parel van de Indonesische eilanden genoemd. Maar wat is het geheime liefdeskruid dat dit kleine eiland zo anders maakt dan andere bestemmingen? BO Magazine zette zelf voet aan wal, reed het drukke Densapar uit en werd in een oogwenk bedwelmd door de Balinese, exotische geuren, het tropische klimaat en de oogverblindende schoonheid verscholen achter de rijstvelden, in de tempels, over de uitgestrekte zandstranden en binnenin de adembenemende resorts. What’s to say, Bali has it all‌


Bali weerspiegelt vrijwel elke vorm van natuurlijke schoonheid. Glorieuze bergachtige gebieden, jungles, prachtige watervallen, iconische rijstvelden, bloementuinen, vulkanen, heilige rivieren en geheime canyons, you name it. Ze maken allemaal deel uit van het Balinese landschap. Je kan Bali op twee manieren bezoeken. Of je kiest een resort of villa en maakt van daaruit verschillende uitstapjes, of je pakt de rugzak en kan zo de verschillende delen van Bali bezoeken en niets op voorhand boeken. Voor weinig geld kan je al een leuke overnachting vinden.

laatste is een echte must-do in Bali. Bali is naast de ideale fietsersplek ook hét ware surfersparadijs. De grote golven en het warme klimaat zijn de perfecte combo voor surfersboys én babes. Wil je werkelijk jouw privé-moment in droomland, dan moet je je zeker wagen aan de Bali swing. De gigantische schommels vind je aan de rand van verschillende valleien en geven je het gevoel alsof je vleugels hebt. Je schommelt over de bomen, over het water en kijkt uit over de diepe afgrond, een beetje scary maar absoluut de moeite waard.

Bali is dé perfecte mix van cultuur, ontspanning, prachtige natuur en een uitgebreid aanbod aan avontuurlijke activiteiten. Er zijn verschillende hike routes langs de meest diverse wegen. Zo kan je bijvoorbeeld een actieve vulkaan beklimmen of langs de verschillende rijstvelden kuieren. Maar ook duiken of snorkelen en met wat geluk reuze schildpadden of dolfijnen spotten, dit

Genoeg avontuur opgezocht. No worries want het aanbod aan koffiebarretjes, hippe lunchbars, chique restaurants en idyllische strandtenten is oneindig in Bali. Voor echte foodies is Bali thé place to be. Niet alleen is Indonesisch eten ongelooflijk lekker maar het is bovenal goedkoop en gezond. Eten doe je bij een lokale warung en dagelijkse maaltijden zijn een schotel rundvlees


BO’S TOP 3

1. 2. 3.

Meest fascinerende steden

Ubud

Ubud wordt voor vele Balinezen maar ook voor outsiders beschouwd als hét culturele centrum van het eiland en dit omdat de stad doordrongen is van de traditionele hindoe-cultuur. De artistieke hoofdstraat Jalan Raya Ubud en het Puri Saren Agung paleis met haar sfeervolle Balinese dansgroepen zijn zeker je visite waard. Ubud wordt omwald door haar prachtige rijstvelden. Heb je zin in een flinke portie sightseeing, dan zijn het museum Puri Lukisan, gekend voor haar traditionele Balinese kunst maar ook het Apenwoud dé trekpleisters om nooit meer te vergeten. Want even eerlijk, een kolonie van meer dan 200 makaak-apen kom je niet vaak tegen toch!

SEMINYAK BALI

Seminyak is de meer luxueuze badplaats van Bali en is befaamd omwille van haar modieuze en vaak ook meer pricy restaurants. Het strand is er een absolute aanrader omdat je er ver weg van de drukte, helemaal je stukje zen kan terugvinden. De zonsondergangen zijn hier wereldberoemd. Seminyak staat enerzijds bekend voor haar vele ateliers, chique boetieks en design winkels maar ook als je op zoek bent naar een authentiek Balinees hebbedingetje, dan ben je in Seminyak op de juiste plaats.

CANGUU BALI

Voor de surf chicks en boys onder ons is Canguu Bali de place-to-be, een authentiek surfersplaatsje ten noorden van Seminyak. Canguu is niet echt één dorp, maar is opgedeeld in meerdere kleine plaatsjes met elk hun eigen stukje strand. Wil je zo ver mogelijk wegrennen van het massatoerisme en je zoveel mogelijk laten omringen door locals en expats, dan vind je hier je stukje rust en uiteraard de beste waves. Check zeker ook de vele Balinese tempels en groene rijstvelden wanneer je naar Canguu reist want de weg erheen is minstens even mooi.

rendang en Gado Gado met groentjes. Een Balinese stoofpot op zijn best. Afsluiten doe je met niet zomaar een kopje koffie. De gekende Luwak koffie wordt gemaakt van uitwerpselen van civetkatten. Zij eten koffiebessen op en verteren enkel het vlees van de koffiebes. Door de fermentatie in het maag-darmkanaal van de civetkat, krijgt de boon een bijzondere smaak. De bonen worden vervolgens gewassen, geroosterd en gemalen. Voor velen is dit de koffie met de meest sublieme aroma ter wereld. Voor ieders wat wils want ook voor fashionista’s of interieurfreaks is Bali het absolute einde. Je hebt er duizenden winkels gaande van high fashion, lokale frulprul tot ambachtelijke meubelwinkels. Werkelijk iedereen vindt hier zijn gading.

De perfecte afsluiter in Bali zijn zonder twijfel de verademende Balinese massages. Ze zijn spotgoedkoop en ze raken werkelijk elk pijnpunt en laten je in slechts een uurtje tijd weer helemaal zen voelen. Er zijn ook tal van yoga retreats of detox camps te vinden in Bali. In de Yoga Barns zoals in Ubud kom je helemaal tot rust en kan je zelfs lessen volgen gegeven door professionele, Balinese instructeurs. Want Balinezen zijn spirituele mensen en deze serene Hindoe cultuur is overal voelbaar. De meeste Balinese huizen zijn dan ook ingericht met een kleine tempel waarin ze elke dag bidden. In het straatbeeld zie je quasi voor elk huis zelfgemaakte offers bestaande uit bloemen, wierook en eten. In Bali zijn er ook ontzettend veel tempels die je kan bezoeken. De meest bekende tempels hebben unieke locaties met weerzinwekkende uitzich-

u


ten. De meeste mensen die door Bali reisden zijn het erover eens dat de Balinese bevolking de vriendelijkste ter wereld is. BO Magazine heeft lang gezocht maar dus helaas geen enkele reden gevonden om niet af te reizen naar het briljante Bali. Geen idee waar je moet beginnen? BO stelde haar top drie van must-eat, must-visit en must-sleep plekjes samen. Het ultieme moment om af te reizen? Vermijd de toeristische piekmomenten en reis af tijdens de maanden april, mei of september en oktober. Je weet wat te doen dit najaar! t TEKST: JILL VAN RILLAER / EVY VAN HOOF ¢

BO’S TOP 3

Magische Stranden

1.

PANDAWA BEACH

Pantai Pandawa is vernoemd naar de vijf Pandawa broers, figuren uit het heldendicht Mahabharata uit India. Bij een bezoek aan Pantai Pandawa zul je worden opgewacht door vijf prachtige standbeelden : de vijf Pandawa broers. Hun standbeelden staan in nissen die in de rotswanden zijn uitgehouwen. Pantai Pandawa ligt in het dorpje Kutuh, in het regentschap Badung, Zuid-Bali en wordt ook wel ‘het geheime strand’ genoemd, omdat het verscholen ligt achter hoge kliffen overwoekerd met struikgewas. Een absolute must visite zijn de zeewierboerderijen die sinds de jaren ‘80 van de vorige eeuw eigendom zijn van de plaatselijke bevolking. Pantai Pandawa is ongeveer een uur rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.

2.

DARMAWANGSA ST. | KUTUH VILLAGE, KUTA 80361, INDONESIË

3.

JL. PANTAI BINGIN, PECATU, KUTA SEL., KABUPATEN BADUNG, BALI 80361, INDONESIË

BINJIN BEACH

Bingin is een oogverblindend strand met een adembenemend uitzicht over de Indische Oceaan, dat maakt het één van de meest populaire surfstranden bij surfers in Bali en over de hele wereld. Bingin Beach is gelegen in het zuiden van Bali, in het dorp Pecatu. Het is slechts 30 minuten van Denpasar luchthaven en minder dan 10 minuten naar de Uluwatu tempel, één van de prachtige toeristische bestemmingen in Bali. Een romantische wandeling bij laagtij langs het blootgestelde koraal riff is breathtaking.

SUNDAYS BEACH CLUB

Wil je even van de wereld verdwijnen? Dan is Sundays Beach Club jouw gedroomde beach partner. Bij Sundays word je helemaal zen door haar combinatie van relaxen, muziek, de Balinese massages en de loungy DJ tune op de achtergrond. Ben je eerder het sportieve type? Dan kan je kiezen voor een sessie kajakken, paddleboarden, surfen en snorkelen in het kristalhelder water. Het Sundays Beach Club restaurant serveert de meest mindblowing cocktails.

JALAN PANTAI SELATAN GAU, BANJAR WIJAYA KUSUMA, UNGASAN 80362 BALI, INDONESIA


BO’S TOP 3

1. 2. 3.

Relaxerende Resorts

JALI RESORT

Jali resort is één van de meest adembenemende resorts met het meest prachtige uitzicht op het buitenzwembad en het onwerkelijke Balinese landschap. Het resort organiseert ook intieme sessies paardrijden, kanoën en snorkelen.

JALAN NAUTILUS, GILI INDAH, GILI TRAWANGAN, NUSA TENGGARA BARAT, NUSA TENGGARA BAR. 83352, INDONESIË

KALAPA RESORT AND SPA

Diep verscholen in de rijstvelden en de uitgestrekte vallei van de rivier, herontdek je het simpele leven in het Kalapa resort en spa. De ruime, traditionele houten huisjes midden in het kleurrijke tropische landschap maken je instant yin en yang. Hier bovenop kan je ook deelnemen aan verschillende groeps- of privé-activiteiten gaande van yoga tot waterpilates en kooklessen. Hierna kan je relaxen in de authentieke Balinese wellness.

JALAN RAYA UMA BULUH NO.14, CANGGU, TIBUBENENG, BADUNG, KABUPATEN BADUNG, BALI 80361, INDONESIË

Goya Boutique Resort Ubud

Een combinatie van moderne eenvoud en Balinese harmonie. Dat is het Goya Boutique Resort, een tropische spot waar je incognito kan genieten van elkaar en de natuur in Oosters gedecoreerde privé villa’s gelegen middenin een prachtige oase. Vanaf je aankomst en je eerste plons in je privé-zwembad voel je meteen de warmte en rust die het resort uitstraalt. Het resort ligt anderhalf uur van het vliegveld van Bali en slechts enkele minuten van het centrum van Ubud.


BO’S TOP 3

1. 2. 3.

Yummy Restaurants

CAFÉ ORGANIC

Café Organic ligt langs de oever van de Seminyak en serveert de meest groene en veggie maaltijden. Gemaakt met de meest lokaal gekweekte producten is dit pure keuken ten top. De smoothies, fresh juices en meest diverse salad bowls zijn er om duimen en vingers van af te likken.

JL. PETITENGET NO.99 X, KEROBOKAN KELOD, KUTA UTARA, KABUPATEN BADUNG, BALI 80361, INDONESIË

OLD MAN’S BALI

Deze tropische strandbar beschikt over de ultieme feel good vibe en komt het meest tot haar recht bij zonsondergang. Neem plaats op een Balinese bank met kleurrijke kussentjes en wordt omringd door kleurrijke muurschilderingen, de beste DJ’s en het lekkerste eten.

JALAN BATU BOLONG, CANGGU · BADUNG, BALI, INDONESIA 80361 BADUNG, BALI, INDONESIA

POTATO HEAD BEACH CLUB BALI

Mag het ook wel eens iets meer zijn? Laat je dan bij Potato head beach club onderdompelen in een architecturale parel en vooral veel weelde en blingbling. Dit luxecomplex werd ooit ontworpen door de Indonesische architect Andra Matin en beschikt over niet minder dan twee restaurants, drie bars, een infinity-zwembad en een dazzling uitzicht over de Indische Oceaan. Met één van de mooiste sunsets in Bali organiseert de potato head beach club de meest mondaine en arty feestjes van gans Bali. So dress up en go to Potato head beach club!

SEMINYAK, JL. PETITENGET NO.51B, KEROBOKAN KELOD, KUTA UTARA, KABUPATEN BADUNG, BALI 80361, INDONESIË

let�s go somewhere where the stars kiss the ocean


MAGALI PASCAL # ANINE BING # IRO # KELLY LOVE # MOROBESHOES # VINCE # JANESSA LEONE #

ZELLAERSTRAAT 1A 2820 BONHEIDEN 015 64 00 60 WWW.PAND1.BE

•••


TAMINO Zeldzaam zomers hoogtepunt

De Belgische festivalzomer zit er alweer op. De best of-lijstjes zijn gemaakt. Stemden wij met de redactie unaniem naar de top: Tamino, die ons aller festivalzomer tot de zijne maakte. En hoe!

Een rijzige gestalte, zuiderse krullen die dansen om uitgesproken jukbeenderen, zwarte ogen die je zacht aankijken. Het is duidelijk waarom Tamino-Amir Moharam Fouad het afgelopen jaar het hart van menig tienermeisje stal. De amper 20-jarige Belg met Egyptische roots charmeert. Met zijn uiterlijk, maar bovenal met een stem die dolle sprongen maakt op de toonladder. Sinds hij zich naar de eindwinst zong in De Nieuwe Lichting van Studio Brussel, staat er geen maat meer op de Voice van Mortsel. Wie twee keer mag opdraven tijdens dezelfde Pukkelpop-editie heeft het in elk geval voor elkaar. Wie eensgezind één van de hoogtepunten van Werchter wordt genoemd, krijgt ook van ons de handen op elkaar.

Habibi. Dat was de song waarmee hij in 2016 voor het eerst overtuigde tijdens een Radio 1-sessie. Een even ingetogen als intens nummer. Een blauwdruk van het toekomstige werk dat onverkort handelt over diepgewortelde, droevige emoties. Want ja, de zanger Tamino graaft graag diep in de ziel. Toe te schrijven aan de band met zijn grootvader, die een bekende Egyptische zanger was. Van hem kreeg hij de zin voor romantiek en zijn typerende manier van zingen mee. Leed is de taal die Tamino het best beheerst. Dat heeft ook te maken met zijn liefde voor literatuur en poëzie. Verhalen kunnen ontroeren. Net zoals muziek. En Tamino versmelt de twee kunstvormen met elkaar. t TEKST: BART DE MAESSCHALCK ¢


by Valerie de Booser

OPENDEURDAGEN

Vrijdag 13 oktober van 10u00 tot 20u00, zaterdag 14 oktober van 10u00 tot 18u00 en zondag 15 oktober van 11u00 tot 17u00 Gentsesteenweg 125a • 2800 Mechelen • T 015 640 883 www.histoiresdefemmes.be Open van Maandag tot Zaterdag van 10.00-18.00 u, Vrijdag tot 18.30 u, Dinsdag & Zondag gesloten Multibrand store Histoires de Femmes biedt tijdens de opendeurdagen een mooi geschenk bij aankoop vanaf 100 euro zolang de voorraad strekt (1 per pers)

Histoires de Femmes Fanpage

#Valeriedebooser, #histoiresdefemmes

NEW WEBSHOP: www.histoiresdefemmes.be


Ontdek nieuwe horizonten. Pioniers tonen moed. De nieuwe Panamera Sport Turismo. Specifieke categorieën om elk type wagen in onder te brengen? Vastgelegde normen? De nieuwe Panamera Sport Turismo overstijgt ze allemaal. Zijn krachtige motor ontwikkelt tot 550 pk (404 kW) en zijn design zorgt voor een nieuwe maatstaf. De Panamera Sport Turismo: gebouwd voor zij die vooruit willen. www.porsche.be

GEEF VOORRANG AAN VEILIGHEID. Milieu-informatie (K.B. 19/03/2004): www.porsche.be Afgebeeld model: Porsche Panamera 4 E-Hybrid Sport Turismo

GEMIDDELD VERBRUIK (L/100KM): 2,5-9,5 / CO²-UITSTOOT (G/KM): 56-217.


Porsche Centre Mechelen Blokhuisstraat 47 P 2800 Mechelen Tel: +32 (0) 15 / 71 99 99 Email: info@pcm.porsche.be


ENERGIELEVERANCIER AAN HUIS Personal trainer Yves Huysegoms In een tijd waarin iedereen sport, maar slechts weinigen de motivatie hebben om het vol te houden, staat de privécoach op. Maar wat is nu echt zijn toegevoegde waarde? Een gesprek met personal trainer Yves Huysegoms, aangevuld met een enthousiaste kanttekening van een tevreden klant die zich ter illustratie graag in het zweet werkte. TEKST: BART DE MAESSCHALCK ¢

Z

odra de TRX verankerd is boven de deur, klemt Philippe de handen om de grepen. Hij zakt door de knieën en trekt de beugels naar zich toe. Terwijl hij zijn lichaam opricht, spreidt hij de armen. Een lichte grijns tekent zich af op zijn gezicht, de lippen opeengeperst. Je voelt de lucht stiekem ontsnappen uit zijn longen. Yves wenkt zijn klant: de schouders iets minder laten afhellen. Die knippert even met de ogen en plooit de bovenkant van de rug naar achteren.

Sommigen wel, de meesten onder ons jammer genoeg niet. Laat net dat de hoofdreden zijn waarom een privécoach nuttig is: je put je lijf en leden niet nodeloos uit, maar activeert je spieren volgens de juiste technieken, op een manier die op korte en lange termijn verantwoord is voor je lichaam. “Maar dat moet wel heel gericht gebeuren. Ik werk stap per stap, op

Weten we wel waarmee we bezig zijn als we 50 kg de hoogte instampen in het fitnesscentrum?

MOTIVATIE EN VARIATIE Zoals de meeste privécoaches komt Yves Huysegoms aan huis. Meer dan een kamertje waar hij zijn attributen kan uitstallen heeft hij niet nodig. Of als het weer goed is, kan er zelfs in de tuin gewerkt worden. Veel mensen schaffen zich na verloop van tijd enkele attributen aan. Een matje, enkele gewichtjes, een stretchbal. Niet veel, omdat je niet veel nodig hebt. Gemak. Ook dat brengt een personal coach met zich mee. Geen verplaatsingen, geen kopzorgen. Hij komt naar jou en je begint eraan. Eén uur intensief bewegen. “Vaak speel ik in op de behoeften van de dag,” verduidelijkt Yves. “Als iemand zich toch moe voelt, werken we bijvoorbeeld aan een meer actieve stretching. Ik probeer zoveel mogelijk variatie te brengen in de oefeningen. Daar lenen al die attributen zich ook perfect toe. In feite kan ik eindeloos variëren. Ook dat houdt je gemotiveerd.”

Het is nog vroeg in de ochtend. Ik ben in Berchem bij Philippe thuis, een man van net boven de vijftig die sinds twee jaar een beroep doet op personal trainer Yves Huysegoms. Initieel om een probleem aan de achillespees te bestrijden, maar nu gaat de samenwerking verder. Twee keer per week komen ze samen. Drie keer als de tijd het wil. Ze werken aan uithouding en kracht, stap per stap, op het ritme van Philippe. “’Personal coach’ is een modebegrip geworden, terwijl ik denk dat weinig mensen echt de waarde van iemand als Yves kunnen inschatten,” zegt Philippe als hij de TRX-beugels loslaat en het eerste zweet van de dag wegveegt. “We willen allemaal sporten, fit en gezond zijn. Het krachthok in, marathons lopen. Maar het zijn de minsten die het volhouden, inclusief mezelf. OPBOUWEND EN ONDERBOUWD SPORTEN

hoeft dan ook geen verhaal dat Yves regelmatig op bijscholing gaat. Deze winter volgt een extra opleiding aan de Functional Training Academy in Antwerpen. Mooi op het cv, maar ook broodnodig. Je moet nu eenmaal up-to-date blijven.

een veilige manier om blessures te vermijden. Resultaten komen op termijn.” Yves is NASM-gecertificeerd, wat betekent dat hij één van ’s werelds meest erkende opleidingen heeft gevolgd. De biomechanica van het lichaam, elke spier, elke vezel kent hij. Niet voor niets worden personal trainers zoals hij steeds vaker ingezet in revalidatietrainingen door osteopaten en kinesisten. Yves traint professionele sporters, kleine groepen, mensen zoals u en ik. Zijn begeleiding gebeurt op maat, volgens de specifieke eisen, wensen en behoeftes van de klant. Het

Gemotiveerd blijven is het moeilijkste voor wie zijn lichaam in vorm wil krijgen en dat zo wil houden. Net die motivatie brengt een personal trainer. “Ik geef een voorbeeld: ik moet ’s avonds regelmatig uit eten voor mijn job en dat gaat niet zelden gepaard met een goed glas wijn,” vult Philippe aan. “De volgende dag blijf je met een zoemend hoofd liever ver weg van de halters, rekkers of loopschoenen. Maar kijk, om 7u staat Yves hier, gepakt en gezakt en ik kijk er nog naar uit ook. Omdat ik weet dat ik na zo’n trainingssessie herboren ben, vol energie zit. Sporten op deze manier kan ik mijn hele leven volhouden en ik word er nog gelukkig van ook.” t Yves Huysegoms www.fittraining.be yves@fittraining.be


uw officiële quick•step dealer

WWW.DISCOGV.BE | STATIONSSTRAAT 109 | 3150 HAACHT | T 016 60 89 71 OPENINGSUREN: DI T/M VR 09-18 UUR | ZA 09-17.30 UUR | ZON & MA GESLOTEN


Andres Sarda


TEKST: LAURA TERLAEKEN ¢

Belle Bralette Samsøe & Samsøe

Love Stories

Lingerie dat streetwear wordt: sinds enkele modeseizoenen is het niet langer taboe maar hypertrendy om met delicate slaapkamermode ook andere paden te betreden. Dat levert niet alleen leuke contrasten op, maar maakt ook dat de keuze in de lingeriewinkel significant uitgebreid wordt met een hele resem aan nagelnieuwe modelletjes.

Else


Victoria Secret

Zie daar, de bralette: een kort behatopje in een fragiele (doorkijk)stof waar it-girls als Kendall Jenner en Selena Gomez dol op zijn. Uiteraard uitermate geschikt als bijzonder mooie ondermode, maar ook geweldig te combineren als top over een hemd of T-shirt!

Marie Jo

Toegegeven, de bralette is niet het meest geknipte item als ondersteuning voor je boezem, maar ach, het oog wil ook wat! En dat krijgt het, want het sensuele niemendalletje laat je decolletĂŠ stralen. Wil je echter helemaal mee zijn? Draag dan de bralette gedurfd over een nonchalant hemd of wit T-shirt. Die beauty in een bralette, dat ben jij!

Marie Jo Else


Special autumn days 29/9 - 30/9 - 01/10 with drinks x bites

HOGAN • TOD’S • PRADA • MIU-MIU • SERGIO ROSSI • SARTORE • STUART WEITZMAN • AGL • FURLA FRATELLI ROSSETTI • SANTONI • ZANELLATO • MALIPARMI • HEMISPHERE • ROBERTO COLLINA Vital Decosterstraat, 10-12 • 3000 Leuven, T 016 22 79 62 • More pictures on www.newversailles.be • Follow us on Facebook & Instagram Openingsuren: Maandag - zaterdag van 10 tot 18.30u • Donderdag tot 20 uur • www.newversailles.be


Met dank aan Renault en na een afwezigheid van 22 jaar is het Franse sportwagenmerk Alpine klaar voor een spetterende comeback. Vanaf januari aanstaande staat de fonkelnieuwe Alpine A110 in de showroom. Deze Franse sportwagen uit Dieppe doorbreekt de Duitse hegemonie en is een repliek op de Porsche Cayman en de Audi TT.

ALPINE A110

Alpine klaar voor een nieuwe start

Bij Renault blijven ze niet bij de pakken zitten. Na de succesvolle lancering van het budgetmerk Dacia, wil de Franse constructeur nu de top van zijn gamma meer sprankel geven. Die taak is weggelegd voor de Alpine A110, een bijdetijdse sportwagen met een knipoog naar het verleden. Voor de ware autoliefhebber is dat goed nieuws. OUDE DROMEN Het is precies 22 jaar geleden dat het doek viel over Alpine. Het merk uit het Franse Dieppe ontstond in 1955 en werd opgestart door Jean Rédélé, een autofanaat die op basis van de kleine Renault 4CV een sportwagen bouwde en daarmee ook meteen succes kende in de autosport. Licht en wendbaar waren de twee karakteristieken van Alpine. Het meest bekende model werd de laag gebouwde A110 Berlinette waarmee het Franse merk in 1973 het wereldkampioenschap rally binnenhaalde en meteen omschreven werd als het ‘Franse Porsche’. Alpine beleefde zijn hoogdagen met de piloten Jean-Claude Andruet en Bernard Darniche die van de ene overwinning naar de andere stormden. In 1973 werd Alpine volledig door Renault overgenomen. De eerste oliecrisissen tekenden de tijd en het was niet meteen een gunstige periode voor een sportwagenmerk om te overleven. Toch hield Alpine nog een tijd stand maar in 1995 gebeurde het onvermijdelijke en werd beslist om de productie stop te zetten. NIEUWE START In 2009 dacht men er bij Renault al aan om Alpine opnieuw te lanceren maar weer waren de omstandigheden niet gunstig. De financiële crisis zorgde voor uitstel maar gelukkig geen afstel. Na het tonen van verschillende prototypes werd uiteindelijk begin 2017 de definitieve versie van de nieuwe A110 getoond op het autosalon van Genève. De uiteindelijke commercialisering gaat van start begin volgend jaar. De nieuwkomer verwijst duidelijk naar zijn legendarische voorganger uit de jaren zeventig. Dat merk je aan de algemene contouren maar ook aan details zoals de panoramische achterruit en de spitse snuit met de gescheiden koplampen. LICHTGEWICHT De nieuwe Alpine laat duidelijk zijn identiteit blijken en is niet schuw om naar zijn verleden te verwijzen. De A110 mag dan wel een retro look hebben, onderhuids is hij volledig mee met zijn tijd. Om gewicht te besparen zijn het koetswerk en de basisstructuur grotendeels uit aluminium vervaardigd waardoor het gewicht beperkt blijft tot 1080 kilogram. De motor is een speciaal ontwikkelde viercilinder met een capaciteit van 1,8 liter en een vermogen dat piekt bij 249 pk. Die combinatie leidt tot uitstekende prestaties. Zo spurt de A110 vanuit stilstand naar 100 km/u in slechts 4,5 seconden. De turbomotor is centraal gemonteerd wat garant staat voor een ideale gewichtsverdeling. Voor de reminstallatie ging Renault aankloppen bij specialist Brembo. De Alpine A110 mag beschouwd worden als een concurrent van de Porsche Cayman en de Audi TT. t TEKST: TONY DE MESEL ¢


CLOTHING MADE FOR MEN KLEDING Denham Lee Diesel Replay Neuw Nudie Scotch and Soda Cast Iron Elvine

Bellerose Armor Lux Champion Tommy Hilfiger Drykorn Messagerie 7D Ted Baker Xacus

Brian Dales Atelier Noterman Daniele Alessandrini Fred Perry Closed Samsoe&Samsoe The Good People Boss Orange Woolrich

NIEUWE MERKEN Stone Island Calvin Klein

PS By Paul Smith Antwrp

Von Dutch Atlantic Stars

SCHOENEN Filling Pieces Redwing

Hudson Diesel

MAAK ONLINE EEN AFSPRAAK MET ONZE PERSONAL ASSISTANT OP WWW.MAN-MADE.BE

OPENDEURWEEKEND ZATERDAG 23 EN ZONDAG 24 SEPTEMBER OPEN VAN 10.00 H TOT 18.00 ELKE ZONDAG IN OKTOBER OPEN VAN 13.00 H TOT 18.00 H

BRENG DEZE VOUCHER MEE EN ONTVANG EEN TASTING BOX 6 SMAKEN + GLAS BIJ AANKOOP VANAF 125 EURO. DE AKTIE LOOPT TOT EINDE OKTOBER ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.

Maandag van 10 - 19 u. Woensdag tot vrijdag van 10 - 19 u. Zaterdag van 10 - 18 u.

Mechelsesteenweg 121a 2220 Heist-op-den-Berg +32 15 25 19 10


SUCCESBEESTEN

TEKST: BART DE MAESSCHALCK ¢ BEELDEN: AIKON ¢

SEBASTIEN DOCKIER & BARBARA NELEN


Nu behalve de Red Lions ook de Red Panthers zich tot in de finale van grote tornooien spelen, stijgt de populariteit van ons hockey naar nooit geziene hoogten. Over het recente succes maar ook over ruimte voor verbetering spraken wij met Sebastien Dockier en Barbara Nelen, respectievelijk leeuw en panter van beroep.

E

ind augustus bereikten zowel de Red Lions als de Red Panthers de finale van het EK Hockey. Van onze hockeymannen werd dat verwacht. Meer zelfs, een gouden medaille was geen overdreven ambitie. Onze vrouwen stegen boven zichzelf én de verwachtingen uit. “Dat resultaat was onverhoopt,” bekent Barbara Nelen. “Ik herinner mij nog goed dat mijn mama voor het EK grapte: ‘Een ticketje voor de finale zullen we maar niet bestellen, zeker?’ Maar kijk, we hebben het toch maar mooi geflikt.” Die finale bereiken voelt waarschijnlijk als een overwinning op zich aan, terwijl de mannen het eigenlijk aan zichzelf verplicht waren hun eindstrijd te winnen. Waar liep het mis? Sebastien Dockier: “Wij gingen echt voor goud. De teleurstelling is groot. Ik weet niet wat er is misgegaan. Niemand heeft echt een idee eigenlijk. We kwamen 2-0 voor en plots stortte alles in elkaar. We waren bang. Je zag de verkramptheid. Misschien zijn we er op mentaal vlak niet klaar voor? We hebben een jonge kern, met amper één dertiger. Ik denk soms dat we te snel naar de top doorgestoten zijn.” Barbara Nelen: “Tussen een finale halen en ze ook effectief winnen gaapt een grote kloof. Zoals in elke topsport speelt het hoofd een cruciale rol. In ons geval bijvoorbeeld is die finale halen een boost geweest voor heel wat meisjes om door te gaan. We eindigden pas achtste in de kwalificatie voor de World League. Dat was teleurstellend. Dan weet je dat er mensen zijn die eraan denken te stoppen met de nationale ploeg. Nu is de motivatie helemaal terug.” u

“ Kijk, we hebben het toch maar mooi geflikt.” (Barbara)


“Ik kan mij het best vinden in het loon van de gemiddelde voetballer.” (Sebastien)

Wat moet er dan beter om ook effectief te zegevieren op een groot tornooi? Sebastien: “Behalve een technisch veeleisende sport is hockey dat ook in fysiek opzicht. Mensen vergeten soms dat het hard werken is, met alleen talent kom je er allang niet meer. Maar we hebben de laatste jaren grote stappen gezet. We hebben de toplanden bijgebeend. We bengelen niet langer in de subtop, we behoren tot die top. Alleen, om dat gegeven te bevestigen moet je ook effectief iets winnen, dat besef is er natuurlijk wel.” Barbara: “Bij ons ligt het enigszins anders. Kracht, fysiek, snelheid. Je voelt dat de echte grote landen zoals Australië, Nieuw-Zeeland en Nederland daarin verder staan dan wij. Al hebben ook wij een enorme vooruitgang geboekt de laatste twee, drie jaar. We werken heel bewust en doelmatig. Om een voorbeeld te geven: vroeger werd je geselecteerd op grond van je talent, op je naam. Nu niet meer. Je wordt geselecteerd op basis van je fitheid. Dat houdt iedereen ook scherp. Er is een duidelijke evolutie in de man@ier van werken en trainen. Dat werkt ook inspirerend voor jongeren.”

Er wordt duidelijk geïnvesteerd in de jeugd. Niet jaloers dat jullie niet dezelfde opleiding hebben genoten als vandaag mogelijk is? Barbara: “Er wordt steeds meer geïnvesteerd in de jeugd. Het gaat er veel professioneler aan toe dan toen wij jong waren. Maar dat zijn logische veranderingen. Sport is constant in beweging. De KBHB heeft de structuur van het High Performance BeGold-programma aangepast om de doorstroming naar de Red Lions en Red Panthers verder te ondersteunen. Effectieve trainingen, geïntegreerde selecties, gerichte doorstroming en persoonlijke ontwikkeling van spelers worden almaar belangrijker. De nationale jeugdploegen volgen hetzelfde tactische systeem als wij.” Sebastien: “De omkadering verbetert constant. Zou ik een betere speler geworden zijn mocht ik nu de jeugdreeksen doorlopen? Misschien wel, maar ook op ons niveau evolueren we mee. Ik klaag niet. We zijn er met onze lichting in geslaagd mensen warm te amken voor hockey. De populariteit komt de jeugd ten goede. Er zijn meer inschrijvingen dan ooit, wachtlijsten zelfs.”

Nu jullie loon nog opkrikken. Of kijken jullie nooit meewarig naar de bedragen die circuleren in het voetbal en andere sportwerelden? Sebastien: “Ik kan mij best vinden in het loon van de gemiddelde voetballer! (lacht) Nee, op zich zijn we tevreden, we kunnen perfect leven van onze sport. We hoeven geen job uit te oefenen bovenop het hockey. Dat zou ook niet lukken. Daarvoor zijn er te veel trainingen, te veel buitenlandse avonturen.” Barbara: “Ik studeer toegepaste psychologie om een houvast te hebben na mijn carrière. Er zijn wel meisjes die buiten het hockey nog werk hebben, maar dat is een kleine minderheid, denk ik. Laat ons maar focussen op onze sport en, wie weet, pakken we ooit een prijs.” t


INTERNI

ID

RIMADESIO . MISURA EMME . PRANDINA . PENTA LIGHT . COLICO . INTERIEURDESIGN

Interni ID is tevens verdeler van iFIRE gas en houthaarden , bio-ethanolhaarden en ontwerpt en vervaardigt uw meubelen op maat : keukens , badkamers, bureaus , TV meubels , haardwanden , totaalinrichtingen

-15 % op gas en houthaarden iFiRE

OKTOBER - NOVEMBER

Showroom : Haachtsesteenweg 202 . 1910 Kampenhout . 016/84 60 22 . info@interni-id.be www.interni-id.be


TEKST: KOEN VAN DER SCHAEGHE ¢

D’AUTAN

- een nieuw Belgisch sjaallabel Wapperend in de wind spelen de sjaals van D’AUTAN een aantrekkelijk spel van kleur, transparantie en overlay. Deze toekomstige klassieker van eigen bodem zag recent het levenslicht. De creaties zijn geraffineerd en de finishing touch voor menig silhouet. Kortom, het perfecte cadeau voor jezelf. D’AUTAN surft op stijliconen van vroeger, maar steekt ze in een nieuw, stoer en innovatief kleedje met onder meer een unieke sluiting. Het nieuwe label verrast met tijdloze, artistieke en exclusieve dessins. Noem het artistic chic. De handmatig ontworpen dessins maken van het label een bijzondere nieuwkomer in het modelandschap. Voor het artwork werkt drijvende kracht Evi Van der Planken samen met diverse artiesten. MET DE NATUUR VERBONDEN D’AUTAN verkiest duurzame en tijdloze stijl boven vluchtige fashion en houdt van kleur en wind. De naam verwijst naar ‘le vent d’Autan’, een onstuimige wind in Zuid-Frankrijk. Heel toepasselijk, want sjaals zijn het mooist als ze vrijuit wapperen. Ook de inspiratie voor de prints komt veelal uit de puurheid en de kracht van de natuurelementen. In de campagne zien we de sjaals drijven over ruwe landschappen. De collectie wordt ontworpen door Evi in symbiose met zowel nationale als internationale artiesten. KLEUR SPAT VAN DE STOF De unieke, handgeschilderde dessins zijn het resultaat van een harmonieuze samenwerking: elke artiest heeft zijn eigen signatuur en interpreteert de briefing subjectief waardoor de creaties uiteenlopend en verrassend zijn. Het beste artwork wordt geselecteerd en vormt de basis van de sjaals. Finaal worden de geschilderde dessins integraal op hoogstaande zijde geprint. Het resultaat is een kleurrijke statement sjaal waarbij de afwerking essentieel is.

SLOW FASHION Het creëren gebeurt doordacht en de basiscollectie omvat diverse modellen: enkelzijdige of dubbelzijdige carrés, sjaals met of zonder sluiting. Deze met sluiting kunnen overigens ook als jasje, capuchon of bolero gedragen worden. Een D’AUTAN sjaal dank je ook niet af na een jaar. Het is geen seizoengebonden product, maar een uniek accessoire dat je doorheen het hele jaar en voor diverse gelegenheden draagt. Dit alles vanuit de slow fashion filosofie. Met een lange levensduur, een sjaal die je écht graag wil hebben, maar ook wil houden.


www.dautan.be instagram.com/dautan_official


WEEKEND VAN DE KLANT zaterdag 30 september & zondag 1 oktober

Mortsel, een stad om te (her)ontdekken. Het karaktervolle stadshart biedt een aangename en pittige cocktail aan handelszaken. Deze kunnen rekenen op veel klanten, van binnen en buiten de stad. Want woon je in Mortsel, dan bevindt alles zich op wandel- en fietsafstand. Kom je van buitenaf, dan geraak je er vlot met het openbaar vervoer want zowel trein, tram als bus doorkruisen de stad. Mortsel bruist en smaakt. BO schuift haar favorieten naar voren. Ontdek de gezellige boetiekjes doelgericht of lekker slenterend op 30 september en 1 oktober. Je wordt er dubbel verwend want de Dag van de Klant duurt in Mortsel niet ĂŠĂŠn dag, maar een weekend.

SHOPPEN // PROEVEN // BELEVEN // ONTDEKKEN BO MORTSEL


1. Edith of Oxford EEN UNIEKE SHOPBELEVING Met een persoonlijke merkenmix verrast deze boetiek zowel mama als dochter. Voor elk wat wils, waarbij de gastvrije winkelbeleving gegarandeerd is. Edith of Oxford brengt al 32 jaar een gevarieerd aanbod van exclusieve labels: gevestigde waarden én jong talent. Zowel de casual als de geklede vrouw vindt hier outfits voor elke gelegenheid, van easy chic tot avondjurk. Het merkenpakket is trendy, waarbij basics jaarlijks worden aangevuld met hippe merken. Ontdek ook de accessoires en schoenen die elk ensemble een finishing touch geven. Stijlvol ingericht, straalt deze zaak klasse en finesse uit. De labels worden zorgvuldig geselecteerd en aangekocht door eigenares Anne Blindenberg, een vrouw met passie voor haar job, die haar cliënteel kent. Edith of Oxford houdt van een gepersonaliseerde aanpak en het team helpt elke klant graag bij de keuze van een leuke outfit: niet enkel om er goed uit te zien, maar ook om je er goed in te voelen. De aanpak persoonlijk en de sfeer huiselijk. (Her)ontdek deze boetiek, want life's too short to wear boring clothes.

Statielei 48-50 • 2640 Mortsel 03 440 50 66

2. Bojet

ELEGANTE LIFESTYLE

“A thing of beauty is a joy forever”, schreef John Keats ooit treffend. Zijn woorden vormen het uitgangspunt van Bojet. In deze lifestyle- en interieurzaak voelt zowel de schattenjager als de gehaaste cadeauzoeker zich thuis. Het ruime assortiment werkt heerlijk aanstekelijk. Wie binnenstapt, ontdekt inspirerende ontwerpen. Je vindt er de mooiste interieurobjecten, accessoires en juwelen, maar ook tableware voor een perfect gedekte tafel en geschenken voor jezelf en voor wie je lief hebt. De smaakvolle mix is eigenzinnig: zowel herkenbaar als onverwacht. Natuurlijke materialen als glas, hout en keramiek benadrukken de voorliefde voor strakke eenvoud. Gerenommeerde merken en talent van eigen bodem bepalen het Bojet-DNA. Je krijgt hier veel moois onder één dak. En weldra ook online te bestellen en aan huis geleverd. Statielei 58 • 2640 Mortsel 03 457 04 00 www.bojet.be

BO MORTSEL


3. Cavalieri RISTORANTE GASTRONOMICO ITALIANO Sinds 10 september van dit jaar heeft Mortsel er een gastronomisch restaurant bij. Het is gelegen in het prachtige Kasteel Cantecroy waarvan de oudste delen teruggaan tot in de 13e eeuw, het werd volledig gerenoveerd tot de prachtige staat waarin het nu verkeert. Riccardo Brando is geen nieuwe naam in het Antwerpse, hij verplaatste zijn activiteiten echter van de stad naar de groene, rustige rand er rond. Samen met zijn vertrouwde team biedt hij eerlijke, verfijnde, authentiek Italiaanse gerechten in een prachtig kader. Het restaurant beschikt tevens ook over een heerlijk terras waar het bij mooi weer rustig vertoeven is. Zoekt U een plek voor een business lunch, een romantisch diner, of een familiefeest? Cavalieri biedt het allemaal. Ook is er een feestzaal en een seminarieruimte (maximum 50 personen). Er is voldoende parkeergelegenheid buiten het domein op de privé parking en de straten errond. Cantecroylaan 30 • 2640 Mortsel 03 449 45 65 www.cavalieri.be

4. t Bazarke EEN PARADIJS VOOR KINDEREN Ieder kind huppelt hier gelukkig buiten. Als gevestigde waarde in het shoppinghart van Mortsel verwent ’t Bazarke al dertig jaar de kleinsten onder ons. Aangenaam shoppen, met een persoonlijke benadering en goed advies vormen de kernwaarden. Je vindt er alles voor de ultieme speelervaring. Het aanbod aan speelgoed is ruim, maar ook educatief en kwalitatief met de betere merken zoals Haba, Djeco, Plantoys, Living Puppets, Corolle, Monchhici, Sylvanian en nog vele meer... Wie een bijzonder of verantwoord cadeautje zoekt, komt hier zeker aan zijn trekken. De persoonlijke benadering is sinds kort aangevuld met een webshop, als een extra etalage om van het gevarieerde aanbod te proeven. Statielei 113 • 2640 Mortsel www.bazarke-mortsel.be

OOK ONLINE

Sisley

5. Nuance ERVARING EN TOPPRODUCTEN

Shiseido

Reeds 13 jaar is Nuance schoonheidssalon een gevestigde waarde in het hartje van Mortsel. Met ons team van ervaren schoonheidsspecialistes zorgen wij ervoor dat een bezoekje aan Nuance een hele belevenis is. Onze klanten verwennen en tot in de puntjes verzorgen is dan ook ons hoofddoel! Omdat wij enkel de beste verzorgingen willen voor ons cliënteel hebben wij gekozen voor 2 wereldmerken, het Japanse merk Shiseido en de Franse producten van Sisley. Deze verzorgingsproducten geven uw huid de luxe die ze verdient. Neem alvast een kijke op onze website en bezoek onze Facebook pagina en Instagram om op de hoogte te blijven van uitzonderlijke acties en nieuwigheden. Edegemsestraat 55 • 2640 Mortsel 03 459 99 50 www.nuance-beauty.be BO MORTSEL


6.

Juwelier Van Rooy TOPMERKEN EN EIGEN CREATIES Juwelier Van Rooy Bestaat al bijna 65 jaar ! In hun eigen atelier waar zaakvoerster Marleen haar eigen creaties ontwerpt komen prachtige pareltjes tot stand.Een ideetje voor uw verloving – of trouwring? Echt ambachtelijk werk resulteert immers in een uniek resultaat! Van Rooy heeft ook tal van topmerken in hun assortiment. Wat dacht je van de ringen van het Belgische Bigli, de armbanden van het Italiaanse FOPE of de Zwitserse horloges van Longines? Breng deze juwelier waar persoonlijk contact en een topservice centraal staan vandaag nog een bezoeken..

Antwerpsestraat 54 • 2640 Mortsel 03 449 86 51 www.juweliervanrooy.be

7. Optiek Vanbaeden OOG MOOI, ZIE GOED

De kleren maken de man en brillen een gezicht. Voor een bril met nét dat tikkeltje extra moet je bij optiek Vanbaeden zijn. Al jarenlang is hij dé specialist in kwaliteitsbrillen voor ieders budget, met een zwak voor brillen van eigen bodem. Geen massaproductie, maar brillen gemaakt door zelfstandige brilmakers met dezelfde passie voor design en degelijke materialen. Ben je op zoek naar die mooie retrobril, een designmontuur of een bril gemaakt van hout of zelfs carbon, kom dan zeker eens een kijkje nemen. Uiteraard kan je hier ook terecht voor zonnebrillen, sportbrillen en contactlenzen. Deze laatste kan je zelfs online bestellen. Oogmetingen verlopen met de allergrootste zorg en de nieuwste technieken. Een meetzuil zorgt voor de beste montage van uw multifocale glazen en met de DNEye-scanner kunnen we uw nachtzicht verbeteren! Floralaan 83 (marktplein) • 2640 Mortsel 03 440 55 77 www.vanbaeden-optiek.be www.ilens.be/vanbaeden

MYKITA | Photography: Mark Borthwick BO MORTSEL


8. Il Sogno Homestyling PERSOONLIJK EN PROFESSIONEEL Je interieur inrichten met verrassende stukken die niet duur zijn, kan dat? Absoluut. Zelfs met je eigen stukken. Met een goed interieurplan of kleuradvies zorg je in no time voor een metamorfose. Il Sogno staat voor droom en dat is letterlijk wat An Daelmans dagelijks drijft, met name mensen helpen om van hun huis een warme gezellige thuis te maken. In een oogopslag ziet ze de mogelijkheden van een ruimte. Ze geeft authentiek advies zodat het plaatje klopt, zowel in decoratie als kleuren. Hierbij combineert An aanwezige items met nieuwe stukken. Want ja, een persoonlijk interieur zegt iets over de bewoner. Op vraag ontwerpt ze ook totale interieurs met de meubels van interieurzaak Arte-Cose, een winkel in Mortsel die ze drie dagen per week vol enthousiasme uitbaat. Je vindt er betaalbaar maatwerk, originele kunstwerken, stijlvolle decoratie, tapijten op maat en verlichting.

V U

9.

Webshop: www.ilsogno-homestyling.be Winkel: Arte-Cose , Statielei 11 • 2640 Mortsel 0476 82 91 02

Duden CLASSY VRIJETIJDSKLEDIJ TOT STIJLVOLLE KOSTUUMS

Piet

Herenmode Duden, gelegen in de mooie winkelwandelstraat Pieter Reypenslei in het hartje van Mortsel, is een zaak waar je verwelkomd wordt met een kopje koffie of een glaasje bubbels. In een ongedwongen sfeer leidt Peter je rond in zijn winkel en laat je kennis maken met zijn geselecteerde herencollectie, zoals het fijne Italiaanse merk Gentiluomo, Brittisch merk Ted Baker, Vanquard, Riverwoods, ... Daarnaast is Duden gespecialiseerd in maatwerk, kostuums vanaf 699€, hemden vanaf 139€. Duden, dé referentie voor classy vrijetijdskledij en stijlvolle kostuums heet u van harte welkom. Pieter Reypenslei 4-6 • 2640 Mortsel www.duden.be

WEEKEND VAN DE KLANT zaterdag 30 september & zondag 1 oktober

BO MORTSEL


10.

Lila Grace

VROUWELIJK & VEELZIJDIG

Zelfverzekerde fashionista? Of op zoek naar een nieuwe look? Bij Lila Grace kan iedereen die houdt van een vrouwelijke stijl een compleet nieuwe outfit vinden, accessoires inbegrepen én met persoonlijk advies. Vriendinnen Nathalie en Olivia bieden een leuke selectie van nieuwe, exclusieve merken aan in hun knusse winkels en blijven toch betaalbaar. Ze focussen niet enkel op één stijl, maar bieden een gevarieerd aanbod aan voor alle gelegenheden en alle soorten vrouwen. En psst… Je kan ook online shoppen! Statielei 16 • 2640 Mortsel 03 689 20 21 hello@lilagraceantwerp.com www.lilagraceantwerp.com Openingsuren: Ma-vr: 10u30 – 18u00 Za: 10u00 – 18u00

11. Alias LABELS MET PIT In een hoogst charmant zijstraatje van de Statiestraat, waar de grote ketens hun vestingen hebben, botsen we op de kleine en fijne boetiek Alias. Deze damesmodezaak krikt al twee volle decennia het lokale hippe karakter op en onderging twee jaar terug een facelift waarna zelfs de buurtbewoners het pand soms niet meer herkenden. Alias kreeg een erg smaakvolle, vintage aankleding en ook qua aanbod gooide eigenares Katlijn het over een andere boeg. Het aanbod is divers en tijdloos. Uit eigen land neuzen we tussen moois van Rue Blanche, Bellerose en Nathalie Vleeschouwer. Andere labels die eruit springen zijn Velvet, Pomandère, Citizen of Humanity, Current Elliott, Samsøe & Samsøe en de juwelen van N.M.K. Hoewel de collectie voortdurend evolueert, ben je steevast verzekerd van een elegant en eenvoudig aanbod. Met haar persoonlijke aanpak laat Katlijn jou in alle rust jouw garderobe uitbreiden. Pieter Reypenslei 3 • 2640 Mortsel 03 440 11 34

BO MORTSEL


12. Côté sud KAAS EN DELICATESSEN Het vak zit hen in het bloed, met een grootvader en moeder die de kaasverkoop in de genen hadden. Vandaag is de kaaswinkel van Linda en Jan een referentie. Na drie uitbreidingen is Côté Sud een ruime kaaswinkel met meer dan 200 zorgvuldig uitgekozen kaassoorten, wijnen en delicatessen. Er is plaats voor degustatieavonden en een bistro voor lekkere huisbereide gerechten. Niet te versmaden is het uitgebreid assortiment aan perfect gerijpte Belgische, Franse en Italiaanse kazen. Met de kennis en de vaardigheid van een echte kaasaffineur is jouw kaas altijd ‘op snee’. Geen kaas zonder wijn leert ons de mooie selectie van Franse, Italiaanse, Spaanse en wereldwijnen. Professioneel en persoonlijk advies bij het maken van de juiste keuze is hier vanzelfsprekend. Eggestraat 9 • 2640 Mortsel 03 440 78 50 www.cotesud-mortsel.be

13. Kousenboetiek

14. Puur

HET EERSTE LAAGJE Zelf spreken Mireille en Ann nog het liefst over het eerste laagje. Ooit begonnen als een onooglijk klein kousenwinkeltje biedt deze boetiek, nu we meer dan vijfentwintig jaar verder zijn, een zorgvuldig uitgebalanceerde keuze van sokken, panty’s en lingerie aan. Correct opmeten en professioneel advies staan hier steeds hoog in het vaandel, de glimlach krijgt U er als vanzelfsprekend bovenop. MarieJo, L’Aventure, PrimaDonna, Twist, Wolford, Falke en DD; merken die hun sporen al sinds jaren hebben verdiend. De nieuwkomers: Skiny, CR7, Marcmarcs en Trasparenze. Eén ding hebben Mireille en Ann ondertussen wel begrepen: ‘Als U hier eenmaal binnenstapt, blijft U gegarandeerd terugkomen’. Zij heten U dus graag welkom in een familie die nog steeds blijft groeien. Pieter Reypenslei 19 • 2640 Mortsel 03 449 23 53

ALL-IN BEAUTY Wie behoefte heeft aan een relaxatiemoment is hier aan het juiste adres. Een kapsalon en een beautysalon in één, daar staat Puur natural hair & beauty voor. En dat betekent verwenning van het hele lichaam. Niet enkel een nieuw kapsel, maar ook gelaats- en lichaamsverzorging, manicure en pedicure worden hier aangeboden. Op die pijlers berusten de activiteiten van kapster en schoonheidsspecialiste Elke Roelands. Dit alles met natuurlijke producten en een relaxerende massage tijdens de wasbeurt. Ammoniakvrij wordt er gekleurd met CHI farouk systems en La biosthetique verzorgingsproducten. Dit alles in een ontspannen, geborgen en familiale sfeer. Een schoonheidsbehandeling is immers een intieme aangelegenheid. Verwen jezelf en maak vandaag nog een afspraak. Antwerpsestraat 36 • 2640 Mortsel 03 321 52 72

BO MORTSEL


Ticino design by Anita Schmidt Verkrijgbaar te: antwerpen HEMELAER INTERIOR, antwerpen - DKM-HOME (de kepper), heist-op-den-berg - TOP INTERIEUR, massenhoven - PARADOX-DOX, lier MEUBELEN DE SCHOENMAEKER, mechelen - VECO MEUBEL EN INTERIEUR, wuustwezel - MEUBELAMBACHT, turnhout - PEETERS-VAN LEEUW DESIGNMEUBELEN, veerle-laakdal brabant AU BON REPOS, brussel-stad - COCKAERT INTERIOR & DESIGN, meise - LOFT INTERIEUR, roosdaal - EXCLUSIEVE MEUBELEN MVR, grimbergen - MEUBELEN TASTENHOYE, overijse - PATRIMA WONEN EN SLAPEN, veltem-beisem - STOLZ, kortenberg limburg HERMANS INTERIEUR, hasselt-kuringen - MEUBELEN NEVEN, diepenbeek - ANTONIS MEUBELEN, lommel THOMAS MEUBELEN, tessenderlo - INTERIEURS EYCKEN herderen (riemst) oost-vlaanderen WOONARK, sint-niklaas - MAES-BOONS, kruibeke - SUBLIM INTERIEUR, lokeren - INTERIA DESIGN, sint-gillis-waas - MEUBELEN TER SCHOOTE, schoonaarde - LIVING PLUS BY TAPIRAN, dendermonde - MEUBELEN TORREKENS EXCLUSIEF, denderhoutem - MEUBELEN MAKRI, ronse - DE RORE designINTERIEUR, by Anita Schmidt deinze - PONTZEELE INTERIEUR, merelbeke-bottelare - BIRKA DESIGN, merelbeke (gent) - INTERIEURDESIGN KONFORTA, maldegem wallonië TÖLLER, butgenbach - HÉRITAGE, liège (chênée) - VERBIEST INTERIEUR, enghien west-vlaanderen TOP INTERIEUR, izegem - LICHT & MEUBEL DESIGN, knokke - STELLA MEUBELEN, koekelare - LEROUGE MEUBELEN MET KLASSE, kortrijk -te: DE OLIFANT/ oostende - antwerpen BOLIGNA, poperinge - DECOROO roeselare - VAN ELSLANDE veurne - WEYNE MEUBELEN, zarren Verkrijgbaar antwerpenWOONBOULEVARD, HEMELAER INTERIOR, - DKM-HOME (de NEW, kepper), heist-op-den-berg - INTERIEUR-DECORATIE, TOP INTERIEUR, massenhoven - PARADOX-DOX, lier- kortemark voor meer of onze catalogus, zend uw adresgegevens naar: MEUBELEN DE info SCHOENMAEKER, mechelen - VECO MEUBEL EN INTERIEUR, wuustwezel - MEUBELAMBACHT, turnhout - PEETERS-VAN LEEUW DESIGNMEUBELEN, werkhuizenstraat 15BON - 8870 izegembrussel-stad - belgië +32- COCKAERT (0)51 314743 INTERIOR - info@durlet.be - www.durlet.com veerle-laakdal brabant AU REPOS, & DESIGN, meise - LOFT INTERIEUR, roosdaal - EXCLUSIEVE MEUBELEN MVR, grimbergen - MEUBELEN TASTENHOYE,

Ticino

overijse - PATRIMA WONEN EN SLAPEN, veltem-beisem - STOLZ, kortenberg limburg HERMANS INTERIEUR, hasselt-kuringen - MEUBELEN NEVEN, diepenbeek - ANTONIS MEUBELEN, lommel THOMAS MEUBELEN, tessenderlo - INTERIEURS EYCKEN herderen (riemst) oost-vlaanderen WOONARK, sint-niklaas - MAES-BOONS, kruibeke - SUBLIM 101 INTERIEUR, lokeren - INTERIA DESIGN, Gentsesteenweg Mechelen • 2800 sint-gillis-waas - MEUBELEN TER SCHOOTE, schoonaarde - LIVING PLUS BY TAPIRAN, dendermonde - MEUBELEN TORREKENS EXCLUSIEF, denderhoutem - MEUBELEN MAKRI, (baan Mechelen - Willebroek, N16) ronse - DE RORE INTERIEUR, deinze - PONTZEELE INTERIEUR, merelbeke-bottelare - BIRKA DESIGN, merelbeke (gent) - INTERIEURDESIGN KONFORTA, maldegem wallonië TÖLLER, butgenbach - HÉRITAGE, liège Tel. 015 27 28 50 • info@deschoenmaeker.be (chênée) - VERBIEST INTERIEUR, enghien west-vlaanderen TOP INTERIEUR, izegem - LICHT & MEUBEL DESIGN, knokke - STELLA MEUBELEN, koekelare - LEROUGE MEUBELEN MET KLASSE, www.deschoenmaeker.be kortrijk - DE OLIFANT/ WOONBOULEVARD, oostende - BOLIGNA, poperinge - DECOROO NEW, roeselare - VAN ELSLANDE INTERIEUR-DECORATIE, veurne - WEYNE MEUBELEN, zarren - kortemark V17_weekendknack_Black_225x285.indd 1 voor meer info of onze catalogus, zend uw adresgegevens naar: EXCLUSIEF VERDELER VAN: ARDENO . BONALDO . DE SEDE . DE TOEKOMST . DRAENERT . DS . D-TEC Open: Maandag tot zaterdag: 10 – 18 uur werkhuizenstraat 15 - 8870 izegem - belgië +32 (0)51 314743 - info@durlet.be - www.durlet.com

DURLET . FSM . HIMOLLA . JOLI . JORI . KOINOR . LEOLUX . MOOME . OLTA . OPTIMA . PIURE . PODE ROLF BENZ . RONALD SCHMITT . SKOVBY . SPECTRAL . VARIER

Zondag: 14 – 18 uur Gesloten op feestdagen

13/09/16


FLOR DE SAL

Dit korreltje zout maakt het verschil. Het wordt handmatig geoogst uit de Atlantische Oceaan en wordt beschouwd als het zuiverste zout dat er bestaat. Door een unieke verhouding van mineralen geeft het die extra toets aan elk gerecht.

TEKST: KOEN VAN DER SCHAEGHE ¢

Witte goud van de Algarve

PORTUGEES ZEEZOUT Fleur de sel ken je wel, maar heb je al gehoord van de Portugese variant flor de sal? Koks zweren bij het gebruik ervan. Het wordt handmatig geschept in de Algarve. Als je met het vliegtuig in Faro landt, heb je soms goed zicht op de zoutmeren in het natuurpark Ria Formosa. De regio is bevoorrecht met droge zomers met veel wind, die zorgen voor een productie van hoogwaardig zeezout. NATUURPRODUCT De smaak die het gerechten geeft, maakt Flor de sal uniek. Anders dan met andere zoutsoorten voeg je het toe na het koken. Want van zodra je het verhit, verander je de samenstelling en dus de smaak. Het zout wordt gewonnen door zogenaamde zoutscheppers. Het flor de sal bestaat uit lichte kristallen, piramidevormig en met een extreme witheid, die zich vormen op het oppervlak van zoutvlaktes. De bovenste laag wordt dagelijks handmatig ‘geoogst’ met een speciale rakel. ZONGEDROOGD Vanwege de relatieve schaarste en de arbeidsintensieve productie is het één van de duurste zoutsoorten. Hoe perfecter de piramidevorm van de korrel, hoe meer het zout waard is. Doorgaans wordt zeezout na de oogst gewassen om onzuiverheden van de bodem van het zoutbassin te verwijderen en vervolgens gedroogd met gasbranders of elektrische ovens. Flor de sal wordt alleen door de zon gedroogd, gedeeltelijk fijngemalen en vervolgens verpakt. Hierdoor blijft een vochtgehalte van vijf tot acht procent over. t



Scapa

Zadig Voltaire

Scotch & Soda

Chapeau!

HO E JE M OOI TE BE-HOEDEN VOOR HERFSTI G WE E R

ELTON JOHN WIST HET ENIGE TIJD GELEDEN AL: BABY, YOU CAN LEAVE YOUR HAT ON! LAAT DAT GURE HERFSTWEER MAAR KOMEN, LAAT DE TEMPERATUREN MAAR STILAAN DALEN, WANT MET DIE PRACHTIGE HOED OP JOUW KRUIN BEN JE GEWAPEND TEGEN ALLES WAT HET NAJAAR ZAL BRENGEN. HAAL DIE MARLENE DIETRICH IN JE NAAR BOVEN, WANT WE COUNTEREN DE HERFST MET STIJL!

Rond, ovaal, hoog, laag, met een brede of een dunne rand: Het aanbod hoeden zorgt voor menig Fashion S.O.S.! Gelukkig zijn er de Italiaanse ontwerpers als Prada en Miu Miu die ons verrassen met pethoeden in de leukste kleuren en op die manier onze outfit opfleuren. Marc Jacobs ging op zijn beurt de retrotoer op en verblijdde met hoge, op en top vrouwelijke exemplaren. Even koket en minstens even warm zijn de bonten varianten die we o.a. zagen bij Coach 1941. Laat de beanie dus maar lekker achterwege, dit seizoen wordt er eentje om je hoed figuurlijk voor af te doen!

TEKST: LAURA TERLAEKEN ¢


www.jdbhaardenenkachels.be

Graag verwelkomen wij u tijdens onze vurige inspiratieweek van zaterdag 23 september tot en met zaterdag 30 september nocturne op donderdag 28 september van 18 u tot 22 u

Antwerpsesteenweg 77

2840 Rumst

015 31 18 17


GROENARCHITECTUUR VOOR DE TOEKOMST ROBIN SCHOETERS TUINARCHITECT HELSTRAAT 3 • 2580 PUTTE 0473 36 42 02 SCHOETERSROBIN@GMAIL.COM

TEKST: KOEN VAN DER SCHAEGHE ¢

T

uinen landschapsarchitect Robin Schoeters benadrukt de zintuiglijke ervaring. Een landschap, hoe klein ook, is voor hem een levende, oneindige bron van energie en inspiratie. “Je kan een tuin samenstellen als een blijvende ontdekking.” De beleving van de seizoenen en het vertalen van de persoonlijkheid van de eigenaar drijven hem: “Een persoonlijke tuin begint met een goed gesprek, dat leidt tot een gezamenlijk verhaal.” De groenarchitect beweegt zich zowel in privétuinen als in het publiek domein. “Elke leefomgeving verdient het om ontworpen te worden. Dat de inrichting van de openbare ruimte de sociale cohesie kan bevorderen, lijkt mij een mooie gedachte. De tuin rondom een woonzorgcentrum bijvoorbeeld, waar je een parkervaring kan creëren.” Robin verkiest belevingsprojecten, van mini tot maxi, van twaalf vierkante meter tot drie hectare. LEEFBAAR EN GROEN “We maken tuinen op maat. Het eerste kwartier bij klanten is belangrijk, omdat je de sfeer van het interieur opsnuift, wat veel zegt over de bewoner. Het is ook geweldig om eigenaars te ontmoeten, die met twintig uitgescheurde A4’s hun voorkeur tonen. Vanuit een gesprek krijgt het wensenpakket vorm en via logische stappen wordt een gezamenlijk verhaal opgebouwd. Uit een schets ontstaat een voorontwerp en groeit vervolgens een structuur- en detailplan.” Totaalplaatjes lijken toevallig ontstaan, maar schijn bedriegt, ook een nonchalante tuin vraagt een strenge regie en een strak beplantingsplan. Robin combineert beide aspecten naadloos. Zijn vingers weten het potlood te beheersen en kleuren frisgroen door zijn plantenkennis.


veel in onze contreien. Persoonlijk hou ik erg van Acersooorten, kurkeik en siergrassen. Planten waarin je de seizoenen ziet, hebben een streepje voor. Wintergroene planten zijn belangrijk qua structuur, maar mogen niet overheersen. Dan geef ik de voorkeur aan planten die in de herfst of zelfs ’s winters het beste van zichzelf tonen. Het succes zit hem in de combinatie, in het creëren van een dynamiek tussen planten bloemen, in de totaalsfeer met eyecatchers. Eén enkele boom kan al een enorme impact hebben.” SOCIALE FUNCTIE “Groen is een primaire behoefte. Niet alleen voor wie particulier woont, maar ook in het publiek domein. In het openbare kan je vanuit een ander oogpunt werken. Esthetiek en functionaliteit moeten er samen gaan. Totaalprojecten in de openbare ruimte zijn ook bijzonder dankbaar. Een tuin of landschap krijgt er een sociale functie. Net daar kan de aanleg van een plein, park of groene zone het verschil maken. Momenteel werk ik aan concept om historische elementen zoals glasramen te integreren in eerder architecturale beplanting. Op die manier creëer je een ontmoetingsplek met symboliek.” t

INHOUD EN VORM Ritme, herhaling en contrast, het zijn basisbegrippen binnen de tuinarchitectuur. Je werkt met lengte, breedte en hoogte. “Minstens zo belangrijk is de keuze en de bloei van de plant. Als ontwerper moet je inschatten hoe een tuin evolueert, niet één seizoen, maar vijf, tien en twintig jaar verder. Plantenkennis is belangrijk. Planten houden zich niet aan technische fiches of afspraken. Ik verkies planten die groeien zoals in de natuur, alsof ze er al twintig jaar staan. Alsof de tuin er eerst was en het gebouw ertussen geplaatst is. Persoonlijk hou ik minder van rechtlijnig, afgeborstelde structuren. Eerder van siergrassen of weidegras, waarin paadjes van echt gazon worden gemaaid. Ook met bloemenweides werk ik graag , in een stadstuin of in het openbaar domein.” PLANTENKENNIS “Een veelgemaakte fout zijn de verkeerde planten op de verkeerde plaats te zetten. Dat gaat om zon versus schaduw, maar ook over de grondsoort en de positie ten opzichte van het gebouw. Er kan echter


WOUTER DEPREZ WERKT AAN NIEUWE VOORSTELLING ‘LEVEND & VERS’ CC ’t Blikveld Bonheiden di 7 en wo 8 nov

Afgelopen zomer sloot Wouter Deprez zijn tournee van ‘Bloemen Bijen & Borstbollen’ af. Het was een voorstelling over de liefde voor zijn tuin, maar ook over de borstkanker die zijn vrouw trof. Inmiddels is zij aan de beterhand en hij hongerig naar een nieuwe voorstelling. ‘Levend & Vers’ heeft hij die gedoopt. Dit najaar try-out Deprez als een rusteloze gek. Op 20 januari 2018 gaat ‘Levend & Vers’ in première in de Gentse Capitole. Net als bij ‘Bloemen Bijen Borstbollen’ laat Deprez zich opnieuw bijstaan door muzikaal grootmeester Ruben Focketyn. WOUTER OVER ‘LEVEND & VERS’: Na vijftien jaar optreden is het tijd voor een herontdekking. Wat doe ik het allerliefste? Anekdotes vertellen, onzin uitslaan, beetje improviseren, primitieve liedjes zingen. Met de goesting van het begin en de ervaring van de oude rot. Ik wou losse stukken maken, maar ze groeien toch weer aan mekaar, tot een verhaal. Ik schrijf dit tekstje tijdens de voorbereidingsfase. Daarnet schreef ik een nieuw stukje voor de voorstelling, over hoe sportief ik mij voel bij elk bezoek aan een sportwinkel. Daarvoor stemoefeningen gedaan. Vanochtend vroeg gaan joggen. Vijf kilometer, om in vorm te geraken voor het podium. Kom maar langs. Ik kan niet wachten om u vanalles te vertellen.

© Jonas Lampens

BO

cultuur agenda ‘ LURA’ ZA NG

De Roma do 12 oktober 20u Als het najaar definitief is aangebroken brengt de Kaapverdische zangeres Lura je terug nar de zomer. Ze werd ontdekt door zanger Jura en scoorde een wereldwijde hit met het aanstekelijke Na Ri Na. Verschillende internationale tournees volgden, alsook samenwerkingen met Bonga, Tito Paris, Paulo Flores en Paulino Veira. Op haar laatste album Herença blijft Lura scoren met een mix van traditionele Kaapverdische genres, Afrikaanse ritmes en westerse popmuziek. Haar sensuele stem geeft nog meer kleur aan de energieke en dansbare nummers. Haar charismatishe persoonlijkheid verwarmt de harten.

KLASSIEK OP TOPNIV E AU ‘VIJFDE SYMFONIE VAN BEETHOVEN’

TEKST: VIVIANE REDANT ¢

Levend & Vers gaat in première op 20 januari 2018 in Capitole Gent. Voor info & tickets kan je terecht op www.wouterdeprez.be

Muziekcentrum De Bijloke, ma. 2 oktober London Chamber Orchestra 20.30u De tachtigjarige dirigent Vladimir Ashkenazy brengt samen met het vermaarde London Chamber Orchestra een Ode aan de Vijfde Symfonie van Beethoven. Het bekende openingsmotief is de perfecte inleiding voor een muzikale overwinning van het creatieve genie over alle obstakels heen. Beethoven horen we ook nog op en andere manier: een goedgeluimde Dimitri Shostakovitch citeert hem meermaals in zijn levendige Eerste Pianoconcerto. In dat werk geeft Shostakovitch een belangrijke rol aan de trompet. Een geslaagde combinatie: de piano zorgt voor de vrolijke en guitige sfeer, de trompet geeft een ironisch-humoristische toets aan het geheel. Voor de solo’stekenen twee toptalenten: de piepjonge Russische pianist Daniel Kharitonov en de Franse trompettiste Lucienne Renaudin-Vary. De ervarenheid van Vladiir Ashkenazy in combinatie met de jeugdige frisheid van twee millenials, dat belooft een pittige ontmoeting. Reservatie tickets: Muziekcentrum De Bijloke


INTERIEUR OP MAAT / KEUKENS / BADKAMERS / CORIAN® CERTIFIED /

DE COEYER GEBR. NV Hombeeksesteenweg 271 2800 Mechelen info@decoform.be T +32 15 45 05 00

WWW.DECOFORM.BE


‘D E FELOMSTREDEN KROON EN DEERNISWEKKENDE DOOD VAN KON ING EDWARD EN ZIJN FAVORIET...

Theater Zuidpool 4, 5, 6 oktober Zuidpool staat gekend om zijn gedurfde en eigenzinnige ensceneringen van klassiekers uit de theaterliteratuur. Nu bewerkte Tom Lanoye het alleereerste koningsdrama uit de geschiedenis, oorspronkelijk geschreven door Shakespeares grote rivaal Christopher Marlowe, tot een volledig nieuw stuk, met muziek van Mauro Pawlowski. Hij componeerde een geluidsdecor voor dit familiaal koningsdrama vol wraakzucht en inktzwarte humor. Wanneer koning Edward II zijn gehate en verbannen minnaar naast zich op de troon zet en hem de machtigste man van het rijk maakt, ontketent hij aan het hof en binnen zijn eigen familie een bloederige en nietsontziende ratrace naar de kroon. De cast bestaat uit vier generaties uitzonderlijke acteurs: Johan Van Assche, Sofie Decleir, Peter Seynaeve, Koen van Kaam, Vincent Van Sande en Daan Roofthooft/Fedja Haagdorens. Lange Noordtraat 11, 2000 Antwerpen, nadien op tournee.

BO

cultuur agenda JOGGI NG - H ANA NE H AJJ-ALI

MOUSSEM REPERTOIRE 19 > 21.10 Toneelhuis & deSingel Arabisch gesproken met Nederlandse en Franse boventitels “Zij die me kennen, zullen ontdekken dat ze me eigenlijk niet echt kenden, zij die me nog niet kenden, zullen de dag vervloeken dat ze me leerden kennen”, waarschuwt Hanane Hajj-Ali aan het begin van haar voorstelling. Hanane Hajj-Ali is een van de bekendste en meest agitprop theaterfiguren in Libanon, intussen de vijftig voorbij. De monoloog van deze actrice, echtgenote en moeder, die elke dag gaat joggen om de osteoporose, obesitas en depressie tegen te gaan, voert de toeschouwer mee doorheen de straten van Beirut en langsheen haar dromen, verlangens, desillusies en de door haar vertolkte personages. Het dagelijkse joggingritueel heeft tegenstrijdige effecten. Tegen de achtergrond van een stad die vernietigt om herop te bouwen en heropbouwt om te vernietigen, werken ook de twee hormonen die het sporten vrijmaakt, dopamine en adrenaline, afwisselend destructief en constructief. Met Jogging brengt Hanane Hajj-Ali een veelgelaagde tekst die noch het persoonlijke noch het politieke schuwt. Meer info: www.toneelhuis.be/nl/production/jogging

BALLET VLAANDEREN ‘L’OISE AU DE FEU’

Opera Gent za 7, wo 11, do 12, vr 13, zo 15° okt 20.00u/°15.00u Opera Antwerpen do 19, vr 20, za 21, zo 22°, do 26, vr 27, za 28 okt 20.00u/°15.00u Ballet Vlaanderen bewijst het komende seizoen meer dan ooit zijn flexibiliteit. De triple bill waarmee het seizoen ‘Rien ne va Plus’ geopend wordt is daarvan meteen het bewijs met werk van drie wereldvermaarde choreografen. In het programma ‘L’Oiseau de Feu’ werken ze alle drie op eigenzinnige wijze rond het thema ‘redding’. De Marokkaans-Canadees Edouard Lock creëert voor Ballet Vlaanderen een nieuw werk in twee delen: The Heart of August. Het tweede deel van deze wereldcreatie wordt later op het seizoen gebracht. Lock is gefascineerd door de thema’s uiit de oude Griekse beschaving die het Westen gevormd hebben. Op muziek, live uitgevoerd door muzikanten van het HERMESensemble, van L’OISEAU​ de Britse ​DE​ ​FEU componist Gavin Bryars gaat Lock dieper in L’OISEAU​ op de​DE​mythe van ​FEU ​-​ ​SIDI​ ​LARBI​ ​CHERKAOUI Orpheus die Euridice uit de doodCHOREOGRAPHY​ redt. MUSICAL​ ​DIRECTION​ ​-​ ​PHILIPP​ ​POINTNER Het thema van twee mensen die elkaar redden staat evenTHE​ of ​HEART​ ​OF​ ​AUGUST eens centraal in Ten duets on a Thema Rescue van de CHOREOGRAPHY​ ​-​ ​ÉDOUARD​ ​LOCK WORLD​ ​CREATION Canadese Crystal Pite, die al jaren de wereldpodia verovert met haar intense, virtuoze choreografi TEN​ ​Deën. UETS​ ​ON​ ​A​ ​THEME​ ​OF​ ​RESCUE ​-​ ​CRYSTAL​ ​PITESidi De Vuurvogel of L’Oiseau de FeuCHOREOGRAPHY​ wordt wel eens Larbi Cherkaoui’s meest PREMIERE​ ​GHENT​ ​-​ ​SAT​ ​7th​ ​OCTOBER​ ​8​ ​pm klassieke choreografie genoemd. Gecreëerd in 2015 voor Ballet Stuttgart werkt Larbi zijn choreografie verder uit voor de dansers van het huis. De muziek van Igor Stravinsky wordt live uitgevoerd door het Symfonisch orkest Opera Vlaanderen olv Philippe Pointer. De bekende couturier Tim van Steenbergen ontwerpt de kostuums. Meer info www.operaballet.be TEKST: VIVIANE REDANT ¢


herfstactie

20 % KORTING OP MEUBELEN Geel

rijmenam

Vossendaal 10 - T 014 58 71 93

brugstraat 34 - T 015 52 55 20

dinsdag – zaterdag 10 TOT 18 uur Zondag open van 13 tot 18 uur Maandag gesloten

woensdag – zaterdag 10 TOT 18 uur Zondag open van 13 tot 18 uur Maandag - dinsdag gesloten

bezoek onze website www.charrell.eu


Pho Vietnam in een kom Met z’n allen omarmen we dezer dagen de wereldkeuken. Speelt zich dit najaar ook bij ons nadrukkelijk in de kijker: pho, het nationale gerecht van Vietnam. Niet te versmaden met het oog op de herfst en winter, maar vooral lekker mysterieus van oorsprong.

V

an Thailand tot Mexico. Tegenwoordig krijg je de hele wereld op je bord. Ook Vietnam lijkt een plaats te hebben gevonden op onze eettafel. Foodies laten ons namelijk graag kennismaken met pho, een dampende en geurende soep op basis van bouillon, geserveerd met rijstnoedels en diverse kruiden zoals koriander, gember en steranijs. Heerlijke comfort food met een complexe en intrinsieke smaak. MYSTERIEUZE GESCHIEDENIS Pho is een mysterieus gerecht. Waar het precies vandaan komt weet niemand. Op de oorsprong van het gerecht hebben onderzoekers en deskundigen de tanden al stukgebeten. Verschillende theorieën doen de ronde, maar het meest aangenomen is dat pho, dat je uitspreekt als ‘fo’, zijn oorsprong vindt in het

TEKST: BART DE MAESSCHALCK ¢

door Frankrijk en China bezette Vietnam. De Chinese rijstnoedels (‘fan’) of de Franse ‘pot-au-feu’ zou het gerecht en zijn naam beïnvloed hebben. GEVARIEERD GERECHT Pho is veelzijdig. Traditioneel vind je rundvlees (pho bo) of kip (pho ga) terug in je kom, maar experimenteren mag: pho chay is een vegetarische variant, in pho hai san zitten allerhande zeevruchten verwerkt en met pho dac biet worden verschillende vleessoorten opgediend. Elke regio in Vietnam heeft overigens haar eigen variant. Noord-Vietnamezen zweren bij de sobere, ‘oorspronkelijke’ pho, met weinig garnituur en smaakmakers. In het zuiden is pho zoeter en kruidiger. Elk zijn smaak, zolang die van pho ook de uwe wordt.


Uw

huis op

smaak

gebracht!

30 SEP & 1 OKT TELKENS VAN 7 & 8 OKT 2017 10U TOT 17U K E U K E N S - B A D K A M E R S - I N T E R I E U R - T O TA A L P R O J E C T E N Molenweg 100 | 2830 Willebroek | T 03 886 62 94 | info@kwkeukens.be | kwkeukens.be


BEN JIJ EEN 30+ VROUW MET EEN DYNAMISCHE LIFESTYLE? MET EEN INTENSIEF LEVEN, EN ALTIJD HAAST! AL S E EN E C HTE “P OW E R GI RL” , LAAT JE NIETS AAN JE VOORB IJG AAN! Je combineert een baan met kinderen, je houdt van sporten en reizen en je geniet ook van uitgaan en van de zon. Je bent ambitieus en je beleeft nu vaak de beste momenten van je leven. Je bent fit en stevig in balans, en.…je bent op je mooist. Je weet goed wat je wilt en daarom volg je niet klakkeloos alle modetrends om erbij te horen. Je bruist van energie en enthousiasme, maar door al die activiteit krijg je vaak te weinig slaap, staat je huid bloot aan vervuiling en wordt je lichaam overbelast. Je staande houden in dit drukke leven is een kunst. Doordat je je werk combineert met je gezin, heb je vaak meerdere rollen per dag.

Wel heerlijk al die activiteit maar hierdoor hap je soms naar adem en wil je even tijd voor jezelf. Even wat “me-time” en meteen ook tijd voor je huid, want de eerste lijntjes laten zich zien. Je poriën worden zichtbaar en je eerste pigmentvlekjes komen tevoorschijn. Het gebruik van smartphones en tablets bezorgen je bovendien specifieke problemen bij je ogen en je hals. Een nieuwe Maria Galland behandeling van 60 minuten,, brengt je meteen weer in balans en geeft je een frisse uitstraling. De massage geeft je nieuwe energie. Je vermoeide ogen gaan weer stralen. Kom even los van de digitale wereld….. en beleef wat een intensieve reiniging en een dubbele peeling, voor je huid kunnen betekenen.

Ervaar een luxe gevoel van welzijn. Met nieuwe energie….. en een jeugdig frisse en stralende huid.



De nieuwe tentoonstelling en het boek ‘Perla Nera’ van Afrikafotograaf Eddy Van Gestel zijn meer dan een kunstzinnig eerbetoon aan zwarte vrouwen. Zijn poëtische beelden van Afrikaanse schoonheden vormen een statement in een wereld die al te vaak gekneld zit in een racistisch discours. “Toen ik de vergelijking van Michelle Obama met een aap op hakken las, knapte er iets in mij.”


Perla Nera eddy VaN Gestel

ODE AAN AFRIKAANSE VROUWEN


En net in die verandering ligt de kiem van ‘Perla Nera’, het werk waarmee hij misschien wel voor het eerst in zijn carrière een statement wil maken. APE IN HEELS Kunst hoeft niet noodzakelijk gelinkt te zijn met het maatschappelijke debat. Kunst verzacht de zeden. Kunst draait om wat je ziet en om wat dat in je losmaakt. De esthetiek blijft het wezen van fotografie. Maar enkele dagen na Donald Trumps verkiezing tot president, stelde Van Gestel die mening lichtjes bij. Pamela Ramsey Taylor had zopas haar befaamde tweet de wereld ingestuurd: “It will be so refreshing to have a classy, beautiful, dignified First Lady back in the White House. I’m tired of seeing that ape in heels.”

I

n de vertrekhal van Jomo Kenyatta, de internationale luchthaven van Nairobi, wacht een zwarte man op zijn vliegtuig. Behalve hij is er niemand. Tot een vrouw binnenkomt en zich wendt naar de stoel vlak naast de zijne. Al vlug zijn ze aan het praten. Luttele momenten later vullen lachsalvo’s de ruimte. Allebei schateren ze het uit. Eddy Van Gestel slaat het tafereel gade. Hij is die ene stiekeme toeschouwer op een afgelegen bankje, vertederd door de generositeit van deze ontmoeting. Drie jaar later vertelt hij er mij over als ik met hem kennismaak in het MercatorOrteliushuis, het historische pand waar straks zijn nieuwe tentoonstelling ‘Perla Nera’ van start gaat. “Deze ogenschijnlijk dagdagelijkse situatie vertelt zoveel,” legt Van Gestel uit. “Ze zegt alles over Afrika en nog meer over ons. Onderhand ligt in die accidentele ontmoeting van twee vreemden de essentie van de tegenstrijd

tussen Afrika en het Westen. Het continent dat wij nog steeds als achtergesteld beschouwen, heeft zijn savoir vivre behouden terwijl wij krampachtig overeind proberen te blijven in een overgestructureerde maatschappij. Die twee onbekenden vonden elkaar omdat de vrijheid hen niet ontnomen is door randzaken. Wij duiken weg als we elkaar toevallig kruisen op straat. Omdat we te moe zijn of omdat een ontmoeting ons even niet zint. Files, stress, burn-outs. Je realiseert je pas in wat voor een ratrace wij terechtgekomen zijn als je in landen vertoeft zoals Kenia, Ethiopië of Tanzania.” Afrika is ongeschonden. De geuren, de kleuren. De mensen, de dieren, de natuur. Het continent biedt Van Gestel een onuitputtelijke bron van inspiratie voor zijn werk als fotograaf. En toch evolueert ook de authenticiteit van Afrika. De utopie vervaagt. In een wereld die voortraast, beginnen ook daar de dingen te bewegen.

“Op het moment van die tweet was ik aan het werk in Kenia, al bezig aan ‘Perla Nera’,” vertelt Van Gestel. “De voormalige Amerikaanse presidentsvrouw die vergeleken werd met een aap op hakken. Ik moest mezelf twee keer in de ogen wrijven. Dit bericht illustreerde eens te meer dat een groot deel van de blanken zwarten nog altijd als inferieur beschouwt. Bovendien is een dergelijke boodschap een teken van ziende blindheid. Zelden zat er een elegantere en meer charismatische vrouw dan Michelle Obama in het Witte Huis. Die ene quote weersprak de hele waarheid over zwarte vrouwen.” Bij de zwarte vrouwen in Van Gestels omgeving hakte het bericht hard in op hun zelfbeeld. “De Afrikaanse vrouw krijgt vandaag de dag meer kansen dan ooit. Afrika is opnieuw economisch interessant. Het koloniale juk is afgeschud, de schroom is weg bij de grote mogendheden die er voluit investeren. Tegelijk maakt de smartphone een opmars. Die twee samen hebben gezorgd voor een maatschappelijke omwenteling. Mannen moeten het plots afleggen tegenover vrouwen die brute kracht counteren met brainpower. Zij studeren beter, denken op lange termijn. Ze zijn trots op hun onafhankelijkheid en zijn zelfbewuster dan ooit. Er is een wereld voor hen opengegaan, extra gevoed door wat ze op het internet ontdekken. Ze zien hoe blanke vrouwen zich kleden, zich opmaken, hoe zij de covers van Vogue, Elle en Glamour u


“De voormalige Amerikaanse presidentsvrouw die vergeleken wordt met een aap op hakken is een teken van ziende blindheid. Dat idee weerspreekt de hele waarheid over zwarte vrouwen.�


“Afrikaanse vrouwen kunnen oogverblindend zijn en combineren die schoonheid met een elegantie, sensualiteit en trots die ik zelden terugvind bij blanke vrouwen.�


VANAF WOENSDAG 20 SEPTEMBER WORDEN MEER DAN 80 WERKEN GEËXPOSEERD IN HET MERCATOR-ORTELIUSHUIS IN DE KLOOSTERSTRAAT 15, ANTWERPEN. VRIJDAG, ZATERDAG EN ZONDAG KAN U ER TERECHT TUSSEN 13U EN 18U.

Boek Perla Nera 200 pagina’s Kostrpijs: €65 www.eddyvangestel.com

sieren. Maar tegelijk is er veel frustratie. Want die nieuwe wereld maakt ook duidelijk dat er geen aandacht wordt besteed aan hen. De tweet van Taylor bevestigde nog maar eens ons dwaze vasthouden aan een bepaald gevoel van suprematie.” SCHREEUW OM AANDACHT ‘Perla Nera’ is een statement, een breuk met de stereotypering rond Afrikaanse vrouwen. Een roep om gezien te worden, een middel om aandacht te krijgen, respect af te dwingen en te tonen dat geen enkel ras het monopolie heeft op schoonheid. “Afrikaanse vrouwen kunnen oogverblindend zijn en combineren die schoonheid met een elegantie, sensualiteit en trots die ik zelden terugvind bij blanke vrouwen,” zegt Van Gestel. “Veel foto’s

tonen naakte lichamen. Heel bewust, maar wel ontdaan van de typische erotische reflex. Het is een evenwichtsoefening. Ik wil lichtjes provoceren zonder het wulpse, het goedkope een kans te geven.” ‘Perla Nera’ is dus meer dan het antwoord op de tweet van Taylor. Van Gestel was al even bezig met het project, dat hij als een verlengstuk ziet van zijn vorige boek ‘African Queens’. “Dat werk was niet af. Er zat meer in. Ik heb er uren lang over gepraat met Ajuma Nasanyana (Het Keniaans topmodel met wie Van Gestel regelmatig samenwerkt en die een belangrijke rol speelde in ‘Perla Nera’, nvdr.). Afrikaanse vrouwen moeten leren om zichzelf mooi te vinden. Ze hoeven zich niet nodeloos op te maken om er ‘blank’ uit te zien, geen cosmetische producten gebruiken die hun

huid soms onherstelbaar schaadt. We waren nog niet klaar met ons verhaal.” ‘Perla Nera’ brengt zowel modellen als niet-modellen in beeld. Er kruipt dan ook veel tijd in het kennismaken met de mensen die later voor de camera komen. “Soms ben ik drie dagen bezig met het ontmoeten van mijn modellen. Ik ga met ze eten, iets drinken, wil hun levensverhaal kennen. Dat helpt ook eens ze voor de camera belanden. Ze voelen zich rustiger, zijn meer op hun gemak. Hun blik wordt intenser. De manier waarop iemand in de camera kijkt, is allesbepalend. Soms duurt het twee uur vooraleer ik de juiste nuances vind. Het is een proces van jaren om aan te voelen hoe iemand exact moet kijken. Maar net daarin schuilt de kracht van de beelden.” t TEKST: BART DE MAESSCHALCK ¢ BEELDEN: EDDYVANGESTEL.COM ¢


presentee r t

Antwerp Expo

29-30 sept & 1 oktober 2017

Hasselt Grenslandhallen 21 & 22 oktober 2017

Gent Flanders Expo 12-13 & 14 januari 2018

Kortrijk Xpo

26-27 & 28 januari 2018

Elke bruid ontvangt een For Lovers kado-pakket t.w.v. 16 euro op volgende beurzen: Antwerpen, Brugge, Hasselt, Gent & Kortrijk

Tickets & info: forlovers.be


KIAVERMANT.BE

Drie woorden : Speciaal, Uniek, Verrassend.

Kia Sportage. Kia Sorento. Kia Niro Hybride Crossover. Drie Kia SUV s met unieke karakteristieken. Design dat tegelijkertijd geraffineerd, sportief en modern is. Spitstechnologie die ten dienste staat van uw veiligheid en comfort. Een indrukwekkende laadruimte. Verbazend voordelige aanbiedingen. Er komt geen einde aan de verrassingen met de SUV s van Kia, ontdek hun unieke karakteristieken tijdens de SUV-dagen bij Kia Vermant.

VERMANT Niro : 3,8 - 4,4 l/100 km 88 - 101 g/km Sportage : 4,6 - 7,6 l/100 km 119 - 177 g/km

Mechelen

Antwerpen Zuid

Generaal De Wittelaan 8 2800 Mechelen 015 27 77 77

Boomsesteenweg 4 2630 Aartselaar 038 70 70 73

29 g/km Niro PHEV (Plug-In) : 1,3 l/100 km Sorento : 5,7 - 6,6 l/100 km 149 - 174 g/km

* 7 jaar garantie of 150.000 km (wat het eerst wordt bereikt, zonder kilometerbeperking gedurende de eerste 3 jaar).


BO INSPIREERT

1.

PERSONAL HAIRDRESSER

MICHEL SAS DE TROEF: PERSOONLIJK ADVIES Passie en talent, dat is het wat Michel Sas drijft.

In 2012, beslist Michel zijn Personal Hairdresser salon te openen, alweer vanuit die passie om klanten een uniek concept aan te bieden. “Dit vind je ook nergens anders,” vertelt hij enthousiast. “Ik ontvang de klant in een stijlvol huis, in een loungy sfeer, enkel op afspraak en alleen. Na een grondige analyse van je gezichtsvorm, de tint van je huid en je kleurtype, je haar en je stijl, geef ik advies voor de ideale coupe én kleur. Natuurlijk hou ik ook rekening met je eigen wensen, zoals bijvoorbeeld een perfecte coupe waar je thuis geen werk meer aan hebt, mét de nodige tips en trucs erbij. Voor de kleuringen maak ik gebruik van het merk Sassoon, dé top op gebied van houdbaarheid, glas en grijpdekking.” Reserveren kan online, maar om je eerste visite vlot en correct te laten verlopen, vraagt Michel om even te bellen.

“Een unieke ervaring, een perfecte coupe” Floraliënlaan 50

KEREL-BIER

2600 Antwerpen

Na zo’n eerste visite kun je bij Michel ook terecht voor een ‘gewoon’ kappersbezoek, maar ook voor bruidscreaties, make-up, gelaats- en kleurenanalyse… En omdat deze Personal Hairdresser nog steeds inspiratie blijft opdoen in het buitenland, ben je verzekerd van de allernieuwste technieken. Een garantie voor een perfecte coupe, die écht bij je past!

+32 (0)498 590501

HIP MET HOP

Eind juni was het eindelijk zover. Dan lanceerde Brouwerij VBDCK de vernieuwde, fijn gestileerde versie van het ooit zo gesmaakte maar verloren gewaande KEREL-bier. KEREL, een traditioneel product van het Wase dorpje Tielrode, verrees zo in de originele gistsamenstelling, maar verrijkt met smaken en ingrediënten van nu. Bovendien bracht de hergeboorte van het bier ook de wederopstanding van de oude brouwerij van Verbeeck-Back met zich mee. Daar werd vanaf 1908 de originele KEREL gebrouwen tot het bedrijf de deuren sloot in 1966. Gedaan met KEREL. Tot de familie De Cock enkele jaren terug het gebouw kocht en in de krochten van de kelder een flesje aantrof: één straffe KEREL had de tand des tijds overleefd. Na grondige research werd beslist het bier nieuw leven in te pompen en in één adem de hele brouwerij te vernieuwen tot een heuse belevingsplaats mét B&B. In VBDCK Brewery kan u proeven van de maar liefst zes verschillende versies van de KEREL, ze zelfs mee helpen brouwen, maar evengoed tot rust komen in het groene kader of per KEREL-ballon de streek verkennen. Vanaf december 2017 kan u zelfs overnachten in één van de zeven kamers van de voormalige brouwerswoning. Wie de suite boven de brouwerij verkiest, kan zich ook nog onderdompelen in een bijzonder bad gemaakt van een oud biervat voor een ‘hop floating’-ervaring. Een bubbelbad met hopbellen: MAN toch. INFO Antwerpse Steenweg 12 9140 Tielrode www.vbdck.be

info@michelsas.be

www.michelsas.be

2.

TEKST: BART DE MAESSCHALCK ¢ BEELD: VONYELLOW / ZWARE JONGENS ¢


3.

New Brand !

GUTS & GOATS

BO INSPIREERT

HEET VAN DE NAALD

De breinaald heeft haar oubollig imago helemaal afgeworpen. Handgemaakte wollen stuks sluiten zich opnieuw voluit rond onze lichamen. In de categorie ‘knitwear dat niet mag ontbreken in uw garderobe’, presenteren wij Guts & Goats. Nieuw, Belgisch en heerlijk elegant nonchalant. Guts & Goats. Een naam als een klok(kenspel). Alleen daarvoor al verdient het merk een flinke portie aandacht. An Van Dessel en Catherine Linotte, de bezielers ervan, hebben er zich lang het hoofd over gebroken. “Guts & Goats is een eigenwijze, krachtige collectie. Die power wilden we weerspiegeld zien in onze naam,” vertelt An. “Tegelijk vonden we het essentieel dat onze hoofdleverancier (de geit, nvdr.) in de picture gezet werd. Guts & Goats dus.” De kracht van het merk zit evenwel in de keuze van materialen en afwerking. Elk item is handgemaakt en vervaardigd met Mohair van de Angorageit, wol van de hoogste kwaliteit. “We wilden in de eerste plaats een duurzame, kwalitatieve lijn creëren,” aldus Catherine. “Over elk detail is nagedacht. In heel wat creaties gebruiken we luxematerialen zoals glansdraad en kant. Geen twee stuks zijn identiek. Een muts of sjaal met een eigenzinnige rijstkorrelsteek, een antieke broche of catchy zak op een gilet. Met verfijnde accenten en authentieke elementen versterken we de look-andfeel van de collectie.” N IEUW, BELGISC H EN HEER L I J K

GOAT COUTURE

EL EGA N T N ON C HA L A N T.

De collectie is even tijdloos als gevarieerd. Warme zalmkleuren en andere tinten roze zetten de toon, maar ook koraal, oker en paars zijn aanwezig. Een nonchalante, classy-chique stijl typeert het merk het meest. “Met Guts & Goats brengen we basics voor vrouwen van elke leeftijd, van baby’s en kleuters tot modebewuste tieners en ‘glamma’s’,” verduidelijkt Catherine. Guts & Goats het ultieme bewijs dat je met knitwear nog altijd kan schitteren.

100% HANDMADE

INFO Guts & Goats is exclusief verkrijgbaar in ‘Het Land van Ooit’ (Kon. Astridlaan 82, 2550 Kontich) en online op www.gutsandgoats.com.

Kom langs in onze showroom (graag op afspraak) Zandvoortstraat 6 (Industrie Noord) 2800 Mechelen hello@designcards.be | 015 228281 | www.designcards.be


The soul sensations met

Stone werd gelanceerd als een “blond bleu-eyed soul sensation”. Op 16-jarige leeftijd bracht ze haar debuutalbum “the Soul sessions” uit. Een multi miljoenen trans-Atlantisch succes waarvan meer dan 12 miljoen kopies wereldwijd verkocht werden. Joss won een Brit & Grammy award en trad op naast legendarische sterren als James Brown, Rod Stewart, Stevie Wonder, Jeff Beck & Ringo Starr. Ze werd lid van “Superheavy” een project samen met Mick Jagger, Dave Stewart en Damien Marley. 18 november kan je ze tijdens de Night of the proms nog eens aan het werk zien. Reden te meer om een blik te werpen op de carrière van deze jonge blonde soul queen!


STOKER TO STONE Jocelyn Eve Stoker, haar naam voor ze werd omgetoverd tot Joss Stone, spendeerde haar tienerjaren in het Britse Kent. Van kinds af aan werd ze door haar ouders omringd door R&B- en soulzangeressen, zoals Dusty Springfield en Aretha Franklin. Toen ze in 2003 haar eerste cd uitbracht “The Soul Sessions” stond de wereld in vuur en vlam. Ze stond als jonkie samen met Angie Stone en The Roots op het podium. I fell in love with a boy, een coversong van the white stripes stond weken in de top 20 in the UK. Joss veroverde blootvoets de harten van de rest van de wereld. Ze werd lid van het collectief “Superheavy” samen met Mick Jagger, Dave Stewart & Damien Marley. Begin 2009, werkten de vijf leden samen in de Jim Henson Studios in Los Angeles, waar ze probeerden “nummers met betekenis” te schrijven. Tijdens de sessie, die 10 dagen duurde, werden 29 nummers opgenomen, met een totale speelduur van 35 uur. Stone’s vierde album “Colour me free” werd meermaals uitgesteld. Later bleek dat Stone en de platenmaatschappij in een hevig conflict zaten. Stone bood zelfs 2 miljoen pond om zich te kunnen bevrijden van haar contract. Uiteindelijk werd het album algemeen bekeken als een geflopt album. HIPPIE SHAKE In 2005 werd ze dankzij haar down-to-earth Neo hippie kledingstijl GAP ambassador in plaats van Sarah Jessica Parker. Ze staat er om bekend altijd blootvoets op te treden. Ze werd kind aan huis op Buckinham Palace, mocht naar het koninklijke huwelijk en rookte jointjes met prins Harry. Die laatste gewoonte werd haar door de media en gevolg meermaals kwalijk genomen. Ze kreeg al snel de reputatie van een “airhead” te zijn. Haar relaties en privéleven zijn echter altijd zeer beschermd gebleven. Ze had een relatie met Beau Dozier, de zoon van Motown legende Lamont Dozier, op haar 17-jarige leeftijd trok ze bij hem in in Los Angeles. Na 18 maanden liep hun relatie echter op de klippen. Ze had enkele kortstondige flings na hem maar ondertussen is ze al sinds 2013 samen met muziek promotor Sichai. In 2006 zette ze haar eerste stappen richting haar acteer carrière. Ze debuteerde in de film Eragon als mysticus en kruidenvrouwtje Angela. LEAVE NO STONE UNTURNED In 2015 werd ze het slachtoffer van een mislukte kidnapping. Kevin Liverpool & Junior Bradshaw waren gewapend met een Samurai zwaard bedoeld om haar te onthoofden. Ze werden op tijd gestopt en zitten nu een straf van 18 jaar uit in Devon. Een zware en tekenende gebeurtenis in haar leven. Na veel geruchten dat het niet goed ging met Stone laat ze het niet aan haar hart komen. Ze is begonnen aan een world tour waarbij ze wil optreden in ieder land ter wereld! Op Youtube staan filmpjes waarbij ze in ieder land een lokaal nummer met een lokale artiest brengt. Diezelfde tour brengt haar op 18 november tot in België en de Night of The Proms. Daar zal ze het podium delen met onder andere Melanie C en Isabella A. Benieuwd wel lokaal nummer ze bij ons zal brengen. t

TEKST: JILL VAN RILLAER / VALERIE KOLTSIDAS ¢


Leuven Tiensestraat 165 016 234380 info@interieurkeleuven.be

Mechelen Nekkerspoelstraat 38 015 550255 info@interieurkemechelen.be

Tienen Leuvensestraat 123 016 820316 info@interieurketienen.be

Openingsuren: 10-12 en 13-18.30 uur • zaterdag tot 17 uur • zondag en maandag gesloten www.interieurke.be

ADVERTEREN IN INTERIEUR EDITIE? Bo interieur verschijnt vanaf 31 oktober 24.000 exemplaren Voor info 0484 59 00 89 • sigrid@bo-magazine.be www.bo-magazine.be © Bloomingville


UITVERKOOP TOONZAALMODELLEN WEGENS VERHUIS

De mooiste design zetels en stoelen A12 - Boomsesteenweg 71b, 2630 Aartselaar, tel 03 887 47 00, info@zetelboetiek.be, www.zetelboetiek.be

TILDONK Residentie Hof ter Lipse Lipsestraat/Kouterstraat • 26 moderne nieuwbouwappartementen, met lift • Eén, twee of drie slaapkamers • Ruime terrassen en privatieve tuintjes • Mooie voortuin met bankjes • Op wandelafstand van het centrum • Winkels en scholen vlakbij

KIJKDAG MORTSEL ZATERDAG 23 SEPT. van 10u tot 12u

MORTSEL Residentie Parkhof Antwerpsestraat • Laatste exclusieve penthouse (129 m²) • 3 slaapkamers • Prachtig uitzicht op een parktuin • Ruime ondergrondse parkeerplaatsen en bergingen

Volledig afgewerkt kijkappartement te koop

Bekijk alle projecten op durabrik.be


COGIVA

UW PAR TNER IN DUURZAAM VA S TG O ED

HET VOORBIJE JAAR NIET STIL GEZETEN Het ambitieuze team van CoGiVa uit Keerbergen heeft het voorbije jaar niet stil gezeten. In hun eerste project Residentie Kerkvelden kunnen ze nog slechts één mooie rooftop penthouse en een commerciële ruimte aanbieden. Het project zit momenteel in de afwerkfase en de oplevering wordt hier volgens schema verwacht tegen het jaareinde. Exclusieve Penthouse - Residentie Kerkvelden - Bonheiden

Exclusieve Penthouse Residentie Kerkvelden - Bonheiden

NIEUWE PROJECTEN Recent werden 2 nieuwe projecten opgestart in Wolvertem en Ruisbroek, en staan er nieuwe projecten aan te komen, weerom in Bonheiden, Wolvertem alsook een eerste in Mechelen. Ook voor deze projecten werd net als voor Residentie Kerkvelden gezocht naar mooie toplocaties.

INSPELEN OP DE VRAAG De woningmarkt is aan evoluties onderhevig. Daarom werken wij nauw samen met plaatselijke overheden om goed in kaart te brengen welke mix van woontypes we dienen aan te bieden. In Ruisbroek willen we betaalbare appartementen realiseren die naast energievriendelijk ook voor jonge mensen aantrekkelijk zijn. Residentie Ooievaarsnest biedt bovendien een aangename leefomgeving met winkels en scholen op wandelafstand en toch heel bereikbaar wat betreft mobiliteit. Wij nemen bij al onze projecten telkens de hele regie in handen.


Residentie Kerkvelden - Bonheiden

Residentie Ooievaarsnest - Ruisbroek

Residentie Guillaume Henriette - Wolvertem

APPARTEMENT KOPEN? KOOP NU AL BEN! BEN-bouwen is vandaag al de slimste keuze! Want de extra investeringen in energiebesparende maatregelen en groene energie betalen zichzelf terug door een lage energiefactuur. Wie voorloopt op de standaard, wordt extra beloond. Voor BEN-woningen bestaan stevige premies, een korting op de onroerende voorheffing en bij sommige banken een extra voordelig BEN-krediet.

Meer info: www.energiesparen.be/BEN

INNOVATIEF VOORUITSTREVEND Het project Ooievaarsnest in Ruisbroek biedt energievriendelijke appartementen die aan de BEN-eisen voldoen. BEN staat voor “bijna-energieneutraal� en zal vanaf 2021 de standaard norm zijn in Vlaanderen. BEN-gebouwen verbruiken weinig energie voor verwarming, ventilatie, koeling en warm water. Ook in ons nieuwe project De Wijngaert in Bonheiden zal BEN de norm worden. Hier gaan we voor de strenge BEN 20 norm. Het nieuwe project te Bonheiden zal tevens beschikken over een parkeerlift die het in en uitrijden van de ondergrondse parking nog zal vergemakkelijken.

PERSOONLIJKE SERVICE Wij werken steeds samen met gevestigde en betrouwbare partners zoals DCA en Hooyberghs. Dit zorgt ervoor dat de koper in een nieuwbouwproject via de Wet Breyne (of woningbouwwet) steeds alle garanties heeft om met een gerust gemoed aan te kopen. Tevens zorgt de samenwerking met deze partners ervoor dat wij onze kopers gedurende het ganse traject een persoonlijke begeleiding en service kunnen bieden.

INFO & VERKOOP DIETER GIELEN, 015/800679 OF DIETER@COGIVA.BE

info@cogiva.be www.cogiva.be 015/800.679


100% VOLTOOIINGSWAARBORG

*excl. BTW, registratie- en notariskosten

START WERKEN OKTOBER 2017

WONEN IN EEN OASE VAN GROEN & RUST

32 stijlvolle appartementen in een groene, gemeenschappelijke parktuin Ruime appartementen (121 m2 - 162 m2) met optimale lichtinval Zon-georiënteerde terrassen tot 56 m2 Volledige, luxueuze afwerking Ondergrondse parking met garageboxen 2 slpk appartement vanaf € 339.500* www.devarenshove.be Steeds telefonisch bereikbaar van ma tot za van 9u tot 21u.

INFO & VERKOOP

03 820 82 82

info@coresdevelopment.be


DE NIEUWE VOLVO XC60 ONTDEK DE TOEKOMST VAN VEILIGHEID

Alles wat we doen, begint bij mensen. Dus hebben we bij het ontwikkelen van de nieuwe XC60 in de eerste plaats gedacht aan iedereen in en rond de wagen. Het resultaat? De nieuwe XC60 stuurt autonoom bij wanneer een aanrijding met een tegenligger of met een voertuig in uw dode hoek dreigt en stopt hij automatisch voor een voetganger wanneer u die zelf niet tijdig opmerkt. Want soms zijn de dingen die niet gebeuren, het belangrijkst. Kom hem ontdekken bij Vermant.

OPENDEURDAGEN VAN 18 TOT 24 SEPTEMBER

2,1 - 7,7 L/100 KM I 49 - 176 G CO2/KM (NEDC) Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.volvocars.be.

VERMANT

Antwerpsesteenweg 271 2800 Mechelen 015 29 25 25

St Jozefstraat 12 2840 Rumst 03 880 55 55

VERMANT.BE - VERMANTSELEKT.BE

Puursesteenweg 380 2880 Bornem 03 890 00 50


roberto collina EXES MEN: +39 MASQ • ARMANI COLLEZIONI • FABRIZIO DEL CARLO • 7 FOR ALL MANKIND • HARRIS WHARF LONDON • HEAVENTWO • KENZO • MAJESTIC FILATURES • MOMA SHOES • 0909ITALY SARTORIA • P448 • PAUL SMITH • PHILIPPE MODEL SHOES • ROBERT FRIEDMAN SHIRTS • TRANSIT UOMO EXES LADIES: A.F. VANDEVORST • AG JEANS • AKASO • ATOS LOMBARDINI • D.EXTERIOR • E/KOLLINS TROUSERS • ERIKA CAVALLINI • FALIERO SARTI • HARRIS WHARF LONDON • HOTEL PARTICULIER • LIVIANA CONTI • MEGUMI OCHI • MAJESTIC FILATURES • M MISSONI • NATHALIE VLEESCHOUWER • NUE 19.04 • P448 • PATRIZIA PEPE • PAUL SMITH • PDR PHISIQUE DU ROLE • ROBERTO COLLINA • ROBERT FRIEDMAN CHEMISIERS • SEMICOUTURE • TWINSET • MY TWIN TWINSET

MARKT 12 3150 Haacht, Belgium 0(032) 16 60 80 85 someone@exes.be www.exes.be Like us on Facebook!

DINSDAG TOT VRIJDAG: 9.30 - 12.30 & 13.30 - 18.30 MAANDAG GESLOTEN

ZATERDAG: 9.30 - 18.00 ZONDAG: 10.00 - 12.30


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.