Magasin narvik 2015 by Sture Pettersen

Magasinnarvik Vinter/Vår 2015

fjellet midt i byen Historien – Profilene – Fremtiden

Talenter I Galleri Narvik I Trollkirka I Turmat

A lt d u t r e n g e r å v i t e o m A k t i v i t e t e r , s h o p p i n g o g ov e r n At t i n g :

NarvikguideN

STED: SVENSKERUTA, TROLLVEGGEN MED: KJETIL SVANEMYR, HÅVARD NESHEIM & HANS CHR. DOSETH PRODUKT: FØRSTE TROLLVEGGEN SETT I GORE-TEX ÅR: 1980

I 1972 mente vi at produktutvikling burde bli drevet av det ekstreme

FOTO: DANIELE MOLINERIS STED: SAN MARTINO DI CASTROZZA KJØRER: BRUNO COMPAGNET PRODUKT: LOFOTEN GORE-TEX, ACTIVE ANORAK OG PRO PANTS ÅR: 2014

Det gjør vi fortsatt

www.norrona.com

helgen for deg!

Vi tilbyr helgepakker som inkluderer overnatting og narvikopplevelser hele året. Ski, kultur, golf, samisk historie, ishockey og mange andre sterke opplevelser! Kontakt oss på narvik@scandichotels.com eller se tilbudene på vår hjemmeside: www.scandichotels.no/narvik

Kongens gate 33, 8501 Narvik • Tlf: +47 76 96 14 10

MAGASIN NARVIK

Foto: Rune Dahl

Vi har paKKet

Intro Skistedet mellom himmel og hav – Vinter/Vår 2015

agasinNarvik har blitt et vinnende konsept. Magasinet har gått fra å være et hobbyprosjekt til et av nordnorges viktigste skimedier. MagasinNarvik har underholdt, inspirert og informert tusentalls lesere. De kritisk granskende leserne bestående av skikjørere, barnefamilier på helgebesøk, bærumsgutter, pessimister, markedssjefer og ikke minst narvikgutter har tatt magasinet til sitt hjerte. Kritikk har vi også fått, men MagasinNarvik har lyktes med noe så unikt som – våger vi si det? – bli en profet i egen by. Narvik er helt unikt. Her finnes frisk luft, vakker utsikt og nærhet til naturen. Her finnes restauranter av høy klasse, pulserende natteliv og uendelig med villmark. Her er lange lunsjer og enda lengre middager en selvfølgelighet. Her har du tid til de gode samtalene med vennene dine, tid til omgang med ungene og tid til å diskutere hva som egentlig er best av Narvik og Ankenes. Syns du vi overdriver? Kanskje. Men å bo i Narvik er veldig bra. Men for oss i redaksjonen skal innholdet i magasinet reflektere byen det utgis i. Kvalitetsnivået skal være like høyt som fjellet som omkranser byen. Narvikfjellet er kåret til skistedet med Nordeuropas beste heisbaserte frikjøring. Det er stort. Har vi lyktes med årets utgave? God lesning!

Rune Dahl Redaktør

MAGASIN NARVIK

2015 MAZDA6 4X4

NOx 7-55 mg/km. Alle Nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkga Veiassistanse. Forbehold om trykkfeil.

KOMMER i løpEt Av fEbRuAR!

NOx 7-55 mg/km. Alle Nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkga Veiassistanse. Forbehold om trykkfeil.

Opplev familiebilen på ny! Med firehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemer får Mazda6 deg og familien din trygt frem, uansett vær og uansett underlag. 2015 Mazda6 med fi rehjulsdrift er den kompromissløse familiebilen. Forhåndsbestill 2015 Mazda6 4x4 – nå, fra 389 500,-

2015 Mazda6 4x4 fra 389 500,-, levert Narvik. Årsavgift tilkommer. Drivstofforbruk kombinert kjøring 3,9-6,4 l/100 km, CO2-utslipp 104-150 g/km, NOx 7-55 mg/km. Alle Nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års Mazda Veiassistanse. Forbehold om trykkfeil.

Du når alltid våre selgere på mobiltelefon;

www.fagerthun-bil.no • Tlf. 76 96 50 00

MAGASIN NARVIK

• Frode 918 55 670 • Rolf Kr. 916 28 300 • Trond 907 93 894

redaksjonen

RuNE dahl redakTør/foTograf Tlf: 911 55 445 rune@inarvik.org

stuRE pEttERsEN grafiker Tlf: 951 60 513 sture@inarvik.org

skRIbENtER rune dahl, jørn indresand, eirik Carolin, Tore Nysæter FotogRaFER rune dahl, sture Pettersen, Henry Norvik, Pål jacobsen, arne olsen, kjell g. karlsen, stein arild Pettersen, jan-arne Pettersen, øyvind Larsen, kristoffer Løken, jon sommerseth, Peter rosén, kiruna Lapland og fotosamlingen.no covER magasin Narvik: skikjører: sondre dahl. foto: rune dahl

olE-EIvINd johaNsEN markedssjef Tlf: 950 74 326 ole@inarvik.org

INNhold magasin Narvik er et frittstående produkt, publisert av mediaguttan as. magasinet gir deg reportasjer om friluftsliv, aktiviteter og annet lokalt stoff. papIR omslag – 200 g Trefri silk innmat – 90 g mWC opplag – 15.000 koNtaktINFoRMasjoN magasin Narvik, dronningens gate 58, 8514 Narvik Tlf: 911 55 445, www.magasinnarvik.no

magasin Lappland: Nordlys og bålkos. foto: rune dahl aNNoNsER ole-eivind johansen tlf: 950 74 326, ole@inarvik.org

dIstRIbusjoN Totaldistribueres av Posten i narvikregionen. i tillegg legges magasinet ut på hoteller, kjøpesentre, butikker, skisentre, destinasjonskontorer og andre knutepunkter.

ProduserT På maC – edb maskiN for LuTfeskæLskera

Inn i en ny æra Det samme er forbedret snøproduksjon, planer om nye heiser, campingplass og ikke minst etablering av nytt sentrumsområde i anlegget. Narvikregionene har et stort potensiale for vinteraktiviteter og er kun i startgropa av noe som kommer til utvikle seg enormt de neste årene. Arktisk vinterturisme og nordlysturisme er i vinden og Narvik ligger midt i smørøyet med sin beliggenhet mellom fjord og fjell. En ting er sikkert. Fremtiden for Narvik er spennende! Magasin Narvik heier på utviklingen! M

Ø M ER KE T ILJ

8 Trykksak 6

MAGASIN NARVIK

Narviks største boligfelt på den ene siden. På andre siden av gata et hyttefelt med plass til 60 hytter. Det er blant de detaljplanene Narvikfjellet Eiendom har gjort ferdig. Senest innen sommeren forventer man å ha det kommunale klarsignalet, og spaden kan deretter gå i jorda. Men allerede nå i vår starter salget av både hytte- og boligtomter. Narvik og Narvikfjellet kan være på vei inn i en ny æra. Men samtidig vil suksess for eiendomsutviklingen i fjellet være avhengig av en god utvikling i driften av selve Narvikfjellet. Heldigvis ser det ut til at mye kommer på plass. Nytt flomlys-anlegg i trasé helt opp til fjellheisrestauranten er under planlegging.

innhold

67 Arctic Race til Narvik

60 på topptur med guttungen

Søndag 16.august kåres vinneren av årets Arctic Race of Norway. Gjør dere klar til folkefest i Narvik!

Klokken nærmer seg ti på kvelden. 10 år gamle Sondre står og ser oppover fjellsiden som han nettopp har kjørt ned.

48 stort alpintalent

Pernille Baustad fra Narvik Slalåmklubb er et av byens aller største alpintalenter, og topp-tre i sin aldersklasse på landsbasis.

19 speedriding

Har du sett utøverne som raser ned fjellsidene med paraglider og ski på beina? Nå blir Narvikfjellet base for speedriding.

MAGASIN NARVIK

58 luksushytta

Narvikfjellet satser mot eventmarkedet og har kjøpt en av Narviks mest luksuriøse hytter. Narvikhytta er navnet.

74 bra er godt nok Kjappe og enkle retter for den sultne alpinist eller turgåer. Eirik Carolin gir deg tipsene.

Foto: Rune Dahl

Dronningens gate 23 • Man-ons 08.00-19.00 • tors-fre 08.00-15.45

Mangler du en eller flere tenner? Vi kan tilby tannimplantater på en rask og skånsom måte. Vi utfører deler av implantatbehandling med refusjon fra Helfo (NAV). I tillegg til alminnelig tannbehandling tilbyr vi: • Premedisinering for de med tannlegeskrekk • Estetisk behandling/tannbleking /airflow m.m. • Behandling av tannkjøttproblematikk (periodontitt) • Kirurgisk behandling

Tannleger: Tommy, Mats og Karoline. Tannpleier: Elisabeth. Tannlegesekretærer: Mette, Susann, Cecilie.

Timebestilling: Tlf 76 94 15 51 • matssorensen@msn.com MAGASIN NARVIK

kjære leser

lle som liker vinter har et smått nevrotisk forhold til den; blir det stabile og gode forhold? Blir det kaldt nok til at Narvikfjellet kan produsere snø, hva med den store snøkanonen i himmelen? Hvordan blir årets sesong? Heldigvis er de fleste utstyrt med kort hukommelse og optimisme. Jeg håper DU får en flott vinter med mange flotte opplevelser. Frivillige i skiklubber og løypelag i regionen står klare til å preparere milevis med langrennsløyper - en stor takk til dere! Prøv langrennskiene et nytt sted i år - unn deg for eksempel noe godt på Pippira Siida etter turen. Hva med en langtur i NOTs hyttenettverk? Over 6000 skrev seg inn i gjesteboka i FUNN hytta i 2014, klarer vi 8000 besøk i Friluftslivets år? Medbragt lys eller den fastmonterte typen hjelper deg inntil solas stadig økende nærvær i mars til ut mai gjør Narvikregionen til en av de flotteste skistedene i verden tenk at du i tillegg kan oppleve nordlyset helt gratis! Kom deg ut, opp og frem i vinter. MEN, husk at DU har ansvaret for å komme trygt hjem. Kjøp skredutstyr hvis du skal bevege deg i utsatt terreng, lær deg å bruke det. Gå helst et kurs. Tore Nysæter Ordføreren i Narvik Kommune

MAGASIN NARVIK

112

Foto: Lise Janita Hansen

Alle foto fra Visit Narvik.

Polar Park , Bardu. Foto: Lise Janita Hansen

Utsikt fra øvre fjellheis 650 moh. Narvik . Foto: RuneDahl

Gondol i Nordlys, Narvik. Foto: Jan Arne Pettersen

Visit Narvik 40 % 40 % 19 % 1%

gåsehudopplevelser spektakulær natur matopplevelser Sparebanken Narvik

Et felles mål skaper grunnlag for suksess. Unike opplevelser i spektakulær natur gjør reiselivsnæringen til et naturlig satsningsområde i vår region.

Derfor var det naturlig for oss å bidra når Visit Narvik nå etablerer en felles bookingløsning for reiselivsaktørene i hele regionen.

sn.no

MAGASIN NARVIK

Narvik på sitt beste TeksT og foTo RuNe Dahl

29. mai. Midnattsol. Malmbåt på blikkstille sjø. Snowboardkjører Daniel Josefsen med en fantastisk method over Herjangsfjorden.

MAGASIN NARVIK

ANNONSE

Gladgutten Bård 46 år gamle Bård Harald Jenssen er et velkjent og velkomment syn ved Rema 1000 Skistua. I 12 år har gladgutten jobbet hos kjøpmann Øystein Haugen. Og det med svært gode resultater. Tekst og foto: Rune Dahl

MAGASIN NARVIK

– Bård har vi hatt i butikken siden 2002. Han er en fantastisk fyr som lager god stemning, prater lett og er et hyggelig bekjentskap for kundene våre. Dessuten er han pålitelig og veldig arbeidsom, forteller kjøpmann Øystein Haugen. Øystein Haugen ønsker å være en annerledes leder og kjøpmann og har i en årrekke tatt inn mennesker med behov for ekstra tilrettelegging i butikken. – For meg er det ikke nok å selge mest mulig varer. Jeg vil gjøre en forskjell og synes dette gir en ekstra dimensjon i jobben. Vi har en fantastisk trygg og god arena for å bygge gode mennesker her i butikken, sier han. – Vi har jobbet tett med blant annet Agenda og NAV i mange år. Det har gitt gode resultater. Uansett bakgrunn er vi alle bygd slik at økt mestringsfølelse gir økt selvtillit. Det er utrolig givende å se at Bård og de andre blomstre i jobben, forteller Haugen. På tolv år har Bård vært syk to dager. – Da hadde jeg veldig vondt i ryggen, forteller han. I arbeidskontrakten til Bård står det at han er ansatt som Markedsfører. Det er en stilling som han er veldig stolt av. – Jeg flirer og snakker med folk. Det blir masse fotballprat. Dessuten liker jeg å fylle opp hyllene med varer, sier Bård selv. Bård går hver dag fra leiligheten sin i Alleen og opp til butikken i Skistua. Her jobber han fem timer hver dag. – På fritiden liker jeg å slappe av. Men jeg er veldig glad at jeg har en fin jobb. Jeg jobber jo hos verdens beste sjef i hele Norge, sier Bård Harald Jenssen.

ANNONSE

Gjorde det rette Kjøpmann Øystein Haugen fikk oppleve en omsetningsvekst på 19 millioner kroner da han flyttet Rema–butikken til nye og topp moderne lokaler i Skistua. Tekst og foto: Rune Dahl

”Slike vogner elsker vi”, sier ferskvaresjef Lillian, markedssjef Bård, fruktsjef Bahman og kjøpmann Øystein.

Skistua

Tlf. 76 94 20 02 E-post: narvik@rema.no Følg oss på Facebook

Rema 1000 Skistua ble Rema–butikken med høyest omsetningsvekst i Nordland i fjor. Fra en netto omsetning på 48 millioner i den gamle butikken i 2012 til 67 millioner i fjor. – Det er ingen tvil om at jeg gjorde et rett valg ved å flytte butikken. Butikken var utrangert så dette var en høyst nødvendig investering, forteller han. Den nye butikken er på 1700 kvadratmeter totalt, hvor 1200 av disse er forbeholdt til selve butikken. Det gir både ansatte og kunder godt med boltreplass. Sentralt i suksessen står en herlig gjeng av 22 ansatte i alle aldre. – Alt fra ungdommelig pågangsmot, til årevis med rutine og erfaring er å finne på lønningslistene våre, noe vi føler er en berikelse og en styrke i en hektisk arbeidshverdag, forteller Øystein. Han innrømmer at kjøpmannslivet er mer enn bare en jobb. De aller fleste av døgnets våkentimer tilbringes enten på butikken eller med driftsrelatert arbeid. Mye av drivkraften min er å skape gode og trygge lokale arbeidsplasser. Jeg er veldig stolt av å drive relativt stor lokalt eid bedrift, hvor mange beslutninger tas her i byen. Og nå er det viktigere en noensinne å slå ring om lokalt eide bedrifter, og da er det verdt å merke seg at av matbutikken er det kun REMA-butikkene som er lokal eid. – Det å være en Rema–kjøpmann er ikke et arbeid, men en livsstil. Her jobber kona og ungene. Minstekaren har lært å sykle i butikken. Mye av livet vårt har vært levd her. Det høres fælt ut, men dette er som et hjem for oss, sier han. MAGASIN NARVIK

billetter uka.no

Førjulsslipp

I mars måned, langt nord i Norge, bobler det av livslyﬆ og begeiﬆring. I en uke kaﬆes alle ut i en uhemmet gledesfeﬆ. En ni døgns feﬆival, fylt med konserter, dans, teater, kunﬆ, utﬆillinger og gateliv er i gang. I en by uten søvn.

fra Vinterfestuka i Narvik

Narvik Narvikkommune kommune

Nor Trykk Trykk Nor

Hus, Hus, 3. 3. etasje etasje »» 8514 8514 Narvik Narvik »» Tlf: Tlf: 76 76 95 95 03 03 50 50 »» post@vinterfestuka.no post@vinterfestuka.no »» www.vinterfestuka.no www.vinterfestuka.no

Maria Mena

k i v r a N i r e t k un p e d y ø h o t s t e År Ha

Datarock

oel nn e B

Maria Me na

oel

eB Hann

Datarock

Bjørn Eidsvåg

Jaa9 & O

nJkalPa9 &

OnklP Bjørn Eidsvåg

• Gi en konsertopplevelse til noen du er glad i

Donkey

boy

Gi en konsertopplevelse

Svarta Bjørn går rallarens gamleDanleggsveier, og er en hylleﬆ til en ung kvinne onkeybo • Se program kjøp billetter til noen duMarsjen erog glad i på y som jobbet som kokke for rallarne under byggingen av Ofotbanen. Svarta Bjørn Marsjen på www.vinterfestuka.no ender opp i et trivelig kulturarrangement i Rombaksbotn med yrende folkeliv og ﬆerke opplevelser. • Vi også gavekort! Sehar program og kjøp billetter FOR MER INFORMASJON: på www.vinterfestuka.no

Aksel Kolstad

show

ine Bo44, Marigate Post- og besøksadresse: Kongens 8514 Narvik Telefon + 47 76 95 03 50 • post@vinterfestuka.no

www.vinterfestuka.no Narvik kommune

MAGASIN NARVIK

Nor Trykk

Kongens gate 44 » Folkets Hus, 3. etasje » 8514 Narvik » Tlf: 76 95 03 50 » post@vinterfestuka.no » www.vinterfestuka.no

Narvik blir base for speedriding Har du sett utøverne som raser ned fjellsidene med paraglider og ski på beina? Nå blir Narvikfjellet base for speedriding. TeksT: RuNe Dahl FoTo: ØyviND LaRSeN

arvikfjellet er bratt og fasiliterer mange høydemeter. Dette er god musikk for speedriding da vi kan få opptil 1000 meter med heisbasert flyging. For å matche dette må du langt ned i Europa, forteller speedrider-entusiast Espen Minde Høst. Speedriding kan sammenlignes med paragliding bare at vingene har et lavere glidetall og er mye raskere. Primært flyr man gjerne nært terrenget i stor hastighet i kombinasjon med å sette skiene ned på bakken og kjøre fine svinger. Det fine er at man med dette kan utnytte terreng som før ikke var tilgjengelig på ski. - Vingene vi flyr er alt fra 16 kvm til 8kvm i størrelse og man kan oppnå hastigheter rundt 100 km/t, forteller han. Speedriding kommer opprinnelig fra fallskjermhoppere som kjedet seg utenfor sommersesong og de begynte å eksperimentere med fallskjermene sine i skianlegg. I Norge

så man de første speedriderne rundt 2006. Speedriding er organisert gjennom Hang- og Paragliderseksjonen i Norges Luftsportsforbund. For å begynne med speedriding må du enten ha Paraglidersertifikat (PP2) eller fallskjermsertifikat (B-lisens), samt gjennomføre en utsjekk. Slike utsjekker kan gjennomføres i de lokale Paragliderklubbene. – Vi kommer til å gjennomføres flere slike utsjekker iløpet av vinteren. Har man ingen av de overstående kravene er det mulig å delta på et nybegynnerkurs. Et slikt kurs vil settes opp i løpet av året, sier Høst. Nasjonalt er det 193 piloter med aktiv lisens. Det største miljøet for dette i Norge er nok i dag på Voss, men med det potensialet som ligger i Narvik spår Espen at det blir en god økning i lokale piloter, samtidig med at flere kommer tilreisende når mulighetene i Narvik havner på ryktebørsen. MAGASIN NARVIK

MAGASIN NARVIK

nM på sykkel 10.-12.juli samles Norges beste downhillsyklister til NM i Narvikfjellet. TeksT og foTo: Rune Dahl

et er et stort løft, men styreleder i Narvik Cykleklubb, Jon Arne Østvik, er klar. – Etter rittet i norgescupen i fjor fikk vi så gode tilbakemeldinger på det Narvik har å tilby at vi nærmest ble bedt om å søke, forteller Jon Arne Østvik. Dermed ble det bestemt at søknaden skulle sendes. – Vi fikk beskjed om at hvis vi søkte, så ville vi etter all sannsynlighet få NM, sier Østvik. Og nærmet som lovet så fikk klubben arrangementet. – Det vil bidra til at Narvik får en status i sykkelmiljøet på lik linje med det byen er kjent for i alpinmiljøet. – Andreas Dybesland, rittleder for fjorårets Norgescup-arrangement, fikk mange gode klapp på ryggen og en mengde positive tilbakemeldinger. Bjørn Birkeland, representant fra Norges Cykleforbund, var nærmest i ekstase. – Dette er helt fantastisk gjennomført! Løypen og utsikten er helt utrolig, men også selve arrangeringen er imponerende, skrøt Bjørn Birkeland i Norges Cykleforbund. Birkeland er så imponert at han mener det er fullt mulig å arrangere ritt av internasjonalt format i Narvikfjellet. – Her er det bare å kjøre på, man kan godt ha EM og VM her. Selve løypen holder nok ikke mesterskapsstandard i dag, men grunnlaget er absolutt på plass. – Hvis man vil, får man det til, sier Birkeland som ønsker flere arrangementer i Nord-Norge.

MAGASIN NARVIK

Foto: Rune Dahl

KjøKKendrøMMen sTarTer Hos oss Hvis kjøkkenrommet er lite, kan det være en utfordring å få oppfylt alle ønsker og behov. Med gode tips og ideer til inspirasjon kan man imidlertid komme langt. HTHs innredningskonsulenter jobber hver dag med å designe små og store kjøkkenløsninger.

I vår butikk får du gode råd og hjelp til å innrede ditt drømmekjøkken – våre dyktige innredningskonsulenter står klare til å hjelpe deg.

Angelica Kristiansen og Serina Hamnes hjelper deg med å finne ditt drømmekjøkken.

“

Har du et lite kjøkken og en stor kjøkkendrøm, gir HTH deg mange muligheter til å lage et flott kjøkken for en rimelig penge

Dronningens gt 49, 8514 Narvik • Tlf: 76 94 05 70 www.hth.no/narvik

MAGASIN NARVIK

Populær klatrepark Narvikfjellet fortsetter satsingen i klatreparken. Dette har vært et populært gruppeprodukt, spesielt mot barnebursdager og teambuilding for bedrifter. Til sommeren skal vi gjøre parken enda mer tilgjengelig ved å ha drop-in en dag i uken i tidsrommet juni og ut august, forteller Helle Holt i Narvikfjellet. Informasjon om åpningstider blir lagt ut på Narvikfjellets hjemmesider.

Foto: Jan Arne Pettersen

guidede toppturer

Narvikfjellet tilbyr profesjonell guiding og kursing innenfor toppturer, frikjøring, heliskiing, klatring, isklatring og skredkunnskap gjennom firmaet Narvik Mountain Guides. De er sertifisert IFMGA-guide og prioriterer sikkerhet. Bli med på ukesturer, helgeturer, ski- og seilturer, på frikjøring, skredkurs, eller du kan leie Narvik Mountain Guides for privat guiding eller kurs. www.narvikguides.no

BILLIGSALG: Helle Holt og Helene Simonsen lokket med årskort på billigsalg i Narvikfjellet.

stort årskortsalg Også i år kjørte Narvikfjellet en kampanje på salg av årskort før sesongstart. Hele 2600 kort ble solgt mot det private markedet, noe som er rekord.

st.hans-feiring i narvikfjellet Narvikfjellet tar opp igjen tradisjonen med Sankt Hans-feiring i Narvikfjellet. Tirsdag 23.juni blir det bålkos og servering ved Øvre Fjellheisstasjon. Foto: Rune Dahl. MAGASIN NARVIK

profiler

FrikjĂ¸ringslegenden Ronny Dahl

MAGASIN NARVIK

Akkurat som på 80-tallet er fart nøkkelen til suksess også i dag, konstaterer legendariske Ronny Dahl (39) fra Narvik. TeksT og foTo RuNe DaHl

vis man skal kåre hvem som har påvirket frikjøringsmiljøet rundt Narvik aller mest, og ansiktsbehåringsmoten blant frikjørere, så er det Ronny Dahl. Han er byråkrat og egentlig ganske stille og beskjeden. Likevel blir han betegnet som en av de beste skikjørerne som Narvik har fostret. I to tiår har han satt standarden for ekstrem skikjøring i Malmbyen. Hvor er du nå Ronny? – Bosatt i Narvik. Jobber som arealplanlegger. Ingen unger, men hund og samboer med Barbro. Når slutta du å konkurrere på ski? – Har slutta med konkurranser og lignende, men har ikke slutta å kjøre på ski og har ikke planer om det heller. Bruker å ta meg en måned eller to i Chamonix og resten av sesongen i Narvik og omegn. Nå fremover blir jeg nok å oppholde meg enda mere her da jeg nettopp har kjøpt leilighet i Chamonix. Foruten en knust hel har Ronny egentlig aldri hatt alvorlige skader. Og det til tross for at han har satt utfor det meste av bratte fjellskråninger han har kommet over. Hva var det siste du gjorde på ski som du var spesielt fornøyd med? – Tok frem de gamle telemarkskiene og skoene fra 1987 og kjørte ned grensefjellet på Bjørnfjell (ved Riksgränsen) nesten uten fall. Ellers er jeg fornøyd hver dag man får kjøre pudder og ha det artig i fjellet sammen med gode venner. Har brukt det første telemarksutstyret jeg kjøpte (1987/88) litt de siste årene når jeg har gått tur med Tara (hunden min). De første gangene var det som å være nybegynner når man kjørte nedover, men etter hvert har jeg fått litt dreisen på det igjen. Litt annen teknikk som gjelder for det utstyret sammenlignet med dagens utstyr, men en ting er likt; og det er at god fart ofte er nøkkelen til suksess. Ronny drev sammen med syv andre skiinteressenter utestedet Liten Plass i Narvik. Stedet fikk etterhvert kult-status langt utenfor byens grenser, og ble kjent for god musikk og stemming. Stedet ble drevet på hobbybasis, men matte etterhvert stenge dørene. Mange mente utelivet i Narvik falt mange hakk da stedet stengte. Hvorfor Narvik? – Vi har det vanvittig bra her. Fantastiske fjell bare noen meter utenfor stuedøra.

MAGASIN NARVIK

– hotellet i et knutpunkt

Bjerkvik Hotell ligger et steinkast fra havet i sentrum av Bjerkvik. Hotellet har 51 gjesterom og konferansekapasitet opptil 100 personer. Avgiftsfri parkering rett utenfor hotellet. På alle våre rom er det flatskjermer og gratis trådløst internett. Rutebusser og flybusser stopper like ved hotellet. I tillegg til 5 møterom i ulike størrelser finner du også restaurant og bar på hotellet. I restauranten serveres det både dagens middag og ulike retter fra vår meny. Velkommen!

Bjerkvik hotell • Tlf: 769 63 090 • Mail: post@bjerkvikhotell.no 26

MAGASIN NARVIK

Photos by: Jan-Arne Pettersen, Sebastian Ullberg, Charlotte Henriksen

bjerkvik hotell

Mat Med tradisjoner på Bjerkvik Hotell

jerkvik Hotell får god tilbakemelding på maten som serveres. Kanskje ikke så rart siden mange av gjestene selv har inspirert menyen. – Vi har vært tro mot husmannskosten, og det kommer vi til å være fremover også, sier kjøkkensjef John Terje Edna. – Mange av våre gjester har gjerne ønsker om retter de enten aldri har smakt, eller retter de var vant med fra barndommen av. Vi strekker oss langt for å innfri ønskene, og slik blir gjerne menyen utviklet over tid. – Det er viktig for oss å lage maten selv, fra bunnen av! Altfor ofte blir man presentert enkle løsninger i dag, men

ingenting slår lukta av nybakt brød på morgenen sier kjøkkensjefen. På hotellet i Bjerkvik er både hjemmelagde kjøttkaker, saltkjøtt og oksesmåsteik en selvfølge. I tillegg er selvsagt komle (raspeballer) å finne på menyen hver torsdag. Fra havet finner du retter som kokt torsk, stekt sei, laks og fra tid til annen plukkfisk! Felles for alle rettene er at det fint lar seg gjøre å spise i restauranten flere ganger i måneden uten at det koster skjorta. Mat for enhver. I tillegg til husmannskosten er det fult mulig å bestille fra selskapsmenyen som inneholder en rekke spennende retter.

et knutepunkt – også for kurs- og konferansegjester

jerkvik Hotell, med sine 51 gjesterom, ligger egnet til for et besøk enten du kommer fra Lofoten, Harstad, Kiruna, Tromsø eller sørfra. Bjerkvik er et knutepunkt og flere bedrifter og foreninger samler sine ansatte og medlemmer til møter nettopp her. Hotellet har 5 møterom i ulike størrelser, hvorav det største har kapasitet på opptil 100 personer. – Vi har god kapasitet på møteromsiden, og merker at flere velger et sted utenfor byene for å holde konferansedeltakerne samlet under hele oppholdet. I tillegg har vi ved noen anledninger arrangert sosiale aktiviteter for deltakerne, noe som egner seg godt her i Bjerkvik. Blant annet har vi benyttet skytebanen på Bjerkvik skistadion, noe som ble godt mottatt av kursdeltakerne, forteller hotellsjef Ole-Tom Martinussen.

Bestill ditt kurs på Bjerkvik Hotell

Ta kontakt med oss å få et tilbud tilpasset deres behov! Sara Andreassen – arrangementsansvarlig Tlf: 40 64 86 79 • Mail: sara@bjerkvikhotell.no

MAGASIN NARVIK

Fjellet mi

Fagernesfjellets historie 1928 – 2015 Narvikfjellet, eller Fagernesfjellet som det egentlig heter, har en historie som strekker seg tilbake nærmere 90 år i tiden. Allerede i 1928 ble Hovedlandsrennet på ski, eller datidens NM, arrangert i Narvik. Da mildværet meldte seg gikk narvikfolk mann av huse for å berge hopprennet i Fagernesfjellet. Dugnadsånden var utbredt og skapte fellesskapsfølelse rundt skiidretten. Foto: Rune Dahl

MAGASIN NARVIK

idt i byen

MAGASIN NARVIK

1928 – 1970

Gamle tidtagerbua (t.v.) og varmebua. tekst: Rune DahL Foto: henRy noRvik

en det var ikke før på midten av 50-tallet at det ”tok av” i Fagernesfjellet. Da ble det montert et provisorisk skitrekk ved slalåmtraseen i Holstkleiva. De første alpinanleggene i Fagernesfjellet var bygd ut før andre verdenskrig, og allerede i 1947 ble det arrangert utfor- og slalåmrenn som utnyttet traseer fra Fagernestoppen til målområdet ved vannbassenget. Men skulle alpinsporten få oppslutning i malmbyen, kunne den ikke basere seg på at utøverne skulle ta seg til fots til toppen og bare kunne kjøre i dagslys. Byggingen av skiheis åpnet Fagernesfjellet for skientusiaster. På ettervinteren i 1957 sto gondolbanen ferdig og kunne på få minutter frakte alpinister og folk som bare ville på tur til topps for å nyte utsikten, til platået 880 meter over havet. I 1959 ble det første permanente skitrekket tatt i bruk i Holstkleiva, og i 1960 fikk slalåmbakken flomlys. Utbyggingen gjorde Fagernesfjellet til et mekka for alpinister. Utenlandske løpere som kom til byen, lot seg spesielt imponere av utforløypa. Selv

MAGASIN NARVIK

om løypa nå bare gikk fra Øvre Fjellheisstasjon, var den imponerende nok og var den lengste utforløypa i Norden som hadde godkjenning fra det internasjonale skiforbundet. Løypa høstet rosende omtale ved mange internasjonale renn på 1960-tallet. Store deler av den alpine verdenseliten var samlet i Narvik under de årlige Polar Light Cup-rennene. Etter at østerrikske Traudl Hecher hadde gjort reint bord med seier i kvinnenes slalåm, storslalåm og utfor i 1963, og landsmannen Hugo Nindl var beste mannlige alpinist, uttalte den østerrikske laglederen Hubert Speiss at ingen steder i Skandinavia kunne sammenliknes med Narvik når det gjaldt løyper. Men til tross for at løypene ble utbedret i løpet av tiåret, stod likevel Fagernesfjellets anseelse i fare ved slutten av 1960-tallet, da FIS ikke ville godkjenne flere utforrenn uten at løypa ble forlenget til Fagernestoppen (der rennet hadde startet 20 år tidligere) og det ble bygd stolheis til toppen.

Jon Køltzow og i høyre kant funksjonær Reidar Johnsen.

Arne Walther Mørch.

Masse tilskuere nyter finværet i bakken.

Per Olaussen.

Trøkking av løypa nedenfor Fjellheisrestauranten.

Tore Steinholt og starter Jon Ivarsson.

Starter Erik Rønning. MAGASIN NARVIK

Foto: Rune Dahl

det riktige utsty

Lik oss pĂĽ facebook og hold deg oppdatert om hva som skjer hos oss.

Ă&#x2026;pent 09-20 (10-18) amfi.no/narvik 32

MAGASIN NARVIK

yret finner du hos oss! 2 senter â&#x20AC;&#x201C; 75 butikker

Ă&#x2026;pent 09-20 (10-18) amfi.no/narvikstorsenter MAGASIN NARVIK

1970 – 2012

Fagerne – det nye nar

Alpinsporten hadde opplevd en gullalder i Narvik i 1960-årene da Polar Light Cup årlig samlet nasjonale og internasjonale toppløpere. I 1969 ble rennet avlyst fordi FIS ikke ville godkjenne løypene i Fagernesfjellet uten at anlegget ble forbedret, blant annet med heis det siste stykket opp mot toppen av fjellet. tekst: Rune Dahl Foto: aRne olsen, kjell g. kaRlsen, Rune Dahl, Div. faksimileR

Johnny Stenb

Narvik-løperne gjorde sine saker bra under et Norges cup-renn i Svolvær på 1970-talle t. F.v. Arne Olsen, Ul f Føre og Halvor Ma lm.

MAGASIN NARVIK

r Ståle Andersen og

en (Svolvær ), To akk, Bente Helmers

Geir Hansen.

esFjellet rviksymbolet

Klassevinnere i klubbmesterskapet. Fra venstre Roald Sommerseth, Arne Olsen, Stig Bolle, Siri Fjelde, Per Jansen og Robin Sommerseth. MAGASIN NARVIK

Hans Arild Fjelde, Arne Olsen og Helge Johansen på treningstur i Italia.

vgjørelsen innledet en langvarig periode med videre utbygging av anlegget og for å bringe Narvik tilbake som et senter for alpinsporten. Den første utbygginga skjedde imidlertid ikke i Fagernesfjellet, men på Ankenes. Den tidligere toppløperen Halvor Malm trakk seg i 1972 som trener for det norske herrelandslaget i alpint og gikk i gang med å bygge skitrekk og flombelyste slalåmløyper i Ankenesfjellet. Alpinsporten fikk et nytt anlegg i Narvikområdet og en ny avlegger i alpingruppa i Hardhaus og senere i Ankenes Alpinklubb. Det var likevel Fagernesfjellet som var alpinsportens hovedanlegg i Narvik.

Anlegget ble gradvis bygd videre ut, først med mindre utvidelser av slalåmtraseen, elektronisk tidtakersystem, ny tidtaker/speakerbu og nytt lysanlegg i 1970-årene 36

MAGASIN NARVIK

Steve Skavik og Marianne Aam på treningsssamling i alpene.

og med ny løypetrasè i nedre del av fjellet, to nye skitrekk opp til øvre fjellheisstasjon og snøkanon og varmebu (Asbjørnstua) i 1980årene. Anlegget hevdet seg godt i nasjonal sammenheng, og Narvik Slalåmklubb kunne i 1976 arrangere det andre alpine norgesmesterskapet i Narvik. Klubben hadde bygd opp en ny stamme alpinister fra tidlig på 1970-tallet med Siri Fjelde, Marianne Opdal, Hans Arild Fjelde og Jonny Stenbakk i spissen. Men alpinsporten lå etter i Nord-Norge på denne tida og Hans Arild Fjelde ble beste nordnorske utøver med en 12.plass i utfor og en 16.plass i storslalåm. Tre år seinere arrangerte klubben på nytt norgesmesterskapet, men denne gang bare i utfor. Slalåmklubbens egen Marianne Opdahl ble beste nordlending med en femteplass i kvinneklassen. Erik Håker, den fremste norske alpinis-

ten i 1970-årene, vant herreklassen, Mens Helge Johansen ble beste løper fra Narvik med sin 20.plass. Narvik kunne ikke hevde seg som alpinby bare i kraft av velrennomerte løyper rett utenfor stuedøra. Skulle Narvik vinne tilbake ryet som skimetropol, måtte de sportslige prestasjonene heves. Narvik Slalåmklubb starter derfor i 1984 et langsiktig arbeid for å få frem toppløpere og satte som mål å bli blant de beste alpinklubbene i landet. Tre år seinere ble arbeidet fulgt opp med ”Prosjekt Alpin Narvik”, som rettet seg mot klubbens 15 beste junior-og seniorløpere med blant annet egen, heltidsansatt trener. Målsettingen for PAN var svært ambisiøst sett på bakgrunn av de beskjedne prestasjonene fra klubbens løpere de siste 15 årene: Slalåmklubben skulle innen to år etablere seg innen toppsjiktet i norsk alpinsport og erobre medaljer

”

prestasjonene på hjemmebane var et synlig tegn på at narvik var satt på kartet som en viktig alpinby

Kenneth Sivertsen.

i norgesmesterskap både for junior og senior. På lengre sikt skulle klubbens løpere også kunne hevde seg internasjonalt. Det neste steget for mer systematisk satsing på talentene var opprettelsen av en idrettslinje ved Frydenlund videregående skole. Idrettslinja Frydenlund fotball og alpint (FFA) startet opp høsten 1991 med ti elever i hver av de to disiplinene. Alpinlinja fikk straks status som rekrutteringslag til det alpine landslaget. Slalåmklubben oppnådde målsettingene om toppresultater langt hurtigere enn forventet. Allerede vinteren 1987-88 erobret Morten Solberg og Roy Jacobsen medaljer i norgesmesterskapet for seniorer. Solberg ble også tatt ut til det alpine landslaget sammen med to av klubben unge kvinner, Hanne Dreyer og Marianne Aam. De neste årene var det spesielt de to kvinnene som

Therese Sommerseth.

utmerket seg, og i 1990 gjorde de et gjennombrudd både nasjonalt og internasjonalt. Hanne Dreyer ble norgesmester i slalåm som første kvinnelige alpinist fra Narvik, mens Marianne Aam tok en sjetteplass i storslalåm. De deltok begge på det norske landslaget i flere år og kjørte løp både i europacupen og verdenscupen. Dreyer og Aam ble en del av den norske offensiven i det internasjonale alpinmiljøet ved begynnelsen av 1990-tallet. Da Marianne Aam ble blant de 30 beste i et verdenscuprenn i januar 1990, var det første gang siden 1982 at en norsk kvinne hadde tatt poeng i disse konkurransene. Samme måned slå Aam til med en åttendeplass i cupen og fikk følge av to andre norske jenter i poengkampen. De to Narvikkvinnene klarte ikke å hevde seg helt i toppen i årene som fulgte, men hadde vist at det kunne gro frem nye talenter i alpinmiljøet i Narvik.

Seinere på 1990-tallet var det de mannlige alpinistene fra Narvik som hevdet seg best. Kenneth Sivertsen kom med i slalåmklubbens eliteprosjekt allerede i 1988, men det var først ti år seinere han slo igjennom som toppløper. Sivertsen var med på det norske verdenscuplaget i flere år. I 1999 nærmet han seg en topplassering med en sjuendeplass i et renn i Kitzbuhel, mens han to år seinere gjorde sin beste plassering til nå med en tredjeplass under et renn i Åre. Sivertsen fikk i 2002 følge av en annen narvikkjører, Lasse Paulsen, på landslaget til verdenscupen. De to narvikalpinistene skilte imidlertid lag i løpet av sesongen. Lasse Paulsen måtte nøye seg med europacuprenn, mens Kenneth Sivertsen ble tatt ut til OL i Salt Lake City i USA. Det var da gått 46 år siden Narvik Slalåmklubb sist var representert i et OL. Selv om Sivertsen ikke nådde helt til topps MAGASIN NARVIK

med sin 19., 20., og 25.plass, var deltakelsen et nytt høydepunkt for alpinmiljøet og alle idrettsvenner i Narvik. Slalåmklubben tok ved slutten av 1980-tallet også mål av seg til igjen å arrangere internasjonale konkurranser. Det internasjonale skiforbundet (FIS) godkjent løypene i Fagernesfjellet for verdenscuprenn for kvinner, og i løpet av 1990-årene arrangerte klubben to utforkonkurranser i verdenscupen. Svenske Pernilla Wiberg var en av frontfigurene i kvinnelig alpinsport disse årene og satte farge på begge løpene i Narvik. I 1992 gikk hun helt til topps, mens hun i 1996 havnet lengre ned på listene med en sjuendeplass. Fagernesfjellet ble også arena for nye norgesmesterskap.

Seniorløperne fant veien til Narvik både i 1994, 1999 og 2001. Alpinmiljøet i Narvik hadde en ekstra grunn til å glede seg i 2001 da Therese Sommerseth vant en bronsemedalje i slalåm. Ei narvikjente sto igjen på seierspallen i et norgesmesterskap for første gang siden tidlig på 1990-tallet. Prestasjonene på hjemmebane var et synlig tegn på at Narvik var satt på kartet som en viktig alpinby. Stemningen rundt de store arrangementene kalte frem gode følelser hos dem som opplevde alpinbyens forrige storhetstid i 1960-årene. Men det som skulle ha vært toppen av kransekaka, verdensmesterskapet for juniorer i byens jubileumsår 2002, måtte avlyses på grunn av snømangel i fjellet. Slalåmklubben kunne imidlertid

sende en av sine egne utøvere, Pia Nic Gundersen, til mesterskapet i Italia. Aktivitetene i fjellsiden ovenfor bykjernen, enten det var i preparerte slalåm- og utforløyper eller offpist, hadde bidratt til å gjøre Fagernesfjellet til et av de fremste symbolene på nye Narvik. Mange håpet at det også skulle bidra til ny økonomisk vekst. Da reiselivsnæringa og utviklingsselskapet Futurum i 2002 gikk sammen om en satsing på ”adrenalin og opplevelsesturisme”, ble Fagernesfjellet trukket fram som et av satsingsområdene ved siden av golf i Skjomen, dykking, fjellklatring og reiser med Ofotbanen. Kilde: Narviks historie bind 2.

Uvurderlig markedsføring

MAGASIN NARVIK

DER DU BOR

RIKTIG UTSTYR FOR VINTEREN

VI GIR DEG SVARENE VI ANBEFALER NYE SKITURER

STJERNEHIMMELEN OG VOKSNE SPENNENDE FOR BARN

BEST I TEST

SNØSPADER MELLOMLAGSBEKLEDNING PÅ HODET

ISKLATRING

LETTERE ENN DU TROR MOT TOPPEN AV ELBRUS DET ER IKKE ALLTID MAN LYKKES

KITING PÅ SNØ MORSOMT PRØV NOE NYTT OG

RIK GAL, ELLER BARE FOR HØYT? KAN NATUREN PRISES

Nummer 1, 2006. 24. utgave. Kr. 49,-

ALPENES HEMMELIGE NEDKJØRINGER

SLIK FINNER DU FREM 20-01-06 17:14:29

01 UTE 1-06.indd 1

April

2007

Narvik

oro for Nord-norsk vinterm

Madrid hele familien!

store Metropolen med det

hjertet

p. tssol over vinterlandska

April 2007

PRØV TURSKØYTER

SAS Braathens magasinet

På 90- og 2000-tallet ble Fagernesfjellet stadig oftere presentert i fine ordlag i ski- og snowboardmagasiner verden over. ”Nord-Europas mest imponerende alpinanlegg” var gjennomgangstonen. Mye av æren for denne flotte Narvikreklamen skal Ketil Singstad ha. Singstad var daglig leder og jobbet utrettelig med konseptutvikling og markedsføring der han blant annet guidet fotografer og journalister til alle døgnets tider i fjellet. Resultatet av denne jobben ble enormt med redaksjonell omtale. Narvik ble slått stort opp som en juvel i skisammenheng, og trakk til seg stadig flere ski- og brettkjørere til Narvik. Denne satsingen stoppet opp da Singstad trakk seg ut av Narvikfjellet rundt 2002. Singstads grunntanker var å erkjenne at Fagernesfjellet på godt og vondt er unikt og kun kan utvikles og drives som det produkt bare Narvikfjellet kan være. Anlegget, forutsetninger i klima, beliggenhet og markedsforholdene er så spesielle at en ikke kan kopiere verken Hemsedal, Trysil, Kitzbuhel, eller Riksgränsen. Narvikfjellet må utvikles og drives som Narvikfjellet - ikke etter mal av noe annet skifjell nærmere større markeder. Singstads filosofi på 90-tallet var gradvis stein på stein å utvikle Fagernesfjellet som totalprodukt i tråd med en utvikling av de til enhver tid ulike målgrupper en satset på å utvikle økonomien rundt. Sentralt i satsingen var å til enhver tid ha et godt nok produkt FØR en satset på mer krevende målgrupper.

NAMIBIA

MER ENN ØRKEN

jon. Svalbard, midnat jobben, bør miljøprosjekt til inspiras ndsdalen. Siesta på Grønne landinger, storbonde i Gudbra sekunder? oslogutten som ble en avgjørelse på to Mikkel Dobloug, inger, hvordan ta ennene? Raske beslut Norge følge franskm

fakta fagernesfjellet Alpinanlegget hadde ved stiftelsen av Narvik Slalåmklubb i 1957 stort sett de samme renntraséer som i dag. Det første lysanlegg som ble etablert i anlegget dekket kun deler av Holstkleiva (slalåmtraséen), og et lite tautrekk ble bygget for å betjene den belyste traséen. Slik var anlegget fram til 1972, da det ved hjelp av økonomisk støtte fra STUI (tippemidler) ble bygget nytt lysanlegg i Holstkleiva og i Nedre del av Fjellheimløypa. Det ble også bygget en ny T-krokheis som betjente den nedre delen av Fjellheimløypa, og det ble satt opp ny bu for tidtaker- og speakertjeneste. Anlegget fikk da (av NSF og STUI) status som Sentralbakkeanlegg i alpint. Utbredelsen og utviklingen av

alpinsporten medførte at heiskapasiteten ikke var tilstrekkelig for å tilfredsstille den økende mengden av utøvere. I 1982 ble det gamle tautrekket i Holstkleiva erstattet med en T-krokheis, og det ble oppført ny varmebu som også inneholder plass for sekretariat og møterom. Denne er lokalisert på sletta av Holstkleiva. (Asbjørnstua). I 1986 ble T-krokheisen til nedre del av Fjellheimløypa erstattet med en ny heis med større kapasitet. Det ble også bygget en ny T-krokheis fra toppen av Holstkleiva og opp til platået ved øvre stasjon, kabinbane. Lysanlegget i Nedre del av Fjellheimløypa ble fornyet og nytt lysanlegg etablert i familiebakken, en annen lettere nedfart. Det ble

anskaffet et snøproduksjonsanlegg som dekker arealene fra nedre målområde til skoggrensen. Disse arealene ble i denne forbindelse maskinplanert og tilsådd. I 1990 ble dagens utforløypetrasé rehabilitert og ny stolheis bygget fra Platået (670 m.o.h.) og opp til Fagernestoppen, start utfor herrer (1003 m.o.h.). I 1995 ble den gamle kabinbanen, bygget i 1957, erstattet med en ny og moderne kabinbane til 25 mill.kr. Dette medførte at kvaliteten på det alpine tilbudet i Fagernesfjellet økte betraktelig. Gjennom hele denne utbyggingsperioden har Narvik Slalåmklubb’s medlemmer utført en betydelig dugnadsinnsats.

Heisanlegg SkITrekk Nr.1, NeDre DeL Av FjeLLHeImLøyPA kapasitet: 1220 p/h Lengde: 600 m Høydeforskjell: 145 m SkITrekk Nr. 2, HoLSTkLeIvA kapasitet: 600 p/h Lengde: 650 m Høydeforskjell: 220 m SkITrekk Nr.3, SNAUA kapasitet: 1100 p/h Lengde: 720 m Høydeforskjell: 190 m

Foto: rune Dahl

SToLHeIS, FAGerNeSToPPeN kapasitet: 650 p/h Lengde: 900 m Høydeforskjell: 350 m kAbINbANe, FAGerNeSFjeLLeT kapasitet: 350 p/h Lengde: 1810 m Høydeforskjell: 540 m

MAGASIN NARVIK

La vinteren bLi en p oppLeveLse med rikt

Foto: Rune Dahl

positiv tig utstyr

vi har utstyret du trenger

uansett aktivitet!

Et sEntEr for sport og fritid Kongensgate 50, Narvik â&#x20AC;˘ Tlf 76 94 69 50 E-post: mail@sportcentret.no Lik oss pĂĽ Facebook

2014 >>>

DELER AV STYRINGSGRUPPA: Tore Nysæter; Rune Edvardsen, Stein Laksaa, Erik Plener og Roger Bergersen. Også Preben Bussoli, Lars Skjønnås og Stein Trygve Bergland har vært medlem av gruppa. (Foto: Stein Arild Pettersen).

Nye Narvikfjellet Narvikfjellet Eiendom AS overtok i fjor sommer ”gård og grunn” i hele Narvikfjellet – og skal gradvis og over noen år bygge ut nye heiser og helårs reiselivstilbud. Nye boligfelt og hyttetomter er snart klare til salg – og framtidsvisjonen omfatter en byheis!

et er ForteNarvik og Narvikgården som står bak og eier det nye eiendomsselskapet Narvikfjellet Eiendom AS og driftsselskapet Narvikfjellet AS, som igjen knyttes til reiselivssatsingen for øvrig. Forte skjøt inn kapital og ble hovedaksjonær, mens Narvikgården AS la fire millioner kvadratmeter areal (4.000 dekar) samt eksisterende infrastruktur og eiendom inn i selskapet som har en egenkapital på 65 millioner kroner. Arealene selskapet overtok, tilsvarer omtrent 2/3 av Narvikhalvøya i størrelse. Dagens drift umulig. – Narvikfjellet er lenge blitt hyllet av skimagasiner. Norges beste utsikt, 42

MAGASIN NARVIK

off-pist kjøring i verdensklasse, midt i byen, er noen av superlativene som er brukt. Nå skal fjellet gjøres tilgjengelig for større målgrupper, som familier og andre som ønsker opplevelser sommer som vinter, sier Fortes og Narvikgårdens direktører, Roger Bergersen og Lars Skjønnås. Dagens drift med årlige underskudd i Narvikfjellet kan ikke fortsette. – Enten må vi satse og over tid investere i et enda bedre og effektivt anlegg. Eller så må vi bygge ned tilbudet og drifte det på dugnad. Det siste ønsker man ikke. Derfor satser vi sammen, fastslår Bergersen og Lars Skjønnås. ”Uslipt diamant”. Lars Skjønnås sier seg glad for at Forte går inn

med frisk kapital. – Narvikfjellet er som en uslipt diamant. Det er et flott fjell, med utsikt helt til Lofoten, og det ligger midt i byen. Men hittil har man ikke klart å utnytte potensialet som ligger i å ha et slikt byfjell. Sammen med Forte har vi nå lagt planer som vil løfte fjellet som en motor i reiselivet sommer som vinter, sier Narvikgårdens direktør. Narvik kommune, næringsliv og private har også bidratt betydelig gjennom prosjektet ”Regulering og næringsutvikling i Narvikfjellet”. – For oss er flere arbeidsplasser og lokal verdiskaping avgjørende. Fjellet er en del av sjela til Narvik, og er viktig for bolyst, sier Roger Bergersen.

Utbyggingsorganisasjon. Det er etablert en egen utbyggingsorganisasjon. Stein Laksaa, som tok initiativet til regulerings- og utviklingsarbeidet i fjellet, er engasjert til å lede denne og eiendomsutviklingen. Visjoner – og langt fram. Det har vært gjort et grundig forarbeid. I løpet av halvannet år har man utredet, drøftet konsepter og forhandlet. Også Narvik Havn er involvert i det helhetlige reiselivsprosjektet, som er støttet av Innovasjon Norge. Forstudien som nå foreligger, antyder en utvikling i tre faser fremover, over 2-3 år. Dersom alle tre fasene gjennomføres, handler det om investeringer til ca. 180 millioner kroner.

– Dette er pr. nå visjoner. Vi må gå gradvis fram. Vi må lykkes med en fase, for å finansiere og realisere den neste. Forstudien er nøktern om salg av hyttetomter, dette kan være ei oppside. Budsjettet beskriver en positiv kontantstrøm om noen år. Men det er mye hardt arbeid og flere faser før vi er der, sier Bergersen. Til gjennomføringen av fase 2 og 3 er prosjektet avhengig av at lokale myndigheter kan bidra med nødvendig kommunal infrastruktur for utvikling av fjellet og nye boligfelt. Både Forte og Narvikgården er åpen for andre investorer i det nye selskapet.

EIERE: Roger Bergersen (fv) og Eirik Frantzen fra Forte og Lars Skjønnås fra Narvikgården AS. (Foto: Stein Arild Pettersen)

Fakta SelSkapene eiere egenkapital Vil eie

narvikfjellet eiendom aS og narvikfjellet aS med felles styre. Fortenarvik (50,01 %) og narvikgården (49.99 %). 65 millioner kroner. 4.000 dekar med to boligfelt og flere hyttefelt, samt driftsselskap. reguleres for vel 600 hyttetomter og mer enn 150 boligtomter. Budsjetteres med meget nøkternt salg. inVeSteringSprogram Delt i 3 faser. Fase 2 og 3 med nye heiser mm forutsetter finansiering, prosjektering, kommunal godkjenning og eier-vedtak. i beste fall starter fase 2 i 2015, og fase 3 i 2016 og varer ut i 2017. FaSe 1 nytt snøleggingsanlegg, lysanlegg bakke 3, vann- og overvannsløsning, restaurering Fjellheisrestauranten, ny hovedvei og infrastruktur til boligfelt og nytt sentrumsområde. FaSe 2 nytt sentrumsområde ved barneheisen, servicebygg, camping, ny heis til Øvre. Forutsatt finansiering og godkjente planer. FaSe 3 Byheis, fra narvik sentrum. Forutsatt finansiering og godkjente planer. proSjektteamet ei gruppe på 4 har utviklet konseptet som foreligger: Stein laksaa, Harald kuraas, jean otto karlsen og erik plener. alle deltar også i arbeidet videre.

MAGASIN NARVIK

Reise Narvik

Narviks magiske nordside Fjellryggen fra skianleggets toppstasjon på Fagernestoppen og opp til Tredjetoppen er utgangspunkt for noe av det mest spektakulære heisnære skiterrenget i Norge. Bruk denne guiden til å planlegge Narvikturen, men vær for all del forsiktig. Både skavelbrudd og skred er faremomenter du må være svært oppmerksom på.

TREDJETOPPEN (1272 moh)

TIL ØRA

MØRKHOLLA

VASSHEIM

MAGASIN NARVIK

FRI FLYT / 36

ANDRETOPPE (1160 moh)

TRAKT: De fleste linjene på Narviks nordside ender opp i en bekkedal som fører tilbake mot skisenteret. Her er det plass til mange spor. foto RuNe DahL.

N FAGERNESTOPPEN (1007 moh)

(1) Ned fra Linken: Du kan finne bratt og fin løssnøkjøring bare noen stavtak fra avstigningen på den øverste stolheisen, Linken. Ruta går ned langshøyspentlinja, holde til venstre. Lokalkjente advarer mot skredfare. Når terrenget flater ut er det greit å skrå tilbake og ta en tur til på direkten.

(2) Mørkholla: Narviks mest kjente nedkjøring nås med en drøy halvtimes gange videre langs ryggen fra Linken-heisen. Mørkholla er er et søkk inn i fjellsiden, slik at terrenget blir en skålform, som samler vindtransportert snø fra alle retninger og ikke slipper den ut igjen. Du når det klassiske topphenget ved å gå videre oppover ryggen fra toppen av stolheisen. Fra den første høyden („Andretoppen“) kan du se inn i Mørkholla. Men du går videre langs ryggen til du kommer inn i søkket. I toppen er det bratt og krevende kjøring, så blir det noe slakere. Dalen vider seg ut til i (1) et NED stortFRA LINKEN: noen stavtak fra område, hvor du kan velge mellombare solvendt Linken. Ruta går ned l og solskjermet snø. Lokalkjente advarer m

det greit å skrå tilbake

(2) med MØRKHOLLA: Narv (3) Tredjetoppen: Hit kommer du en drøy halvtimes gan 15-20 minutters gange videre fra innkjørinsen. Mørkholla er er e gen til Mørkholla. Du kommer til en varde, blir en skålform, som og ser inn i Mørkholla. Starten kan retninger være og ikke slipp vanskelig å finne, så vær forsiktig. Det er to ved å gå vi topphenget alternativer, til venstre og høyre forstolheisen. en stor Fra den før inn i Mørkholla. Men d skavel. Når du kommer inn i gryteformasjomer inn i søkket. Det e nen er det bratt i starten og blir slakere etter- men det av Mørkholla, hvert. Du kommer ned i det sammekommer området seg ned uten som nedkjøringen fra Mørkholla. krevende kjøring, så b

droppe utfor skavler. D hvor du kan velge mel

(4) Ned til Øra: Denne sørvendteterhvert siden kommer du n kan nås både fra Andretoppen og fra lavlandet. Du kan velg nen (og få maks høyde Tredjetoppen. Vurdér skredfaren nøye. at du når en av t-krokh Ta retning kjørers venstre (motsatt av (3) TREDJETOPPEN: H Mørkholla) og kjør nedover store åpne sider. gange videre fra innkjø Ruta ender i et elveløp, og etterhvert det en blir varde, og ser inn i M tettere skog og muligheter for å rote seg bort. å finne, så vær forsikti for en stor skave Du ender opp på veien til Beisfjordhøyre og trensjonen er det bratt i st ger skyss tilbake.

kommer ned i det sam Mørkholla. Vi tar også med to populære ruter midt i TIL ØRA: Den (4) NED Andretoppen og fra Tr heisanlegget: retning kjørers venstre over store åpne sider. (5) Black kids: Lokale entuasiaster blirskulle det tettere skog og hugge ut en barnevennlig løype til ender kjørers opp på veien til

høyre for Andrebakken. Den endte opp med også med to popu å bli i bratteste laget, derav navnet.ViEttarfint (5) BLACK KIDS: Loka alternativ når Linken ikke går. Muligheter for barnevennlig løype til klippedropp. stolheisen. Den endte

navnet. Et fint alternat

klippedropp. (6) Gondoltraséen og høyspent(6) GONDOLTRASÉEN traseen: Skogskjøring er mulig flere steder, er mulig flere steder, og et godt valg er å ta utgangspunkt i gongondolbanen. Traseen dolbanen. Traseen under gondolentraseen er fin, under det høyspen samme er traseen under høyspentledningen. MAGASIN NARVIK

Din lokale faghandel, og det naturlige s restaurere eller rett og slett bare se

Ny utstilling på parkett og laminat! Skal du i gang med å planlegge nytt gulv? Ta turen innom oss først for inspirasjon og gode priser.

Mona er ansvarlig for interiørdelen i butikken vår, og hun er den som følger med på de nyeste trender i interiørverden. Trenger du inspirasjon er hun nok en som kan hjelpe både nyetablerere og de som er mer rutinerte. Vi sender henne gjerne hjem til deg på befaring, der hun kommer med innspill, og sammen med deg/dere finner en løsning på hvordan ditt hjem skal bli etter oppussing. Denne tjenesten tilbyr vi gratis som en service, og det er ingen forpliktelser rundt dette.

følg oss på facebook

Vi hjelper deg med alt innen maling, tapet, gulvbelegg, parkett og billakk. Trenger du håndverker til å gjøre jobben, ta kontakt med oss for pristilbud!

stedet å starte når du skal bygge nytt, ette et nytt preg på hjem eller hytte tedu et sli Ønsker elig g behag sterkt o ulv? varmt g vårt om å se Kom inn på rtiment store so k! vinylkor

Med nanoteknologi har vi løsningen for deg som ønsker et varig rent utseende på: • Flisene i dusjen • På steinene bak ovnen • Over kjøkkenbenken • Andre naturflater av stein og flis FØR

ETTER

Her er det vasket med DeSalin C og deretter impregnert med SurfaPore M i fugene. FØR

ETTER

Her er det vasket med DeSalin AM, og etterpå impregnert med SurfaPore M.

Vi forsøk er komme v å imøteår behov og e kunders la Plasti Di gerfører pf 1. februa ra r 2015!

Dronningensgate 36, 8514 Narvik

Tlf. 76 94 29 38

profiler

Stort alpintalent Pernille Baustad fra Narvik Slalåmklubb er et av byens aller største alpintalenter, og topp-tre i sin aldersklasse på landsbasis. TeksT og foTo RuNe Dahl

ed en tredjeplass i et FIS-renn på Geilo startet hun årets sesong på aller beste måte. Nå jobber hun målrettet mot gode plasseringer både under NM på hjemmebane i Narvik, og pallplassering under Junior-NM på Hovden. 17-åringen hadde sin første sesong som FIS-løper i fjor. For de aller fleste er dette en brutal overgang, så også for Pernille. – Jeg brukte fjoråret på å skaffe meg en bedre startposisjon og trene målrettet. Det ga mersmak, forteller Baustad. Bustad representerte Norge på et ungdomslag i Slovenia for to år siden. – Det langsiktige målet mitt er å havne på et europacuplag og konkurrere i Europa. Men det er langt frem dit og jeg må jobbe målrettet med både mere trening og bedre kosthold. Håpet og ønsket er å havne på lag før jeg er ferdig med gymnaset, forteller hun. Pernille har på forsesongen trent mest slalåm, og har så langt hatt sine beste plasseringer i denne grenen.

MAGASIN NARVIK

– Jeg har ikke hatt noen spesielle nedturer, men jeg har selvfølgelig tider hvor ting er vanskeligere. For eksempel er det perioder hvor man føler man ikke får ting til, og alt føles bare feil. Men så snur det plutselig. Resultatene kommer og man har glemt de dårlige dagene, sier hun. Pernille har trent godt, noe som kom tydlig frem under ironmantesten i fjor sommer, hvor hun leveret et resultat helt i Norgestoppen. Ironmantesten består av åtte øvelser: Kassehopp, 3000-meter, hex (hopp inn og ut av en sirkel), chins (mageøvelser), brutal benk, submax styrke og max styrke. Ironmantest-batteriet ble opprinelige utviklet i våren 2002 for herre-landslagene (World Cup, Europacup, og juniorlagene). Hensikten var å evaluere det generelle fysisk grunnlag som er nødvendig for å konkurrere på topp nivå i alpint samt å sette en mer offensiv, nesten konkurranse likt preg på testing. Siden det tiden har Ironman begynte å bli brukte av flere miljøer i norsk alpint.

MAGASIN NARVIK

Nordlys-jakt Bli med i jakten på nordlyset i Beisfjordfjellene. En sledetur til Njalasouka-lavvoen er starten på en spennende tur, der du ender opp høyt til fjells hvor det ikke er noe kunstig lys, bare et fantastisk fjellandskap som skaper en perfekt kulisse for dine nordlysbilder! tekst og foto ruNe dahl

MAGASIN NARVIK

t av de beste stedene å ta nordlysbilder i Narvik-området, er kanskje nettopp ved Njalasouka-familiens lavvo i Beisfjordfjellene. Bli med på en komfortabel sledetur bak snøscooteren som frakter deg høyt til fjells i et spennende og kontrastfylt landskap. Du får nå muligheten til å ligge ute under stjernehimmelen på reinskinn, og mens du venter på nordlyset kan du

få med deg stjerneskudd og oppleve stillheten. Polarnatten i arktiske strøk er magisk i seg selv, men nordlyset kan være uforutsigbart og man kan vente i timesvis på det. Da smaker det ekstra godt med en kopp kaffe og noe varmt å bite i rundt bålstedet i lavvoen. Vi garanterer ikke nordlys, men kan varmt garantere en uforglemmelig tur sammen med Njalsouka Adventures.

MAGASIN NARVIK

Sentrumsgården Narvik

MAGASIN NARVIK

Alltid åpent på

04800

Bank fra A til Å

Foto: Rune Dahl

Tilstede. Hver dag. Når det gjelder som mest.

årets høydepunkter Her er arrangementene som du ikke kan gå glipp av

6. – 15.mars: .........Vinterfestuka i Narvik 8. mars: .................Barneskirenn for barn ...............................mellom 3 -10 år ...............................(i startgropa) 13. – 15. mars: ......Narvik Rando 23. – 29. mars: ......NM på ski i Narvikfjellet ...............................(åpent for alle) 3. – 4. april: ...........Afterski med live musikk 4. april: ..................Påskeskirenn og barne...............................afterski for barn 3 – 10 ...............................år (i Startgropa)

8. – 10. mai: ..........Avslutningshelg. ...............................Live musikk 9. mai 18. april: ................Skirenn/Fatbike Border ...............................Crossing Challange 12. – 14. juni:........Byfesten i Narvik 26. – 27. juni:........Border Crossing ...............................Challange 24. – 26. juli: .........Knutepunkt Bjerkvik 14. – 16. august: ...Foldvikmarkedet 15. – 16. august: ...Arctic Race of Norway ...............................sluttetappe Narvik

MAGASIN NARVIK

Spektakulær randoneekonkurranse

MAGASIN NARVIK

arvik Rando arrangeres for første gang 13-15. mars 2015. I tillegg til skredkurs, offpist-/toppturguiding, felles toppturer og arrangementer i Vinterfestuka vil det gjennomføres en randoneekonkurranse i en løype som er noe av det mest spektakulære som kan oppbringes i Skandinavia. – Narvik Rando vil ha en turklasse og en konkurranseklasse, med felles start. Løypen til turklassen vil være på cirka 1000 høydemeter og vil være en god blanding av fin turopplevelse, spennende nedkjøringer og mat/drikke underveis. Alle som har litt erfaring med å kjøre offpist vil ha nok ferdigheter til å stille i turklassen! Konkurranseklassen kjøres i en løype på cirka 1800 høydemeter, som er noe mer utfordrende enn den for turklassen og har bratte partier der man vil gå med skiene på sekken. Dette er klassen for de som vil utfordre seg selv og prøve seg mot løpere i Norgeseliten, forteller initiativtaker Micke Af Ekenstam.

MANNEN BAK: Micke Af Ekenstam er en habil randonee-utøver og er mannen bak nykommeren Narvik Rando. Foto: Rune Dahl.

Match Narvik Amfi Senter, Bolagsgate 1, tlf: 75 99 00 45 MAGASIN NARVIK 150107_MA_Narvik_156_226.indd 1

07.01.2015 12:16:48

profiler

Sindre er p책 gang

MAGASIN NARVIK

Får han bukt med skadeplagene sine så er stortalentet Sindre Crogh en kandidat til junior-VM i alpint. TeksT og foTo: RuNe DaHl

or et år siden så kjørte Sindre Crogh inn til en sterk andreplass i slalåm i finske Ruka. Da hadde han vært skadefri i nesten et år etter at han ble operert for prolaps, og fremtiden så lys ut for 19-åringen. Det var veldig artig, nesten surrealistisk, å gjøre det så bra etter et 18 måneder langt skadeavbrekk, forteller han. Like etterpå “smalt” det dessverre i ryggen igjen, og siden da har han vært mye plaget, og gått ut og inn hos fysioterapauter. Hva er målet ditt denne sesongen? - Jeg har flere mål for sesongen, men hovedmålet for denne sesongen er NM på hjemmebane i mars. Hvis kroppen er skadefri og formen er bra så håper jeg å kunne hevde meg i toppen i slalåm. Et realistisk mål er en topp ti-plassering, men drømmen hadde vært å komme innenfor topp fem. Fremtidige mål? Ett mere langsiktig mål hadde vært å kjørt seg inn på Europacup laget, men det krever å prestere på ett høyt nivå i de fleste grenene. Det er ikke noen umulig oppgave hvis kroppen holder seg skadefri. Så jeg skal jobbe ekstremt hardt for å oppnå det målet. Hva er din beste gren? - Slalom er den beste grenen min, med storslalåm hakk i hæl. Problemet med storslalåm i Narvik er mangelen på å kjøre lange nok løyper de første månedene av sesongen. Hva liker du med Narvik? - Ingen tvil om at det er Narvikfjellet og fjellområdene rundt. Syke muligheter for friluftsliv. Derfor blir mye av tiden om sommeren og høsten brukt på fisketurer og rypejakt sammen med kompiser på fjellet.

MAGASIN NARVIK

har kjøpt luksuriøs hytte i fjellet

Helene Simonsen tar imot gjestene.

Narvikfjellet satser mot eventmarkedet og har kjøpt en av Narviks mest luksuriøse hytter. Narvikhytta er navnet. foto: Rune Dahl

MAGASIN NARVIK

ette er en eiendom vi lenge har hatt lyst på. Når vi i fjor sommer fikk muligheten til å satse, var det naturlig å gjøre alvor av dette, sier selskapets direktør, Harald Kuraas. Tanken bak kjøpet er å styrke Narvikfjellets posisjon mot eventmarkedet. – Før jul var mye av fokusen rettet mot julebordsesongen. Men på sikt er målet å være et attraktivt tilbud i kurs- og konferansemarkedet der opplevelse teller mer enn lav pris, forteller salgssjef Helene Simonsen.

– Riktig kvalitet er det god betalingsvilje for. I tillegg er markedet ikke bare lokalt, men både nasjonalt og internasjonalt. Det er dit vi sikter, og her er det ikke avgjørende om opplevelsen koster 15 eller 50 tusen kroner. Det sier Helle Holt, event manager i Narvikfjellet. – En av de store fordelene er at vi nå er totalt frigjort fra vær og vind. Hit opp er det mulig å kjøre bil hele veien. Vi trenger ikke lengre å tenke på om det er mulig å kjøre gondolene eller ei, sier Helene Simonsen.

Foto: Innovasjon Norge, Johan Wildhagen

BEST WESTERN Narvik Hotell

Friluftshotellet ved foten av Narvikfjellet • Nær fjell og rå natur

• Spekkhoggersafari

• Nær skibakke, ski-in/ski-out i et av Nord-Europas råeste skianlegg

• Dykking i spennende historiske skatter

• Spill golf under midnattsolen

• Sykkelopplevelser i terreng • Ofotbanen, Nordens vakreste togstrekning

BEST WESTERN Narvik Hotell • Stor gratis parkeringsplass • Lave priser • Restaurant på hotellet, alle rettigheter • Minnestund og selskapslokaler • Konferanse og kick off Spør oss om skipakker og idrettspriser! For bestilling: tlf 76 96 48 00 service@narvikhotell.no

Skistuavn. 8, 8505 Narvik www.narvikhotell.no

MAGASIN NARVIK

Skal, Skal ikke?

P책 topptur med guttungen

MAGASIN NARVIK

Klokken nærmer seg ti på kvelden. 10 år gamle Sondre står og ser oppover fjellsiden som han nettopp har kjørt ned. Det lyser av øynene. Den bratte fjellsiden skinner i et helt fantastisk rosa kveldslys. Men mest fornøyd er han med å se på sine egne spor. Fine halvbuer som sirkler seg fra toppen og helt ned til bunnen 400 bratte høydemetre lengre ned. TeksT og foTo Rune Dahl

MAGASIN NARVIK

å unger har kjørt ned sagnomsuste Tredjeholla i Narvikfjellet. Tredjeholla ligger lenger bak den mer kjente Mørkholla, som er beskrevet i skimagasiner i inn- og utland. Men Tredjeholla er brattere og inneholder mer variert kjøring enn sin storebror. Mye ski. Sondre, (navnebror til den moderne skisportens ”far” Sondre Norheim), er 10 år gammel og går på SKIstua skole i Narvik. Mye tyder på at ski- interessen kan være tilstede. Og det gjør den. Langrenn, fjellski og alpint. Og gjerne hver eneste dag i vintersesongen. Litt påvirket av pappaen sin, så har han også hevet seg på toppturtrenden. Med litt for tungt utstyr har vi koset oss i Narvikfjellet hele sesongen. Men aller mest har vi vært i selve skianlegget. Fra november til april har Sondre vært nesten daglig ”i bakken”. I Narvik er det mørketid hele desember og januar og skianlegget har kun åpent i den nedre delen. Solen glimrer med sitt fravær og det er kun delen med kunstlys som holder åpent. Men fra februar er solen tilbake og hele anlegget åpner. Snøfall natt til 7. mai. Klokken er rundt syv på kvelden da vi tar på oss randonee-utstyret ved Linken, 1007 meter over havet. Vi har tatt gondolbanen til vel 600 meters høyde, og videre med stolheisen opp til toppstasjonen Linken. Sondre er ivrig etter å få på fellene. Han har gått en del små toppturer denne sesongen, men aldri vært oppe på det store målet – Tredjetoppen på 1272 moh. Været er fantastisk. Solen ligger lavt på himmelen mot vest og det er så vidt vi merker et lite vindpust. Nattas snøfall, og vi snakker altså om 7.mai (!), har gjort forholdene fantastiske. Vi starter sakte og forsiktig. Snakker om løst og fast. Om klassekompiser, reiser og dyrenavn. Og om sykling. Sondre elsker sykling, og han vet at skisesongen i Narvik snart er over. Da er det sykling i fjellet som gjelder. Landevei- og terrengsykling. Men mest downhill. Den nye sykkelløypa i Narvikfjellet passer han som hånd i hanske.

MAGASIN NARVIK

Stolt kar. Det lyser stolthet av guttungen i det vi passerer Mørkholla etter vel 40 minutter. De store snøskavlene henger utover ”holla” - som ligger som en diger snøsamlende bowl over sentrum av Narvik. Sollyset endrer farge jo lavere på himmelen den synker, og lyser gyldent opp de imponerende skavlene. Et fantastisk syn. En gjeng skikjørere av den mer erfarne sorten forbereder seg på å kjøre ned pre-Mørkholla. Et bratt parti med en eksponert start, men som ender opp i en fantastisk nedkjøring. En jente starter på den bratte skavelkanten, er uheldig midtveis og krysser skiene. Heldigvis går det bra, hun

MAGASIN NARVIK

stopper opp før klippene lenger ned. Sondre er en beskjeden og rolig gutt. Men når han får på seg skiene endrer han adferd. Sondre trives på ski. Vi blir stående å se på en kar som rappellerer med tau ned en brattere del av holla. Lenger bort kjører en av byens skigutter ned Triangelet, et parti som først ble kjørt ned av en amerikansk skistjerne for et par tiår siden. Imponerende å se på og heldigvis går det bra. Vi trasker videre opp mot målet – Tredjetoppen. Vinden tar litt mer og Sondre vil ha på hetten.

Skal, skal ikke? Sjokoladen kommer fram idet vi tar av skiene ved toppvarden, godt i skjul for den kjølende vinden. Sesongens mål er nådd! Storfornøyde sitter vi og ser på den fantastiske utsikten. Lofoten og Ofotfjorden i vest, Riksgränsen-fjellene mot nord og imponerende Den Sovende Dronning i sør. – Aldri før har en sjokolade smakt så godt, mener Sondre. Vi pakker sammen fellene, og begynner å diskutere mulige nedfarter. Vi kan kjøre tilbake samme vei som vi kom. Vi kan kjøre ned Mørkholla. Eller vi kan prøve oss på Tredjeholla. Sondre er klar i sin tale og sier på klar Narvikdialekt; æ vil kjøre Tredjeholla! Som far er man alltid ekstra bekymret for skredfare når man har poden sin med i fjellet. Tredjeholla er bratt, opp mot 40 grader i enkelte korte partier. Og denne sesongen har det gått alt for mange liv tapt i den norske fjellheimen. Skredfaren har også vært stor i Narvikområde tidligere i vinter. Men utover sesongen har faren sunket betraktelig. I dagene før er holla kjørt av et tjuetalls bekjente, og ingen rapporterer om faresignaler. Ingen lagdeling i snøen, bare tørr, fin puddersnø.

”

Sondre er klar i Sin tale og Sier på klar narvikdialekt; – æ vil kjøre tredjeholla! Sondre 10 år

Stort for far og sønn. Skredsøkerne testes før vi setter utfor. I det vi ”dupper” over kanten ser jeg at Sondre blir reservert. Den bratteste delen kommer først. Overflatesnøen raser nedover i det vi tar de første korte svingene. Jeg først, mens Sondre venter lenger opp. Snøkvaliteten er fantastisk. 10-20 centimeter pudder og vi er langt ut i mai! Jeg kjenner at snøen sitter og drar på ned til et slakere parti lenger ned. Så er det Sondre sin tur. Litt usikker i starten, det er skummelt å svinge i det bratte partiet. Men etter hvert øker selvtilliten og han øker farten. Det er et stort smil som kommer ned mot meg. Videre ned mot bunnen av Tredjeholla blir en eneste stor gledesrus for både far og sønn. Vi hopper på små steiner, faller i puddersnøen og koser oss ned mot bunnen. Kveldssolen er på vei til å gå ned bak fjellene i vest, og farger hele holla med et fantastisk rosa-rødt lys. For en opplevelse! Den siste delen kjører Sondre først. Han er lett og nærmest flyter opp på snøen. Med fine svinger nærmer han seg bunnen. Jeg gleder meg både over fantastiske forhold, men koser meg minst like mye over å få dele opplevelsen med Sondre. Dette er stort for både far og sønn! Vel nede stopper vi opp og ser oss tilbake. Tredjeholla og våre egne skispor lyser mot oss. Dette gløder i øynene til Sondre før han utbryter: – Dette må vi gjøre igjen!

MAGASIN NARVIK

HeatWork 01.2015

Konkurrenten din har HeatWork - har du? Ja: Gratulerer - du er en vinner! Nei: Fortvil ikke! Vi har én løsning for flere titalls oppgaver og gir deg mulighet for lik arbeidsmengde hele året. Din beste investering!

HeatWork - Nordens mest solgte mobile varmekraftverk

HeatWork AS Telefon (+47) 76 96 58 90 post@heatwork.com

www.heatwork.com

www.kti.no rekylreklame.no

Spar penger med idrettstrøm samtidig som du støtter

KLUBBEN I DITT HJERTE Et konsept fra Kraftinor

NORGES BESTE STRØMAVTALER

www.kraftinor.no

MAGASIN NARVIK

02006 | firmapost@kraftinor.no

Billig strøm | Smarte løsninger

Thor Hushovd avsluttet sin store sykkelkarriere under Arctic Race i fjor. I år er han med som ambassadør.

Arctic Race til Narvik Søndag 16.august kåres vinneren av årets Arctic Race of Norway. Gjør dere klar til folkefest i Narvik! TeksT og foTo: RuNe DAhl

V 2s sykkelekspert, Mads Kaggestad, tror mange ryttere kan kjempe om å vinne årets Arctic Race of Norway. Rittet favoriserer ingen, mener han. – Det er en artig rute. For det blir ikke nødvendigvis en spurter som vinner, det kan bli en sterk bakkeklatrer. Med en finale i Narvik som blir spektakulær, der de skal sykle en knallhard rundløype fire ganger før de går i mål, så blir nok ikke rittet avgjort før helt mot slutten, sier Kaggestad. I Narvik planlegges det folkefest, på lik linje med den storslåtte avslutningen i Tromsø i fjor. – Vi gleder oss enormt, sier Lise Janitha Hansen, daglig leder i Visit Narvik. Lise forventer tusenvis av mennesker i sentrum og langs løypetraseen. – Dette er en fantastisk mulighet for Narvikregionen å få vist frem den vakre naturen regionen har å tilby. Dette gir et løft til næringsliv og fantastisk reklame av Narvikregionen på TV.

Håper vi sees langs løypa, sier Lise Janitha Hansen. Arctic Race-sjef Knut Erik Dybdahl og de andre i Arctic Race of Norway jobber hardt med å synliggjøre ringvirkninger sykkelrittet skaper. Rittledelsen har også gjort en studie på hvor mye de generer med tanke på markedsføring. – Verdien ved å markedsføre Norge på denne måten er billig sammelignet med andre måter, hevder Dybdal. Arctic Race of Norway er et viktig arrangement for hele NordNorge og Norge, gjennom synligheten arrangementet har fått. Allerede nå går dette rittet ut til over 180 nasjoner på TV, og det er enormt.

Gjør klar for sykkelfest i Narvik 16.august!

heR gåR ARcTIc RAce of NoRwAy I 2015 Rittet åpner i harstad 13. august. etappen er 210 kilometer lang. Den er lang og flat med målgang i en bakke. evenskjer til Setermoen 14. august. Løypa er 155 kilometer lang, med en krevende bakke når de skal sykle over gratangsfjellet. Senja og finnsnes til Målselv 15. august. starter på finnsnes med en sløyfe på cirka 100 kilometer rundt på senja. etappen avsluttes med målgang på toppen av bakken i Målselv fjellandsby. Avslutningen vil foregå i Narvik 16. august. etappen er 160 kilometer, og inkluderer en rundløype på 11 kilometer inne i Narvik sentrum som skal sykles fire ganger. Den lengste motbakken i Narvik er på 2,5 kilometer og har en gjennomsnittlig stigning på 6,5 %

MAGASIN NARVIK

OMT BBl Nøkkelen til boligmarkedet Trenger du bolig? Trenger du gode medlemstilbud? Trenger du tekniske tjenester? Trenger du ny heis? Trenger du regnskapstjenester?

Ta kontakt!

Ofoten Midt-Troms Boligbyggelag • Forvalter 100 boligselskaper og 1640 boliger • 2400 medlemmer • Gode medlemstilbud • Forkjøpsrett på leiligheter i tilknyttede borettslag

OMT BBL

Ofoten Midt-Troms Boligbyggelag Dronningens gate 35, tlf 76 95 09 10, post@omtbbl.no

Les mer på www.omtbbl.no Følg oss på Facebook, www.facebook.com/omtbbl

We make ideas fly

www.fpn.no

OMT BBL

Ofoten Midt-Troms Boligbyggelag

idé Har du en

// // // //

Kontorlokaler Rådgivning Nettverk Kompetanse

MAGASIN NARVIK

[ design: rekylreklame.no ]

kan vi hjelpe deg videre!

Kjetil Jansrud kommer.

NM i alpint i Narvik NM alpint 2015 arrangeres i Narvik og Narvikfjellet 24. - 29. mars 2015. Arrangør er Narvik Slalåmklubb i samarbeid med Norges Skiforbund. Norges ledende toppalpinister og unge, lovende, fremadstormende alpinister, både i dame og herreklassen forventes å innta Narvik og Narvikfjellet denne uken i mars. Narvik Slalåmklubb er godt i gang med både planleggingen og arbeidet for å kunne gjennomføre NM - og klubben gleder seg enormt til å ta i mot løpere, trenere, foreldre, representanter fra Norges Skiforbund, presse/media, publikum og andre gjester!

MAGASIN NARVIK

trollkirka – en spektakulær opplevelse TeksT Rune Dahl FoTo KRistoffeR løKen

MAGASIN NARVIK

Trollkirka i Evenes kommune er en av Norges lengste kalksteinsgrotter. Med sine trange kløfter, dype raviner og juv, store haller, kulper og jettegryter - og en underjordisk foss - er den 6 km lange grotten en utrolig spennende opplevelse. Trollkirka drenerer hele Arnfinnvannet i Evenes. Hvor den renner ut i havet, vet ingen. Obligatorisk utstyr for å besøke Trollkirka er vanntett sekk, regnklær, klatresele, rappell og annet sikringsutstyr - og hjelmer med hodelykter. Turen inn i grotta begynner med rappell. Du beveger deg gjennom trange og spennende kløfter. Nederst i grotten er du midt i sakristiet til Trollkirka med ca 13 meters høyde til taket. En foss med kildevann og regnvann renner gjennom kirka sommerstid. En flott opplevelse som er vel verdt å besøke. 72

MAGASIN NARVIK

Bra er godt nok

MAGASIN NARVIK

”Jeg tror alle har godt av å unne seg en Rolls-Royce av og til…” (Per Christian Ellefsen) TeksT: eirik caroliN foTo: ruNe dahl

eg har kjøpt meg bil! Ett flått nytt glis som ingen før meg har eid. Vel; Strengt tatt er det banken som eier den ei stund til, men det gjelder vel de fleste av oss. I motsetning til hvermannsen som er innom i snitt 1,5 bilforhandlere før de bestemmer seg, ville jeg sondere markedet før jeg slo til. Skikkelig! Når jeg etter ei stund møter ett «Hei Eirik» i andre enden av telefonen (de forskjellige selgerne begynte å lagre nummeret og navnet mitt) når jeg ringte rundt, skjønte jeg at jeg hadde vært særdeles grundig. I to uker var jeg innom samtlige bilforhandlere i distriktet flere ganger for å se, sitte, prøve og bli overbevist om at det var akkurat DET merket som var det beste for meg. Og selgerene gjorde jobben gitt. – Eirik; hør nu her. Du bare må ha GPS (Narvik e jo lætt å rote sæ bort i) Du kan jo ikke kjøre bil uten

skinninteriør (hva kommer naboen til å si?). Halooo… skal du ikke ha soltak, vinglass-holder i baksetet, syv-tusen hestekrefter og integrert solseng. Jammen Eirik… det MÅ du jo ha, ikke sant. Sukk! Selgere. Trivelige folk hele gjengen. Men æ måtte sette foten ned. Jeg mener. Jeg begynte på ett visst prisnivå, og etter hvert som jeg var villig til å grave lengre å lengre ned i lommeboka tulla det på seg med fler og fler ”om du bare går LITT opp i pris så får du også…” Så jeg laga ei liste over ting jeg måtte ha, ting jeg hadde råd til, ting jeg hadde lyst på, men ikke råd til osv. Så vaska jeg den lista opp mot en tak-høy stabel med bilbrosjyrer og kom opp med en avgjørelse. En super bil, med det jeg trenger(+litt til) til en pris jeg kan betale. Å hærregud korr æ glæde mæ! Matmessig kan dette faktisk sammenlignes. Du vil gjerne sette pris og kvalitet opp mot bruken. Det er sjelden jeg disker opp med «fancy» mat når jeg er alene. Men sammen med andre matelskere kan det diskes

opp med både det ene og det andre. Har man ett trangt budsjett er det en god idè å sondere matbutikken litt før man bestemmer seg. Ta en runde på nettet og søk etter oppskrifter, så er det helt utrolig hva man kan diske opp med. Og da har du gjerne fått både noe du har lyst på, råd til og som passer til anledningen. På fjellet for eksempel. Der er det vanskelig å få tak i skikkelig mat. Ikke ett vondt ord om diverse vaffelstekende frivillige rundt om i alpinanleggene. Men om man har brukt to dagslønner på heiskort for å få med seg familien i fjellsia, så kan det være litt surt å måtte bruke ekstra kroner på mat i kafèen også. Kaffe og kakao må jeg ha med, kaffe til småpauser og kakao til maten. Sånn er det bare! Så er det å kunne friste følget (som regel meg selv) til å IKKE mase etter annet digg nede på sletta. Brødskive med brunost er jo en klassiker, eller…. Skinke med majones også…. Nah.. Prøv heller å svinse opp en skikkelig klassiker fra sekken. Ikke så dyrt, enkelt og godt, samt høy imponeringsfaktor.

her er noe å imponere kjæresten med i bakken. (Gjerne med ett liiite glass hvitvin til :o) Club sandwiCh 3 skiver brød 1 kyllingfilet 4 skiver sprøstekt bacon 6 skiver tomat 2 store sprø salatblader Majones litt smør til steking salt og pepper

bank kylligfileten flat og stek den i smør med litt salt og pepper. skjær kyllingfileten i tynne skiver. smør majones på brødskivene. legg sammen 3 og 3 brødskiver med salat, kylling, bacon og tomat imellom. lykke til, og husk å grave deg sitteplass i en snøskavvel i tide. og forresten. Øyvind: – Æ vil ha en sånn caps med bil-logoen med på kjøpet :o) Gjett hvilken bil jeg har kjøpt? en hvit en ! ;o)

MAGASIN NARVIK

Senhøstes i fjor ble Ricahotellet i Narvik over natten et hotell i Scandic-kjeden. Hotellet er nå en del av Nordens største hotellkjede. TeksT og foTo: Rune Dahl

Salgssjef Marlene Føre Frantzen og hotelldirektør Terje Theodorsen.

Problemfri ombranding

ver natten måtte Rica Narvik bytte bookingsystem, skilt og alt av profileringsmateriell. En mildt sagt formidabel jobb. Men alt gikk smertefritt. Det gikk veldig bra. Men så ble vi da også godt opplært i forkant av rebrandingen, forteller salgssjef Marlene Føre Frantzen. Det har vært en spennende pro-

MAGASIN NARVIK

sess, og jeg tror alle på hotellet har utviklet seg positivt i denne fasen. Hotelldirektør Terje Theodorsen er særlig fornøyd med hvordan man har maktet å se de komplementære fortrinnene i begge kjedene – og slik hentet ut det beste i de to kulturene. Rica var kjent for sitt gode vertskap, med et sterkt fokus på service personifisert gjennom grunnleggeren

Jan E. Rivelsrud. De ansatte følte et nært bånd til Rivelsrud, som bidro til å skape en helt egen kultur som Scandic vedkjenner og ønsker å ivareta. Vi har tatt med oss det beste fra Rica, understreker Theodorsen. Vi skal fortsatt ha Narviks beste frokost, og ivareta og utvikle ”det gode vertskapet” fra Rica. Theodorsen har vært direktør ved hotellet siden åpningen i mars 2012. Scandic er etter overtakelsen av Rica Nordens største hotellkjede med 226 hoteller i åtte land, og 41.000 rom. Hotellet i Narvik er et landemerke for hele landsdelen.

Helle Holt viser stolt frem noe av det store utvalget av utleieutstyr som Narvikfjellet har anskaffet.

Kraftig forbedring Nytt servicebygg med ny skipark, ny skiutleie, ny slipemaskin, ny kafé og ny butikk. Narvikfjellet har fornyet seg kraftig foran denne sesongen. TeksT og foTo: Rune Dahl

et nye servicebygget i bunnen av skianlegget er på 200 kvadrat og inneholder kafé og tv-stue, butikk og skiutleie. For første gang kan vi endelig tilby skikkelige toalettforhold til brukerne, forteller Helle Holt i Narvikfjellet. Skiutleie-delen blir omtrent dobbel så stor som tidligere. – Vi har kjøpt inn 100 par slalåmski, sko, hjelmer og også noen snøbrett. Her finner man både bakke,-pudderog toppturski, forteller Holt. Narvikfjellet har også investert i en splitter ny maskin til sliping og preparering av ski.

MAGASIN NARVIK

KjelKemoro

Mer moro skal du lete lenge etter! En av nord-europas lengste akebakker finner du i Fagernesfjellet. Du tar med deg akebrettet eller kjelken i gondolen opp til fjellheisrestauranten 650 moh. Vel oppe ligger en flere kilometer lang og varierende bakke framfor deg. På fine dager kan utsikten ta pusten fra deg, men som oftest har du ikke tid til å nyte. Adrenalin-nivået er høyt fra start til målgang ved gondolens bunnstasjon. Aktiviteten passer for barn i alle aldre. Turen er også mye brukt av firmaet som vil ha en morsom og inspirerende opplevelse. TeksT og foTo Rune Dahl

MAGASIN NARVIK

Ny toppturbok fra Bjørn Forselv Boken “Topper i Ofoten og Sør-Troms” inneholder turbeskrivelser av alle topper over 1.000 meter i nordlige Nordland og Sør-Troms, bortsett fra Bardu kommune. Betingelsen er at turene kan gjennomføres i løpet av en dag. TeksT og foTo RuNe Dahl

ette er en komplett guide for sommertoppturer i vårt område, sier Bjørn Forselv. – Selv om dette er en toppturbok, er det varierende vanskelighetsgrad på turene. Tar vi utgangspunkt i Dronninga og Tøttatoppen, er det både enklere og tyngre turer enn dette. Og også turer som egner seg for spreke barnefamilier, sier han. I Narvik er det mange topper som ligger slik til at man må ha en overnatting før man kan bestige toppen. Disse ramler derfor utenfor kategorien for turene i denne boken. Totalt antall turer endte til slutt på 145. I forhold til Forselv tidligere bøker så inneholder denne kun toppturer. Toppturboken er et prosjekt han har tenkt på i mange år. – Det begynte vel en gang i 2008 eller 2009. Men jeg følte at det ikke var helt riktig å gi ut boken da, sier han. Forselv forteller at han fikk mange gode tilbud nasjonalt, når det kom til produksjon og trykk av boken hans. Likevel endte han opp hos Rekyl i Narvik. – Jeg likte veldig godt forslaget som Simon Larsen hadde laget. Han forteller at boken fått et litt annet format og design enn de tidligere bøkene. – Boken er blitt litt større og det formatet som er valgt har et litt større fokus på foto enn forrige format. Han forteller at dette er en bok man har hjemme, og ikke har med seg på tur. Som i de andre bøkene er det også muligheter til å laste ned de forskjellige rutene digitalt.

MAGASIN NARVIK

BjĂ¸rn Forselv (tv) har kommet med en ny turbok. Denne beskriver 145 toppturer. Simon Larsen ved Rekyl har produsert boken.

MAGASIN NARVIK

Galleri narvik Foto: Rune Dahl â&#x20AC;&#x201C; www.runedahl.no

MAGASIN NARVIK

Galleri narvik

MAGASIN NARVIK

ANNONSE

Gir en positiv opplevelse I lyse og flotte lokaler i Dronningensgate ønsker tannlegene Tommy, Mats og Karoline deg velkommen med et smil. Her skal ikke et tannlegebesøk bety en negativ opplevelse. TeksT og foTo: Rune Dahl

MAGASIN NARVIK

i bruker mye tid på de som har tannlegeskrekk, forteller tannlege Karoline Sørensen. – Vi prater med kunden og lar kunden bestemme fremdriften i sitt eget tempo. Dessuten har vi en rekke hjelpemidler som kan minske tannlegefrykten, blant annet premedisinering, sier hun. Tannlegene Tommy, Mats og Karoline tilbyr alt av tannbehandlinger. – Vi gjør alt fra operasjoner av visdomstenner til implantater og vanlig allmennpraktiske behandlinger. Akuttpasienter skal alltid være velkommen hos oss. Vi tar i mot disse så godt det lar seg gjøre, uansett tid på døgnet, forteller Mats Sørensen. Det var Tommy Berg Larsen som etablerte bedriften i 1991. I 2008 begynte Mats å jobbe for Tommy. I dag jobber det syv personer på kontoret. Tre tannleger, en tannpleier og tre tannlege-sekretærer. – Pasientene våre er et fint snitt av byens innbyggere. Vi har utrolig mange flotte kunder, sier Tommy Berg Larsen. Mandag, tirsdag og onsdag har kontoret langåpent, fra 8 til 19. Kontoret tilbyr betalingsordninger.

katene Advokatene MNA Øymo & Olsen i&kontorfellesskap MNA Øymo Olsen i kontorfellesskap Advokatene MNA Øymo && Olsen i kontorfellesskap Advokatene MNA Øymo Olsen i kontorfellesskap Kontorfellesskapet tilbyr juridisk bistand innenfor de fleste rettsområder. ellesskapetKontorfellesskapet tilbyrKontorfellesskapet juridisk bistand innenfor de fleste rettsområder. tilbyrjuridisk juridisk bistand de fleste rettsområder. tilbyr bistand innenforinnenfor de fleste rettsområder. Kontorfellesskapet består av to advokatfirmaer som Vi utøver virksomheten i Kongens gate 52-54 (3. etasje) Kontorfellesskapet består av to advokatfirmaer som Vi utøver virksomheten i Kongens gate 52-54 (3. etasje)

totalt inkluderer tre advokater, to advokatfullmektiger, Narvik, samt gate rådgivning 2 gangeretasje) i uken fra vårt kontor skapet består avKontorfellesskapet to advokatfirmaer som utøver virksomheten ii Kongens av totoVi advokatfirmaer somi Narvik, Vi rådgivning utøver virksomheten Kongens totalt inkluderer består tre advokater, advokatfullmektiger, samt 2 52-54 ganger i (3. uken frai vårt kontor gate 52-54 (3. etasje) en advokatassistent og en adv.sek/økonomi ansvarlig. i Veksthuset på Setermoen i Troms fylke. en advokatassistent og en adv.sek/økonomi ansvarlig. i Veksthuset Setermoen i Troms fylke. kontor erer tre advokater, to advokatfullmektiger, i Narvik, samt rådgivning 2 ganger i uken fra vårt totalt inkluderer tre advokater, to advokatfullmektiger, i på Narvik, samt rådgivning 2 ganger i uken fra vårt kontor ssistent og en adv.sek/økonomi ansvarlig. i Veksthuset på Setermoen i Troms fylke. en advokatassistent og en adv.sek/økonomi ansvarlig. i Veksthuset på Setermoen i Troms fylke.

Tlf.:76 97 77 90 97 77 91

Tlf.:7 Faks:7

Tlf.:76 97 77 90 Tlf.:76 97 77 90 Faks:76 97 77 91 Faks:76 Faks:76 97 77 91 Kongens gate: 52/54 Kongens gate: 52/54 Kongens Postboks 464, 8506 NARVIK Postboks 464, 8506 NARVIK

gate: 52/54 Kongens g Postboks 464, 8506 NARVIK Postboks 464, 850

www.oymo-olsen.no www.oymo-olsen.no

www.oymo-olsen.no

MAGASIN NARVIK

www.oym

OBS!

TENK STORT OG GJØR ALLE INNKJØPENE PÅ ETT STED Coop Obs har alltid lave priser og de beste tilbudene som gjør at det er mye å spare hver eneste uke. Ved å storhandle alt i samme butikk kan du spare tusenvis av kroner i tillegg til masse tid.

· · · · · ·

Coop Obs er blant de billigste i Norge og har en rekke fordeler: Alltid lave priser og en mengde gode tilbud hver eneste uke Store effektive varehus med lave kostnader som holder prisene nede Stort utvalg kjente merkevarer Stort utvalg som gjør at du får det du trenger til hverdagshandel, helgehandel og storhandel Dagligvarer og faghandelsvarer i samme butikk Shop Express som gjør handleturen enklere

Coop Obs! Narvik 08–22 (8-20)

DET LØNNER SEG Å STORHANDLE 159038 obs profilannonse ny layout.indd 1

12.01.15 11:32

Velkommen til oss

Her finner du det du trenger til fornyelse!

Ofoten Malerservice AS er en kombinert bedrift, med egen butikk og en håndverksavdeling. Butikken er en del av kjeden Fargerike. Her og finner du altNå du trenger oppussing, du konfirmant er det påske vi har er det til kampanjedager med en rekkeHar knalltilbud oghos nybygg, kort sagt det meste get i flotterehabilitering aktivitetssett, eller skal du Fargerike! Se etter vår kundeavis! g hobbyfilt i alle farger, gifte deg? innen malerfaget. Tilbudene gjelder fra 3. til 19. april 2014

r, vattkuler.

Inspirasjonshefte: Vi har ca 100 m² med Panduroartikler.

Ansiktsmaling steg for steg kr. 39,Sett med ansiktsmaling kr. 119,-

20%

Vi har Luxaflex rullegardin, pliségardin, 30% rabatt Diverse masker til kr. 34,persienner, lamellgardiner etc. på all måltilpasset solskjerming

20% rabatt på all måltilpasset solskjerming! Det som henger i vinduet er en viktig del av interiøret. Vi har et enormt utvalg av modeller, vev og farger, og tar mål av dine vinduer slik at du får alt skreddersydd!

rabatt

på alt du trenger til terrassen

30% rabatt på alt fra terrassebeis, terrasseolje, terrasserens og terrassegress til lune lammeskinn. Se vår kundeavis for flere gode tilbud til terrassen din!

178

Vi har kort, div. bordpynt, stempler, pynt etc. Før kr 348 2,7 ltr Lady vegg

2,7 ltr Lady vegg 10 Veggmaling for slette flater som gir et flott sluttresultat. Lett å påføre og tørker raskt.

Åpningstider: Fargerike Butikk 1 Fargerike Butikk 2 Fargerike Butikk 3 Fridtjof Nansens vei 12 Fridtjof Nansens vei 12 Fridtjof Nansens vei 12 Drammen Lier • Mandag-Fredag:....... 08:00-16:30 Oslo M tlf 23 33 42 00 tlf 23 33 42 00 tlf 23 33 42 00 ES ER T • Torsdag: ................. 08:00-18:00 Ofoten Malerservice AS - Verkstedbakken 16, 8514 Narvik - Tlf: 769 47 298 - Fax: 769 46 466 • Lørdag: ................... 10:00 - 14:00 Ofoten Malerservice - Verkstedbakken 16, 8514 Narvik Tlf butikk: 769 47 298 Tlf: 769 47 298 - www.ofotenmalerservice.no 88

MAGASIN NARVIK

tre turer i et praktfullt område

Narvik og Omegn Turistforening (NOT) tilbyr deg et flott rutenett med merkede ruter og trivelige hytter. Turområdet strekker seg fra Bjørnfjell på Ofotbanen i nord til Hellemobotn i Tysfjord i sør. I NOTs fjellverden kan du gå fra hytte til hytte 15 dager i strekk eller velge ut noen få turmål tilpasset dine ønsker og behov. Fellesnevner er den verdifulle og unike følelsen av friluftsliv i et fantastisk fjellområde i vår kommune. Her er turbeskrivelser til tre av de mest populære hyttene. Foto: Jon SommerSeth

Cunojávrihytta (709 moh.)

Hytta ligger nordøst i Narvikfjellene ikke langt fra grensa til Sverige. Den ligger ved vestbredden av Čunojávri og består av to hyttebygg og utedo. E1-ruta går forbi hytta. Storhytta har tre rom med tilsammen 6 senger og to hemser i tillegg. Lillehytta har 3 senger. Narvik og Omegn Turistforening har egen båt her. Hytta er låst med DNT-lås og kan brukes hele året. Adkomst Sommer: Fra Fjellbu innerst i Skjomdalen kan en kjøre opp Norddalen (østover) til demningen (Vuostagorzi).

Fra hytta ved parkeringsplassen her er det 2-3 timers lett vandring til Cunojavre. Tog (Statens Järnvägar, SJ) fra Narvik til Katterat stasjon. Følg anleggsveien oppover Sørdalen og videre gjennom Djevelpasset til Oallavagge. Ca 8-9 timer. Vinter: Ruta gjennom Djevelpasset fra Katterat er ingen vinterrute!! Gå Nordbergryggen (som fra Hundalshytta)! Fra Hundalshytta kan en også gå over vannet Sælka (Sealggasjavri), fint med pulk. Veien fra Fjellbu innerst i Skjomdalen er normalt ikke brøytet opp Norddalen. Beregn 7-8 timer fra Fjellbu til Cunojavre.

MAGASIN NARVIK

Cáihnavággihytta (1010 moh.)

Langt inn i Narvikfjellene ved nordvestbredden av det anonyme “vann 1004” ligger Cáihnavággihytta. Her er storhytte med solcellepanel og et nybygd anneks med tre sengeplasser og hems. Det er gode fiskemuligheter i de to nordligste vannene i dalen. Er du ute etter toppturer er det her bare å begynne å plukke. Fra hytta er det fem timer til demningen innerst i

Norddalen og ca fire timer sørover til Gautelishytta. Brua over Steinelva ble ødelagt våren 2011. En ny bro planlegges bygd ca 200 meter nedenfor der dagens sti er inntegnet på kartet. E1-ruta går forbi hytta. Adkomst Bilvei frem til demning i Norddalen. Merket sti herfra enten inn dalen, eller via Steinelvalen. 5 t.

Narvik og Omegn Turistforening, NOT Narvik og Omegn Turistforening (NOT) ble stiftet i 1902. NOTs område strekker seg fra Troms fylkesgrense i nord til Hellemofjorden/Tysfjord i sør. I dette området har foreningen 29 hytter på 15 forskjellige steder i fjellet. Årlig overnattingsantall er vel 4.000. NOT har 1003 medlemmer (pr 31.11.2013). NOTs oppgaver er bygging, vedlikehold og drift av foreningens hytter, løypemerking og brobygging. Videre arrangerer foreningen fellesturer og sprer informasjon om foreningens tilbud for at flere skal bruke naturen på en positiv måte. NOT har en egen barne- og familiegruppe, Barnas Turlag. Barnas Turlag er på facebook. Ungdomsgruppa i NOT heter NOT-U og favner aldersgruppa 13-25 år (hovedsaklig 16-25 år). NOT-U finner du også på facebook.

MAGASIN NARVIK

Skoaddejávre (1020 moh.)

Skoaddejávre ligger midt i Narvikfjellene langs Nordkalottruta, E1 og Grensesømmen. Skoaddejávre består av ei stor hytte og ei lita sikringsbu med to senger. Hytta ligger ved nordøstbredden av Skoaddejávri, ca. 800 meter nord/ nordvet for Grenserøys 256b. Det hender rett som det er at det er tåke i området og da kan hytta være vanskelig å finne. Adkomst Sommer: Raskeste adkomst er på T-merket rute fra veien nordvest for Gautelisvatnet/Gouvdelisjávri eller fra veien nord for Rárkkajávri. Vinter: Veien fra Fjellbu opp Sørdalen er normalt ikke åpen før ei stund etter påske, og da sjelden lenger enn til Iptojavri mens det er skiføre. MAGASIN NARVIK

Hos sportcent sportsutstyret til Kim

Stine

Monica

Ronald

Lik oss p책 Facebook

Foto: Sture Pettersen, Rune Dahl

tret finner du enHver anledning

Sportcentret AS ble etablert i 1988 av Eivor Eriksson og John Viggo Olsen. Butikken er en fullsortiments sportsbutikk midt i Narvik sentrum hvor en kan finne både klær og utstyr til de fleste aktiviteter. Siden oppstarten har service, kvalitet og kundetilfredshet stått i sentrum, og dette er også i dag styrende for den virksomhet som drives. Fornøyde kunder danner grunnlaget for driften, og de ansatte jobber derfor kontinuerlig for å forbedre kundens opplevelse i butikken. Foruten mange faste kunder har butikken en rekke samarbeidsavtaler med idrettslag og foreninger i regionen.

Eivor

Butikkens ansatte har spesialkompetanse på mange felt, noe som blir viktigere og viktigere, med økt konkurranse og flere aktører i bransjen. I butikken finnes utstyr for de fleste aktiviteter. Det er likevel enkelte felt hvor man vil finne et bredere utvalg enn i andre forretninger. For eksempel satses det på både langrenn og alpint, videre er fjell- og filuftsutstyr, samt sykkel fagfelt hvor butikken har særlig kompetanse. I Narvik, hvor man er omringet av vakker og utfordrende natur står disse aktivitetene i sentrum, og det er derfor naturlig at disse er viet ekstra plass i butikken. Dersom du stiller høye krav til kvalitet og service er Sportcentret butikken for deg!

Remi

Et sEntEr for sport og fritid Kongensgate 50, Narvik • Tlf 76 94 69 50 E-post: mail@sportcentret.no

Narvikfjellet – en trivelig familiedestinasjon TeksT og foTo ruNe Dahl

arvik er en kompakt by. Her finner man praktisk talt alt av fasiliteter innenfor en radius på bare noen få hundre meter. Her kan du bo komfortabelt, enten det er i flotte hotell eller i campinghytter. Barnefamilien skal føle seg hjemme i Narvikfjellet. Det er egen barneheis i den nedre delen av fjellet. Her er det også grillmuligheter. I traseen Familien er det også i år egen liten park for barn- og ungdom. Tar man gondolbanen opp er kjelkekjøring ned den flere kilometer lange veien en stor hit blant både barn og voksne. Kobberstadløypa som ligger helt inntil alpinanlegget er mye brukt av byens unge og eldre langrennsløpere.

MAGASIN NARVIK

Var fra seg av begeistring Sist sommer besøkte en av verdens fremste og mest publiserte actionfotografer Narvik. Mattias Fredriksson var fra seg av begeistring over motivene som ble festet på minnebrikken. Snart får vi se bilder fra Narvik i en rekke sykkelmagasiner verden over. TeksT og foTo Rune Dahl

AnoTher memorAble dAy in one of The mosT AmAzing mounTAin bike desTinATions on This plAneT; nArvik, norwAy. mATTiAs fredriksson på insTAgrAm

MAGASIN NARVIK

ed ski-og sykkeldestinasjonen Åre som utgangspunkt reiser Mattias Fredriksson ut i verden og fotograferer actionsport og reklame for magasiner og klesleverandører. Vært her tidligere. Sist sommer fikk Micke Af Ekenstam, kjent ski- og sykkelprofil i Narvik, og også mannen bak den nye sykkelløypen i Fagernesfjellet, en telefon fra Fredriksson. – For rundt 10 år siden besøkte Mattias Narvik med noen av verdens beste freeridesyklister, blant annet Kyle Strait som vant Red Bull Rampage i fjor. Han har lenge ønsket å komme tilbake for å fotografere sykling. Han har nok fått med seg mine jevnlige oppdateringer om Narviksykling generelt og den jobb som er gjort

de seneste årene for å få til bedre sykling i Narvikfjellet, forteller Ekenstam. Etter den positive samtalen med Micke så kontaktet Mattias Fredriksson det store amerikanske sykkelbladet Dirt Mountainbike Magazine. Fantastisk destinasjon. – De tente på ideen min med en gang. Det blir en artikkel fra Narvik med fokus på Micke som ”gammel” skikjører, men som nå brenner sterkt for sykling, forteller Fredriksson. Dirt-artikkelen var altså hovedoppdraget, men han har solgt inn tekst og bilder til mange andre blader. – Oppholdet her i Narvik har vært helt fantastisk. Stedet er uten tvil en av verdens beste sykkeldestinasjoner, sier Fredriksson.

MAGASIN NARVIK

profiler

Leier du guide til toppturen din i Narvikområdet denne sesongen, er det stor sjanse for at mannen som møter opp er Magnus Lindor Strand. Han er en av meget få som er internasjonalt sertifisert tindeveileder. TeksT: RuNe DaHl

foTo: pRivat

Det beste turterrenget i Skandinavia

agnus er sertifisert Mountain Guide gjennom IFMGA. Dette er den høyeste og mest krevende internasjonale sertifiseringen og kan fås etter en kurs- og kvalifiseringsperiode på fem år. Magnus guider over hele verden, men foretrekker å jobbe hjemme i Trollvik hvor han driver firmaet Narvik Mountain Guides. Her selger han eksklusive ukespakker med overnatting og guiding i Narvikregionen. Kundene kommer fra hele verden. Hvorfor Narvik? – De aller fleste tilreisende i dag velger Lofoten eller Lyngen som mål. Men faktum er at Narvikregionen er minst like bra, om ikke bedre. Naturen er spektakulær, man får mange flere høydemetre på topptur, og man har nærhet til Sverige og helikopterskikjøring. Jeg påstår at Narvik har det beste turterrenget i Skandinavia. Områdene i denne regionen er

MAGASIN NARVIK

helt klart undereksponert, forteller Strand. Magnus guider i fjellet, men kjører også mange kurs i alle typer klatring og skikjøring. Mye av jobben foregår i alpene eller Japan. – Til nå har jeg jobbet i Narvikregionen fra mars til mai. Deretter har turen gått til alpene, kun avbrutt av jobb i Japan i januar. Nå håper Magnus at han kan utvide sesongen i Narvikregionen. – Med utgangspunkt i Trollvik så håper jeg å begynne allerede i januar med guiding i isklatring og ikke minst utvide aktiviteten på sommeren med flere turer til for eksempel Stetind. Foran denne sesongen har Magnus utvidet samarbeidet med Narvikfjellet. Og skal foruten guidingen også kjøre flere skred- og skikjøringskurs. Narvik Mountain Guides nettside: www.narvikguides.no

NarvikguideN Alt du behøver å vite • Vinter/Vår 2015

Oversikt over restauranter, kaféer, hoteller, butikker og opplevelser NarvikguideN

MAGASIN NARVIK

Welcome to Narvik – the

elcome to the city between the steep mountains and the beautiful fjords. Narvik is the city of contrast and we are humbled over the fantastic nature and scenery we are surrounded by. We hope that you are ready to experience our great winter and northern lights excursions this winter. The land of Northern Lights Hålogaland is the historic name of NorthernNorway and originates from the Old-Norse Hálogaland. The German celtologist, Kasper Zeuss, noted in 1837 that the word could be the Old-Norse logi, meaning «fire». Hálogaland became Land des Hálogi, in other words «The land of Northern Lights». Narvik is located in the center of Hålogaland – or The land of Northern Lightsand is the perfect gateway for experiencing this spectacular natural phenomenon!

100 MAGASIN NARVIK

Why is the Narvik region perfect for Aurora Hunting • The city of Narvik, with a population of 19 000 inhabitants, is located between the Norwegian coast and the mountains which boarder to Sweden and the Swedish Lapland. This makes it the perfect place to hunt the Northern Lights • The region can offer a varied landscape with many great locations to experience the Northern Lights. • The weather changes quickly in the north of Norway, and because of our great location between the coast and the Swedish Lapland we have better opportunities to find clear skies in search of the Northern Lights. • It is also easy to travel to Narvik by both air, train and car. • The Narvik region is surrounded by fantastic and easy accessible nature. The region has good facilities for accommodation, a diversity of restaurants, and we have a local and authentic history.

NarvikguideN

e region of contrasts When taking photos of the Northern Lights, please consider the following advice from our great local photographer Pål Jakobsen: • Use a tripod to get sharp images with long exposures. • Use camera type with manual setting (SLR). • Use a fast, wide-angle lens (14mm – 24mm) to capture the whole scene. • The faster the wide-angle lens is (low f-number f1.4 – f2.8) the better, as this allows for faster shutter speeds and more light reaching the sensor. • Set the aperture on the lens to the lenses widest aperture as a start – you can adjust this later and if you want more depth of field to get the foreground sharp, you need to increase both the f-number and the ISO. • Depending on the brightness of the aurora, set the ISO to 200 – 1600

NarvikguideN

• Set the shutter speed to 10-15 seconds as a start. • Take the image and verify the result, then adjust the ISO, the shutter speed or both if necessary. – If the image is dark, you may need to raise the ISO. – If the image is dark and the aurora is moving you may need to both raise the ISO (2000 – 3000) and set a faster shutter speed (2-3 second). – If the image is too bright and the aurora is calm, set a faster shutter speed.

MAGASIN NARVIK

101

overnatting Best Western, narvik Hotel

76 96 48 00 www.bestwestern.no

Quality Hotel Grand royal

• Klipp av dame, herre og barn • Farging • Extensions • Makeup • Brudepynting • Forming av bryn • Hodebunnmassasje • Festfrisyre • Striping • Skjeggklipp • Barbering

drop in og timebestilling Tlf 76 94 45 00 • Kongens gate 52-54 (Capitolgården) Mail: info@glamourhairstyle.com • Web: glamour-hairstyle.com

Velkommen

til oss på Viva Italia

Prøv våre nye menyretter

fu lam cHina restaurant

76 94 66 15

76 96 14 00 www.rica.no

76 94 40 35

narvik Hotel

76 96 14 00

76 97 79 50 www.narvikhotel.no nye Bjerkvik Hotell

tinde restaurant

tøtta Bar

76 96 14 00

76 96 30 90 www.bjerkvikhotell.no

fiskeHallen, Bacalao

evenes fjordHotell

peppes pizza

76 98 21 30 www.eveneshotell.no

22 22 55 55 www.peppes.no

BreidaBlikk Hotel/GjesteHus

viva italia

76 94 36 60

76 94 14 18 www.breidablikk.no

76 95 29 00

tinja fjellGård

76 96 00 55

kafferiet

40 60 61 00 www.tinja.no

BaGuetten

norumGården Bed & Breakfast

senterkafeen

76 94 48 57 www.norumgaarden. narviknett.no spor 1 GjesteGård

76 94 60 20 www.spor1.no

narvik campinG

76 94 58 10 www.narvikcamping.com BallanGen campinG

76 95 25 00 76 94 64 00

cafe marcus

76 96 34 40

myklevold Bakeri

76 96 35 50

steinovnsBakeriet

76 94 74 50

korsHamn fort

97 01 00 29

76 92 76 90 www.ballangencamping.com

skistua spiseri

lappHauGen turiststasjon

fjellHeisrestauranten

77 17 71 27 www.lapphaugen.no

76 96 48 00 76 94 16 05

Bella napoli korsHamn fort

97 01 00 29

76 94 29 40

kafferiet restaurant oG Bar

76 96 00 55

BreidaBlikk Hotell/GjesteHus

76 94 14 18

76 95 55 95 info.narvikherslettacamping.no

arilds GrillBar

småBerGan GjesteGård

astrupkjelleren tapas Bar oG restaurant

76 94 19 17

spiseplasser

MAGASIN NARVIK

76 97 70 00

scandic narvik

Hærsletta campinG

102

rallarns puB & kro

delikatessen

95 14 48 66 www.pippirasiida.no

Åpningstider: 13 – 23 (hverdager/søndag) • 13 – 24 (fredag, lørdag)

76 97 70 75

76 97 70 00 www.choicehotels.no

pippira siida

Dronningens gate 53 • Tlf. 76 95 29 00

linken restaurant & Bar

amalia

76 94 76 50 tinja fjellGård

40 60 61 00 www.tinja.no

76 94 56 00

92 46 34 37

myklevold Bakeri amfi/narvik storsenter

76 96 35 50

caffe latte

76 94 20 44

NarvikguideN

– Velkommen til Ofotens mest besøkte spiseplass sentralt i hjertet av Narvik. Vårt personale er klare til å ta vel i mot deg som gjest!

2. etg i Kolflaathgården Kjøttvarene er levert av vår lokale leverandør

Tlf: 76 94 29 40

Åpningstider: Mandag – torsdag: 13.00 – 23.00 Fredag – lørdag: 13.00 – 24.00 • Søndag: 13.00 – 23.00 NarvikguideN

MAGASIN NARVIK

103

rune dahl

Narvikfjellet

rune dahl

s a focal point in Narvik City, you will find the great Narvikfjellet, described as ”an unknown gem” and a world-class ski resort! Narvikfjellet has one of Scandinavia’s largest drop heights and offers excellent conditions for off-piste skiing. Children and beginners can benefit from a separate children’s lift and custom-made green slopes, as the experts will enjoy one of the many red and black routes. The skiing area starts ”downtown” at about 200 meters above sea level, and the lifts will bring you up to 1006 meters within 10 to 15 minutes.

lights over lapland

Information about the resort Number of lifts: 6 pcs (1 chair lift, 1 gondola, 4 lifts) Number of routes: 13 pcs (9 groomed) and great off-piste areas. In addition, Narvikfjellet Ski Resort consists of a Ski Shop with café facilities, ski rental services with equipment for all user groups, and ski services for maintenance of any alpine equipment. At 656 meters, you will find a cafe with panoramic view and excellent conference facilities. Narvikfjellet also offers Sami tents for events and climbing sessions in Linken Climbing Park.

Northern Lights Express train

oin the hunt from the arctic fjords surrounding Narvik into the heart of Lapland in Sweden, and experience the northern lights. The combination of fjords and the Lapland wilderness, with the northern lights dancing across the sky, is beyond the ultimate Northern Lights experience. This tour includes a whole day with aurora borealis guiding, dinner, sami culture and photo guiding with experienced guides all the way.

visit narvik

Period Every Wednesday and Friday in December-February * These dates are not available 24th and 31st of December, 16th and 28th of January, 13th, 18th, and 20th of February. Duration 12 PM – 01 AM, about 13 hours Meeting place Narvik Railway Station Booking ** Email: post@visitnarvik.com Phone: + 47 769 65 600 104

MAGASIN NARVIK

NarvikguideN

Pizzabakern

76 94 60 00 www.pizzabakeren.no

evo

www.evofitness.no moDus

cooP obs! kafé

480 10 230

76 94 00 50 www.modusnarvik.no

smagebiten kafè

narvik yoga

milano Pizzarestaurant

aktiv imPuls

76 96 70 00 www.agenda.no 76 95 14 12

thai grill takeaway

479 56 174

977 73 385/ 481 51 368 www.narvikyoga.no 469 60 671 www.activeimpuls.no ridning narvik riDeskole

Det lille kjøkken, bjerkvik

76 95 23 00

76 95 12 22 www.narvikrideskole.no

småbergan gjestegårD

arctic ranch

76 94 19 17

uteplasser malmen nattklubb

76 96 00 50

99 59 04 34 www.arcticranch.no

narvikguten Pub

76 94 79 20

narvik mountain guiDes

452 54 104

narvik Dyk & eventyr

99 51 22 05 www.divenarvik.com visit narvik

sPor 2

www.spor1.no

76 96 56 00 www.destinationnarvik.com

rallarn Pub & kro

k10

76 97 70 00

• Moped AM146 • B/B96/BE Personbil/henger • C1/C1E Lett lastebil/henger • D1/D1E Minibuss/henger • 35 timers etterutdanning yrkessjåfører gods/person

Guide/safari

kafferiet restaurant & bar

76 96 00 50

Trafikkopplæring

90 09 39 90 www.k10.no

Edvardsen

Trafikkskole Narvik Vi holder til i Dronningens gate 49, 2. etg.

www.edvardsen-trafikkskole.no Tlf. 901 04 045/769 45300

linken restaurant & bar

76 97 70 75

tinDe restaurant

76 96 14 00

narvik oPPlevelser

99 53 80 45 www.narvik-opplevelser.no mellem motor & fritiD

tøtta bar

76 96 14 00

922 33 147 www.mellem-motor.no

spa/velvære

interiør/design

spaspa 77 07 55 66 www.spaspa.no

overia interiør

oasen

narvik interiør

76 94 26 26 www.oasennarvik.no

76 94 61 80 narvikinterior@ventelo.net

narvik velværesenter

bohus

76 94 40 07 www.velveresenter.dinstudio.no

76 94 77 50 www.bohus.no

negler Design by migle

skeiDar

403 86 524 nailsunique@live.no

76 97 77 20 www.skeidar.no

city nails Design by kristina

kitch´n

476 89 113

trening

energi & treningsgleDe

928 35 159 stamina

76 92 22 30 www.staminahot.no

NarvikguideN

93 23 69 13 mkirkefjord@hotmail.com

Kulturopplevelsen starter hos oss!

Se vår hjemmeside www.narvikkulturhus.no for mer info og program

51 11 17 10 www.kitchn.no til borDs

76 96 35 93 www.tilbords.no christiania glasmagasin

76 94 76 20 www.cg.no

www.narvikkulturhus.no MAGASIN NARVIK

105

pål jacobsen

Aurora Hunting – Guided evening tour to the Narvik Mountain Lodge

articipants are picked up at the hotel at 8 PM and driven up to the Narvik Mountain Lodge by bus to hunt the aurora from the lodge. On arrival we offer a short course in aurora photography before we move out. Narvik Mountain Lodge has a large terrace where you can wait for the Northern Lights to appear and if it gets cold you can go inside to warm up. Period November-March

sr medianord

Duration 8 PM – 1 AM, about 3-5 hours

Polar Park – Arctic Wildlife Center

olar Park is the northernmost animal park in the world. In Polar Park you can meet the wolves, brown bears, lynx, wolverines, arctic foxes, elks, reindeers and other animals from the polar fauna. The Park lies in the heart of Salangsdalen Valley in Bardu, 72 km north of Narvik, and offers special wild life experiences for you and your family. Watching the guides feed the predators at the Park, such as the lynx, the wolves, the wolverines, and the bears is a guaranteed experience of the animals when joining one of the guided tours.

visit narvik

Activities offered in the park: * • Zip Line • Wolf Visit • Fox Visit • Face painting children • Mouse safari • Photo guiding • Wilderness camp • Howl night with the wolfs Period All year Meeting place Salangsdalen Valley in Bardu, 72 km north of Narvik 106

MAGASIN NARVIK

NarvikguideN

76 94 76 20 www.cg.no Kremmerhuset

91 82 28 07 www.kremmerhuset.no

www.ofotensparebank.no bilutleie hertz

76 92 22 50 www.hertznarvik.no

Byens eneste spesialbutikk for dameundertøy

møbelringen bjerKviK

76 97 72 70

hth KjøKKenhuset narviK

76 94 05 70

avis

76 94 39 80 www.avis.no europcar

jKe design narviK

958 00 027

67 03 43 80 www.europcar.it

Godt utvalg i BH og truser

blomster

sixt bilutleie

Calida ullundertøy

sonjas blomster interflora

76 95 75 07 www.interflora.no anns blomster

76 96 00 40 www.annsblomster.no

930 68 973

budget bilutleie narviK lufthavn

76 94 39 80

bilverksted/motor autocenteret

floriss narviK/stinas blomster

76 96 35 85 www.floriss.no

narviK hagesenter

76 96 94 80

sport/fritid intersport

76 96 34 25 www.intersport.no g-sport

76 94 30 64 www.gmax.no sportcenteret

76 94 69 50

76 95 03 20 www.autocenteret.com fagerthun bil

76 96 50 00 www.fagerthunbil.no

Godt utvalg av strømpebukser i tykkelse og farger Godt utvalg i nattøy

Butikken du bare må innom

Kongens gate 38 – Tlf 76 94 42 55 – Narvik HUSK! Slimundertøy

toyota nordviK

76 96 78 00 www.nordvik.no

Kongens gate 38 – Tlf 76 94 42 55 – Narvik

Kongens gate 38 – Tlf 76 94 42 55 – Narvik Vi ligger ikke i noe senter, men – midt i Gate 1

svebjørn auto

76 95 02 30 www.svebjorn-auto.no sommerseth auto

76 91 10 00 www.sommerseth.net bentro bil/meca

stormberg

76 96 34 06 www.stormberg.no apotek apoteK 1

76 92 33 00 www.apotek1.no vitus apoteK

76 92 22 10/76 92 44 60 www.vitusapotek.no bank nordea

76 96 90 00 www.nordea.no

76 92 22 50 www.bentro.no

nordic bilservice/meKonomen

76 96 36 00 www.mekonomen.no

holmen bilservice

76 95 02 20

bensinstasjoner narviK bensin shell

76 94 18 68 www.shell.no

shell oljesenter anKenes

76 96 96 96 www.shell.no

sparebanK1 nord-norge

02244 www.sparebank1.no

esso anKenes

dnb

statoil fagernes

ofoten sparebanK

shell ballangen

04800 www.dnb.no 76 98 18 00

NarvikguideN

Dame- og herreklipp Old school tradisjonell barbering

76 96 05 50 www.willys-verksted.no

sparebanKen narviK

76 91 11 00 www.sparebankennarvik.no

Dropin og timebestilling

Willys verKsted

76 96 77 50 www.esso.no

76 94 41 80 www.statoil.no

• • • • • • • • • • •

Klipp av dame, herre og barn Farging av vipper og bryn Nappe bryn Hodebunnsmassasje Skjeggklipping Striping/shimring Farging Festfrisyrer Barbering Manikyr Vippe extension Dronningens gt 65 • tlf. 40 38 65 24 kristinasbarbershop@hotmail.com Åpent: Man – fre 09 – 16, lør – søn stengt

76 92 84 66

MAGASIN NARVIK

107

visit narvik

War Museum Narvik

visit narvik

arvik has a very strong war history, and the War Museum portrays a dramatic history about the Battle of Narvik during the Second World War. In the center of Narvik, you will find the War Museum. The exhibitions portraying the dramatic events through pictures and plates, and in subjects like uniforms, weapons and medals, give a very good insight of the situation that Narvik and Northern Norway experienced from 9th of April 1940 to 8th of May 1945. Other elements are also looked upon, including the prison camp in the little village Beisfjord, 10 km from Narvik. The prison camp evolved to become the worst of all concentration camps on Norwegian ground during the war. Because of random murder, mass murder, disease and malnutrion, 748 Yugoslavs lost their lives in this camp. Period Open all year Duration Weekdays 11.00-15.00 Weekend closed Meeting Place War Museum Narvik

museum nord

Museum Nord Narvik

n an amazing scenery, centrally located in Narvik, you will find Museum Nord - Narvik. The beautiful brick building, built in 1902, is now keeping the history of Narvik. The exhibitions at Museum North - Narvik are telling the stories of the iron ores, the building of the Ofotbanen railway, the navvies, the mining company LKAB, and the ice-free harbor of Narvik to mention some of it. Everyday life in Narvik is brought to you through the exhibitions, and you will see how Narvik has changed as a city during the past 100 years. Not only has the population increased, but because of the bombing of the city in the Second World War, the buildings has changed dramatically as well. The history of Narvik is very exciting, and we recommend a visit at the museum.

museum nord

Period Open all year Duration Weekdays 10.00-15.00* Weekend closed *15.02.15-14.03.15 Closed Meeting Place Museum Nord â&#x20AC;&#x201C; Narvik Administrasjonsveien 3, Narvik 108

MAGASIN NARVIK

NarvikguideN

rud.

HaN

eSSo Bjerkvik

kriStinaS BarBerShop

frisører

upper cut

76 97 72 00

76 96 04 40 40 38 65 24

e st ør st

476 33 888

kariSma FriSør

headline

76 94 17 50

artic Styling

76 94 25 47

virvel

taxi

76 94 45 00

narvik taxi

07550 www.narviktaxi.no

nikita

76 94 24 00/76 96 34 10 www.nikita.no

buss

klippen FriSør

cominor

76 96 04 10

4055 4055 www.cominor.no

picaSSo

muséer

76 94 74 00

narvik krigSminnemuSeum hårek Salong

76 94 15 55

76 94 44 26 www.warmuseum.no

trixie FriSør

muSeum nord - narvik

76 94 73 60

76 96 96 50 www.ofoten.museum.no

Fame hårdeSign

skiutleie

76 94 44 60

narvikFjellet klippoteket

76 94 13 50

76 94 27 99 www.narvikfjellet.no

victoria FriSør

ankeneS alpinkluBB

76 94 44 15

76 95 62 65/46 81 10 01 www.ankenesalpin.no

kactuS FriSør

947 83 852

Magasinnarvik www.magasinnarvik.no

Avisa

I NARVIK – din markedskanal

www.inarvik.org

sjonskartet som deler av vises på skjermen, endres til egne Foto: terje Næsje

www.byfesten.org har direktøren for Område neverket vil ha i Nord en egen stab i Narvik, og avklart. det er en stor arbeidsstokk tilm sagt allerede så knyttet banesjefen for Ofotbadag at vi ser at vi nen. I sum har Jernbaneverket i e opp organisasjoKnutepunkt dag i om lag 100 ansatte i Narvidere får vi være vik. det, sier Stein-Hun. www.knutepunktbjerkvik.no l prosjektenheten

BjerKviK

NarvikguideN

r Ne

76 94 72 80

I As Ag

76 94 54 55

lux FriSør By nadia & Frank

halland Salong

glamour hairStyle

76 94 15 30

sen til avisen. – Det er noe med hans. Jeg likte det første bok. Det er men samtidig litt h Narvik-mannen vid lands-Posten. Forfatteren tar de stor ro selv om han rosen fra navnebr svarer slik: – Jeg er vel som lill ne med de folkene om, men det er selv lig å høre. Jeg er stol

Leseglade Frode Angel Pettersen reiste fra Narvik til Larvik for å få signert ei bok av favorittforfatteren sin. Ifølge Østlands-Posten leser Frode Angel Pettersen rundt 350 bøker i året. Men bare én forfatter har så langt fått ham til å begi seg ladeveien i vold. Han reiste nemlig 150 mil for å få med seg boklanseringen da Liv Forlag slapp Frode Eie Larsens fjerde bok. – Slik jeg ser det er det tre store forfattere fra Larvik. Jørn Lier Horst, Ingvar Ambjørnsen og Frode Eie Larsen, sier Petterlg vA ut

76 94 14 50 www.karismafrisor.no

reiste 150 m for signert bo t r eN hA åp vI g s 6 A -1 Nd 11 sø

hairport

76 95 29 90

es rg No

Shell Bjerkvik BiliStSenter

• Fast Food • Bake Off • Salg av kulturbilletter

Tipping, Rikstoto og kioskvarer

NYÅPNING VI FLYTTER TIL KONGENS GATE! I NARVIK! AMFI Narvik 3. etg 09-20 (10-18)

Vi renser

Mandag 8. september flytter vi vår NarvikBallangen Vaskeri åpner renseri i Narvik. avdeling til nye i Kongens gate Du ﬁnner osslokaler i Dronningens gate 3722. Vi renser og vasker:

Tepper Gardiner Kjoler Skjorter Dresser Sengetøy

- Duker - Brudekjoler - Bunader - Pelsvarer - Skinntøy

Salg av Vask/utleie frottèhåndklær av sengetøy til 50x70 eller 70x140 storforbrukere. Topp kvalitet!

Salg av oppbevaringsposer for dresser, kjoler og bunader

Vi renser og impregnerer også telt, lavvoer og båtkalesjer.

Utleie av Utleie av duker av dukerUtleie og servietter og til servietter. selskaper. duker og servietter Rens av dundyner til selskaper. og overmadrasser.

Kongens gate 22 - Tlf. 915 - 76 92 87 61 Dronningens gate47 37,069 Narvik www.ballangen-vaskeri.no Telefon 915 47 069 www.ballangen-vaskeri.no Åpenttirsdag, mandag, tirsdag og fredag kl 11.00–16.00. Mandag, fredag kl 10-16. Onsdag stengt. Torsdag kl 11-17.

MAGASIN NARVIK

109

Proffe solide ParTyTelT Til uTleie Bryllup • Gatefest • Utstilling Jubileum • Idrettsarr. • Loppemarked

18-1000 m². Bord, stoler, servise, varme. Toaletter og pissoarer. (Dette er på lager i Narvik – skaffer mer utstyr ved behov)

Kontakt 451 51 000 eller 916 91 500 Bestilling på mail: post@holtet.com

www.teltproffen.no

Skikjøring er en soleklar vinteraktivitet, enten du foretrekker telemark, slalåm eller frikjøring. Men Narvikfjellet kan også tilby kjelkekjøring, og gode muligheter for paragliding og hanggliding fra platået ved Fjellheisrestauranten. Foruten det fantastiske fjellet med alle sine muligheter har Narvik mye mer å by på. Hestemiljøet i Narvik er stort, og i Skjomen finner vi Narvik Rideskole mellom mektige fjell og med elven Skjoma som nærmeste nabo. I Ballangen finner vi Arctic Ranch som tilbyr Western Ridning hele året for hele familien. For de litt mer vågale, som er ute etter en helt spesiell opplevelse, tilbyr helikopterflyvning over Ofotens magiske landskap. Narvik er en av ytterst få byer som kan skilte med langrennsløyper så å si midt i sentrum. Løypene finnes like ved alpinbakkene både i Narvik og på Ankenes. Kobberstadløypa i Narvik fortsetter videre oppover Tøttadalen i nydelig natur. Ankenesfjellet har milevis med muligheter for fantastiske opplevelser på langrennsski. Isklatring finnes det mulighet for flere plasser samt ishockey i hallen på Nordkraft Arena. For de som vil ha litt innendørsaktiviteter er Klatrehallen i Narvik rangert som en av de fem beste i landet. Hallen er 13 meter høy og tilbyr klatring på alle fire vegger. Buldrerommet er 3,5 meter høyt. Hallen er laget slik at det finnes en passende utfordring for alle, fra nybegynnere og barn til eliteklatrere. Alt utstyr du har behov for kan du også leie på Stamina. Om ikke klatring skulle friste finner man bowling hos Narvik Bowling & Lekeland på Frydenlund. Narvik Kino tilbyr 3D-filmer for de som er interessert i det. For den historieopptatte kan Narvik tilby Museum Nord – Narvik og Krigsminnemuseet. Og for den shoppingglade kan Narvik tilby et rikt utvalg av butikker fordelt på sentrene og sentrumsgatene. Foto: Rune Dahl.

110

MAGASIN NARVIK

NarvikguideN

godt verktøy er halve jobben • Verktøy for industri og hobby • Hydraulikkslanger og koblinger • Bilrekvisita/-verktøy • Arbeidsklær/sko • Havfiskeutstyr

autorisert regnskapsførerselskap • Regnskapsføring • Årsoppgjør • Selvangivelse • Økonomisk rådgivning • Nyetablering AS-ANS-DA • Skattespørsmål A3 Regnskapspartner Tlf 769 77 660 - Fax 769 77 661 Dronningens gt 47, Narvik E-post: post@a3regnskap.no

motorsager

Powertools elverktøy

Verktøy & Maskin a/s Fagernesveien 3 - Boks 244 - 8503 Narvik - Tlf. 76 94 11 75 E-post: post@vermas.no - Org.nr. 833 880 152

Åpningstider man-fre: 07.00 - 15.30

størst distribusjon = best effekt Et opplag på 12.000 ex og totaldistribusjon hver 14. dag gjør oss til din beste markedskanal i narvikregionen!

Nominert til årets servicebedrift

– Vil din bedrift også bli mer synlig? Ta kontakt med oss.

Norskbrent kaffe og herlig sjokolade Kaffe/te, isbar, lunsj og kaker Rune Dahl

Daglig leder/Redaktør rune@inarvik.org Tlf. 911 55 445

Ole-Eivind Johansen

Markedssjef ole@inarvik.org Tlf. 950 74 326

Sture Pettersen

Grafiker sture@inarvik.org Tlf. 951 60 513

Avisa

I NARVIK – din markedskanal

www.inarvik.org

NarvikguideN

Velkommen Kongens gate 40 • Tlf: 76 94 20 44 • post@caffelatte.no Mandag- fredag 09.00- 16.00 Lørdag: 10.00- 16.00 Søndag 12.00-16.00

MAGASIN NARVIK

111

Magasinlappland Vinter/VĂĽr 2015

Kiruna, Abisko, BjĂśrkliden & RiksgrĂ¤nsen

fantastiske vinteropplevelser rett over grensen

Gränslös skidåkning. *

O CE

RSN

NA TU

100

OR KRON *** &

, S L O GI

2405

FRÅN

U K O ST

D PA K E T KI * * *

RIKSGRANSEN.SE

D PASS

MAGASIN lApplANd

KOMMANDE EVENT VINTERN 2015

SKIDPREMIÄR 6-8 FEBRUARI

BLACK BEAR OPEN 23-26 APRIL

LAPLAND SKI ACADEMY 24-26 APRIL

THE LÅKTA TRIPLE 9 MAJ

Här börjar din riktiga fjällupplevelse.

2365 OR KRON * * * GI ID

FRÅN

D PA K E T KI * * *

www.bjorkliden.com

& SK

MAGASIN NARVIK lApplANd

Kiruna – perfekt for vinteraktiviteter I Kiruna kan du oppleve skikkelig arktisk vinter fra november til mai, og svenskene har virkelig klart å lage et turistprodukt som etterspørres over hele verden. TeksT: JørN INdrESaNd

ar du en helgetur til Kiruna kan du oppleve mye på kort tid. I vårt nærområde er vi vant til fuktige vintre med skiftende snøforhold. I Kiruna er det kaldt hele vinteren og mulighetene for ekstreme og spennende opplevelser står i kø. Nordlyset og fjellet Det å oppleve nordlyset midt inne på fjellvidden er ganske så annerledes enn i byen. Det totale mørket og stillheten gjør dette til en helt spesiell opplevelse som ikke behøver å koste noen ting. Ishotellet Om du ikke har vært i Jukkasjärvi og besøkt Ishotellet, bør du ta deg en tur. Det kan oppleves som ganske kostbart å overnatte der, men det er også mulig å ta en besøkstur for noen få svenske kroner. Og opplevelsen er stor. Samisk kultur 30 km nord for Kiruna ligger den lille bygda Rensjön. Du passerer den på tur til Kiruna. Her kan du oppleve og ta del i den samiske kulturen og historien. Du kan være med 4

MAGASIN lApplANd

å mate reinsdyrene, kjøre sledetur med rein, prøve lassokasting og spise samisk mat rundt leirbålet. Under jorden I Kiruna kan du dra på sightseeing 540 meter under bakken. Med egen buss fra Turistbyrået blir du tatt med til verdens største underjordiske malmgruve. Elgsafari Vi er for så vidt ganske vant med elger her i vårt nærområde, men det kan faktisk være en opplevelse å dra på elgsafari. Det er mye elg i området rundt Kiruna. Hundespann Det å stå bak råsterke og ivrige Siberian Husky-hunder som bare lengter etter å sette fart rett ut i den svenske villmarken er en stor opplevelse. Turene kan kombineres med både sightseeing og matopplevelser. Snøskuter Kiruna har et fantastisk nettverk av skuterløyper og turene kan kombineres med flere andre aktiviteter, som nordlys, isfiske, Ishotellet og overnattingsturer.

Handla nära gränsen

Vi ligger nära väg E10 och du parkerar gratis precis utanför butiken. I förbutiken kan du köpa tobak, dessutom finns pantrum och två kundtoaletter. Vår kaffemaskin är alltid på och där kan du köpa en nybryggd kopp medan du handlar. För att du ska slippa stå i kö har vi generösa öppettider och fyra kassor. Är det något du undrar eller saknar så prata med mig eller någon annan i min trevliga personal.

Välkommen till oss! Petter med personal Riksgränsvägen 2a. Alla dagar 9–20. ica.se/nara/riksgransen

Riksgränsen

MAGASIN NARVIK lApplANd

CFK-[4]Delikatesser_16000x1500mm(10%).indd 1

Coop Forum / Coop Bygg • Österleden 12, Kiruna • Tlf +46 10 74 74 130 • Åpent alle dager 8-22 Vi er agent for Posten • DHL • ATG • Svenska spel • Apoteket reseptfrie legemidler

malmfältens største matbutikk åpent alle dager 8 – 22

shop express

Når du registrert deg for å handle med ShopExpress byr vi på 1 pakke kaffe. Registrering gjør du raskt og enkelt i kundetjenesten før du handler.

MAGASIN lApplANd

).indd 1

500mm(10%

rk_19000x1

CFK-[5]Cha

fra Svensk kjøtt er! t. svenskekaglpårord dusert kjøt

lg Stort utva

av lo

MAGASIN NARVIK lApplANd

Sveriges nordligaste fjällanläggningar

BJÖRKLIDEN & RIKSGRÄNSEN 20 mil norr om Polcirkeln ligger fjällanläggningarna Björkliden och Riksgränsen, endast tre mil ifrån varandra. BJÖRKLIDEN Vackert inbäddad bland mäktiga fjäll och storslagna vyer ligger Björkliden, en riktig svensk vinteridyll. I Björkliden kan du koppla av och njuta av naturen och de fantastiska vyerna samtidigt som här finns ett brett utbud av aktiviteter och guidade turer som passar många smaker. Följ med på en norrskensaktivitet och spana efter det magiska fenomenet eller upplev den vackra fjällmiljön från skoter eller hundspann. Här kan du även gå med snöskor, prova på isklättring eller följa med på grottäventyr i Kåppasjåkkagrottan; Sveriges femte längsta grottsystem. I Björkliden finns dessutom en alldeles egen klubb för barnen — ”Lämmelklubben”. RIKSGRÄNSEN Riksgränsen är Sveriges nordli-

MAGASIN lApplANd

gaste och mest legendariska skidort. Mycket av skidåkningen handlar om offpist, men långt ifrån allt. Det finns gott om fina pister som till sin karaktär är kuperade och vindlande. Vid sidan av pisterna finns det otaliga lättillgängliga offpiståk. Samtidigt finns mängder av utmaningar för den mer avancerade skidåkaren. Området i och runt Riksgränsen bjuder även på ypperliga förutsättningar till toppturer med en utsikt som slår det mesta. Vill du hinna med fler åk på en dag kan du istället lyxa till det med heliskiing. Efter en dag ute på fjället rekommenderar vi en avkopplande stund på vårt SPA. Här kan du njuta av massage, spabehandlingar, pool, bubbelbad och bastu. Vi har även två hot tubs utomhus där du kopplar av i frisk luft med härlig fjällutsikt.

vi er Billigst på grensen! • Vi baker eget brød fra 9. februar • Stort utvalg av økologiske varer • “Billigst på fjellet” Norrlandsguld, Hushållsost (Coop), Kaffe (Coop) og alltid 10% rabatt på alle glutenfrie produkter • Vi har det største utvalget av halalkjøtt på Riksgränsen • Bli medlem og samle poeng gjennom å dra medlemskortet • Ta en titt i medlemsbladet hver gang du er innom og handler, der finner du en masse tilbud. • Eller last ned Coop appen og se dine tilbud

Velkommen inn til din Coop butikk i Katterjåkk! Hilsen Peter med ansatte.

Lik oss på Facebook! Coop Konsum Katterjåkk

-Katterjåkk

- Velkommen til Sveriges nordligste Konsumbutikk! Rett ved grensen!

AGENT FOR SYSTEMBOLAGET Du bestiller Vi leverer.

Åpent alle dager!

Mail: konsum.katterjokk@yahoo.se

Nye åpningstider fra 9. februar: Mandag-lørdag 09-19 Søndag 09-17

Bo og spis godt i Katterjokk

+46 (0)980-430 60 www.katterjokk.nu

Coop Konsum Katterjåkk 981 94 Riksgränsen Tel +46 10 7474030

. Mail: konsum.katterjokk@yahoo.se MAGASIN NARVIK lApplANd

NORRBOTTENS ...2100 STØRSTE SPORTSBUTIKK! M2

SKO

BEKLEDNING

SYKKEL

JAKTIA

På vår skovegg finner du sneakers, joggesko, indoor-, walking-, fritids- samt skatesko Vi fører kun de største og beste merkene. Vi gjennomfører analyse av dine føtter og lager individuelt tilpassede såler. Alt for at du skal få det beste til dine føtter.

I vår klesavdeling finner du klær fra de fleste leverandører, både for uteliv, trening og street. Vi har et bredt sortiment med siste mote for hele familien. Her er noen av våre kjente merkevarer: Haglöfs, Bergans, Tierra, Canda Goose, DC, Ripcurl, Blend, Qvicksilver.

I vår sykkelbutikk finner du et bredt sortiment av sykler og sykkeltilbehør. Vi har barnesykler, juniorsykler, damesykler, herresykler, dirtsykler, MTB, trekkingsykler, BMX och bysykler. I vår sykkelbutikk finner du også sykkeltilbehør som for eksempel sykkelhjelmer, sadlar og sykkelbelysning. Vi hjelper deg også med reservedeler til sykler og reparasjoner. Her er noen av våre sykkelmerker: Scott, Merida, UMF, Sjösala, Monark, Crescent, DBS, Sierra og Extreme

Vi har ett stort utvalg av produkter innen jakt, fiske og friluftsliv. Våpenavdelingen vår er en av Norrbottens største, med opp mot 300 våpen på lager av merker som Beretta, Benelli, Sako, Tikka, Blaser, Browning. Vi har også et bredt sortiment av spinnere, flue- og havfiske. På ryggsekker og telt har vi leverandører som Bergans, Heisport og Haglöfs.

NUMMER 1 PÅ SPORT • WWW.SPORTHUS1.SE

OBS! NYA SIDOR! Följ oss på instagram Följ oss på Facebook

MAGASIN lApplANd

LASTVÄGEN 54, Kiruna Tel. 0980-211 88

Mån-tors 10-19, fre 10-18 lör 10-15, sön 12-15

Foto: Rune Dahl. Skikjører: Tina Bertnes

WWW.SPORTHUS1.SE DIN KOMPLETTA SPORTBUTIK ALLT INOM kläder, skor, längd, Alpint, snowboard, Jakt, fiske, träning m.m. Mångårig erfarenhet. Samarbete med välkända varumärken! Vi fyller på webben varje dag med mer produkter. VÄLKOMMEN IN PÅ ETT SHOPPINGÄVENTYR!

WWW.SPORTHUS1.SE WWW.SPORTHUS1.SE

DIN KOMPLETTA SPORTBUTIK DIN KOMPLETTA SPORTBUTIK

ALLTskor, INOM längd, kläder,Alpint, skor, snowboard, längd, Alpint, snowboard, Jakt, ALLT INOM kläder, Jakt, träning m.m. Mångårig erfarenhet. Samarbete med fiske, träning fiske, m.m. Mångårig erfarenhet. Samarbete med välkända varumärken! Vi fyller på webben välkända varumärken! Vi fyller på webben varje dag med varje dag med mer produkter. VÄLKOMMEN IN PÅ ETT SHOPPINGÄVENTYR! mer produkter. VÄLKOMMEN IN PÅ ETT SHOPPINGÄVENTYR!

RABA O

MAGASIN NARVIK lApplANd

vi er Billigst på fjellet! Vi har et stort sortiment av økologiske varer, en hel seksjon med amerikanske varer, en seksjon med glutenfrie varer og mange laktosefri varer for en veldig bra pris samt et bredt utvalg av halalkjøtt.

Vi er agent for posten og sVenska spelet!

åpningstiDer: måndag - torsdag: 11-19 fredag - söndag: 10-20

lApporTen

MAGASIN lApplANd

agent for systembolaget Du bestiller. Vi leverer.

for å se flere gode tilbud, gå inn og lik oss på facebook

Abisko Tel: +4610-7474190 For å bestille vareor fra systembolaget, send en mail til Coop.lapporten@coopmalmfalten.se

Opplev verdens beste nordlysplass Nordlyset er et fenomen som stadig fengsler flere. Japanere, kinesere, engelskmenn og turister fra hele verden strømmer til for å oppleve dette naturfenomenet.

bisko regnes for å være det beste stedet på jorden for å se Aurora Borealis. Med sin friske, klare luft og stedets nærmest permanent sky-fri himmel er forutsetningene i Abisko på det nærmeste optimale. Nordlyset kan sees nesten hver eneste natt. Abisko har sin egen nordlysutstilling som skal hjelpe deg med å se og forstå nordlyset. Observasjonene på Aurora Sky Station er gjort med hjelp av radiomottakere og kameraer. En skalamodell av solsystemet bidrar til å bedre forstå nordlyset. Å se Aurora Borealis er det samme som å se møtet mellom rom og jorden. Det gjør du aller best fra Aurora Sky Station i Abisko.

MAGASIN NARVIK lApplANd