Editie 84 | BO Magazine

Nr. 84 • juni - juli 2017

The Air-King A tribute to the golden age of aviation in the 1930s, featuring a prominent minute scale for navigational time-readings.

It doesn’t just tell time. It tells history.

oyster perpetual AIR-KING

S I N C E

1 9 0 4

HAACHT

ARTSON MEN BRAX - CORNELIANI - ELEVENTY - ETON - EUREX BY BRAX - HUGO BOSS - LARDINI - MONCLER - VAN LAACK MISS ARTSON ANNE BELIN - ANNECLAIRE BRAX - BRUNO MANETTI - FABIANA FILIPPI - LAFABBRICADELINO - LUISA CERANO - MONCLER - MUCHO GUSTO - NATAN COLLECTION - NATAN EDITION 5 PAULE KA - SCAPA LADIES - SHE’S SO - VAN LAACK ARTSON TREND ANA ALCAZAR ARMANI JEANS - ELLA LUNA - BEN BEN ANTWERP - FORTEZZA - JACKETT & SONS - JACOB CÖHEN - JEFF - MASON’S - MAX&MOI PARIS - MICHAEL KORS - NADINE H - POLO RALPH LAUREN - SAINT BARTH - SAVE THE DUCK - SCAPA SPORTS - SFIZIO - STENSTRÖMS - TED BAKER WOMAN - TERRE BLEUE - TRUSSARDI JEANS UOMO - TRAMAROSSA JEANS MARKT 16 | HAACHT | T 016 60 13 23 | WWW.ARTSONFASHION.BE | WEBSHOP: WWW.SHOP.ARTSONFASHION.BE

Hilde Van Mieghem

Boho Chic Outdoors

Lady S

Dakterrassen

Jessica Chastain

Portofino

Magritte

Zeebaars

Phillipe Stella

Burning Man

Gianluigi Buffon

Watergadgets

ADVERTEREN ?

Bo mode verschijnt vanaf 23 september. 24.000 exemplaren.

Voor info: 0484 59 00 89 • sigrid@bo-magazine.be • www.bo-magazine.be

COLOFON Nr. 84 • juni - juli 2017

Cover: Victoria’s Secret

Jaargang 14 - nr. 84 - BO Magazine is een uitgave van nv R&S company - V.U. Karel Marynen Verspreiding: Verspreid op ±1550 geselecteerde plaatsen, bij adverterende klanten en prospecten en via ons promotieteam. Wenst u te weten waar u in uw buurt BO Magazine kunt verkrijgen, mail dan naar info@bo-magazine.be. Wenst u ook BO Magazine te verdelen in uw zaak, kan u eveneens een mailtje sturen naar info@bo-magazine.be Oplage: 30.000 ex. Regio: Antwerpen, Leuven, Lier, Mechelen en randgemeenten Art director: Karel Marynen Sales/Coördinatie: Sigrid Goossens, Kristel Verhaegen Lay-out: Buroform Print | Graphics | Media, Sven Cappan Redactie: Bart De Maesschalck, Laura Terlaeken, Viviane Redant, Koen Van der Schaeghe, Wim Vanleuven, Renée Devriese, Jill Van Rillaer Fotografie: Etienne Tordoir, Aikon Producties Druk: Buroform print | graphics | media (info@buroform.be) Website: www.bo-magazine.be Abonnementen: BO Magazine - Zandvoortstraat 6 - 2800 Mechelen - 015 288 999 - info@bo-magazine.be € 10 voor 6 nummers - Rek.nr. BE88 2300 1235 9941 met vermelding van naam & adres. U krijgt het eerstvolgende nummer dat na ontvangst van de storting verschijnt. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

C’EST LA VIE

MULTIBRAND STORE

BY MALENE BIRGER / VELVET / BAUM UND PFERDGARTEN / PAUL & JOE / EQUIPMENT / J BRAND / CLASKA / HERNO / HOGAN / ZANELLATO / WOUTERS EN HENDRIX

DINSDAG TOT ZATERDAG VAN 10U - 18U / ZONDAG VAN 14U - 17U

3

4

21

RIJMENAMSEWEG 181 A 2820 BONHEIDEN C/LA VIE

CHRISTEL@C-LAVIE.BE

LA.VIE.C

(+32) 15 65 91 15

Life is better at the beach

JILL VAN RILLAER

Ook al is de winter nog maar net écht afgerond, toch worden we nu al week bij het aanschouwen van de pittigste en meest speelse bikini’s en variabele. De synthese is niet zo moeilijk tijdens de zwoelste maanden. Al wat zwiert, pleziert! Wij zeggen dus volmondig ‘YES’ tegen alle ruffles en fringes die op onze boulevard komen. Maar ook op het gebied van assymetrie gaan we ALL the way! Wrap bikini’s die je met tien veters rond de taille moet omwikkelen, one-shoulder bikini’s en monokini’s die de brug maken tussen bikini en badpak.

Ze zijn één voor één een schot in de roos. Nu alleen nog een zonnetje en de zomer kan beginnen!

Vitamin A

Tori Praver

FRINGES & RUSHES De bohemian look verscheen vorig jaar al op onze radar en blijft ook dit jaar even hangen. De Ibiza vibe krijgt een seventies look mee want deze zomer wandelen we gewikkeld met 10 bandjes om de lende en helemaal geruffeld doorheen de branding. Goed nieuws dus voor de kleinere cupmaten onder ons want plooien en voiles doen onze boezem optisch groter lijken.

Ook onze mouwen bouwen deze zomer een feestje. De saaie bandeau maakt plaats voor haar assymetrisch, coole zusje.

Terwijl de ene schouder ontbloot blijft, mag het allemaal poffen op de andere schouder. En ook de gewikkelde look lijkt misschien ingewikkeld maar is het helemaal niet. Gecombineerd met een sportieve bikinitop heb je gegarandeerd een sexy beachlook die ook nog eens op zijn plaats blijft zitten.

Op het vlak van beachwear zijn de regels net iets minder streng.

Een maxi-dress op het strand is een even goede match voor een

Andres Sarda

Twinset Melissa Odabach

Love Stories

candle light diner en zelfs voor het feestje dat hierop volgt. De enige gouden regel: zorg ervoor dat de jurk goed tot de enkels komt. Het strandaccessoire van 2017: de Off-shoulder look. Een korte jumpsuit of een strandjurkje waarbij je schouders zichtbaar zijn, geven het geheel een frivool en verleidelijk effect.

CLEAN COLOURS De klassieke, witte bikini is dit jaar weer helemaal back on track, of het nu als geheel is of verwerkt in bloemetjes of tassels op je top of je broekje. Is de zon je gunstig gezind, dan is een wit

Tori Praver

Guess

Heidi Klein

Melissa Odabach

of camel exemplaar in kanten uitvoering een musthave deze zomer en oh zo vrouwelijk. Maar ook pasteltinten zoals rustig roze en fris aqua blauw doen het goed voor quasi elk huidtype. De trendkleuren voor dit seizoen zijn naast de zachte tinten, hevig kanariegeel, vuurrood en frisgroen. Het kan dus alle richtingen uit op onze zandstranden anno 2017. Over één kleur zijn we het van Noord tot Zuid allemaal eens: legergroen is dé stoere toonzetter voor de zomer van 2017. Let the summer begin!

Andres Sarda

ART 15

STIJLVOLLE STALEN DEUREN Straatsburgdok Noordkaai 33 2030 Antwerpen T +32 (0)3 286 87 60 www.art-15.com BEZOEK ONS: BIS BEURS 2017 (FLANDERS EXPO) VAN 07/10 TOT EN MET 15/10

Gianluigi Buffon

symbool van onsterfelijkheid

Negenendertig is hij inmiddels en nog weet hij van geen ophouden. Waarom zou hij ook?

Gianluigi Buffon behoort nog steeds bij de beste doelmannen ter wereld. Een portret van een brok pure passie voor zijn sport.

E

167 I NTERLANDS +600 WEDSTRI J DEN

vident is het niet. Parallellen trekken tussen een voetballer en een tennisser. En toch. Toen we op de redactie besloten een stuk te wijden aan Gianluigi Buffon popte meteen de gedachte aan Roger Federer in mij op. Nog zo’n fantast op gevorderde leeftijd die nog lang niet uitgeblust is. King Roger mepte zich in januari tegen alle verwachtingen in naar een achttiende Grand Slamzege. Onwaarschijnlijk eigenlijk. De Zwitser juichte op haast kinderlijk wijze toen de beslissende bal op de lijn viel. Alles gewonnen, een bankrekening buiten categorie en toch zoveel passie voor het spelletje. Diezelfde hartstocht straalt ook Gianluigi Buffon uit. Zowat elke trofee die er te winnen valt in de kast en toch janken als een pasgeboren baby toen Italië uit het Europees kampioenschap geknikkerd werd afgelopen zomer. Topsport is arbeid en de drang om die te willen blijven verrichten is maar weinigen gegeven. Alleen als talent, doorzettingsvermogen en voldoende verstand elkaar kruisen krijg je een topatleet. Buffon is een sportman in hart en nieren. Eén van een zeldzaam soort.

jonge, goed ogende knul al jaren op het hoogste niveau speelde. Buffon hield de nul. Tegen AC Milaan, nota bene, toen nog een grootheid in het voetbal. Het was het begin van een formidabele carrière. Twee jaar na zijn profdebuut werd Buffon international en maakte hij zijn eerste van vijf WK’s mee. Op zijn eenentwintigste had hij al de Coppa Italia en de UEFA Cup op zijn palmares staan. En toen moest zijn triomftocht bij Juventus nog beginnen.

Sinds het EK 2000 stond Buffon nooit nog ter discussie als leider van de defensie van de Italiaanse nationale ploeg. Inmiddels heeft hij 167 interlands en meer dan 600 wedstrijden in de Serie A achter zijn naam staan, absolute records voor een doelman.

OP RECORDJACHT

PRIJZENLIJST MET EEN ZWARTE RAND

Is Gianluigi Buffon de beste keeper van de afgelopen vijfentwintig jaar? De kans bestaat. Vijftien jaar lang al is hij de onbetwiste nummer één van Italië, dat wil iets zeggen. Op zijn zeventiende debuteerde hij voor Parma. Op 19 november 1995 maakte Italië voor het eerst kennis met de toekomst. Het leek wel alsof die

Buffons erelijst is imposant. Negen keer landskampioen, het WK in 2006 en twee handen vol andere prijzen.

Enkel het Europees Kampioenschap en de Champions League ontbreken. Al speelde hij wel de finale van beide kampioenschappen. Toch liep de loopbaan van ‘Gigi’ niet altijd en alleen over rozen.

Twee landstitels werden Juventus en dus ook hem afgenomen vanwege de rol van de club in de zogeheten ‘Calciopoli’, het grootschalige corruptieschandaal dat de Serie A in 2006 in zijn greep hield. Buffon zelf pleitte onschuldig maar degradeerde wel met Juventus. De doelman bleef zijn club trouw en na één seizoen kwam Juventus opnieuw de hoogste divisie binnen. Zoveel loyaliteit zijn de fans van de Oude Dame nooit vergeten. Als Buffon al een held was, was hij dat na de degradatie eens te meer. En toch hangt er ook een zwart randje rond de doelmans persoonlijkheid. Heel wat Italiaanse spelers staan erom bekend te dwepen met Mussolini, het fascisme en rechtse ideeën.

Ook Buffon liet zich wel eens betrappen op pro-fascistische uitlatingen. Zo verscheen hij in 2001 tijdens een wedstrijd van zijn club Parma met een shirt waarop de beruchte fascistische zinsnede 'Boia chi molla' ('Dood aan wie opgeeft') stond.

‘Een jeugdzonde,’ noemde Buffon het voorval zoveel jaren later. Wij zullen hem maar geloven. Het doet in elk geval niets af aan zijn verdiensten als sportman.

TEKST: BART DE MAESSCHALCK ¢

DE NIEUWE VOLVO XC60 KRIJG GRIP OP ELK AVONTUUR Maak kennis met de nieuwe Volvo XC60, de volgende generatie van de veelzijdige Zweedse SUV. Gedurfd design en een betoverend interieur. Technologie die natuurlijk aanvoelt.

De nieuwe XC60 is een SUV met een unieke Scandinavische attitude, u kan dus volop genieten bij elke rit.

Ook combineert hij gratie met kracht. Een langgerekte motorkap, gespierde wielkasten en een korte overhang creëren een gevoel van subtiele kracht.

ONTDEK DE NIEUWE XC60 VANAF SEPTEMBER BIJ VOLVO VERMANT

49 - 178 CO2 G/KM | 2,1 - 7,7 L/100 KM

VERMANT

Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.volvocars.be. Afgebeeld model ter illustratie. *

Antwerpsesteenweg 271 2800 MECHELEN 015 / 29.25.25

Sint Jozefstraat 12 2840 Rumst (Reet) 03 / 880.55.55

VERMANT.BE • VERMANTSELEKT.BE

Puursesteenweg 380 2880 Bornem 03 / 890.00.50

earn YOUR STRIPES

Bikini Melissa Odabash www.lingeriebo.be

Wasmand House Doctor

Hemd Rails

Handtas Karl Lagerfeld

Pantoffels Maison Scotch

Kleedje Sundress by Be Beluga Store

Slakom en beker House Doctor

Iphone case Maison Scotch

Shirt Samsoe & Samsoe Sandaal Lolo

Shirt Rails

FOPE.COM

PRIMA COLLECTION

Antwerpsestraat 54 | 2640 Mortsel www.juweliervanrooy.be

Dat niet enkel Frankrijk, maar ook Italië een rivièra heeft, is bekend. Ligurië is romantisch, rijk aan cultuur, groene vergezichten en lekker eten. Maar wat de streek echt beroemd maakt, is de kustlijn, beter bekend als de Italiaanse Rivièra, bezaaid met kliffen, baaien en heerlijke dorpjes. Eén van de parels aan de lokale kroon is Portofino. Het vissersdorp bekt goed, klinkt als een parfum in de oren en is een bezoek meer dan waard.

Waar je je ook begeeft in het dorp, je treedt er in de voetsporen van meerdere groten der aarde, die er decennialang talk of the town zijn. Waar het voorheen nog een doodsimpele ontmoetingsplaats was voor koraalvissers, verdringen er sinds midden vorige eeuw figuren uit de jetset elkaar. Velen hebben in de kleine haven een jacht voor anker liggen.

Portofino een vleugje grandeur

KLEURRIJK EN VROLIJK Bij voorkeur meer je in Portofino aan met jouw persoonlijke of gecharterde jacht. Al is het uitzicht vanaf de veerboot even mooi. Vanaf het water lijkt het dorp haast het decor voor een Italiaanse operette: kleurrijk en vrolijk. Portofino ligt in een baai en is verder omringt door lage bergen, grenzend aan een fraai natuurgebied met een adembenemende kust. Het maakt van de wagen een minder aan te raden vervoermiddel, vooral niet in het hoogseizoen. De weg ernaartoe is niet alleen smal, vooral het parkeren is er een uitdaging. u

Hotel Splendido

VERFIJND ITALIAANS Ook al is het weer er zomers zwoel, de sfeer blijf er Italiaans verfijnd. Frisse en spontane elegantie is de Italianen dan ook eigen.

Ontspannen lopen ook de dames erbij, in capri-broeken en mooie topjes. Voor een heerlijke tijd van dolce far niente is dit een aanrader. Je vindt er een paar straten, een pleintje en dus de kade. En kerken vanzelfsprekend: de Chiesa di San Giorgio en de Chiesa San Martin. We vermelden ook het Castello Brown, dat een prachtig uitzicht biedt op de baai. Landinwaarts wandel je zo de natuur in want je bevindt je zoals gezegd in een beschermd natuurreservaat. Aan bijna 80 kilometer uitgestippelde wandelwegen zal je wel genoeg hebben, vermoeden we. Het binnenland van Ligurië is trouwens bijzonder authentiek.

Il dolce far niente.

The sweetness of doing nothing.

Chiesa di san Giorgio

HUMPHREY BOGART Portofino zelf is klein en alle bezienswaardigheden in het dorp kan je al wandelend op een paar minuten bereiken. Kies dus voor de échte manier om dit operettehaventje in het kleurenpalet van oker, terracotta, oudroze en poederblauw te benaderen.

Orson Welles, Ava Gardner, Onassis, Humphrey Bogart en vele andere grote namen gingen je voor. Ongelooflijk maar waar, de piazetta met zijn trompe-l’oeilgevels, zijn American bar en chique galerieën en restaurants naast doordeweekse kruideniers is nog niets veranderd. Ook de eerbiedwaardige grand hotels met hun statig hekwerk en kleurige zonneluifels staan er nog steeds. Keurig opgepoetst zijn ze en opnieuw in trek bij liefhebbers van nostalgische grandeur. u

Chiesa San Martin

Summersales van 1/7 tot 31/7 Geel

rijmenam

Vossendaal 10 - T 014 58 71 93

brugstraat 34 - T 015 52 55 20

dinsdag – zaterdag 10 TOT 18 uur Zondag open van 13 tot 18 uur Maandag gesloten

woensdag – zaterdag 10 TOT 18 uur Zondag open van 13 tot 18 uur Maandag - dinsdag gesloten

www.charrell.be

vervolg

VILLA ROSMARINO Een aanrader om de nacht door te brengen is Villa Rosmarino.

Aan de voet van Monte di Portofino met panoramisch uitzicht op zee, biedt Villa Rosmarino een door cirtrus- en grapefruitbomen omgeven zwembad. Het ideale plekje is dit voor een verfijnd ontbijt van Italiaanse brioche en lokaal geproduceerde biologische jam. Deze villa is een authentiek Genuees palazzo, gebouwd in 1907, met een originele mozaïekvloer. Elke kamer is uniek ingericht en biedt een Carrara-marmeren badkamer. Het is de perfecte schuilplaats en uitvalsbasis om de kust te verkennen.

Het is volgens de lokale tradities ingericht, waarbij de grootste eyecatcher de collectie hedendaagse kunst vormt.

Villa Rosmarino villarosmarino.com

La vita è troppo breve per mangiare e bere male.

Life is too brief to eat and drink poorly.

OMZEILHAVEN Verleidelijk is ze, de baai van Portofino, in het land van melk en honing, langs één van de mooiste kustlijnen van Europa. Noem dit gerust een omzeilhaven. Het zijn dit soort prachtige vissersplaatsjes die een zeiltrip naar of in Italië de moeite waard maken. Portofino blijft natuurlijk een luxe bestemming waar de beau monde graag vertoeft en bij voorkeur slaapt in Hotel Splendido. Vanaf het restaurant heb je één van Italië’s mooiste uitzichten. Nog een aanrader: de verse vis bij restaurant Puny is vermaard, een historisch etablissement is het, onder leiding van Mr Puny en zijn familie. En bent je dan toch in de buurt, dan is een bezoek aan de rotskusten van Le Cinque Terre zeker een must. De kustlijn, de vijf dorpen en de omliggende heuvels, allemaal onderdeel van het gelijknamige Nationaal Park trouwens, zijn immers werelderfgoed. t

TEKST: KOEN VAN DER SCHAEGHE ¢

JUWELEN

VANDER AVORT Leuven www.juwelenvanderavort.be

uniek

DEELFIETSPLATFORM Cloudbike start tegen het einde van de zomer met 300 deelfietsen in Antwerpen, waar het naast het huidige deelfietssysteem Velo Antwerpen zal bestaan.

Cloudbike verschilt in het feit dat er geen behoefte is aan fysieke stations, de fietsen zullen als het ware vrij in de stad circuleren en worden ontleend en geparkeerd in virtuele zones die men via de app kan ontdekken. Er wordt tevens gewerkt zonder abonnementen maar met een pay-per-use systeem, waardoor de gebruiker enkel voor het effectieve gebruik betaalt. Tenslotte tracht Cloudbike zich te onderscheiden door een strak fietsdesign, gecombineerd met kwalitatieve fietsen en een hoger gebruiksgemak.

De eerste gebruikers krijgen 30 gratis fietsminuten, registreren kan via www.cloudbike.be.

CLO UDB IK E CYCL E SMA R T

Cloudbike is het eerste deelfietsplatform in BelgiĂŤ dat uitsluitend toegankelijk is via een smartphone applicatie. Elke fiets bezit een unieke QR code die via de app gescand kan worden, waarna het slot automatisch ontgrendeld. Na het fietsen wordt het slot opnieuw vergrendeld door een simpele druk op de knop in de app.

Indien u als bedrijf wenst mee te stappen in een nieuw en innovatief project, Cloudbike is momenteel nog op zoek naar een adverteerder om mee te partneren.

GeĂŻnteresseerden kunnen contact opnemen via e-mail naar info@cloudbike.be.

Kom Kom kom kom mer mer tijd tijd TEKST: LAURA TERLAEKEN

Waar deWaar komkommertijd de komkommertijd in de media in devaak media als een mindervaak inspirerende als een minder periode inspirerende wordt gezien, periode draaien wij die term wordt helemaal gezien, om draaien en zetten wijwe diedeterm groente in een zomers helemaal daglicht. omMet en zetten twee lekkernijen we de groente zorgen in we voor een een zomers welgekome daglicht. verfrissing Met driedeze lekkernijen zomer! zorgen we voor een welgekome verfrissing deze zomer!

ZOMERSE GAZPACHO

VEELZIJDIG FRISSE TZATZIKI

Beeld het je gerust in: het zonnetje schijnt, de vogels fluiten en jij geniet onder je parasol van een heerlijke gazpacho van komkommer. Van een instant zomergevoel gesproken, want deze ‘koude soep’ zorgt voor een vleugje verfrissing in warme dagen en het is nog geweldig lekker ook!

Een reisje heen en terug Griekenland niet mogelijk deze zomer? Tover dan wat Griekse charme op tafel met een heerlijk zelfgemaakte tzatziki. Wat tzatziki zo bijzonder maakt, is dat het werkelijk bij bijna elke zomerse maaltijd kan geserveerd worden: bij een zomerse barbequeavond, geserveerd met pitabrood of bij gyros.

INGREDIËNTEN • 2 komkommers • 2 teentjes knoflook • 1 ajuin • 200 g zure room of yoghurt • 500 ml groentebouillon • 2 takjes munt • 2 eetlepels olijfolie

INGREDIËNTEN • halve komkommer • 500 ml Griekse yoghurt • 2 teentjes knoflook • 1 eetlepel olijfolie • halve eetlepel zout • sap van een halve citroen • enkele blaadjes munt

BEREIDING Was de komkommers en snijd ze grof in kleinere stukken. Heb je liever de pitjes er niet bij, snijd dan je komkommer doormidden en verwijder met een lepel.

Plet de knoflook, pel de ajuin en ontdoe de muntblaadjes van hun tak. Mix de komkommer, groentebouillon, knoflook, olijfolie, munt en zure room of yoghurt met een blender tot een gladde mix. Kruid af met peper en zout.

Laat minstens twee uur opstijven in de koelkast voor je de gazpacho serveert.

Werk eventueel af met een stengel komkommer en/of een blaadje munt voor een mooi resultaat!

AFWERKING • Yoghurt • IJsbergsla, fijngesneden • Rode ui, fijngesneden • Verse koriander

Tip Volgens de traditie voeg je aan het gerecht wat azijn toe, maar wij vervangen dat door wat citroensap voor een frisse toets.

BEREIDING Was en schil de komkommer. Rasp tot je aan de pitjes komt.

Bestrooi met wat zout. Belangrijk is de komkommer nu enkele minuten te laten uitlekken in een vergiet, slacentrifuge of handdoek.

Intussen kan je de knoflook persen en de munt fijnhakken.

Voeg de yoghurt, knoflook en olie toe aan een slakom en strooi er de munt over. Voor een extra verfrissende toets voeg je het sap van een halve citroen aan de saus toe.

Hierna voeg je de komkommer aan het mengsel toe en meng je het tot een mooi geheel.

Voeg royaal zwarte peper toe, ook wat zout mag erbij.

Laat het gerecht minstens een uurtje opstijven in de koelkast (nog idealer is een nacht), voeg voor het serveren nog wat olijfolie naar smaak toe en jouw homemade tzatziki is klaar!

ZIJDEZACHT RESULTAAT De Vita-Peptide C-Quence Serum 1 dag- en nachtverzorging van Jane IREDALE bevindt zich op het eerste niveau in het premium Step-UpSystem van Environ. Deze geavanceerde gel bevat de kenmerkende Environ vitaminecocktail (A, C en E), verrijkt met peptiden, in een lage dosis die jou zal helpen om er zo lang mogelijk zo jong mogelijk uit te zien. Deze voedende Antioxidant Defence Crème, rijk aan krachtige antioxidanten, gebruik je in combinatie met je Vita-Peptide C-Quence Serum.

Deze crème hydrateert en verstevigt je huid met een zijdezacht resultaat.

BO

beauty

360 CRÈME SOYEUSE LUMIN’ÉCLAT 67€ (50 ml) Good2B Skin Care Center Sint Romboutskerkhof 4 • 2800 Mechelen www.good-2b.be

ZOMERSE BLOEMENGEUR RAINPHARMA begroet de zomer met een intense bloemengeur. Begin juni stelt het Belgische beautymerk Aromatherapy Essentials Ylang Ylang voor. De nieuwe geur is de twaalfde variant in de luxueuze lijn van 100% plantaardige douchegels en huisparfums op basis van essentiële oliën.

Ylang Ylang betekent zoveel als bloem der bloemen en staat symbool voor vrouwelijkheid. De olie wordt verkregen door destillatie van de verse, felgele bloemen die het hele jaar door aan de Canangaboom groeien.

Rijkelijke verzorging FEESTELIJK BOEKET BOSS MA VIE FLORALE, het nieuwste lid van de beroemde BOSS MA VIE geurfamilie, is een nieuw bloemenparfum voor haar van BOSS Parfums. De geur brengt een ode aan alle mooie eigenschappen van de hedendaagse vrouw en presenteert die als een feestelijk boeket van weelderige bloemen. De frisse, intens verleidelijke geur nodigt je uit om een pas op de plaats te maken en de tijd te nemen om van ieder moment in het leven te genieten.

AROMATHERAPY ESSENTIALS YLANG YLANG DOUCHEGEL € 64,00 (500 ml)

JEUGDIG FRIS EN DYNAMISCH Deze zijdezachte dag- en nachtverzorging van MARIA GALLAND is de perfecte basis voor een dynamische levensstijl. Een verfrissend glow-complex zorgt ervoor dat de huid er jeugdig fris uitziet. Antiageing werkstoffen beschermen de schoonheid van de huid, geven haar nieuwe energie, vervagen de eerste rimpeltjes en hydrateren de huid intensief. Gebruik: ’s morgens en ’s avonds aanbrengen op gezicht, hals en decolleté. Textuur: zijdezacht en intensief verzorgend.

MARIA GALLAND 360 CRÈME SOYEUSE LUMIN’ÉCLAT 67€ (50 ml)

BOSS MA VIE FLORALE EDP 69€ (50 ml)

4 WONDERDOENERS Het LÍKAMI Quadri GOLD botanische complex is een exclusieve mixvan 4 natuurlijke bioactieve biologische ingrediënten. Deze formule is gemaakt van 4 herbale actieve bestanddelen: duizendblad, salie, grote klit en Sint-janskruid.Een mixvan deze 4 wonderdoeners resulteert in een revolutionair huidverzorgingsproduct. Het voorziet jede maximale effectieve dosis van essentiële vitaminen en mineralen om jouwhuid te herstellen naar de optimale gezondheid en vitaliteit.

UW BETROUWBARE PARTNER VOOR EEN STRALENDE HUID EN EEN MOOI LICHAAM

Bij Body Centrum zijn we gespecialiseerd in non-chirurgische figuurcorrectie: De nieuwste Endermologie Alliance, VelaShape, Cryolipolyse en/of Shockwave.

Razendsnel, maar toch verstandig afslanken onder professionele begeleiding met The Rain Diet of het Smart Nutrition Project.

Verder specialiseren we ons in niet-invasieve huidverbetering: Microdermabrasie, Needling, Fruitzuurpeelings, Skin Tightning, Skin Rejuvenation, Matrix of E-Matrix.

Of kies voor een klassieke gelaatsverzorging aangepast op uw huidtype en -conditie.

Meer info over onze behandelingen: www.bodycentrum.be of shop online via shop.bodycentrum.be

Brouwersstraat 5 • 3000 Leuven • 016 22 07 95 • info@bodycentrum.be • www.bodycentrum.be maandag en donderdag: 13u tot 21u • dinsdag, woensdag en vrijdag: 9u tot 19u • zaterdag: 10u tot 18u gesloten op zon- en feestdagen

N IE UW T E KEERB E RG E N

MAISON BELGE • HAACHTSEBAAN 150 • 3140 KEERBERGEN • 015 68 10 67

MAISON BELGE

- Ongedwongen tafelen Op 2 juni openden Yves Elst en Cathérine Busschots Brasserie Maison Belge te Keerbergen.

De voormalige Nostalgik onderging na twee jaar van verval en leegstand, een complete gedaanteverwisseling. Yves doet de zaal en Cathérine is lady chef. Een succesvolle combinatie, zo bleek eerder al op de Mechelse Grote Markt, waar het koppel Café Belge uitbaatte. De naam van de nieuwe zaak is er een verwijzing naar.

Waarom verlieten jullie het statige pand op de Mechelse Grote Markt?

We huurden het vorige gebouw van een Mechelse brouwer. Maar die legde ons zoveel beperkingen op, dat we moesten uitkijken naar een nieuwe locatie. En dat werd deze in Keerbergen.

Het is een pand met geschiedenis, dat jullie renoveerden?

Het oorspronkelijke gebouw “Het Dennenhof” heeft een lange horecageschiedenis, die teruggaat tot begin 1900. Een aantal van de oorspronkelijke details werden verwerkt in de verbouwing: het rieten dak maakt het landelijk en de zwarthouten voorgevel verwijst dan weer naar een Parijse brasserie.

De zaak ademt sfeer uit?

We wilden een landelijke en trendy plek creëren, waar iedereen zich thuis voelt. Voor feestjes en vergaderingen werd een orangerie bijgebouwd en het geheel baadt in een oase van groen, met een heerlijk zomers terras en voldoende parkeerruimte.

De vernieuwde inrichting nodigt uit tot ongedwongen genieten?

Beleving vormt de rode draad doorheen dit huis. En niet alleen de smaakpapillen, ook de ogen worden verwend. Die lijn wordt doorgetrokken van het bord tot het interieur.

Wat mogen we van de keuken verwachten?

We zijn heel gelukkig om met hetzelfde team van Café Belge aan de slag te kunnen gaan. We brengen weer een dagverse, vernieuwende brasseriekeuken met zoveel mogelijk lokale ingrediënten aan een heel toegankelijke prijs.

Wordt het een culinaire belevenis?

De kaart is niet uitgebreid, maar wel voldoende divers.

Ze is een tikkeltje innovatiever dan de traditionele, Franse brasseriekaart. We geven de klassiekers een ‘nieuw jasje’ met een hedendaagse twist. Deze worden aangevuld met seizoensuggesties.

RESERVEREN KAN VIA WWW.MAISONBELGE.BE

SprakelooS SUBTIE LE REGI E VAN HI LDE VAN MI EGHEM , N AA R HET BOEK VAN TOM LANOYE

Als talentrijke en vrijgevochten actrice sprokkelde ze in binnenen buitenland een mooi en rijk gevuld parcours samen op de Bühne en voor de camera. Een vrouw met ambitie en guts die ook achter de camera een ijzersterke reputatie opbouwde.

Haar jongste project Sprakeloos loopt momenteel in de bioscoop. Een film die aan de ribben blijft plakken en niemand onberoerd laat.

HILDE VAN MIEGHEM IS EEN DAME MET VECHTLUST DIE ZICH NIET SNEL LAAT ONTMOEDIGEN. VIJF JAAR IS ZE BEZIG GEWEEST OM DE VERFILMING VAN HET AANGRIJPENDE BOEK VAN TOM LANOYE OVER DE AFASIE EN AFTAKELING VAN ZIJN MOEDER, OOIT EEN FLAMBOYANTE VROUW, OP DE RAILS TE ZETTEN. MOEDER EN ZOON, TWEE DEZELFDE KARAKTERS DIE VAAK BOTSTEN, EEN HAAT/LIEFDE VERHOUDING. MAAR IN DE LAATSTE LEVENSFASE WAS ER EEN IMMENSE TEDERHEID TUSSEN BEIDE. DIT VERFILMEN VRAAGT SENSIBILITEIT, EMPATHIE EN RAFFINEMENT. HET EINDRESULTAAT IS ONTROEREND MOOI. MEN VERKLAARDE HAAR GEK OM DIT BOEK TE WILLEN VERFILMEN, MAAR ZE ZETTE DOOR EN MAG ER MET RECHT EN REDEN FIER OP ZIJN.

Je acteerde, was succesvol. Is scenario’s schrijven en regisseren toch uiteindelijk jouw roeping?

Roeping is een groot woord. Het daagt me veel meer uit en daardoor vind ik het fascinerender. Ik mag het zelf vertellen en leiden en speel dan niet één rol maar alle rollen. Elk personage moet ik door en door kennen om te weten hoe ik ze moet regisseren. Daarom vind ik regisseren spannender, maar ik acteer ook heel graag.

Sprakeloos was een realisatie van lange adem.

Dat had vooral met het financiële aspect te maken. Het scenario heeft bij mij ook altijd één tot twee jaar nodig. Het stopt niet bij een versie, eerder een twintigtal.

Je blijft finetunen.

Ja verder gaan, dieper graven. Niet te snel tevreden zijn. Mijn lat ligt hoog. Ik vind dat men in Vlaanderen véél te snel tevreden is met een scenario. De oppervlakkigheid regeert. De dingen zijn dramaturgisch niet onderbouwd. Hitchcock zei altijd: “Er zijn drie ingrediënten nodig voor een goede film: scenario, scenario, scenario.”

Als je ergens je tanden inzet los je niet meer: een pitbull!

Dat ben ik ten volle uit. Een pitbulldozer zeggen we altijd gekscherend. De combinatie van een pitbull én een bulldozer.

Het is een evenwichtsoefening. Kreeg je direct het vertrouwen van Tom Lanoye.

De eerste versie vond hij niet goed. Stom van mij om hem die ter lezing voor te leggen. Het rammelde langs alle kanten! Het was een aanzet en die wilde ik hem laten zien. Het schrijverspersonage was nog niet goed ingevuld. Die confrontatie leverde ook iets op. Daardoor hebben we gesprekken gehad over wat er in hem omging. In het boek wordt er weinig over gezegd.

Toen vertelde hij mij hoeveel schuldgevoelens hij had terwijl hij naar zijn aftakelende moeder keek en tegelijkertijd dacht: wat een goed materiaal voor een boek! Hij worstelde daar heel erg mee. Omdat zij haar taal verloor, verloor hij ook zijn taal.

Het schrijven vlotte niet meer. Door mij die dingen aan te reiken, kon ik ook verder met het personage van de schrijver.

De mentale aftakeling van een persoon is ontnuchterend en confronterend. Het is als de zuigkracht van een draaikolk, waarin je uiteindelijk verzuipt. Die onverbiddelijke tragiek sereen brengen vergt tact.

Het mag niet melo worden en ook geen walging oproepen zoals wanneer hij haar vindt met een volle pamper. Men had voor die scène van speculaas shit gemaakt.

Mijn reactie was direct: nee, dat gaan we niet expliciet tonen. Ik heb gefixeerd op het ongemak, de gêne. De deernis die

spreekt bij de zoon en de onmacht en dankbaarheid in de ogen van de moeder als hij haar ververst.

Een boek verfilmen is vaak een mismatch. In jouw verfilming krijgt het alleen maar meer expressie.

Je moet er van weggaan, maar wel de essentie behouden.

Je hebt de focus enigszins verlegd.

Ik heb het verdiept, eerder dan het verlegd. Zoals in een soort distilleermachine.

Je hebt duizenden rozenblaadjes nodig voor enkele druppeltjes rozenessence.

Wel, ik heb er bij wijze van spreken het boek in gegooid en wat distilleer je dan?

De essentie van het boek: de grote liefde tussen de moeder en haar zoon.

Kon je direct de vinger leggen op de vertolkers: de jonge en oudere versie van de moeder en vader, de zoon of waren er audities?

Aanvankelijk zou het een NederlandsVlaamse coproductie worden. Wijlen Kitty Courbois zou de oudere Josée vertolken en Koen De Bouw de schrijver.

Hun agenda stond evenwel overvol. Mijn dochter attendeerde mij voor de oudere Josée op Viviane De Muynck met wie ze drie maanden in een productie stond. Flor Decleir was voor mij de jonge vader en Rik van Uffelen de oudere versie. Met Stany

Crets als auteur zat ik ook goed, wist ik.

De match met Viviane is ideaal: allebei klein, costaud, dat zilvergrijze haar, blauwe ogen. Zijn vriend wordt gespeeld door Hans Kesting met wie ik in Nederland heb samengewerkt. Mijn dochter Marie speelt de jonge Josée.

Het is niet acteren ‘a fleur de peau’ maar diepgaand, indringend. Hoe bereik je die onderlaag?

We zijn vooraf een paar dagen naar Lissabon getrokken. Ik wilde mij isoleren met de zes acteurs om de neuzen in dezelfde richting te krijgen, maar ook om ze beter te leren kennen. Hoe moest ik met die mensen psychologisch omgaan op de set? We hebben een paar nachten goed doorgezakt, waarbij ik mijn wijn dikwijls stiekem in een bloembak kapte. Toen heb ik verhalen en emoties gehoord waarvan ik dacht: oké, good to know.

De twee actrices, jouw dochter Marie en Viviane De Muynck, geven zich totaal in een fascinerend palet van wit of zwart en alle tinten daartussenin, in een mix van gevoel en intellect.

Absoluut, Viviane doet dat magistraal.

Het is een dankbare rol als je die goed brengt. Daar kun je een palet in laten zien, daarmee scoor je. Viviane is ook een diva, die heeft dat in zich. Het moeilijkste ligt eigenlijk bij Marie: de canaille mama. De jonge Josée is de basis van de oudere Josée. Zij voedt de oude vrouw. Het was een rol die ver van Marie afligt. Zij is eerder terughoudend, in tegenstelling tot haar moeder die zéér exuberant is. Marie is introvert, bescheiden, zachtmoedig. In het begin trok ze die rol te veel naar haar toe, té lief. Ze moest meer panache tonen en heeft daar even moeten naar zoeken.

Eens ze er de vinger kon op leggen, was ze vertrokken.

Voor mij is acteren een vakantiekamp.

Iets wat ik heel graag doe, voor betaald word en waar ik niet de verantwoordelijkheid voor heb.

De film is in roulatie. Jij kan een blad omslaan. Liggen er weer al projecten in het verschiet?

Even bekomen eerst. Ik heb wel dromen: De brieven aan Milena van Franz Kafka verfilmen en een tv-serie over mijn drie grootmoeders: twee echte én een stiefgrootmoeder. Feministen avant la lettre.

Dat zou ik heel graag vertellen, zeker nu de positie van de vrouw maatschappelijk weer zo in het gedrang komt. We gaan niet vooruit, maar achteruit! Het zou fijn zijn als ik ook weer wat kan acteren. Ik heb net auditie gedaan voor een rol in Nederland. Voor mij is acteren een vakantiekamp. Iets wat ik heel graag doe, voor betaald word en waar ik niet de verantwoordelijkheid voor heb. Eind dit jaar komt ook de serie Tabula rasa met Veerle Baetens in de hoofdrol op tv. Ik speel haar mama, echt een waanzinnige rol waarin ik mij kon uitleven. t TEKST: VIVIANE REDANT BEELDEN: AIKON PRODUCTIES

¢ ¢

NEW RELEASES 2017

OMEGA SPEEDMASTER RACING 9900

TAG HEUER AUTAVIA H02

LONGINES CONQUEST VHP E57

BELL & ROSS DIVER BR03 92

BREITLING RATTRAPANTE B03

JUWELIER CLEM VERCAMMEN BERGSTRAAT 151 . 2220 HEIST-OP-DEN-BERG . WWW.CLEMVERCAMMEN.BE ONZE ZWITSERSE MERKEN BREITLING - OMEGA - TAG HEUER - BELL&ROSS - RADO - LONGINES - CERTINA - GUCCI - BALMAIN VOLG ONS OP FACEBOOK

RADO HYPERCHROME RETRO 1616

ZOMERSE plaids

Scapa House Doctor

NATUURLIJK LINNEN

LUXUEUZE EENVOUD

Plaids zijn heerlijk en fraai om in diverse kleuren en materialen te hebben zodat je per seizoen kan afwisselen. Een plaid of bed in de slaapkamer kan misschien wat rommelig ogen, maar als je kiest voor een mooi kleurenpalet of juist strak zwart-wit kan het geheel heel mooi en warm ogen.

Van stonewashed linnen tot geborsteld katoen, de natuurlijke eenvoud heeft een authentieke charme en noblesse. Vooral het linnen materiaal maakt ze geschikt voor alle seizoenen: licht verkoelend in de zomer en behaaglijk warm in de winter.

Linnen kreukt ja, maar dat doet het met karakter. Wie de magische eigenschappen van deze bijzondere stofkwaliteit waardeert, neemt de echte klasse van deze stof op in het hart. De multifunctionele zachtheid krijg je erbij.

Zomerse plaids bestaan eerder uit katoen en linnen in plaats van wol. Maar kwalitatief en qua uitstraling moeten ze er zeker niet voor onderdoen. Ze zijn heerlijk als zomerdeken, mooi als sprei en ook fijn als strandlaken. Na een dagje aan zee kan je er ook jezelf mee draperen. Ideaal wanneer de zon in je lijf zit en het een beetje afkoelt. Mooie materialen, discrete kleuren en stijlvolle details: klassieke eenvoud blijft niet te evenaren. Dat bewijzen deze behaaglijke voorbeelden van House Doctor. Per slot van rekening zijn de meest eenvoudige accessoires vaak het stijlvolst. Een plaid zorgt voor warmte, maar naast de functionaliteit kan een deken ook een interieur- of terrasobject zijn. Een deken kan dan letterlijk en figuurlijk voor sfeer en warmte zorgen in huis.

TEKST: KOEN VAN DER SCHAEGHE ¢

Knus

design tuinmeubelen

I

terras & poolhouse inrichting

Stationsstraat 15 & 17 I 3191 Hever-Boortmeerbeek (Mechelen-Leuven) Tel: 015/51.23.39 I E-mail: info@feelathome.be

I

persoonlijk advies

I

totaal projecten

Leef intens, zonder een seconde te verliezen.

De Porsche Macan.

De Macan pakt uit met een gloednieuwe versie.

Een 2 liter met 4 cilinders en een turbocompressormotor. De kracht van 252 pk (185Kw) stuwt u in minder dan 7 seconden van 0 tot 100.

Wat u ook op prijs zult stellen, is dat hij tot 70 % fiscaal aftrekbaar is. Dat is goed voor een maandelijks VAA van minstens 481 €.

Zo geniet u nog meer van elke seconde.

GEEF VOORRANG AAN VEILIGHEID.

Milieu-informatie (K.B. 19/03/2004): www.porsche.be / Afgebeeld model: Porsche Macan.

GEMIDDELD VERBRUIK (L/100KM): 7,2-7,4 / CO²-UITSTOOT (G/KM): 167-172.

www.porschecentremechelen.be

Porsche Centre Mechelen Blokhuisstraat 47 P 2800 Mechelen Tel: +32 (0) 15 / 71 99 99 Email: info@pcm.porsche.be

Vergeet die beachbody, het enige wat je echt nodig hebt is een beach bag.

Praktisch en met een flinke dosis vakantie vibes, dat is de ideale strandtas.

Bo zocht er voor jou de mooiste uit.

Delage www.pauline-bags.be TEKST: RENEE DEVRIESE ¢

Bo beach beauties

Muzungu Sisters KSNY

Pinko KSNY

Vilebrequin

Wakker je wanderlust aan met authentieke details en etnische kleuren.

De Muzungu sisters vonden hun Sicilian basket met vrolijke pompons op een lokaal marktje en Dodo Bar Or haalde inspiratie uit het traditionele patroon van de keffiyah. Ook retro blijft een zomerfavoriet, het lijkt wel alsof de zonnestralen de nostalgie aanwakkeren. Vilebrequin brengt de jaren ’70 terug met een draagtas in mosgroene badstof en Delage gaat voor een subtiel zigzag patroon. Pinko kiest dan weer voor ‘psychedelic chic’ met een zilveren tote. Maar Bo’s vintage favoriet bij uitstek is de meeneemkameel van Kate Spade als exotische eyecatcher.

Dodo Bar Or IKKS

BOGNER

ALBERTO GOZZI

DAMESSCHOENEN

HANDTASSEN

BOGNER

LEDERWAREN

CEINTUURS

L'INNOCENTI • Haachtsesteenweg 278

•

PANTYS

ROTTA

FANTASIEJUWELEN

1910 Kampenhout

•

FOULARDS

016 65 16 10

•

LEDEREN HANDSCHOENEN

volg ons op Facebook

BURNING MAN

Het jaarlijkse festival Burning Man in de Verenigde Staten kent een groeiende aantrekkingskracht. Het vindt plaats in de droge woestijn van Nevada en in elke uithoek van het enorme terrein wacht continu nieuw avontuur. Na enkele dagen sta je dan ook op het randje van de overprikkeling. Als de nacht valt en alles en iedereen verlicht is met snoeperig gekleurde glowsticks is de magie het grootst. Tijdens het hoogtepunt wordt volgens de traditie een houten man verbrand.

POST-APOCALYPTISCH THEATER, KUNST EN MUZIEK Het motto bestaat uit love, peace and happiness. Er is zon, stof en er wordt geknuffeld in de woestijn. Doorsnee kan je dit festival geenszins noemen. Een week lang theater, beeldende kunst en muziek wordt afgesloten met het traditionele verbranden van de ‘man’ die over het festivalterrein waakt. Het risico op verslavingsverschijnselen is groot. Wie één keer proefde van de sfeer, komt terug.

Ook al klinkt het in eerste instantie misschien niet zo aantrekkelijk: een festival waar vrije, blije blote hippies wazig in de woestijnhitte rondhuppelen. Waar je zelf je eten en drinken moet meenemen en alles met elkaar deelt, want kopen kun je er niets. Er is geen programmaboekje, er zijn geen douches en van het reisbudget kan je een meer luxueuze reis maken.

EXTREME OMGEVING En toch zal Burning Man het bijzonderste evenement zijn dat je ooit zult bezoeken.

Wat het indrukwekkend maakt, is zeker ook de locatie: Black Rock Desert. Op een uur van de bewoonde wereld, na een rit U

Echt rijplezier

DE NIEUWE BMW 5 REEKS TOURING. BUSINESS ATLEET.

Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

4,3-7,5 L/100 KM • 114-172 G/KM CO2 Juma Kruisbaan 125 - Industriepark Zuid 2800 Mechelen Tel: 015 42 30 00 info@juma.net.bmw.be www.juma.bmw.be

Ottevaere Leuvensesteenweg 135 3191 Boortmeerbeek-Hever Tel: 015 51 13 79 info@ottevaere.bmw.be www.ottevaere.bmw.be

Patrick Smets Aarschotsesteenweg 328 2500 Lier Tel: 03 482 21 51 info@psmets.net.bmw.be www.psmets.net.bmw.be

door een eindeloos westernlandschap rijd je de woestijn in. Het terrein heeft een omtrek van 15 kilometer: een afgelegen zoutvlakte omgeven door kale bergen, gehuld in een witte waas van opwaaiend stof. Een fiets is geen overbodige luxe. Black Rock City, de naam van de enorme tijdelijke stad waar Burning Man is gevestigd, bestaat uit campers, tenten en caravans. Een postapocalyptisch decor van zonsopgang tot zonsondergang, waar je zeven dagen vecht tegen de elementen: middagtemperaturen rond de 40 graden en wervelwinden van stof die elke lichaamsopening weten te vinden en een stofbril en monddoek noodzakelijk maken.

HIPPIE-ERFENIS Bovenal zijn het echter de bezoekers die Burning Man maken tot een uniek festival dankzij de do it yourself-opzet. Het is een anti-commercieel festival zonder georganiseerde horeca of entertainment. De touwtjes zijn in handen van de bezoeker.

Je bent de curator, cateraar, decorateur, kunstenaar, artiest en entertainer van je eigen festival. Doe waar je zin in hebt, is het motto. Maar: volg wel een soort alternatieve tien geboden opgesteld door oprichter Larry Harvey. Deze regels bepalen de sociale moraal en vormen het ideologisch fundament waarin de hippie-erfenis doorschemert. Deze tien overtuigingen

gaan over samenwerken, zelfredzaamheid, delen, zelfexpressie en respect voor elkaar en de omgeving. Vanzelf ontstaat hierdoor een utopische gemeenschap.

PIKANTE FANTASIEWERELD Als nieuweling is het de eerste dagen aftasten en kijken hoe anderen hun home made brownies en koele margarita’s aan de man brengen. Voorzichtig begin je met een knuffel hier en daar en verf je wat indianenstrepen op het gezicht van een ander. Tot je uiteindelijk helemaal losgaat. Alles kan

en mag in de gift-economie. Doordat elk geschenk vergezeld gaat van een praatje en een knuffel is Burning Man een aaneenschakeling van bijzondere ontmoetingen.

De fantasiewereld is een lust voor het oog.

Nergens zul je zo’n wonderlijke parade van extreme outfits zien als in Black Rock City, waar bloot, fluor, glitter, pikant, bodypaint, tutu’s en leder favoriet zijn. Aan het einde van de week kijk je niet meer op van een paar blote borsten of billen. t TEKST: KOEN VAN DER SCHAEGHE ¢ INFO: BURNINGMAN.ORG ¢

INTERNI

ID

RIMADESIO . MISURA EMME . PRANDINA . PENTA LIGHT . COLICO . INTERIEURDESIGN

Interni ID is tevens verdeler van iFIRE gas en houthaarden , bio-ethanolhaarden en ontwerpt en vervaardigt uw meubelen op maat : keukens , badkamers, bureaus , TV meubels , haardwanden , totaalinrichtingen

Showroom : Haachtsesteenweg 204 . 1910 Kampenhout . 016/84 60 22 . info@interni-id.be www.interni-id.be

COMANDO G

Spanjes nieuwste generatie uit de Sierra de Gredos

Wist u dat de hoogst scorende Spaanse wijnen bij Amerikaanse wijngoeroe Robert Parker tegenwoordig niet meer uit de klassieke appellaties Ribera del Duero of Rioja komen ? The place to be is vandaag ‘Sierra de Gredos’, een ruw gebergte op nauwelijks een uurtje rijden van Madrid. De regio ligt verspreid over 3 gewesten : in het noorden de provincie Avila in Castilla y León, in het oosten het gewest Madrid en in het zuiden de provincie Toledo in Castilla La Mancha. Twee rivieren domineren de regio met 2 valleien : de Tiétar en de Alberche. Het is een woest en onherbergzaam gebied met afwisselend oude granietformaties tot 2600 m hoog, groene weiden en pittoreske omwallingen met struiken en bomen. De regio zou volledig in de vergetelheid geraakt zijn zonder Daniel Landi en Fernando Garcia.

Zowel Fernando als Daniel werden aangetrokken door kleine perceeltjes oude Grenache wijnstokken, bijna ontoegankelijk, hoog in de bergen en vaak zo goed als verlaten door hun eigenaars, omdat het sop de kool niet meer waard was. Met hun familiedomeinen begonnen ze ook betere wijnen te maken, maar ze besloten toch om verder te gaan. In 2008 richten ze samen ‘Comando G’ op. Hier staat de ‘G’ echter voor ‘Garnacha’. Comando ‘G’ gaf hen de mogelijkheid om verder te gaan dan mogelijk was met hun familiedomein. Zover zelfs, dat Daniel besliste om het familiedomein te verlaten en enkel nog wijnen te maken onder zijn naam als TEKST: WIM VANLEUVEN / LA BUENA VIDA ¢

‘Daniel Landi Viticultor’ en samen met zijn vriend Fernando García onder de naam ‘Comando G’.

Sinds dan gingen ze enkel nog achter die kleine bijna vergeten perceeltjes aan met vieilles vignes Garnacha. Meer nog, ze zijn er in geslaagd in nauwelijks 10 jaar tijd om van die micro-perceeltjes echte grand cru’s te maken. Volgens Pedro Ballesteros, de enige Spaanse Master of Wine, worden de beste Grenachewijnen in de wereld door Daniel Landi gemaakt. Voorwaar een compliment !

En zoals hierboven reeds vermeld, zelfs

Amerikaanse wijngoeroe Robert Parker scoort hun wijnen stuk voor stuk tussen 93 en 98 punten, waarmee ze tot het koppeloton van de Spaanse wijnen behoren.

De manier van werken is echter gans anders dan Spanjes klassieke wijnregio’s zoals Rioja of Ribera del Duero. Om te beginnen wordt er enkel met zeer kleine perceeltjes of cru’s gewerkt, die zeer arbeidsintensief zijn en daarom dan ook in biodynamie bewerkt worden. Ook in de vinificatie wordt er anders gewerkt met een aanpak die we het best kunnen omschrijven als ‘back to the roots’. In de moderne wijnmakerij worden vaak aangekochte gisten toegevoegd bij het begin van de fermentatie zodat deze beter onder controle kan gehouden worden. Bij Comando G wordt er enkel met autochtone gisten gewerkt uit de wijngaard zelf, er wordt niets toegevoegd. De vergisting gebeurt met hele trossen, dus zonder te ontritsen. Een praktijk die ook gebruikt wordt op de zeer traditionele wijndomeinen in Bourgogne zoals ConfuronCotetidot in Vosne-Romanée en vooral op het wereldberoemde Domaine de la Romanée-Conti, waar ’s werelds duurste wijnen vandaan komen. Deze manier van werken is niet zonder risico, omdat je minder controle hebt en tot een perfecte rijpheid moet komen van de druiven, zoniet ga je groene steeltjes in het glas proeven of zelfs groene onaangename tannines. Fernando en Daniel beheersen deze techniek echter tot in de puntjes en hun wijnen zijn toonbeelden van finesse met veel fruit en verfijning.

Hun grote voorbeeld in de klassieke wijnbouw is Château Rayas uit de zuidelijke Rhône, waar eveneens in biodynamie met Grenache gewerkt wordt en waar het resultaat ook veel fijner en eleganter is dan vele andere Chateauneuf-du-Papes.

Ze hebben ook een wijn die ze letterlijk 1er Cru genoemd hebben, dit is de ‘Rozas 1er Cru’, afkomstig van topwijngaarden in Rozas de Puerto Real.

Van hun hoogst gelegen en moeilijkst toegankelijke percelen maken ze hun grand cru’s, telkens met een andere persoonlijkheid en altijd met graniet of leisteenondergrond: ‘Las Umbrias’ is de

meest toegankelijke, ‘Tumba del Rey Moro’ en ‘Rumbo al Norte’ hun meest hermetische, telkens op noorderhellingen gelegen, wat een lange rijpingscyclus en lagere alcohol garandeert en dus meer finesse in de wijnen.

Een zeer klein perceel is ook beplant met Garnacha blanca en Garnacha gris; hier maken ze een witte wijn ‘El Tamboril’. Vervolgens maakt Daniel zelf onder zijn eigen naam ‘Daniel Landi Viticultor’ ook nog een aantal topwijnen, ook allemaal van Garnacha: een basiswijn die heet ‘Las Uvas de la Ira’. Ook hier heeft hij in privé-eigendom en dus onder zijn eigen naam een aantal kleine grand cru perceeltjes : ‘el Reventòn’, de meest stevige cru van een leisteenhelling in Cebreros (provincie Avila), Las Iruelas, een leisteen perceel op grote hoogte in een bosrijk natuurpark en ‘Cantos del Diablo’, gelegen in de appellatie Méntrida op graniet (provincie Toledo). Al de wijnen komen dus op de markt met een verschillende D.O., wat een beetje bizar is, maar spijtig genoeg een gevolg van de politieke geografie in Spanje.

Daniel Landi en Fernando Garcia hebben met hun project voor een nieuwe wind in de Spaanse wijngaarden gezorgd. Dankzij hen zien we dat Spanje ook in staat is om grootse, elegante wijnen te maken. De nieuwe generatie Spaanse wijnmakers hebben dan ook resoluut gekozen voor een nieuwe aanpak met respect voor hun terroir en geschiedenis.

U

COMANDO G vervolg

Gequoteerd door Robert Parker: Rumbo al Norte 2013 98/100 Las Umbrias 2013 97/100 Tumba del Rey Moro 2013 96/100 Rozas 1er Cru 2014 93/100

Comando G La Bruja de Rozas 2015 : 17.18 / Rozas 1er Cru 2015 : € 28.74 / El Tamboril 2014 : 48.11 / Las Umbrias 2014 : 68.43 / Tumba del Rey Moro 2014 : uitverkocht; 2015 wordt verwacht voor oktober (rond de 75 euro) / Rumbo al Norte 2014 : uitverkocht; 2015 wordt verwacht voor oktober (rond de 100 euro) / Daniel Landi Viticultor Las Uvas de la Ira 2015 : 21.21 / Las Iruelas 2014 : 57.48 / Cantos del Diablo 2014 : uitverkocht; 2015 wordt verwacht voor oktober (rond de 60 euro) / El Reventón 2014 : uitverkocht; 2015 wordt verwacht voor oktober (rond de 60 euro) Millésime 2015 en 2016 waren volgens Fernando en Daniel één van de beste jaargangen die ze ooit kunnen maken hebben.

Meer info: 014 45 13 03 • info@labuenavida.be • www.labuenavida.be

HOVE CENTRAAL GENIETEN IN EEN TRENDY KADER

NIEUW

ELKE

ZOND AG BRUN CH!

Een industrieel ogend interieur, een heerlijke keuken en een leuke bar om iets te drinken, dat is waar Hove Centraal voor staat.

Sinds kort pakt Hove Centraal ook uit met haar zondagse Brunch.

Elke zondag van 10 tot 13 u kan u genieten van granola met yoghurt, croissants en koffiekoeken, charcuterie, een eitje naar keuze, verse fruitsap,huisgemaakte confituur, ... (18 € pp) Ook de menukaart is in een nieuw jasje gestoken.

Vanaf nu verwelkomen wij u graag met meer visgerechten, vegetarische gerechten, nieuwe suggesties en tapas.

En dit onder de ervaren handen van een nieuwe chef !

Benieuwd? Aan de toog of op het terras ...

Iedereen wordt met evenveel plezier bediend!

Hopelijk tot snel!

WOENSDAG TOT EN MET ZONDAG VANAF 11.30U MAANDAG EN DINSDAG GESLOTEN LINTSESTEENWEG 1 • 2540 HOVE • +32 3 337 27 37 WWW.HOVECENTRAAL.BE

BO CULINAIR

Het is heerlijk vertoeven op het tuinterras van IJSSALON ESTEREL gelegen tegenover de centrumparking in hartje Keerbergen

SINDS 1979 Dagelijks vers gedraaid ijs en ijstaarten te verkrijgen op bestelling!

Ook meeneemijs te verkrijgen.

WWW.ESTEREL-IJSSALON.BE Haachtsebaan 22 (Centrum - tegenover gemeenteplein)

3140 Keerbergen | 015 51 48 03

BRASSERIE - RESTAURANT FEESTZALEN - TRAITEUR BUSINESS EVENTS - LOUNGE VERGADERZALEN - KOFFIETAFELS

Antwerpsesteenweg 96 | 2840 Rumst 015 323 323 | info@a-mano.be www.a-mano.be

Di-Woe-Do-Vrij-Zon: 11.30 u tot 21.00 u Zat: 18.00 u-22.00 u | Ma gesloten

BO CULINAIR

In de oude kantoorgebouwen van de brouwerij Lamot, in hartje van de stad Mechelen, ontdekt u ons horeca concept: een nieuwe eet- en drankcultuur. ‘’Puro’’ is een gezellige ontmoetingsplaats waar men ‘s morgens een heerlijk ontbijt kan nuttigen, ongecompliceerd kan genieten van een drankje of een snack, maar ook uitgebreid kan tafelen.

Ook aan huis kan u genieten van Puro’s heerlijke gerechten dankzij hun CATERING EN EVENT SERVICE. Voor al uw recepties, personeelsfeesten,huwelijken,doopfeesten: restaurant Puro zorgt voor een heerlijk menu zodat u ten volle kan genieten !

PURO MECHELEN Guldenstraat 20 - 2800 Mechelen T 015 33 68 22 - info@puro-mechelen.be - www.puro-mechelen.be Openingsuren: Ma - Zo van 10u tot 22u

BO CULINAIR

BRASSERIE KOOZIE, UITERMATE GEZELLIG RESTAURANT IN EEN ROMANTISCHE EN GROENE OMGEVING. De perfecte setting die voor elke gelegenheid aan uw wensen voldoet.

Enerzijds kan u er gezellig tafelen, genieten van een zakenlunch ,menu, een tussendoortje, suggesties, snacks, ...

Anderzijds kan u dit alles ook beleven op ons aangenaam buitenterras waar u naar hartenlust kan genieten terwijl uw kinderen spelen in onze aangelegde speeltuin.

Brasserie Koozie, de gezelligheid van een brasserie met de kwaliteit en de aandacht van een eerlijke restaurantkeuken.

Brasserie Koozie … een échte aanrader !

VOOR OPENINGSUREN: NEEM EEN KIJKJE OP ONZE WEBSITE KEUKEN DOORLOPEND OPEN KESSELSESTEENWEG 150 • 2500 LIER • +32 3 488 35 25 • INFO@KOOZIE.BE • WWW.KOOZIE.BE (vlakbij verschillende fiets– en wandelpaden langs de Nete)

BO CULINAIR

DE BRASSERIE, RESTAURANT MET DOORLOPENDE KEUKEN VANAF 11H Uitblazen na een wandeling in het aanpalende, beschermde natuurgebied, de Broekelei, ontstressen tijdens de middagpauze of het weekend culinair inzetten, De Brasserie is een restaurant dat op korte tijd is uitgegroeid tot een zeer geliefd oord waar gastvrijheid en culinair genieten centraal staan.

Omdat dit ook de culinaire recensenten niet ontgaan is, werd De Brasserie gehuldigd als ‘Ambassadeur van de Goede Smaak’. Op de kaart prijken naast traditionele vis- en vleesgerechten, vegetarische gerechten en innovatieve seizoensgebonden creaties. De chef streeft, samen met zijn keukenteam, elke dag opnieuw perfectie na en weerspiegelt zijn passie in elk gerecht.

De Brasserie is een van de weinige eetgelegenheden in Keerbergen waar de keuken doorlopend geopend is, zodat je er ten allen tijde terecht kan voor een business lunch of een avondje gezellig tafelen.

ALLE DAGEN VANAF 11.00U • OP WOENSDAG GESLOTEN EMIEL OPDEBEECKLAAN 33 • 3140 KEERBERGEN • +3215 63 88 59 • INFO@DE-BRASSERIE.BE • WWW.DE-BRASSERIE.BE

BO CULINAIR

Een warme en ontspannen sfeer.

Een kleurrijke en smaakvolle keuken.

Verse producten, heerlijke wijnen, alles geïnspireerd door het zuiden.

Invloeden uit Italië, Spanje, Zuid-Frankrijk, Griekenland, … vormen de basis van onze pure keuken.

Een glaasje drinken, snel een klein gerechtje, uitgebreid lunchen of dineren.

Tafelen of feesten met vrienden, familie, collega’s, zakenrelaties, …

FEESTEN - CATERING - TRAITEUR - WORKSHOPS

Welkom in GUZTO

Relax - Smile - Eat - Share - Love

Woensdag tot zaterdag van 12u - 14.30u en van 18u - 22u Zondag van 9u - 22u Op maandag en dinsdag gesloten

Kleistraat 175 2630 Aartselaar +32 3 877 10 79 info@guzto.be www.guzto.be

VoER VooR fijnpRoEVERS

VERSE ZEEBAARS Gastronomen zijn er gek van: verse zeebaars, liefst nog wild, aan de lijn gevangen. Een exquis stuk vis, waarvan het witte en subtiel geparfumeerde vlees een streling is voor de smaakpapillen.

IN HET WILD GEVANGEN De zomer is in het land. Het ideale moment voor sportvissers om te hengelen naar wilde zeebaars. Aan de lijn gevangen zou die namelijk op zijn best zijn.

Het duurst ook, maar kwaliteit komt met een prijs. Heel wat chefs zweren erbij.

Zonder kneuzingen en bloedingen, verser dan vers komt hij de keuken binnen.

“Aan de lijn gevangen zeebaars staat erg hoog aangeschreven,” bevestigt Luk Huysmans van VLAM, het Vlaams Centrum voor Agro- en Visserijmarketing.

“Maar je moet weten dat wilde zeebaars in België vooral opgevist wordt als bijvangst in sleepnetvisserijen en met het staande want. De gehengelde vis in de Belgische vismijnen is veelal afkomstig van gespecialiseerde Nederlandse sportvissers die een licentie hebben in eigen land. Zij brengen hun vangsten binnen in Zeebrugge en Nieuwpoort. In België vangen sportvissers ook veel zeebaars, maar die mag niet verhandeld worden.

Ons land kent een strenge regelgeving op het gebied van commercialisatie. Het is ook af te raden om zeebaars te kopen van niet-professionele vissers.” Lonken naar het buitenland dus. In Europa is Frankrijk de hoofdproducent van wilde zeebaars. Zeebaars is überhaupt een vis die vooral van een subtropisch klimaat houdt. Van de Atlantische Oceaan tot de Middellandse Zee, van Noorwegen en IJsland tot Marokko en (invoegen) de Canarische Eilanden. Daar vind je hem terug. Pas als het water in onze contreien warm genoeg wordt, schuift het leefgebied op. Feit is dat er verschil-

lende vistechnieken gebruikt worden en de meningen verdeeld zijn over de invloed ervan op de smaak. Steeds vaker komt zelfs gekweekte zeebaars naar voren als een waardig alternatief voor de wilde soorten.

GEKWEEKTE ZEEBAARS “De laatste jaren is de kwaliteit van gekweekte zeebaars aanzienlijk gestegen,” stelt Huysmans. “Kweek wordt hoe dan ook belangrijker. Puristen zullen gekweekte nog niet willen vergelijken met de wilde zeebaars, maar het feit is dat hun smaken meer en meer naar elkaar toegroeien. Al is erg veel natuurlijk afhankelijk van de producent en de kwaliteit van de omgeving waarin de vis gekweekt wordt. Verschillen zijn er altijd.”

De kweek van zeebaars met commerciële doeleinden begon in de loop van de jaren negentig. De vi s s e n

ontwikkelen zich in zee in drijvende kooien of op land in bassins. Waar wilde zeebaars vooral in zijn geheel wordt gepresenteerd, neemt het aanbod van filets toe dankzij de productie van gekweekte zeebaars. Wild of gekweekt, in de keuken komt het vaste, stevige en magere vlees van de verse vissen op de meest uiteenlopende manieren tot zijn recht. Rauwe bereidingen zoals sashimi, sushi en tartaar zijn fantastisch. Maar ook grillen, stomen, op de huid bakken, pocheren of onder een zoutkorst bereiden in de oven behoren tot de mogelijkheden. Wij wakkeren in elk geval uw inspiratie aan met twee gerechten. Haast u alvast naar uw visboer.

TEKST: BART DE MAESSCHALCK ¢ BEELDEN: VLAM ¢

GEBRADEN ZEEBAARS MET GROENTEN

ZEEBAARSFILET MET ERWTENSAUS

Aantal personen 4

Aantal personen 4

INGREDIËNTEN • 2 kleine zeebaarzen (ontschubd en leeggehaald) • 500 g krielaardappelen • 1 ui • 250 g witte paddenstoelen • 10 cl witte wijn • 200 g sluimerwten (mangetout) • 4 takjes rozemarijn • 4 takjes tijm • 1 eetlepel fijngehakte platte peterselie • 1 koffielepel fijngehakte dragon • klein klontje boter • 2 eetlepels zeer goede olijfolie • peper en zout

INGREDIËNTEN • 4 filets van zeebaars • 2 eetlepels bloem • scheut olijfolie • peper en zout VOOR DE SAUS • 150 g erwten (diepvries) • 1 ui • 2 klontjes boter • zout

BEREIDING Kook de krielaardappeltjes in de schil gedurende 12 minuten in gezouten water. Giet af en snijd elk aardappeltje in twee. Hou beide helften apart.

Boter een grote ovenschotel in. Bestrooi de bodem met zeer fijngehakte ui. Was de vis aan de binnen- en buitenkant. Dep goed droog met keukentissue. Peper en zout de vis in de buikholte.

Stop in elke zeebaars een takje rozemarijn en een takje tijm.

Leg de vissen naast elkaar in de schotel. Leg de krielaardappelen eromheen. Giet de witte wijn bij de vis. Maak de paddenstoelen schoon en snijd ze in schijfjes. Bestrooi vis en aardappelen met de paddenstoelen. Steek de overgebleven takjes rozemarijn en tijm tussen de groenten. Schuif de schotel in de voorverwarmde oven die staat afgesteld op 200°C. Laat 25 minuten bakken.

Kook de sluimerwten gedurende 4 minuten in hardkokend, gezouten water. Zet geen deksel op de pot. Giet de groente dan af en spoel ze onmiddellijk met koud water.

Bestrooi de visschotel met de sluimerwten en de fijngehakte kruiden: peterselie en dragon. Laat nog 5 minuten verder garen in de oven. Overgiet de vis voor het serveren met een fijn streepje zeer goede olijfolie.

BEREIDING Laat de fijngesnipperde ui stoven in wat boter gedurende 5 minuten. Giet 25 cl water in de pot en breng aan de kook op hoog vuur.

Voeg dan de erwten toe en laat 15 minuten hard koken zonder deksel.

Mix en zeef de saus.

Draai de gepeperde en gezouten vis in de bloem. Bak de vis in wat olijfolie in een pan met antikleeflaag. Bak 3 minuten aan beide kanten op een hoog vuur.

Laat de saus opnieuw aan de kook komen. Neem de pan van het vuur en laat er een klontje boter in smelten. Serveer bij de gebakken vis.

TWEE FIGUURCORRECTIE-TOESTELLEN DIE ECHT AFSLANKEN !

Zimmer Cryolipolyse ‘Product van het jaar 2016 Aesthetic Dermatology’ Goed voor? Vetkussentjes rond de taille, de buik, de heupen… met andere woorden, overal waar plaatselijk, hardnekkig vet zit.

Het principe. De vetcellen worden bevroren, vernietigen zichzelf en worden in een periode van 6 tot 8 weken na de behandeling via het lymfesysteem afgevoerd uit het lichaam. Resultaat vanaf de eerste behandeling.

Endermologie Alliance De nieuwste generatie endermologie met Skin Sensor Goed voor? Bestrijdt cellulite, voert vet en vocht af en voorkomt het op buik, rijbroek, armen en benen. Het werkt verstevigend en verjongend.

Het principe. Endermologie is een bindweefselmassage met toestel, zacht voor het lichaam en er komt geen warmte, koude of straling aan te pas. Het nieuwste Alliance-toestel heeft een Skin Sensor waardoor automatisch de meest doeltreffende sterkte wordt toegepast voor het beste resultaat.

UW BETROUWBARE SPECIALIST VOOR EEN STRALENDE HUID EN MOOI LICHAAM! Brouwersstraat 5 • 3000 Leuven • 016 22 07 95 • info@bodycentrum.be • www.bodycentrum.be maandag en donderdag: 13u tot 21u • dinsdag, woensdag en vrijdag: 9u tot 19u • zaterdag: 10u tot 18u gesloten op zon- en feestdagen

Lacoste

Een goede zonnebril is van essentieel belang. Niet alleen om je te beschermen tegen uv-straling, maar ook om je outfit iets extra’s te geven.

Een zonnebril kan jouw gehele ‘beach outfit’ maken of breken. Kies daarom een zonnebril altijd zorgvuldig uit of koop meerdere zonnebrillen, zodat je kunt afwisselen per outfit.

De zonnebril kent vele verschillende trends.

Waar een tijdje geleden grote vierkante zonnebrillen een hit waren, zie je nu juist weer een kleinere, ronde variant populair worden.

Gucci

DRESS C ODE SU N Paul Smith

Ferragamo

Boddega Veneta

Chloe

Onze-Lieve Vrouwestraat 127 - 2800 Mechelen 015 41 40 97 - info@optiekophtalmo.be - www.optiekophtalmo.be

VROUWEN DIE OUDER WORDEN, WILLEN GRAAG HUN ACTIEVE LEVENSSTIJL IN STAND HOUDEN. We genieten van het leven, zijn sociaal actief en blijven graag op de hoogte van de laatste trends. Op dit keerpunt in ons leven willen we graag professionele adviezen en efficiënte huidverzorging aangepast aan de veranderende behoeften van onze huid. In het bijzonder als we te maken krijgen met een veranderende hormoonspiegel.

Een actieve levensstijl is voor rijpere vrouwen een normale gang van zaken. We genieten volop van het leven, we zijn sociaal actief en geïnteresseerd in nieuwe dingen. Maar de hormonale veranderingen hebben ook grote invloed op onze huid.

Huidverzorging is een belangrijk onderdeel van mooi ouder worden en maakt deel uit van onze totale levensstijl. We zijn ons bewust dat onze huid, boven de 50, totaal anders is dan de huid die we hadden toen we 30 waren.

Daarom hebben we een totaal andere verzorging nodig.

Uitgebalanceerde voeding en lichaamsbeweging doet ons goed. Goed voor ons hart en onze spieren maar ook onze huid vaart er wel bij. Als we ongezond leven, worden we in het algemeen sneller oud. En dat zien we dikwijls aan onze huid. De huid weerspiegelt onze leeftijd en onze gezondheid.

Als we er goed uitzien, helpt ons dat ook om ons goed te voelen. En het is bewezen dat als we ons goed voelen, we ook langer en gezonder leven.

Als onze huid in deze nieuwe levensfase komt, dan heeft de schoonheidsspecialiste een doelgerichte oplossing met Soin ACTIV’AGE van Maria Galland. We hebben aangepaste verzorging nodig om de conditie van onze huid en onze uitstraling fris en gezond te houden.

De nieuwe behandeling van Maria Galland is hier helemaal op afgestemd.

Zeg ja tegen een positieve benadering van de leeftijd. En ja tegen professioneel advies om onze huid weer te laten stralen.

ACTIV’AGE van Maria Galland heeft 3 belangrijke succesfactoren: •

Revolutionaire combinaties van werkstoffen

•

Moderne, frisse texturen, die intensief verzorgen

•

Een gezichtsbehandeling met een persoonlijk beauty-advies op maat.

Heeft u gebrek aan slaap en wilt u maximaal ontspannen, wilt u anti-ageing verzorging met uitzonderlijk zichtbaar resultaat? Maak dan nu kennis met Activ’Age van Maria Galland.

Ook thuis, kunt u met 4 moderne, luchtige producten uw huid weer laten stralen.

U zult verrast zijn hoe glad en egaal uw huid weer aan kan voelen.

Ouder worden is geen reden om onzorgvuldig met uw huid om te gaan!?

SOIN ACTIV’AGE is een weldadige behandeling gemaakt voor de rijpere huid.

Ervaar

deze

unieke

combinatie

van

werkstoffen die

alle

huidfuncties

stimuleert en die de schoonheid van uw huid weer kan activeren. Ontdek nu zelf de resultaten van deze frisse behandeling die u meteen comfort biedt.

WIN NU een verwenbehandeling bij 1 van onderstaande adressen. Schrijf ons: info@maria-galland.be, waarom deze nieuwe behandeling uw interesse gewekt heeft?

ACTIVERI NGSP ROGR AMMA

www.activage.maria-galland.com

Vind je dichtstbijzijnde schoonheidsinstituut op www.maria-galland.be

ANTWERPEN • Instituut Waldorf • 03 230 45 87 | BERLAAR • Instituut Paris • 03 482 40 24 | DEURNE • Esthetic Scarabee • 03 324 61 55 | HEFFEN • Beauty Baccaris • 03 866 03 16 | KEERBERGEN • Maria Galland Keerbergen • 01 551 15 11

IN HIPPIE CHIC STIJL

OUTDOOR CHILLEN Wanneer de zon haar voorjaarse entrée maakt en de eerste tuinfeestjes dichterbij komen, kriebelt het om ook ons terras of tuin weer helemaal Instagram proof te maken. BO Magazine deed inspiratie op uit de verscholen en ongedwongen hoekjes in magisch Ibiza, vurig Marrakech en kleurrijk Indonesië en riep een vijfstappenplan in het leven om hetzelfde ‘Boho Chic’ effect in jouw groene oase te verwerken.

En toen werd het zomer…

COLOUR BOMB Een echte bohemien heeft lak aan algemene conventies, Gordijnen met eclectische kleuren en prints maar ook een overvloed aan etnische tapijten, kussens en poefs voeren het hoogste woord in je buiteninterieur. Laat de meest kleurrijke tapijten zelfs terugkomen aan je muur. Maak gerust een mix van kitsch, klassiek, exotisch, oosters en nog veel meer!

Paletten en kratten met kleurrijke kussens vormen de meest originele zitplaatsen, een diversiteit aan Marokkaanse hanglampen met verschillende prints geven je cocooning plekje de nodige romance. Laat je accessoires het beste uitkomen door trouw te blijven aan witte muren en een effen, natuurlijke vloer.

TEKST: JILL VAN RILLAER

De juiste buitensetting hebben we al, nu nog weten wat er “hot” (or cold) is aan de buitentafel…

PUUR NATUUR De “Boho” (‘beter gekend als ‘Bohemian’) interieurstijl, staat symbool voor een wereldse, nonchalante en extravagante look.

Correcte en symmetrische designs maken plaats voor die perfecte imperfectie. Natuurlijke, duurzame materialen met kromme lijnen zoals rotan, bamboe en steigerhout geven een tijdloos en exotisch tintje aan je groene oase. Houten meubels en accessoires vormen de ruwbouw voor de ‘Hippie Chic’ look. Een stoere rustieke Victoriaanse eettafel met kleurrijke stoeltjes in seventies stijl, een houten bankje maar ook gevlochten riet of rotan zoals een bamboe ladder of een stijlvolle rieten hanglamp. Ga voor een paradijslijk gevoel en integreer een bananenboom, palmboom (why not!) en zelfs verschillende groottes van cactussen in je knusse buitenplek. Een robuuste vaas met wilde bloemen werkt ook. Met deze items haal je de echte puurheid van de natuur in je tuin…

EYECATHER ALERT Van Japans porselein en Balinese vazen tot Afrikaanse poppetjes en decadente muurschilderijen. Wereldse objecten met een verhaal waarop we ooit verliefd werden, krijgen een plaats in onze lounge onder de sterrenhemel. Hoe gekker, hoe prettiger. Geef een ‘gewoon’ hoekje een mysterieuze Ibiza-sfeer door het toevoegen van een sterke eyecatcher en probeer niet te staan voor één specifieke stijl. Stel jezelf op de proef en ga voor objecten met een ziel die je vindt op een rommelmarkt, op vakantie of in een vintage winkel. Het ultieme eyecatcher effect? Een kleurrijke hangmat met héél veel kussens.

Magritte 50 jaar later

Het rijk der lichten

Met een groots eerbetoon wordt René Magritte de komende maanden gevierd. Op 15 augustus is het immers exact een halve eeuw geleden dat dit Belgisch kunsticoon overleed. Vijftig jaar na zijn dood wordt hulde gebracht aan ’s lands grootste 20ste-eeuwse schilder. BO brengt een hommage aan dit onmiskenbaar talent.

Magrittes imaginaire patrimonium blijft de wereld van de reclame, het collectieve bewustzijn en de hedendaagse kunst inspireren. René Magritte injecteerde zijn beelden met een poëtisch-subversieve lading. Hij weekte ze los uit het alledaagse leven om ze in bevreemdende constellaties tegen elkaar uit te spelen. Het zou zijn handelsmerk worden dat hem tot geestelijke vader van de popartkunstenaars maakte.

OPENBARING Magritte (1898-1967) ontdekte na zijn impressionistische eerste stappen het kubisme, om in 1926 de richting van het surrealisme in te slaan. De kunstenaar, die toen nog in Brussel woonde, verhuisde een jaar later naar Parijs, waar hij drie jaar zou blijven. Het is in die periode dat de eerste mannen met bolhoed en das hun opwachting maken. De ommekeer – Magritte spreekt over een ‘openbaring’ – komt als hij in 1923 kennismaakt met het werk van de Grieks-Italiaanse schilder Giorgio de Chirico. Het eerste echte Magritte-werk is volgens de schilder zelf De Geheimzinnige Speler uit 1927. Veel symbolen in dat werk (gordijnen, kegels, ontheemde figuren, een schildpad) keren later terug. Andere terugkerende thema’s zijn wolkenhemels, de bolhoed, een stenen muur, rotsen, de paardenbel en een vogel. Deze laatste werd later het logo van luchtvaartmaatschappij Sabena.

Goed vertrouwen

ONBERISPELIJK

De man van de wijde zee

De schilderijen van de surrealist zijn haast filosofische puzzels en hun meerduidigheid spreekt velen aan. Zijn werk combineert een zekere zakelijkheid met de droom en het absurde. De man die toonaangevend werd in het surrealisme en een inspiratiebron voor latere popart-beroemdheden als Andy Warhol, woonde en werkte als een burgerman. Altijd onberispelijk gekleed, schilderde hij in pak met geruite pantoffels aan de voeten. Naar eigen zeggen was dit de manier om het surrealistische uit het dagelijkse leven te halen. Schijn bedriegt zijn inziens. Hij zag het als zijn taak het mysterie dat overal in schuilt te verbeelden. Ooit gevraagd naar wat hij met zijn geheimzinnige schilderwerken wilde zeggen, antwoordde hij dat er geen enkele boodschap achter zat, dat het alleen beelden waren.

SOLO IN HET MOMA De titels van de schilderijen zijn net zo mysterieus als de werken zelf. Meestal vroeg Magritte zijn vrienden om suggesties. Hij koos uiteindelijk de titel die de minste relatie had met het werk, zodat de mensen nog beter zouden kijken. Tijdens de Tweede Wereldoorlog gooit Magritte het roer om. Hij schildert plotsklaps met heldere warme kleuren. Het zonnige surrealisme noemt hij het, mogelijk een reactie op de grauwe bezettingsperiode.

Daarna keert hij weer terug naar de kenmerkende Magritte- stijl.

Beroemde werken volgen, als Sheherazade, Het Rijk der Lichten, Het Domein van Arnheim en De Hemelvogel. Met een solotentoonstelling in het MoMA te New York werd hij geëerd in 1965, waarna hij in 1967 in alle stilte in Brussel stierf.

DIALOGEN IN HET MUSEUM

De zwarte magie

Met het Magrittemuseum heeft ons land aan het Koningsplein te Brussel een kunsttempel die volledig aan hem gewijd is en de grootste collectie ter wereld van de kunstenaar bezit. Het is logisch dat er meerdere projecten worden voorbereid. Een eerste is getiteld ‘Magritte en de hedendaagse kunst’, die getuigt over de levendige aanwezigheid van Magritte in de hedendaagse kunst.

Zijn oeuvre zal zij aan zij worden getoond met tijdgenoten als Duchamp, Cornell en Fontana. Deze dialoog maakt de context duidelijk waarin de schilder evolueerde, tot aan zijn dichtste ‘volger’: Marcel Broodthaers. Nog een dialoog is deze met schrijver en kunstcriticus Marcel Lecomte, die Magritte in contact bracht met het oeuvre van Giorgio de Chirico, waardoor zijn visie op de schilderkunst radicaal veranderde. Ook aan deze dialoog tussen de twee goede vrienden wordt een expo gewijd. t

TEKST: KOEN VAN DER SCHAEGHE ¢

Beide exposities in het Magrittemuseum lopen van 13 oktober 2017 tot 18 februari 2018 in de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België te Brussel.

Alle info via WWW.FINE-ARTS-MUSEUM.BE

De koperen handboeien

BO sun

FILORGA Deze ultra-vloeibare en niet-vette crème zorgt voor een zijdeachtige laag op de huid, zonder enig wit effect. Een echte bescherming & verzorging tegen rimpels en vlekjes voor een gladde huid en gelijkmatig bruinen met zeer hoge bescherming. Centraal in de formule: vitamine PP regelt de vorming van vlekjes voor een homogene huid en een glanzende teint.

Deze formule is ook verrijkt met sulforafaan, de belangrijkste voedingsstof van waterkers die de vorming van rimpels tegengaat voor een steeds gladdere huid.

Een antiverouderingscrème voor het gezicht, UV Bronze Face SPF 50+ 29,90€ (40 ml)

NUXE Een hoge bescherming van gelaat en lichaam in een spray, heel praktisch door het multifunctionele gebruik, de aangename, lichte textuur en de geur van vakantie. Ter gelegenheid van de lancering is er de unieke samenwerking met Roland- Garros!

MARIA GALLAND Deze uiterst fijne spray, die ook zeer efficiënt is voor de zongevoelige huid, biedt met zijn verbeterde formule met panthenol en vitamine E een nog intensievere verzorging en beschermt de huid doeltreffend tegen huidveroudering door UV-stralen. De combinatie van deze beide werkstoffen kalmeert huidirritaties, herstelt het vochtgehalte en regenereert de huid.

Tegelijkertijd biedt de formule bescherming tegen oxidatieve schade en versterkt de huidbarrière met een zichtbaar antiageing effect op de zo bekende Maria Galland manier.

Melting Spray High Protection Gelaat & Lichaam SPF 50 € 27,90

DELBOVE Snel van het strand naar het aperitief?

Geen tijd om een bodylotion aan te brengen? Onder de douche gaat de huid dan zeker genieten van alle weldaden van Tanagra: deze hydraterende, beschermende en verzachtende olie werd verrijkt met lavendel- en passiebloemextracten en essentiële citroenolie die de huid herstelt, kalmeert en zuivert. De Tanagraolie beschermt de hydrolipidenlaag van de huid zodat men na het douchen niet langer een bodymelk hoeft te gebruiken. Heaven!

De Delbôve producten zijn verkrijgbaar in de Sorcière Boetieks in Antwerpen en Brussel en via www.delbove-cosmetics.com.

Hydraterende douche-olie Tanagra 78€ (250 ml)

SUNPROOF DE ZOMER IN Lovestories

HYDROPEPTIDE Deze verfrissende spray voor het lichaam combineert zonblokkerende ingrediënten van biologische afkomst voor een bescherming tegen UVA, UVB en infrarood schade met een zoete geur van passievrucht. Geschikt voor alle huidtypes.

Solar Defense Body SPF 40 Waterbestendig 44,00€ (177 ml)

Anti-aging zonnebeschermingsspray 37,00€ (150 ml)

SISLEY Deze after-sun bodylotion kalmeert de huid onmiddellijk, herstelt intensief en zorgt dat de zongebruinde kleur lang houdt. De emulsie is rijk aan kalmerende bestanddelen en vermindert het branderige gevoel na het zonnen. Dankzij de hydraterende en herstellende eigenschappen van karitéboter, steviabladeren en plantaardige glycerine wordt de opperhuid verzacht, gevoed en gekalmeerd. De vloeibare, niet vette formule trekt snel in de huid.

Sisley Super Soin Après soleil 113,50€ (200 ml)

LINGERIE MILADY Markt 13 3150 Haacht 016 60 33 42 www.lingeriemilady.be

LINGERIE PLETTINX Laar 28/29 2630 Aartselaar 03 887 46 67 www.lingerieplettinx.eu

LINGERIE ELLY Bondgenotenlaan 82 3000 Leuven 016 23 81 06 www.lingerie-elly.be

Ring Pink Tourmaline www.tessdemeerleer.be

Iphone case Ted Baker

Handtas Liebeskind

Hoedje Oxbow Sjaal Oh Really

Hot pants Hot Pink Bandits Bikini Melissa Odabach www.lingeriebo.be

T-shirt Oxbow

Lippenstift Phyto

Rokje Essentiel

Sundress by Be Belugastore

Slipper Uzurii

- Van 1 tot 31 juli -

matrassen.

BeDDen. LInnen.

VerLInDen. sOLDen. stOP.

verlinden slaapcomfort Al wat je verwacht voor een zorgeloze nacht O.L. Vrouwestraat 101, Mechelen • Tel. 015 41 58 80 • www.verlindenslaapcomfort.be

SW IM E SSE N TI ALS!

Tropische Water Toys

Wie droomt er deze dagen niet van parelwitte zandstranden, cocktails in witte kokosnoten en roze flamingo’s, de opblaasbare exemplaren welteverstaan!

Want baantjes trekken in de zee of afkoeling zoeken in het zwembad op een saaie matras is zo NOT done in 2017. Denk donut zwembanden, regenboog eenhoorns of drijvende pizza’s.

De gekste watergadgets heb je nodig om jouw zomerdag party en vooral Instagram proof te maken. BO magazine zet de meest kleurrijke en vooral hilarische exemplaren voor jouw droomvakantie op een rijtje…

TEKST: JILL VAN RILLAER ¢ BEELDEN: SUNNYLIFE ¢

Funboy’s Rainbow Unicorn

WWW.DISCOGV.BE | STATIONSSTRAAT 109 | 3150 HAACHT | T 016 60 89 71 OPENINGSUREN: DI T/M VR 09-18 UUR | ZA 09-17.30 UUR | MA GESLOTEN

Jessica Chastain

Jessica Chastain is een dame die weet wat ze wil en daar voluit voor uitkomt.

Haar tem je niet of snoer je de mond niet.

Zo loopt ze mee in protestmarsen tegen Donald Trump en spreekt ze zich openlijk uit over al wat haar op politiek en maatschappelijk vlak beroert. Het maakt haar tot een van de interessantste persoonlijkheden in Hollywood. Een actrice die meer nog dan op het scherm ook ernaast hoge ogen gooit. Wat hoog staat op haar agenda: het imago van de vrouw in de film. De tweevoudig Oscargenomineerde actrice breekt al jaren een lans voor de rechten van vrouwen in het algemeen en voor die van actrices in het bijzonder.

Ze wil dat de filmindustrie duchtig door elkaar geschud wordt en voegt ook de daad bij het woord. Met het productie-

huis Freckle Films, dat zich helemaal wijdt aan de vrouw en dat ze in 2016 oprichtte samen met Juliette Binoche, gaat ze de strijd aan tegen het seksisme op het witte doek en op de beeldbuis. Het is een manier om mensen bewust te maken van de ongelijkheden zodat de mentaliteit verandert. Vrouwen moeten volgens Chastain namelijk meer schrijven en regisseren zodat er vanzelf meer vrouwelijke hoofdpersonages ontstaan die de genderclichĂŠs met voeten treden. Ook over haar eigen keuze van rollen is ze uiteraard kritisch. Jessica Chastain kijkt verder dan de artistieke kwaliteit van een film. Ze speelt enkel personages die mensen doen nadenken, en dan vooral over de rol die vrouwen in de samenleving spelen. Of wat had u gedacht?

TEKST: BART DE MAESSCHALCK ¢

Enige vorm van feminisme is haar niet vreemd, net zoals ze ook haar politieke mening niet onder stoelen of banken steekt. Niet Ed Sheeran maar wel actrice Jessica Chastain is de meest tot de verbeelding sprekende roodharige van het moment.

OPENLUCHTTHEATER R IV IE R ENHOF DEURNE

BOZA R YO. BRUSSELS HIP-HOP GENERATION S

28 juni t/m 17 september Van de straat tot in het rode pluche van het Paleis voor Schone Kunsten: BOZAR en visit.brussels brengen ode aan de hiphopcultuur met dit interactieve traject. YO. Brussels Hip-Hop Generations schetst de ontstaansgeschiedenis en evolutie van 35 jaar hiphop in Brussel. De vier belangrijkste artistieke disciplines staan centraal: breakdance (dans), rap (literatuur), D-jaying (muziek) en graffiti (beeldende kunst). Foto’s, documenten, videoprojecties, objecten en uniek archiefmateriaal afkomstig van de pioniers uit de jaren ’80, tot de huidige generatie geven de bezoeker een beleving van de typische ‘flow’ die hiphop kenmerkt. Om het publiek helemaal onder te dompelen in de levendige hiphopscène organiseert BOZAR een hele zomer door omkaderende events van dj-battles, artist talks, danscreaties tot graffiti workshops.

juli & augustus Meer info over de programmatie vind je op www.openluchttheater.be In het provinciaal domein Rivierenhof in Deurne, kun je in de zomermaanden ontspannen genieten van theater, muziek, comedy en nog veel meer.

Er staan weer gerenommeerde nationale en internationale artiesten zoals Patti Smith, Franz Ferdinand, Lucinda Williams, Bill Callahan, Conor Oberst + M.Ward + Big Thief, Tinariwen, José Gonzáles solo, Yasiin Bey, Jeremy Loops + Conner Youngblood, Lucky Chops + Delv!s, Rodrigo y Gabriela, Brian Setzer’s Rockabilly Riot!, Taxiwars + Timber Timbre, Yann Tiersen, Bootsy Colins op de affiche. Een overzichtje van onze eigen artiesten en pure Belgische wereldklasse: kapitein Winokio, Het Zesde Metaal + Spinvis, Mauro Pawlowski, Wouter Deprez & Ruben Focketeyn, Kommil Fo, de Grungblavers, Coely + Roméo Elvis X Le Motel + DVTCH Noriis, Gabriel Rios + Tamino, Pieter Embrechts, Ozark Henry.

Wil je erbij zijn, rep je, want verschillende voorstellingen zijn al uitverkocht.

Van 1 mei t/m 12 nov.

Elke dag open van 8 tot 20u. Toegang gratis.

In het park en de tuinen van het Domein van Seneffe vertellen acht Belgische kunstenaars verhalen over water. Zo denkt Leo Coopers na, maar wel ondersteboven! Isabelle Copet haalt haar inspiratie uit de decoratieve kunsten in het Kasteel van Seneffe die ze omvormt tot kantwerk. Marco Dessardo kiest het ruime sop voor een suggestieve reis. Kries Fierens stort zich op de visvangst, maar aan het uiteinde van de lijn hangt geen vis… Benoît Félix speelt met de hydraulische krachten van de waterstralen en daagt ze uit.

Florian Kiniques houdt van weerspiegelingen en oculi. Philippe Luyten gaat dieper in op het thema water, een essentieel en dagelijks goed. Jacques Patris heeft zijn creatie aan de brug neergezet. De bezoekers kunnen hun eigen watertraject afleggen. In de audiovisuele ruimte van de Kapel wordt een film vertoond die het standpunt van de kunstenaars toelicht.

BO

cultuur agenda

VOORUIT GENT LIEVEN SCHEIRE LIVE T IJDE N S GENTSE FEESTEN do 20 en za 22 juli – 20u Tickets € 23 (inclusief reservatie) via www.livecomedy.be De Gentse Feesten zijn een begrip. Voor velen is dit synoniem voor eten en drank, maar er valt ook cultuur te rapen. Lieven Scheire duikt het theater in met ‘De Wonderlijke Wereld van Lieven Scheire: De speciale relativiteit van Einstein’. In deze lezing legt Lieven Scheire op bevattelijke en humoristische wijze de basis van de speciale relativiteitstheorie uit. Na de voorstelling kunt u nog in het Gentse feestgewoel duiken.

TEKST: VIVIANE REDANT ¢

SENEF F E ‘WAT ERT RA JE CT’ OP ENLUCHT ENTOONST E LLING

KIAVERMANT.BE

Een perfecte instap voor een perfecte uitstap

Stap in uw nieuwe Kia naar keuze.

Op citytrip met de Rio of de Cee’d, de bergen in met de Sportage of de Sorento of op familietrip met de Optima of Carens. Rijgenot voor bestuurder Ên passagiers. En ook voor de andere weggebruikers, die kunnen genieten van het design van uw auto.

Boek snel uw testrit bij Kia Vermant

VERMANT 0,0 - 8,9 l/100

A12 Boomsesteenweg 4 2630 Aartselaar 03 870 70 73

Industriezone Mechelen Noord Generaal De Wittelaan 8 2800 Mechelen 015 27 77 77

0 - 177 g/km

(1) 7 jaar garantie of 150.000 km (wat het eerst wordt bereikt, zonder kilometerbeperking gedurende de eerste 3 jaar).

OOSTENDE -THAZ#17

27 juli t/m 5 augustus Voor info www.theateraanzee.be Theater Aan Zee, dit culturele hoogfeest maakt van Oostende weer een warme ontmoetingsplaats. Tien dagen lang kan je er meer dan honderd verschillende theatervoorstellingen, concerten, dans, performance, poëzie, familievoorstellingen én jong aanstormend talent meepikken. Samen met TAZ werd een festivalconcept uitgedokterd dat aansluit bij het hedendaagse tijdsbeeld. Het festival wordt woensdag 26 juli op gang getrapt in het Leopoldpark met een vuurspektakel en het concert ‘WATER 1 FIRE/Händel rivisited’ van BL!NDMAN, met vijf saxofonen en decap-orgel. Een gloednieuwe locatie is dit jaar de Versluys/ Dôme. Deze grote zaal biedt TAZ de mogelijkheid om grote theaterproducties te presenteren, w.o. de creatie én première op TAZ ‘Soirée Emancipée, vrouwen zingen P’ met Maaike Cafmeyer, Nele Paelinck en Ineke Nijssen. Er is ook internationaal werk op TAZ te zien met o.m. het Brits-Duitse collectief Gob Squad. Ook voor de allerkleinsten is er een fantastisch programma in het Leopoldpark.

BO

cultuur agenda ZEEBRU GG E F EST IVA L WECANDANCE

za 12 en zo 13 augustus Dit festival staat voor de vijfde maal in de stijgers. Er werd gekozen voor een thema dat tot de verbeelding spreekt: DESERT DREAMS. Een uitgelezen mix van eigen en internationaal talent brengt, verdeeld over vijf podia, vijf verschillende genres gaande van house, slowdance, techno tot hiphop. Wie siert de affiche, o.m. Bedouin, Dj Harvey, Jarreau Vandal, Matthew Herbert, Motor City Drum Ensemble, Patrice Bäumel, Rampue, Stimming live, Viken Arman, Wantigga e.a. Vermits het om een verjaardagseditie gaat wordt gevraagd om vestimentair, en inspelend op het thema, een extra inspanning te doen. WeCanDress, jawel. Iedereen mag zich uitdossen in oosters geïnspireerde kledij: djellaba’s, kaftans, kleurrijke outfits allerhande, sandalen, hennatekeningen op de handen en verleidelijke smokey eyes. Om het plaatje compleet te maken WeCanTaste.

Gerenommeerde chefs staan klaar om de smaakpapillen te verwennen.

WeCanCamp. Wie een nachtje wil overdoen in Zeebrugge kan terecht op de camping of een alternatieve accommodatie aanvragen bij de Dienst Toerisme van Brugge, Knokke of Blankenberge.

ANTWERPEN PARK DEN B RANDT - JAZZ MIDDELHEIM

3 t/m 6 augustus Info en tickets op www.jazzmiddelheim.be De volledige affiche is gekend. Alweer een uitgelezen gezelschap! Randy Weston, Bill Frisell, Mingus Big band, Tony Allen Quartet, Van Morrison, Charles Lloyd & The Marvels, The Cinematoc Orchestra, Joshua Redman ‘Still Dreaming’, Antoine Pierre Urbex, Matthew Herberrt’s Brexit Big Band, Portico Quartet, Dans Dans, Becca Stevens en artist in residence Mark Guilliana bevestigden hun komst. De Club Stage, het tweede podium van het festival, is elke dag het speelterrein van één muzikant, die er vier sets in verschillende gedaantes brengt. De eerste dag is in handen van de Belgische toetsenist Jozef Dumoulin. Chantal Acsa ontfermt zich over de tweede dag, Ruben Machtelinckx over de derde en Nicolas Kummert sluit af op de laatste dag. Naast het muzikale genot is er ook culinair het een en het ander te beleven met de chefs die de catering verzorgen.

TEKST: VIVIANE REDANT ¢

SINDS 1933 GARANTIE VOOR KWALITEIT, VAKMANSCHAP EN SERVICE eigen fabricatie en plaatsing van ramen en deuren IN HOUT RUIME KEUZE AAN HOUTSOORTEN MET OF ZONDER AFWERKING IN EEN PROFESSIONELE FLOWCOATCABINE EN SPUIT- EN DROOGINSTALLATIE IN PVC MET ONZE PVC-AFDELING BIEDEN WE ONS VOLLEDIG GAMMA BUITENSCHRIJNWERK OOK IN KUNSTSTOF AAN BINNENDEUREN RUIME KEUZE IN ONZE VERNIEUWDE TOONZAAL

PUTSESTEENWEG 319 - 2820 BONHEIDEN - T: 015 550 950 - INFO@GEENS-RAMEN.BE WWW.GEENS-RAMEN.BE MA-VR: 9U00 - 12U & 13U - 18:30U / ZA: 9U - 12U & 13U - 16U / GESLOTEN OP ZON-EN FEESTDAGEN

TEKST: JILL VAN RILLAER ¢

COCKTAILS IN THE SKY - Rooftopbars anno 2017 -

HET HEEFT IETS MAGISCH, AAN JE COCKTAIL SLURPEN HOOG IN DE WOLKEN MET EEN ONEINDIG ZICHT OP DE CITY SKYLINE. OF DIT NU IN EEN OUDE FABRIEK, IN EEN OASE VAN EEN GROENE MOESTUIN OF VERDWAALD IN DE AKOESTIEK VAN EEN MUZIEKINSTRUMENTENMUSEUM IS. VOOR BO MAGAZINE IS DE SKY THE LIMIT. JOUW COSY HOOGTEPUNT MET VRIENDEN BELEEF JE DEZE ZOMER OP DE PIEK VAN DEZE NATIONALE EN ZELFS INTERNATIONALE ROOFTOPBARS.

3Sixty

Skybar

KNOKKE Een frisse neus halen aan zee met je hoofd verdwaald in de wolken. Bij de rooftop bar 3Sixty van het geklasseerde boetiekhotel Memlinc kan je ’s middags onder meer de heerlijkste zeevruchten lunchen met een wijd zicht op de zee, duinen en bewogen boulevards. ’s Avonds wordt vergezeld van de beste DJ tunes het vuur aangestoken en kan je romantisch de zonsondergang beleven met je vrienden tijdens een barbecue.

Nergens aan de kust heb je het beste zicht op onze Noordzee dan bij 3Sixty.

BARCELONA Zeemzoete drankjes, mediterrane tapas, een Spaanse deun en het uitzicht op de Ramblas en ver daarbuiten. Dat staat er op het menu van het Catalaanse ‘Skybar’ terras dat deels overdekt en deels open is voor bezoekers. Wel belangrijk om te melden is dat het dakterras pas vanaf 20.00 uur de deuren opent voor mensen die geen gast zijn in het hotel en dat kuieren exclusief toegestaan is wanneer je ook in het restaurant van het hotel, ‘Avalon’ dineert.

ELIZABETLAAN 2 • 8300 KNOKKE-HEIST • 050 60 11 34 • WWW.3-SIXTY.BE

VIA LAIETANA 30 • 08003 BARCELONE, ESPAGNE • +34 932 95 79 00

Het stijlvolste zicht op je tuin, 365 dagen per jaar me

ac ties e z n e over o o f n i r e n d a .b

.d e c o w w w

ra

VER ANDA’S – WOONUITBREIDINGEN – BIJGEBOUWEN – GARDEN HOUSE – POOL HOUSE – MAN’S C AVE – TERR ASOVERK APPING

toonzaal Gent (Oostakker) | Antwerpsesteenweg 945 toonzaal Knokke | Natiënlaan 265 hoofdzetel Maldegem | Krommewege 38 | tel 050 72 70 80

www.decoranda.be

Le Perchoir Marais

Gaston

PARIJS, FRANKRIJK Op de top van het trendy warenhuis BHV bevindt zich ‘Le Perchoir Marais’. Dit bruisend dakterras brengt een mix van vintage decoratie en Zuiderse interieurstukken die het gehele plaatje ‘af’ maken. Borrelen doe je hier op de betere houten kratten, bohemian kussens en met een uitzicht op de eeuwige schoonheid van de Eifeltoren. Hier kan je je vin en boursin aperitieven als een échte Parisien(ne).

GENT Bourgondisch dakterrassen in Gent in een op-en-top Franse atmosphère. Dat klinkt verfijnd genoeg voor BO Magazine.

De trendy rooftopbar ‘Gaston’ nodigt je tijdens de zwoelste maanden in juli en augustus niet enkel uit in hun open air FransBelgische keuken voor een snack of een diner. Een namiddagje ontspannen kan je met je copains aan één van de twee petanquebanen met een cocktail in de ene hand en een boule in de andere. Jeu de boules met een uitkijk op de Gentse skyline, het is eens wat anders.

14 RUE CRESPIN DU GAST • 75011 PARIS, FRANCE • 01 42 74 90 00

HURSTWEG 8 • 9000 GENT • 0496 10 92 09 • WWW.GASTON-GENT.BE

360

Nine

ISTANBUL, TURKIJE ’360’ is hét IT dakterras in Turkije met uitzicht over de feërieke daken van Istanbul . De hotspot viel al meerdere malen in de prijzen omwille van haar delicieuze keuken en dazzling skyline.

Overdag en tijdens de vroege avond kan je er winen en dinen en nadien verandert deze locatie 360 graden in een chique club, worden de stoelen aan de kant geschoven voor een openlucht feestje en dit tot in de vroege uurtjes.

IBIZA Nergens is de sfeer zo magisch als op het idyllische eiland ‘Ibiza’. Op het rooftop terras ‘Nine’ heb je een ongekende buitenambiance met alles wat je nodig hebt op een pufferige zomerdag. Je hebt een lounge-, dance- of relaxcorner, een DJ die op de achtergrond de plaatjes draait maar ook een zwembad om een plonsje te wagen en nadien te relaxen in de heerlijkste zitzakken en ligbedden.

TOMTOM MH., ISTIKLAL CAD. MISIR APT.NO:163 K:8 • 34433 BEYOGLU/ISTANBUL • +90 212 251 10 42 WWW.360ISTANBUL.COM

CARRER GRANADA 3 • 07829 IBIZA, SPAIN • +34 902 14 44 40 • WWW.IBIZAROCKS.COM

De mooiste design zetels en stoelen A12 - Boomsesteenweg 71b, 2630 Aartselaar, tel 03 887 47 00, info@zetelboetiek.be, www.zetelboetiek.be

Leuven Tiensestraat 165 016 234380 info@interieurkeleuven.be

Mechelen Nekkerspoelstraat 38 015 550255 info@interieurkemechelen.be

Tienen Leuvensestraat 123 016 820316 info@interieurketienen.be

Openingsuren: 10-12 en 13-18.30 uur • zaterdag tot 17 uur • zondag en maandag gesloten www.interieurke.be

Mim

Skyline Bar

BRUSSEL een killer view over onze machtige hoofdstad en dit op de top van een historisch pand. Sommige locaties just have it all. in het Muziekinstrumentenmuseum gevestigd aan de kunstberg (MIM) kan je naast een slimme neus halen in de muziekgeschiedenis ook gezellig dineren in het restaurant onder een prachtige artnouveau koepel of een classy cosmopolitan bestellen op het al even stijlvol dakterras. Ontsnappen aan de Brusselse dynamiek doe je dus op de punt van het Mim. Opgelet: het terras is enkel te betreden tijdens de openingsuren: elke middag uitgezonderd op maandag van 10 u tot 16.30 u. Vive la vie!

VENETIË, ITALIË Waar de ene rooftop bar de ultieme hotspot is om de zonsondergang te bewonderen, is de skyline bar in Venetië memorabel bij zonsopgang. Het dakterras geeft een idyllisch uitzicht over de gondels op het Giudecca kanaal. Het is een prachtige plek om romantisch je cocktails te drinken tussen de Italiaanse ragazza’s.

VIA GIUDECCA, 810 • 30133 VENEZIA, ITALIË • +39 041 272 3316 • WWW. SKYLINEBARVENICE.IT

HOFBERG 2 • 1000 BRUSSEL • 02/502.95.08 • WWW.RESTOMIM.COM

Skybar

Mr.Porter & W Hotel

ANTWERPEN Dit dakterras heeft werkelijk alles van een New Yorks dakterras! Skybar heet het drop dead gorgeous dakterras op 46 meter hoogte dat in juni opnieuw haar deuren opent voor trendy Antwerpen en omstreken. Op het rooftop terras van het Lindner Hotel & City Lounge kan je van de late namiddag tot de nacht valt de beste shakes proeven met de beste DJ sets op de achtergrond.

AMSTERDAM In het centrum vlak achter de Dam schuilt het hippe dak van Mr Porter en het W. Hotel. Wat deze skybar heeft dat andere rooftops niet hebben? Een uitgestrekt zwembad waar je middenin het bruisende Amsterdam kunt genieten van het beste gezelschap en de nog betere cocktails.

VLAAMSE KAAI 35 • 2000 ANTWERPEN • 03/238.39.98 • WWW.DIVANI.BE

SPUISTRAAT 175 • AMSTERDAM • WWW.WAMSTERDAM.NL • +31 20 811 3399

TE KOOP:

E XCLUSIE VE

PENTHOUSE

Dorp 74-76, 2820 Bonheiden

CONTACTEER ONS VOOR MEER INFO T. 015/800 679 ï‚¡ www.cogiva.be

TE KOOP:

18 APPARTEMENTEN 1 HANDELSPAND

TE KOOP:

17 APPARTEMENTEN

lady

TEKST: JILL VAN RILLAER ¢

DE ZOMER VAN LADY S - de nr° 1 Vlaamse Dj Boss -

Wij stemmen elke vrijdag trouw af op haar MNM programma ‘UrbaNice’ en jumpen net iets hoger de lucht in als zij één van de festival hoofdpodia in vuur en vlam zet. Lady S, onze leading lady van de Vlaamse DJ scene is amper 29 lentes jong en toch staat ze al haar halve leven wereldwijd achter de draaitafel. Tussen alle gigs door inviteerden wij Lady ‘Sahera’ S op een smoothie in het Antwerpse zonnetje waar de Marokkaanse schone bezield vertelde over de clash tussen gender, roots en de job, té crazy agenda’s en enkele must-do hotspots in eigen land…

Sahera, wat brengt een meisje van amper 15 jaar in een discotheek en dan nog überhaupt achter de DJ booth?

Mijn broer is de boosdoener (lacht). Hij DJ’de zelf en bereidde thuis altijd zijn mix tapes voor. Ik hield als puber al van muziek en heb hem de oren van zijn hoofd gezaagd tot hij mij enkele trucjes vertelde. We spreken van vijftien jaar geleden toen vinyl platen nog heer en meester waren, het échte werk (knipoogt). Eens de smaak te pakken, was ik niet meer achter de draaitafel weg te slaan. In een Amsterdamse club heeft grote broer voor de eerste keer zijn plaats afgegeven. Al snel begon het verhaal rond ‘dat kleine hip hop meisje’ zijn eigen leven te leiden en zo werd ik die dag al opnieuw geboekt. Op amper vijf minuten tijd heb ik een naam verzonnen. Ik ben een meisje en ik heet Sahera, ‘Lady S’ dan maar! Hoe simpel kan het zijn eh (knipoogt).

Onze ouders zouden op zijn minst hun wenkbrauwen fronsen?

Hadden mijn ouders me nooit gesteund dan had ik hier nu niet gestaan. Ik ben een echte free spirit maar als moslima gebruik ik zelf geen drugs of alcohol. Mijn moeder begreep van bij het begin dat mijn passie bij muziek lag. Ik schuimde elk weekend alle platenwinkels af van de Antwerpse USA Import tot de Brusselse Marollen.

Vanaf dag één ging ze mee naar bookings en in mijn jongste jaren maakten we er dan een gezellig weekendje weg van. Tot de aanvragen uit Genève, Rome en Athene kwamen aandraven. Maar mijn mama reisde gewoon mee met het vliegtuig en hoog in de lucht maakte ik mijn huiswerk. Een typische jeugd heb ik dus niet echt gehad (lacht).

Maar je was wél de populairste op school!

Helaas niet. Omdat ik én een vrouw én een Marokkaanse én een DJ was, ging de u

roddelmolen soms wild tekeer. Ik werd uitgemaakt voor alles wat niet netjes was.

Op een dag kwam ik op school en stond er op de muur “Lady S is een slet”. Ik heb het mijn ouders nooit verteld, zij moesten al genoeg horen van familie en vrienden.

Gelukkig heb je als keerzijde van de medaille wel de wereld mogen rondreizen.

Absoluut! Ik heb Dubai als zandbak zien transformeren tot een luxueus heiligdom, ik heb op de mooiste rooftops en witte stranden van Shanghaï tot Indië en Miami tot New York mogen optreden. In mei trek ik voor een maand op tour doorheen Azië, dat voelt voor mij een beetje aan als thuiskomen. Japanners en Chinezen gaan echt allemaal los, ze springen een ganse avond non-stop met je mee. Een geweldige ervaring!

Kan ons kleine België je nog wel bekoren op een warme zomerdag?

Absoluut! Ik ben bijvoorbeeld verzot op sushi. Restaurant Roji is een absolute aanrader en heeft een cosy terrasje grenzend aan de Grote Markt. Eén keer per jaar vind je mij ook steevast terug op de Sinksefoor aan het Smoutebollen kraam. Oh ja, ik ben een echte ‘Avocado’ fanaat. Op de Oudevaartplaats hebben ze de beste Avocado toast bij coffeebar ‘Nellie’s. En de Antwerpse zomerbars zoals Roest, Jardim en Plein Publiek zijn heerlijk om onder de gekleurde lichtjes en een DJ op de achtergrond lazy gesprekken te hebben met vrienden.

Heb je deze zomer wel tijd om rustig een terrasje te doen?

Amper (lacht), maar ik krijg er natuurlijk kick-ass optredens op de grootste festivals voor in de plaats. Dat ruil ik voor geen geld ter wereld. Naast enkele grote gigs in het buitenland is vooral Tomorrowland deze zomer mijn kers op de taart. De energie op Tomorrowland beleef je denk ik nergens anders. In het najaar staat mijn allereerste eigen single op het programma. Op deze manier kan ik naast mijn mix tapes een persoonlijke stempel drukken op de muziekindustrie en mijn muzikale grenzen verleggen. Ik zit momenteel aan de onderhandeltafel met één van de grootste platenmaatschappijen wereldwijd. Fingers crossed dat de ‘EP’ dus een hit wordt.

We zagen je al innig op de foto staan met muziekiconen zoals Drake, Hadise en Rihanna? Hoe gaat het er behind de scenes zoal aan toe?

Meestal heel gezellig en soms heel verrassend (grinnikt). Zo verzorgde ik voor Rihanna de afterparty. Net wanneer ze haar entrée maakte, vloog ze heel spontaan mijn richting uit om te zeggen dat ze zo verliefd was op mijn denim kleedje. Ze kon er maar niet over stoppen en heeft me zover gekregen dat ik de dag nadien om 10 u voor de deur van H&M stond om hetzelfde kleedje voor haar te kopen en het af te geven aan haar hotel. Ze was me zo dankbaar dat ze mij en het ganse gezin uitnodigde voor haar volgende concert mét backstage pasjes. Helaas moest ik die avond zelf optreden.

Oh ja, ik was ook ooit eens op tournée met de DJ van Justin Bieber ‘DJ Snake’.

Die bleef maar klagen over het slechte eten in hotels tot ik al lachend zei dat

hij gerust bij mijn mama aan tafel mocht aanschuiven. Zo gezegd zo gedaan en een uur later zat Snake wortelstoemp te eten in mijn ouderlijk huis.

Lady S, een Super lady vol Surprises…

TOP 10 ZOMERADRESJES 1. BAR COUR als ultieme getaway oase in’t Stad met uitzicht op de Scheldebocht 2. SINKSEFOOR KERMIS voor de delicious smoutebollen natuurlijk, hmmmm 3. COFFEEBAR NELLIE’S dankzij hun heavenly avocado toasts 4. PLEIN PUBLIEK voor een zomeravond onder de kleurrijke lichtjes van Antwerpen 5. SKY BAR in het Lindner Hotel te Antwerpen voor een fancy avondje uit.

6. ROEST voor een no-nonsense Antwerpse atmosfeer in een industrieel pand 7. JARDIM als kleine broer van het Antwerps zomerterras Boccadero maar dan lekker verscholen 8. IPANEMA Hasselt voor een outdoor party op de classy summerclub van discotheek Versuz 9. ROJI restaurant te Antwerpen voor een delicatesse sushi boot zoals je ze nergens anders vindt.

10. PARK SPOOR NOORD te Antwerpen voor een nonchalante, romantische picknick for two

t

Robin schoeters Tuin en landschapsarchitectuur

Robin schoeters Tuin en landschapsarchitectuur

totaalprojecten in groen

Totaalprojecten in groen

Ontwerp

Aanleg

Onderhoud

ontwerp | aanleg | onderhoud Een persoonlijke aanpak voor uw tuin een persoonlijke aanpak voor uw tuin Robin Schoeters Helstraat 3 2580 Putte

0473 36 42 02 Schoetersrobin@gmail.com

BLUEBERRY FIELDS - cadeau’s van de natuur Doet Blueberry Fields je ook dromen van exotische oorden? Denk maar aan de Amerikaanse speelfilm The Blue Lagoon. Je moet het evenwel zo ver niet zoeken. Dit mooie plekje ligt dicht bij huis, namelijk in Koersel, Limburg. Aanleunend bij een natuurgebied is het er in de zomer ook paradijslijk.

Deze velden zijn niet out of the blue ontstaan of op een blauwe maandag. Blauwe bessen hebben een duidelijke voorkeur voor een goed doorlatende bodem die toch vochthoudend is. De zanderige Kempense bodem leent zich daar uitstekend toe. Ook andere factoren speelden mee. Van overal ter wereld worden fruitsoorten per vliegtuig aangevoerd. Onze ecologische voetafdruk wordt er alleen maar groter door. Wat dertig jaar geleden kleinschalig als ‘testcase’ startte, is inmiddels uitgegroeid tot één van de grootste blauwbesbedrijven van België. Blueberry Fields is een familiebedrijf met 15 hectaren blauwbessen. Het is een vruchtdragende struik van zo’n 1,5 tot 2,5m hoog die blauw tot paarsgekleurde bessen produceert. De blauwe bes, ook wel trosbosbes genoemd, is een plant uit de heidefamilie en is oorspronkelijk afkomstig uit het noordoosten van de Verenigde Staten. De Indianen kenden er reeds de medicinale kracht van.

De mens heeft de blauwe bes veredeld door selectie en kruising.

De struiken bloeien in trossen in de meimaand. De bloem is witcrème tot roze van kleur. De bloesemweelde zorgt in de lente voor een feeërieke aanblik.

GEZONDHEIDSTRIP Blueberry Fields grenst aan het Limburgs natuurgebied De Vallei van de Zwarte Beek en heeft veel aandacht voor landschapsintegratie om de natuur zoveel mogelijk in zijn waarde te laten. Het is geen grote aaneengesloten aanplant van bessenstruiken, maar eerder een lappendeken. Een biotoop waarin fauna en flora kunnen gedijen. In combinatie met de bosbessenplantages biedt dit mogelijkheden tot prachtige wandelingen om te onthaasten en te genieten van de natuur. Tussen de plantages loopt een uniek bosbessenleerpad, een groene wandeling en een bomenwandeling. Tijdens een bewegwijzerde wandeling krijgt je een hoop informatie over de wereld van de blauwbessen. Bruggen, beekjes, bomen, hagen, vele soorten vogels, rust, zuivere lucht en idyllische plekjes. Meer en meer mensen zetten deze gezonde delicatessen uit eigen land op het menu en verwerken ze in sapjes, confituur, coulis, aromaten. In de zomermaanden kun je zelf bessen gaan plukken in Blueberry Fields. Lekker ontspannend, en na het werk een fruitig drankje drinken of een ijsje eten op het terras.

recept: Divers - www.diversantwerpen.be

BERRY AWESOME

WELDADIGE BRON Blauwe bessen bevatten weinig calorieën maar veel voedingsstoffen. De blauwe bes is een bron van vitamines en wordt als één van de gezondste fruitsoorten ter wereld beschouwd. Blauwe bessen bevatten veel anthocyanines. Deze zorgen voor de blauwe kleur.

In wetenschappelijke publicaties staat te lezen dat blauwe bessen een zeer hoog gehalte aan anti-oxidantia bevatten. Wat zeer nuttig is voor het menselijk immuniteitssysteem en sommige kankers zou kunnen voorkomen. Recent onderzoek wees uit dat deze vrucht ontstekingsremmend is, het verouderingsproces vertraagt en een goed middel tegen botontkalking is. Of het klopt weten we niet maar een dieet met toevoeging van blauwe bessen zou het gehalte aan buikvet drastisch doen verlagen. Altijd het proberen waard. Baat het niet, het schaadt zeker niet.

TEKST: VIVIANE REDANT ¢

INGREDIËNTEN • 250 ml cocosmelk • 1 banaan • 1 handje diepvries aardbei • 1 handje diepvries framboos • 1 handje blauwe bessen • 10-tal Goji berries • Scheut agave siroop • 1 koffielepel Açai poeder BEREIDINGSWIJZE Voeg alles samen in een blender, en …

BLEND

BO INSPIREERT

1.

1. COSI CASA HOME IS WHERE THE STORY BEGINS Cosi Casa, een huis vol verrassingen die het leven aangenaam maken. Al meer dan 20 jaar krijgt deze passionele decoratrice, Kristine Viroux, energie van adviesverlening rond mooie materialen en vormen.

Samen met haar getalenteerde team stelt ze een assortiment samen aan decoratie, woonaccessoires en home wear waarvan je instant blij wordt. Een omgeving creĂŤren waarin de klant tot rust komt en waar energie kan vrijkomen maken een opdracht voor haar geslaagd! Om haar klanten nog beter te kunnen ontvangen wordt de winkel deze zomer verbouwd en kan u vanaf nu genieten van de pre-summersales.

Kristine en haar team verwelkomen je graag in haar unieke feel good woon- en beleefwinkel.

INFO Rijmenamseweg 198 2820 Bonheiden www.cosi-casa.com

Pre-summer sales OP SEIZOENSARTIKELEN

2.

2. TESS DE MEERLEER DUURZAME EN TIJDLOZE JUWELEN In het centrum van Mechelen opende juwelenontwerpster Tess De Meerleer haar winkel met eigen atelier. Daar ontwerpt en maakt zij duurzame en tijdloze ontwerpen.

De edelstenen waarmee zij werkt worden steeds aandachtig uitgekozen. Zo ging de ontwerpster in maart naar het verre Colombia, om daar smaragd edelstenen uit te kiezen en er een unieke collectie voor te ontwerpen. Je kan samen met Tess in de winkel een design uitkiezen dat het best aansluit bij jouw persoonlijkheid en stijl. Gegarandeerd ga je naar huis met een verhaal en een uniek en origineel juweel!

INFO Guldenstraat 13 2800 Mechelen www.tessdemeerleer.be

3.

3. MARIA GALLAND HET BESTE VAN TWEE WERELDEN Maria Galland Keerbergen combineert haar schoonheidssalon met topmerken in bad- en nachtmode en homewear van o.a. Watercult, Lidea, Maryan Melhorn, Twinset, … . Danielle Szafranski volgt met deze originele formule haar voorliefde voor verzorging, mode en het ondernemerschap. Met de exclusieve verzorgingsproducten van Maria Galland geniet u van een behandeling perfect afgestemd op uw behoeften. Daarnaast kan u kiezen voor de revolutionaire anti-age verzorging met celtherapie van Cellcosmet. Denkt u eerder aan figuurcorrectie of huidverbetering? Probeer dan zeker de Body Sculptor die lichaamsverstevigend werkt en cellulltits aanpakt en de huidvernieuwende drie-in-één-behandeling van Microskinpolish.

INFO Haachtsebaan 16 3140 Keerbergen www.mariagallandkeerbergen.be

4.

4. PAND 1

MULTIBRAND#EASYCHIC#CONCEPTSTORE Conceptstore Pand 1, in het bruisende hartje Bonheiden, biedt je een unieke mix van Bohemian, Scandinavische en Franse labels. Unieke merken als Magali Pascal, Rails LA, Iro, Vince, Anine Bing en Set, AJE, Ragdoll LA, Livthelabel, Joe’s Jeans zijn maar een kleine selectie uit de minimalistische collecties die gastvrouw Pascale zorgvuldig selecteert. Basisstukken en eyecatchers die makkelijk combineerbaar zijn zorgen voor de perfecte easy-chic look voor elke gelegenheid. Bovendien vind je er decoratie, accessoires en juwelen die qua stijl helemaal aansluiten bij de sfeer die Pascale deze multibrand store toekent. Volg Pand 1 op Instagram en Facebook en laat je inspireren.

INFO Zellaerstraat 1a 2820 Bonheiden 015 64 00 60 www.pand1.be

Gedreven DOOR HET LEVEN

Hoewel hij er afstand van wou nemen, werd hij steeds terug gezogen naar potlood en penseel.

Dagdagelijks stort hij zijn gemoed uit op papier en doek. Iedereen heeft zijn eigen weg als kunstenaar.

Bij Philippe Stella loopt die tussen het Spaanse Cadaques, Los Angeles en Antwerpen. Een plan B heeft hij nooit gehad. Een avonturier is hij, in het diepst van zijn tekeningen.

a l e t S e p p i l i Ph

Zijn atelier ziet eruit zoals een atelier eruit hoort te zien, met sporen van Chinese inkt, aquarel en acryl. Hiermee brengt hij zijn vocabulaire op papier.

Eerder figuratief, met veel vrouwenfiguren en een geregeld terugkerende vis. Het coloriet is vaak rood en zwart, kleuren die samen warmte uitstralen. Zijn exploratie van het leven is fascinerend, zijn verhalen inspirerend. “Ik zoek nog steeds naar mijn eigen stijl.

Mezelf heruitvinden. Ja, ik hou ervan. Ik wil altijd op iets anders focussen, steeds al tekenend.

VERKENNINGSTOCHT “Ik ben opgegroeid in het noorden van Spanje, in Cadaques, waar Dali en zijn muze Gala woonden. Gedurende haar leven was mevrouw Dali een inspiratiebron voor heel wat kunstenaars. En eigenlijk is ze dat ook voor mij, tot op vandaag.

Mijn verkenningstocht naar het tekenen is nooit gestopt. Ik heb me lang verzet tegen het ‘kunstenaar zijn’, maar sinds kort leef ik ervan. Ik groei erin, maar niet volgens de geijkte weg, wel zoekend en tastend.

Ik vind mijn eigen taal wel.”

ALTIJD ONDERWEG “Een goede student ben ik nooit geweest, wel een autodidact. Op school botste ik op teveel getheoretiseer. Terwijl ik alleen maar wilde tekenen. Het leven inspireert me. Ik ben altijd aan het denken, altijd onderweg. Als ik in Los Angeles ben, smacht ik naar Antwerpen en omgekeerd.

Twaalf jaar heb ik in de Verenigde Staten gewoond en ik heb zelfs de dubbele nationaliteit. Ik mag me Amerikaan noemen.

Hiervoor moest ik een eed afleggen ten aanzien van de president. Gelukkig was het Obama toen.”

BOODSCHAP “Ik hou van het leven, misschien ben ik escapistisch, maar zorgen maak ik me zelden. Soms denk ik dat mijn hart niet toelaat om mee te spelen met grote mensen.

Ommetjes heb ik gemaakt als beroepsduiker, acteur en taartenmaker. Het leven is er om te beleven en te zoeken. Mijn werk heeft wel een boodschap, vaak politiek geïnspireerd of bezield door vrouwen, het sterke geslacht voor mij. Beeld combineer ik vaak met woord: enkele woorden, een zin, een statement. Ik heb een aantal doelen in mijn hoofd, maar forceer niets. Ik doe gewoon mijn goesting.”

TEKST: KOEN VAN DER SCHAEGHE ¢ INFO: PHILIPPESTELLA.COM • INSTAGRAM.COM/PHILIPPESTELLA ¢

GEBOORTE

HUWELIJK

FEEST

COMMUNIE

Zandvoortstraat 6 (Industrie Noord) 2800 Mechelen hello@designcards.be | 015 228 281| www.designcards.be

KERST

Een groots idee.

100% elektrisch.

www.smart.com

>> Ontdek de smart electric drive.

Vanaf nu is je favoriete stadswagen verkrijgbaar als elektrische auto.

Met zijn 0% CO2-uitstoot luidt de smart electric drive een revolutie aan in het hedendaagse stadsverkeer. Daardoor ga je elke urban uitdaging met respect voor het milieu aan.

Klaar voor een nieuwe manier van rijden?

Vanaf eind juni in je smart center. Nu reeds bestelbaar.

smart center Mechelen Brusselsesteenweg 359, 2800 Mechelen Tel. 015 40 11 11

smart electric drive: 0 L/100KM - 0 G CO2/KM • 12,9-13,1 kWh/100KM Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.smart.com - Geef voorrang aan veiligheid.

EXES MEN: +39 MASQ • ARMANI COLLEZIONI • ARMANI JEANS • CIRCOLO 1901 • CROSSLEY • FABRIZIO DEL CARLO • HARRIS WHARF LONDON • HEAVENTWO • KENZO HOMME • MESSAGERIE • MOMA SHOES • PHILIPPE MODEL SHOES • PAUL SMITH* • POST&CO • ROBERT FRIEDMAN SHIRTS • 7 FOR ALL MANKIND • TRANSIT UOMO • EXES LADIES: A.F.VANDEVORST • AG JEANS • AKASO • ATOS LOMBARDINI* • D.EXTERIOR • E/KOLLINS TROUSERS • ERIKA CAVALLINI • FALIERO SARTI • GRACE • HARRIS WHARF LONDON* • HALE-BOB • LAURA B.* • LIBERTY GARDEN* • LIVIANA CONTI* • MEGUMI OCHI* • MAJESTIC • MALIPARMI • M MISSONI • NUE 19.04* • NATHALIE VLEESCHOUWER • PAUL SMITH • PATRIZIA PEPE • PDR • PHILIPPE MODEL • ROBERTO COLLINA • ROBERT FRIEDMAN CHEMISIERS • SEMICOUTURE* • TWINSET BY SIMONA BARBIERI • TWINSET SHOES & BAGS

*NIEUW MERK

MARKT 12 3150 Haacht, Belgium 0(032) 16 60 80 85 someone@exes.be www.exes.be Like us on Facebook!

DINSDAG TOT VRIJDAG: 9.30 - 12.30 & 13.30 - 18.30 MAANDAG GESLOTEN

ZATERDAG: 9.30 - 18.00 ZONDAG: 10.00 - 12.30