El follet invisible (Mite tradicional de Sud-Ă frica)
ls nens sud-africans són els més bons del món. Sempre obeeixen les persones grans, fan els deures i tornen d’hora a casa. És normal perquè, si algun dia es portessin malament, els seus pares avisarien el Tokoloshe. Segurament no deus haver sentit a parlar d’ell, però, creu-me, tens molta sort que mai no l’hagis vist per aquí... El Tokoloshe és un follet molt petitet i ple de pèl. Però no et fiïs de la seva mida perquè en realitat és la criatura més perillosa del món. Quan menja una pedra, el Tokoloshe es torna invisible i comença a fer entremaliadures: es cola a les cases i ho posa tot cap per avall amb les seves bromes i malifetes. Algunes persones de Sud-àfrica li tenen tanta por que col·loquen maons sota les potes del llit per elevar-lo i evitar així que el diminut fullet pugui enfilar-se i arribar on són. Això sí, tu no t’has de preocupar de res perquè t’explicaré un secret. Hi ha una forma molt fàcil de deslliurar-se del Tokoloshe: només cal que deixis un bol gran de llet als peus del llit. A aquest fullet li encanta la llet, es torna boig amb ella. Així que, si troba el bol, n’estarà tan agraït que es farà amic teu per sempre i s’assegurarà que mai no et passi res dolent.