Avisa i narvik uke 41 42

Avisa

I NARVIK – din markedskanal

Se vårt spennende program i høst

uke 41/42 onsdag 8. oktober 2014 www.narvikkulturhus.no

D i s t r i b u e r e s a v P o s t e n i N a r v i k o g o m e g n • Å r g a n g 5 • w w w. i n a r v i k . o r g

Småpraten Side 2

Bursdagsunger Side 10

Kjendiskokk Mona Halvorsen i

MATKAMP

Prostatakreft Side 11

på Plattform1 i Narvik

Toppturdronning Side 14

Fikk livet tilbake

Utfløttern Side 25

Plattform1 sitt nye prosjekt «Kosthold i rehabilitering» fikk en pangstart da kjendiskokk Mona Halvorsen dukket opp i Narvik.

Side 5 - 7

27 år gamle Lise Marthine Jensen har mange baller i luften som advokat og daglig leder. Men få vet at Lise Marthine var døden nær under sykdom.

Side 21

2

Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

Utgivelser og annonsefrister

Småpraten

Øystein Tollefsen • 39 år • Sjef på Narvik Dyrebutikk

Uke 43, utgivelse onsdag 22. oktober

Provosert av: – Urett mot unga På øret: – Linkin Park

Annonsefrist for garantert korrektur tirsdag 14. oktober.

Ferdige annonser må leveres innen torsdag 16. oktober klokken 12.00.

Hverdagslykke: - Når ungan kommer hjem

Uke 45, utgivelse onsdag 5. november

Leser: – Illustrert Vitenskap

Annonsefrist for garantert korrektur tirsdag 28. oktober.

Ferdige annonser må leveres innen torsdag 30. oktober kl 12.00.

Avisa

I NARVIK – din markedskanal

Prisliste og annonsestørrelser.

1/16 58 x 87 mm

(Alle priser eks mva).

Prisgaranti i Narvik!

Beste maten: – Kjøttsuppa mi

1/4 120 x 180 mm

800,-

2.900,-

1/8 120 x 87 mm 1.600,-

1/2 246 x 180 mm

4.900,-

Helside 246 x 365 mm

6.900,-

Største lidenskap: – Nu førr tia så går det mye

i å leke tømrer...

Motto: – Jobb hardt!

Dobbelside 512 x 365 mm 11.900,-

– Utgivelse hver 14. dag Avisa

Drømmeferien: – Hytta hos storesøster

I NARVIK

Tilbringer tid med: – Ungan og kjæresten min

– din markedskanal

Tlf. 950 74 326 • ole@inarvik.org www.inarvik.org

Avisa

I NARVIK

– Vi skaffer deg nye kunder. Ta kontakt med oss i avisa I NARVIK! QR-kode til skjema Jeg vil bli kontaktet angående annonsering.

– din markedskanal

Adresse: Dronningensgate 56, 8514 Narvik Telefon: 76 84 81 00 (kontor) Mail: rune@inarvik.org Internett: www.inarvik.org

Rune Dahl

Ole-Eivind Johansen

Sture Pettersen

Gro S. Løkås

Daglig leder/Redaktør rune@inarvik.org Tlf. 911 55 445

Markedssjef ole@inarvik.org Tlf. 950 74 326

Grafiker sture@inarvik.org Tlf. 951 60 513

Frilanser gro@inarvik.org Tlf. 416 69 977

Trykk: Polaris Trykk, Harstad Opplag: 12.000 ex Ansvarlig utgiver: Mediaguttan AS Annonsepriser: Kontakt Ole på ole@inarvik.org Ved feil på annonser er avisa I Narvik uten ansvar.

Avisa I NARVIK gis ut av Mediaguttan AS.

Avisa I Narvik - 100 prosent Narvikregionen - GRATIS i postkassen din annenhver onsdag!

Velkommen til Julebord på Bjerkvik Hotell Live musikk Stor varm- og kaldrettsbuffét Julebordpakke m/overnatting God stemning Stort dessertbord Aperitiff

Lørdag 29. november Fredag 5. desember Lørdag 6. desember (UTSOLGT) Fredag 12. desember Lørdag 13. desember Live musikk: Cliff Isaksen og Trond-Helge Nordli & Frank Benjaminsen

bjerkvik hotell – hotellet i et knutepunkt

Ta kontakt med oss på: Tel: 76 96 30 90 Mail: post@bjerkvikhotell.no www.bjerkvikhotell.no

Sikkerhet for de du elsker mest.

Bytt til Continental vinterdekk i tide.

Med Continental får du maksimal bremsekraft og sikkerhet for deg og dine - uansett vinterføre.

Hos Fagerthun Bil får du nå 35% rabatt på vinterdekk fra Continental

www.fagerthun-bil.no Tlf.7676 www.fagerthun-bil.no • •Tlf. 9696 5050 0000

Du når alltid våre selgere på mobiltelefon; • Frode 918 55 670 • Rolf Kr. 916 28 300 • Trond 907 93 894

When braking counts.

Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

5

Et godt kosthold er ekstremt viktig for rusavhengige i rehabiliteringsprosessen, mener Mona Halvorsen.

– Mat er det første som forsvinner når man begynner å ruse seg, forteller hun. Og i ettertid, i rehabiliteringsprosessen, er det mange som sliter med å få i seg mat– ikke minst riktig mat, tilføyer hun og forteller at det ofte blir søtsaker, desserter og andre usunne matvarer.

Kostholdsprosjekt fikk en pangstart Plattform1 sitt nye prosjekt «Kosthold i rehabilitering» fikk en pangstart da kjendiskokk Mona Halvorsen dukket opp i Narvik. >> TEKST OG FOTO: RUNE DAHL

6

Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

TEAM MONA: Silje Vindal, Mona Halvorsen og Siv-Elin Reitan gikk seirende ut av kokkekampen med sin utsøkte dessert bestående av fruktsalat med råkrem.

J

orid Ivarjord ved Plattform1 gjorde et virkelig skup da hun fikk kjendiskokk Mona Halvorsen opp til Narvik. Den tidligere vokalisten i punkgruppa Meduza og pornoredaktør, turnéleder og kokk - driver nå catering-firmaet Stunt Squad, gatekjøkkenet Royal Junk og kafeen Royal Revolver i Oslo. Hun er i tillegg en mye brukt foreleser.

Normalt tar Mona 45 000,- for et slikt besøk, men stilte opp kostnadsfritt i fire dager for Jorid og resten av Plattform1-gjengen.

Det var fullt hus og god stemning på Plattform1 da kostholdsprosjektet ble satt igang med en kokkekamp mellom lokale lag.

Team Rica, Team Agenda og Team Mona kjempet hardt for å gå seirende ut av kokkekonkurransen, ledet av faglig dommer Einar Øverås.

Ordfører Tore Nysæter ledet det lokale smakspanelet som kom med gode innspill til dommer Øverås underveis.

Team Rica laget hovedretten og stilte med kokkelærlingene Petter Lian Fagerli og John Egil Nilsen Øyan, og Raymond Olsen og Maxim Pavlionk fra Plattform1.

Team Agenda laget forretten og stilte med kokkene Frank Larsen, Roar Teibakk og Eva Sollie.

Team Mona laget desserten og stilte med Silje Vindal, Siv-Elin Reitan og selvfølgelig sjefen sjøl, Mona Halvorsen.

Det kom ikke som noen stor overraskelse at dommer Einar Øverås utropte Team Mona som vinnere i konkurransen.

– Jeg ser på en rekke ting ved bedømmingen. Hygiene, samarbeid innad i laget, rett bruk av verktøy, presentasjon av maten og ikke minst smaken. Smaken er 50 prosent av bedømmingen. Og totalt sett så var Team Mona og deres dessert best. Men alle leverte et meget godt resultat, forteller Øverås.

TEAM RICA: Fra venstre: Raymond Olsen, Petter Lian Fagerli, Maxim Pavlionk og John Egil Nilsen Øyan. De laget en velsmakende kyllingfillet med tilbehør som hovedrett.

HOVEDRETTEN: Bestod av kyllingfillet med tilbehør.

Initiativtaker Jorid Ivarjord strålte som en sol under arrangementet.

– Jeg er utrolig takknemlig for all støtte vi har fått i forbindelse med arrangementet. Rica har sponset overnatting, ICA har levert all mat til arrangementet kostnadsfritt, Agenda har vært helt strålende og en rekke andre har stilt opp for å få gjennomført arrangementet, forteller en strålende fornøyd Jorid Ivarjord.

Mona Halvorsen hadde et eget foredrag om sitt eget liv på Plattform1 fredag. Introen til dette ble gjort av Karl Gustav Gjertsen og en person fra Plattform1.

DOMMER: Einar Øverås

Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

SMAKSPANELET: Team Rica med Raymond Olsen i spissen presenterer hovedretten foran smakspanelet. Dommer Einar Øverås (th) følger med. Lena Hope fra Narvikgården, Kirstin Sletten fra Nordea, ordførerkandidat Rune Edvardsen, ordfører Tore Nysæter og Linda Hegge fra NAV koste seg med maten. Initiativtaker og daglig leder på Plattform1, Jorid Ivarjord, til venstre i bildet. Rica-direktør Terje Theodorsen var ikke tilstede da bildet ble tatt.

TEAM AGENDA: Frank Larsen, Eva Sollie og Roar Teibakk laget forretten, en fantastisk fiskesuppe.

7

Närmare 65k 55k Öppet alla dagar 9–20 Lövstek Grahns. 1 kg. Fryst.

/kg

Fläskytterfilé Ursprung Danmark.

95k

55k /kg

Baconrulle Karlgrens. Ca 2 kg.

Hamburgare Grahns. 24x90 g. Jfr pris 43:98/kg.

Alla dagar hos oss!

Capri-Sonne

10-pack, 0,2 liter. Jfr pris 13:63/liter.

4

för

109k

Coca-Cola, Fanta

Falukorv ICA. 800 g. Jfr pris 25:00/kg.

24x33 cl. Jfr pris 12:59/liter + pant.

3

för

299k

+pant

20k

gränsen!

Erbjudandena gäller tom 12/10 2014.

15k Potatisgratäng ICA. 800 g. Jfr pris 18:75/kg.

390 /kg

Rotsaker

Sverige. Gul lök, morötter, palsternackor, rödbetor och kålrötter. Klass 1. Max 5 kg/hushåll.

2

för

32k

Chokladkaka Marabou. 180–200 g. Gäller ej Premium.

Jfr pris 80:00–88:89/kg.

85k Kycklingfilé ICA Basic. 2 kg. Jfr pris 42:50/kg.

3

för

Viltmästarskav Polarica. 400 g. Jfr pris 82:50/kg.

1790

5990 /kg

Nötfärs I’CA. Ursprung Sverige. Max 12% fetthalt.

2

för

Salami Göl. 125–150 g. Skivad. Jfr pris 119:33–143:20/kg.

10k

35k

Chips, ostbågar, figurer

OLW. Chips, 300 g, ostbågar, figurer, 180–250 g. Jfr pris 58:33–97:22/kg.

99k

/kg

Päron Conference ICA. Holland/Belgien. Klass 1.

Det är oss du möter i butiken.

Välkommen in! Önskar Petter med personal Du hittar oss på: Riksgränsvägen 2a 0980-311100 ica.se/nara/riksgransen

Riksgränsen

10

Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

Bursdagshilsener er gratis hos oss.

Send på e–post til: hurra@inarvik.org Hver 14. dag deler vi ut en flott bursdagskake til en av de som har bursdag.

Vinneren kan ta kontakt med oss i Dronningens gate 56 for å få kakebevis.

Bursdagbarnet

Den lille prinsessa vår Elida Nikolaisen fyller 6 år den 9. oktober. Masse klemmer fra Kai, mor og far.

Gratulerer med dagen til vår eldste sønn Kim Bonsaksen som har bursdag idag.

08.10.2014 fyller denne nydelige prinsessa 16 år.

Happy sweet sixteen kjæreste Mia. Ønsker deg en superstrålende dag!

Kjempestolt og glad i deg <3 Bursdagsklemmer fra mamma og Terje

Månedens bursdagskake går til Jorunn

Jorunn Garnes 96 år Vår fantastiske farmor og oldemor fyller hele 96 år 14. oktober. Godt humør dagen lang og alltid er vi velkommen. Håper du får en flott dag og vi kommer :-) Hilsen Brian, Didrik og Linda

KAKEN ER LEVERT AV Månedens gratulant kan velge mellom en av disse kakene :)

steinovnsbakeriet

M Y K L E V O L D

Noah Olsen ble 6 år 28. september.

Gratulere så mye med 6 årsdagen. Håper du hadde kjempefin dag med pakker, kaker og feiring.

Kjempeglad i deg, klem fra mamma og pappa

Hipp Hipp Hurra for den flinke skolejenta vår Nora Sofie Sørensen Fossheim som blir 6 år den 12. Oktober.

Vi er kjempeglad i deg, vennen vår <3 Håper du får en super dag.

Stor bursdagsklem fra mamma, pappa, lillesøster Angelica Helen & bror/søster i magen til mamma’n din <3

Verdens beste mamma, svigermor, bonusbestemor og mommo, Rita Dølvik, fyller hele 70 år, onsdag 8. oktober. Vi gratulerer hjerteligst og bøyer oss i støvet for sprekingen selv. Ingen er som du og vi er mer takknemlige for at vi har deg enn ord kan uttrykke! Tusen takk for alt du er for oss og for alt du gjør for oss. Vi er megasuperduper glad i deg! Gratulerer så mye med dagen.

Tayana Christin Heimlund 16 år Torsdag 09 oktober

Hipp hipp hurra for skolejenta vår Nora Sofie som blir hele 6 år, 12. oktober.

Kos deg masse på dagen din.

Masse klemmer fra mormor, morfar og tante Amanda.

Hurra for vår store gutt som fyller 3 år den 10.10.

Stor klem fra mamma og pappa.

Gratulerer så utrolig mye med 16årsdagen vakre, gode, hærlige du. Håper dagen blir fylt med både latter, glede, klemmer, kjærlighet, kaker og (om du er riktig så heldig) ett par gaver.

Kjempeglad i deg.

Kose mose overdose fra mamma, Jan Erik og Tanja…

Ukens bilde Vi vil se flere flotte bilder fra Narvik!

Send inn bilder fra Narvikområdet, og få muligheten til å se de på trykk i neste utgave av avisa I NARVIK. Sendes inn på mail: konkurranse@inarvik.org «Høst» Fotograf: Ruth Aina Hope www.inarvik.org

Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

11

ULEBORD-

SESONGEN nærmer seg

STAND: Toralf Paulsen, Valter Oppheim, Arne Austgard og Arvid Rasmussen hadde stand om prostatakreft på Amfi Narvik.

Informerte om prostatakreft Prostatakreftforeningen Hålogaland hadde forleden informasjonsstand i Narvik.

– Dessverre er det fortsatt mye tabu rundt menn og prostatakreft, forteller Toralf Paulsen. Tekst og foto: Rune Dahl Hvert år rammes 5000 menn av prostatakreft. Halvparten oppdages tilfeldig, og de rammes dessuten hardere på flere områder enn menn i Norden for øvrig.

Hvert år dør mer enn 1000 menn av denne sykdommen i Norge. Internasjonalt er det en ny giv for økt forskning på prostatakreft.

I Norge er prostatakreftforeningen (PROFO) et nasjonalt forum for råd, veiledning og støtte – før, under og etter behandling.

– PROFO jobber aktivt mot myndighetene for økt fokus på prostatakreft, økt forskning for å styrke tilbudene innen diagnostering, behandling og rahabilitering, forteller Toralf Paulsen, i PROFO Hålogaland.

PROFO er en arena hvor både menn og deres partnere kan snakke åpent om

sykdommen. Når kreften rammer, rammes hele familien.

– Det er ikke alltid lett å være partner. Da er det greit å ha et forum hvor man kan treffe andre i samme situasjon. Det handler om å lære og leve med endringer som følge av sykdommen, sier Paulsen.

PROFO Hålogaland er en lokal støttegruppe for menn som har/har hatt kreft i prostata. Foreningen dekker Harstad, Ibestad, Gratangen, Narvik, Ballangen, Evenes, Skånland, Tjeldsund, Lødingen og Kvæfjord.

Foreningens neste møte er i Harstad 13. november.

NAF kommer med sin store testvogn til Narvik og Nordic Bilservice 11.oktober.

Her tilbys eu-kontroll, og NAF-tester for både brukt - og nybiler inntil 3,5 tonn, forteller Terje Tennås, leder i NAF avdeling Narvik.

Julelunch, julemat på a la carte menyen, eller julebordsbuffet.

Vi passer fint til store og små grupper.

Livemusikk på Malmen i helgene.

Ta kontakt med oss for nærmere informasjon.

Bordbestilling:

jbd@kafferiet.com » sms til 991 53 096 » ring 769 600 55 Vårt kjøkken er åpent 10.30-22.30 man-lør/søndag: stengt

design: rekylreklame.no

NAF til Narvik

Vi tilbyr julebord tilpasset deres ønsker.

Det store julekoldtbordet Narviksild Urtebakt røye Røkt laks m/ eggerøre Gravlaks m/ sennepssaus Skalldyr m/ dressing

Roastbiff m/ remulade Lammerull m/ rødbetesalat Kylling m/ tomatsalat Spekemat m/ rømme og Waldorfsalat Juleskinke m/ potetsalat

Kr. 269,-

Tillegg for varmmat til julekoldtbordet Alternativ 1:

Alternativ 2:

Ribbe, julepølse, rødkål, svisker, julesaus og potet

Pinnekjøtt, kålrabistappe, sjy og potet

Riskrem og rødsaus. .......................... kr.115,-

Riskrem og rødsaus ......................... kr.150,-

Alternativ 3: Ribbe og Pinnekjøtt Riskrem/Karamellpudding .............. kr.199,-

Julebord Varme retter:

Varmmat catering Byens beste Ribbe – julepølse,

rødkål, svisker, julesaus og potet ............ kr.

225,-

Pinnekjøtt – kålrabistappe, sjy og potet. kr.

299,-

Kalde retter:

Lutefisk – erterpure, bacon, og potet ..... kr.

299,-

Røkt laks m/ eggerøre Juleskinke m/ Waldorfsalat Spekemat m/ rømme og frisk salat Roastbiff m/ potetsalat Lammerull m/ rødbetesalat

Ribbe og pinnekjøtt ................................. kr.

329,-

Ribbe, julepølse rødkål, svisker og julesaus

Narviksild

Dessert:

Riskrem m/ rødsaus Karamellpudding m/ karamellsaus

Kr. 339,-

Riskrem m/ rødsaus ........................................................ kr. 45.Karamellpudding m/ karamellsaus............................. kr. 55.-

Julekoldttallerken

Kald ribbe med rødkål, roastbiff med remulade, juleskinke potetsalat, lammerull med rødbetesalat, Narviksild, røkt laks med eggerøre

kr. 219,-

Levering Kaldmat leveres ferdig anrettet på fat. Hovedretter leveres ferdig varmet.

Leveringstillegg mandag til fredag 0900-1700: • Narvik .................................................... kr. 100,• Ankenes, Beisfjord, Håkvik ................... kr. 200,• Bjerkvik, Ballangen ................................ kr 400,Leveringstillegg utenom åpningstid: • Narvik .................................................... kr. 450,• Ankenes, Beisfjord, Håkvik .................... kr. 600,• Bjerkvik, Ballangen ............................... kr 800,-

Leie duker Leie hele cuverter Leie bestikk Leie glass Leie tøyservietter Leie kokk/ servitør

100,- per stykk 75,- per person 15,- per person 10,- per person per glass 30,- per person 450,- pr time

Alle priser inkludert 14% mva.

Delikatessen Narvik AS • Dronningens gate 58 • 8514 Narvik tlf 76 94 66 15 • www.delikatessen.no • post@delikatessen.no

Avisa I NARVIK uke 39/40, onsdag 24. september 2014 Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

31 13

PÅ PÅ KINO KINO

The Equalizer Annabelle Premiere 26. september

Premiere 10. oktober spiller en Denzel Washington Amerikansk skrekkfilm ogsom spintidligere black ops-soldat tar off til den skumle kinosuksessen opp kampen mot rusiske gangThe Conjuring. stere for å redde en ung jente.

101 gram Gone Girl One direction: Where we are Premiere Operasjon Arktis Premiere 26. september 3. oktober

Premiere 11. oktober Marie Vitenskapskvinnen Bli verdens største band er imed slutten av trettiårene og på scenensammen fra den italienske arbeider med sin far i konserten på sin rekord turnè. masseavdelingen hos det norske Filmet live på den ikoniske San Justervesenet.

Kjærlighetslivet Siro stadion, Milan. hennes skranter i etDenne barnløst fantastiske og eksklusive 75 i samboerforhold.

Marie får minutters filmenfor har oppdrag åkonsert reise til Paris å også et ekstravår ”aldri før vist” 15 kontrollveie nasjonale kilo. minutters kinoklipp filmet med

guttene selv.

Premiere oktober på mystisk En kvinne17. forsvinner Vinterstormen raser over vis på hennes egen bryllupsdag.

Svalbard kapsler inn Basert på og dendrivisen bestselgende Halvmåneøya. i dette isødet romanen ”FlinkMidt Pike”. står tre barn: 13- årige Julia og hennes to småsøsken, tvillingene Ida og Sindre på 8 år. Helt alene.

En trettitimers reise

PremiereKaptein 10. oktober Selveste Sabeltann tar det store steget over på kinoler2031. Jorden harSabeltann frosset etter et feilslått forsøk på å berge ozonlaretet; ”Kaptein og Skatten i Lama Rama” er et storslått get. De gjenlevende befolker et transkontinentalt action-eventyr, spekket med humor og spenning. høyhastighetstog, klasseskilt som var det en ekstremutgave av Titanic.

Premiere3.

24.oktober oktober Premiere Spennende krigsfilm med Den episke forhistorien til Brad Pitt i rollen tankskommantidenes mestsom skremmende dant Wardaddy, somLuke sammen mann, Dracula. Med Evans i med teamet sitt må begi seg ut hovedrollen. på et farlig oppdrag bak fiendens linjer under Andre Verdenskrig.

Visste du at

bassenget i Alleen

Annonse betalt av Narvik og Omegn Revmatikerforening

Kaptein Sabeltann og skatten i Lama Rama Snowpierce Premiere 26. september

Fury Untold Dracula

Bjørnøya, Følg drømmen Premiere 3. oktober PremiereKadam 24. oktober Hassan (Manish Dayal) Treenbrødre vil legge ut påmed en helt er kulinarisk yngling en spesiell tur sammen.

Motivert gastronomisk genial plan. av surferens iboende trang til å Kadam-familien, anført av overfinne den bølgen hodet Papaperfekte (Om Puri), slårreiser seg de mot Bjørnøya midt ute i Baned i den sørfranske landsbyen rentshavet, syd for Spitsbergen.

Saint-Antonin-Noble-Val - sjarUtstyrt med surfebrett, merende, bildeskjønn ogsnøbrett, elegant ogsted meråforvandler -paraglider det perfekte slå seg ned brødrene utfordrende og åpne enWegge indiskdet restaurant, landskapet til sin egen lekegrind.

Maison Mumbai.

er åpent for alle?

Velkommen til årets store langrennstreff i Kiruna!

25.- 26. oktober En rekke leverandører er på plass. Utlodning av fine premier!

Bassenget holder behagelige 33 grader og har drop-in-timer for publikum flere dager i uka samt lørdag og søndag. Babysvømming, Aqua Shape, vanntrening til fengende musikk, fysioveiledet vanntrening, svømmekurs.

Vi tilbyr: Massasje, leie av basseng til barnebursdag Gavekort selges i resepsjonen.

Se timeplan på www.privat-omsorg.no eller vår Facebookside Drop-in 120,-/30,- (barn 6-16) Bassengleie: 1500,- pr time Familiebillett kr 300,- (to voksne + inntil 3 barn)

– det gode rådet!

Følg oss på Instagram og på Facebook

Dronningensgate 43 | 8514 Narvik | Telefon (+47) 75 80 34 00

Velkommen inn til et shoppingeventyr i Norrbottens største sportsbutikk! KIRUNA Tlf. +46 980 629 82 Lastvägen 54 w w w . e u r o j u r i s n o r d . n o Alleen 4, Frydenlundsgt. Narvik Tlf. 954 00 407

Økonomisk rådgivning? spØr oss om hjelp vi står til tjeneste, enten du har stor eller liten bedrift vi arbeider med: • Lønnsomhetsrådgivning • Regnskapsførsel • Lønn og fakturering • Nøkkeltallsanalyse • Budsjettering • Bistand ved selskapsstiftelse • Søknader • Bistand med styrearbeid og generalforsamlinger

Tom Robert Johansen.

Evy Eriksen.

Tlf. 76 96 46 00 • narvik@okonor.no

14

Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

Stor topptur­ aktivitet i Narvik De har hatt besøk hele 4776 ganger nå i sommer.

Turmålene som er med i årets Ti på Topp har vært utrolig populære. – Antallet deltakere er tidoblet på tre år i Narvik, forteller Lars Nystadbakk, daglig leder i Bedriftsidretten i Nordland.

TEKST: RUNE DAHL FOTO: PRIVAT

ELDSTE DELTAKER: Kari Holm

FLEST TURER: Toppturdronningen Laila Utnes

Å

rets utgave av Ti på Topp ble avsluttet 30. september. Som ventet er det de «lette» turmålene som har hatt flest deltakere. På topp ligger Funn-hytta ved Pumpvannet med 923 registrerte besøk.

Ankenesfjellet og Taraldsvikfjellet ligger tett etter.

Minst besøk har Lilletind på Storfjell hatt. 37 personer har besteget toppen nå i sommer, en tur som betegnes som rimelig hard.

De besøkene er fordelt på 348 deltakende personer. Vi kan se at den ubestridt mest aktive i årets Ti på Topp er Laila Utnes. På fem måneder har toppturdronningen gått hele 215 turer fordelt på de 15 ulike turmålene. Det er et «hav» foran de neste på listen, selv om disse også har et imponere antall.

Yana Kanstad har gått 126 turer, Hugo Remlo 119, Per Inge Liljebakk 116 og Elin Håvardsen 108 turer.

De eldste deltakerne har vært evigunge Harald Lund og Kari Holm, begge født i 1942, tett fulgt av Brit Kroken, født i 1943.

Yngste deltaker er tre år gamle Helle Sandbakk som har gått fem turer.

Flere 4-åringer har også gått mange turer. Therese Holmstad Hansen har gått hele 14 turer, Dan Lilleng har gått 7 turer og Nathaniel Teibakk har gått 13 turer. Blant mange fantastisk flinke unger.

Formålet med Ti på Topp er å motivere flere folk til å komme seg utendørs, og aktiviteten viser seg å ha blitt en storsuksess.

Turmål

2014

Antall besøk Funn-hytta 923 Ankenesfjellet 864 Taraldsvikfjellet 833 Sandmofjellet 308 Stigen 271 Saltvikryggen 256 Hardhausen 222 Daltinden 215 Tredjetoppen 207 Gulliktinden 179 Kopparfjellet 172 Durmålsfjellet 118 Rånkeipen 103 Læigastind 68 Lilletind på Storfjell 37

Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

YNGSTE DELTAKER:

Helle Sandbakk

15

16

Avisa I NARVIK uke 35/36, onsdag 27. august 2014

Årets julegave! www.siwsmatblogg.no

Kjøp dine gavekort på vår gavekortautomat.

Du finner den i 3. etasje ved Kicks og Gullsmed Borge!

Gavekort er smart og enkelt også for bedrifter.

Laks med pasta i ostesaus Laks og pasta syntes jeg er veldig godt. Jeg vil nok i løpet av høsten/vinter legge ut oppskrifter på flere varianter. Du kan gjerne sende inn forslag på hvordan jeg skal kombinere laks og pasta. Ved bruk av fullkornpasta gjør du måltidet enda sunnere og ved å tilsette oster med mye smak setter du ditt særpreg på retten.

Fersk laks er fra Fiskehallen Narvik.

Du trenger: Til 4 porsjoner 800-1000 g laksefilet 1/2 sitron salt og pepper Tørk av laksefileten og skjær den i skiver. Legg lakseskivene med skinnsiden ned i form/ på brett med bakepapir i. Ha på saften av sitronen og ha på salt og pepper.

Stekes i ovn på 180 grader i ca 12 minutter.

Pasta 300 g Tagliatelle eller annen pasta 1 ss olivenolje 1 ts salt Kok pastaen som anvist på pakken med olje og salt i vannet. Når det er ferdig heller du av vannet gjennom en sil og har pastaen tilbake i kasserollen. NB! Ta vare på 1 dl av vannet som du bruker til sausen.

Ostesaus 1 1/2 ss meierismør 2 ss hvetemel 2 dl melk 1 dl av pastavannet 2 ss revet parmesan eller annen ost 1/2 ts tørket timian salt/pepper Smelt meierismør i en kasserolle. Når smøret er smeltet tilsetter du hvetemelet.

Bland godt med en visp. Spe litt etter litt med melk mens du visper godt. Tilsett resten av ingrediensene under stadig røring. La det småkoke i ett par minutter.

Ha sausen over pastaen og bland godt. Server gjerne en grønn salat til.

Velbekomme!

Stein Ivar Wold (Siw)

Lik oss på Facebook

www.amfi.no/narvikstorsenter • Åpent (09) 10 – 20 (18)

Coca-Cola,Fanta, Ramlösa 24*33cl brk (brett) PRISFEST 7990 NOK+pant 90 Pepsi Max, Pepsi, 7up 24*33cl brk (brett) PRISFEST 69 NOK+pant 90 Pepsi Max 1,5L 4-P PRISFEST 29 SEK+pant Haribo 400g Nappar, Persikor PRISFEST 2 for 49:- SEK Bassetts 800g, Allsorts & Winegums PRISFEST 2 for 99:- SEK 90 Snickers, Mars, Twix 10-p PRISFEST 29 SEK/stk.

Fazer Dumle 350g 3999 SEK/stk.

Fazer Kina snacks gul/röd 185-210g PRISFEST 2 for 39:- SEK Tyrkisk pepper, Skole-kridt 400-440g PRISFEST 2 for 59:- SEK Capri-Sonne 10-p PRISFEST 2 for 39:- SEK Milka 200-300g PRISFEST 2 for 40:- SEK Marabou 180-250g PRISFEST 2 for 35:- SEK M&M, Maltesers 340-440g PRISFEST 2 for 59:- SEK Stort sortiment och bra priser på rykande artiklar.

Forbehold om trykkfeil. Prisene gjelder tom. 2. november 2014. Forbehold om utsolgt.

Stort sortiment och bra priser på rykande artiklar.

Forbehold om trykkfeil. Prisene gjelder tom. 2. november 2014. Forbehold om utsolgt.

ABISKO AAbisko BISKO Kalle Jons Väg 1, 981 07 Åpent alle dager 10-18 // Tlf: +46980-40050 Kalle Jons Väg 1, 981 07 Abisko Godisfabriken Åpent alle dager 10-18Abisko // Tlf: +46980-40050

Godisfabriken Abisko

Åpent alle dager! Åpent alle dager!

18

Avisa I NARVIK uke 39/40 onsdag 24. september 2014

1 års jubileum på

Vi feirer det med kanonpriser p

49

90

45

/stk

FALUKORV

KJØTTBOLLER

95

39:Abiskoringen.

Mama Scan.

/stk

PULLED PORK Tulip.

6990 /kg

69:/kg

HUSHOLDNINGSOST Arla. 2 kg.

VARMRØKT/KALDRØKT SIDEFLESK Allman.

49:GOUDA/EDAMER

54

90

/kg

5490 /kg

Skiver. 800 gr. X-tra.

BACONRULLE KASSLER

LAPPORTEN

Abisko Tel: +4610-7474190 For å bestille vareor fra systembolaget, send en mail til Coop.lapporten@coopmalmfalten.se

Avisa I NARVIK uke 39/40, onsdag 24. september 2014

19

Coop Lapporten

på over 100 utvalgte produkter

39:-

VILTSKAV

For å se flere gode tilbud, gå inn og lik oss på Facebook

De beste varene til uslåelige priser!

/stk

5195 /kg

16

90

LAMMESIDE

/stk

POMMES FRITES 2 kg. X-tra.

KYLLINGFILÉT 2 kg. Coop Extra.

89:/stk

69:/kg

54

90

/stk

KEBABKJØTT 1 kg. X-tra.

FRYST SVINEFILÉT

ÅPNINGSTIDER: Måndag - Torsdag: 11-19 Fredag - Söndag: 10-20

AGENT FOR SYSTEMBOLAGET Du bestiller. Vi leverer.

K 49)*

FOR DEG SOM HANDLER MED SHOP EXPRESS

KANON-

PRIS

K 59)* PULLED PORK PULLED BEEF PULLED TURKEY SVENSK SVINEKAM

FERSK OG BENFRI SVENSK SVINEKAM

Sverige/Scan. I bit. Cirka 1100 g.

Maks 2 per husholdning.

30k

GOUDA OST Klöver. Cirka 1 kg.

Tulip. 450-550 g. Førpris 54,55-66,67/kg.

Maks 3 per medlem.

79kK LØVBIFF

Sverige/Coop I skiver. 850 g.

K 79)* GRYTEKJØTT AV OKSE

Sverige/Scan. I bit. Cirka 1240 g.

S A N VELKOMMEN TIL KIRU BESTE STORMARKED Med stevia

NYHET

2 FOR

30kS

NYHET

Med stevia

10kS

COCA-COLA LIFE 6-PACK

38k

SJOKOLADEPLATER

Anthon Berg. Velg mellom ulike sorter. Førpris 190:-/kg.

6x33 cl.

Førpris 15,15/liter.

Pant kr 1:-/boks.

COCA-COLA LIFE 150 cl.

Førpris 6,67/liter.

Pant kr 2:-/flaske.

30% RABATT

på alle Lego Star Wars-produkter

Coop Forum / Coop Bygg • Österleden 12, Kiruna • Tel vxl 0980-757 00 • Åpent alle dager 8-22 Vi er agent for Posten • DHL • ATG • Svenska spel • Apoteket reseptfrie legemidler

Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

Sprudlende Lise Marthine Jensen var døden nær:

Nå advokat og daglig leder 27 år gamle Lise Marthine Jensen har mange baller i luften som advokat og daglig leder. Men få vet at Lise Marthine var døden nær under sykdom. >> TEKST OG FOTO: RUNE DAHL

21

22

Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

H

un gikk ut av videregående skole med toppresultater og avsluttet jusstudiet i Tromsø med en A på masteroppgaven. Og hadde bestemt seg for at å bo i Narvik i fremtiden - DET ville hun definitivt ikke.

Stortrives Slik ble det ikke. Hun fikk, noe som absolutt ikke er vanlig, advokatfullmektigstilling før hun var ferdig med juriststudiet. Dermed bar det rett tilbake til hjembyen stikk i strid med alle planer. Nå er hun en av Narviks yngste med advokatbevilling hos advokat Trond Olsen, er fungerende daglig leder ved Begravelsesbyrået Lilja og driftig på en rekke områder.

– Og stortrives, skyter hun inn.

Men det hele kunne endt svært så annerledes.

I russetiden ble Lise Marthine alvorlig syk, så syk at hun holdt på å stryke med.

– Jeg fikk en kraftig allergisk reaksjon kalt Steven Johnson syndrom mot preparatet Ibux. Det begynte i det små med at jeg ble solsky. Jeg var urolig i kroppen, og det begynte å klø overalt. Søvn ble det minimalt av. Kroppen hovnet opp og jeg fikk store blemmer med væskedannelser i. Nødvendigheter som å gå på toalettet og pusse tenner ble veldig vanskelig. Jeg så rett og slett ikke ut, forteller hun.

Tatt tilbake til livet Da hun hovnet opp i tungen ble situasjonen mye mer alvorlig. Lise Marthine klarte ikke å ta inn mat og drikke, og ble sendt med ambulansefly til Tromsø.

Der var hun i nesten en måned. Først på intensivavdelingen, deretter på isolat.

– Når jeg våknet opp i sykehussenga i Tromsø, så var jeg veldig overrasket.

Min opplevelse var at jeg hadde vært et helt annet sted. At jeg hadde vært død, men ble tatt tilbake til livet igjen. Jeg slo meg til ro med at det var nok en mening med at jeg faktisk skulle få ta del i livet. Men opplevelsen satte definitivt perspektiv på ting, forteller hun.

Lise Marthine mener selv at hun ble sterkere av motgangen som sykdommen gav henne. Det var jo kun jeg som kunne gjøre noe med min egen situasjon. Jeg måtte derfor finne min egen måte å «bygge» meg gradvis opp igjen.

Når man er så syk at man er i fare for å dø, så endrer man fokus. Lise Marthine sitt mål ble blant annet å klare å gjennomføre eksamenene som var nært forestående.

– Jeg fikk pappa til å kjøre hjem til Narvik for å hente pensumbøkene mine.

Så i mine bedre perioder leste jeg en god del, og klarte å gjennomføre eksamenene med gode resultater.

Sykepleierne ved UNN fjernet alle speil på rom og ganger da Lise Marthine ble så bra at hun kunne gå rundt på egne ben. De ønsket ikke at hun skulle seg selv, med fare for hva hun da kunne finne på.

Men jeg fant meg ikke i å ikke ha kontroll over meg selv og min situasjon, og var fast bestemt på å takle situasjonen, til tross for utseendet. Da jeg endelig fikk argumentert frem speilene var det jo som forventet, ikke et fint syn av meg selv og jeg kjente ikke igjen meg selv, men det hele var nødvendig – rett og slett for å kunne stå i sykdomssituasjonen.

Advokatsekretær Lise Marthine ble bra nok til å starte opp jus-studiet høsten 2006, kun et par måneder etter sykdomsperioden.

– Jeg er ærlig og det ble ikke noe enkel affære for meg.

Jeg er en ganske så sosial person, og det å sitte i en bås og lese dag etter dag bekymret meg i starten. Jeg husker jeg tenkte; er det slik jeg kommer til å bli sittende i arbeidslivet? Jeg følte meg faktisk ganske så ensom i leseperiodene. Det er heldigvis store forskjeller mellom studielivet og arbeidslivet.

På slutten av fjerde året fikk Lise Marthine en henvendelse fra Anette Olsen i Narvik. Hun hadde opprettet et eget firma og hadde behov for en advokatsekretær.

– Etter et par samtaler hos henne i Narvik bestemte jeg meg for å takke ja til tilbudet. Jeg følte det ville bli en god arbeidserfaring og ikke minst var det en tillitserklæring at hun ønsket meg. Dermed flyttet jeg hjem til Narvik og kombinerte jobb med avslutningen av jus-studiet, forteller hun. Dette passet også i forhold til at hennes samboer hadde fått jobb og bodde i hjembyen.

Lise Marthine roser måten hun ble møtt på av Anette.

– Det handler veldig mye om hvordan Anette var mot meg. Hun møtte meg på mange måter som en likeverdig, noe som var og er en veldig stor inspirasjon for meg.

Da det gjensto vel et halvt år av studiet mitt måtte jeg bestemme meg for emne for min egen masteroppgave, sier hun.

Lise Marthine skrev om ”Domstolenes adgang til å idømme delt bosted”. Resultatet ble veldig bra; toppkarakteren A. Og Lise Marthines veileder under arbeidet med masteroppgaven: Anette Olsen.

Tillit Første januar 2012 gikk Lise Marthine over i ny jobb i advokatfirmaet Trond Olsen AS. Her fortsatte hun fullmektigtiden til hun fikk sin egen advokatbevilling 25.august i år. I mellomtiden har hun fått sønnen Marelius sammen med

advokatsamboeren, Kenneth Solberg Hauge.

– Jeg har heldigvis valgt riktig og havnet i rett yrke. Som advokat må man evne å skape tillit hos klienten, og vise at man kan ivareta vedkommenes sak på en best mulig måte. Gode tilbakemeldinger fra klienter er hyggelige å få og disse tar jeg til meg som videre motivasjon i arbeidshverdagen. I jobben som advokat må jeg forholde meg til ulike mennesker i ulike situasjoner, og det er viktig at alle møtes med respekt.

I tillegg til jobben som advokat så er Lise Marthine også fungerende daglig leder for Begravelsesbyrået Lilja AS. Jobben fikk hun etter at innehaver Marianne Aam ble skadet i en skiulykke nå sist vinter. Per i dag er Marianne arbeidende i byrået som gravferdskunsulent og dette fungerer godt.

– Felles for begge jobbene er de mellom-menneskelige forholdene. Man må møte ulike klienter i ulike situasjoner, i forskjellige deler av livet – og ikke minst med forskjellige juridiske problemer.

Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

23

Lise Marthine har en kreativ side og elsker blant annet å male.

størst distribusjon = best effekt

Advokatene MNA VI GÅR UT Øymo I ALLE POSTKASSER & Olsen i kontorfellesskap DISTRIBUERES MED POSTEN

Avisa

I NARVIK omegn • Årgang 5 • www.inarvik.org

Se vårt spennende program i høst

uke 35/36

onsdag 27. august 2014

– din markedskanal

Distribueres av Posten i Narvik og

www.narvikkulturhus.no

• ole@inarvik.org

Tilbudene gjelder 27–31/8 2014.

Fra seg av begeistring en av verdens fremste og mest

Mattias Fredriksson, 27. august nylig Narvik. publiserte actionfotografer, besøkte

Åpning for ICA Nära Riksgränsen

Lise Marthine Jensen er ansatt som advokat i Advokatfirmaet Trond Olsen AS. 129k Kontorfellesskapet innehar totalt 4 advokater og 1 fullmektig.

129k Hennes arbeidsfelt er i hovedsak familie- og barnerettslige problemstillinger, herunder blant annet arv/testament, skifte av dødsbo, økonomisk oppgjør etter samlivsbrudd, samboerkontrakt og ektepakt.

Hun tilbyr sine klienter spesialkompetanse i barnerett og barnevernrett.

Innenfor barneretten bistår hun i saker om for eksempel fast bosted og samvær.

Videre bistår hun private parter i barnevernssaker for Fylkesnemnda.

Bistandsadvokat for fornærmede i straffesaker.

Side 6

Avisa

onsdag 27. august 2014

– din markedskanal omegn • Årgang 5 • www.inarvik.org

www.narvikkulturhus.no

Kom og feir med oss!

til å være Onsdag 27. august kl 10 er du velkommen overraskelser med på den festlige invielsen. Vi har annet på kaffe som venter i butikken og vi byr blant

• ole@inarvik.org

Tilbudene gjelder 27–31/8 2014.

og nybakte boller direkte fra vårt

Nye kinofilmer Side 8

Fra seg av begeistring

eget bakeri.

Nærmere grensen rett utenfor Vi ligger nær E10 og du parkerer gratis i kø har vi butikken. For at du skal slippe å stå generøse åpningstider og fire kasser.

Velkommen til stor åpningsfest hos oss i dag 27. august

Side 6

oss Det er Varmt velkommen! i butikken. du møter Petter Nilsson med personal Velkommen inn!

3

Matblogg Side 8

for

Kom og feir med oss!

299k

gode mange stilbud åpningside 9 lét.

Pepperbiff ICA. Fra Irland. Ca 250 g. Av okse indrefi

4990 se

+pant

til å være Onsdag 27. august kl 10 er du velkommen overraskelser med på den festlige invielsen. Vi har annet på kaffe som venter i butikken og vi byr blant og nybakte boller direkte fra vårt

eget bakeri.

Nærmere grensen rett utenfor Vi ligger nær E10 og du parkerer gratis i kø har vi butikken. For at du skal slippe å stå generøse åpningstider og fire kasser.

Nye kinofilmer Side 8

Velkommen til stor åpningsfest hos oss i dag 27. august

/kg

Kortpris hver uke så får du kortprisSøk om ICA-kort direkte i butikken din rabattene samme dag. Obs! Du behøver sering for å søke. identifisering eller en kopi av identifi

oss Det er Varmt velkommen! i butikken. du møter Petter Nilsson med personal Velkommen inn!

3

Matblogg Side 8

for

Utfløtter´n Side 22

Utfløtter´n Side 22

Brus Coca-Cola. 24x33 cl. Jfr pris 12:59/liter +pant.

Riksgränsvägen 2a 0980-311100

Riksgränsvägen 2a

299k

lét.

Tone Merethe Viklem Olsen Daglig/faglig leder Advokat/megler Telefon: 40 49 41 19 tone@narvikmeglern.no

4990 se

Serrano skinke José de la Montana. 300 g.

Lufttørket 12 mån. Jfr pris 166:33/kg.

Alle dager 9–20

ica.se/nara/riksgransen

0980-311100

FULLFARGE MOT LYS BUNN

ica.se/nara/riksgransen

Serrano skinke José de la Montana. 300 g.

Lufttørket 12 mån. Jfr pris 166:33/kg.

Alle dager 9–20

ica.se/nara/riksgransen

0980-311100

FULLFARGE MOT LYS BUNN

ica.se/nara/riksgransen

Riksgränsen

Alle dager 9–20 hjemmeside til alle Vi har nu sparket i gang med vår

smart telefoner. android market/google Last ned vår app på appstore og play eller scan qr- kode.

u trygghet Ve l g e r d u o s s , v e l g e r d

gode mange stilbud åpningside 9

Pepperbiff ICA. Fra Irland. Ca 250 g. Av okse indrefi

+pant

Brus Coca-Cola. 24x33 cl. Jfr pris 12:59/liter +pant.

Riksgränsvägen 2a 0980-311100

Riksgränsvägen 2a

/kg

Kortpris hver uke så får du kortprisSøk om ICA-kort direkte i butikken din rabattene samme dag. Obs! Du behøver sering for å søke. identifisering eller en kopi av identifi

en av verdens fremste og mest

Mattias Fredriksson, 27. august nylig Narvik. publiserte actionfotografer, besøkte

Åpning for ICA Nära Riksgränsen

Bursdagsbarn!

Side 4

Ulf Bjørnsønn Kramer Megler MNEF Telefon: 90 90 92 06 ulf@narvikmeglern.no

Brit Foshaug Jenssen Megler MNEF Telefon: 48 25 45 16 brit@narvikmeglern.no

Følg oss på Facebook www.narvikmeglern.no

QR-kode for http://app.narvikmeglern.no/

Riksgränsen

Alle dager 9–20 hjemmeside til alle Vi har nu sparket i gang med vår

smart telefoner. android market/google Last ned vår app på appstore og play eller scan qr- kode.

u trygghet Ve l g e r d u o s s , v e l g e r d

Tone Merethe Viklem Olsen Daglig/faglig leder Advokat/megler Telefon: 40 49 41 19 tone@narvikmeglern.no

Ulf Bjørnsønn Kramer Megler MNEF Telefon: 90 90 92 06 ulf@narvikmeglern.no

Brit Foshaug Jenssen Megler MNEF Telefon: 48 25 45 16 brit@narvikmeglern.no

k

Distribueres av Posten i Narvik og

Bursdagsbarn!

Side 4

Følg oss på Facebook www.narvikmeglern.no

QR-kode for http://app.narvikmeglern.no/

Bjerkvi

I NARVIK

Se vårt spennende program i høst

uke 35/36

d/

un

s ld Tje

/ es en Ev

n

ge Bo

Begravelsesbyrået Lilja AS

Avisa

I NARVIK omegn • Årgang 5 • www.inarvik.org

Se vårt spennende program i høst

uke 35/36

onsdag 27. august 2014

– din markedskanal

Distribueres av Posten i Narvik og

www.narvikkulturhus.no

• ole@inarvik.org

Tilbudene gjelder 27–31/8 2014.

Fra seg av begeistring en av verdens fremste og mest

Mattias Fredriksson, 27. august nylig Narvik. publiserte actionfotografer, besøkte

Åpning for ICA Nära Riksgränsen Side 6

Bursdagsbarn!

Side 4

Kom og feir med oss!

til å være Onsdag 27. august kl 10 er du velkommen overraskelser med på den festlige invielsen. Vi har annet på kaffe som venter i butikken og vi byr blant og nybakte boller direkte fra vårt

Nye kinofilmer Side 8

Narvik

Lise Marthine Jensen er konstituert daglig leder i Begravelsesbyrået Lilja AS. Ansvarlig for den daglige driften i begravelsesbyrået, som er behjelpelig med alle de praktiske forhold i forbindelse med dødsfallet.

Hun bistår i pårørendesamtaler.

129k Bistår byråets kunder med 30 min. kostnadsfri juridisk bistand i forbindelse med oppstarten av skiftearbeidet. eget bakeri.

Nærmere grensen rett utenfor Vi ligger nær E10 og du parkerer gratis i kø har vi butikken. For at du skal slippe å stå generøse åpningstider og fire kasser.

Velkommen til stor åpningsfest hos oss i dag 27. august

/kg

Kortpris hver uke så får du kortprisSøk om ICA-kort direkte i butikken din rabattene samme dag. Obs! Du behøver sering for å søke. identifisering eller en kopi av identifi

oss Det er Varmt velkommen! i butikken. du møter Petter Nilsson med personal Velkommen inn!

3

Matblogg Side 8

for

Utfløtter´n Side 22

299k

gode mange stilbud åpningside 9

Pepperbiff ICA. Fra Irland. Ca 250 g. Av okse indrefi

Riksgränsvägen 2a

se

Serrano skinke José de la Montana. 300 g.

Lufttørket 12 mån. Jfr pris 166:33/kg.

Alle dager 9–20

ica.se/nara/riksgransen

0980-311100

lét.

4990

+pant

Brus Coca-Cola. 24x33 cl. Jfr pris 12:59/liter +pant.

Riksgränsvägen 2a 0980-311100

FULLFARGE MOT LYS BUNN

ica.se/nara/riksgransen

Ulf Bjørnsønn Kramer Megler MNEF Telefon: 90 90 92 06 ulf@narvikmeglern.no

Brit Foshaug Jenssen Megler MNEF Telefon: 48 25 45 16 brit@narvikmeglern.no

Avisa

I NARVIK omegn • Årgang 5 • www.inarvik.org

www.narvikkulturhus.no

• ole@inarvik.org

Tilbudene gjelder 27–31/8 2014.

Fra seg av begeistring en av verdens fremste og mest

Mattias Fredriksson, 27. august nylig Narvik. publiserte actionfotografer, besøkte

Åpning for ICA Nära Riksgränsen Side 6

smart telefoner. android market/google Last ned vår app på appstore og play eller scan qr- kode.

Bursdagsbarn!

Side 4

Følg oss på Facebook www.narvikmeglern.no

QR-kode for http://app.narvikmeglern.no/

Se vårt spennende program i høst

uke 35/36

onsdag 27. august 2014

– din markedskanal

Distribueres av Posten i Narvik og

Riksgränsen

Alle dager 9–20 hjemmeside til alle Vi har nu sparket i gang med vår

u trygghet Ve l g e r d u o s s , v e l g e r d

Tone Merethe Viklem Olsen Daglig/faglig leder Advokat/megler Telefon: 40 49 41 19 tone@narvikmeglern.no

Kom og feir med oss!

til å være Onsdag 27. august kl 10 er du velkommen overraskelser med på den festlige invielsen. Vi har annet på kaffe som venter i butikken og vi byr blant og nybakte boller direkte fra vårt

129k

eget bakeri.

Nærmere grensen rett utenfor Vi ligger nær E10 og du parkerer gratis i kø har vi butikken. For at du skal slippe å stå generøse åpningstider og fire kasser.

Nye kinofilmer Side 8

Velkommen til stor åpningsfest hos oss i dag 27. august

/kg

Kortpris hver uke så får du kortprisSøk om ICA-kort direkte i butikken din rabattene samme dag. Obs! Du behøver sering for å søke. identifisering eller en kopi av identifi

oss Det er Varmt velkommen! i butikken. du møter Petter Nilsson med personal Velkommen inn!

3

Matblogg Side 8

for

Utfløtter´n Side 22

Avisa

omegn • Årgang 5 • www.inarvik.org

Brus Coca-Cola. 24x33 cl. Jfr pris 12:59/liter +pant.

Riksgränsvägen 2a 0980-311100

se

Serrano skinke José de la Montana. 300 g.

Lufttørket 12 mån. Jfr pris 166:33/kg.

Alle dager 9–20

ica.se/nara/riksgransen

0980-311100

lét.

4990 FULLFARGE MOT LYS BUNN

ica.se/nara/riksgransen

Riksgränsen

Alle dager 9–20 hjemmeside til alle Vi har nu sparket i gang med vår

smart telefoner. android market/google Last ned vår app på appstore og play eller scan qr- kode.

u trygghet Ve l g e r d u o s s , v e l g e r d

Se vårt spennende program i høst

uke 35/36

onsdag 27. august 2014

– din markedskanal

Distribueres av Posten i Narvik og

Pepperbiff ICA. Fra Irland. Ca 250 g. Av okse indrefi

+pant

Riksgränsvägen 2a

I NARVIK

gode mange stilbud åpningside 9

299k

Tone Merethe Viklem Olsen Daglig/faglig leder Advokat/megler Telefon: 40 49 41 19 tone@narvikmeglern.no

www.narvikkulturhus.no

Brit Foshaug Jenssen Megler MNEF Telefon: 48 25 45 16 brit@narvikmeglern.no

Ulf Bjørnsønn Kramer Megler MNEF Telefon: 90 90 92 06 ulf@narvikmeglern.no

Følg oss på Facebook www.narvikmeglern.no QR-kode for http://app.narvikmeglern.no/

• ole@inarvik.org

Tilbudene gjelder 27–31/8 2014.

Fra seg av begeistring en av verdens fremste og mest

Mattias Fredriksson, 27. august nylig Narvik. publiserte actionfotografer, besøkte

en

Åpning for ICA Nära Riksgränsen

om

Side 6

Bursdagsbarn!

Side 4

Kom og feir med oss!

til å være Onsdag 27. august kl 10 er du velkommen overraskelser med på den festlige invielsen. Vi har annet på kaffe som venter i butikken og vi byr blant

129k

eget bakeri.

Nærmere grensen rett utenfor Vi ligger nær E10 og du parkerer gratis i kø har vi butikken. For at du skal slippe å stå generøse åpningstider og fire kasser.

Velkommen til stor åpningsfest hos oss i dag 27. august

/kg

kj

og nybakte boller direkte fra vårt

Nye kinofilmer Side 8

Kortpris hver uke så får du kortprisSøk om ICA-kort direkte i butikken din rabattene samme dag. Obs! Du behøver sering for å søke. identifisering eller en kopi av identifi

Utfløtter´n Side 22

gode mange stilbud åpningside 9

Pepperbiff ICA. Fra Irland. Ca 250 g. Av okse indrefi

Riksgränsvägen 2a

se

Serrano skinke José de la Montana. 300 g.

Lufttørket 12 mån. Jfr pris 166:33/kg.

Alle dager 9–20

ica.se/nara/riksgransen

0980-311100

lét.

4990

+pant

Brus Coca-Cola. 24x33 cl. Jfr pris 12:59/liter +pant.

Riksgränsvägen 2a 0980-311100

/S

299k

FULLFARGE MOT LYS BUNN

ica.se/nara/riksgransen

rd

3

for

Be isfj o

oss Det er Varmt velkommen! i butikken. du møter Petter Nilsson med personal Velkommen inn!

Matblogg Side 8

Riksgränsen

Alle dager 9–20 hjemmeside til alle Vi har nu sparket i gang med vår

smart telefoner. android market/google Last ned vår app på appstore og play eller scan qr- kode.

u trygghet Ve l g e r d u o s s , v e l g e r d Tone Merethe Viklem Olsen Daglig/faglig leder Advokat/megler Telefon: 40 49 41 19 tone@narvikmeglern.no

Ulf Bjørnsønn Kramer Megler MNEF Telefon: 90 90 92 06 ulf@narvikmeglern.no

Brit Foshaug Jenssen Megler MNEF Telefon: 48 25 45 16 brit@narvikmeglern.no

Følg oss på Facebook www.narvikmeglern.no QR-kode for http://app.narvikmeglern.no/

Kjøpsvi

k/Kjeld

ebotn/B

allang

Trond Fagerthun, salgsleder Fagerthun Bil AS om sitt annonsevalg: en Ole-Eivind Johansen Hvorfor valgte du å bruke akkurat oss? – For oss var det helt naturlig å bruke dere.

Avisa INARVIK når ut til alle postkasser gjennom totaldistribusjon i hele distriktet hverpå 12.000Markedssjef Et opplag ex og totaldistribusjon hver 14. dag Vårmarkedskanal kundekontaktiog ansikt utad.

14 dag. I tillegg har dere interessant lesestoff som gjør at avisen har lang gjør «holdbaross til din beste narvikregionen!

Ole hjelper deg med å nå het». En dagsavis blir ofte kastet samme dag. desynlig? potensielle kundenemed oss.

– Vil din bedrift også bli mer Ta kontakt som finnes. Målet er Hvordan synes du prisene på våre annonser?

100 % kunde­glede.

– Særdeles gode priser Ole har 16 års erfaring med salg- og Velger du papir eller nett? – Begge deler, men. Det er markedsføring, noe mange kunder som ikke er så aktive på internett, og for som kommer deg som oss er det viktig at vi når ut til alle på en forståelig og kunde til gode. enkel måte.

Rune Dahl Ole-Eivind Johansen Sture Pettersen

Takk for praten, Trond!

Daglig leder/Redaktør rune@inarvik.org Tlf. 911 55 445

Markedssjef ole@inarvik.org Tlf. 950 74 326

Grafiker sture@inarvik.org Tlf. 951 60 513

Fakta om prisgaranti Med vår prisgaranti, skal vi være BEST på pris til en hver tid. Noe som tilsier at hvis du som kunde får et bedre tilbud fra en annen avis/magasin i distriktet her, ja så matcher vi prisen.

Avisa

I NARVIK – din markedskanal

www.inarvik.org

24

Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

Kultur

nytt

BLÅCOMPANIET Fredag, 10. oktober 2014 Klokken 21:00 - Mørkholla

BlåCompaniet seiler sterkt i vinden for tiden.På kort tid har dem seilt inn på større scener og høstet stor respons over hele landet.Bandet består både av veteraner og yngre musikere side om side, og sammen inntar de scenene med stor energi og fengende spilleglede til et begeistret publikum.

Med de store bluesmesterne i ryggmargen, så har de en solid musikalsk plattform å stå på. Solistene og frontfigurene i bandet har vært med i forskjellige ulike band for å løfte bluesbølgen. De har trålet land og utland og flere ganger hatt æren av å backe kjente store artister.

JEPPE - HÅLOGALAND TEATER

SIVERT HØYEM

Torsdag, 16. oktober 2014 Klokken 19:30 - Teatersalen

Fredag, 17. oktober 2014 Klokken 21:00 - Teatersalen

Høsten 2013 gikk nydramatiseringen av Ludvig Holbergs komedie Jeppe på bjerget fra 1722 sin seiersgang på Scene Vest.

Det er med glede vi kan fortelle at Jeppe fortsatt drikker samt at han skal ut på turné.

Forestillingen er nominert til Heddaprisen i to klasser; Finn Arve Sørbøe som beste mannlige skuespiller og Ketil Høegh og Ragnar Olsen for beste scenetekst.

Nå er den folkekjære drukkenbolten tilbake i ny versjon tilpasset turné. Først blir det fire forestillinger på Scene Vest før forestillingen drar ut på turné i Troms og Finnmark. Handlingen er lagt til Tromsø i dag og Jeppe bor på Strandvegen sammen med Nille. Han drikker fortsatt, men i vår oppsetning skjer det helt uventede ting. Han krasjlander på Sørsjeteen og blir utsatt for skøyerstreker av dagens baroner; millionærene, samfunnstoppene, politikerne og rikingene – sånne som du leser om i avisen daglig. Til og med en verdenskjent norsk skuespillerinne kaster glans over både forestillingen og åpningen av baronessens nye hotell. Denne høsten må publikum både i Tromsø, men også i vårt øvrige spilleområde, forberede seg på å vri seg i stolene av latter. Jeppe på turné er ledd i teatret økte fokus på turnévirksomhet

Plateaktuelle Sivert Høyem bør være et kjent navn for de fleste. Også etter Madrugada er han en av de virkelig store artistene i norsk musikkflora.

Siden Madrugada-debuten Industrial Silence i 2009, har det blitt totalt ti albumutgivelser. Sisteskiva ble sluppet i begynnelsen av Mars og heter Endless Love. Ikke overraskende har femmerne kommet rullende i rikspressen.

Skal vi tro Dagbladets Torgrim Øyre, leverer Høyem med Endless Love en av sine sterkeste plater.”Helt klart noe av det beste Sivert har brukt stemmen sin på, både som soloartist og som frontmann i Madrugada.” Eller sagt med Aftenposten: «Mixen er perfekt og produksjonen gir nok rom til de mer støyende elementet uten at lydbildet blir overfylt. Sivert Høyem bekrefter ikke bare sin egen posisjon, men utvider repertoaret med et av årets mer solide album.» «Endless love» var akkurat ferdig da hans manager, Per Eirik Johansen, døde og platen er derfor dedikert til han. Med seg til Narvik har Høyem med seg:Sivert Høyem på vokal, Cato Thomassen på gitar og orgel, Christer Knutsen på tangenter, Børge Fjordheim på trommer, Pelle Ossler på gitar, Ulf Rockis Ivarsson på bass og Rikke Normann og Marianne Pentha tar seg av koring.

HONNINGSVÅGREVYEN Lørdag, 18. oktober 2014 38 Klokken 18:30 - Teatersalen Hvem er det som ikke drar på smilebåndet når Ballangen Energi As, Avd. Installasjon en installasjonsbedrift de hører om Honningsvågrevyen med Finner Arild Selnes oger Frank Arne Olsen i spissen originalsom heleid av Ballangen EnergiogAsS. Det er for oss en trygghet, kompet ryggen?

Gled dere alleiNarvikinger (og andre vikinger) for nå besøker disse herå hai en solid moderbedrift ryggen. Vi påtar oss oppdrag i Ofotrene oss lørdag 18.oktober! Det blir gjensyn med glansnumrene fra suksessforestillinga regionen, både for private, næringsliv og industri. er «Fresk, Frank og Freidig» som gutta slo gjennom med iBedriften 1999-2000.

I tillegg dukkerlandets det oppstørste en og annen figur somELFAG. man ikke har fåtttjenester temmet helt enda, samt et tilknyttet elektrikerkjede Vi leverer par nye bl.aansikter… innenfor rehabilitering, ny installasjon, belysning, varme og

styringssystemer, ENØK, varmepumpe og brannalarmanlegg.

«En god latter forlenger livet», sies det. Vi kommer nok til å leve lenge alle vi som får billetter til dette showet !

Ballangen Energi As, Avd. Installasjon søker Elektromontør Gr. L Vi tilbyr • Konkurransedyktig lønn • Et godt og hektisk arbeidsmiljø • Varierte arbeidsoppgaver • Innredet servicebil • Gode pensjonsordninger KLP

– det gode rådet!

Ved spørsmål vedrørende stillingen, ta kontakt med Tom-Erik Johnsen43på| 8514 tlf 916 90 495 Dronningensgate Narvik | Telefon (+47) 75 80 34 00 Logo Søknad w sendes w w . einnen u r o09.10.2014 j u r i s n o r d . n o Ballangen Energi As

Avisa I NARVIK uke 37/38, onsdag 10. september 2014

Narvik og Omegn Revmatikerforening Hyggekveld – åpen for alle Torsdag 25. september 2014 kl. 18 – kl. 21 på aktivitetssenteret i alleen 6.

Remix spiller til allsang og dans.

Servering – informasjon – loddsalg.

Inngang 100,00 2014 inklusiv Torsdag 9.kr.oktober kl.servering.

18.00 på Velkommen Quality Hotel Grand Royal. ******** åpent møte om artrose Innledere og panelet består av: på Torsdag 9. oktober 2014 kl. 18.00 Quality HotelJan Grand Revmatolog ArneRoyal.

Lund Innledere og panelet vil bestå av revmatolog, Fagleder Rehabiliteringsteamet ortopedtekniker, fotterapeut, ergoterapeut, ved UNN Narvik Brit Arntzen fysioterapeut, NAV og andre relevante fagfolk.

Fysioterapeut Frode Samuelsen Alle kan stille spørsmål til panelet.

Ergoterapeut Berit Røen hjelpemidler.

Gratis brosjyremateriell, salg av enkle Fotterapeut Pettersen Inngang kr 50,00Siri inklusiv servering.

Benytt sjansen til å få Arnt mer kunnskap om artrose, Ortopedtekniker Johan Nordgård rettigheter, behandling, hjelpemidler NAV Narvik Knut Einar Hanssen.etc. alle er velkommen til dette møtet! ******** Alle kan stille spørsmål til panelet. trening i varmtvannsbasseng: Gratis brosjyremateriell, salg av enkle hjelpemidler. mandag kl. 10 – kl. 11 instruktør Wilma knutsen Inngang kr 50,00 servering. mandag kl. 19 – kl. 20inklusiv instruktør edel Hansen torsdag kl. 10 –tilkl.

11mer instruktør knudsen Benytt sjansen å få kunnskaptorunn om artrose, opp i god tid! rettigheter,møt behandling, hjelpemidler etc. kr 60,00 pr. treningstime – unngå veksling!

Har du lyst til å delta her må du melde deg inn som medlem i Alle er velkommen Norsk Revmatikerforbund ettertil2 dette gangermøtet! til medlemspris.

Åpent møte om artrose

Arrangør:sittedans/gym Narvik og Omegn Revmatikerforening. fra stol: tirsdager kl. 11 – kl. 12 på aktivitetssenteret i alleen 6. instruktører: Wilma knutsen og kari gjervan Hartander. kr 20,00 pr. treningstime.

Håndarbeidskveldene: tirsdager kl. 18 – kl. 21 på kontoret i 2. etasje på folkets Hus.

Avisa I NARVIK uke 41/42, onsdag 8. oktober 2014

25

UTFLØTTER’N Navn: Hanne Marit Schultz Alder: 29…. (I alle fall frem til 26.oktober…skrekk og gru, haha) Bor: Nordstrand i Oslo Nordstrand i Oslo Sivil status: Singel Jobb: Prosjekt – og salgssjef på reisebyrået Eventful As Grunnskole: Parken Videregående: Frydenlund vgs

Hva er den største forskjellen på hjemstedet ditt og der du bor nå?

– Først og fremst tempoet. I Oslo går alt litt i høygir føler jeg, og det er fort å bli dratt inn i «storby-suset». Det er større avstander, og selvsagt mye mer mennesker..på godt og vondt. Jeg har vært veldig bevisst på å komme meg litt utenfor sentrum og i naturen, og der er Oslo unik i hovedstad-sammenheng. Man kan stå midt på Karl Johan med dens sus og dus, og 30 minutter senere kan man være ute i marka. I tillegg er det relativt stor forskjell på åpenheten mellom folk i Oslo. Når jeg flyttet hit så husker jeg at jeg reagerte veldig på at man nesten ikke hilste på naboen som bodde i samme bygård, så jeg begynte å si hei til alle i bygården min.

Det kan virke som om det er mer omsorg og kommunikasjon mellom folk hjemme i Narvik, men det tar nok bare litt lengre tid å komme inn på folk i Oslo. Her er det så mange å forholde Når flyttet du? seg til, og folk bli kanskje litt mer lukket og private. I tillegg tiltrekker jo alle storbyer til seg – Jeg flyttet fra Narvik til Oslo sommeren i 2008. Hovedgrunnen for at jeg flyttet var at jeg mye tiggere og narkomane, og større usikkerhet på tryggheten, noe som naturlig vil påvirke hadde lyst å oppleve noe annet enn Narvik, jeg har alltid hatt litt oppdagelsestrang og hatt lyst å se mer av verden. Planen var egentlig å være i Oslo i ett års tid, men jaggu flyr tiden fort.. det daglige livet.

Det jo ikke en hemmelighet at nordlendinger er mer åpne enn østlendinger, noe som har og jeg er nå i gang med mitt syvende år vært en styrke for min del i forhold til å skape en god omgangskrets privat og i jobb. I tillegg slipper vi litt mer «unna» hvis vi river litt kommentarer og spøker litt.

Hva har du gjort siden du flyttet hjemmefra?

Jeg er veldig stolt av hvor jeg kommer fra, og holder godt fast på dialekten – Jeg har jobbet innenfor reiselivet siden jeg gikk ut fra Frydenlund vgs, og min (noe som faktisk har ført til en del moro misforståelser i ny og ne). i Oslo har jeg fått mulighet til å utvikle meg enda mer faglig. Her startet jeg på USA Spesialisten, deretter hadde jeg noen år på VIA Tours med Hvor ofte er du i hjemme i Narvikområdet nå? Hva gjør du når feriegrupper. Så har jeg jobbet en kort periode i et reisemagasin du er hjemme? Er det noe du bare MÅ gjøre?

- og nå har jeg vært på Eventful As siden oppstarten av firmaet i – Jeg er hjemme i Narvik så ofte jeg kan, så det blir vel omtrent 4 oktober 2011. Det har vært utrolig spennende å få lov å være ganger årlig – og da er jeg gjerne mellom 1-3 uker. Jeg er så heldig med å skape noe helt nytt fra bunn av, og med en god mentor og å ha en sjef som vet hvor mye hjemlengsel jeg ofte har og at sjef så har jeg fått lov å prøve meg frem til vi nå har en produkt jeg har behov for å dra hjem og «lade batteriene» innimellom som jeg er veldig stolt over å være en del av. Å reise skal skape storby-kjøret. Så da kan jeg være i Narvik og jobbe hjemmefra, begeistring og det er mitt hovedmål når jeg produserer event fra stuen til mamma og pappa – og med Norges fineste og reiser. kontorutsikt (og det sørger jeg for å sende bilde av til mine I tillegg har jeg reist mer hver år enn jeg noen gang kunne kolleger stort sett hver gang jeg er hjemme). Å komme hjem til drømt om! Jeg har vært på reisefot 1-2 ganger pr måned siste Narvik er alltid godt, være med venner og familien, møte mine årene, og møtt enormt mange nye, gode og herlige personer fra tidligere kolleger fra VIA og ikke minst å komme seg i fjellet! Hvis hele Norge! Selv om det til tider er krevende å føle man bor i en det er èn ting jeg MÅ gjøre når jeg er hjemme, så er det å komme koffert, så må jeg noen ganger stoppe opp og huske på hvor heldig meg opp i Tøttadalen og trimtur opp til Fjellheisrestauranten. Ingen jeg er som får sett og opplevd at jeg gjør nå. tur hjem uten!

Beste minne fra oppveksten?

Følger du med på det som skjer hjemme?

– Oi, den var litt vanskelig… Har så mange gode minner. Men hvis jeg skal – Ja, jeg prøver å følge meg så best jeg kan. Både med informasjon fra familien og trekke frem noe ekstra spesielt, så tror jeg det må være tiden –og da spesielt venner – samt via internett selvsagt. Facebook er også en fin ting der. Hjemlengsel til Narvik sommeren, hos mine besteforeldre. På begge siden av familien har jeg vært så heldig å ha har jeg hele tiden, og tenker vel på å flytte hjem sånn omtrent en gang i uka.. haha. Spesielt besteforeldre «på landet», noe som har bidratt til mange flotte opplevelser med «flaskefikk jeg hjemlengsel når søskenbarnet mitt og sønnen flyttet hjem til Narvik. De var eneste lam», hissige ender, kidnapping av kattunger og masse kvalitetstid ute i naturen med familie jeg hadde i Oslo, og kvalitetstiden med dem savner jeg veldig. Men så har jeg det jo foreldre, søsken og besteforeldre. veldig fint her i Oslo, med mange av mine barndomsvenner og nye venner, samt jobben min.

Jeg er oppvokst i Hareveien og her hadde jeg nesten alle mine barndomsvenninner i kort gåavstand. Mine nærmeste venninner fra barndommen er Cathrin og Iselinn Blomli Grande, I tillegg er jeg jo så heldig at jeg har muligheten å reise hjem når hjemlengselen river som verst og det er det ikke alle jobber som har mulighet å tilby.

Linn Ottestad, Ines Gabela, Cicilie Hanssen, Monica Erlandsen, Eva Ursin, Mari Kanstad og Narvik er en utrolig flott by, det er trygt og godt. Med unike muligheter i så kort avstand fra Serina Hamnes.

Flere av oss gikk på Danseturn, ledet av Carina Jespersen. Det var mange fine år med dansing kjernen av byen. Uansett hvor jeg reiser i verden, så er det ingenting som slår følelsen av å sitte på flyet til Evenes og vite at jeg skal hjem. Så vi får man se hva tiden bringer etter hvert… og jentesnakk. I tillegg var jeg innom basket en liten periode i 15-årsalderen, sammen med Ines Gabela… hvor Ines var veldig engasjert og dyktig -og jeg mest opptatt av gutter.

Hva tenker du om utviklingen på hjemstedet og i kommunen?

– Ettersom Narvik har mistet mange arbeidsplasser siste årene og kommunen har dårlig råd Hvordan tror du skolekameratene husker deg? pga Terrasaken, er det fort å kanskje tenke litt negativt – men slik jeg skjønner det så driver – Si det... Jeg er faktisk ikke helt sikker..men jeg håper de husker meg positivt selvsagt. Har næringslivet bra og kompenserer godt, samt at det er stor aktivitet vedr LKAB om dagen og fått kommentarer på at jeg alltid var veldig engasjert og energisk i løpet av skoleårene. Det er alltid veldig trivelig å møte igjen folk fra skoletiden, så satser jeg på at de syns det er gjensidig handelsutviklingen som er positivt for Narvik.

Narvik er et knutepunkt med havn, jernbane og E6 og det er viktig å fokusere på med videre hyggelig. utvikling.

Det gleder meg at reiselivsnæringen har hatt et bra år med godt belegg på hotellene, samt Holder du kontakt med noen av barndomsvennene? tilretteleggingen på tiltak for Fagernesfjellet vårt! Her har Narvik noe unikt – og hvis – Ja, det gjør jeg – og jeg føler meg veldig privilegert som har så mange nære, gode venninner! man klarer å markedsføre Narvik som èn destinasjon, hvor hoteller, fjell, restauranter og Selv om det kan gå noe tid mellom hver gang vi snakker sammen, så er alt som før når vi aktiviteter klarer å samarbeide godt tror jeg det vil skape enda større vekst og fokus ut mot møtes eller prates på telefon. turister. Jeg har jobbet med flere destinasjonsselskaper, eks Åre i Sverige – og det er helt Det er ekte vennskap – og det er viktig å ta vare på. Fra de som er nevnt som mine spesielt å se hvordan konkurrerende bedrifter jobber sammen mot et felles mål for å få flere barndomsvenninner, så er det de samme personene jeg i dag vil karakterisere som mine besøkende. Oppslutningen som har vært rundt Fagernesfjellet siste tiden syns jeg viser bestevenninner + noen flere fra årene i Oslo selvsagt. til nettopp hvilket engasjement som ligger hos befolkningen i Narvik-regionen. Tommel Ettersom jeg er mye ute og reiser, og kanskje ikke alltid er like flink å ta kontakt eller ha opp! Narvik tilbyr helt råe opplevelser, og det må man selge inn! mulighet å møte opp på sosiale sammenkomster, så er alle mine venner veldig tålmodige.

Hvis de klager til meg, så er det fordi de bare ønsker mer tid sammen og det er jo en veldig fin Nå er det kun 2 uker til jeg skal hjem på besøk igjen, og nå kjenner jeg at jeg gleder meg enda klage å få. mer!

Hva gjør du nå?

– Nå bor og jobber jeg i Oslo, på et lite reisebyrå som har spesialistert oss i å lage skreddersydde kvalitetsreiser over hele verden. Jeg produserer da et program fra a til å for alt fra 10-350 personer, med alle detaljer og forslag på aktiviteter og opplevelser.

Pga jobben får jeg reist over hele verden, og ofte til steder jeg ellers ikke ville dratt til pr i dag. Arbeidsdagen går da med på å teste ut flyselskaper, hoteller, restauranter og diverse aktiviteter høyt og lavt, i luften og vannet. I tillegg jobber jeg som treningsinstruktør på SATS Elixia, og kjører timer så ofte jeg kan.

Hålogaland Teater

Troms Folkeblad

JEPPE

SMAKEBITER

HØSTEN 2014

Nordlys

Riksteateret

Tors. 16. okt. - kl. 19:30 - Teatersalen

DÅBACH m/venner

Bergensavisen

- IT'S ONLY ROCK ´N ROLL

Lør. 22. nov. - kl. 19:30 - Mørkholla

FØRSTEREIS

JÆVLA NORDLENDING!

Tors. 30. okt. - kl. 19:00 - Teatersalen Troms Folkeblad

SOLORECITAL

Avisa Nordland

SIVERT HØYEM m/band Fre. 17. okt. - kl. 21:00 - Teatersalen

Søn. 16. nov. - kl. 19:00 - Mørkholla

- med Dimitris Kostopoulos Tors. 13. nov. - kl. 19:00 - Mørkholla

Lager Supershow i Narvik!

P4

SWINGING CHRISTMAS

JENNY JENSSEN

- med Simone og Forsvarets musikkorps Nord-Norge Fre. 28. nov. - kl. 19:00 - Teatersalen

Lør. 1. nov. - kl. 19:00 - Teatersalen

MARCUS LØVDAL BAND

HONNINGSVÅGREVYEN

Drammens Tidende VG

Dagbladet

Aftenposten

Ons. 19. nov. - kl. 19:00 - Teatersalen

ARKHANGELSK STATLIGE KAMMERORKESTER

med Ola Asdahl Rokkones Tirs. 4. nov - kl. 19:30 - Teatersalen

- Mann (44) snakker om.....

Lør. 25. okt. - kl. 19:00 - Teatersalen

PUSSYCATS & MOBSMEN Lør. 8. nov. - kl. 19:00 - Teatersalen

- kaddeva æ sa ?

Fre. 5. og lør. 6. nov. - kl. 19:00

HANS OG GRETE

Teatersalen

Fre. 21. nov. - kl. 18:00 - Teatersalen

Lør. 15. nov. - kl. 19:30 - Teatersalen

KORSLAGET 2014

Tromsø!

Bill. salg: Aurora kino, Narvik • www.narvikkulturhus.no

Kampanjeren

lørdagsåpent

10-14

Hyundai i10 komfort kun kr 159 000,Pr mnd nå kr 1.027,-*

Hyundai i30 1,4 Classic 5-dørs kun kr 228 000,Pr mnd nå kr 1.420,-*

AldriAldri har har så mange så mange hester drukket så lite hester drukket så lite EndeElingdelig på lapgåerlager igjeni!gjen!

te

0,99% Nominell ren

te

Inspirert av livet ditt

Inspirert av livet ditt

Nye Hyundai i10 er en romslig småbil med storbilkomfort. i10 har et høyt utstyrsnivå og i den rimelige Comfort-utgaven finner du bl.a. oppvarmet ratt, elektriske vindusheiser foran og baknye og lettmetallfelger.

M{zd{ 3 fra

Hyundai i30 høstet mange lovord fra en samlet motorpresse da den ble lansert! i30 har et innovativt og moderne design og et godt utstyrsnivå. Den leveres med blant annet oppvarmet ratt, 2-sone automatisk klimaanlegg og skjult ryggekamera.

231.800,231.800,-

2

Hyundai i30

2

Hyundai i10

nye M{zd{ 3 fra

Nye Mazda3 er banebrytende på mangepå måter.

Den byr på enestående kjøreopplevelser og SKYACTIV-teknologiene tar deg tar deg Nye er banebrytende mange måter.

Den påNarvik. enestående kjøreopplevelser og SKYACTIV-teknologiene Fem års fabrikkgaranti: ForMazda3 vilkår og betingelser, se www.hyundai.no.

Veiledende prisbyr levert Forbruk blandet kjøring: i10 Comfort: fra 0,47 l pr mil. CO2-utslipp: fra 108 g/km. NOx=13 mg/km/ i30 Comfort: fra 0,53 l pr mil. CO2-utslipp: fra 123 g/km. NOx=6 mg/km. lenger pr liter uten gå på kompromiss med kjøregleden.

Bak prisbelønt KODO-design finner du avanserte sikkerhetssystemer og et lenger pråliter å gå kompromiss kjøregleden.

Bak prisbelønt KODO-design finner du avanserte sikkerhetssystemer og et * Fordrer 35% egenkapital ved uten lån, pris pr på mnd. inkl. gebyrermed (etableringtinglysningog termingebyr), kredittkjøpskostnad i10: 19.898,-, effektiv rente første 36 mnd: 3,66%, deretter markedsrente. Kredittkjøpskostnad i30: 22.200,-, effektiv rente interiør som står i stil med bilens ytre.

Opplev nye Mazda3 – den nye utfordreren i kompaktklassen! første 36 mnd: 2,87%, markedsrente.

Vi tarOpplev forbehold om trykkfeil– og endringer.

Avbildet modell kan avvike fra tilbudt modell. Kampanjeperiode: 1. september til 31. oktober 2014. interiør somderetter står i stil med bilens ytre. nye Mazda3 den nye utfordreren i kompaktklassen!

Les mer på www.hyundai.no

Fagerthun Bil AS Bil AS Fagerthun Ankenesveien 7, 85207,Ankenesstrand.

Tlf. Ankenesveien 8520 Ankenesstrand.

Tlf. Åpningstider: Åpningstider: www.fagerthun-bil.no www.fagerthun-bil.no www.fagerthun-bil.no • Tlf. 76 96 50 76 00 96 50 00 www.fagerthun-bil.no • Tlf.

Garanti Ubegrenset kjørelengde

Du når alltid selgere påselgere mobiltelefon; Duvåre når alltid våre på mobiltelefon; • Frode 918 55 670 • Frode 918 55 670 • Rolf Kr. 916 28Kr.300 • Rolf 916 28 300 • Trond 907 93 894 • Trond 907 93 894

Garanti Ubegrenset kjørelengde

i

FINN ARVE SØRBØE

Sett av

35.000

Varden

BÅRD TUFTE JOHANSEN

Allerede

4.5 solgte bil00 letter

Riksteateret

Drivstofforbruk kombinert kjøring 3,9-5,6 l/100km. CO -utslipp 104-129 g/km, NOx 8-60 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti og inntil 10 års Mazda veiassistanse. Fra-pris inkl. frakt og lev.omkostn. pålydende X XXX,-. Årsavgift tilkommer. Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksemplet. Forbehold om trykkfeil.

Lør. 18. okt. - kl.18:30 - Teatersalen

- fra Hillevåg til Hollywood

Drivstofforbruk kombinert kjøring 3,9-5,6 l/100km. CO -utslipp 104-129 g/km, NOx 8-60 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti og inntil 10 års Mazda veiassistanse. Fra-pris inkl. frakt og lev.omkostn. pålydende X XXX,-. Årsavgift tilkommer. Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksemplet. Forbehold om trykkfeil.

- Rykker tilbake til start

KRISTIAN VALEN

Tors. 13. nov. - kl. 21:00 - Mørkholla

Avisa I NARVIK uke 39/408, 41/42, onsdag onsdag 8.24. oktober september 2014 2014

39 27

Til tjeneste – Vi er tilstede når du trenger vår hjelp Grillbar & Catering

bank

mat/catering

Vi gjør det mulig for kundene å nå sine mål

Hamburger • Pizza Overtidsmat Grillbar & Catering

Spisskompetanse innen regnskap og økonomi

Tlf. 76 96 46 00

Mobil: 483 69 092 E-post: ru@systembyggnarvik.no

narvik.okonor.no • Skistua 4

renovasjon

Stressa?

Ditt lokale regnskapskontor!

(Tidligere Consis Narvik as)

Vi ønsker også nyetablerere velkommen og yter hjelp og bistand.

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

TM

Strax Storkiosk TM

TM TM

Kongensgate 44 TM

TM

TM

utleie av maskiner og utstyr

TM

Tlf. 76 92 42 62 TM

advokater

TM

TM

TM

www. peppes.no

• Fast Food • Bake Off

TM

blikkenslager

Tipping, Rikstoto, videoutleie og kioskvarer

TM

Tlf. 76 94 01 10

Tlf: 22 22 55 55

Narvik I Kjeldebotn Tlf 76 92 70 00 I alfa@amesto.no www.amesto.no/ofoten

TM

Kongensgate 66, 8511 Narvik

storkiosk

TM

AlfaregnskapsØkonomi og as økonomiVåre moderne løsninger gir deg maksimal tid til kunden!

Avdeling Narvik: Avdeling Kjeldebotn: Kongens gate 40 Idrettsveien Kontakt 8514 Narvik 8543oss!

Kjeldebotn Vi finner en god løsning for ditt behov.

Tlf: 76 92 70 00 • alfa@amesto.net • www.amesto.no

Du merker forskjellen Frydenlundgata 4, 8516 Narvik

tlf: 76 92 20 70 | www.hrs.no

rekylreklame.no

elektriker

TM

Steinovnsbakeriet AS • Vekstedbakken 13 E-post: kontakt@myklevold.no

Tlf. 76 96 50 90 / narvik@averdi.no

Amesto er ledende i Norge på moderne www.averdi.no regnskapsløsninger, lønn og rådgivning.

TM

Sentrumsgården, Narvik

Tlf: 76 94 74 50

konteiner

Vi har «spa-avdeling» for regnskap, lønn og administrasjon.

Averdi Narvik as, Frydenlundgt. 4

TM

Tlf. 04800

M Y K L E V O L D

TM

Bank fra A til Å

steinovnsbakeriet

Bli kvitt avfallet - lei en

TM

Grillbar

torgsvingen 9 • tlf: 76 94 56 00 www.arilds.no • arild@arilds.no

bestill VÅR NYe HUsKAtAlOG www.systemhus.no

TM

– Din lokalbank Kongens Narvik Kongens gt. gt.24, 50, 8502 8503 Narvik Telefon: 76 91 11 0006002 Tlf Privat: 06001, Bedrift: Åpent: Åpent:Man Man- -fre: fre:10:00 10:00 -- 15:30 15:00

byggmester

regnskap/økonomi

tannlege

ToRVeT TANNKlINIKK Dronningensgt. 46, 8514 NARVIK

Verkstedbakken 14 Alt innen faget!

Utleie av maskiner og utstyr

Tlf: 76 94 50 87 www.jfore.no

rørlegger

Tannlege Harry Pedersen Tannlege Monica Sandbakk

Forhandler for Kärcher, Jonsred og Univern.

Alt av verktøy og tilbehør.

Kongens gt. 42, tlf: 76 94 45 50

Tlf. 46 44 87 76

Tlf.: 76 94 29 74

malermestere

gass & fyringsolje

teltutleie

Bytte av propanflasker Narvik VVS Service AS har konkurransedyktige priser og garanterer god oppfølging og service!

Ta kontakt for en uforpliktende prat!

Vi har de rette fagfolkene som hjelper deg med alt fra kundeservice til oppussing av hjemmet.

5 kg: kr 170,10/11 kg: kr 239,-

Tlf: 47 65 03 00 E-post: firmapost@narvikvvs.no Mer info: www.narvikvvs.no

byggevarer

Trelast og byggevarer til dine prosjekter MATHISEN & MATHISEN AS Fagernesveien 62, 8514 NARVIK Telefon: 76 95 09 40

inntil 1000m². Bord, stoler, servise

Tlf. 76 94 41 50

Dronningensgate 36, 8514 Narvik • Tlf: 76 94 29 38

Taxi Direkte

Proffe/solide Partytelt til utleie for alle anledninger

www.holmlund.no • post@holmlund.no

(på lager i Narvik. Skaffer større ved behov)

Tlf: 451 51 000 • www.teltproffen.no

Forhåndsbestilling må fortsatt ringes inn på tlf: 07550

Sentrum/Frydenlund 982 14 520

Taraldsvik 982 14 522

Furumoen/Oscarsborg 982 14 524

Beisfjord 982 14 526

Framnes/Storåsen 982 14 521

Straumsnes 982 14 523

Fagernes 982 14 525

Ankenesstrand 982 14 527

størst distribusjon = best effekt VI GÅR UT I ALLE POSTKASSER DISTRIBUERES MED POSTEN

Avisa

I NARVIK omegn • Årgang 5 • www.inarvik.org

Se vårt spennende program i høst

uke 35/36

onsdag 27. august 2014

– din markedskanal

Distribueres av Posten i Narvik og

www.narvikkulturhus.no

• ole@inarvik.org

Tilbudene gjelder 27–31/8 2014.

Fra seg av begeistring

og mest st Mattias Fredriksson, en av verdens fremste 27. augu nylig Narvik. publiserte actionfotografer, besøkte

Åpning for ICA Nära Riksgränsen Side 6

Avisa

Distribueres av Posten i Narvik og

omegn • Årgang 5 • www.inarvik.org

Se vårt spennende program i høst

uke 35/36

onsdag 27. august 2014

– din markedskanal

Bursdagsbarn!

Side 4

www.narvikkulturhus.no

Kom og feir med oss!

til å være Onsdag 27. august kl 10 er du velkommen overraskelser med på den festlige invielsen. Vi har annet på kaffe som venter i butikken og vi byr blant

• ole@inarvik.org

Tilbudene gjelder 27–31/8 2014.

og nybakte boller direkte fra vårt

Nye kinofilmer Side 8

Fra seg av begeistring

og mest st Mattias Fredriksson, en av verdens fremste 27. augu nylig Narvik. publiserte actionfotografer, besøkte Side 6

oss Det er Varmt velkommen! i butikken. du møter Petter Nilsson med personal Velkommen inn!

3

Matblogg Side 8

for

Kom og feir med oss!

til å være Onsdag 27. august kl 10 er du velkommen overraskelser med på den festlige invielsen. Vi har annet på kaffe som venter i butikken og vi byr blant og nybakte boller direkte fra vårt

Velkommen til stor åpningsfest hos oss i dag 27. august oss Det er Varmt velkommen! i butikken. du møter Petter Nilsson med personal Velkommen inn!

3

for

Utfløtter´n Side 22

Riksgränsvägen 2a

Ulf Bjørnsønn Kramer Megler MNEF Telefon: 90 90 92 06 ulf@narvikmeglern.no

Brus Coca-Cola. 24x33 cl. Jfr pris 12:59/liter +pant.

Riksgränsvägen 2a 0980-311100

Riksgränsvägen 2a

se side

4990

Serrano skinke José de la Montana. 300 g.

Lufttørket 12 mån. Jfr pris 166:33/kg.

9–20 ica.se/nara/riksgransen Alle dager

0980-311100

lét.

se side

4990

FULLFARGE MOT LYS BUNN

ica.se/nara/riksgransen

9

Tone Merethe Viklem Olsen Daglig/faglig leder Advokat/megler Telefon: 40 49 41 19 tone@narvikmeglern.no

Riksgränsen

Alle dager 9–20 hjemmeside til alle Vi har nu sparket i gang med vår

smart telefoner. android market/google Last ned vår app på appstore og play eller scan qr- kode.

Brit Foshaug Jenssen Megler MNEF Telefon: 48 25 45 16 brit@narvikmeglern.no

9

Serrano skinke José de la Montana. 300 g.

Lufttørket 12 mån. Jfr pris 166:33/kg.

Alle dager 9–20

ica.se/nara/riksgransen

0980-311100

FULLFARGE MOT LYS BUNN

ica.se/nara/riksgransen

Riksgränsen

Alle dager 9–20 hjemmeside til alle Vi har nu sparket i gang med vår

smart telefoner. android market/google Last ned vår app på appstore og play eller scan qr- kode.

u trygghet Ve l g e r d u o s s , v e l g e r d

lét.

Pepperbiff ICA. Fra Irland. Ca 250 g. Av okse indrefi

+pant

Brus Coca-Cola. 24x33 cl. Jfr pris 12:59/liter +pant.

Riksgränsvägen 2a 0980-311100

Utfløtter´n Side 22

gode mange tilbud åpnings

299k

u trygghet Ve l g e r d u o s s , v e l g e r d Tone Merethe Viklem Olsen Daglig/faglig leder Advokat/megler Telefon: 40 49 41 19 tone@narvikmeglern.no

299k

/kg

Kortpris hver uke så får du kortprisSøk om ICA-kort direkte i butikken din rabattene samme dag. Obs! Du behøver sering for å søke. identifisering eller en kopi av identifi

Matblogg Side 8

/kg

gode mange tilbud åpnings

Pepperbiff ICA. Fra Irland. Ca 250 g. Av okse indrefi

+pant

129k

eget bakeri.

Nærmere grensen rett utenfor Vi ligger nær E10 og du parkerer gratis i kø har vi butikken. For at du skal slippe å stå generøse åpningstider og fire kasser.

Nye kinofilmer Side 8

129k

Nærmere grensen rett utenfor Vi ligger nær E10 og du parkerer gratis i kø har vi butikken. For at du skal slippe å stå generøse åpningstider og fire kasser.

Velkommen til stor åpningsfest hos oss i dag 27. august Kortpris hver uke så får du kortprisSøk om ICA-kort direkte i butikken din rabattene samme dag. Obs! Du behøver sering for å søke. identifisering eller en kopi av identifi

Åpning for ICA Nära Riksgränsen

Bursdagsbarn!

Side 4

eget bakeri.

Følg oss på Facebook www.narvikmeglern.no QR-kode for http://app.narvikmeglern.no/

Ulf Bjørnsønn Kramer Megler MNEF Telefon: 90 90 92 06 ulf@narvikmeglern.no

Brit Foshaug Jenssen Megler MNEF Telefon: 48 25 45 16 brit@narvikmeglern.no

Følg oss på Facebook www.narvikmeglern.no QR-kode for http://app.narvikmeglern.no/

Bjerkvik

I NARVIK

es

en Ev n ge

o /B nd

u ds

jel /T omegn • Årgang 5 • www.inarvik.org

Se vårt spennende program i høst

uke 35/36

onsdag 27. august 2014

– din markedskanal

Distribueres av Posten i Narvik og

www.narvikkulturhus.no

• ole@inarvik.org

Tilbudene gjelder 27–31/8 2014.

Fra seg av begeistring

og mest st Mattias Fredriksson, en av verdens fremste 27. augu nylig Narvik. publiserte actionfotografer, besøkte

Åpning for ICA Nära Riksgränsen Side 6

Bursdagsbarn!

Side 4

Kom og feir med oss!

til å være Onsdag 27. august kl 10 er du velkommen overraskelser med på den festlige invielsen. Vi har annet på kaffe som venter i butikken og vi byr blant og nybakte boller direkte fra vårt

Nye kinofilmer Side 8

Narvik

Avisa

I NARVIK

129k

eget bakeri.

Nærmere grensen rett utenfor Vi ligger nær E10 og du parkerer gratis i kø har vi butikken. For at du skal slippe å stå generøse åpningstider og fire kasser.

Velkommen til stor åpningsfest hos oss i dag 27. august

/kg

Kortpris hver uke så får du kortprisSøk om ICA-kort direkte i butikken din rabattene samme dag. Obs! Du behøver sering for å søke. identifisering eller en kopi av identifi

oss Det er Varmt velkommen! i butikken. du møter Petter Nilsson med personal Velkommen inn!

3

Matblogg Side 8

for

299k

gode mange tilbud åpnings lét.

Pepperbiff ICA. Fra Irland. Ca 250 g. Av okse indrefi

se side

4990

+pant

9

Avisa

I NARVIK omegn • Årgang 5 • www.inarvik.org

Se vårt spennende program i høst

uke 35/36

onsdag 27. august 2014

– din markedskanal

Distribueres av Posten i Narvik og

www.narvikkulturhus.no

• ole@inarvik.org

Tilbudene gjelder 27–31/8 2014.

Utfløtter´n Side 22

Brus Coca-Cola. 24x33 cl. Jfr pris 12:59/liter +pant.

Riksgränsvägen 2a 0980-311100

Riksgränsvägen 2a

Serrano skinke José de la Montana. 300 g.

Lufttørket 12 mån. Jfr pris 166:33/kg.

Alle dager 9–20

ica.se/nara/riksgransen

0980-311100

FULLFARGE MOT LYS BUNN

ica.se/nara/riksgransen

Ulf Bjørnsønn Kramer Megler MNEF Telefon: 90 90 92 06 ulf@narvikmeglern.no

Brit Foshaug Jenssen Megler MNEF Telefon: 48 25 45 16 brit@narvikmeglern.no

og mest st Mattias Fredriksson, en av verdens fremste 27. augu nylig Narvik. publiserte actionfotografer, besøkte

Riksgränsen

Alle dager 9–20 hjemmeside til alle Vi har nu sparket i gang med vår

Bursdagsbarn!

Side 4

Følg oss på Facebook www.narvikmeglern.no QR-kode for http://app.narvikmeglern.no/

Åpning for ICA Nära Riksgränsen Side 6

smart telefoner. android market/google Last ned vår app på appstore og play eller scan qr- kode.

u trygghet Ve l g e r d u o s s , v e l g e r d Tone Merethe Viklem Olsen Daglig/faglig leder Advokat/megler Telefon: 40 49 41 19 tone@narvikmeglern.no

Fra seg av begeistring

Kom og feir med oss!

til å være Onsdag 27. august kl 10 er du velkommen overraskelser med på den festlige invielsen. Vi har annet på kaffe som venter i butikken og vi byr blant og nybakte boller direkte fra vårt

Nye kinofilmer Side 8

129k

eget bakeri.

Nærmere grensen rett utenfor Vi ligger nær E10 og du parkerer gratis i kø har vi butikken. For at du skal slippe å stå generøse åpningstider og fire kasser.

Velkommen til stor åpningsfest hos oss i dag 27. august

/kg

Kortpris hver uke så får du kortprisSøk om ICA-kort direkte i butikken din rabattene samme dag. Obs! Du behøver sering for å søke. identifisering eller en kopi av identifi

oss Det er Varmt velkommen! i butikken. du møter Petter Nilsson med personal Velkommen inn!

3

Matblogg Side 8

for

Utfløtter´n Side 22

omegn • Årgang 5 • www.inarvik.org

Brus Coca-Cola. 24x33 cl. Jfr pris 12:59/liter +pant.

Riksgränsvägen 2a 0980-311100

Serrano skinke José de la Montana. 300 g.

Lufttørket 12 mån. Jfr pris 166:33/kg.

9–20 ica.se/nara/riksgransen Alle dager

0980-311100

lét.

se side

4990 FULLFARGE MOT LYS BUNN

ica.se/nara/riksgransen

9

Riksgränsen

Alle dager 9–20 hjemmeside til alle Vi har nu sparket i gang med vår

smart telefoner. android market/google Last ned vår app på appstore og play eller scan qr- kode.

u trygghet Ve l g e r d u o s s , v e l g e r d

Se vårt spennende program i høst

uke 35/36

onsdag 27. august 2014

– din markedskanal

Distribueres av Posten i Narvik og

Pepperbiff ICA. Fra Irland. Ca 250 g. Av okse indrefi

+pant

Riksgränsvägen 2a

Avisa

I NARVIK

gode mange tilbud åpnings

299k

Tone Merethe Viklem Olsen Daglig/faglig leder Advokat/megler Telefon: 40 49 41 19 tone@narvikmeglern.no

www.narvikkulturhus.no

Brit Foshaug Jenssen Megler MNEF Telefon: 48 25 45 16 brit@narvikmeglern.no

Ulf Bjørnsønn Kramer Megler MNEF Telefon: 90 90 92 06 ulf@narvikmeglern.no

Følg oss på Facebook www.narvikmeglern.no QR-kode for http://app.narvikmeglern.no/

• ole@inarvik.org

Tilbudene gjelder 27–31/8 2014.

Fra seg av begeistring

og mest st Mattias Fredriksson, en av verdens fremste 27. augu nylig Narvik. publiserte actionfotografer, besøkte

en

Åpning for ICA Nära Riksgränsen

om

Side 6

Bursdagsbarn!

Side 4

Kom og feir med oss!

til å være Onsdag 27. august kl 10 er du velkommen overraskelser med på den festlige invielsen. Vi har annet på kaffe som venter i butikken og vi byr blant

Nye kinofilmer Side 8

129k

eget bakeri.

Nærmere grensen rett utenfor Vi ligger nær E10 og du parkerer gratis i kø har vi butikken. For at du skal slippe å stå generøse åpningstider og fire kasser.

Velkommen til stor åpningsfest hos oss i dag 27. august

/kg

kj

og nybakte boller direkte fra vårt

Kortpris hver uke så får du kortprisSøk om ICA-kort direkte i butikken din rabattene samme dag. Obs! Du behøver sering for å søke. identifisering eller en kopi av identifi

Utfløtter´n Side 22

299k

gode mange tilbud åpnings lét.

Pepperbiff ICA. Fra Irland. Ca 250 g. Av okse indrefi

se side

4990

+pant

Brus Coca-Cola. 24x33 cl. Jfr pris 12:59/liter +pant.

Riksgränsvägen 2a 0980-311100

Riksgränsvägen 2a

Serrano skinke José de la Montana. 300 g.

Lufttørket 12 mån. Jfr pris 166:33/kg.

9–20 ica.se/nara/riksgransen Alle dager

0980-311100

FULLFARGE MOT LYS BUNN

ica.se/nara/riksgransen

9

Be isfj or

3

for

d/ S

oss Det er Varmt velkommen! i butikken. du møter Petter Nilsson med personal Velkommen inn!

Matblogg Side 8

Riksgränsen

Alle dager 9–20 hjemmeside til alle Vi har nu sparket i gang med vår

smart telefoner. android market/google Last ned vår app på appstore og play eller scan qr- kode.

u trygghet Ve l g e r d u o s s , v e l g e r d Tone Merethe Viklem Olsen Daglig/faglig leder Advokat/megler Telefon: 40 49 41 19 tone@narvikmeglern.no

Ulf Bjørnsønn Kramer Megler MNEF Telefon: 90 90 92 06 ulf@narvikmeglern.no

Brit Foshaug Jenssen Megler MNEF Telefon: 48 25 45 16 brit@narvikmeglern.no

Følg oss på Facebook www.narvikmeglern.no QR-kode for http://app.narvikmeglern.no/

Kjøpsvik

/Kjelde

botn/Ba

llangen

Et opplag på 12.000 ex og totaldistribusjon hver 14. dag gjør oss til din beste markedskanal i narvikregionen!

– Vil din bedrift også bli mer synlig? Ta kontakt med oss.

Avisa

Rune Dahl

Ole-Eivind Johansen

Sture Pettersen

Daglig leder/Redaktør rune@inarvik.org Tlf. 911 55 445

Markedssjef ole@inarvik.org Tlf. 950 74 326

Grafiker sture@inarvik.org Tlf. 951 60 513

I NARVIK – din markedskanal

www.inarvik.org