Prospekt: Kirkegårdsgata 11 b

1SFTFOUFSU BW #PB &JFOEPNTNFHMJOH CPBFJFOEPN OP

&/ 4-*, %6 ,"/4,+& ( 3 0( %3 ..&3 0.

SPNT TFMWFJFS NFE T¤SFHFOU QSFH PH HPE TUBOEBSE /ZUU CBE J #FUZEFMJH Q£LPTUFU CFBSCFJEFU PH PNGPSNFU EF TJTUF £SFOF (PE UBLI¶ZEF HKFOOPNH£FOEF NFE FGGFLUJW QMBOM¶TOJOH

,JSLFH£SETHBUB #

'BLUB 0QQESBHTOVNNFS

5JMCFI¶S %FU HK¶SFT PQQNFSLTPN Q£ OZ MJTUF WFES UJMCFI¶S PH M¶T¶SF GSB /PSHFT &JFOEPNTNFHMFSGPSCVOE TPN HKFMEFS GSB '¶MHFS WFEMBHU )WJUFWBSFS NFEG¶MHFS

#FUFHOFMTF ,JSLFH£SETHBUB # 0TMP "OEFMTOS J ,JSLFH£SETHBUB PSH OS (OS COS J 0TMP LPNNVOF

#PMJHFO IBS GFSEJHBUUFTU VUTUFEU '¶MHFS WFEMBHU %FU GPSFMJHHFS JLLF HPELKFOUF CZHOJOHTUFHOJOHFS GSB LPNNVOFO %FU WJUFT EFSGPS JLLF PN CPMJHFO FS FOESFU VU JGSB EF HPELKFOUF CZHOJOHTUFHOJOHFOF

5ZQF FJFOEPN -FJMJHIFU 1SJTBOUZEOJOH ,S PNL "OEFM GFMMFT HKFME 5PUBMQSJT

*OUFSFTTFOUFS PQQGPSESFT UJM £ VOEFST¶LF CPMJHFO HPEU G¶S FWFOUVFMM CVEHJWOJOH HKFSOF TBNNFO NFE TBLLZOEJH

'BTUF M¶QFOEF LPTUOBEFS *OLMVEFSFS ,PNNVOBMF BWHJGUFS LBCFM 57 USBQQFWBTL LS

CFUKFOJOH BOEFM GFMMFTHKFME GFMMFT GPSTJLSJOH ESJGU PH WFEMJLFIPME NFE NFS

%ZSFIPME FS UJMMBUU 4F IVTPSEFOTSFHMFS %FU PQQMZTFT PN BU JOHFO LBO FJF NFS FOO UP CPMJHTFLTKPOFS J TBNFJFU KGS MPW PN FJFSTFLTKPOFS f

'PSNVF

4BNFJFU IBS MFHBMQBOU GPS GPSGBMUF GFMMFTLPTUOBEFS JIIU FJFSTFLTKPOTMPWFO f 1BOUFU FS CFHSFOTFU PQQBE UJM GPMLFUSZHEFOT HSVOOCFM¶Q

#UB #SB 1 SPN N #ZHHF£S

#ZHOJOHFO MJHHFS VOEFS CZBOUJLWBSFOT HVMF MJTUF PWFS CFWBSJOHTWFSEJHF CZHOJOHFS

5PNU N &JFU UPNU

'PSIPME WFE MFJMJHIFUFO 'PS GFJM PH NBOHMFS PQQGPSESFT %F UJM HSVOEJH HKFOOPNHBOH BW FJFST FHFOPQQHBWF EBUFSU PH UBLTU EBUFSU TPN G¶MHFS WFEMBHU 7J PQQGPSESFS BMMF UJM £ UB NFE CZHOJOHTLZOEJH GBHNBOO GPS O¤SNFSF HKFOOPNHBOH BW CPMJHFO

0QQWBSNJOH %FU FS NPOUFSU OZ QFJT J TUVFO GPS ¶WSJH WBSNFT MFJMJHIFUFO PQQ WFE IKFMQ BW FMFLUSJTJUFU &OFSHJBUUFTU 4FMHFS IBS VUBSCFJEFU FOFSHJBUUFTU CPMJHFO IBS LBSBLUFSFO PSBOTKF ' '¶MHFS WFEMBHU

'PSSFUOJOHTG¶SFS 'PSSFUOJOHTG¶SFS FS )#3* "4 ,PNNVOBM UJMLOZUOJOH *OLMVEFSU J GFMMFTLPTUOBEFOF

1BSLFSJOH (BUFQBSLFSJOH FUUFS TUFEFUT SFHMFS #ZHHFN£UF )FOUFU GSB WFSEJ PH M£OFUBLTU (SVOONVS J OBUVS PH UFHMTUFJO TPN BOUBT P£ W¤SF GVOEBNFOUFSU Q£ TUBCJMF NBTTFS 1MBUF Q£ NBSL BOUBS TU¶QU Q£ LPNQSJNFSUF NBTTFS :UUFSWFHHFS J UFHMTUFJO TPN FS VUWFOEJH QVTTFU PH NBMU 5BLLPOTUSVLTKPO BW £TFS PH TQFSSFS J TBEMFU VUG¶SFMTF ,BMEU MPGU NFE CPEBSFBM 5BLUSP BW SVQBOFM PH UFLLFU NFE UBLTUFJO 5BLFU FS LVO JOTQJTFSU GSB CBLLFOJW£

&JFS +POBT )¶HMJ .BKPS .FHMFSñSNB 0TMP "4 PSH OS

"EHBOH UJM VUMFJF &JFOEPNNFO LBO LVO MFJFT VU UJM CPMJHGPSN£M #PMJHFO IBS JLLF VUMFJFNVMJHIFUFS TPN PQQGZMMFS PGGFOUMJHSFUUTMJHF LSBW UJM VUMFJFFOIFUFS 'PSTJLSJOH ,K¶QFS EV CPMJH HKFOOPN #PB &JFOEPNTNFHMJOH LBO EV UFHOF #PMJHLK¶QFSGPSTJLSJOH HKFOOPN )&-1 'PSTJLSJOHFO UFHOFT TFOFTU WFE LPOUSBLUTTJHOFSJOH ,POUBLU HKFSOF NFHMFS GPS VUGZMMFOEF JOGPSNBTKPO PN #PMJHLK¶QFSGPSTJLSJOH PH )&-1 3FHVMFSJOH &JFOEPNNFO FS SFHVMFSU UJM CPMJHGPSN£M 'PS ZUUFSMJHFSF PQQMZTOJOHFS TF WFEMBHUF SFHVMFSJOHTLBSU NFE CFTUFNNFMTFS &MMFS LPOUBLU NFHMFS %FU GPSFMJHHFS QMBOGPSTMBH JOOFOGPS LBSUVUTOJUU &JFOEPNNFO MJHHFS JOO VOEFS LPNNVOFEFMQMBO ,%1 ## ,%1 ,%1 PH ,%1

-FJMJHIFUFO IBS HPE UBLI¶ZEF VOEFS EFO GSFNCSBLUF UBLQBOFMFO FS EFU SPN GPS TUPSF UBOLFS

,JSLFH£SETHBUB #

30.4 4&-7&*&3 .&% 4 3&(&/5 13&( 0( (0% 45"/%"3% /:55 #"% * #&5:%&-*( 1 ,045&5

-FJMJHIUFO FS JOOSFEFU PH CSBLU UJM MJWF BW "SLJUFLU PH FJFS +POBT .BKPS TUVEJPNBKPS OP

0QQIPMETSPNNFU FS C£EF MZTU PH SPNTMJH NFE HPE QMBTT GPS TQJTFCPSE PH TPGBHSVQQF

,JSLFH£SETHBUB #

%*55 /:& )+&. * MFJMJHIFUFO FS EFU EF TFOFTUF £SFOF MBHU OFE CFUZEFMJH JOOTBUT J £ IFOUF GSFN HBNMF PSJHJOBMF PWFSòBUFS PH NBUFSJBMFS TPN IBS FU PQQSJOOFMJH S¶GGFSF PH SVTUJLU QSFH TPN FO LPOUSBTU UJM EFO OZFSF JOOSFEOJOHFO NFE FU NFS NPEFSOF PH TUSBNNFSF QSFH 4UPS UBLI¶ZEF PH JOOTMBH BW TUVLLBUVS CJESBS ZUUFSMJHFSF UJM FO LMBTTJTL BUNPTG¤SF 4QFTJFMU TUVFO IBS FU £QFOU PH SPNTMJH QSFH NFE I¶ZUSFLLFOEF 5 WJOEVFS TPN TMJQQFS JOO HPEF NFOHEFS EBHTMZT J SPNNFU &O QMBTTCZHHFU TUPS GPOEWFHH J N¶CFMñO§S FS FU EPNJOFSFOEF JOOTMBH J TUVFO NFE FU òFLTJCFMU IZMMFTZTUFN TPN LBO KVTUFSFT PH òZUUFT Q£ 3FUU CBLFOGPS ñOOFS EV EFU NJOTUF BW MFJMJHIFUFOT UP TPWFSPN FU ñOU CBSOFSPN FMMFS HKFTUFW¤SFMTF NFE CMBOU BOOFU FOLFMTFOH &O £QFO HKFOOPNHBOH GSB TUVFO HJS FOLFM UJMHBOH UJM LK¶LLFOFU Q£ NPUTBUU TJEF BW HBOHFO TPN J TJO IFMIFU IBS QMBTTCZHHFU JOOSFEOJOH NFE JOOTMBH BW FMESF PSJHJOBMF IZMMFTLBQ )WJUFWBSFOF FS GSB LWBMJUFUTMFWFSBOE¶SFS TPN 4.&( PH #04$) PH NFEG¶MHFS MFJMJHIFUFO ,K¶LLFOFU òBOLFSFT BW CBEFU PH TPWFSPNNFU TPN FS JOOFSTU J HBOHFO FU TUPSU SPN NFE JOOCZHHFEF HBSEFSPCFTLBQ BW PQQSJOOFMJH UZQF #BEFU FS BW FU NFS LPNQBLU GPSNBU NFO MBOHTUSBLU PH HKFOOPNG¶SU J FO NPEFSOF TUJM J LPOUSBTU UJM EF ¶WSJHF SPNNFOF 7FHHòBUFOF FS CFMBHU NFE òJTFS J EVTF TBOEGBSHFS WFMQBTTFOEF UJM FU CBE NFOT IJNMJOHFO FS VUTUZSU NFE EFLPSBUJWF EPXOMJHIUT TPN PHT£ HJS KFWO CFMZTOJOH .FSL EFH EFO TUPSF QMBTTCZHHFEF TLZWFE¶SFO J ñO§S TPN UBS PQQ US£EFO GSB TUVFO TBNU IFNTFO PWFS CBEFU TPN LBO CFOZUUFT UJM MBHSJOH

%JUU OZF IKFN

4UVFO IBS FU £QFOU PH SPNTMJH QSFH NFE I¶ZUSFLLFOEF 5 WJOEVFS TPN TMJQQFS JOO HPEF NFOHEFS EBHTMZT J SPNNFU

,JSLFH£SETHBUB #

&U MBOHCPSE GPS QFSTPOFS TPN LBO TU£ GSFNNF LMBS UJM CSVL J EFU EBHMJHF )FS LBO EV MFWF FU MJW Q£ JNQVMT IWPS EV Q£ FO POTEBH QMVUTFMJH IBS GVMMU PQQ BW HKFTUFS SVOEU TQJTFCPSEFU

0QQIPMETSPN

&O QMBTTCZHHFU TUPS GPOEWFHH J N¶CFMñO§S FS FU EPNJOFSFOEF JOOTMBH J TUVFO NFE FU òFLTJCFMU IZMMFTZTUFN TPN LBO KVTUFSFT PH òZUUFT Q£

,JSLFH£SETHBUB #

4FMHFS IBS CSVLU VUBMMJHF UJNFS Q£ £ UJMCBLFG¶SF TUVFO UJM TJUU LMBTTJTLF QSFH %FO WBSNFOEF QFJTPWOFO LBTUFS FU QFOU TQJMM VUPWFS EF TUPSF HVMWòBUFOF PH TLBQFS HPE TUFNOJOH J TUVB

,JSLFH£SETHBUB #

.FSL EFH EFO TUPSF QMBTTCZHHFEF TLZWFE¶SFO J ñO§S TPN UBS PQQ US£EFO GSB TUVFO TBNU IFNTFO PWFS CBEFU TPN LBO CFOZUUFT UJM MBHSJOH

#BEFU FS BW FU NFS LPNQBLU GPSNBU NFO MBOHTUSBLU PH HKFOOPNG¶SU J FO NPEFSOF TUJM J LPOUSBTU UJM EF ¶WSJHF SPNNFOF 7FHHòBUFOF FS CFMBHU NFE òJTFS J EVTF TBOEGBSHFS WFMQBTTFOEF UJM FU CBE NFOT IJNMJOHFO FS VUTUZSU NFE EFLPSBUJWF EPXOMJHIUT TPN PHT£ HJS KFWO CFMZTOJOH

,JSLFH£SETHBUB #

#BEFU FS UPUBMSFIBCJMJUFSU J PH TBNTWBSTFSLM¤SJOH LWJUUFSJOHFS FS GSFNWJTU %FU FS OZUU S¶S J S¶S TZTUFN NFE GPSEFMJOHTTLBQ Q£ CBEFU

,JSLFH£SETHBUB #

.PEFSOF CBE TPN CBMBOTFSFS EFU SVTUJLLF PH S¶GGFSF VUUSZLLFU UJM SFTUFO BW MFJMJHIFUFO

0QQIPMETSPN

&U LK¶LLFO EV LBO KPCCF Q£ NFE QMBTTCZHHFU JOOSFEOJOH PH JOOTMBH BW FMESF PSJHJOBMF IZMMFTLBQ

0QQIPMETSPN

)WJUFWBSFOF FS GSB LWBMJUFUTMFWFSBOE¶SFS TPN 4.&( PH #04$) PH NFEG¶MHFS MFJMJHIFUFO

7*,5*( */'03."4+0/ 7FSEJUBLTU ,S -£OFUBLTU ,S

%JWFSTF %ZSFIPME FS UJMMBUU 4F IVTPSEFOTSFHMFS *OUFSFTTFOUFS PQQGPSESFT UJM £ VOEFST¶LF CPMJHFO HPEU G¶S FWFOUVFMM CVEHJWOJOH HKFSOF TBNNFO NFE TBLLZOEJH %FU PQQMZTFT PN BU JOHFO LBO FJF NFS FOO UP CPMJHTFLTKPOFS J TBNFJFU KGS MPW PN FJFSTFLTKPOFS f

-JHOJOHTWFSEJ ,S QS JIIU CSFW GSB 4LBUU –TUEBUFSU 0NLPTUOJOHFS 1SJTBOUZEOJOH "OEFM BW GFMMFTHKFME

5PUBMQSJT FLTLM PNLPTUOJOHFS

#ZHOJOHFO FS PQQG¶SU Q£ CZBOUJLWBSFOT HVMF MJTUF PWFS CFWBSJOHTWFSEJHF CZHOJOHFS *IIU TFMHFST FHFOFSLM¤SJOHTTLKFNB

0NLPTUOJOHFS 1BOUFBUUFTU LK¶QFS

5JOHM HFCZS PCMJHBTKPO

5JOHM HFCZS TLK¶UF

#PMJHLK¶QFSGPSTJLSJOH )&-1 WBMHGSJUU

%PLVNFOUBWHJGU GPSVUTBUU TBMHTTVN

&JFSTLJGUFHFCZS USFLLFT J PQQHK¶SFU ,+–1&3

0NLPTUOJOHFS UPUBMU

5PUBMQSJT JOLM PNLPTUOJOHFS

6UCFESFU GFJM Q£ WBSNFLBCFM 1FSTQFLUJW PH S¶SMFHHFS O PH .UFD SFQBSBTKPO

#ZHHFU OZUU CBE PH SFWFU HBNNFMU CBE 1FSTQFLUJW 6UCFESFU GFJM Q£ WBSNFLBCFM Q£ HBSBOUJ

.UFD GPS 1FSTQFLUJW

/# 3FHOFTUZLLFU GPSVUTFUUFS BU EFU LVO UJOHMZTFT FO M£OFPCMJHBTKPO PH BU FJFOEPNNFO TFMHFT UJM QSJTBOUZEOJOH

"MMJFSP T£ WJEU KFH WFU EFUUF WBS JNJEMFSUJE G¶S NJO UJE J CZH£SEFO

0QQHK¶S ,K¶QFTVN TBNU PNLPTUOJOHFS TLBM W¤SF JOOF Q£ NFHMFST LMJFOULPOUP JOOFO PWFSUBHFMTF

#FHHF CZH£SEFOF IBS CMJUU ESFOFSU G¶S NJO UJE /BCPFO IBS PHT£ ESFOFSU J

0WFSUBHFMTF &UUFS BWUBMF

'BTBEFS IBS CMJUU SFIBCJMJUFSU

&JFSTLJGUFGPSTJLSJOH 4FMHFS IBS UFHOFU FJFSTLJGUFGPSTJLSJOH

"MMJFSP T£ WJEU KFH WFU EFUUF WBS JNJEMFSUJE G¶S NJO UJE J CZH£SEFO

&HFOFSLM¤SJOHTTLKFNB 7FEMBHU G¶MHFS TFMHFST FHFOFSLM¤SJOHTTLKFNB EBUFSU *OUFSFTTFOUFS C¶S TFUUF TFH JOO J EFUUF G¶S CVEHJWOJOH

#SVEFWPME &M 1FSTQFLUJW ,K¶LLFO # FM 4 & GPSFMJHHFS #BE PH TPW 1FSTQFLUJW CFLSFGUFU 5FL VUG¶SFMTF 4 & FUUFSTQVSU

'PSIPME WFE CPMJHFO 4FMHFST WFEFSMBH UJM NFHMFS #PB &JFOEPNTNFHMJOH NPUUBS FO QSPWJTKPO Q£ QSPTFOU TPN WFEFSMBH GPS HKFOOPNG¶SJOHFO BW TBMHFU PQQESBHFU #PB &JFOEPNTNFHMJOH IBS SFUU UJM £ LSFWF EFLOJOH BW VUMFHH &JFOEPNTNFHMFSGPSFUBLFU IBS SFUU UJM WFEFSMBH EFSTPN IBOEFMFO JLLF LPNNFS J TUBOE GPS VUG¶SU BSCFJE NFE LS JIIU UJNFMJTUF %PH FU NBLTCFM¶Q Q£ UJNFS

3¶SMFHHFS O /ZUU S¶S J S¶S TZTUFN LK¶LLFO

CBE 4FSWJUVUUFS SFUUJHIFUFS GSB QBOUFCPL 4F HSVOOCPLTVUTLSJGU

5JMSFUUFMFHHJOH ,S 0QQHK¶STIPOPSBS ,S *OUFSOFUUBOOPOTFSJOH ,S 4LSFEEFSTZEEF QSPTQFLUFS ,S 'PUP % QMBO $% ,S "ENJOJTUSBTKPOTHFCZS ,S 7JTOJOHFS ,S QS WJTOJOH

'PS CFIPME PN QBOUFGSBGBMM %FU UBT GPSCFIPME PN QBOUIBWFST TBMHTTBNUZLLF 1BSUFOF FS JOOGPSTU£UU NFE BU PWFOOFWOUF GPSCFIPME N£ W¤SF BWLMBSU JOOFO PWFSUBHFMTF LBO ñOOF TUFE PH BU PWFSUBHFMTF J T£ GBMM N£ VUTFUUFT UJM PWFOOFWOUF FS BWLMBSU ,K¶QFS CFT LPOUSPMMFSF NFE NFHMFSGPSFUBLFU BU GPSCFIPME FS BWLMBSU G¶S NBO PWFSUBS CPMJHFO 4FMHFS FS JOOGPSTU£UU NFE BU PWFOOFWOUF GPSCFIPME N£ PQQGZMMFT G¶S IFMU FMMFS EFMWJT PQQHK¶S LBO GPSFUBT 0N

7*,5*( */'03."4+0/ JLLF PWFOOFWOUF GPSCFIPME H£S J PSEFO IFWFT LPOUSBLUFO VUFO ZUUFSMJHFSF PNLPTUOJOHFS GPS LK¶QFS &WFOUVFMU JOOCFUBMU CFM¶Q UJMCBLFCFUBMFT UJM LK¶QFS J TJO IFMIFU J UJMMFHH UJM FWFOUVFMMF PQQUKFOUF SFOUFS

4FMHFS PH LK¶QFS IBS LSBW Q£ £ G£ VUMFWFSU LPQJ BW CVEKPVSOBMFO TUSBLT FUUFS BU IBOEFM FS LPNNFU J TUBOE "MMF TPN IBS JOOHJUU CVE Q£ FJFOEPNNFO LBO Q£ GPSFTQ¶STFM G£ FO LPQJ BW BOPOZNJTFSU CVEKPVSOBM FUUFS BU CVESVOEFO FS BWTMVUUFU 'PS ¶WSJH WJTFT UJM EFU j'PSCSVLFSJOGPSNBTKPO PN CVEHJWOJOHy TPN FS JOOUBUU J TBMHTPQQHBWFO TBNNFO NFE CVETLKFNB

)WJUWBTLJOHTMPWFO &JFOEPNTNFHMFSFO FS GSB VOEFSMBHU -PW PN IWJUWBTLJOH %FUUF JOOFC¤SFS BU FJFOEPNTNFHMFSFO IBS QMJLU UJM £ NFMEF GSB UJM –LPLSJN PN FWU NJTUFOLFMJHF USBOTBLTKPOFS

"4 *4 &JFOEPNNFO TFMHFT J EFO GPSGBUOJOH EFO FS VOEFS WJTOJOH 4BMHFU G¶MHFS "WIFOEJOHTMPWFO f Ù&OE£ FJHFEPNFO FS TFMU ØTPN IBO FSÙ FMMFS NFE MJLOBOEF BMMNFOU BUUFSIBME IBS FJHFEPNFO MJLFWFM NBOHFM EFS EFUUF G¶MHFS BW ff FMMFS &JHFEPNFO IBS PHT£ NBOHFM EFSTPN IBO FS J WFTFOUMJH SJOHBSF TUBOE FOO LK¶QBSFO IBEEF HSVOO UJM £ SFLOF NFE VU J GS£ LK¶QFTVNNFO PH UJMI¶WB FMMFST Ù ,K¶QFS LBO EFSGPS JLLF Q£CFSPQF TFH OPFO BOESF CFTUFNNFMTFS FUUFS BWIM ,BQJUUFM FOO EFU TPN G¶MHFS EJSFLUF BW f %FUUF SFEVTFSFS TFMHFST BOTWBS FUUFS BWIFOEJOHTMPWFO PH WJM W¤SF FO EFM BW LPOUSBLUTWJML£SFOF EFSTPN NBO JLLF SFTFSWFSFS TFH NPU BWIM f WFE CVEHJWJOH 0QQMZTOJOHFS PN JOOWFOEJHF BSFBMTU¶SSFMTFS J TBMHTPQQHBWFO FS IFOUFU GSB UBLTU Q£ FJFOEPNNFO 0QQMZTOJOHFS J TBMHTPQQHBWFO FS HPELKFOU BW TFMHFS

#VEHJWOJOH "MMF CVE TLBM JOOHJT TLSJGUMJH UJM NFHMFS %FU G¶STUF CVEFU TLBM JOOHJT Q£ CVETLKFNB Q£G¶SU CVEHJWFST TJHOBUVS * UJMMFHH N£ CVEHJWFS IB MFHJUJNFSU TFH 4FOFSF CVE LBO JOOHJT QFS F QPTU UJM UPNNZ!CPBFJFOEPN OP QS 4.4 FMMFS QFS GBY UJM NFHMFS #VE LBO PHT£ JOOHJT WJB CVEHJWOJOHTQMBUUGPSN Q£ OFUU FMMFS BQQ 7FMHFT EFOOF M¶TOJOH FS EFU JLLF LSBW UJM £ TFOEF EFU G¶STUF CVEFU Q£ CVETLKFNB .FHMFS TLBM T£ TOBSU TPN NVMJH CFLSFGUF TLSJGUMJH PWFOGPS CVEHJWFS BU CVE FS NPUUBUU #VE TPN JLLF FS TLSJGUMJH FMMFS TPN IBS LPSUFSF BLTFQUGSJTU FOO UJM LM EBHFO FUUFS TJTUF BOOPOTFSUF WJTOJOH WJM JLLF CMJ GPSNJEMFU UJM TFMHFS &U CVE FS CJOEFOEF GPS CVEHJWFS O£S CVEFU FS LPNNFU UJM TFMHFST LVOOTLBQ 4FMHFS TU£S GSJUU UJM £ BLTFQUFSF FMMFS GPSLBTUF FUIWFSU CVE PH FS T£MFEFT JLLF GPSQMJLUFU UJM £ BLTFQUFSF EFU I¶ZFTUF CVEFU Q£ FJFOEPNNFO .FHMFS TLBM J EFO HSBE EFU FS O¶EWFOEJOH PH NVMJH JOGPSNFSF EF JOWPMWFSUF J CVESVOEFO TLSJGUMJH PN TUBUVT J CVEHJWOJOHFO .FHMFS FS GPSQMJLUFU UJM £ MFHHF UJM SFUUF GPS FO GPSTWBSMJH BWWJLMJOH BW CVESVOEFO PH GPS BU CVEFOF TLBM LVOOF CMJ CFIBOEMFU PH WJEFSFGPSNJEMFU TLSJGUMJH UJM BMMF JOWPMWFSUF QBSUFS N£ FUIWFSU CVE IB FO UJMTUSFLLFMJH MBOH BLTFQUGSJTU 4FMHFS N£ TLSJGUMJH BLTFQUFSF CVEFU G¶S CVEBLTFQU LBO GPSNJEMFT UJM CVEHJWFS #VEGPSI¶ZFMTFS TLBM EFSGPS IB BLTFQUGSJTU Q£ NJOJNVN NJOVUUFS GSB CVEFU JOOHJT

%0,6.&/5&3 0( 1-"/5&(/*/(

Ø"T JTÙ &JFOEPNNFO TFMHFT J EFO TUBOE EFO WBS WFE LK¶QFSTCFTJLUJHFMTF %FUUF CFUZS CM B BU EFU LVO GPSFMJHHFS FO NBOHFM O£S ,K¶QFS JLLF IBS G£UU PQQMZTOJOHFS TPN TFMHFS LKFOUF FMMFSN£UUF LKFOOF UJM PH TPN LK¶QFS IBEEF HSVOO UJM £ SFHOF NFE £ G£ FMMFS O£S TFMHFS IBS HJUU VSJLUJHF PQQMZTOJOHFS PNFJFOEPNNFO %FUUF HKFMEFS MJLFWFM CBSF EFSTPN NBO LBO H£ VU GSB BU EFU IBS WJSLFU JOO Q£ BWUBMFO BU PQQMZTOJOHFOF JLLFCMF HJUU 7JEFSF LBO EFU GPSFMJHHF FO NBOHFM O£S FJFOEPNNFO FS J WFTFOUMJH E£SMJHFSF TUBOE FOO LK¶QFS IBEEF HSVOO UJM £ SFHOFNFE VU GSB LK¶QFTVNNFO PH GPSIPMEFOF FMMFST FMMFS O£SUPNUFBSFBMFU FS WFTFOUMJH NJOESF FOO PQQHJUU ,K¶QFS LBO EFSGPS JLLF Q£CFSPQF TFH OPFO BOESF CFTUFNNFMTFS FUUFS BWIM ,BQJUUFM FOO EFU TPN G¶MHFS EJSFLUF BW f %FUUF SFEVTFSFS TFMHFST BOTWBS FUUFS BWIFOEJOHTMPWFO PH WJM W¤SF FO EFM BW LPOUSBLUTWJML£SFOF EFSTPN NBO JLLF SFTFSWFSFS TFH NPU BWIM f WFE CVEHJWJOH

7*,5*( */'03."4+0/

5SBQQFPQQHBOH NFE LMBTTJTLF EFUBMKFS

(£SEFO FS PQQG¶SU J

,JSLFH£SETHBUB #

* TFOUSVN BW LWBSUBMFU FS EFU BOMBHU FO òPUU QBSLNFTTJH PQQBSCFJEFU CBLIBHF NFE HSFTTQMFOFS (BOHWFJFS FS VUG¶SU J CFUPOHTUFJO NFE BSFBMFS GPS TJUUFHSVQQFS

/ 30.3 %&5 -FJMJHIFUFO MJHHFS J EF SPMJHF LWBSUBMFOF SFUU OFEFOGPS 4PñFOCFSHQBSLFO UJMCBLFUSVLLFU J LWBSUBMFUT JOESF H£SETSPN * EF O¤SNFTUF HBUFOF SFUU VUFOGPS FS EFU GSFEFMJHF HBUFUVO NFE WFMWPLTOF US¤S TPN CJESBS UJM £ HJ OBCPMBHFU FU HS¶OOFSF QSFH -FJMJHIFUFO MJHHFS QFSGFLU QMBTTFSU UJM £ VUOZUUF QBSLMJWFU UJM EFU GVMMFTUF NFE PTMPT LBOTLKF WBLSFTUF PH NFTU GBNJMJFWFOOMJHF QBSL CPUBOJTL IBHF PH PTMPT EFTJEFSU GFTUMJHTUF QBSL TPñFOCFSHQBSLFO J VNNJEEFMCBS O¤SIFU )FS CPS EV LVO OPFO G£ LWBSUBMFS VOOB 4DIPVT QMBTT PH (SºOFSM¶LLBT ZSFOEF MJW PH JOUJNF BUNPTG¤SF 4FMWF PSEFU ć(SºOFSM¶LLBć CSJOHFS NFE TFH BTTPTJBTKPOFS UJM FO VSCBO UJMW¤SFMTF NFE UJMHBOH UJM BMMF CZEFMFOT GPSO¶ZFMTFS PH HS¶OOF MVOHFS -¶LLB IBS FO TQFTJFMM OFSWF J TFH FU LPOUBLUQVOLU GPS TQPOUBOF N¶UFS PH JNQVMTGZMUF LWFMEFS VUFO QMBOMBHU JOOIPME /£S EV UFOLFS UJMCBLF J UJE FS HKFSOF EF NFTU NJOOFWFSEJHF PQQMFWFMTFOF TLBQU FUUFS EFOOF FOLMF PQQTLSJGUFO

)FS FS PHT£ HMJUSFOEF TUKFSOFS Q£ 0TMPT OZF SFTUBVSBOUIJNNFM TPN 5SBUUPSJB 1PQPMBSF PH -F #FOKBNJO (SºOFSM¶LLB IBS TFMWG¶MHFMJH PHT£ FU TUPSU PH WBSJFSU VUFMJW NFE VUBMMJHF QVCFS LPOTFSUTDFOFS PH OBUULMVCCFS 1BSLMJWFU FS FO FTTFOTJFMM EFM BW ć-¶LLB MJWFUć 7FMH GSJUU IWPS EV WJM OZUF EF HPEF TPNNFSEBHFOF NFE C£EF #JSLFMVOEFO 0MBG 3ZFT QMBTT 4PñFOCFSHQBSLFO PH ,VCB LVO FO LPSU TQBTFSUVS VOOB *OWJU§S HKFSOF NFE EFH HPEF WFOOFS UJM TPTJBMF FUUFSNJEEBHFS PH HSJMMJOH TPNNFSTUJE FMMFS CBSF TMBQQ BW NFE FO HPE CPL J HSFTTFU 7FE CBTLFUCBOFO Q£ $VCB ñOOFS EV CMBOU WFSEFOT CFTUF CBSJTUBFS 5JN 8FOEFMCPF 5B UVSF JOOPN LBGGFTKBQQB PH PQQMFW EFñOJTKPOFO BW WFMTNBLFOEF LBGGF

,JSLFH£SETHBUB

#MBOU FU TUPSU VUWBMH BW TQFOOFOEF DBG§FS CVUJLLFS PH SFTUBVSBOUFS LBO EFU W¤SF WFSEU £ GSFNIFWF OPFO HBNMF PH ¤SWFSEJHF 1BSLUFBUFSFU FS FO LMBTTJLFS NFOT ,BGGFCSFOOFSJFU HJS EFH NVMJHIFUFO GPS £ TUBSUF EBHFO NFE FO SZLFOEF WBSN LBGGF FUUFS EJUU ¶OTLF 7JEFSF ñOOFS EV 'SV )BHFO .VDIP .BT PH OPFO BW CZFOT CFTUF ESJOLFS Q£ #BS #PDIB * EFU OZF 4DIPVTLWBSUBMFU MJHHFS 4DIPVTLKFMMFSFO FU BW 0TMPT CFTUF NJLSPCSZHHFSJFS

/BCPMBHTQSP単M

50..: '3*&45"% 5MG .BJM UPNNZ!CPBFJFOEPN OP

0N NFHMFSFO 5PNNZ IBS FO TUPS JOUFSFTTF GPS GPUP MZEEFTJHO HSBñTL EFTJHO PH NBSLFETLPNNVOJLBTKPO OPF IBO CFOZUUFS TFH BW J TJUU EBHMJHF WJSLF )BO IBS KPCCFU TPN NFHMFS J £S PH TUBSUFU #PB J

0N #PB &JFOEPN #PB &JFOEPN CMF FUBCMFSU J PH WJ NBSLFSUF PTT SBTLU J EFU OPF LPOTFSWBUJWF NFHMFSMBOETLBQFU NFE FO OZ UJMO¤SNJOH UJM CPMJHQSFTFOUBTKPO PH NFE OZF JEFFS Q£ IWPSEBO £ ESJWF FU FJFOEPNTNFHMJOHTLPOUPS 'PS PTT IBOEMFS FJFOEPNTNFHMJOH PN UP UJOH 4BMH PH PQQMFWFMTFS (PEF PQQMFWFMTFS

)BO IBS TJEFO PQQTUBSUFO IBUU FU TUPSU GPLVT Q£ QSFTFOUBTKPO 'SJFTUBE HKPSEF CMBOU BOOFU EFU TPN CMF L£SFU UJM /PSHFT CFTUF CPMJHQSPTQFLU J J G¶MHF /PSHFT &JFOEPNTNFHMFSGPSCVOET GBHKVSZ )BO CMF J L£SFU UJM SFUT (VMMNFHMFS GPS TJO ñMNQSFTFOUBTKPO J £QFO LMBTTF J UJMMFHH UJM £ I¶TUF IFMF USF EJQMPNFS J EFO HKFWF (VMMNFHMFSL£SJOHFO

,VOOF EFUUF QBTTF TPN %FSFT OZF IKFN 4FOE JOO CVETLKFNBFU TPN MJHHFS Q£ W£S IKFNNFTJEF #FOZUU GBLTOVNNFS FMMFS TDBO PH TFOE QFS FQPTU (£S EV NFE QMBOFS PN £ TFMHF #PB &JFOEPNTNFHMJOH WBOU (VMMNFHMFSFO GPS /PSHFT CFTUF QSPTQFLU J PH +FH UBS HKFSOF FO QSBU NFE EFH PN IWPSEBO WJ TBNNFO CFTU LBO QSFTFOUFSF EJUU IKFN

5PNNZ IBS JOOSFUUFU TFH NPU TQFTJFMMF FJFOEPNNFS NFE T¤SQSFH TPN CFI¶WFS FO TLSFEEFSTZEE QSFTFOUBTKPO