I NARVIK 02 2011

I Narvik – vi sprer glede

27. januar 2011 • nr. 2 • årgang 2

På skiskole Takket være en gjeng skientusiaster lærer 60 barn seg å stå på ski denne vinteren. >> SIDE 18

narvik dysleksi

Jobber for mer fokus på dysleksi og lese- og skrivevansker. >>SIDE 4

brannstasjon

Få et innblikk i brannvesenets mangfoldige oppgaver. >>SIDE 8

bootcamp

Blod. Svette. Kvalme. Tårer. Vi var med på beinhard trening. >>SIDE 24

Bestill vår huskatalog på

www.systemhus.no

Systembygg Narvik AS, tlf 915 27 029 E-post: saa@systembyggnarvik.no

Innhold 6 DU & Æ 12 Digger trening 13 VelvÌre 14 Akupunktur 15 Fjellheisrestauranten 16 Kultur 23 Sans for interiør 30 Utgavens forening 32 Gamle Narvik 33 Barnas Verden 34 Kryssord 35 Fredagsrenn 36 Ting & Tang 38 Ung

Ann-Kristin Martnes (43)

Smü• praten

Jobber som daglig leder hos Stormberg Narvik.

Pü øret: – Alt mulig! P4 stür pü hele dagen pü jobb.

Hverdagslykke: – At alle rundt meg har det godt.

Leser: – Krimbøker. Er nettopp ferdig med siste boken av Henning Mankell.

Beste maten: – Lutefisk!

Drømmeferien: – Jeg har seilet mye, men det gjenstür ü seile i Karibien.

Provosert nür: – Nür det blir gjort utrett mot meg og mot andre.

Største lidenskap: – Fotball!

Tilbringer tid med: – Familie og venner.

I NARVIK qĂŠ6 ĂŠ-*, ,ĂŠ ĂŠ

ÓÇ°Ê 1 ,ÊÓ䣣ÊUÊ ,°ÊÓÊUÊ , ÊÓ

PĂĽ skiskole Takket vĂŚre en gjeng skientusiaster lĂŚrer 60 barn seg ĂĽ stĂĽ pĂĽ ski denne vinteren.

-- SIDE 18

NARVIK DYSLEKSI

Jobber for mer fokus pĂĽ dysleksi og lese- og skrivevansker.

--SIDE 4

BRANNSTASJON

FĂĽ et innblikk i brannvesenets mangfoldige oppgaver.

--SIDE 8

BOOTCAMP

Blod. Svette. Kvalme. TĂĽrer. Vi var med pĂĽ beinhard trening.

--SIDE 24

Motto: – VÌr mot andre slik du vil de skal vÌre mot deg.

Bestill vĂĽr huskatalog pĂĽ

www.systemhus.no

Systembygg Narvik AS, tlf 915 27 029 E-post: saa@systembyggnarvik.no

FORSIDEFOTO: Karl Inge Larsen.

tips oss

Stine Elvelund

Rune Dahl

Sture Pettersen

Karl Inge Larsen

Ole-Eivind Johansen Terje Myller

Redaktør stine@inarvik.org Tlf. 954 77 439

Redaktør rune@inarvik.org Tlf. 911 55 445

Grafiker sture@inarvik.org Tlf. 951 60 513

Journalist karl@inarvik.org Tlf. 930 52 147

Mediakonsulent ole@inarvik.org Tlf. 954 77 439

Torje K. Karlsen

I NARVIK er en avis som dekker smü og store hendelser i nÌrmiljøet i Ofoten. Opplag: 12.000 ex. Avisen kommer gratis ut hver 14.dag i alle postkasser i Narvik og distriktet rundt. Distribueres av Posten. Vürt kontor ligger i Dronningensgt 58, Victoria Hotell, 2.etg – midt i Narvik sentrum. Kvalitet i innhold, layout og trykk sikrer avisen lang levetid. Tips oss gjerne pü tips@inarvik.org 2

I NARVIK

Ingrid Alice Iversen Marita K. Eilertsen

Frilanser Frilanser Frilanser Frilanser redaksjon@inarvik.org redaksjon@inarvik.org redaksjon@inarvik.org redaksjon@inarvik.org Tlf. 932 37 361 Tlf. 951 43 98 Tlf. 936 72 721 Tlf. 416 69 977

NYE M{ZD{ 2

MINDRE VEKT, MER KJØREGLEDE

M{ZD{ 2 1.3L Bensin 75hk FRA: 183.900,-

Innsiden matcher utsiden 5% reduksjon i CO2 -utslippene og forbedret drivstofføkonomi.

M{ZD{.NO Mazda2 1.3l 75hk fra 183.900,- Levert Narvik Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk: 4,2-6,3 l/100km. CO2 -utslipp 110-146 g/km. Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet.

Åpningstider: Man - Fre: 08.00-16.00 Tors: 08.00-19.00 Lør: Stengt

M{ZD{6 ADV.PLUS FRA: 310.800,ADVANCEPLUS UTSTYRSLISTE: • • • • • • • • • • •

Regnsensor Cruise control Kjørecomputer 6 høyttalere Radio/CD-veksler/MP3 Multifunksjonsratt 17”lettmetallfelger DSC stab. kontroll Tåkelys foran Fjernbetjent sentrallås El. innfellbare sidespeil

• Bi-Xenon frontlykter med adaptive kurvelys • To-sone aut. klimaanlegg • Bakkestartassistanse (HHA) • Skinntrukket ratt og gir-spakkule • Innvendig speil med autodemping • ABS-bremser med elektronisk bremsekraftfordeler (EDB) og elektronisk nødbremsassistanse (EBA)

NYE M{ZD{ 6

ØKONOMISK, SIKKER OG INSPIRERENDE «Super familiebil» (Vi Menn Bil 12.08.2010)

«Komfortabel og velkjørende bil med god kvalitetsfølelse»

«Lekkert under lakken» (VG, 29.06.2010)

(Bil, nr 7, 2010)

PÅ LAGER FOR OMGÅENDE LEVERING! M{ZD{.NO Prisen er inkludert mva. levert Narvik. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk: 5,2-7,6 l/100km. CO2 -utslipp 138176 g/km. Utstyrsnivået på avbildet bil kan avvike fra priseksempelet.

Åpningstider: Man - Fred: 08.00-16.00 Tors: 08.00-19.00 Lør etter avtale

I NARVIK

3

I

dysleksi I

Ikke alene Rett før jul ble Dysleksi Narvik stiftet. – Målet er å få mer fokus på dysleksi og lese– og skrivevansker i Narvik, sier leder Kristin Høgseth Pedersen.

Tekst og bilder: Karl Inge Larsen

Sue Berntsen, Ivar Klavenes, Hilde Johannessen og Kristin Høgseth Pedersen er blant de som startet opp Dysleksi Narvik i desember. De ønsker å få dyslektikere i Narvik til å se at de ikke er alene om lese– og skrivevanskene sine.

4

I NARVIK

V

i ønsker ü skape et aktivt lokallag som kan vÌre til nytte for alle med skrive– og lesevansker, samt foreldre og lÌrere, forklarer Høgseth Pedersen. – Vi som startet Dysleksi Narvik er alle berørt av dysleksi selv eller i familien. Dyslektikere føler ofte de er alene om lese– og skrivevanskene. En egen forening kan fü dyslektikere til ü se at de er mange og ikke alene. Som foreldre er vi ikke sprükpedagoger og vi har behov for informasjon. Vi hüper lokallaget her i Narvik skal bli stort og at vi für en stor ungdomsgruppe.

Allerede i desember startet foreningen friskt opp med ü arrangere konferanse og kurs i Narvik. Til dette fikk de besøk av kjendislÌreren Hüvard Tjora fra TVNorge–serien "Blanke ark" for ü snakke om Dysleksivennlig skole. 130 lÌrere var pümeldt der. 15 ür gamle Marianne SÌterhaug Dysleksi Norges ungdomsstyre ga datakurs i tre hjelpeprogramvarer for dyslektikere. Hele 50 elever og lÌrere deltok pü hennes datakurs. – Den tøffe jenta fra Trondheim kommer tilbake i sin vinterferie, for ü vÌre sammen med vür ungdom, stü pü ski og for ü fortsette kursene. Det gleder vi oss til. Alle elever med lese– og skrivevansker og deres lÌrere blir tilbudt dette kurset, og alt blir organisert av oss. Det foreligger dürlige rutiner pü de fleste skoler pü bruk og opplÌring av programmene, men vi opplever at skoler ønsker ü rette pü dette. De etterspør kurs, og vi er nü i et godt samarbeid med dem, understreker Høgseth Pedersen. – Det vanligste og viktigste hjelpemiddelet for elever med lese– og skrive-

vansker er PC–en. Med rette programvarer og opplÌring er den like viktig for dem, som briller er for en svaksynt. Dataprogrammene vil for mange av dagens elever vÌre et nyttig og nødvendig hjelpemiddel resten av livet, i et samfunn som tilrettelegger mer og mer for bruk av tekst. Derfor er det sü viktig ü fü riktig opplÌring, og etablert gode rutiner for bruk av PC–en allerede i barneskolen, forklarer Høgseth Pedersen.

Stønaden fra Folketrygden til kjøp av ordinÌrt datautstyr ble fjernet i 2010.

Det vil si at det nü er skolens ansvar ü fremskaffe nødvendig utstyr, men det er begrenset til de elever som har vedtak om spesialundervisning. – Man mü imidlertid vÌre klar over at alle med lese– og skrivevansker ennü har rett til ü fü programvarene gratis fra Folketrygden, og ellers rett til tilrettelegging med lydbøker og lignende. Man mü da bruke egen PC. Dysleksi Norge ser imidlertid at det er forskjell fra kommune til kommune hvordan de tolker de nye reglene, og de anbefaler derfor alle ü søke kommunen om støtte til PC. Noen kan ha en oppfatning av at dyslektikere har lÌrevansker, men det er ikke tilfelle, forklarer Høgseth Pedersen. – Man mü ikke forveksle lese– og skrivevansker med lÌrevansker. Det handler om ü fü gjort lÌrestoffet tilgjengelig, sü lÌrer de like godt eller dürlig som alle andre. Det finnes mange udiagnostiserte dyslektikere, og det er forskjell pü hvor hardt de er rammet. – Ofte har disse barna og ungdommen en konstant nederlagsfølelse i skolesammenheng, fordi de har problemer mer ü lese og skrive. Da er mület ü gi dem mestringsfølelse gjennom variert og alternativ undervisning. Dysleksi er noe som ikke gür over. Det mü ofte jobbes hardt. Men flinke lÌrere, støttende foreldre, datahjelpemidler og god studieteknikk gjør hverdagen lettere, forklarer Høgseth Pedersen. – Vi har fütt en god mottakelse hos skolene og PPT, og hüper pü et voksende og aktivt lokallag. Lokallagene jobber veldig forskjellig. Vi vil føle pü behovene og vi har ambisjoner om ü fü til ting. Vi i Dysleksi Narvik hüper ü bidra med til et godt samarbeid blant annet igjennom informasjonsarbeid og kurs for alle parter, avslutter Høgseth Pedersen.

Kom i foprr muke pĂĽ 3x15 min .

Ă˜nsker du ĂĽ komme i form uten ĂĽ trene i timevis?

Vibrasjonstrening gir deg fantastiske resultater pĂĽ kort tid!

Gode grunner for ü trene FITVIBE: s MIN TILSVARER CA TIME VANLIG TRENING s -EGET EFFEKTIV MOT CELLULITTER s 'IR ’KT BLODSIRKULASJON OG FORBRENNING s 3TYRKER MUSKLENE I HELE KROPPEN EFFEKTIV – ENKELT – TRYGT ." .Y MEDISINSK UNDERS’KELSE VISER AT VIBRASJONS TRENING HAR SV�RT POSITIV INNVIRKNING P� REDUSERING AV MAGEFETT 4ESTPERSONER SOM TRENTE VIBRASJONS TRENING GIKK NED lRE GANGER S� MYE SOM DE SOM KUN TRENTE TRADISJONELL TRENING WWW lTVIBE NO

Ta kontakt for gratis prøvetime

Fakta om dysleksi • Ordet dysleksi kommer fra de greske ordene dys– (uparet) og lexis (ord) og betyr direkte oversatt "vansker med ord" • Dysleksi er en spesiell form for lese– og skrivevansker som er for- bundet med svikt i det fonologiske systemet, som trolig kan føres tilbake til en feilutvikling i det sentrale nervesystemet som igjen blir bestemt av en komplisert interaksjon mellom arv og miljø pü fosterstadiet, • Kjennetegn ved dysleksi er store vansker med ü lese ord og store og ofte vedvarende vansker i rettskrivingen. • 30% av befolkningen har lese– og skrivevansker. • 15% av befolkningen har dysleksi.

-MODUSTlf: 76 94 00 50

www. modusnarvik.no

I NARVIK

5

du & æ

Bursdagshilsener er gratis hos oss.

Send på e-post til: hurra@inarvik.org

gratulerer

Hipp hurra for storpia vårres ho Josefine Laborg som fyller 3 år, 3. februar. Full fart fra morgen til kveld, i lysløypa på ankenes du også gjør sprell.

Dagene fylles med lek, dans og sang, dekker på bordet gjør du også til gangs. Denne dagen har du ventet på, nå blir det fest for store og små.

Gratulerer så masse med dagen din!

Bursdagsklemm fra Pappa, Mamma, Bendik og Kim Henrik.

Josefine hilser til små og store i Flåklypa bhg og til kjente og kjære i Skjomen og Kjøpsvik.

Kenneth Hansen Gratulerer med dagen til deg kjære venn. Du er arbeidsom til tusen og i pappa/kjæresterollen gjør du virkelig susen. Kos dæ masse på dagen din 5. februar.

En varm hilsen fra Jenny, Veronica, JørnAndré, svigermor og svigerfar.

Bestefar Oddvar fyller 80 år 31. januar.

Gratulere så mye med dagen super bestisen min. Håper du får en fin dag, gla i dæ.

Mange klemma fra Tuva Othelie.

(Kjello og June hilser også).

Ankenes- og Hardhauslegenden Jørn Antonsini fylte hele 29 år den 25. januar.

De beste ønsker på dagen din fra goguttan i Narvik & omegn samt det øvrige fotballeuropa.

Selina, gumor si prinsæssa fyller 4 år, 30. januar. Håper du får en strålende dag, kjempe gla i dæ. Stoor klem fra Gumor June og Kjello.

Til vår kjære, flotte venninne Ina Fagerli!

GRATULERER SÅ MASSE MED DAGEN DIN, 20.JANUAR! Du er tipp topp kvalitet og vi er veldig glade i deg. Klem fra symøtegjengen i Oslo!

6

I NARVIK

Mi bestevennine Selina fyller 4 år 30. januar. Vi ska kom å feir bursdagen din lage dæ, æ gler mæ=) Bursdagsklæmma fra Tuva Othelie <3

Gratulere med dagen Grete H. Mathiassen som fyller 13 år den 19. februar. Håper du får en super duper teenåringsdag, med mange pakker, så ses vi når kaka står på bordet !!!

Mamma Hege og Mathias har bursdag samme dag, og begge skal feires i festlig lag.

Vi tropper nok opp hele gjengen for å smake på de hærligste retter og deilige kake.

En super jente, og en gutt så kul, spille fotball og heie på Liverpool.

Grattis med dagen fra mormor,morfar, liten og stor, alle oss som i skjønne, grønne Håkvik bor, (og på Ballstad.)

Gla i dokker begge to...

En hilsen til gufar Patrik jeg sender For han og jeg er gode venner Han er artig, kul og snill.

Og når vi er sammen får jeg det nesten alltid som jeg vil Gufar du må bake mange kaker For da kommer jeg til og smaker..

Hipp hurra og gratulerer med dagen!

Klem fra Leon Cantona

Hurra for Ludvig, Håkvik og Ballstadgutten vår, som den 15.fyller hele fem år.

En utrolig grei og snill liten fyr, som stadig tar oss med på nye eventyr.

Høyt og lavt, du fær som en vind, ikke lett å holde følge for bestemoren din.

Nå skal vi feire gromgutten vår, håper du mange flotte gaver får.

Grattis fra far og mor, liten og stor, alle dine venner som i skjønne, grønne Håkvik bor.

Veldig gla i dæ, vennen.

Verdens tøffeste pappa Patrik fylle 29 år, 29.01 Kjæmpegla i dæ! Klæm fra Mie. Vil også hilse til han onkel Mikael som å fylle år, å han e å tøff!

Min bæste fylle år, å da bli d kake!! Håpe du får en fin dag!

Kjæmpegla i dæ!

Klæm fra Mie.

Gratulerer med dagen kjære Tina.Vi er kjempe glad i deg.

Klem fra Mamma, Anton, Eline og Birdie.

Gratulere så mye med dagen 3 feb. Store gullet mitt. Håper dagen blir super. veldig glad i dæ mamma si. Stooor klem fra Mamma og Rita. Lucky og Rasmus hilser.

Verdens beste datter og storesøster blir endelig tenåring! Sigrid Hennie Sørensen heter hun, og datoen er 19. januar. Nikolai og mamma gratulerer deg hjerteligst med dagen.

Mommo og far, og tante Nina med familie i Oslo hilser også poå den store dagen:)

Farmor og farfar sin lille lykkeliten, Theodor Steen-Jørgensen, fyller sitt aller første år lørdag den 19 februar.

Gratulerer med dagen, lille venn. Vi e kjempeglad i dæ:))

Audhild Edvardsen verdens beste mamma og mor fyller år 31.01. vi e så taknemelig som får ha dæ i livet vårt.

Veldig gla i dæ. Klem fra Benjamin,Matheus og Lene.

Hurra, Hurra, Hurra, Hurra for vår gode venninne Hege Reneè som fyller 40 år den 6. februar. Gratulerer så mye med dagen!

Stor bursdagsklem fra Kristel og Ann Merethe.

Hipp Hipp Hurra for rakkargutten vårres David Garfjell i Skjomen som fylle 3 år den 5. februar. Masse gratulasjona, sussa og klemma fra lillesøster Marie, mamma og pappa.

Hipp hurra for Liam Ijäs som fyller 1 år 29. januar! Stor klæm fra mamma og pappa som er så glad i dæ.

Søndag 30. januar blir vår egen lille stand up komiker Maja Dahl Arnøy 2 år. Vi gleder oss masse til å feire deg Hipp hurra for go lille venn. Varme gode gutten vårres Erik Karlklemmer fra storesøster sen Løkås som fyller 2 Marte, mamma og år 29.januar. Gla i dæ. pappa.

Klemma fra mamma og pappa.

3. februar fyller vår kjære Hanne Solhaug hele 19 år. Vi vil gratulere deg så masse med dagen og håper du får ei trivelig feiring. Klem fra jenten!

Line Skoglund, min fantastiske, flotte kone og vidunderlige mamma til våre 3 flotte unger fyller år 12.februar.

Vennlig hilsen Vidar.

Hans Marcus Kildal blir 7 år 6. februar.

Han er kjempeflink å spille fotball og elsker å gå på hockeyskøyter.

Han synes skolen er flott. Dagen feires i høyt tempo på kampsportinstituttet.

Gratulere så mye med dagen. Hilsen lillebror, mamma og pappa.

Vi er kjempeglad i deg.

Hipp hipp hurra for Mathias Hestnes som fyller 1 år 1. februar! Vi gratulerer vår lille solstråle så mye med dagen. Kjæmpegla i dæ. Suss og klem fra mamma og pappa.

Tips oss!

Har du tips til oss så send på e-post til: tips@inarvik.org

5

på gata

- Er du glad for at sola er på vei tilbake?

– Hva gjør sola med humøret ditt?

Hipp, Hipp Hurra for vår snille onkel Ronny som fyller 36 år den 8. februar! Gratulerer så mye med dagen!

Bursdagsklem fra David og Marie.

Tenk 21. februar DA har æ bursdag igjen.

Det e 6 året no at hele landet flagge for mæ: HÆRLIG. eller er det kanskje fordi KONGEN også har bursdag,nei det e nok flagging for mæ ja. Mamma, pappa, Oscar og Fabian roper høyt HURRA HURA HURRA for bursdagsprinsessa og håper at hun synes bursdagsfeiringa blir flott. Gratulerer med dagen Valentina.

NB! Bursdaghilsningene fortsetter på side 36

Utfløtter´n Navn: Rune M. Lund Alder: 41 Bor: Vikhammer utenfor Trondheim Sivil status: Samboer og to barn på 5 og 7 år Jobb: Stråleterapeut St. Olavs Hospital i

Trondheim Grunnskole: Villaveien Skole og Framnes Ungdomsskole Videregående: Frydenlund Videregående Skole 85-88 Eli Myhr Sørslett, 38 år, Narvik – Ja! – Jeg blir glad.

30. januar fyller verdens nydeligste lillesøster Selina Mari Johansen år.

Gratulere så mye med 4-års dagen din Selina!

Ho dadda e kjempe glad før at ho kan være sammen med dæ på bursdagen din.

Den skal feires med venner, familie, kaker og masse gaver. Håpe dagen din blir kjempe bra. Stor klem fra ho dadda som e veldig glad i dæ, lille hjerte mitt!

Utfløtter´n er ei spalte der vi snakker med utflyttede personer fra Narvik og omegn. Hvor ble de av? Hva gjør de nå? Lengter de hjem? har du forslag til intervjuobjekt, så send en e-post til redaksjon@inarvik.org.

Martin Bjønnes, 11 år, Narvik – Ja! Det er så kaldt..

– Jeg får mer energi og blir våken og glad.

Hva gjør du nå?

Hvordan, hvor ofte?

Jobber som stråleterapeut ved kreftavdelingen ved St. Olavs Hospital. Samboer med Hege og har guttene Markus 7 år og Theodor 5 år. Bor i på Vikhammer utenfor Trondheim. Tilbringer ellers mye tid på hytta i Agdenes, på Trøndelagskysten.

Vi er i Narvik 1-2 ganger i året, samt at kompisene innimellom kommer på besøk i Trondheim. I tillegg har vi hatt gutteturer, feiret 40-årsdager og andre festligheter. Og vi snakkes på telefonen.

Når flyttet du?

Flyttet først til Tromsø i 1995 for å ta utdannelse som radiograf og deretter til Oslo i 1998 for å ta videreutdanning i stråleterapi. Jobbet som stråleterapeut ved Ullevål Sykehus fra 1999-2002. Traff min samboer Hege i 2001 og flyttet deretter til Trondheim i 2002 hvor jeg begynte som stråleterapeut ved St. Olavs Hospital.

Hva er den største forskjellen på hjemstedet ditt og der du bor nå? Utdyp forskjellene ift folket, kulturen, klimaet, naturen?

Trøndere og nordlendinger er ganske like.

Vi har et godt arbeidsmiljø og ellers gode venner. Mye skjer jo rundt ungenes barnehage/skole/fotballmiljø. Merker at man er lenger sør spesielt på våren. Naturen er finere i Narvik, for her i Trøndelag er det ikke så vill natur.

Beste minne fra oppveksten?

Turene på hytta i Botn.

Julie Nilfjord, 16 år, Narvik – Jess, sir!

– Eh.. Glad og bedre humør, dessuten blir jeg mer våken.

Lavinia Malèn Sundfør, 16 år, Narvik – Ja, regner med jeg får mer energi.

– Man blir jo blidere når det ikke er mørkt og trasig.

Hvor bodde du?

Solbakken 2 på Framnes Hvem var vennene?

Vennene på barne- og ungdomsskolen var Svein Erik Høiem, Bernt Ole Reinholdsen, Stein Ivar Voll, Jan Arne Hansen, Gunnar Reinholdsen, Svein Adolfsen, Terje Hansen. På videregående ble også Morten Andersen og Trond Eriksen en del av vennegjengen.

Vi reiser til Narvik 1-2 ganger i året og da besøker vi familie og venner, står på ski og drar på hytta i Botn. Tar gjerne en pizza og øl på Kroa sammen med kompisene når jeg er hjemme.

Følger du med på det som skjer hjemme? Hvordan?

Leser Fremover på nett og får oppdatering fra familie og venner.

Var du med i idrettslag eller hadde du andre hobbyer/fritidsinteresser?

Lengter du noen ganger hjem? Er det aktuelt å flytte hjem?

Jeg gikk på skøyter i Narvik Skøyteklubb fra slutten av 70-tallet til 1986.

På grunn av mitt yrkesvalg, så er det ikke aktuelt å flytte hjem til Narvik. Selvfølgelig savner jeg til tider Narvik.

Hvordan tror du skolekameratene husker deg?

Har fått en del morsomme kommentarer om Granadaen på slutten av 80-tallet;)

Kim Ingdahl Pedersen, 40 år, Narvik – Ja – Nei, ingenting egentlig. Liker alle årstidene.

Hvor ofte er du i hjemme i Narvikområdet nå? Hva gjør du når du er hjemme?

Er det noe du bare MÅ gjøre?

Holder du kontakt med noen av barndomsvennene?

Har jevnlig kontakt med flere av dem fortsatt.

Hva tenker du om utviklingen på hjemstedet og i kommunen?

Mye positiv utvikling, men det forundrer meg at Narvik fortsatt ikke har klart å bli et ettertraktet reisemål for skiinteresserte nordmenn – med alpinbakkene stupende ned i havet midt i byen, så burde Narvikfjellet ha hatt langt større besøk enn i dag.

I NARVIK

7

I

brannslokkerne I

Den tiden hvor brannmannskapene sitter og spiller kort og venter på at noe skal skje er for lengst over. Ved Narvik brannstasjon har brannkorpset mer enn nok å henge fingrene i for å klare å holde høyest mulig beredskap til enhver tid.

Tekst og foto: Karl Inge Larsen

8

I NARVIK

– Hvis vi kun får gå på dagtid, så er det store sjanser for at 110–sentralen i Narvik forsvinner, sier Jann Juliussen.

Narviks usynlige vaktmestere E

n innføring av dagvaktsordning på Narvik brannstasjon med hjemmevakt på kveldstid vil føre til dårligere beredskap og økt innsatstid. Ordningen utgjør en reduksjon på 12 heltidsstillinger. Dette vil medføre en betydelig økt utrykningstid på kveldstid. I tillegg er dette verdifull kompetanse som kan forsvinne og som det vil ta lang tid å få tilbake.

– Dette er en situasjon vi ikke ønsker, men til syvende og sist er det bystyret som har beslutningsmyndighet om hvilket nivå vi skal ha på beredskapen, forklarer brannsjef Edvar Dahl.

I løpet av våren blir det fattet vedtak om bemanningen ved Narvik brannstasjon skal reduseres. Et slikt vedtak skal fattes på grunnlag av en ROS–analyse. Bystyret har bedt rådmannen utrede hvilke tiltak som må gjennomføres på og i bygninger som ikke nås innen forskriftskravet på 10 minutter.

Resultatet av denne utredningen må eventuelt innarbeides i et bystyrevedtak vedrørende dimensjonering av Brannvesenet. Parallellt skal brannsjef Edvar Dahl ved Ofoten Brann legge fram et forslag

til en minimusløsning for brannvesenet innen den 31.mars.

– Erfaringen med dagbemannet stasjonering, som det kanskje blir i Narvik, er at hjemmevakt på kveldstid er belastende for brannmennene og deres familier. De som har prøvd slike ordninger i tilsvarende store byer som Narvik, har gått tilbake på det, sier Dahl.

– Den økte innsatstiden, som en hjemmevakt vil medføre, vil i neste ledd føre til at vi ikke når ut til Håkvik og Beisfjord som i tillegg til Narvik by er de to definerte tettstedene hvor kravet om innsatstid er tyve minutter. Ved en eventuell minimumsbemanning her i Narvik må det derfor etableres stasjoner i Beisfjord og i Håkvik for å tilfredsstille tyveminuttersgrensen, noe som nok vil medføre høyere kostnader enn det som er forventet.

I tillegg til brannslokking, som kanskje er den

mest synlige jobben som brannkorpset utfører, favner korpset et vidt repertoar: Daglige øvelser, fysisk trening, førsteinnsats ved trafikkulykker, søk ved utforkjøring og drukningsulykker, forebyg-

gende arbeid, vedlikehold og dokumentasjon er aktiviteter som tar mye tid.

– Det som ikke er så synlig, er at vi må ha øvelser for i det hele tatt kunne gjøre en god jobb. Vi må øve jevnt og trutt, følge opp nytt utstyr, ny teknologi og i tillegg dokumentere alt arbeid vi gjør.

Hovedinnsatsen vår er faktisk ved trafikkulykker og vi er i ferd med å få etablert egen bil med utstyr for farlig gods, samt ”tung” redning med jekker og puter for store trailere. Det må øves, øves og øves på de ulike disiplinene, slik at beredskapen til ethvert tidspunkt er så høy som mulig. En av utfordringene man får når man ikke er kasernert (dvs. på brannstasjonen) på kveldstid blir dermed: hvor høyt nivå klarer vi å holde beredskapen på ved kun deltidsmannskap?

Brannkonstabel Per Vik skryter av arbeidsmiljøet på brannstasjonen.

– Vi er som en familie og har en veldig god tone.

Eventuelle nedskjæringer fører til at vi kun vil være på stasjonen på dagtid. Etter ordinær arbeidstid må vi rykke ut hjemmefra. Med vår utrykningsfrekvens

I NARVIK

9

Samuel Mikalsen Millerjor d, Nikolai Barth, Mikkel Indresand og Michelle Stensland (alle 3 år gamle) fra Skarpen barneh age ser (og hører) på at en hoppepute blir blå st opp med en trykkflaske.

Da er det trygt å Berit Andreassen og Jane Johnsen i nærheten. blir det i snitt en utrykning pr. dag pluss de unødige alarmene som i dag ikke blir registrert som utrykninger. Det vil også bli en belastning på våre familier.

Leder for beredskap, Arnt Livelten, beskriver planene om nedskjæringen med sterke ord. – Det er en katastrofe. Planene er i mot utviklingen i Narvik by og jeg håper at fornuften seirer. De ti minuttene som vi får ekstra i innsatstid ved hjemmevakt kan skille mellom liv og død. Jeg håper inderlig vi kan være til stede for befolkningen 24 timer i døgnet rundt med den utrykningstiden vi har i dag.

– Når en ser på det spekteret av oppgaver vi har, så krever det kompetanse, beredskap og tid. Som brannvesen på et lite sted, så må vi kunne litt om alt i motsetning til i større avdelinger, der det er mere spesialisering.

Med ansvar for tilsammen 23 kommuner i Ofoten, Lofoten Vesterålen og Sør–Troms, så er 110–sentralen i Narvik Nord–Norges største. Den døgnbemannede sentralen på Narvik brannstasjon håndterte i løpet av 2010 hele 1 633 reelle hendelser. Til hver hendelse kommer ca. 10 oppringninger som besvares av to operatører, blant annet brannkonstabel Jann Juliussen.

– Hovedgrunnen til at vi kan ha 110–sentralen på brannstasjonen er rett og slett at vi har kasernert vakt. Det er varslet omorganisering og hvis vi kun får gå på dagtid, så er det store sjanser for at 110–sentralen i Narvik forsvinner. Det er snakk om 12 arbeidsplasser, forklarer Juliussen.

Livelten legger til: – I løpet av 2010 hadde vi 396 hendelser bare i Narvik. 69 % av disse hendelsene skjer etter kl.16. Spørsmålet som dukker opp sier seg selv.

Kristian Fredriksen med tørrdrakt. Brukes til overflateredning i vann.

10

I NARVIK

sjon.

Narvik brannsta e ser seg om på ag vik? eh ar rn N r ba fo n n pe brannman d fra Skar g an da es dr en In n l ha ke ir ik M skje bl øynene på. Kan mye rart å feste

Morten Johnsen med Røykdykkerbekledning.

Brukes ved alle brannutrykninger.

Det er

Per Vik med kjemikaliedrakt. Brukes ved ulykker Jan Roger Lundell. Med v med aggressive kjemikalier. ning for Utrykningsleder.

vanlig utrykningsbekledr. Til alle utrykninger.

Dette mener partiene: Tore Nysæter (Høyre): - For Narvik Høyre var det ikke vanskelig å holde en økning av tilskuddet til Ofoten Brann IKS utenfor tiltak på budsjettet. Vi valgte derfor å gå for et tilskudd som tilsier at det ikke blir døgnkasernering i Narvik.

Men fortsatt et brannvesen som tilfredsstiller kravene i loven. Et annet poeng som ikke har vært fremme i debatten er at hvis Ofoten Brann IKS sitt styre velger hjemmevakt utenom ordinær arbeidstid, så vil de vel ha penger igjen på budsjettet i og med at lønnsutgiftene synker under det nivået de var på i 2010. -Hvilken løsning som blir er opp til styret i Ofoten Brann IKS ut fra de økonomiske rammer som de har.

Aleksander Barth viser barna fra Skarpen barnehage utstyr som brukes ved brannutrykning.

– Innføring av dagvaktsordning fører til en situasjon vi ikke ønsker, sier Brannsjef Edvar Dahl.

Dagsplan:

På hverdagene har brannmannskapene ordinær arbeidstid fra 07.30 til 23.00. Innenfor denne tiden skal, i tillegg til de utrykningene som kommer, følgende oppgaver løses: • Kvalitetssikre og vedlikeholde brannbiler.

• Teste samband, fylle vann og drivstoff, sjekke og vedlikeholde utstyr på en godt utstyrt brannstasjonen. Her går det med mye tid.

• Undervise institusjoner, skoleklasser og barnehager.

• Forebyggende arbeid.

• Branntjeneste på LKAB to dager i uken.

• Planlegging, gjennomføring og evaluering av minimum en øvelse pr. dag.

• Intern kompetanseheving – nye arbeidsmetoder og utstyr, opp læring av vikarer og nyansatte.

• Fysisk fostring – brannkonstablene må tilfredsstille fysiske krav.

• Rapportskriving og dokumentasjon. Øvelsesaktivitet, utryknin- ger og annen opplæring må til enhver tid dokumenteres.

• Kjentmannsrunder og objektsyn. Brannmannskapene må være best mulig kjent både med været, føret, gatenettet og de viktigste bygningene i byen.

• Objektsyn brukes til å utarbeide og vedlikeholde innsatsplaner for større bygninger.

• Kumarbeid. Merking og vedlikehold av brannkummer.

I tillegg har brannkonstablene ansvaret for vaktmestertjenesten på hele teknisk rådhus. Som om ikke det var nok, så må brannvesenet rykke ut ved alle reelle hendelser, både falske og ekte alarmer.

Aleksander Barth med Splash-drakt. Brukes ved førsteinnsats ved kjemikalieulykker m.m.

Per Henrik Mørk (SV): - SV stemte med de øvrige partiene der vi ber rådmannen utrede konsekvensene hvis vi går over til dagvakt på brannstasjonen. Det vil i korte trekk si hvor mye kostnader kommunen påfører seg hvis en del kommunale bygninger må brannsikres, f.eks. med sprinkelanlegg. Dette går ikke frem av saksdokumenténe og vil, iallefall for SVs del, ha stor betydning når saken kommer opp igjen i løpet av ettervinteren/våren.

Tor Arne Solvoll (Venstre): - Venstre sitt syn på saken er at Narvik trenger å videreføre dagens ordning med døgnkontinuerlig brannberedskap. Narvik er et industrisamfunn og nordnorges trafikk- knutepunkt med tilhørende risikoen for ulykker ved økende tog, båt og vogntogtransport gjennom kommunen. Venstre mener derfor at behovet vil heller være økende enn synkende for spesialenheter innen brann og beredskap. Selv om det viser seg at vi ligger kostnadsmessig over andre sammenlignbare byer, har dette også med bosetningsstrukturen i vår langstrakte kommune å gjøre, hvor Bjerkvik er et senter i kommunen 33 km unna byens brannstasjon og dermed trenger egen brannenhet.

Trond Millerjord (FrP): - FrP Narvik følger ROS-analysen fullt ut og mener vi må ha heldøgnsbemanning på Narvik brannstasjon.

Vi kan ikke utsette befolkningen for den usikkerheten en eventuell redusering av beredskapen vil medføre.

Viktigheten for kort responstid er ekstremt viktig, både når det gjelder ulykker og brann.

Rune Edvardsen (AP): -Arbeiderpartiet vil ta et standpunkt til saken etter at den er utredet i mars.

Arnt Livelten med Utrykningsbekledning for Overbefal. Brukes ved alle utrykninger.

Arnt Livelten i vanlig stasjonsuniform. Daglig arbeidsantrekk for alle mannskapene.

I NARVIK

11

I

velvære I

Fantastisk mottagelse Her ser vi spesialsykepleier Marita Haugland og daglig leder Gro Løkås. I tillegg jobber fotterapeut Nina Sundby og hud– og massasjeterapeut Beathe Strømsnes på byens nyeste tilskudd på velværesiden.

Til jul solgte spaSpa gavekort for utrolige 500.000 kroner. De satser friskt videre.

Tekst: Stine Elvelund

V

Foto: Rune Dahl

i fikk en skikkelig pangstart og har fått et godt grunnlag. Vi startet opp på ei fin tid, og er utrolig glade for den tilliten folk har vist oss, forteller Gro Løkås som er daglig leder på spaSpa Narvik. spaSpa åpnet i november på Narvik Storsenter. Konseptet kommer fra Harstad hvor spaSpa har eksistert i snart 6 år. Bedriften får mange tilbakemeldinger på at de er veldig tilgjengelige, både i forhold til åpningstid og beliggenhet.

– Fordelen med å være på et senter er at det 12

I NARVIK

kommer mange drop–in kunder, sier Gro. Etter den formidable åpningsfesten har bedriften hatt fokus på viderefaglig utvikling, og de ansatte har allerede vært på flere kurs. I tiden som kommer vil de i tillegg rette fokus mot medisinsk hudpleie. Marita Haugland som er spesialsykepleier, har kompetanse innen medisinske hudbehandlinger, hvor god hudhelse er det sentrale. I disse dager lanseres Obagi og Dermaroller, behandlinger som gir synlige resultater.

– Obagi er en svært effektiv medisinsk behandling av huden. Kremprogrammet, som må brukes over tid, må tilpasses den enkelte kunden av fagpersonell. Vi behandler alt fra hudfornyelse til acne hos ungdommer. Man kan kun starte opp med behandlingen etter konsultasjon og jevnlig oppfølging hos meg, forteller Marita.

Dermaroller er en rull med akupunkturnåler som lager mikroskopiske hull i huden som stimulerer produksjon av kollagen. Denne type behandling har vist seg å ha svært gode resultater på arr, hyperpigmentering, linjer/rynker og store porer blant annet. På den medisinske fronten tilbyr de også restylane, botox, sklerosering og laserbehandlinger.

Gro tror at bakgrunnen for den store suksessen de har hatt til nå er både det at spaSpa er et kjent navn i området, og at de ansatte utfyller hverandre faglig og fungerer flott sammen.

– Vi har et sterkt faglig team her i Narvik, i tillegg til en ekstra styrke i Turid Mikkelborg som er anerkjent innenfor medisinsk hudpleie både i og utenfor landet, avslutter Gro Løkås.

ANN_225x155_NO

24/01/11

8:15

Side 1

ER DU INTERESSERT I KLÆR OG MOTE? • en morsom og fleksibel jobb i motebransjen • du får en moteriktig kolleksjon til rådighet • du får full returrett på kolleksjonen • Vi tilbyr god oppfølging, samt du får masse salgserfaringer Bli konsulent i Friendtex, et firma som i 25 år har vært Nordens største innenfor salg av klær på homeparty.

For mere info ring Møyfrid eller Hilde på tlf: 57694040 Les mer på WWW. FRIENDTEX.NO

Friendtex A/S Sjøtun næringspark · 6899 Balestrand Tlf. 57 69 40 40 email: info@friendtex.no · www.friendtex.no

Brenner for helse Linda Rondestvedt er kjent for mange som treningsinstruktør og kostholdsveileder. Hun har et stort engasjement for å hjelpe folk til bedre helse og en bedre hverdag, og i den nye jobben hennes er det nettopp det som er hovedfokuset.

Tekst: Stine Elvelund

Foto: Rune Dahl

J

eg elsker og skape, er kreativ og digger utfordringer og sa derfor ja da Friskhuset tilbydde meg en jobb som er spennende og krever masse av meg, smiler Linda Rondestvedt. Hun skal bygge opp Xtravaganza-konseptet, samt jobbe som helsekonsulent og instruktør. Xtravaganza-konseptet har flere tilbud innen livsstilsendring som blant annet består av å lære kundene å trene, om kosthold og hvordan tenke positivt. Konseptet er et langvarig livstilsendringskurs og går over minimum et år.

– I dag er hver fjerde nordmann overvektig og tallet øker hele tiden. Folk sliter i dag med høyt blodtrykk, diabetes, muskel og skjelletplager og depresjon. Samtidig er det en stadig økning av krefttilfeller som direkte og indirekte skyldes overvekt, kosthold og inaktivitet.

– Jeg virkelig brenner for å hjelpe folk med dette, av den enkle grunn at det skal så lite til for og forbedre helsa og gjøre hverdagen bedre. Dette vil jeg ha muligheten til gjennom Xtravaganza da dette er et unikt program som over tid vil endre kundenes tankegang, kostholdsvaner og aktivitetsnivå, sier hun.

Linda er en ekte Narvikjente, har tre barn og er 46 år. Hun har tidligere jobbet ved SATS/ Spenst som daglig leder, instruktør og personlig trener. Frem til i fjor jobbet hun som Easy Lifeansvarlig ved Modus.

– Min utdannelse kommer i all hovedsak fra Sats, Safe og Norges Idrettshøyskole, forklarer hun. Hun er utdannet treningsveileder, personlig trener og gruppeinstruktør på spinning, pilates, yoga og zumba, for å nevne noe. 1. februar starter Linda i sin nye jobb og blir å finne på begge Friskhusene i Narvik.

I NARVIK

13

I

akupunktur I

Øystein stikker – Aase tar over Sykepleier og akupunktør Øystein Berger vil forfølge en gammel drøm om å jobbe i Nordsjøen. Han har solgt klinikken sin i gate 1 til akupunktør Aase Danielsen som får et etterlengtet sentrumslokale.

Tekst: Stine Elvelund

J

Foto: Karl Inge Larsen

eg er i full gang med å prøve å få jobb i Nordsjøen. Det er litt fritt fall fra stor høyde, men jeg begynner å bli såpass gammel at det er nå eller aldri. Livet er slik at det akkurat nå passer å gjøre det. Barna er blitt større, og jeg har en fantastisk samboer som lar meg følge drømmen min, forteller Øystein.

Da han hadde bestemt seg for å satse på en

annen yrkesvei tok han kontakt med akupunktør Aase Danielsen. Hun startet opp sin egen klinikk for tre og et halvt år siden. Frem til nå har hun hatt lokaler i tilknytning til boligen sin og tanken om å være nærmere sentrum har hun hatt lenge.

– Jeg slo til med en gang Øystein ringte. Jeg har vært på utkikk etter et sentrumslokale lenge så da telefonen kom var det ingenting å tenke på, forteller Aase fornøyd. Hun har fire års utdannelse innen akupunktur, inkludert medisin grunnfag, i tillegg til flere kurs.

Det er med litt vemodighet at Øystein nå forlater akupunkturklinikken han har bygd opp over åtte år.

– Jeg har mange sommerfugler i forbindelse med alt det nye, men det er klart at det er litt vemodig å forlate. Dette har jo blitt babyen min, smiler Øystein som legger til at det er en del ting han ikke blir å savne, slik som markedsføringsbiten og ar-

beidet med regnskapet.

Med på kjøpet av klinikken får Aase en relativt stor kundemasse, og 1. februar er klinikken offisielt hennes.

– Jeg blir å bytte navn til Narvik Akupunktur og endre litt i vinduet ellers blir det ikke store endringer. Jeg har også fått en naturmedisinsk aromaterapeut som skal leie seg inn hos meg, forklarer Aase.

Wenche Stenwoll er utdannet naturterapeut og tilbyr aromaterapi, håndakupunktur, fotpleie og virvelsøyleterapi for å nevne noe.

– Jeg bruker eteriske oljer i nesten alle behandlinger. De blander jeg individuelt hver gang så de passer til hvert enkelt tilfelle, forteller Wenche.

– Vi gleder oss veldig til å starte opp i disse lokalene, og ønsker gamle og nye kunder hjertelig velkommen, avslutter Aase Danielsen og Wenche Stenwoll.

SNØSCOOTER SPESIALISTEN Alt du trenger til deg selv og snøscooteren Byen billigste service!

Tlf. 456 66 308

ÜÜÜ°Ã ÃV ÌiÀ ëià > ÃÌi °V ÊUÊ« ÃÌJà ÃV ÌiÀ ëià > ÃÌi °V

14

I NARVIK

I

fjellheisrestauranten I

Klare til dyst Emil Nerpin og Malin Engstrøm gleder seg til å ønske velkommen til en ”ny” Fjellheisrestaurant. Lokalene er nyoppusset, menyen klar og arbeidslysten stor.

Tekst og foto: Stine Elvelund

R

estauranten blir å følge samme åpningstidene som gondolen, uten unntak. Vi blir å servere enkle retter med gjennomført kvalitet, og alt blir hjemmelaget, sier plassjef Emil Nerpin og restaurantsjef Malin Engstrøm.

– Vi satser på bedre standard enn tidligere, man skal kunne stole på at vi har åpent og at maten er bra, understreker Emil.

Menyen blir blant annet å bestå av smørbrød, dagens rett, baguetter, hjemmelaget hamburger, vafler og varm sjokolade.

– Vi skal ha enkle, raske retter til daglig, men det vil bli mulighet for å forhåndsbestille en 3-retters middag i forbindelse med selskap og lignende, forteller Emil.

Utover våren håper de og arrangere grillhelger innimellom, mens til sommeren bytter de konsept.

– Alt er ikke klart enda, men det vil trolig bli cafe på dagtid mens det blir ”finedining” med alacarte-meny på kveldstid, forklarer Malin og Emil.

I tillegg til jobben ved Fjellheisrestauranten er det fjellet og dykkemulighetene i området som lokket dem til byen.

Vi ser bare helt enkelt muligheter her oppe, avslutter Malin Engstrøm og Emil Nerpin smilende.

I NARVIK

15

Nico D på Spor 1

Foto: Bjørn Thunæs/VG

Thank you very much

Klart for Cliff Richard-konsert

c lll#^c Vgk^`#dg\

nytt

9Zh^\c/ Hij gZ EZiiZghZ

Kultur

Nico D har med den norskproduserte låten ”Ruff Times” klatret helt til topps på den Jamaicanske reggae-singlelista. Hit’en er gjort i samarbeid med en av Jamaicas største stjerner Jah Mason, og har til nå ligget totalt 22 uker på lista i Jamaica! Med sine samfunnsbevisste tekster om universelle verdier som fred og forsoning har Nico D som hvit reggaeartist fått godkjennelse og innpass på den relativt musikkritiske reggaeøya. ”Jeg har aldri sett en ny artist få så mye oppmerksomhet så fort”-, sa Winford Williams (Jamaicas svar på Skavlan) under et direktesendt TV-intervju med nordmannen. Nico er for tiden aktuell med singelen “Star” og hans nye album vil bli gitt ut 1 kvartal 2011. Lørdag 5. februar er det livekonsert med Nico D på Spor 1.

19. februar spilles det opp til veldedighetskonsert.

Cliff Richard er temaet, og brystkreftforeningen får hele overskuddet.

Tekst: Stine Elvelund

J

Plakat: Sture Pettersen

eg gleder meg som en unge. Og jeg har også en overraskelse, en firsttime ever i Narvik-overraskelse, forteller Trond Esben Robertson spent.

Konserten er en ren dugnadskonsert, og billettinntektene går til Brystkreftforeningen. Bandet ledes av Runar Sollie og består av Tor Erik Nergård, Bjørn Harald Larsen, Morten Brochs, Ronny Håkonsen, Viggo Storø, Markus Edvardsen og Rasmus Iversen Seloter.

Solister som skal opptre er Emilie Storø, Sigrid Andreassen, Julia Sollie, Trond Esben Robertson og Svein Harald Andreassen. Billetter kan kjøpes på Aurora Kino.

Trespa inviterer ti med musikken til le l konsert gendariske Sir

Cliff Richard

Folkets Hus Musikals

19. febru ar

k leder:

kl 19.30

runar so ll

Oversku ddet gå rt

ie

il Brystk

reftfor

eningen

i Narvik

Evig ung S

ett av datoen og få med deg musikkteatersuksessen fra Det Norske Teatret som fikk NRKs Komiprisen 2009 og terningkast fem av kritikerne. 40 000 har sikret seg billett.

I Evig Ung får du oppleve unge skuespillere som spiller seg selv på et gamlehjem en gang i fremtiden.

Det har gått 30-40 år, men under en gebrekkelig fysikk banker ennå unge, ville hjerter, gjøglerglede og ungdommelig opprør. Nykkene har overlevd, det samme har vondt blod og gammel kjærlighet, og ikke minst talentet og alle de gamle rockelåtene de kunne framføre bedre enn noen annen. Kort fortalt, generasjonen som nektet å bli gammel, som ville være evig ung, Forever Young.

Hver gang sykepleieren forlater dagligstuen, stavrer de seg opp av stolen og drar en rockelåt. Du kan glede deg til helt nye tolkninger av sanger som I Love Rock´n´roll, Sweet Dreams, I Got You Babe, I Will Survive, Smells Like Teen Spirit, You Can Leave Your Hat On - og mange, mange flere.

16

I NARVIK

Cubanske rytmer i Narvik

Opptur

Mye skjer på Spor 1

Fredag 11. februar kommer Rikskonsertene med et ellevemanns stort band og lover at temperaturen i vinterkalde byer og bygder kommer til å stige og at folk kommer til å svinge seg slik bare cubanere kan! Store og små skal delta med sang, spill, dans og dekorasjoner, og lokale korps skal spille salsa så det virkelig svinger sammen med et av Cubas hotteste band. Så møt opp på Folkets Hus og få inn litt varme med sang og karibiske rytmer.

Narvik Næringsforum feirer 20-årsjubileum torsdag 3. februar med foredrag, tapas og kulturinnslag. Blant foredragsholderne finner vi Ola M Løkholm fra Harstad Kulturhus og Bjørn Kjos fra Norwegian. Rica Hotels skal også presentere sin satsing i Narvik. Når kvelden nærmer seg blir det oppturgalla og Finn Arve Sørbøe og Kristian Fr. Figenschou skal lose alle gjennom kvelden fylt med musikk, kåring av årets servicebedrift og årets bedrift. I tillegg vil det være et foredrag ved Andreas Nilsen, musikk ved Stormbringer og ungdomsbedrift ra Solhaugen.

Fredag 28. og lørdag 29. januar spiller Narvikbandet Helmuts Helmet på Spor 1. Fre 4. februar er DJs Morten Solstad, Richard Fjellaksel og Morten Strand på scenen, mens heavybandet Stormbringer endelig er tilbake på Spor 1 fredag 11. og lørdag 12. februar.

Michael Jackson KING OF POP -Team Narvik/Harstad (Foto: Marita Havaas Olsen).

Klar for Michael Jackson-konsert Årets prosjektkor i nord har Michael Jackson som ramme. 26. februar har de urpremiere i Narvik, og Team Narvik/Harstad møttes nylig i Harstad til felles øving.

Tekst: Stine Elvelund

N

orges Korforbund Nord hadde i fjor stor suksess med prosjektet ”ABBA med damer” som ble gjennomført i sju byer i Nord-Norge i tillegg til en stor finalekonsert på Chateu Neuf i Oslo. I år er det Michael Jackson , selveste kongen av pop, som er rammen for årets prosjektkor i nord. Totalt 155 sangere fordelt på tre prosjektkor skal ta deg med på en reise i Jacksons liv fra han som liten gutt startet i Jackson Five til han ble et av verdens største popikon.

Team Narvik/Harstad består av 52 sangere og gjennomførte sin andre øvingshelg på Trondarnes Folkehøgskole som er samarbeidspartner i prosjektet.

Marita Havaas Olsen, Korkonsulent for Nord-Norge, er produsent for forestillingen og Dag Erik Enoksen fra Harstad er musikalsk leder for prosjektet.

Elevene på skolen underholdt MJ sangerne med et spesiallaget Michael Jackson show og imponerte stort. Flere fikk grøssninger når danserne kom krypende ut på scenen under Thriller. (Foto: Marita Havaas Olsen) I NARVIK

17

I

i slalåmbakken I

Populært med skiskole Bjørn Tore Andoria n Devold (8 år): – Det er veldig, veldig Jeg har stått på slalåm artig! før, men vi lærer m asse nytt på slalåm skolen. Vi lærer å svi nge, bremse og å plo ge. Vi lærer ikke å fal Det er ikke vondt! le.

Sigrid Pettersen (6 år): – Det er artigere å kjøre ned bakken å ta heisen. Jeg kjørte enn ned bakken for første gang i dag alene.

p og

ne op r aldri tatt heisen ale Noen av ungene ha klare det. er tydelig stolt av å

M

inus 15 grader i bakken skremmer ikke 18 unger fra å utforske hemmeligheten med slalåmski, med eller uten hjelp fra skiinstruktørene. Øverst i bakken, iført varme sko og hansker, står en klynge med stolte foreldre og ser sine poder delvis bremse eller suse ned bakken. Så høres oppmuntrende tilrop i det en femåring, kanskje for første gang, setter nølende utfor bakken alene.

De siste fire årene har Narvik Slalåmklubb (NSK) holdt skiskole for barn i alderen fem år og opp. Nå er kurset så populært at det har venteliste. I løpet av vinteren vil til sammen 60 barn lære å stå, svinge og bremse med slalåmski på beina ned bakken.

– Vi er jo en gjeng skientusiaster som er over middels interessert i alpin, forklarer skiinstruktør Steen Aalmen.

– Det vi ønsker er å rekruttere unger fra fem år og opp til å trives og å kose seg på ski. Klarer vi å lokke noen unger vekk fra Playstation´en og ut i frisk luft, så har vi gjort jobben vår.

Kurset går over fem kvelder og ungene viser stor fremgang på kort tid.

– I løpet av de fem kveldene lærer ungene å kjøre ned bakken og å ta heisen 18

I NARVIK

alene, samt å stoppe i bakken. Ungene viser en helt ekte glede når de mestrer nye ting. Vi har funnet vår metode, og om de fortsetter å stå slalåm i voksen alder, så er det bare en bonus. Vi har stort spenn i alder blant oss skiinstruktørene og det tror vi hjelper veldig på. Vi oppmuntrer ungene med smil og positive bemerkninger, slik at de skal føle mestring. Vi jobber hardt med å prøve å ta vare på ungene etter kurset, slik at de fortsetter med alpin. Nytt av året er at vi også arrangerer minialpin og skilekegrupper for de minste, slik at de kan kose seg utendørs i fjellet, uten å være nødt til å kjøre porter og slalåm.

Med en gang ungene slipper foreldrene, så oppfører de seg på en helt annen måte.

– Det er litt psykologi med i bildet, skjønner du. Ungene viser raskt fremgang, bare foreldrene holder seg litt i bakgrunnen, forklarer skiinstruktør Jan Rognmo og smiler lurt.

På grunn av at det nå er venteliste, så arrangerer Slalåmklubben tre kurs til i løpet av februar og mars.

– Det vil også bli arrangert skikurs for voksne, så fremt det er stor nok interesse for det, legger Aalmen til.

Å bremse er noe av det første de lærer på skiskole.

Viktig med rake bein i heisen.

Det er ikke alltid lett å huske på hva en skal gjøre når skiene slipper sporet og heisen går videre.

Solid erfaring og metode gjør skiskolen til en god opplevelse for barna.

Krefter til nye turer ned bakken hentes fra en kopp varm saft.

Mister du heisen er det bare å ta beina fatt.

Heidi Liljebakk gir datteren Jenny Marie Liljebakk (5 år) en liten peptalk før hun kjører alene ned bakken.

dholt, struktører: Ingrid Ry Fire utholdende skiin Aalmen n Rognmo og Steen Kenneth Aalmen, Ja .

(Skiskoleansvarlig)

Varm saft er en god pausedrikk etter en lang time slalåm i kulden.

I NARVIK

19

NORD-NORGES MEST ALL VÅRE MEDLEMSFORDELER: t 5P TFOUFS J /BSWJL t (SBUJT WFJMFEOJOH PH PQQG MHJOH J TUVEJP GPS BMMF WÉSF NFEMFNNFS t JOTUSVLU SFS TPN HJS EFH QÉGZMM BW FOFSHJ PH HMFEF t &U NBOHGPME BW HSVQQFUSFOJOHTUJNFS QÉ TZLLFM PH J TBM t ;VNCB UJNFS J VLFO t ,MBUSFIBMM PH TRVBTICBOFS t 9USBWBHBO[B OZF LVST LPNNFS t LWN NPEFSOF USFOJOHTGBTJMJUFUFS t 5SFO BMMF EBHFS GSB

53&/ (3"5*4 1¬ "--& '3*4,)64 * -"/%4%&-&/ /¬ 0(4¬ * 530.4 20

I NARVIK

F

Na w

F

Lo w

Åpent 05 – 24 alle dager hele året

LSIDIGE TRENINGSTILBUD

Friskhuset Narvikhallen

arvik Stadion - Tlf: 76 92 22 30 www.friskhuset.no

Friskhuset HEI Narvik

odve Langes gt 2 - Tlf: 76 96 23 00 www.friskhuset.no

www.friskhuset.no I NARVIK

21

I

årets vanndag I

Årets vanndag – hva så?

Det er Soroptimistforeningen som stiller spørsmålet i forbindelse med innsamlingsaksjonen de har i forhold til årets vanndag som er 22. mars.

Tekst: Stine Elvelund

Foto: Karl Inge Larsen

H

vert fjerde menneske i utviklingsland har ikke tilgang til noen form for sanitærsystem. Mennesker som bor i områder uten rent vann og sanitæranlegg utsettes for stor helsefare på grunn av sykdommer som diaré, kolera og hepatitt, forteller Kari Holm, leder i Narvik Soroptimistforening.

– En milliard mennesker har i dag ikke tilgang på rent vann, og det har store økonomiske konsekvenser. Når folk er syke på grunn av urent vann, så minskes den økonomiske veksten, arbeidsdager går tapt, barn får manglende skolegang – og vi er inne i en vond sirkel. Det dør fire barn i sekundet på grunn av sykdommer som skyldes urent drikkevann. Ved å sørge for rent drikkevann vil vi frigi enorme ressurser. Å sikre verdens befolkning rent drikkevann og gode sanitærforhold er en forutsetning for alt annet utviklingsarbeid. For hver krone som satses, får verden seks igjen, forklarer Holm.

FN tok initiativ til verdens vanndag i 1992, og siden 1993 har denne dagen stått i vannets tegn over hele verden. Dagen markeres offisielt i Nairobi, Kenya hvert år.

– ”Vannveien” for kvinner i Afrika er i gjennomsnitt seks kilometer. Kvinner og barn bruker nesten 40 milliarder timer hvert år på å hente vann. Dette fører til mindre tid til utdanning, omsorg og inntektsgivende arbeid for jenter og kvinner, forteller Kari Holm.

Soroptimist International (SI) er en verdensomspennende organisasjon for yrkeskvinner med motto å være en global stemme for kvinner. De jobber blant annet for og bedre kvinnens stilling, holde høy etisk standard og fremme menneskerettigheter for alle.

Imponert over Narvik – og Stig V

Nylig var to representanter fra Dana Cup No.1 i Narvik. Vakkert og trivelig, er noen av adjektivene de brukte på å beskrive byen. Og mener at bedre ambassadør for turneringen enn Stig Henriksen, finnes ikke.

Tekst: Stine Elvelund

22

I NARVIK

Foto: Rune Dahl

i har kjent Stig lenge og har snakket i lang tid om å ta oss en tur oppover. Nå var tiden kommet, og det har vært en kjempeflott tur, forteller Johanna Herd og Martin Hildeborn som begge sitter i administrasjonen til Dana Cup No.1. De var her oppe i all hovedsak for å besøke Stig Henriksen som har deltatt på Dana Cup No.1 i mange år, med og uten lag, og Hardhaus. Siden 1997 har det alltid stilt minst et lag fra Narvikområdet.

– Det er jo mye Stigs fortjeneste at så mange her i fra har vært med på Dana Cup No.1, forteller Martin imponert.

Dana Cup No.1 arrangeres hver sommer i Frederikshavn i Danmark, og i år feirer de 30-årsjubileum. Turneringen er sommerens store høydepunkt for veldig mange unge fotballspillere. Stig Henriksen har reist ned til Frederikshavn og Dana Cup No.1 i mange år.

– Dana Cup No.1 er en flott turnering. Byen er liten og trygg, og man har gåavstand til alt, forteller Stig.

Turneringen har ikke som mål på seg å bli noe større, men trives med størrelsen som er i dag.

– Vi kan ta vare på alle som kommer på et personlig vis, og slik vil vi ha det, forklarer Johanna.

Lagene fra Narvik og området rundt er noen av de lagene som har lengst reisetid, med sine 30 timer på toget.

– Det er veldig heftig at de reiser så langt, i et tidsperspektiv reiser de like langt som de fra Sør-Afrika, forteller Martin.

Mens de var her oppe holdt de et informasjonsmøte om turneringen, og de hadde håpet å få stått på ski i bakken, men bakken var dessverre stengt på dagtid.

– Det er veldig vakkert her. Jeg får litt følelsen av Sveits, og kommer garantert tilbake for å stå på ski, avslutter Johanna.

11.423

Ved å annonsere hos oss når du ALLE

postkasser i distriktet mellom Kjøpsvik i sør og Tjeldsund i vest

Størst distribusjon = BEST EFFEKT! Neste nummer av I NARVIK kommer torsdag 24. februar.

INmagasinet kommer 24. mars

I NARVIK www.inarvik.org

I NARVIK

23

I

bootcamp I

Bootcamp – ikke for pyser Bildekk og bøtter med kjetting er rekvisittene. Passelig med løsnø på bakken, og to trenere som ikke godtar noen unnskyldninger for unnasluntring. Velkommen til Nordlands første bootcamp.

Tekst: Stine Elvelund

KA

Foto: Rune Dahl

? Snakke dokk i lag? Da tar dokk ikke nok i – ned på bakken og en runde til, kommer det strengt fra Ann – Kristel.

Jeg er på bootcamp. Hardcore Gerilja Bootcamp for å være nøyaktig. Og ja, det er like tøft som navnet tilsier, men kjempemorsomt.

Ideen om en bootcamp kom etter at Tulin Tuncer bestemte seg for å arrangere en halvmaraton i Narvik.

– Jeg har alltid hatt lyst til å springe maraton, men det finnes ikke her i Narvik så da fant jeg ut at jeg kunne like gjerne arrangere en halvmaraton, forklarer hun.

Ideen utviklet seg videre og hun startet opp Hard-

24

I NARVIK

core Gerilja Bootcamp sammen med Ann Kristel Fure. De har solid erfaring på trening og kosthold, og begge jobber til daglig med trenings- og kostholdsveiledning. Tulin er fysioterapeut, personlig treningsinstruktør, treningskoordinator og instruktør for Narvik idrettslag for å nevne noe. Ann Kristel er aktiv fitness- og kroppsbyggerutøver, og har vært med i flere nasjonale mesterskap, og blant annet representant for Landslaget i internasjonale konkurranser.

Blodsmak i munnen, og jeg kjenner en lett kvalme komme. Dette er ikke noe tull, her blir du skikkelig sliten og du blir pusha til å gi det lille ekstra du kanskje ikke er klar over at du hadde.

– Kom igjen nå, litt til, ikke stopp ennå. Kjempeflott jobba! Ann Kristel presser og motiverer.

Gruppen med deltagere trener både utendørs og innendørs. Første utetreningen var i Framneslia, og etter oppvarming var målet å springe opp Framnesbakken.

– Målet var at alle skulle komme seg opp den bakken, om vi så måtte krype de siste meterne. Og alle kom seg opp, med blodsmak i munnen og kvalmen veltende. Men ikke nok med det, vi gjorde det

en gang til – bare fordi vi kunne, forteller Tulin og Ann Kristel stolt om treningsgruppen sin.

Vi liker å trene, vi lever for trening. Vi kan trene hvor som helst, i hvilken form som helst og med hvem som helst. Vi liker utfordinger og liker å gi utfordringer. Utfordringer øker selvbilde og selvrespekten. Med utfordringer realiserer vi oss selv, forteller Tulin og Ann Kristel engasjert.

Gruppen ble startet som et prøveprosjekt, og får de nok interesse blir det et fast opplegg. Nå jobbes det først og fremst mot halvmaratonet som arrangeres i mai.

– Det vil bli to ruter, en 10 km rute og en 21 km rute. Det er noen som ønsker å ta seg en gåtur, mens noen vil løpe. Det er fritt valg. Turen blir å gå mest mulig i skog og mark, vi ønsker å unngå asfalt og betong og vil heller ikke lage noe trafikkproblem, forteller Tulin.

Kveldens treningsøkt nærmer seg slutten, og bak følelsen av utmattelse og kvalme, vokser det frem en stolthet. Dette var skikkelig tøft, skikkelig artig og ga absolutt mersmak!

Hva er Boot Camp Boot Camp stammer opprinnelig fra amerikansk militærtrening og er en av de raskest økende treningsformene i land som USA, England og Australia. Boot camp trening er basert på prinspippene rundt disiplin, motivasjon og funksjonell bevegelse. Treningen foregår utendørs hvor blant annet bakker, benker, trapper, egen kroppsvekt og diverse enkelt utstyr tas i bruk. En kombinasjon av egen kroppsvekt, naturen og diverse treningsutstyr blir benyttet for å oppnå maksimalt treningsutbytte. Ingen dager er like på boot camp, hver økt er unik, intensiv og effektiv.På Boot Camp trener du hele kroppen på en ekstremt effektig måte. Hver økt inneholder styrke, utholdenhet og trening av kjernemuskulaturen. En økt med BootCamp kan inneholde alt fra hinderløype, trappeløp, par-øvelser, sirkeltrening, boksing, bakkeløp til gruppeøvelser. Vi setter motivasjon høyt på Boot Camp, nettopp fordi det er nøkkelen til gode resultater. Vi har designet treningen på en måte som sørger for at motivasjonen holdes på topp gjennom alle øktene.

Treningen fokuserer på funksjonell trening, og sørger for en kropp som ikke bare ser bra ut, men som også fungerer bra.

Stikkord for Boot Camp: Disiplin og hardt arbeid, teamwork og intensiv trening. Og selv om Boot Camp kanskje gir deg assosiasjoner til militær helvetesuke... Slapp av, det skal være lek og moro også!

I NARVIK

25

I

nytt magasin I

Flott narvikreklame i magasinformat

26

I NARVIK

Juleferien gikk med til å sy sammen 80 sider med flott Narvikreklame. Nå er MagasinNarvik ferdig produsert og ligger distribuert ut på sentrale steder i regionen.

Tekst: Stine Elvelund

Foto: Karl Inge Larsen

V

i hadde en kort deadline å forholde oss til og måtte benytte oss av hele juleferien for å komme i mål, forteller fotograf og redaktør Rune Dahl.

Dahl og grafiker Sture Pettersen i medieselskapet Mediaguttan AS har stått for idèutvikling og produksjon av MagasinNarvik. Med seg på laget har de hatt Narvikgården og HIN som økonomiske støttespillere. Målsettingen var å produsere et magasin som skulle vise byens mangfold av aktivitetsmuligheter.

– MagasinNarvik handler om en unik plass! Om en nord-norsk by med et rått alpinanlegg, flotte studiemuligheter, klassiske friluftsopplevelser og ikke minst enorme utviklingsmuligheter. For Narvik ER virkelig en flott by å bo i, noe vi etter beste evne har prøvd å formidle gjennom ord og bilder, forteller Dahl.

I Norge er det kun Hemsedal og Trysil som har et liknende destinasjonsmagasin. Støttespiller Narvikgården ønsker å bruke magasinet i sitt salgsarbeid av Narvik som destinasjon, mens Høgskolen på sin side håper å rekruttere flere studenter gjennom lokkende Narvik-info.

Preben Bussoli i Narvikgården håper at dette kan være starten på et samarbeid hvor alle som jobber med å selge byen kan gå sammen.

– Skal man gjøre det med kvalitet må flere parter gå sammen. Med et slikt flott magasin blir det forhåpentligvis lettere å få i gang slike samarbeid, sier Bussoli.

Futurum og Destination Narvik blir trolig med i et samarbeid rundt sommerutgaven av samme magasin.

– Vi ser veldig gjerne at hotellene i byen også ønsker å være med. Her er det egentlig bare fantasien som setter grenser, sier Bussoli.

Quality Hotel Grand Royal har allerede bestemt seg for å bruke magasinet på alle sine rom.

To ganger i året satser Mediaguttan AS å gi ut MagasinNarvik. Vårutgaven kommer medio mai.

“

Redaksjonen i MagasinNarvik har gjort en fantastisk jobb, det ferdige produktet ble enda litt bedre enn vi kanskje hadde tatt høyde for.

Et destinasjons magasin med fokus på utendørs aktiviteter i og rundt byen er kjempebra og etterlengtet.

Dette gjør det enklere for samtlige som jobber med å selge Narvik og sine opplevelsesprodukter til å vise at man kan fint jobbe sammen.

Dette vil også være en fin arena hvor næringslivet, lag og foreninger og happenings/festivaler kan være med å dra lasset sammen om å løfte Narvik opp og frem, som en fantastisk reiselivsdestinasjon og ikke minst en by som ønsker å legge ting til rette for barnefamilier.

En annen viktig del er at dette kan bli et flott verktøy for barn og voksne til å få en oversikt på hva man faktisk kan gjøre i byen og når ting skjer.

Rabattert pris for “Den kulturelle spaserstokken”og NBBL-medlemmer!

Onsdag 2. februar - kl. 19.00 - Teatersalen

Riksteateret -

Cubas e hottest! band

Fredag 11. februar - kl. 19.00 - Teatersalen

Rikskonsertene

Fiesta Cubana med Interactivo

Preben N. Bussoli Prosjektleder

Narvik og omegn Revmatikerforening feirer sitt 55-års jubileum på Quality Hotel Grand Royal lørdag 12. februar kl 18.30. Møt opp i god tid, registrering fra kl 18.15.

Pris medlem kr 350,-, ikke medlem kr 500,-

KRISTIAN VALEN

NOR-TRYKK

Narvik og omegn Revmatikerforening 55-års jubileum

Søndag 27. februar kl. 18.00 - Teatersalen

Raskere enn sitt eget beste!

Påmelding innen 3. februar til; Wilma tlf 76 94 54 53 Eilert tlf 76 94 23 47 Laila tlf 76 9560 90 Bill. salg: Aurora kino, Narvik » www.narvikkulturhus.no

I NARVIK

27

I

interiørdesign I

Med sans for det vakre Helt siden Petter Leiros satt som liten gutt og tegnet plantegninger ved siden av sin mor, har det vært klart at interiør er det han vil holde på med. Han er i ferd med å skaffe seg en solid utdannelse samtidig som han bygger opp sitt eget konsulentfirma.

Tekst: Stine Elvelund

A

Foto: Karl Inge Larsen

llerede som 13-åring startet Petter sin karriere innen interiør. Da var han utplassert på Bohus under arbeidsuka på skolen.

– Jeg fikk lage et utstillingsvindu som må ha vært et av de verste noensinne i Narvik, men de så kreativiteten min så jeg ble ansatt der etterpå, smiler Petter.

På Bohus ble han i 10 år. Mens han gikk videregående gikk ferden ofte rett til Bohus etter skoledagen for å ta papirarbeid eller hjelpe til på annet vis i butikken.

– Etter at jeg ble interiørleder i butikken, dro jeg like gjerne og ordna et utstillingsvindu som å dra på café, forteller han. Etter videregående kjøpte han også sin første leilighet som han totalrenoverte, og hvor han virkelig fikk brukt sine kreative evner.

Petter stortrivdes i Narvik, og i jobben som interiørleder på Bohus. Men etter hvert ble Bohus Narvik kjøpt opp av en annen kjede, og mye av gleden ved jobben forsvant.

– Interiør var en hobby og en lidenskap for meg, mens hos min nye arbeidsgiver lå hovedfokusen på å selge mest mulig, billigst mulig. Det var lite rom for kreativitet, og lidenskapen til jobben ble borte, forklarer han.

28

I NARVIK

Etter å ha møtt veggen, valgte Petter å søke seg til Tromsø og kunstvitenskapstudier. Han begynte i tillegg å jobbe på Dressmann og stortrivdes. Det ble noen år nesten helt uten interiør for Petter, og pausen gjorde han godt. Når bacheloren i kunstvitenskap var i boks, ble Petter også tatt inn på masterstudiet.

– Jeg reiste til Roma og var der i to måneder og studerte barokk arkitektur. Mens jeg var der innså jeg at det var interiør jeg ville drive med, forteller han. Veien videre gikk til Oslo og studier ved Norges Kreative Fagskole. Der holder han nå på med sitt første av totalt to år, og stortrives i det kreative miljøet i Tigerstaden. I tillegg reiser han minst to ganger i året til Roma for inspirasjon.

Det er helt klart mye enklere å jobbe fra Oslo,

alle store leverandører har showroom der og markedet er mye større, sier Petter, men han utelukker ikke at han vil komme tilbake til Narvik en gang i fremtida.

– Mens jeg var i Narvik nå i jula fikk jeg mange oppdrag, både fra private og bedrifter. Jeg ble litt overrasket, for jeg trodde ikke det var et så stort marked for meg her. Men så endte jeg opp med å ha full jobb fra morgen til kveld, forteller Petter

fornøyd og sier samtidig at han nettopp har kjøpt domenet petterleiros.no. Her vil han legge ut prosjekter han har jobbet med og skrive en blogg, blant annet. Kjøpet av domenet er også med på å gjøre det lettere og jobbe hvor som helst fra. – Nå kan jeg sitte i Oslo å ta i mot oppdrag fra hele landet, sier han.

Et av oppdragene han fikk mens han var hjemme i jula var i forbindelse med Svarta Bjørn-konferansen i Vinterfestuka.

– Dette blir et veldig spennende prosjekt å være med på, forteller Petter. I tillegg har han prosjektert en uteplass i Narvik som er klar for fornyelse.

Petter hjelper kunder med alt fra å finne de rette gardinene via pynting til bryllup til totalrenoveringer av hus og leiligheter.

Hjemmet skal være en plass der man henter energi og får påfyll etter travle dager. Noen liker det hvitt og lyst, mens andre vil ha det mørkt og dunkelt. Det er viktig at man finner noe man selv trives med, på tross av trender, forklarer han og avslutter med at det er hans jobb å ikke la seg påvirke av en spesifikk stil, men å hjelpe hver enkelt kunde med å finne det som passer dem.

I

jubilerer I

Feirer 55 år som forening Tekst: Stine Elvelund

Narvik Revmatikerforenings styre: Wilma Knutsen, leder, Kari Gjervan Hartander, kasserer, Laila Aag Mathisen, Torunn Knudsen, styremedlem, Mai-Britt Sivertsen, 2. vara. Eilert Eilertsen, nestleder og Ingebjørg Holtan, 1.vara, var ikke tilstede da bildet bla tatt.

Foto: Rune Dahl

9. februar 1956 ble Narvik Revmatikerforening stiftet som en av de aller første lokalforeningene i landet. Under jubileumsfeiringen har de vært så heldig og få med seg Hanna Jacobsen som var med og starta opp lokalforeningen for 55 år siden.

Foreningen har i alle år vært svært aktiv og hvert femte år feirer de jubileumene sine. 55årsjubileumet er ikke noe unntak og lørdag 12. februar feirer de med en festmiddag, inviterte gjester og kulturelle innslag på Grand. Festen er åpen for alle, men revmatikerforeningen må ha påmeldingene innen 3. februar.

– Hjertelig velkommen til alle sammen som har lyst til å feire jubileumet vårt sammen med oss, ønsker leder Wilma Knutsen.

N A RV I K 2 9 . J A N U A R 2 0 11

TIDSPLAN Kvalifisering Kl 10.00 Friskhuset/klatrehallen Fri entré

Finaler Kl 17.00 Friskhuset/klatrehallen Entré konkurranseområdet kr 50,Ͳ Fri entre til storskjerm/kantine

H O V E D S A M A R B E I D S PA R T N E R E ®

L O K A L E H O V E D S A M A R B E I D S PA R T N E R

A N D R E L O K A L E S A M A R B E I D S PA R T N E R E

Sparebanken Narvik | Br. Liljebakk AS | Nordkraft Victoria Hotell | Narvikfjellet | Topptur.nu | LKAB | Narvikfjellet

FOR MER INFORMASJON OG PÅMELDING: W W W . N A R V I K K L AT R E K L U B B . N O

I NARVIK

29

I

utgavens forening I

Spreke sanitetsjenter Narvik Unge Sanitet er en svært aktiv forening. Alle medlemmene er småbarnsforeldre som ønsker å bidra til at Narvik skal være en god by og bo i for alle aldre.

Tekst: Stine Elvelund

I

Foto: Karl Inge Larsen

Narvik Unge Sanitet ønsker vi å fokusere på å gjøre det lettere for tilflyttere som kommer til Narvik å stifte nye bekjentskaper. Småbarnsforeldre får en mulighet til å treffe andre i samme livssituasjon. Når man kommer ny til en plass, så er det hyggelig at folk tar kontakt, slik at man føler en viss tilhørighet der man har bosatt seg, forteller Jorunn Mikkelsen Tufthaug som er leder i foreningen.

Jentene arrangerer forskjellige aktiviteter som friluftsturer, sanitetstrimmen, førstehjelpskurs og SESAM-møter.

– SESAM er et integreringstilbud og retter seg mot kvinner med utenlandsk bakgrunn. Vi ønsker å skape kontakt mellom norske og utenlandske kvinner, og med dette håper vi og bidra til at uten-

30

I NARVIK

landske kvinner blir integrert i Narvik, forklarer Jorunn.

Annenhver onsdag arrangerer de SESAMmøter

og de har nye tema for hver gang. På siste møte før jul hadde de juleverksted.

– Vi hadde juleverksted med pynting og montering av pepperkakehus. Dette ble en stor suksess da mange ikke hadde gjort dette før, sier Trine Steien som er nestleder i foreningen Hvert år arrangeres det Sanitetens uke, og jentene i Narvik Unge Sanitet hadde fire arrangement i løpet av uka, alle med fellesnevnere å øke bevisstheten om viktigheten av fysisk aktivitet og et riktig kosthold.

– I forbindelse med Sanitetens arrangerte vi trappeløp i Rådhuset. Vi allierte oss med Hovedverneombud Jan Helge Olsen og Norvald Johannesen på Personal og utfordret alle ansatte på Rådhuset til å gå alle trappene fra kjelleren til kantina i åttende etasje.

Denne utfordringa tok de på strak arm og det viste seg at de Rådhusansatte er i veldig god form!

38 stilte til start og tidene varierte fra 30 sekund (!)

til litt over to minutter. I stedet for førstemann opp, ble det satt en hemmelig idelatid. Dette gjorde det spennende helt til premieutdelinga, og alle kunne være med. Det var to som kom inn til idelatida på ett minutt og 49 sekund, det ble foretatt trekning som Trond Johan Mikkelsen Tufthaug vant. Noen stilte spørsmål med inhabiliteten hans, men kun Norvald Johannesen visste idealtida på forhånd.

Lederen i Narvik Unge Sanitet, Jorunn Mikkelsen Tufthaug var veldig fornøyd med mannen sin innsats, smiler Trine. I tillegg arrangerte de trilletur, et åpent foredrag om fysisk aktivitetet og ernæring og en yogatime.

Foreningen har medlemsmøte første tirsdag i måneden på Furugården dagsenter. Her planlegger de aktiviteter, og ikke minst har det trivelig og sosialt.

På onsdager bruke de å arrangere sanitetstrimmen, da møtes de ved bommen på veien til Fjellheisrestauranten og går veien opp.

– Vi tar gjerne i mot flere jenter. Du vil få flere nye bekjentskaper, men kan selv bestemme hvor mye tid du vil bruke, avslutter Jorunn Mikkelsen Tufthaug og Trine Steien og understreker at de har det mye moro sammen.

?j

aZ\ Ju

V

leg

om Targus laptop- kenZsc var .. stativ med kjøling. hder.b Ve lk ba omm r sje e ny en t l o te v il v ĂĽ gs ĂĽ inn r be rt luk Vi p ďŹ n han sur so res d iø ne e m r d ling! se s gle pa nter en p L e s de pe a os a hv . E ser p r he o rfe s r lle kte ta d r du r h erfe noe ba eg m kan va kt t n e lan t sp me il d kse se ed p rekk aS in m d . ĂĽe e En p pa ĂĽs k ve n r deg ett jĂŚre ler p lgjø Ry eis t ek ĂĽj ,d gg re e h ilbak sp nd u in r le ys vo e e m og a s o e an gav r k og My Sp a N ss aK rop kg g ø sa e ak as jør p, je ke ns tte r som en las so ke ell m sp sis de m a v e de aS fo vir ss r a are tb k P He g ke a n ad r ed l k pa s lig ĂŠn dr et ro Ar iky e d og lar je e te pp ll o rfu de r( er sm u m sp gs c lgt h ad as ďŹ&#x201A;e vil aS tre a. 25 sa av onnø Un re pa ss sje røm rp ik en ... e n min ry Da me he ris) g be / ed d rli gd og g- o han og 400 sp g d c g fo es ba ,me para na ling røm tp a. 6 ia r en k leie 0 m lbla er d de ďŹ nvo kem for k /L yte in n m u til de ... / ed pa ilig a ksba assa ropp ks de us ma 550 ss et et nsik d. A sje. og ss sp er ca. ma tsm ns Se ans Ma as ,- (3 isk 5 aS ik je. rv n ik 90 nn eo 0m a En pa ,-) en ssa tsbe erin t! P n in lje e s b sje ha /6 Mo ne velg g r. av elin nd d e j 5 o ø r c h og re 0, a. ov g le lin fru g p & g ).

2 ba nde ü k tt Da tim re ma tilpa t. N ryg sp ny rygg tte er Ìr g e s k s e a r te /1 en tt up et Sp ca Ve ! F - og 20 .3 (s ditt de erfu lg aG or n pa h lg til b luk akk 0 m Sp beh ünd t a 0,av kjø eha in su em v a L ov m n ek / p su uk . Av ask av dlin or tg assa totalt e su av vü g e t fo s slut e sje r ll

av

299,-

kV

gZg

###

r ma te e k er n Ă&#x2026;P - s som 2 p E nn s va v ers ev MA NT lit algf v N et ĂĽr irke . fra N sp ritt Ă&#x2026;P DAG ARV me lig 69 ro b E IK -F lar ny du elø 0, ON NT ST p. kt p d S O HA RED O ĂĽ e e Ga RS AG r!

(F RS ww g s til 8 Ă&#x2DC;R G FR ve E T 0 t w r ko -/R E 1 AD 9-20 NTE 0, .sp ess :M rte val OM 0 R |L aS e gf A HA ne JU - 16 Ă&#x2DC;R : pa rit L:3 N, T RS DA ka .n IR PO TA SE 0 | tb G n o.

S 9og D/ WW LĂ&#x2DC; OG T el 18 ON T@S sĂĽ NA W.S R 10 OR LIN PA R be øp - 1 10 PA E B SPA VIK ny 6 S 1 .N OO tte PA 8 TL O | .N KI F7 s O) NG 7 07 PĂ&#x2026; 55 W W 66 W .S PA SP A.N O

Under Sanitetens uke inviterte de smü barnsforeldre til ü gjennomføre en trilletur med litt ekstra trening. Trilletur en startet fra rüdhuset og ble ledet av Tulin Tuncer. (Foto: Narvik Unge San itet/Elisabeth Sundby)

Ă&#x2DC;nsk deg noe...

ÂŁch` YZ\ cdZ###

FFO OTO

Š

RU NE DA HL

Š

PĂ&#x2026; L LA UK LI

Velkommen til vürt lukseriøse spa hvor du kan trekke deg tilbake og bare nyte vür behandling!

La oss ta deg med pĂĽ en reise hvor kropp, sjel og sinn ďŹ nner den perfekte balanse.

Philips sparepĂŚre

Hos oss fĂĽr du julegaver som varer og som passer perfekt til din kjĂŚre, dine ansatte eller andre du vil glede. Eller hva med ĂĽ ønske deg selv en eller ďŹ&#x201A;ere? Kom innom oss og fĂĽ spaSpas egen ønskeliste, eller ønsk deg noe pĂĽ www.spaSpa.no/onskeliste og del dine ønsker med en venn...

19,-

Vi gir deg julegaven!

Unn deg spaSpa Mini HĂĽnd Spa eller Mini Fot spa (350,-) og fĂĽ

GRATIS salongstørrelse hündkrem i Decleor!

(verdi 399,-)

Online booking www.spaspa.no

Vinn spaSpa Madonna Icon!

Kjøp gavekort hos oss frem til 31. desember 2010 og du kan vinne

spaSpa Madonna Icon behandling! Verdi 2 900,-

UNIK BEHANDLING med fantastiske erksted. Her ser vi lev ju n ge in en for e øte før jul hadd resultater! us. (Foto: Narvik Pü siste SESAM-m pynte pepperkakeh ea itr Er fra a eb Kjøp diamantkrem fra Carita - fü unikt diamantsmykke i gave!

Ab Mebrat, Nicst og Prøv vür Dermaroller ) Denne eksklusive anti-age kremen fra Carita inneholder Unge Sanitet for kun ekte diamantpudder! Dette er ekte luksus som gir Denne unike behandlingen har Madonna designet eksklusivt for spaSpa!

fantastiske resultater. Kom innom og prøv!

Et lekkert smykkeskrin følger med kremen.

1990,-

Vi gir deg et ekte diamantsmykke fra anerkjente Bjørg i gave ved kjøp av krem (velg blant to smykker)!

(Verdi ca. 2 000,-)

(ord. pris 3900,-)

Kampanjen varer t.o.m. 28/2

Ă&#x2026;PNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 9-20 | LĂ&#x2DC;RDAG 10-18 NARVIK STORSENTER, 8514 NARVIK HARSTAD/NARVIK TLF 77 07 55 66 | POST@SPASPA.NO | ONLINE BOOKING PĂ&#x2026; WWW.SPASPA.NO

Gi et gavekort Elektronisk gavekort kjøpes pü Skoringen i 1. etg.

Pü stand under trilleturen sto Merete Alpøy og Runa Petersen (bildet av to damer m babyer pü magen ) (Foto: Narvik Unge Sa nitet/Elisabeth Sundby)

Ă&#x2026;PENT (09) 10-20 (18) Ă&#x17E;Â&#x2C6;Ă&#x161; ;7 3Ă&#x161;aĂ&#x161;Ă&#x17E;Ă´Ă´Ă&#x161; 3 7 4Ă&#x161;.Â&#x2014;. 44 3

S O R T L A N D

I NARVIK

31

Museum Nord – Ofoten Museum forvalter Narvik kommunes store og verdifulle fotosamling.

Ofte mangler viktige opplysninger om hvor et bilde er tatt, hva det viser og når det ble tatt.

I NARVIK bringer i hver utgave et nytt bilde fra fotosamlinga, med ønske om informasjon om bildet fra leserne. Kontakt oss på mail: tips@inarvik.org eller på tlf 911 55 445.

Flere bilder fra gamle Narvik ligger på nettstedet www.fotosamlinga.no.

Revyteateret fotografert av fotograf Lind i 1953. Het forestillingen dette året ”Blanda drops”? Hvem var med? Vi ønsker navn på personene. Ring inn opplysninger på tlf 911 55 445 eller på e-post til redaksjon@inarvik.org. Flere bilder fra gamle Narvik finner du på www.fotosamlinga.no.

Vi har fått mange henvendelser angående bildet av LKABpensjonister kai 5.

Person nummer 1 fra venstre Mikael Nilsen, som blant annet var konduktør på Bolaget.

Person nummer 2 fra venstre heter Fuglestad og er fra Narvik.

Person nummer 3 heter Sverre Roll, fra Ankenes.

Person nummer 4 heter Anton Walin.

Person 5 heter Prestjord.

Person 6 er Borghild Fredriksen.

Person 7 er Ingeborg Johansen.

Person 8 er Fritz Fredriksen.

Person 9 er Halle Olsson.

Person 10 er Leif Johansen.

Person 11 er Karl J Hansen.

Person 12 er Arthur Langseth fra Ankenes.

Har prøvd å tidfeste bildet. Tror slutten av 70-årene (som antydet) er for tidlig. Min far kjøpte nemlig frakken han bærer i 1981. I 1982 hadde Malmbanen 80-års-jubileum Kan det være at disse pensjonistene da var invitert til et eller annet arrangement nede hos LKAB? Kledselen (mange hvite skjorter,slips,hatt og frakk), tyder på at det var en spesiell anledning. Hilsen Wera Reinholdsen som er datter av Ingeborg (nr 7) og Leif (nr 10) Johansen.

32

I NARVIK

v

n e d r e s a n r a

B

går malmtog i t e d t a t ve ik rv a aiN De fleste av barn orden. Men hva fj i r te å b lm a m r ligge Narvik og at det ? er egentlig malm

år) i Mathisen (4

en tror jeg? Malm er det planker, r lle .

-E en t. er en nd m entbla Malm er se ll, like ved sem te ho . er ne gg te by bå alm finnes der de ed malm til m er dessuten m Togene komm

Ludvik Nikola

Isak Simonsen (5 1/2 år)

Malm er svarte kuler som kommer fra toget. Jeg har litt malm på hytta. Malm kan man telle, vaske og tørke. Så kan man trille med dem og se hvem som kommer først. Malmbåten gir malmen til toget som kjører det langt av gårde, men jeg vet ikke hvor.

Oda Olderøy (4 år)

Nathalie Aspesl ett

Malmen er rød og grønn. I barnehagen har vi legomalmbåter. Den står på hylla for at ingen skal ødelegge den om natten.

Sundem

eier (51/2 år) Malm er steiner so m man legger på togbanen så toget bremse. Det må br klarer å emse for at menne ne og damene kan toget. Spesielt på gå av Bjørnefjellet. I Os lo finnes det malm malmtrikk. tog og

Tekst og foto: Karl Inge Larsen

I NARVIK

33

I

kryssord I

Vil du ha din annonse her?

Kontakt sture@inarvik.org

kryssord nr. 2

Navn:.............................................................

I NARVIK

£äĂ&#x160;UĂ&#x160; ,°£Ă&#x160;UĂ&#x160; ,

Ă&#x160;ÂŁ

Ă&#x2021;°Ă&#x160;" /" ,Ă&#x160;Ă&#x201C;ä

Ă&#x160;

Vinner i nr. 1: Ellinor Solnørdal, Narvik

Adresse:..........................................................

Postnr.:.................Sted:...................................

Gratulerer :) I NARVIK Dronningensgt 58 (Victoria Hotell), 8514 Narvik Konvolutten merkes ÂŤKryssordÂť

odd

Flaxâ&#x20AC;&#x201C;l Vinneren fĂĽr 3 stk

Frist for innsending er fredag 18. februar.

Vinner og løsning pü kryssord finner du i neste utgave av I NARVIK som kommer 24. februar.

qĂ&#x160;6 Ă&#x160;-*, ,Ă&#x160;

1[^\bcaTa X 7zZeXZ

Ta T ^V bP\Q^ Ad]T 7^aaXV\^ P]bT] caXeTb 2TRX[XT F^[[ 9^W \\T] \TS V^Sc X 7zZeXZ bP :Pa^[X]T X]T ^V QPa]P <Pac ] _z ST] EX WPa cPcc _d[bT b­a U^a =PaeXZ XSh[[XbZT QhVSP

Tips oss!

--B834 !'

C8E8C4CB 1H664A 0:;4C 94; ?0A: 8 5PaeXZU YT[[Tc cX[ T] BZP[ VY­aT = ]PbY^] QTSaT STbcX --B834 '

tips@redaksjon.no

=H D=8: 9D;460C4 c WPa b[zcc =ÂŹaX]Vb[XeT \P _z bc^aca^\ --B834 !

6;>E0A< ?60E4 3AÂ?<<4>? \TS 78= T[TeTa c d]XZ \d[XVWT --B834 #

Ja, livet er ikke alltid like enkelt. Noen ganger mister vi noen vi er glad i.

I slike situasjoner ønsker vi ü vÌre til støtte og bistü med praktisk hjelp.

Dronningens gt 43 â&#x20AC;˘ Tlf. 76 94 38 84 â&#x20AC;˘ Postboks 147, 8502 Narvik â&#x20AC;˘ www.markussen.as

34

I NARVIK

I

fredagsrenn I

Født med ski på bena Både store og små møtte opp når fredagsrennet startet opp i Evenesmark sine lysløyper fredag den 21.januar. Jeg dro ut i løypene og møtte skiglade barn fra i 3 års alderen, og helt opp til toppen. De første to skiløperne jeg møtte var Lycke og Lucas, et tvillingpar på 3 år. De var ute sammen med besteforeldrene sine, og de så ut til å kose seg – enda de ikke var helt stø på skiene.

Tekst og foto: Marita K. Eilertsen

D

et er blitt en tradisjon og gå fredagsrenn i Evenesmark, da dette har pågått i mange år. Ekstra koselig er det jo når man får servert vafler, saft og annet inne på grendehuset. 10. klasse på Liland skole skal på klassetur til Stockholm 1.mai, og arrangerer derfor kafé mens det er skirenn.

– Vi har fått inn rundt 60 000 i klassekassa, men vi har ikke bestemt oss for hva vi skal gjøre nede i Stockholm enda, forteller de to guttene fra 10. klasse som denne fredagen hadde vakt. Evenes turlag betaler husleien som er på grendehuset, også har de ansvar for påmelding og premiering.

– Vi gjør det så ikke 10. klassingene får så mye utgifter, sier Einar Pettersen.

Fredagsrennet sitt mål er at folk skal få en flott start på helgen. Og jeg tror ikke det finnes en bedre

start på helgen, enn og dra ut i skiløypene og være litt sosial med store og små.

– Vi har ikke tidtaker under fredagsrennet, dette for at det ikke skal være noe press på løperne. De under 16 som går flere enn tre ganger får en premie, forteller Pettersen.

– I årene før har vi hatt mellom 30 og 50 løpere påmeldt. Engang hadde vi ti stykker påmeldt, men da var det skikkelig dårlig vær. Påmeldingen startet på fredag klokken 17.00, og allerede da var det 12 påmeldte, sier Pettersen.

Inne på grendehuset var det også liv. Der satt foreldrene til barna som var ute og gikk på ski, og barna kom også inn etter at de hadde gått en runde eller to i lysløypa. Det var god stemning der på fredagskvelden, og en god start på helgen!

I NARVIK

35

g n a t Ting & Hyggekveld

vi gifter oss

Torsdag 27.januar inviterer Narvik og omegn Revmatikerforening alle som har lyst til hyggekveld på Allen 6.

Det blir musikk med Jan B.Øien, Einar Haavik og sang ved Grete Boqvist, og det blir servering av kaffe og kaker, allsang med mer.

Kr 80 i inngangspenger.

– Kom dere opp av og ut av huset, oppfordrer Wilma Knudsen.

Nye studietilbud Undervisningskvelder ved HiN har fått tre nye studietilbud dette skoleåret, i Narvik Misjonskirke HiN i tillegg til flere videreutdanninger. I samarbeid

Vi giftet oss 22. januar i Narvik kirke.

Tone og Richard Mathisen

Foto: Rune Dahl

arbeidsfolk

Annenhver onsdag vil Narvik Misjonskirke tilby kvelder med fordypende undervisning. Mange ulike undervisere fra kirken deler ett av sine favoritt-tema. Her skal vi gå inn i detaljer, lange linjer, dykke ned i bakgrunnsstoff i Bibelen for å bli inspirert. Før påske vil du blant flere få høre Daniel Lindberg, Per Persson, Grete Jarlesdatter Vangstad og Erik Krane. Oppstart for undervisningskveldene er onsdag 2. februar kl.19.30. Det blir opp mot en times undervisning og tid til diskusjon etterpå. Alt med en kaffekopp i hånden. Forkunnskaper kreves ikke, men kan være en fordel. Nysgjerrighet til å lære mer er inngangsbilletten!

med brannskolen i Tjeldsund og Høgskolen i Harstad har de startet opp en bachelor i internasjonal beredskap. Studiet fokuserer på samfunnssikkerhet, risikoforhold og beredskap, spesielt i nordområdene og i et internasjonalt perspektiv. De starter også opp en erfaringsbasert master i teknologiledelse i samarbeid med Universitetet i Nordland. En master i bærekraftig energi vil det også være mulig å ta ved HiN fra høsten av. Våren 2011 starter de opp et nytt 15 studiepoengs videreutdanningstilbud, koordinering av sammensatte tjenester, på overordnet og utøvende nivå i helse- og sosialsektoren.

i skrytehjørnet

gratulerer

Hipp hurra førr

36

Lars Jakob Pedersen (16), salgsmedarbeider på Statoil Ballangen.

Rune Sandvik, kjøpmann på Eurospar Amfi, Norgesgruppen siden 1. november.

– Jeg har jobbet her siden sommeren for to år siden og stortrives i en veldig variert jobb med kjempemiljø. Ingen dager er like og jeg får gjøre alt fra å skru på bilder til å vaske toalett og selge pølser.

– Jeg synes tiden siden åpningen har vært veldig flott. De ansatte har gjort en kjempegod jobb i forbindelse med åpningen og julehandelen. Det er en stor glede å jobbe sammen med dem.

I NARVIK

Johannes Emilian Iversen-Askheim

som fylle 2 år, 30. januar! Håpe du får en kjempefin dag.

Gla i dæ! Klæm fra mamma, pappa og storebror.

Hurra førr Tim Sebastian Askheim som fylle 11 år 28. januar.

Håpe du får en flott dag! Gla i dæ <3 Klæm fra mamma, Stein og lillebror

Tips oss

Har du et tips om noe nytt i Narvik? Eller en hyggelig sak som kan bli en reportasje? Send en e–post til tips@inarvik. org eller ring 911 55 445

nytt om navn

Ny redaktør Stine Elvelund er ansatt som redaktør i avisen I NARVIK. Hun går fra stillingen som journalist.

Egil gjorde godt løp Egil Eliassen fra Beisfjord kom inn til 10. plass under sledehundløpet TromsQuest 2011 (begrenset klasse, 170 km)

Ny journalist Karl Inge Larsen er ansatt som journalist og fotograf i avisen I NARVIK. Han er utdannet radiograf og har foto som en stor lidenskap.

Ny magasinredaktør Tidligere redaktør Rune Dahl går over i stillingen som redaktør av magasinene INmagasinet og MagasinNarvik for å styrke satsingen av disse.

Nytt boligkompleks Det er planlagt byggestart i Administrasjonsveien 1 i mars/april. Prosjektet består av et leilighetsbygg med 12 leiligheter fordelt på tre etasjer i tilegg til sokkeletasje. Det er firmaet Ingeniør S. Laksaa AS som står bak prosjektet.

Ny IT-leder ved HIN Ørjan Dypvik Pettersen er ansatt som it-leder ved HiN. Han tok selv sin utdanning der og da var han blant annet redaktør for studentavisen Origo og styremedlem i Narvik Studentersamfunn.

Han var i tillegg primus motor bak NaiT.

Markedskonsulent Ole-Eivind Johansen er ansatt som markedskonsulent i avisen I NARVIK. Han starter 1.februar i avisen. Ole kommer fra jobben som selger hos Verktøy & Maskin.

Leserbildet

Klatreskole for barn Torsdag 3. februar startes det opp med klatreskole for barn i klatrehallen. Alle barn må ha med seg en foresatt som har brattkort eller topptaukort og kan sikre. Klatreskolen skal møtes tolv ganger i løpet av våren. For de som ikke har brattkort er neste nybegynnerkurs 5. – 6. februar. Påmelding til Friskhuset HEI.

Tjeldøya i romjula. Hamarøy i bakgrunnen. Foto: Paul Steinar Samuelsen Har du et fint bilde som du ønsker å dele med andre? Gjerne et naturbilde fra området vårt, eller en hyggelig hendelse. Send det til: redaksjon@inarvik.org og legg ved billedtekst og fotografens navn.

I NARVIK

37

I ung I

Navn: Tone Nygård Stavenes Alder: 16 år, snart 17 Bor: Framnes, Narvik Skole: Frydenlund VGS Hobby: Trene, tilbringe tid med venner Musikk: Mye listepop, og en del techno. Blir en del forskjellig Film: Har vel ikke nå favorittfilm, men trives med en god

komedie TV: Det går i serier. Gray’s Anatomy, Frustrerte Fruer, Home

And Away o.l.

Mat:Taaaco!

Hvordan ser din vanlige dag ut?

– Skole, kanskje litt lekser, så ei god treningsøkt med noen venninner eller mamma.

Hva er høydepunktet i hverdagen?

– Etter en lang skoledag er høydepunket å komme hjem og slappe av etterfulgt av ei treningsøkt!

Hva spiser du som regel til frokost?

– Det blir som regel ei brødskive med noe godt pålegg og grønnsaker med et glass melk.

Hvilket fag liker du best på skolen? Hvorfor?

– Oj, på ungdomsskolen var jeg glad i matte, men nå.. Hm.. tror ikke jeg har noe favorittfag dette året.

Favorittfagene kommer til neste år. Hehe!

Hva vil du bli når du blir stor?

– Psykolog. Har så utrolig lyst til det!

Hva leser du helst?

– Blir ikke så mye lesing, men tar meg tid til en roman og et cosmopolitan av og til.

Når er du lykkelig?

– Når folk rundt meg har det bra. Og når jeg selv trives og kan få andre til å ha det bra.

Hvordan ser drømmereisen din ut?

– Drømmereisen går til Australia og inneholder masse sol, bading og shopping med mennesker jeg er glad i.

Hva er best med å bo her?

Hva liker du best med deg selv?

– At det ikke er så lange avstander mellom ting. At man lett kan gå og komme seg mellom forskjellige fastiliteter.

– Vanskelig spørsmål, men det kan være det at når jeg virkelig vil noe så går jeg inn for det og ska fullføre det, no matter what.

Hva er ikke bra?

Har du et livsmotto?

– At det bare er de samme folkene og det samme kjedelige hver dag. Det er liksom ikke noe for oss unge å gjøre.

– ”Everything happens for a reason”, og ”smil til verden, og verden smiler til deg”

Hvilken årstid liker du best?

– Sommer. Så definitivt! Hater å fryse!

Hva er din største drøm?

– Det må vel egentlig være det å bli utdannet til psykolog, og kunne leve av det og få folk til å ha det bedre rett og slett.

Hva bruker du penger på?

– Er ikke den som bruker mest penger, men bruker penger på klær, sminke, reiser og en del mat når man først er alene i helgene.

Hva gjør du i helger og ferier?

– Enten hyttetur med familien, eller så er jeg sammen med venner, (hjemme og andre plasser) og litt lengre ferier reiser jeg på besøk til familie på vestlandet.

Hvem spiller hovedrollen i filmen om deg?

Hva ville du gjort som statsminister for en dag?

– Hm, jeg ville ordnet større strafferamme for voldtektsforbrytelser o.l. også kunne jeg tenkt meg at alle skulle hatt det bra, iallefall de som ikke har det bra skulle hatt det bedre.

– En person som Emma Stone. Ei som virkelig kan drite seg ut og ha en litt syk og ganske variert rolle, haha!

Hvem vil du gi en stor, god klem?

– Mine to søte småsøstre, men du skal få en klem du og Ingrid!

38

I NARVIK

Tekst og foto: Ingrid–Alice Iversen

• Til tjeneste – Vi er tilstede når du trenger vår hjelp • bank

Vi gjør det mulig for kundene å nå sine mål

mat/catering

rørlegger

renovasjon

as narvik rørleggerforretning Kongens gt. 14 • Tlf: 76 94 60 40 • narvik@comfort.as

KONTEINER

Grillbar & Catering

– Din lokalbank Kongens Narvik Kongens gt. gt.24, 50, 8502 8503 Narvik Telefon: 76 91 11 0006002 Tlf Privat: 06001, Bedrift: Åpent: Åpent:Man Man- -fre: fre:10:00 10:00 -- 15:30 15:00

BLI KVITT AVFALLET - LEI EN

Grillbar & Catering

Kongens gate 42 • Tlf: 76 94 56 00 www.arilds.no • arild@arilds.no

www.comfort.no

TLF: 76 92 20 70 | WWW.HRS.NO

byggmester Alt innen sanitær, varme, gass, varmepumper, totalrenovering av baderom, anlegg og servicemarked.

En stolt nordlending!

Kongensgate 66, 8511 Narvik www. peppes.no

Tlf. 901 50 603 VERSJON D Tlf. 909 50 225

SE

Tlf: 22 22 VERSJON C 55 55

IS

Tlf. 08900 VERSJON B

SK

Sentrumsgården 8512 Narvik

advokater Alt innen tømring, muring, fliselegging, nybygg og restaurering, prosjektering tegning og søknader samt byggeledelse.

Tlf. 918 16 720 Tlf. 953 30 003 elektriker

Kongens gt. 42, tlf: 76 94 45 50

malermestere

tannlege

Kongensgt. 26 Tlf. 76 94 80 69, Mobil: 915 27 029 E-post: saa@systembyggnarvik.no

takst

Tlf. +47 99 49 99 40 www.fokustakst.no • post@fokustakst.no

regnskap/økonomi Bruk tiden riktig, la oss gjøre jobben!

Tlf. 76 97 76 40 Du merker forskjellen Frydenlundgata 4, 8516 Narvik

Tlf. 76 94 01 10

Vi har dyktige fagfolk som hjelper deg!

Dronningensgate 23

Kulør Ofoten Malerservice

Tlf: 76 94 15 51

Spisskompetanse innen regnskap og økonomi

forsikring

narvik.okonor.no • Sentrumsgården

Kongensgt. 39, Parkhallene • Narvik Tlf: 76 94 72 98 • www.ofotenmalerservice.no

Vi har de rette fagfolkene som hjelper deg med alt fra kundeservice til oppussing av hjemmet.

Ä Zc YZa Vk

"`_ZYZc

Forsikring for næringslivet Det handler om å være trygg Å være trygg er kanskje det viktigste for alle mennesker.

Derfor sier vi kort og godt: Det handler om å være trygg.

Det er dét som er vårt fokus som trygghetsleverandør.

Verkstedbakken 14 Alt innen faget!

Tlf: 76 94 50 87 www.jfore.no

byggevarer

Trelast og byggevarer til dine prosjekter

Landsdekkende regnskaps - og rådgivningskjede Frydenlundgate 4, 8516 Narvik

Tlf. 76 96 50 90

Dronningensgate 36, 8514 Narvik • Tlf: 76 94 29 38

blikkenslager

Tlf. 76 96 46 00

Tlf. 918 12 092 • E-post: kenneth.nystad@tryg.no

www.consis.no E-post: ketil.bonsaksen@consis.no

kom innom vårt kontor i folkets hus for hyggelig forsikringsprat

MATHISEN & MATHISEN AS Fagernesveien 62, 8514 NARVIK Telefon: 76 95 09 40

I NARVIK

39

HĂ&#x2DC;STEN LESERTUR FOR I NARVIK´S LESERE 2.-14. SEPTEMBER: PERU INKL MACHU PICCHU

Cmj!nfe!ptt!qÂ?!fo!vgpshmfnnfmjh! sfjtf!ujm!fwfouzsmboefu!Qfsv

Peru er uten tvil et av de mest fascinerende landene i Sør-amerika, og er innehaver av kontinentets antakelig mest kjente og mest interessante attraksjon Machu Picchu, der det enorme inka-imperiet hadde sitt hovedsete over 600 ĂĽr tilbake. Landets kulturelle rikdom, den mystiske historien, de enorme geografiske, kulturelle og sosiale kontrastene, den vakre naturen samt de mange â&#x20AC;?adventureâ&#x20AC;? opplevelsene er med pĂĽ ĂĽ gjøre Peru til et svĂŚrt ettertraktet reisemĂĽl. Kulturelt byr Peru pĂĽ en stor variasjon bĂĽde innen arkitektur, nĂĽvĂŚrende levesett og historie, og har noe for enhver smak og for enhver type reisende.

Denne rundreisen tar oss med til mange store historiske attraksjoner som sagnomsuste Machu Picchu og mange andre fantastiske byggverk fra inkatiden. Man vil samtidig oppleve en variert kultur, alt fra de fargerike indianerkulturene rundt Titicacasjøen til den mer spanskinspirerte kulturen langs kysten. Vi skal ogsü delta pü den berømte 4-dagers vandringen pü inkastien opp til Machu Picchu - med overnatting i telt.

En ting er sikkert, du kommer til ĂĽ falle fullstendig for dette eventyraktige fjellandet.

En reise til Peru er en reise til verdens største utendørs museum. Finn fram eventyreren og oppdageren i deg du ogsü. En reise til Peru vil gi deg minner for livet! Nür høstens mørke slür til, er det bare ü pakke og reise.

Pris kr 28.970,- per person i dobbeltrom.

Tillegg for enkeltrom kr 3500,Pris Inkluderer: t 'MZ (BSEFSNPFO -JNB U S NFE ,-. t "MM PWFSOBUUJOH QĂ&#x152; PH TUKFSOFST IPUFMMFS NFE GSPLPTU (telt under inkatrail turen) t "MM USBOTQPSU J IFOIPME UJM QSPHSBNNFU t -PLBMF FOHFMTLUBMFOEF HVJEFS VOEFS BMMF VUøVLUFS t /PSTL SFJTFMFEFS VOEFS IFMF PQQIPMEFU J 1FSV t "MMF JOOHBOHTCJMMFUUFS VOEFS VUøVLUFS t 'SPLPTU QĂ&#x152; BMMF IPUFMMFOF CVòFU MVODI J *OLBFOFT IFMMJHF EBM t "HVBT $BMMJFOUFT PH QĂ&#x152; 5JUJLBLBTKÂ&#x201C;FO "MMF NĂ&#x152;MUJEFS VOEFS JOLBUSBJM t 'MZSFJTFS -JNB $VTDP -JNB t #Â?SFS VOEFS JOLBUSBJM t 3FQSFTFOUBOU GSB BWJTFO * /"37*,

denne Bli med pĂĽ med n sammen e is e rr ty n e ev

For bestilling, informasjon og fullstendig program UB LPOUBLU NFE 1FSV 3FJTFS tlf +47 986 42 127 henrik.jortveit@perureiser.com 1SPHSBN LBO PHTĂ&#x152; GĂ&#x152;T WFE Ă&#x152; TFOEF NBJM UJM PTT J BWJTFO * /"37*, SVOF!JOBSWJL PSH

K I NARVI