VERANO 2017
cómo preparar la ceremonia
CUATRIMESTRAL
dónde hacerte el vestido las NUEVAS tendencias PARA CASARTE De regalo la
agenda
amor de
verano vestidos, tocados y flores para casarTe al sol
NÚMERO 51 / AÑO XVIII URU - $U 100 www.revistabodas.com.uy
3
4
5
6
7
C O N T E N I D O
BODAS: verano 2017
en este nÚMERO
78 18. SUSCRIBITE GRATIS A BODAS
119 116 54. casamiento católico
Mandá el formulario y recibí la revista gratuitamente.
24. PREGUNTAS Y RESPUESTAS Respondemos algunas de las interrogantes más frecuentes de nuestros lectores.
28. imperdibles Las tendencias de la moda para novias e invitadas.
Cómo preparar el casamiento católico.
64. tendencias: cómo casarte
42. ENTREVISTA A UN EXPERTO Los consejos de los mejores profesionales para tu casamiento.
48. encuesta: así lo cuentan ellas después de su casamiento, doscientas lectoras nos cuentan su experiencia.
8
en el 2017 En cada temporada surgen ideas nuevas que son tendencia en los casamientos.
70. Me caso ¿Con quién me hago el vestido? Los mejores diseñadores y boutiques para conseguir el atuendo para el gran día.
34. ÁLBUM DE NOVIOS Fotos de diferentes momentos de ceremonias y fiestas de casamiento.
78
78. ¡viva el verano! Vestidos y tocados para casarte al sol.
90.
hortensias La flor del verano para decorar tu casamiento .
98. ESPÍA NOVIAS Todos los detalles de dos novias que se destacó por su estilo y buen gusto.
TAPA Producción: Juana Gruber, Ediciones Argul. Fotografía: Gabriela Roullier. Modelo: Valentino Bookings. Peinado: Peluquería S11. Maquillaje: Daniella Perazzo. Vestido: Romero. Tocado: Isabel Navarro.
90
9
C O N T E N I D O
BODAS: verano 2017
en este nÚMERO
90
116
102. para desayunar después del registro civil Los mejores lugares para festejar con la primera comida del día.
106. DIARIO DE LA LUNA DE MIEL Cuatro parejas de recién casados nos cuentan su viaje de luna de miel.
115. EL ÁLBUM
116
28
146. tres palabras para un buen matrimonio
LA AGENDA: Lo que no debe faltar para organizar el casamiento, una agenda práctica y completa para que no dejes ningún detalle librado al azar.
Las fotos de algunos casamientos de esta temporada.
134. DIARIO Novedades, lanzamientos y datos para que estés al día.
138. LOS TRÁMITES DEL CASAMIENTO
140. PÁGINAS ROSADAS Un directorio con todos los servicios para tu casamiento.
DIRECTORA Madelon Argul Ruiz. DISEÑO GENERAL Ediciones Argul. DISEÑO Y ARMADO Emilia Fernández COLABORADORES Magdalena Dieste, Maggie Sagarra. FOTOGRAFÍA Francisco Sacco, Santiago Moreira, Eduardo Yáñez. IMPRESIÓN Mosca. DISTRIBUCIÓN Gratuita por mailing directo a todos los novios que se suscriben. Venta en todos los quioscos del país. Disponible en formato digital en www.revistabodas.com.uy FRECUENCIA Cuatrimestral.
Para recibir la revista gratuitamente, suscribite por mail a www.revistabodas.com.uy RECICLÁ ESTA REVISTA Ayudá a cuidar el medioambiente y reciclá la revista cuando no te sirva más. Pasásela a una amiga que esté por casarse.
AHORA TAMBIÉN ENCONTRANOS EN FACEBOOK, PINTEREST e instagram.
DIRECCIÓN Costa Rica 1685 p. 1. Tel. 26061573 bodas@revistabodas.com.uy
10 D.L.: 359.851
11
12
13
14
18 aĂąos
AcompaĂąando a los novios en uno de los momentos mĂĄs importantes de sus vidas. Gracias a todos nuestros avisadores por apoyarnos. 15
AHORA BODAS EN FORMATO DIGITAL
Disfrutรก Bodas en cualquier parte del mundo, para leer en tu tablet, iPad, MAC o PC. Descargala del quiosco virtual zinio.com
www.revistabodas.com.uy AHORA TAMBIร N ENCONTRANOS EN FACEBOOK, PINTEREST E INSTAGRAM.
16
17
SUSCRIBITE GRATIS
Suscribite gratis a Bodas y te enviaremos la revista con la agenda a tu casa sin ningĂşn costo, para que disfrutes de tu casamiento. www.revistabodas.com.uy
18
19
BODAS EN LA WEB: www.revistabodas.com.uy Un sitio creado para ayudarte con los preparativos de tu casamiento. Ahora también podrás leer online los números anteriores.
Ingresá a nuestro sitio web
¡suscribite y reciBÍ BODAS
gratis!
Si estás preparando tu matrimonio, recibirás la revista en forma gratuita y cuatrimestral, en tu casa, hasta la fecha de tu casamiento. ENCONTRARÁS TAMBIÉN: Los mejores servicios de y todas las direcciones que necesitás. Artículos de interés. Moda.
20
SEGUINOS EN FACEBOOK e instagram
facebook.com/bodasrevista instagram: @bodasrevista
encontranos en pinterest pinterest.com/bodasrevista
LEENOS A TRAVÉS DE ZINIO.COM
Bodas disponible en formato digital para tu tablet, smartphone o pc.
LEE los números anteriores
En la web podés encontrar todos los números de Bodas, para sacar ideas.
21
la agenda
Bodas
Bodas te regala una agenda para organizar tu casamiento. Usala para no olvidarte de nada y anotar direcciones, presupuestos, ideas y entrevistas. DespuĂŠs te queda como recuerdo de tu casamiento, junto con el vestido, las fotos y las piezas Ăşnicas de tu ajuar.
22
despegรก tu agenda
23
P R E G U N T A S
Y
R E S P U E S T A S
PREGUNTAS Y
RESPUESTAS
A continuación respondemos algunas de las preguntas más frecuentes de nuestros lectores. Si tenés alguna duda o comentario, envialo a bodas@revistabodas.com.uy e intentaremos ayudarte.
¿por quÉ si me caso por iglesia en cuaresma no puedo decorar con flores? La Cuaresma es el tiempo que precede y dispone a la celebración de la Pascua, es uno de los cuatro tiempos fuertes del año litúrgico de la Iglesia Católica y ello debe verse reflejado con intensidad en cada uno de los detalles de su celebración. No es un tiempo triste, sino más bien meditativo y recogido. Es, por excelencia, el tiempo de conversión y penitencia del año litúrgico. A lo largo de la Cuaresma los cristianos son llamados a reforzar su fe mediante diversos actos de penitencia y reflexión. Por eso, entre otras cosas, para reflejar el carácter de penitencia de la Cuaresma se prohíbe adornar el altar con flores (que pueden ser sustituidas por plantas ornamentales), así como en la misa católica se canta “Gloria” como siempre se hace al final del acto penitencial, entre otras costumbres. La Cuaresma comienza el Miércoles de Ceniza y termina justo antes de la tarde del Jueves Santo. La duración de 40 días provie-
24
ne de varias referencias bíblicas y simboliza la prueba de Jesús al permanecer durante 40 días en el desierto antes de su misión pública. También simbolizan los 40 días que duró el diluvio, además de los 40 años de la marcha del pueblo israelita por el desierto y los 400 años que duró la estancia de los judíos en Egipto. La Cuaresma tiene cinco domingos más el Domingo de Ramos (seis en total). No utilizar flores en la decoración de la iglesia no quiere decir que no pueda quedar bien decorada. La experta en arreglos florales Margara Ferrés nos comenta: “Durante la cuaresma trato de combinar materiales diferentes de follaje, con varios tonos de colores, variedad de formas de hojas, frutos y lograr una selección más interesante. Se pueden utilizar papiros, boj, y en algunos casos, hortensias verdes y proteas verdes o bordeaux. Que la decoración sea solo verde no quiere decir que el arreglo sea más sencillo, al con-
trario, a veces es más difícil de lograr. La idea es transmitir igualmente el carácter festivo del casamiento”.
ARRIBA: La Abadía de Westminster en Londres, decorada con árboles naturales, para el casamiento del príncipe Guillermo y Kate Middleton.
25
P R E G U N T A S
Y
R E S P U E S T A S
PREGUNTAS Y
RESPUESTAS
¿de dónde viene la tradición del velo de novia? El momento del casamiento generalmente es el único en la vida que la mujer va a usar un velo. Es una tradición que se remonta a las civilizaciones griega y romana hasta el día de hoy, y ha tenido diferentes significados según la época. Pero para la religión católica, judía, musulmana e hindú, el velo de la novia es un símbolo de pureza. Para algunos, el velo protegía a la novia de los malos y celosos espíritus, que se creía que estaban presentes en los momentos de alegría. Algunos creen que la tradición del velo viene de los tiempos cuando el cortejo de la
26
novia marchaba a pie o a caballo al casamiento. Viajaban juntos debajo de un gran toldo y en los casamientos anglosajones se cubría a la novia con una tela. Esta tela o velo simbolizaba el status de la novia, como que formaba parte de la familia de su padre, estaba bajo su control. Cuando la ceremonia finalizaba, el velo era levantado simbolizando que la novia era una mujer casada y no era más de la propiedad de su padre. Ésto trajo el origen de dos tradiciones: la de llevar el velo y la de levantarlo una vez pronunciados los votos matrimoniales.
La costumbre de usar velo nunca desapareció. La reina Victoria de Inglaterra afirmó la moda en su época. Su velo fue encargado para hacer en el pueblo de Honiton en Devon, Inglaterra, y costó una fortuna. Generalmente, los velos eran de encaje y tenían un costo muy alto, por eso llegó la tradición de pasarlo de generación en generación, y era lo que la novia llevaba como “algo usado”. Hay también una superstición antigua que dice que es mala suerte probarse un velo antes de casarse o dejar que otra mujer se lo pruebe.
27
imperdibles
lo que se viene LAS TENDENCIAS EN VESTIDOS BLANCOS DE LAS PASARELAS PRÉT À PORTER DE LOS DESFILES DE PARIS Y NEW YORK.
combinación de telas
MANGAS ABULLONADAS DESFILE ALBERTA FERRETTI PRÉT À PORTER PRIMAVERAVERANO 2017.
DESFILE GIAMBATTISTA VALLI PRÉT À PORTER PRIMAVERA VERANO 2017.
PARA TODA LA VIDA
ANILLOS DE ORO BLANCO JOYERÍA DÍAZ PIRIZ tel. 2623 5532
28
ANILLOS DE ORO BLANCO VEROCA JOYAS tel. 2600 7418
ANILLOS DE ORO BLANCO Y AMARILLO JOYERÍA DÍAZ PÍRIZ tel. 2623 5532
ANILLOS DE ORO BLANCO LABRADO JOYERÍA DÍAZ PÍRIZ tel. 2623 5532
ALGO NEGRO DESFILE DE ERDEM PRIMAVERAVERANO 2017.
DESFILE DE ERDEM PRIMAVERAVERANO 2017.
ALGO PARA RECORDAR estampado LIBERTY
DESFILE DE GIAMBATTISTA VALLI PRIMAVERAVERANO 2017. CAJA DE RECUERDOS DEL CASAMIENTO, (BHLDN.COM).
29
imperdibles
lo que se viene
EL TROQUELADO
DESFILE DE OSCAR DE LA RENTA PRIMAVERA-VERANO 2017.
PARA BAILAR TODA LA NOCHE DESFILE DE CHLOÉ PRET A PORTER PRIMAVERAVERANO 2017
ZAPATILLA DE BRODERIE CON SUELA DE YUTE, (BHLDN.COM).
30
EL CORSET BLANCO Y PLATEADO
LAS BOTAS DESFILE DE PHILOSOPHY DI LORENZO PRIMAVERA VERANO 2017.
DESFILE DE DIOR PRÉT Á PORTER PRIMAVERA VERANO 2017.
DESFILE DE ROCHAS PRÉT À PORTER PRIMAVERA VERANO 2017.
MAQUILLAJE ¿QUÉ HAY DE NUEVO? LAPIZ labial julianne’s RED, DE LA LÍNEA DE CINCO LABIALES QUE VAN DEL color ROJO PURO AL BORDEAUX, CON ACABADO MATE Y SEMI MATE (LOREAL paris).
MÁSCARA DE PESTAÑAS voluminous feline noir. (LOREAL paris).
CREMA revitalift cica - repair, con EFECTO LIFTING INMEDIATO, REDUCE ARRUGAS Y ACLARA las MANCHAS. (LOREAL paris).
BASE DE MAQUILLAJE true match lumi cushion (LOREAL paris)
31
imperdibles
INVITADAS EN FLOR ¿TENÉS UN CASAMIENTO? PARA LAS HERMANAS Y AMIGAS DE LA NOVIA LOS VESTIDOS FLOREADOS SON UN MUST
VESTIDO ESTAMPADO CON FLORES Y FAJA EN LA CINTUTURA CON FLORES APLICADAS. (ROMERO. teL. 27074176).
CHARLOTTE CASSIRAGHI.
TATIANA SANTO DOMINGO Y MARGHERITA MISSONI.
vESTIDO DE GASA ESTAMPADA. (ROMERO. tel. 27074176).
un libro para celebrar
SOBRE FUCSIA Y DORADO. (ROMERO. tel. 27074176). VESTIDOS CORTOS ESTAMPADOS. (ROMERO. TEL. 27074176).
32
el nuevo libro de darcy miller, editora de MARTHA STEWART WEDDINGS, (AMAZON.COM).
33
Á L B U M
APRONTES DE NOVIA
BOFFANO
BOFFANO
Las horas previas al casamiento son momentos de nervios y de ultimar detalles para que todo salga como fue planeado.
Brigitte Rauhut González en el Hotel Regency Park, donde se vistió junto a sus hermanas, madre y amigas, el día de su casamiento con Juan María Uriarte Casal, 17 de setiembre de 2016. Vestido: Vera. Maquillaje: Daniella Perazzo. Tocado: Paola Malaquin. Peinado: Rosi.
34
Federica Lestido Botet en el Sofitel Montevideo Casino Carrasco, donde aprontó junto a su madre y su prima, el día de su casamiento con Diego Yoffe Donamari, 18 de junio de 2016. Vestido: Pía Carregal. Maquillaje: Inés Guani. Tocado: Belén Fischer. Peinado: Mechi Hair Design.
SANTIAGO MOREIRA
FRANCISCO SACCO
Justina Boxer Bordaberry en su casa, donde se vistió junto a sus padres, hermanas y sobrina, el día de su casamiento con Federico Méndez Peñalva, 5 de agosto de 2016. Vestido: Laura Sorhuet. Maquillaje: Erika Soca. Tocado: María Toucon. Peinado: Carmela Ponce de León.
Federica Cavestany Payssé en el Hotel Cottage, donde se preparó junto a su madre y hermanas, el día de su casamiento con Francisco Arocena Gallinal, 21 de mayo de 2016. Vestido: The Bridal Garden. Maquillaje: Pilar Aguerre. Tocado: María Toucon. Peinado: Verónica.
35
Á L B U M
LISTA PARA EL ALTAR
SANTIAGO MOREIRA
BOFFANO
Una vez preparada la novia, se saca fotos sola y con su familia, que durarán para toda la vida.
Federica Cavestany Paysse el día de su casamiento con Francisco Arocena Gallinal en la Iglesia San Juan Bautista, 21 de mayo de 2016. Vestido: The Bridal Garden. Maquillaje: Pilar Aguerre. Tocado: María Toucon. Peinado: Verónica.
BOFFANO
FRANCISCO SACCO
Federica Lestido Botet el día de su casamiento con Diego Yoffe Donamari, 18 de junio de 2016. Vestido: Pía Carregal. Maquillaje: Inés Guani. Tocado: Belén Fischer. Peinado: Mechi Hair Design.
Justina Boxer Bordaberry el día de su casamiento con Federico Méndez Peñalva, 5 de agosto de 2016. Vestido: Laura Sorhuet. Maquillaje: Erika Soca. Tocado: María Toucon. Peinado: Carmela Ponce de León.
Brigitte Rauhut González el día de su casamiento con Juan María Uriarte Casal, 17 de setiembre de 2016. Vestido: Vera. Maquillaje: Daniela Perazzo. Tocado: Paola Malaquin. Peinado: Rosi.
36
37
Á L B U M
LA ENTRADA TRIUNFAL BOFFANO
La entrada de la novia con el padrino es de los momentos recordados por ellas como el más emocionante del casamiento.
BOFFANO
SANTIAGO MOREIRA
Justina Boxer Bordaberry entrando del brazo de su padre Jaime Boxer, al son de “Canon”, de Johann Pachelbel, el día de su casamiento con Federico Méndez Peñalva. 5 de agosto de 2016, Parroquia San José de la Montaña.
Federica Cavestany Payssé entrando del brazo de su padre Rafael Cavestany, el día de su casamiento con Francisco Arocena Gallinal. 21 de mayo de 2016, Iglesia San Juan Bautista.
FRANCISCO SACCO
Federica Lestido Botet entrando del brazo de su padre Jorge Lestido, al son de la música de la película Leyendas de pasión, en su casamiento con Diego Yoffe Donamari. 18 de junio de 2016, Parroquia Stella Maris.
Brigitte Rauhut González entrando del brazo de su padre Gert Rauhutt, al son de “La conquista del paraíso”, de Vangelis, en su casamiento con Juan María Uriarte Casal. 17 de setiembre de 2016, Capilla San José del Manga, Jacksonville .
38
39
Á L B U M
LA ceremonia
FRANCISCO SACCO
BOFFANO
Para los católicos es lo más importante del casamiento, compuesta de distintos momentos, ritos y costumbres.
Brigitte Rauhut González y Juan María Uriarte Casal, Capilla San José del Manga, Jacksonville, 17 de setiembre de 2016.
SANTIAGO MOREIRA
SANTIAGO MOREIRA
Federica Lestido Botet y Diego Yoffe Donamari, Parroquia Stella Maris, 18 de junio de 2016.
BOFFANO
Federico Vasco Rodríguez y María Agustina Larrauri Sacarelo, Iglesia Sagrado Corazón (ex Seminario) , 11 de junio de 2016. Francisco Arocena Gallinal y Federica Cavestany Paysse, Iglesia San Juan Bautista, 21 de mayo de 2016.
Federico Méndez Peñalva y Justina Boxer Bordaberry, Parroquia San José de la Montaña, 5 de agosto de 2016.
40
41
ENTREVISTA A UN EXPERTO SANTIAGO MOREIRA
A LA HORA DE DEJARSE ACONSEJAR, RECURRIR A LOS EXPERTOS EN cada TEMA ES LO MÁS ACERTADO. POR ESO consultamos A TRES PROFESIONALES a fin de QUE NOS REVELEN ALGUNOS SECRETOS.
Por supuesto que sí me parece que lo que la clienta quiere no es lo que más la favorece, se lo digo claramente y trato de darle otras opciones. Su idea, lo que a ella le gusta, para mí es lo más importante. ¿De qué modo comienza el trabajo con la novia? Con una primera entrevista para conocernos. En esa reunión charlamos sobre sus ideas, gustos, estilo; probamos diferentes tocados hasta encontrar uno que le quede perfecto. Muchas veces me piden que les haga algo específico y más exclusivo o que les adapte algo de su madre o su abuela. ¿Cuánto tiempo insume? En el caso del tocado de novia, el proceso entero implica aproximadamente cuatro reuniones y la colocación el día del casamiento. En el caso del sombrero hecho a medida, una o dos pruebas. En esa última se lleva el sombrero pronto y se lo coloca la misma clienta el día del evento. Por supuesto que vienen chicas que en la primera reunión encuentran su sombrero ideal y se lo llevan en el momento. ¿Cómo te inspirás? Me inspira todo: mirar revistas, películas, viajar, el arte, la naturaleza. Pero sobre todo tener los materiales en mis manos y el estilo de cada chica. Cuando conozco a mi clienta y mientras charlo con ella me imagino diferentes ideas y opciones y luego todo fluye.
DISEÑADORA DE TOCADOSY SOMBREROS
“Cuando conozco a mi clienta y mientras charlo con ella me imagino diferentes ideas y opciones y luego todo fluye”. ISABEL NAVARRO
Los accesorios siempre le encantaron, por el estilo y el impacto que generan, especialmente los sombreros y los tocados. Pero fue en Barcelona donde por fin pudo especializarse en el oficio de sombrerera. Como materiales puede llegar a usar piedras, metales, flores naturales, de seda, plumas o pieles. Depende para qué evento y para qué época del año esté diseñando. Al ser personalizado, su trabajo la lleva a tratar con novias y madrinas en momentos especiales, participando en cierto modo de esas ilusiones. No en vano Navarro asegura que se generan vínculos de cariño fuertes. ¿Cuáles son actualmente las tendencias? En cuanto a tocados, en Uruguay, si bien se usan todos los materiales, todas las técnicas y todos los tamaños, creo que la tendencia es dejar un poco de lado lo antiguo e innovar con cosas hechas casi enteramente a mano con
42
materiales diferentes y con toques de colores pálidos. Es un estilo más romántico-chic-moderno. ¿Son más descontracturadas las novias de ahora? Hay de todo, pero sin dudas se ven novias mucho más descontracturadas: sin tul ni cola, con peinados muy naturales y tocados más frescos. ¿Cuál es el límite entre originalidad y extravagancia? Eso lo determina la actitud y el estilo de la novia. Puede ser algo muy original o extravagante, pero si la novia lo lleva feliz, deja de serlo y pasa a ser alucinante. De todos modos, estoy convencida de que te pongas lo que te pongas a la mitad de la gente le va a parecer divino y a la otra mitad no. Y más que nunca cuando hacés algo fuera de lo que están acostumbrados a ver.
¿Hay algún tipo de diseño que rechaces? Me cuesta mucho a veces ver tocados hechos con materiales muy ordinarios, por ejemplo, el abuso de las flores artificiales. Hay imitaciones lindísimas pero hay otras demasiado “plásticas” y verlas en una novia me parece un crimen. ¿Un recuerdo de tu propio tocado? Cuando me casé, hace ocho años, ya tenía claro que quería dedicarme a esto y que mi tocado me lo iba a hacer yo. Aunque mi madre y algunas amigas me tenían un poco de miedo, nunca me cuestioné no hacérmelo. Por supuesto que pedí consejos y opiniones pero siempre fui muy segura y tenía claro lo que me gustaba.
LAS CLAVES DE LOS EXPERTOS Para llegar perfecta al final de la fiesta. Cada tocado exige su cuidado. No es lo mismo una corona de flores secas que una vincha lisa de metal. De todas formas siempre pido que tengan mucho cuidado con el cotillón. Que se pongan lo más discreto que puedan para no enganchar ni mover el peinado. Para sortear un presupuesto bajo. Hay muchas opciones de tocados y de todos los precios. Se puede tener un tocado simple pero lindísimo por poca plata.
43
entrevista
SANTIAGO MOREIRA
a un experto
¿Hay maneras de adaptar el menú para lograr una casamiento más económico? Sí, por ejemplo, se puede sacar la entrada y en su lugar servir bandejas de bocaditos fríos y calientes. Otra cosa que se puede hacer es colocar una mesa de quesos y fiambres o hacer alguna estación, que puede reemplazar la entrada y te permite pasar directamente al plato principal. Además, es una forma de tener más variedad de comida, mayor circulación. ¿Es importante elegir comidas clásicas que le gusten a la mayoría de la gente? Yo creo que sí. Nosotros les hacemos recomendaciones, pero las decisiones finales son de los novios y de su familia. Si tienen la posibilidad de hacer una entrada con variedad de bocaditos o estaciones de fiambres, mariscos u otros productos, aunque sea un poco raro, capaz que se puede poner un cordero o cerdo de plato principal. El desafío para nosotros está en hacer algo distinto y que los invitados se queden con la idea de que en ese casamiento lo comieron y estaba bárbaro.
EL CHEF
“La raíz de toda nuestra propuesta es sorprender con los sabores de siempre, con una cocción diferente y con una presentación creativa”. FEDERICO FERRARI, hyatt centric montevideo
Desde hace seis meses tomó el desafío de integrarse como chef al equipo de Hyatt Centric Montevideo para liderar la exploración de los sabores auténticos de la gastronomía uruguaya. Su pasión por la cocina viene desde chico. Estudió en el Instituto Argentino Gastronomía. A partir de ese momento, comenzó una extensa carrera por diferentes restaurantes de Buenos Aires y del mundo. Trabajó en el Hilton Buenos Aires y con esa cadena viajó por diferentes ciudades de España. Además, pasó por el Alvear Palace Hotel también de Buenos Aires y durante tres años lideró la gastronomía en Palacio Duhau Park Hyatt de esa ciudad. ¿Cómo definiría su estilo de gastronomía? Creo que cada uno va haciendo su estilo de la mano de productos o platos, que de alguna manera, te dieron mucha satisfacción. A veces lo que más le cuesta encontrar a un cocinero es su “estilo”. Mi estilo se podría decir que consiste
44
en buscar los mejores productos, realzarlos con las técnicas de cocción y hacer una linda presentación. Me gusta trabajar en equipo, es importante tener un grupo bien entrenado y trabajar con proveedores de materia prima de primera calidad. Todo eso es necesario para lucirse. Obviamente que la carta de un banquete o de un casamiento no es lo mismo que la de un restaurante, donde se puede jugar muchísimo más. ¿Con base en qué se define el menú de un casamiento? La gastronomía es muy importante en una fiesta de casamiento, pero los novios, en ese momento, tienen muchas cosas en la cabeza y tenemos que tratar de ayudarlos. En la primera entrevista les hacemos preguntas para ver por dónde quieren ir. Si bien tenemos una abanico amplio de propuestas, también podemos adaptarnos a lo que ellos quieran o les guste.
Para un casamiento, ¿prefiere buffet o plato servido a la mesa? A mí me es indistinto, las dos cosas tienen su desafío. Va a depender mucho del estilo del casamiento y del perfil de los invitados. Si hay gente muy mayor, lo mejor es que no tengan que levantarse para servirse la comida. Con el buffet, lo que ganamos nosotros es mostrar más variedad de lo que ofrecemos. En Hyatt Centric la presentación del buffet es súper creativa y canchera; tenemos una propuesta original y con estilo. ¿Qué recomienda para la hora del postre? Me encantan las mesas con variedades de postres, los vasos, shots, salsas; servir muchas opciones pero en porciones chicas. Así los invitados pueden probar un poco de cada cosa. ¿Qué diferencia la gastronomía de Hyatt Centric de otros lugares? La gastronomía acompaña la identidad del lugar. La raíz de toda nuestra propuesta es sorprender con los sabores de siempre, con una cocción diferente y con una presentación creativa.
LAS CLAVES DE LOS EXPERTOS Un plato: Lomo con una mousseline de papas, tomates confitados y una salsa de oporto. Algo para el after hour: Selecciones con carnes fileteadas, pizzas y empanadas. Una recomendación para los novios: La fiesta la hace la gente, la música y la comida.
45
entrevista
SANTIAGO MOREIRA
a un experto
fiestas más grandes manejamos el catering de acuerdo a la solicitud del cliente y a nuestra propia experiencia. Tienen salones de diversos tamaños para distintos requerimientos. Y la vista de la pista, donde se pueden apreciar las carreras. ¿Qué opciones manejan? Contamos con salones variados, tanto en capacidad como en estructura. Con vista a la pista o más cerrados y adecuados a conferencias y reuniones. Un casamiento se puede desarrollar durante una jornada de carreras y dar la posibilidad a los invitados de que observen el espectáculo hípico desde una primerísima fila. Además, en caso de que el evento no se desarrolle en un día de carreras, podemos armar una, especial para la fiesta, haciendo que los invitados participen de una forma lúdica distinta, pero no menos atractiva y divertida. ¿Cuál es el diferencial de festejar en Maroñas? A mí me gusta definir el lugar como “la chacra en medio de la ciudad”. Salones de amplias capacidades, con una arquitectura muy especial, equipados con muy buena tecnología, con amplios estacionamientos vigilados internos, espacios abiertos que permiten disfrutar del buen clima, equipo electrógeno y seguridad propia capacitada para el servicio y la atención.
EL ORGANIZADOR
“El nombre de cada casa pone un estilo. La nuestra es tradicional. Pero el público manda moda. Es así”. EDUARDO ocampo, hipódromo nacional de maroñas
de restaurante, y de ser necesario, anexamos fiestas que conviven con la jornada hípica. El servicio ajusta su horario al de las carreras, finalizando con la última, pero permitiendo que se puedan desarrollar eventos una vez finalizadas.
,
Eduardo Ocampo, coordinador de Gastronomía y Eventos, concibe el renovado Hipódromo Nacional de Maroñas, como “una chacra en la ciudad”. El lugar reúne la majestuosidad de un enclave clásico y la originalidad de permitir festejos que sumen el encanto de las carreras de caballos o simplemente tener la pista como horizonte. El área gastronómica abre en función del cronograma hípico, pero el servicio que se brinda es mucho más amplio. Por eso Maroñas maneja una clientela de muy distinto perfil y, en la medida en que hay celebraciones más ambiciosas, la restauración y todo lo que comprende el servicio organizativo cobran otro nivel. ¿Qué implica estar a cargo del área gastronómica? Implica interactuar con diferentes públicos todos los días, ya que el de las reuniones hípicas es muy distinto al de las fiestas. Los días de carreras brindamos un servicio propio
46
¿Qué diferencia al público burrero del que asiste a los casamientos? Es un público más sencillo, que busca rapidez y efectividad, pero sin incurrir en excesos en cuanto a la variedad. El público de casamientos, por lo general, se permite buscar variaciones a lo que es más conocido o habitual. Ustedes contaban con un servicio gastronómico y este año se están haciendo cargo de este rubro, paulatinamente. ¿Cómo se implementa este cambio? Desde febrero de 2016 estamos desarrollando nuestro propio servicio de catering para el restaurante y para eventos pequeños. Para
¿Aconseja casarse de día o de noche en el hipódromo? Ambas posibilidades pueden ser muy lindas: un atardecer de primavera o verano en nuestros jardines, o una ceremonia en el balcón abierto del palco oficial y, si es con luna llena, no hay nada más que decir. ¿Qué cambios son más evidentes desde que reabrió el hipódromo hasta ahora? El actual cambio en cuanto a la forma de acceder al hipódromo es fundamental. Hoy la avenida Dámaso A Larrañaga se continúa en un todo con la doble vía de la calle Mariano Estapé, muy iluminada y ágil, lo cual facilita muchísimo la llegada y la salida.
LAS CLAVES DE LOS EXPERTOS Para lograr un evento especial. Lo primero es buscar un lugar distinto a todo y permitirse soñar con cosas diferentes o poco comunes. Para ahorrar en la organización de una casamiento. Creo que lo más importante es dejarse asesorar, y que el lugar por sí solo aporte belleza o majestuosidad.
47
anécdotas para el recuerdo
ASÍ lo cuentan ELLAS
“Con una carta, diciéndome que quería pasar el resto de su vida conmigo, en Navidad”. DE VIAJE “De sorpresa en París, frente a la Torre Eiffel”. “En Bariloche, en un restaurante”. “Me propuso casamiento en Europa, específicamente en el Palacio Belvedere en Viena, Austria”.
volvoreta
“En París, frente a la catedral de Notre Dame. Viajó con el anillo todo el tiempo, y le pidió a una turista que filmara, ¡yo no entendía nada!”.
después de su casamiento, 200 lectoras nos cuentan su experiencia del gran día, desde cÓmo fue la propuesta de casamiento hasta cuÁl fue la parte más inolvidable de la celebración.
¿CÓMO TE PROPUSO CASAMIENTO? DE A DOS “Una decisión en conjunto después de 12 años de noviazgo y más de cuatro de relación a distancia, ya que por trabajo me fui a vivir a otro país”. “No fue algo elaborado ni específico como pasa en las películas; se dio naturalmente entre los dos la idea de comprometernos. Compramos los anillos (alianzas, directamente, nada de anillo de compromiso) y al tiempito pusimos fecha de casamiento”.
48
EN FECHAS ESPECIALES “En Navidad me dio el anillo de compromiso y no fueron necesarias palabras”. “El día de nuestro aniversario de novios me propuso casamiento con un anillo y un ramo de rosas”.
UNA COMIDA “Un día de marzo, no recuerdo cuál, me dijo que fuera a su casa puntual porque teníamos una cena con sus amigos del trabajo. Cuando llegué había en la mesa un ramo de flores. Me doy vuelta para preguntarle por qué era eso y estaba de rodillas con las alianzas en la mano. Me preguntó si me quería casar con él. ¡Obvio que dije que sí!”.
¿TE REGALÓ ANILLO DE COMPROMISO?
11% NO
“En San Valentín”. “En Punta Colorada, cumplíamos cinco años de novios y me preparó una cena romántica y en un momento me dijo que cierre los ojos. ¡Cuando los abrí tenía el anillo adelante!”.
89% SÍ
49
ASÍ lo cuentan ellAs los MEJORES CONSEJOS “No te preocupes que la gente después no se acuerda de las sillas, los manteles ni las flores: priorizá comida y música”. “Disfrutá cada minuto ese día, se pasa volando”. “No te estreses por los detalles, la única que los ve sos tú”. “Pedile a varias personas que durante la fiesta te vayan trayendo vasos de agua ¡y tomá toda el agua que puedas!”.
fotograma de la película bridesmaids.
LA DESPEDIDA DE SOLTERA “En Nueva York con mis diez mejores amigas, ¡increíble!”. DEL OTRO LADO DEL CHARCO “Mis amigas me llevaron unos días a Rosario, Argentina. Un calor de locos ¡pero pudimos disfrutar un montón!”. “En Buenos Aires con mis amigas”. “Me fui con mi grupo de amigas a Buenos Aires y de repente aparece en el hotel a buscarnos el Party Bus. Nos divertimos mucho”. MÁS DE UNA “Tuve varias despedidas de soltera; una fue en Guazuvirá todo un fin de semana y las demás en Montevideo. ¡Fueron todas muy divertidas!”. “¡Tuve muchas de muchos grupos de amigas de la vida! Fueron muy divertidas pero recomiendo tener despedidas mixtas con grupos de amigos”. “Tuve muchas: dos fines de semana en diferentes rincones de la costa Este; una con amigas y otra con las mujeres de la familia”.
50
UN GRAN SUSTO “Tuve varias, pero sin duda la más memorable fue la última, con mis primas y hermanas. Me llevaron a hacer malabares a un semáforo de la rambla, en un momento se me cayó una naranja y salí corriendo a buscarla, ¡pero aterricé antes y me quebré el pie! Pasé mi casamiento con la bota ortopédica puesta”. EN UNA CASA DE PLAYA “Me la organizaron mis mejores amigas en la casa de playa de una de ellas. Duró todo el fin de semana. Decoraron toda la casa, armaron juegos con premio final incluido, organizaron las comidas”. PUEBLO EDÉN “En Pueblo Edén con mis amigas de toda la vida”. PUNTA DEL DIABLO “En carnaval en Punta el Diablo con todas mis amigas”. PUNTA DEL ESTE “Un fin de semana con amigas en Punta del Este, relax, playa, descanso, y cena con juegos temáticos y prendas”.
“Una amiga que se casó antes que yo me dijo que empezara a organizar las cosas con bastante tiempo. Gracias a ella supe lo difícil que puede ser conseguir el salón o el proveedor que querés si te dejás estar, ¡así que un año y medio antes ya tenía salón, fotógrafo y videógrafo!”.
¿qué fue lo quE mÁs te preocupaba DEL GRAN DÍA?
8% EL CLIMA 25% LA FIESTA
33% EL VESTIDO
34% LA CEREMONIA QUIÉN FUE TU MEJOR ASESORA Madre..................................... 50% Amigas................................... 20% Hermana................................ 15% Cuñada.................................. 10% Suegra...................................... 5%
51
ASÍ lo cuentan ellAs RIOSOS DATOS CU
MOMENTO “NOVIA AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS” “Cuando al fotógrafo se le rompió la cámara justo en el vals. No tengo ninguna foto de ese momento”. • “Me vino un ataque los días previos con el tema del vestido; me lo había comprado hecho y empecé a dudar si me gustaba”. • “¡Llegó tarde la peluquera porque se equivocó de hotel! ¡Casi colapso!”. • “El día antes, cuando era la noche y aún no teníamos la distribución de las mesas”. • “Cuando mi cuñado perdió las llaves de su auto y yo en el remise esperando para entrar, porque mi sobrina entraba con los anillos”. • “El día antes del casamiento me di cuenta de que se nos pasó la hora de retirar los menúes para los invitados celíacos una hora después de que cerrara el restaurante”. • “Estando en el hotel, ya me habían maquillado, me estaban peinando y en eso me doy cuenta... ¡de que me había olvidado del velo en mi casa! Mi madre salió como loca, con los ruleros puestos, a buscarlo”. • “Me quebré el pie en mi despedida de soltera y un amigo de mi suegro que no se había enterado se puso a darme vueltas y vueltas en el vals”. • “Cuando el fotógrafo demoraba en sacar las fotos y yo quería irme a la iglesia”.
A QUÉ HABRÍAS QUERIDO PRESTARLE MENOS ATENCIÓN A la distribución de los invitados en las mesas
62%
38%
Otras respuestas
A QUÉ HABRÍAS QUERIDO PRESTARLE MÁS ATENCIÓN ¡A comer algo más! ¡Había tanta cosa rica!
84%
16%
Otras respuestas
Para el 50% de las novias el momento más inolvidable es la entrada a la iglesia.
QUÉ PARTE DE TU CASAMIENTO ES LA MÁS INOLVIDABLE
50%
22%
Bailar con los amigos y familiares
La entrada a la iglesia
28%
jimena roquero
Otras respuestas
52
Datos tomados en base a una encuesta realizada por revista Bodas a 200 novias.
53
boffano
cómo preparar
el casamiento católico Cuando una pareja toma la decisión de casarse, son muchas las cosas en quE pensar y muchos los detalles para organizar, la celebración, el vestido, los invitados. A pesar de que la ceremonia religiosa es el momento más importante del casamiento para los católicos, no todOs los novios se toman el tiempo necesario para prepararla. La ceremonia religiosa es un acto solemne compuesto de distintos momentos, ritos y costumbres, que requiere de tiempo para planificarla. Es importante darse espacio para elegir con tranquilidad el sacerdote, el lugar donde van a realizar el curso de novios, las lecturas, la música y darse el lujo de agregarle algunos toques personales que la harán única y muy especial.
E
l sacerdote jesuita argentino, Ernesto Giobando, doctor en Teología, que trabajó muchos años en pastoral prematrimonial, dando cursos y retiros para novios, asegura en su libro Preparando nuestra boda que los novios deben hacer un esfuerzo para no caer en la trampa de preparar una linda celebración y una fiesta correspondiente sin estar interiormente bien dispuestos para recibir un sacramento. Giobando recuerda que la preparación de la primera comunión lleva por lo menos un par de años, la confirmación también lleva un proceso de uno a dos años y el matrimonio, que es un sacramento para toda la vida y es la base de la familia, en el mejor de los
54
casos se prepara en un solo mes. Por eso, invita a los novios a vivir el matrimonio, a acercarse a Dios y a esforzarse para intentar una mejor preparación del sacramento. El Papa Francisco, en junio, en una conferencia en Roma, señaló: “La crisis del matrimonio es porque no se sabe qué es el sacramento, la belleza del sacramento. No se sabe que es indisoluble, no se sabe que es para toda la vida”. Muchos novios tienen la buena intención de prepararse y les gustaría hacerlo, pero la falta de tiempo, y en algunos casos de información, no les permite profundizar en el tema. En las siguientes páginas, Bodas te presenta algunas ideas para preparar la ceremonia y favorecer el camino al altar.
volvoreta
¿Por qué realizar un curso de novios?
santiago moreira
santiago moreira
Es importante tener claro que el casamiento dura solamente un día y el matrimonio es para toda la vida. Cuando una pareja toma la decisión de casarse, la iglesia considera que se debe hacer un curso de novios para estar bien preparados para el gran paso de formar una familia. Mónica Regules organiza cursos para novios desde hace varios años en el Instituto de Ciencias Familiares de Uruguay (ICFU) y considera que “realizar un curso de novios es fundamental para el crecimiento en el conocimiento del otro y para saber si realmente tienen un proyecto en común para toda la vida, en definitiva, para preguntarse uno a otro si es posible amarse para siempre”. Regules asegura que el curso debe integrar todos los temas en profundidad con el fin de que los novios conversen y se pongan de acuerdo en determinados aspectos de la vida. Ella considera que
“Hay problemas que se solucionarían más fácilmente si se conversan con un tercero que les de confianza. Es una forma de evitar que se formen muros en las relaciones, simplemente sacando los ladrillos a tiempo”. los novios de hoy en día tienen poco tiempo y los cursos son de gran ayuda. Hay algunas preguntas o temas disparadores que surgen en los cursos y sirven para que la pareja los pueda hablar. En el curso que ofrecen en ICFU, que se lleva adelante en seis encuentros de dos horas cada uno, se tratan diversos temas con especialistas y gente capacitada: ¿Es para mí el matrimonio? ¿Conozco las diferencias entre el hombre y la mujer para poder convivir mejor? La sexualidad como don y desafío. Métodos de planificación familiar. ¿Es Dios un aliado en nuestra relación? Billeteras compartidas, el manejo del dinero en el matrimonio. ¿Cómo me proyecto con mi futura/o esposa/o para toda la vida? Juan Andrés Verde, más conocido como Gordo Verde, un joven seminarista de Montevideo, que escribió tres libros con reflexiones y breves historias de la vida real, ha acompañado varios encuentros prematrimoniales. Verde considera que el curso de novios aporta muchísimo en la etapa previa al casamiento y que vale la pena encararlo y poder disfrutarlo juntos. “En el caso de la Iglesia Católica, el curso es un requisito, pero lo importante es que se puede vivir, no como una obligación, sino como una oportunidad para recibir herramientas para encarar el matrimonio y terminar una etapa coronando el noviazgo. En los cursos se tocan diferentes temas que tienen que ver con el amor de pareja, la fe, la familia y el sacramento que van a recibir. Para mí, dos jóvenes que deciden casarse y formar una familia están armando la empresa más grande de su vida, creo que los cursos les van a aportar herramientas para encararlo de una manera distinta, con profundidad, con alegría y sentido, poniendo a Dios en el medio. Cuando una pareja se casa por iglesia, le está pidiendo a Dios que sea él quien los una y que los acompañe siempre, en las buenas y en las malas”.
55
boffano
el casamiento católico
“La experiencia enseña que los jóvenes bien preparados para la vida familiar, en general, van mejor que los demás” Juan Pablo II decía que “la experiencia enseña que los jóvenes bien preparados para la vida familiar, en general, van mejor que los demás” (Familiaris consortio, n. 66). Y de eso se tratan los cursos, de preparar juntos y de una manera más profunda la nueva etapa que les tocará vivir. El padre Xavier Masdeu, capellán en la Universidad de Montevideo (UM) y sacerdote del Opus Dei, también ha participado en encuentros para novios. Masdeu considera que los temas que se traten tienen que ayudar en dos direcciones: mirar al futuro que dos personas quieren construir juntas y ayudar a que cada uno se conozca, es decir, que sepa identificar sus puntos fuertes y sus puntos débiles. Para el sacerdote, compartir la vida entera con otra persona exige saber convivir con el carácter del otro y tener herramientas para actuar cuando venga alguna crisis de convivencia. “Pienso que es importante conocer el modo de ser característico de un varón y de una mujer, qué cosas suele valorar más cada uno, los compromisos que se asumen con el matrimonio y, si es un casamiento religioso, ayudar a descubrir cómo la fe colabora en crecer juntos rumbo al Cielo”. Josefina Lestido se casó el 4 de abril de 2014 con Andrés María Ott. Antes de su casamiento realizó el curso de novios en San José de la Montaña, la misma parroquia donde se casaron. Para Lestido, “el curso estuvo muy bueno, dieron una cantidad de charlas, se hizo muy rápido y entretenido. Explicaban todos los pasos de la ceremonia y tuvimos charlas de otros matrimonios, con los que hablamos de temas particulares y fue muy bueno. Para mí vale la pena hacerlo, es una buena preparación para el paso tan importante que vas a dar”. Por su parte, el seminarista Verde asegura que en muchas de las charlas en las que participó, los novios llegan con pocas ganas de hacer un curso, o lo 56
sienten como una obligación, sin embargo, después de participar, quieren seguir teniendo encuentros. “Me encanta ver cuando los jóvenes vienen y se quedan con ganas de más, cuando se sienten identificados con testimonios de otros matrimonios, me gusta mucho ver el entusiasmo previo al casamiento. Lo importante, en definitiva, es que los encuentros los ayuden a darse cuenta de lo importante y profundo que es el paso que van a dar”.
Cursos de novios
Los cursos de novios generalmente comienzan en los meses de marzo o abril, pero en muchos casos depende de la cantidad de parejas inscriptas. En algunas parroquias se dicta más de un curso por año. Aquí se pueden encontrar algunos de los lugares que los dictan. Para 2017 hay que averiguar en cada parroquia las fechas de inicio. Parroquia Sagrado Corazón. Soriano 1458 esq. Barrios Amorín. 2908 0958, 2901 5772. Parroquia Nuestra Señora del Sagrado Corazón. José Ellauri 408 esq. Solano García. 2710 2640. Nuestra Señora de Lourdes. Michigan 1645 esq. Rivera. 2619 0729 Parroquia Stella Maris. Gabriel Otero 6489 esq. Costa Rica. 2600 1413.
Parroquia San José de la Montaña. Havre 2179 esq. Avenida Italia. 2601 7609. Parroquia Nuestra Señora del Rosario y Santo Domingo. Mario Cassinoni 1337 esq. Rodó. 2401 2471. San Juan Bautista. Tamburini 1210. 2708 0014. Catedral Metropolitana - Inmaculada Concepción y San Felipe y Santiago. Ituzaingó 1373 esq. Rincón. 2915 7018
Parroquia Virgen del Carmen y Santa Teresita, Carmelitas. Irigoitia 1007 esq. 19 de abril. 2336 6714. Iglesia de la Candelaria. Puesta del Sol, 20100, Punta del Este. 4244 0417. Curso de ICFU. 094 363 602. info@familia. org.uy.
57
boffano
boffano
el casamiento católico
La elección del diÁcono o sacerdote
En el caso de los novios que tienen amistad o conocen de siempre a un sacerdote, la elección es sencilla. Pero hay muchas parejas que no tienen un vínculo cercano con un sacerdote y en ese caso es importante tomarse un tiempo para conversar y conocer a la persona que va a dirigir la ceremonia nupcial. Son muy lindas las ceremonias en las que los sacerdotes hacen referencias personales de los novios o incluso se detienen en alguna anécdota de la pareja. Josefina Lestido y su marido eligieron casarse con el sacerdote con el que iban a misa. “Era el párroco de la iglesia y fue él quien también nos dio el curso de novios. Para nosotros era importante celebrar el matrimonio con ese cura, al que conocíamos y con el que teníamos afinidad; eso hizo que fuera todo más cercano. Me encantó el momento después de la consagración de los novios, porque nos dijo ‘Ahora ya están casados’; para mí es el momento más importante de la celebración y a veces pasa desapercibido, me
LECTURAS
Acá te recomendamos algunos libros para preparar tu casamiento. 1. Amoris Laetitia, Papa Francisco. 2. Consejos para una hija que se va a casar, Luis Orduña Pomares. 3. Preparando nuestra boda, Ernesto Giobandossi. 4. La fiesta de nuestro matrimonio, M Scoullarnec. 58
gustó mucho que lo remarcara, es un recuerdo que me quedó grabado”. Juan Andrés Verde recomienda elegir un sacerdote cercano a la familia, que sea un referente para la pareja. “Si no conocen ninguno, se pueden acercar a una parroquia y buscar conocer. También le pueden pedir a algún amigo o familiar que les presente a un sacerdote o diácono. Está bueno que después de la celebración del matrimonio, la familia
quede en contacto con el cura que los casó. Pienso que se evitarían muchos problemas de pareja si existiera la instancia de compartir y conversar juntos. Hay problemas que se solucionarían más fácilmente si se conversan con un tercero que les dé confianza. Es una forma de evitar que se formen muros en las relaciones, simplemente sacando los ladrillos a tiempo”.
59
Tanto la familia de los novios como los amigos comparten la alegría del casamiento junto a la pareja y se sienten involucrados y comprometidos con el acontecimiento. Invitarlos a celebrar juntos y a participar en la ceremonia seguramente sea una gran alegría para ellos. Es común que los hermanos, cuñados, primos o amigos realicen las lecturas, peticiones y agradecimientos. Se pueden hacer dos o tres lecturas, dos de ellas leídas por laicos, y es una muy buena idea pedirle a algún familiar o amigo cercano que las lea ese día. Generalmente, se toman del Antiguo Testamento o de algún pasaje de las cartas de San Pablo, que son parte del Nuevo Testamento. “Nosotros elegimos una lectura que habla de la felicidad, los cristianos tenemos que mostrar la alegría de Dios, para nosotros la celebración del matrimonio estaba reflejada en eso, festejar la felicidad de estar juntos y con Dios. Las peticiones y agradecimientos las hicieron familiares y amigos, fueron todas muy emotivas, cortas y concretas, no nos gustan las oraciones que hablan de cómo conoció esa persona a los novios, ni todo lo amigos que son, me parece que ese tipo de dedicatorias no son oraciones para una celebración religiosa”, contó Lestido. Si los novios eligen que las peticiones o las oraciones de agradecimiento sean leídas por familiares o amigos, es importante avisarles con tiempo, elegir juntos lo que van a leer y que tengan un sentido especial para los novios. En muchos casamientos los niños de la familia o los hijos de amigos participan de forma activa en la ceremonia. Hay quienes consideran que los niños deberían formar parte de toda ceremonia nupcial ya que representan la fertilidad.
60
“Nosotros elegimos una lectura que habla de la felicidad, los cristianos tenemos que mostrar la alegría de Dios, para nosotros la celebración del matrimonio estaba reflejada en eso, festejar la felicidad de estar juntos y con Dios”. roff
Una ceremonia participativa
santiago moreira
el casamiento católico
Lo más común es que los novios les pidan a los niños de la familia que lleven los anillos al altar, que entren junto a la novia, o incluso que tiren pétalos de rosas al salir de la ceremonia. También hay parejas que eligen niños para decir alguna plegaria y le dan un toque más descontracturado a ese momento.
61
volvoreta
el casamiento católico
La música acompaña la ceremonia
La música de la ceremonia es muy importante; puede enriquecer la celebración y seguramente quedará en el recuerdo de los novios para siempre. Es importante tomarse el tiempo para escuchar distintos coros de otros casamientos, para elegir qué es lo que más les gusta para el suyo. Existe un repertorio musical que es tradicional y que de alguna manera acompaña las diferentes etapas de la celebración, por ejemplo, “Ave María”, que es un clásico para el momento de los anillos. De la misma manera, pero sin ser un tema religioso, “El oboe de Gabriel”, de Ennio Morricone (La Misión), se suele usar para el momento de la lectura y se ha constituido como un clásico. Ese repertorio puede variar un poco según las distintas generaciones, pero es muy amplio y rico. Más allá de ese repertorio clásico y tradicional, hay parejas que eligen temas musicales de algún grupo que siempre fueron fanáticos. “Yo creo que la música le da un toque sublime al casamiento. San Agustín decía: cantar es como rezar dos veces. Muchos de los coros que escuchamos en los casamientos te elevan, te transportan a una realidad superior. Yo acompaño a un grupo que se llama Cuatro Vientos, que se dedican a esto y siempre decimos que, cuando la música es buena, el casamiento se vive distinto. Si bien no es lo central, pienso que es un detalle secundario que aporta muchísimo”, agregó Verde.
62
El momento más esperado
Los votos matrimoniales son los que confirman la intención de casarse. Existen distintas maneras de dar el sí y eso es una de las cosas que los novios deben definir y se habla antes con el sacerdote que va a celebrar la ceremonia. Generalmente, el que los va a casar les ofrece dos opciones. La mayoría de los novios dice: “Yo, A, te quiero a ti, B, como esposo y me entrego a ti, y prometo serte fiel en las alegrías y en las penas, en la salud y en la enfermedad, todos los días de mi vida”. Otra opción es que el sacerdote o diácono les pregunte: “A, ¿tomás a B por esposo, y prometés serle fiel en las alegrías y en las penas, en la salud y en la enfermedad, todos los días de tu vida?”. Y la otra parte contesta: “Sí”. Además de estos votos tradicionales, que no se pueden cambiar, si lo desean los novios pueden agregar o leer algo que ellos quieran. Hay parejas que lo preparan en conjunto, mientras que otros prefieren sorprenderse y los arman por separado.
“Yo creo que la música le da un toque sublime al casamiento. San Agustín decía: cantar es como rezar dos veces”.
63
tendencias
cómo casarte
en el 2017
En cada temporada surgen nuevas tendencias en los casamientos. antes de planificar el tuyo enterate cuáles son para adaptarlas a tu gusto o desecharlas.
1
¿QuiÉn dijo que el zapato debía ser blanco?
volvoreta bodas
2 Los zapatos azules de Manolo Blahnik que usó Sarah Jessica Parker en su casamiento en la serie Sex and the City, marcaron la tendencia de diferenciar el color del vestido de novia del de los zapatos. Las novias se animan cada vez más al color en su zapato nupcial e incursionan en dorados, plateados, verdes, o de su color favorito.
64
INVITACIONES CON ARTE
A la hora de invitar los novios son cada vez más creativos y diseñan tarjetas estampadas con flores, rayas y hasta dibujos en acuarela. Sigue usándose la clásica tarjeta con la letra inglesa negra, pero capaz con el sobre forrado en algún estampado que vaya con el estilo del casamiento, por ejemplo, con el interior estampado con dibujos de olivos si el casamiento es en el campo, o con rayas azules y blancas, si es cerca del mar.
boffano
studios roff
3
fotos espontáneas
Adiós al clásico álbum de casamiento, los novios quieren que sus fotos sean bien naturales, divertidas y que capten el momento, para recordar el gran día. Las fotos deben ser en un entorno diferente, cuidando mucho el fondo de las mismas. No es el clásico retrato que se usó toda la vida, pero que transmita la alegría, los nervios y el espíritu del casamiento.
5
Para el año que viene veremos a más de una novia que se atreverá a darle un color fuerte a los labios. Daniella Perazzo, maquilladora profesional, nos cuenta: “Si bien la uruguaya es más conservadora, cada vez más las novias se están animando a los labios rojos y borra de vino para invierno, y para la primavera y verano colores más vivos como el coral”.
volvoreta boda
s
LABIOS ROJOS
jimena roquero
4
cASAMIENTOS DE DOS DÍAS
Los casamientos de más de un día son una tendencia en el mundo entero que también se instala en Uruguay. Se realizan en sitios apartados de la ciudad e incluyen, además de la tradicional ceremonia y fiesta, otras celebraciones previas y posteriores entre amigos y familiares. Generalmente los más cercanos reservan un hotel todos juntos, donde pueden disfrutar la noche previa y el desayuno del día después para compartir los cuentos. Luego de tantos meses de preparación y expectativa, terminada la fiesta, los novios tienen la sensación de que todo pasó demasiado rápido. A diferencia de los casamientos tradicionales, en este tipo de celebración tienen más tiempo para encontrarse y ponerse al día con sus amigos y los miembros de la familia más cercanos. Y para los invitados es una buena excusa para disfrutar de unos días extra de vacaciones.
65
8
cotillÓn personalizado
7
mesas eternas Largas, bien largas, son las mesas que se usan para las fiestas que se vienen. Para el servicio de catering no es lo más cómodo para la circulación de los mozos, pero el efecto visual es impactante. Organizar a los invitados por mesas (redondas, normalmente de a diez comensales) es un gran dolor de cabeza para los novios, pero en las mesas largas donde se sientan todos, con un número menor de mesas, o todos los invitados en la misma, el problema se soluciona, como una gran comida en familia.
boffano
9
Cuando llega la hora del cotillón, lo más usado son las coronas de flores, los collares con flores y los artículos luminosos e inflables, según la empresa Effas Party. Pero, además, siempre los amigos de los novios aportan algún elemento que tenga referencia con ellos, por ejemplo, la camiseta con el nombre del cuadro de fútbol del novio, gorros con el nombre del grupo de la novia, disfraces que usaron en una despedida de soltero o cualquier artículo que los identifique. También están muy de moda los vasos con caricaturas de los novios, que se usan para el momento del baile y son ideales para que no se vuelque la bebida.
66
MENÚ ESPECIAL PARA JÓVENES
Antes el menú del casamiento lo elegían los padres, ahora, generalmente, es decisión de los novios, que se inclinan cada vez por menúes más juveniles. La chef Gabriela Petit de la Villeón explica: “Está de moda la comida más informal, para jóvenes, no tan elaborada, que se pueda comer solo con tenedor y permita mayor movilidad en la fiesta, como los ñoquis, o presentada en distintas estaciones, que pueden ser de papas fritas con gramajo y champignons, de chivitos, tapas o de comida mexicana”.
jimena roquero
mesa decorada por thierry de boutemy.
10
AGUAS SABORIZADAS
volvoreta bodas
Las aguas saborizadas ya son parte de todas las fiestas y también se sirven en casamientos. Se utilizan mucho en casamientos con estilo campestre o cuando la comida elegida no va con el refresco. La chef Gabriela Petit de la Villeón señala: “Utilizo mucho las aguas saborizadas para los días de calor y para las fiestas que empiezan temprano. Gustan mucho la limonada con jengibre y menta, la limonada con albahaca, el jugo de frutilla con jengibre y menta, el jugo de maracuyá con naranja y mango, el jugo de lima y pepino, entre otros gustos”. Se sirven en botellones o decanters de vidrio para lucir los colores y las semillas. Hay varios sabores de aguas saborizadas y dependerán de las preferencias de los novios.
12 volvoreta bodas
mi fiesta estilo kermesse
Las guirnaldas con bombitas de luz, combinadas con banderines o guirnaldas de flecos, se ven en casi todos los casamientos. Se puede jugar con las tonalidades, la calidez, los filamentos. Marcelo Rodríguez, de Latin Design & Events, nos cuenta: “Se siguen utilizando mucho las guirnaldas de bombitas, nosotros las ponemos de filamento, y combinadas con follaje verde”. Las velas aportan mucho romance, pero son difíciles de mantener durante toda la fiesta, por lo que esta modalidad es una solución en materia de decoración nupcial.
11
todo tapizado en VERDE
la hacienda decorada por alejandra gonella.
La moda de la arquitectura de los muros verdes llegó a las fiestas de casamiento. El impacto visual de una fiesta decorada con paredes verdes, de follaje y flores, así como los arreglos florales colgantes cautiva a cualquier invitado. Marcelo Rodríguez, director de Latin Design & Events, nos cuenta: “Están muy de moda las paredes verdes, a las que a veces se les agregan flores y se colocan detrás de la mesa de los novios, o son muy pedidas como fondo para hacer las fotos”. Esta es una de las tendencias que más impresiona a los invitados.
67
13
EXÓTICAS LUNAS DE MIEL
14
CERVEZAS ARTESANALES Y FERNET
En Uruguay la cerveza artesanal es una tendencia que está en auge. Han surgido varias marcas locales como Davok, Cabesas Bier, Mastra y Volcánica. “Está muy de moda servir en las fiestas de casamiento cervezas artesanales, así como también Fernet, que lo toman con Coca Cola”, afirma la chef Gabriela Petit de Gabriela Petit de la Villéon. El Fernet es una bebida alcohólica amarga elaborada a partir de varios tipos de hierbas, que son maceradas en alcohol de uva, filtradas y añejadas en toneles de roble.
68
15
TODOS SON FOTÓGRAFOS
No solo tendrás las fotos de tu fotógrafo sino las de todos los invitados. Una buena forma de recopilarlas es poner un hashtag para que todos los que saquen fotos con sus teléfonos y las suban a instagram pongan el mismo. Las fotos son una buena sorpresa de momentos espontáneos de tus amigos y familiares.
jimena roquero
hotel explora Torres del paine en la patagonia chilena.
El viaje de luna de miel generalmente no es el primer viaje de los jóvenes. Los novios si no se han ido por placer, han hecho un intercambio por estudio o han trabajado un tiempo fuera del país. Por eso, generalmente en la luna de miel aprovechan para hacer quizás el último viaje sin hijos y eligen destinos exóticos a los que es difícil volver. Anita Jardi, directora de Anita Jardi Travel Planner, explica: “Cuando decimos destinos exóticos no quiere decir que sean lejanos, hay lugares muy cercanos, pero que son originales y que no se vuelven a repetir. Por ejemplo puede ser: la Patagonia, con estadía en el hotel Explora Torres del Paine o en un hotel boutique en Ushuaia o Calafate; las Islas Maldivas y alojarse en el Village Kani combinado con Dubai y el desierto; la Isla Mauricio y Kenia; Bali y las islas vecinas; Marruecos y Barcelona; alojarse en un castillo en la Provence y París; el hotel Bahamas Village Columbus ubicado en un archipiélago único en las Bahamas; Tulum y alojarse en una posada boutique o Brasil y alojarse en el Hotel Ponta dos Ganchos en Santa Catarina”.
69
Me caso
¿con QUién me hago
el vestido? Para la novia una decisión muy importante es su vestido. Elegir el diseño y la tela es un largo proceso de meses mirando desfiles, revistas y redes sociales para ver cuÁl es el vestido que le gustaría llevaR. Hay novias que prefieren comprar uno hecho o mandarlo a hacer. Si el vestido va a ser hecho a medida, la novia deberá decidir quién es el diseñador más adecuado para su gusto y presupuesto. En las siguientes páginas, presentamos a algunos de los mejores diseñadores del país para mandarlo a hacer o comprarlo pronto, con sus principales características.
70
DISEÑADORES
a medida santiago moreira
En Uruguay existen excelentes diseñadores y modistos de alta costura, especializados en vestidos de novia. La novia tendrá que comprar la tela y hacerse más de una prueba para lograr el vestido para el gran día. Hay que pedir entrevista y reservar con tiempo, ya que son muy requeridos.
Inés Uriarte Desde hace muchos años se dedica a diseñar y confeccionar vestidos de novias y madrinas. Sus vestidos tienen un estilo romántico que los identifica, pero también se inclina por las cosas modernas y que salgan un poco de lo convencional. Le gusta mucho la diversidad e intenta captar lo que les gusta a las novias y en base a eso sugiere sus ideas. Tiene un taller pequeño, disfruta mucho del trato personal, interviene en todos los diseños personalmente y quiere lograr que las novias se sientan conformes con ellas mismas. Para solicitar entrevista: Tel. 2401 0142/ Francisco Canaro 2230 apto 501 / Facebook: Inés Uriarte novias
cuca arocena y Socorro Silva Reconocidas por su trayectoria de más de 20 años forman un equipo inseparable para el diseño y confección de vestidos de novia y alta costura. Indistintamente, las dos realizan moldes, cortes, pruebas y se complementan a la perfección. Tienen un estilo clásico y moderno. En la mayoría de los casos mezclan distintas texturas y accesorios. Son muy cuidadosas en los detalles para que resalten el estilo y el cuerpo de la novia. Su atelier se encuentra en la zona de Punta Carretas. Aconsejan unas seis pruebas para lograr el vestido perfecto. Para solicitar entrevista: Tel. 2712 0485 - 099 991 177/ 099 261 737 / Ellauri 653 apto. 202.
guillermina gallinal Hace 25 años que se dedica al diseño y confección de vestidos de novia y madrinas, profesión que aprendió desde chica, cuando no existía la carrera de diseño de modas en Uruguay. Las clientas que la eligen es porque se sienten identificadas con su estilo. Le fascinan todas las telas y no tiene ninguna preferida, depende de la prenda que vaya a confeccionar. Las telas de fibras naturales le gustan mucho pero no siempre se prestan a todos los diseños. Como mínimo realiza tres pruebas y una vez terminado el vestido se vuelve a probar para asegurarse de que esté bien. Para solicitar entrevista: Tel.2708 1430 Masini 3353.
71
studio roff
pablo sacco
el vestido
Graciela Borges Desde hace más de 20 años se dedica al diseño de vestidos con encajes y puntillas antiguas. Tiene un estilo romántico, pero atrevido a la vez porque juega con transparencias y encajes. Borges distribuye su tiempo entre Maldonado y Montevideo, y siempre está en la búsqueda de materiales antiguos en Uruguay y en el exterior. El trabajo que realiza con los vestidos es muy artesanal, compra materiales antiguos, los lava, los plancha y los restaura para crear nuevos diseños. En su atelier siempre tiene vestidos prearmados, con diferentes largos, cortes y tonalidades, para que las novias se puedan probar e imaginar lo que quieren. También hace vestidos de cero, siempre con un detalle de puntilla o encaje antiguos. Son vestidos cómodos, livianos y realizados con materiales muy suaves.
boffano
boffano
Para solicitar entrevista: Tel.099 929 706 - 4244 8431 / Facebook: Graciela Borges novias
Laura Sorhuet Es una de las más solicitadas por las novias y es reconocida como una de las principales diseñadoras de Uruguay. Con más de 28 años de experiencia, sigue disfrutando de su trabajo como el primer día. De un estilo romántico clásico, sus vestidos tienen un denominador común que es la simplicidad, ya que busca que se destaque una sola cosa, ya sea la tela o algo en el diseño. Se ha encargado de demostrar que es capaz de diseñar y confeccionar todo tipo de vestidos, desde el más simple hasta el más complejo. Cualquiera sea el estilo, en sus creaciones siempre hay un sello que la representa. En su casa de Punta Gorda tiene su taller y un espacio aparte para recibir a las novias. Para solicitar entrevista: Tel.2605 2612.
72
LEVY-LENS Paula Levy y Lourdes Lens son dos jóvenes diseñadoras que desde hace más de diez años trabajan juntas diseñando y confeccionando vestidos para novias. Tienen mucha experiencia y sus vestidos tienen un estilo que va de lo moderno a lo romántico, aunque algunas veces algo clásico, pero sobre todo, son bastante jugadas en el diseño y se animan a experimentar. Para crear se inspiran en cada novia y en lo que la identifica. Intentan diseñar vestidos que representen la personalidad de la novia y tengan siempre un toque diferente.
hernán crisitiano
Para solicitar entrevista: 2908 8255 - 094 232 927 / Facebook: levy lens
Pablo Suárez Es considerado uno de los mejores diseñadores de Uruguay, no solo de novias sino de alta costura. Sus vestidos se reconocen desde lejos y todos sus diseños tienen movimientos especiales y una forma muy particular de esculpir el cuerpo de la novia. Sus creaciones realzan a las novias por sus líneas y son diseños atemporales que se podrán destacar siempre. Cada año presenta una colección de alta costura de nivel internacional. Sus diseños se pueden apreciar en la elegante casa de Punta Carretas donde se encuentra su atelier. Para solicitar entrevista: Tel. 2711 4128 2711 7263/ Joaquín Núñez 2787.
pilar Pérez Bonilla Es una diseñadora con 15 años de experiencia en novias. Lo que intenta con sus vestidos es adaptarse a lo que ellas quieren y luego sobre esa base aporta su conocimiento y experiencia en materia de moda, diseños y posibilidades reales sobre disponibilidad de materiales en el mercado local y en el exterior. Sus vestidos buscan la elegancia, no se caracteriza por modelos “barrocos” ni “ultramodernos”, aunque pretende que siempre estén en línea con las últimas tendencias. Le gustan las telas en general, para las novias, especialmente aquellas que en su composición prima la seda natural, como organzas, gasas y el shantung. Para solicitar entrevista: 2711 6679 - 099 082 880 / Facebook: Pilar Pérez Bonilla.
73
el vestido
rosina Arocena Esta joven diseñadora, egresada del Centro de Diseño Industrial, se especializa en vestidos de novia a medida, elaborados artesanalmente, con detalles de apliques, bordados y recortes. Combina diferentes telas y materiales para lograr una imagen auténtica y única según el estilo de cada novia. Comenzó a trabajar en un atelier de alta costura mientras estudiaba diseño textil, y le encantó, por lo que decidió especializarse en alta costura para novias. Para solicitar entrevista: Tel. 099 206 822 / Facebook: rosinaarocena.altacostura.
Sofía Carluccio Es egresada del Centro de Diseño Industrial hace 20 años y desde hace más de 10 diseña y confecciona vestidos de novias. Para ella, cada novia es “una nueva obra de arte”. Busca que sus vestidos sean distintos, que tengan algo creativo y al mismo tiempo que siempre sean elegantes y femeninos. Le gusta mucho el vintage, inspirarse en otras épocas y usar materiales buenos, diferentes, puros. Para ella, la línea del vestido debe ir acorde a la novia y debe resaltar lo mejor de cada una, favorecida siempre por el diseño. En una búsqueda permanente, intenta descubrir telas distintas, con caída y de buena calidad, para ofrecerles a las novias lo que ellas necesiten. Para solicitar entrevista: Tel. 098 925 748 / Facebook: sofia carluccio
74
75
vestidos
pret a porter
Para novias que prefieren comprar su vestido hecho, no son muchas las direcciones que existen en Uruguay. Aquí te contamos cuales son las principales casas con diseños para novias.
El Camarín Esta marca de vestidos argentina de la diseñadora Yanina Solnicki, tiene boutiques en la Galería Promenade en Buenos Aires y en verano en Punta del Este en la calle 20. Vestidos con aires retro, y de un estilo muy romántico, con muchas transparencias, encajes, puntillas y sedas. En la colección primavera-verano 2017 de El Camarín, se pueden ver vestidos blancos y en tonos pasteles muy claros, ideales para una fiesta o casamiento en la playa. Las telas usadas fueron encaje, tul y seda. Tel: 005411 4806 0825 / Calle 20 y 17, Punta del Este / Galería Promenade Alvear, Buenos Aires
Rosa Oliveto En Carrasco esta joven diseñadora de 31 años instaló su atelier con vestidos prontos para novias o para diseñar y confeccionar a medida. Ella define sus diseños de un carácter femenino, etéreo y delicado, valorando la calidad y el trabajo artesanal. Sus creaciones se reconocen por tener detalles a mano que hacen que no exista un vestido igual a otro. Entre sus telas favoritas destaca el tul de seda natural, ya que logra una silueta etérea y bohemia, pero a la vez le gusta innovar con materiales y mezclas inesperadas, como el tul y el cuero. Tel. 094 232 423 / Facebook: Rosa Oliveto
76
Vía Rosa
Romero
Ofrece dos servicios diferentes: por un lado, confecciones a medida con diseños de Martha Moizo, y por otro, representa a la marca española Pronovias, con vestidos hechos. En el local tiene una amplia y variada selección de esa colección. Los vestidos muestran una tendencia bien definida hacia un estilo romántico que destaca la feminidad de la novia. Las colecciones se arman para todo tipo de novias, con vestidos sencillos, más lánguidos y con caídas, así como con más volumen, combinaciones de drapeados, encajes, broches y una infinidad de opciones.
En pleno barrio de Pocitos en un elegante apartamento de estilo se encuentra esta boutique multimarca donde se pueden encontrar vestidos y accesorios de diseños importados para fiestas, perfectos para novias, madrinas y hermanas. Romero nació hace 30 años y tienen boutique también en Paysandú. Sus diseños son elegidos para cada temporada por sus dueñas Belén y Ana María Romero, que ofrecen las últimas tendencias de la moda. La visita a la boutique incluye el asesoramiento de sus vendedoras que buscan el mejor conjunto para sus clientas.
Tel. 2481 5553 Bvar. Artigas 2870 / www.viarosa.com.uy
Tel. 2707 4176 / 26 de marzo 988.
77
Vestido strapless con tela con círculos aplicados de corte sirena, de Romero. Como tocado llevó una peonía de seda, de Isabel Navarro. (Maquillaje de Daniella Perazzo, peinado de Blondy Peluquería). 78
¡viva el amor! vestidos para casarse al sol, combinados con sombreros y tocados de flores. Fotos: Gabriela Rouiller. Producción: Juana Gruber. Maquillaje: daniella perazzo. Peinado: Blondy Peluquería. tocados y sombreros: Isabel navarro.
79
Vestido strapless de encaje de algodĂłn con mangas abullonadas con breteles de seda de Rosina Arocena. En la cabeza lleva una voilette con motas, de Isabel Navarro. (Maquillaje de Daniella Perazzo, peinado de Blondy PeluquerĂa).
80
Vestido de gasa de seda natural con escote halter y detalles con fieltro y perlas, de Rosa Oliveto. (Maquillaje de Daniella Perazzo, peinado de Blondy PeluquerĂa).
81
Vestido de lino con grandes moĂąas en los breteles y amplio volado, de Savia. (Maquillaje de Daniella Perazzo, peinado de Blondy PeluquerĂa, gargantilla dorada de Romero). 82
TĂşnica de gasa, con mangas tres cuartos, con bordados en hilos de seda, de Laura Sorhuet. En la cabeza lleva dos flores de seda natural, de Isabel Navarro. (Maquillaje de Daniella Perazzo, peinado de Blondy PeluquerĂa).
83
84
Vestido de gasa estampada, de Sí Mi Reina. En la cabeza llevó un tocado de crin con orquídeas de Isabel Navarro. (Maquillaje de Daniella Perazzo, peinado de Blondy Peluquería).
85
86
Vestido largo de gasa cruzado con lazo de Romero. Sombrero chato con tul de red y una rosa, de Isabel Navarro. (Maquillaje de Daniella Perazzo, peinado de Blondy PeluquerĂa). 87
Vestido corte princesa de tafeta de seda natural de InĂŠs Uriarte. En la cabeza llevĂł un sombrero de rafia con motas negras de Isabel Navarro. (Maquillaje de Daniella Perazzo, peinado de Blondy PeluquerĂa, gargantilla dorada de Romero). 88
Sombrero chato con tul de red y una rosa, de Isabel Navarro. (Maquillaje de Daniella Perazzo, peinado de Blondy PeluquerĂa).
89
hortensias La hortensia es un arbusto originario de Japón. la flor es perfecta para decorar casamientos en verano. hay blancas, azules, rosas y fucsias. El nombre común de esta flor fue dado por la dama francesa Hortense Lepante en el siglo XVIII. Su nombre científico es Hydrangea, que en griego significa “bebedora de agua”. arreglos florales: de flor en flor. vajilla: la ibérica fotos: francisco sacco.
90
RAMO DE NOVIA
Hortensias blancas y hojas de jazmín de Hungría.
91
QUIEN LLEVA LOS ANILLOS
Niña con una corona de hortensias y hojas de jazmín de Hungría.
92
blanco y verde
Una combinación perfecta para un casamiento, arreglos en vasijas, con hortensias blancas y guías de jazmín de Hungría.
93
Todo en rosa
Arreglos en recipientes alargados de vidrio con hortensias rosadas y jazmĂn de HungrĂa.
94
rosa y blanco
Arreglos en recipientes de vidrio con hortensias blancas, rosadas y fucsias mezcladas con guías de jazmín de Hungría.
95
corona de flores
Para colgar en el medio del jardĂn o en la puerta de entrada. Corona de hortensias rosas, blancas y fucsias combinadas con jazmĂn de HungrĂa. 96
Todo en rosa
Arreglos en recipientes alargados de vidrio con hortensias rosadas y jazmĂn de HungrĂa.
97
Espía Novias
Los detalles de la vestimenta, el ajuar, la fiesta, los regalos y la luna de miel de dos novias que se distinguieron el día de su casamiento.
el regalo del novio Federico le mandó a hacer a Veroca Joyas este anillo de oro blanco, con tres brillantes que eran de su bisabuela.
Justina Boxer
el vestido Justina llevó un vestido de Laura Sorhuet, de terciopelo comprado en Sedería José, Buenos Aires.
UN RECUERDO De la luna de miel se trajo un collar de perlas de río, de Hvar, Croacia, típicas de la zona.
el tocado “El tocado me lo hizo María Toucon, formado por cuatro tiras de cristales de roca oscuros y algunos brillantes, con una piedra verde ovalada sobre una superficie de acrílico, en la frente y atrás”, recordó Justina.
Estuvieron nueve años de novios, se conocieron en una fiesta cuando formaron la banda Gustas Mío y él tocaba unas campanas. Federico es arquitecto y Justina trabaja en el rubro financiero. Son los dos fanáticos de la pesca y de la nieve. Se casaron en la Parroquia San José de la Montaña, donde los dos tomaron su primera comunión y se confirmaron. Los anillos Las alianzas se las regaló la abuela materna de Justina, Gloria Fontana de Bordaberry. Son de oro amarillo y las hizo Ana María Joyas.
el regalo para el novio Los padres de Justina, Jaime Boxer y Gloria Bordaberry, le regalaron un cuchillo antiguo de colección que consiguieron en Soriano.
UN consejo:
“Más allá de la fiesta y todo lo que se vive, no olvidarse de tener a Jesús
para la casa Los tíos de Federico, María José Peñalva y Alberico Passadore, le regalaron un juego de platos.
siempre presente; en la preparación, en la ceremonia y en la vida de casados”.
algo prestado En la mano llevó un rosario de cristal de roca de su hermana Olivia Boxer.
98
el civil El casamiento civil fue en la casa de Justina. La novia usó un vestido de Juana de Arco, con forma de poncho con hojas de organza en la espalda y pintado a mano.
el regalo de su madrina Su madrina Gabriela Bordaberry le regaló unas caravanas de oro blanco, de Ana María Joyas.
luna de miel Los novios viajaron a Croacia y Grecia. Justina mandó a hacer dos libros con fotos de su luna de miel y de su casamiento.
Casamiento: Justina Boxer Bordaberry y Federico Méndez Peñalva, 5 de agosto de 2016, Parroquia San José de la Montaña. Decoración de la iglesia: Elina Daverede y Gabriela Bordaberry. Música de entrada: “Canon”, de Johann Pachelbel. Lugar de la fiesta: Chacra San José. Decoración de la fiesta: Gloria Bordaberry. Servicio gastronómico: Mechi Catering. Vestido de la novia: Laura Sorhuet. Tocado: María Toucon. Maquillaje: Erika Soca. Peinado: Carmela Ponce de León. Noche de bodas: Hotel Cottage. Luna de miel: Dubrovnik, Split y río de Hvar (Croacia) y Mikonos y Santorini (Grecia). Invitaciones: Pam Impresores. Regalo colectivo: Fez y Carrasco Viajes. Casamiento civil: 30 de julio de 2016 en casa de la novia. Un momento inolvidable de la ceremonia: “¡La espera a que se abran las puertas de la iglesia!”, contó Justina. FOTOS: Boffano.
99
ESPÍA NOVIAS
Los anillos Los novios los compraron en Cantegril Joyas.
el vestido Paula llevó un vestido de Laura Sorhuet, de organza bordada de Elie Saab.
Las invitaciones Las mandaron a hacer en Impresora Marte, con la imagen de la Sagrada Familia.
el ramo En la mano llevo un ramo de rosas y frutos verdes de De Flor en Flor.
Paula Zerbino Paula y Enrique se conocieron en la fiesta cuando el se recibió como contador, los presentó una amiga en común. Se ennoviaron y tres años más tarde se casaron. Eligieron la Parroquia Stella Maris porque ahí se casaron los padres de Paula.
UN consejo:
“Organizar todo con tiempo y después relajarse y disfrutar!”.
EL regalo del novio Enrique le regaló un anillo de brillantes.
algo prestado Paula llevó unas caravanas de su madre, Susana García Requena.
EL TOCADO Media corona de flores blancas de tela y porcelana, de Macarena Cancela.
un lindo regalo El tío de Paula, Pablo García Requena, les regaló unas butacas antiguas que eran de la familia. La LUNA DE MIEL Los recién casados viajaron a Indonesia a las islas Mentawai, donde se hospedaron en el Aloita Resort.
el casaMiento civil El casamiento civil fue en la casa de Paula. La novia usó una solera color natural de Asos.
100
Casamiento: Paula Zerbino García y Enrique Fabini Colaroff, 11 de marzo de 2016, Parroquia Stella Maris. Decoración de la iglesia: Esther Puentes, con mucho verde y velas. Música de entrada: “Conquest of Paradise”, de Vangelis. Lugar de la fiesta: Villa Domus. Decoración de la fiesta: De flor en flor. Servicio gastronómico y postres: De La Cocina Catering. DJ: Chiqui Diaz. Vestido de la novia: Laura Sorhuet. Tocado: Macarena Cancela. Zapatos: Lomm (Argentina). Maquillaje: Leonel Aita Musi. Peinado: Verónica Peinados. Noche de bodas: Belmont House. Regalo Colectivo: La Ibérica. Casamiento civil: 3 de marzo de 2016 en la casa de los padres de la novia. FOTOS: Francisco Sacco.
el regalo de los hermanos Inés y Daniel Zerbino les regalaron una lámpara colgante de hierro.
101
casamiento civil
a desayunar después del registro CIVIL
los casaMientos en el registro civil de los novios con apellidos que comienzan con las letras de la “a” a la “ll” son de mañana, perfectos para celebrar después con un buen desayuno o brunch. en montevideo ésta es una moda que se impone y hay excelentes lugares para festejar con la primera comida del día
Te sugerimos lugares atractivos para desayunar en la ciudad, que se destacan tanto por la comida como por su ambientación y ubicación. Los hoteles son conocidos por ofrecer desayunos muy completos, pero también hay varios nuevos restoranes que ofrecen un menú imperdible.
hyatt centoric montevide Sobre la Rambla de Pocitos, el Hyatt Centric Montevideo ofrece un desayuno deslumbrante en su restaurante Plantado, a cargo del chef Federico Ferrari. El nombre del lugar hace referencia al gran olivo que se encuentra en el centro del salón, que rinde honor a las raíces uruguayas. Su ambientación es acogedora y se asemeja al patio de una casa colonial. La cocina abierta ofrece el espectáculo de la elaboración a la vista. Las opciones de desayuno incluyen productos artesanales y de estación, con una selección de jugos, frutas, cereales, fiambres, lácteos, té y café, con panadería artesanal, con las recetas autóctonas para los panes rústicos, tostadas, bizcochos, budines caseros y pastelería. Si desean pueden incluir platos calientes, donde se incluye la opción de panceta, fiambres calientes, salchichas, y todas las cocciones imaginables de huevos (fritos, poche y omelettes). Una opción para cada preferencia, para celebrar la comida más importante del día, acompañando a los novios que empiezan así una etapa tan importante de sus vidas. Reservas: 2621 1231. Restaurant “Plantado”, Hyatt Centric.
102
RADISSON AZA VICTORIA PL A pocas cuadras del Registro Civil, en el piso 25 del Radisson Victoria Plaza, está el restaurante Arcadia, bajo la dirección del chef Alejandro Del Río, donde se sirve el desayuno buffet todos los días. Sobre la Plaza Indendencia, este elegante espacio ofrece una de las mejores vistas de la ciudad. Las mesas se ubican en rincones semiprivados, con ventanales desde el piso hasta el techo. Y su comedor clásico se encuentra decorado con cortinas italianas y candelabros de cristal. Si se desea algo especial o para un grupo de personas en particular se debe hacer primero la solicitud. Reservas: 2902 0062 / mundoradissonvp@radisson.com.uy
103
casamiento civil
SHERATON o montevide En el barrio de Punta Carretas, Sheraton Montevideo Hotel ofrece dos opciones de desayuno preparados especialmente por el chef ejecutivo Mauro Fernández. Una opción es desayuno buffet americano, que se sirve a diario en el restaurante Las Carretas e incluye opciones de panes, quesos y fiambres, jugos naturales y licuados, mesa de frutas tropicales y de estación fileteadas, cereales, estaciones calientes con elaboración de huevos y un rincón light para quienes desean cuidarse. También incluye servicio de café, té, leche, chocolate y una mesa con pastelería tradicional. Este servicio se ofrece para hasta 15 personas con reserva previa. Por más de 30 personas se puede consultar por el servicio en salas privadas con increíble vista a la ciudad de Montevideo. Reservas: Hasta 15 personas: 2712 3474 int. 3800. Más de 30 personas: 2712 3474 int. 3005 reservas.montevideo@sheraton.com. Víctor Soliño 349.
LA LINDA En pleno corazón de Carrasco, en una casa colonial antigua inauguró en noviembre La Linda, panadería y café. La misma sucursal del ya conocido restaurante y panadería de Manantiales ofrece la opción de un buen desayuno a la carta con panes caseros de elaboración propia, frutas, granola, cafés, tés y licuados. La casa totalmente reciclada cuenta con un gran patio al aire libre, con cantero de hortensias, santa ritas y mesas dispuestas debajo de un enorme árbol, que ofrece un ambiente muy agradable para comenzar el día festejando. Reservas: 2605 9015 / contact@lalindabakery.com.
El Sofitel Montevideo Casino Carrasco ofrece desayuno buffet y a la carta todos los días en el elegante restaurante 1921 con vista a la rambla. El buffet incluye: café french press, chocolate caliente, té de diferentes orígenes; canasto de viennoiseries con baguettine crocante y manteca; smoothie del día y jugo de naranja, todos esto servido en la mesa. Además, están las propuestas de la mesa del buffet, que se encuentra en el centro del salón, con variedad de quesos franceses, salmón y huevos, entres varias propuestas. También se pueden pedir a la carta las sugerencias del chef como Pain Perdu, huevo benedictine, waffles o panqueques, entre otras delicias, y opción de menúes light. Reservas: 2604 6060 / Rambla República de México 6451.
SOFITEL CASISNPOA CARRASCO & 104
105
Diario de una LUNA DE MIEL CUATRO PAREJAS NOS cuentan su viaje de recién casados, por qué lo eligieron, lo que más les gustó y qué aconsejan para organizar la luna de miel.
EEUU
De paseo por Central Park, Nueva York.
Brigitte Rauhut y Juan María Uriarte
ITINERARIO: Nueva York, Orlando, Bahamas. DURACIÓN: 2 semanas. LÍNEA AÉREA: LAN TAM. HORAS DE VUELO: 14. POR QUÉ LO ELIGIERON: Queríamos recorrer la ciudad de Nueva York, nos divertía mucho la idea de Orlando y sus parques, y para el final, sin duda, elegimos playa para descansar. LO QUE MÁS LES GUSTÓ: Nueva York, una ciudad increíble que no deja de maravillar. HOTEL PREFERIDO: Memories Grand Bahamas, en Bahamas. COMIDA PREFERIDA: Del novio, Dunkin’ Donuts. PASEO PREFERIDO: Recorrer Nueva York en bicicleta y conocer más detalles de la gran ciudad. NO PUEDEN PERDERSE: Si visitan Universal Studios en setiembre-octubre “Halloween Horror Nights”, hagan una visita nocturna al parque, totalmente diferente. CONSEJO PARA ORGANIZAR LA LUNA DE MIEL: Definir con tiempo qué tipo de destinos buscan para luego encontrar lo que se ajuste a sus preferencias.
Hotel Memories Grand Bahama Beach & Casino Resort, Bahamas. Parque Universal Studios, Orlando.
VIETNAM, FILIPINAS, DUBAI Cecilia Sicardi y Martín Cardoso
ITINERARIO: Vietnam, Filipinas, Dubai. DURACIÓN: 24 días. LÍNEA AÉREA: Latam y Emirates. HORAS DE VUELO: 32. POR QUÉ LO ELIGIERON: Queríamos ir a un lugar que difícilmente fueramos a volver. LO QUE MÁS LES GUSTÓ: El Nido, Filipinas. HOTEL PREFERIDO: Shangrila Boracay, en Boracay, Filipinas. COMIDA PREFERIDA: Los mariscos. PASEO PREFERIDO: El desierto de Dubai. NO PUEDEN PERDERSE: Ir a la Big y Small Lagoon en el Nido. CONSEJO PARA ORGANIZAR LA LUNA DE MIEL: Pedir recomendaciones a personas que hayan ido. Hotel Shangrilá Boracay, em Boracay, Filipinas.
106
107
na u de MIEL o i r DE dia LUNA
Hotel Aloita Resort, en Mentawai.
BALI, MENTAWAI, PARÍS Paula Zerbino y Enrique Fabini
ITINERARIO: Bali y Mentawai (Indonesia), París. DURACIÓN: 25 días. LÍNEA AÉREA: LAN, Emirates, Garuda Indonesia. HORAS DE VUELO: 32. POR QUÉ LO ELIGIERON: Queríamos ir a playas con olas y actividades divertidas. LO QUE MÁS LES GUSTÓ: Mentawai. HOTEL PREFERIDO: Aloita Resort con la organización de “The Perfect Wave”. COMIDA PREFERIDA: Nasi goreng y chicken satay. PASEO PREFERIDO: Pasear en elefante, las playa de Mentawai y Green Bowl Beach. NO PUEDEN PERDERSE: La playa Green Bowl Beach en Bali. CONSEJO PARA ORGANIZAR LA LUNA DE MIEL: Preguntar consejos a gente que ya haya ido.
México
María Emilia Delgado y Diego Sánchez
Hotel Hard Rock, Playa del Carmen
108
ITINERARIO: Playa del Carmen. DURACIÓN: 12 días. LÍNEA AÉREA: LAN TAM. HORAS DE VUELO: 12. POR QUÉ LO ELIGIERON: Porque queríamos ir a un lugar con playa y que además tuviera actividades para hacer como paseos, ruinas y parques. LO QUE MÁS LES GUSTÓ: Las playas y el color del agua. HOTEL PREFERIDO: Hard Rock Hotel Riviera Maya. COMIDA PREFERIDA: Pescado a la plancha. PASEO PREFERIDO: Parque Xcaret. NO PUEDEN PERDERSE: Xcaret, para nadar con tortugas y delfines. CONSEJO PARA ORGANIZAR LA LUNA DE MIEL: Buscar una agencia con experiencia que recomiende lo mejor para satisfacer el gusto de los dos.
109
110
111
112
113
114
EL ÁLBUM
EN LAS SIGUIENTES PÁGINAS TE MOSTRAMOS LAS MEJORES FOTOS DE ALGUNOS CASAMIENTOS QUE DIERON QUE HABLAR. MIRALAS, INSPIRATE Y SACÁ IDEAS.
115
un casamiento
DE Verano
MANUEL ZARRABEYTIA PASTOR Y MARTA URTASUN MARTÍNEZ-FRESNEDA SÁBADO 26 DE SETIEMBRE DE 2015
La fiesta fue en el Hotel Torralbenc en Menorca.
La novia llevó un ramo de Es Bosc, con brezo y flores silvestres propias del lugar. El vestido es de Helena Mareque, de dos piezas, falda y cuerpo. El cuerpo estaba hecho a partir de la funda de una almohada. Con manga corta y bordados en el cuello, las mangas, el escote y la espalda.
La falda estaba elaborada a partir de una colcha antigua de organza de algodón de un tono beige con bordados. En la parte delantera era largo hasta el tobillo y por detrás tenía una larga cola con tul blanco por encima, para darle luz y movimiento.
116
La novia llevó unas sandalias de Prada.
FOTOS: Volvoreta Bodas
La ceremonia fue en la Parroquia de Sant Clement, en Menorca, a la una y media de la tarde.
Sin duda, lo que más disfruté de los preparativos fue hacerme el vestido.
La decoración de la fiesta fue hecha por Es Bosc. En los bancos se colgaron canastos revestidos en arpillera con hojas de eucalipto, brezo y flores silvestres.
La música de la ceremonia estuvo a cargo del coro infantil de Ciutadella.
117
El cóctel fue en el bar en la terraza del hotel con vista al Mar Mediterráneo. La fiesta comenzó con un saxofonista tocando en el tejado.
Se instaló una gran paellera con fideuá, plato típico de la zona.
Había canastos con chatitas para las invitadas.
118
FOTOS: Volvoreta Bodas
Disfruten de todo, es un día que recordarán para toda la vida.
Se regalaron sombreros de paja para los invitados.
LOS DETALLES:
Iglesia: Parroquia de Saint Clement, Menorca, Islas Baleares, España. Decoración de la iglesia: Es Bosc. Vestido de la novia: Helena Mareque. Tocado: Un lazo azul marino hasta el suelo. Algo azul: Un lazo en el pelo. Algo usado: Unas caravanas que le regaló su madre. Maquillaje y peinado: Pilar Garro. Zapatos: Prada. Lugar de la fiesta: Hotel Torralbenc, Menorca. Anillos: Calmay. Servicio gastronómico: Hotel Torralbenc. Decoración de la fiesta: Hotel Torralbenc. Música: Estudio Tecnográfico. Noche de bodas: Hotel Torralbenc. Luna de miel: Perú.
119
un día de
agosto
Gustavo Gastaldi Storace Y Martina RodrÍguez Carrau SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2016
Un consejo: Dejar fluir cada momento y hacer un buen curso de novios.
La novia usó un vestido de tafeta de seda natural diseñado por Inés Uriarte y un tocado que era de su madre, Mercedes Carrau.
Martina se vistió en el Belmont House junto a su madre, cuñada y hermana.
120
El novio ajustándose el bouttoniere en la solapa.
El novio junto a sus hermanos Nicolás y Francisco antes de salir para la iglesia..
FOTOS: Boffano
Martina entrando del brazo de su padre Diego Rodríguez al son de la “Marcha Nupcial” de Mendelssohn.
El Padre Mauro, el novio y los padrinos esperando a la novia.
Jacinta Otegui, ahijada del novio, llevó los anillos.
Gustavo del brazo de sus padres Gustavo Gastaldi y Carmen Storace.
El grupo de los amigos del novio vestidos con disfraces de monos.
LOS DETALLES: Ceremonia religiosa: Parroquia Stella Maris. Decoración de la iglesia: Esther Puente y Fernando Valdez. Vestido de la novia: Inés Uriarte. Tocado: El mismo que usó su madre, Mercedes Carrau en su casamiento.. Maquillaje: Pilar Aguerre. Peinado: Verónica. Zapatos: Stiletto. Vestimenta del novio: Boullosa. Lugar de la fiesta: La Hacienda. Servicio gastronómico: De la Cocina Catering. Decoración de la fiesta: Alejandra Gonella. Música: Chiqui Díaz. Primera canción de la fiesta: “FIve hours”, de Deorro. Invitaciones: Impresora Marte. Anillos: Veroca Joyas. Noche de bodas: Hotel Belmont House. Luna de miel: Mallorca y Formentera. Un momento inolvidable: “El sacramento del matrimonio, ¡totalmente increíble!”, recordó la novia. 121
UN sábado
EN el prado FELIPE MEDEIROS IRULEGUY Y PAULA PONCE DE LEÓN MAÑé sábado 17 DE SETIEMBRE DE 2016
Un consejo: ¡No estresarse y disfrutar cada momento, se pasa volando!
La novia entrando en la Iglesia Las Carmelitas del brazo de su padre Alejandro Ponce de León, al son de la “Marcha Nupcial” de Mendelssohn. La iglesia fue decorada por Margara Ferrés.
122
La novia se maquilló a sí misma y a su hermana Silvina Mañé.
FOTOS: Boffano
Paula llevó un vestido de Pablo Suárez con escote strapless y capa, de crep georgette. La capa del vestido era desmontable y la novia se la sacó para la fiesta. En el cuello llevó una gargantilla de brillantes de su bisabuela, María Elena Vaeza.
Paula se vistió en el Hotel Belmont House junto a su madre y hermana. La hermana de Paula, Silvina Mañé.
La novia se peinó con Diego Alfonso y el tocado era de Agustina Urioste.
Paula llegó a la iglesia con su padre y su hermano Alejandro Ponce de León.
La novia entrando en la Iglesia Las Carmelitas del brazo de su padre Alejandro Ponce de León, al son de la Marcha Nupcial de Mendelssohn.
Los padres de la novia Alejandro Ponce de León y Silvina Mañé.
123
Los novios saliendo de la iglesia al son de la canción “Mar adentro”. Paula llevó en la mano un ramo de tulipanes blancos.
Los novios junto a los padres de Felipe, Rodolfo Medeiros y Martha Iruleguy.
124
FOTOS: Boffano
El servicio gastronómico era de De La Cocina Catering.
La fiesta fue en la casa del abuelo de la novia Fernando Mañé, en el Prado.
Los novios junto a la familia Ponce de León Mañé. A los costados de la puerta se instalaron dos grandes maceteros con olivos.
Los novios junto a los hermanos del novio. La fiesta fue decorada por Hassen Balut.
LOS DETALLES:
Los novios junto al abuelo de Paula y dueño de casa, doctor Fernando Mañé.
Iglesia: Iglesia de la Vírgen del Carmen y Santa Teresita (Las Carmelitas). Decoración de la iglesia: Margara Ferrés. Música de la ceremonia: Coro de primos y amigos. Vestido de la novia: Pablo Suárez. Tocado: Agustina Urioste. Maquillaje: Se maquilló ella. Peinado: Diego Alfonso. Zapatos: Mutma. Lugar de la fiesta: Casa del abuelo de la novia, doctor Fernando Mañé. Primera canción de la fiesta: “Todo sigue igual”, de Viejas Locas. Servicio gastronómico: De La Cocina Catering. Decoración: Estudio Hassen Balut. Música: Nicolás Langwagen. Invitaciones: Imprenta PAM. Luna de miel: La Costa Brava, España y La Costa Azul, Francia. Noche de bodas: Belmont House. Colectivo: La Ibérica. Anillos: Veroca Joyas. 125
UNA NOVIA DE
JUNIO
marta garcía vázquez E ignacio de martitegui ugarte 25 DE junio DE 2016
La novia llevó un vestido de tul de seda, liso y bordado con pequeñas flores como si fueran estrellas, con mangas capa de la diseñadora española Sole Alonso. En la cabeza usó una corona de Suma Cruz. El ramo fue hecho por María Arte Floral.
126
La novia se preparรณ junto a su familia en la casa donde fue la fiesta en Monte de Cutamilla.
Marta llevรณ una corona de flores y hojas de metal de Suma Cruz.
127
La ceremonia religiosa fue en la Parroquia San Vicente Mártir de Sigüenza, España.
La fiesta fue en la Finca Monte de Cutamilla, a 15 minutos de la localidad de Sigüenza. Cuenta con un antiguo palacete del siglo XIX, en 1.200 hectáreas de ambiente natural. Los jardines y una capilla rodean la finca.
128
Un foodtruck retro servía cerveza a los invitados.
LOS DETALLES:
Iglesia: Iglesia San Vicente Mártir de Sigüenza, Guadalajara. Decoración de la iglesia: Floristeria Los Soportales, Sigüenza. Flores: Paniculata blanca, Limonium y dos arbolitos a la entrada de la iglesia. Vestido de la novia: Sole Alonso. Tocado: Suma Cruz. Maquillaje y peinado: Aguilar Delgado. Zapatos: Unos antiguos que tenía la novia. Vestimenta del novio: Silbón. Lugar de la fiesta: Finca Monte de Cutamilla. Servicio gastronómico: Mara Catering. Decoración de la fiesta: Su cuñada y la wedding planner Mar Martitegui Ugarte. Música: R-Música. Primera canción de la fiesta: “Take a Walk”, de Passion Pit. Anillos: Joyería Aguayo. Noche de bodas: En la finca donde se celebró la fiesta. Luna de miel: África, Tanzania y Zanzibar, organizado por un amigo de la familia que ha vivido muchos años en África. Un momento inolvidable: “La entrada a la iglesia del brazo de mi padre”, recordó Marta. 129
UNA TARDE SOBRE
EL SANTA LUCÍA JACINTO TRIGO BAZZANO Y Romina remy alcántara sábado 29 de octubre DE 2016
La novia llevó un vestido de La Sposa (España) y un tocado de Pronovias con un largo manto de tul.
130
Romina se vistió en el Hotel de Campo de La Baguala junto a su familia y amigas.
La novia junto a sus padres Paul Reny y Susana Alcántara.
FOTOS: Francisco Sacco
La novia llegó a la iglesia con su padre en un Ford de 1936, conducido por Gonzalo Chiesa, a las 14.30.
La fiesta fue en La Baguala, después de las tres y media de la tarde, donde se sirvió un almuerzo.
“Toqué junto a mis cuñados un par de canciones en versión acústica como regalo a Jacinto. Estas significaban un montón para él”, recordó Romina.
La decoración de la fiesta fue hecha por Margara Ferrés, con flores en tonos pastel.
LOS DETALLES: Iglesia: Iglesia de la Inmaculada Concepción. Decoración de la iglesia: Margara Ferrés. Música de la ceremonia: Coro de Cecilia Calvo. Vestido de la novia: La Sposa, España. Tocado: Pronovias. Maquillaje: Leonel Aíta Musi. Peinado: Martín Moretti. Zapatos: Spirit. Vestimenta del novio: Nipoli. Lugar de la fiesta: La Baguala. Servicio gastronómico: Esteban Briozzo. Decoración de la fiesta: Margara Ferrés. Música: Chiqui Díaz. Invitaciones: Las hizo la hermana de la novia, Pamela Remy. Anillos: Brela Joyas. Noche de bodas: La Baguala. Luna de miel: Polinesia Francesa.Un momento inolvidable: “La salida de la iglesia, cuando los aplausos eran tan fuertes que no escuché la canción”, recordó la novia. 131
UNA NOVIA
DE OCTUBRE JUAN MARTร N GORTARI SCHECK Y MARTINA ALONSO GERLA sรกbado 29 DE OCTUBRE DE 2016
La novia llevรณ un vestido de Raquelina Nicolich y un tocado de Mercedes Casaravilla.
132
FOTOS: Boffano
La decoración de la fiesta fue de Mónica Reyes.
Las familias de los novios luego de la ceremonia religiosa.
LOS DETALLES:
Ceremonia religiosa: Iglesia San José del Manga. Vestido de la novia: Raquelina Nicolich. Tocado: Mercedes Casaravilla. Peinado: Verónica Peinados. Zapatos: Mutma. Lugar de la fiesta: Bodega Jacksonville. Servicio gastronómico: De La Cocina Catering. Decoración de la fiesta: Mónica Reyes. Arreglos florales: Margara O´Brien y Anabella Guelfi. DJ: Juan Terra y Mateo Milburn. Anillos: Miguel Sales. Invitaciones: Impresora Marte.
133
diariO BODAS la fiesta
casarse en el hyatt centric En junio de este año abrió en Montevideo el Hotel Hyatt Centric, sobre la rambla, frente al cartel de Montevideo. Un lugar perfecto para novios que quieran festejar su casamiento en un entorno con mucha onda; un hotel de lujo con aire moderno y actual, muy bien decorado. Los invitados quedarán impactados al llegar al gran lobby con sus ventanales cuadriculados de hierro y un piso damero en blanco y negro. El lugar está decorado con obras de arte y artesanías de artistas uruguayos, entre los que se destaca un imponente mural del pintor Ignacio Iturria y una gran escultura en forma de esfera del artista Raúl Sampayo. Desde el lobby se accede al living con su enorme biblioteca de hierro, cargada de libros y revistas de autores uruguayos, y al otro lado se encuentra el Bar Moderno, decorado con un estilo teatral, con cortinas de terciopelo, espejos y sillones chesterfield, en colores rojo y azul.
El hotel cuenta con 1.700 metros cuadrados de espacio para fiestas. El ballroom Juana, tiene espacio para 280 personas y hasta un salón privado con capacidad para 24 invitados, donde se puede realizar ceremonias, recepciones, cenas y brunchs para festejar casamientos. Hay un equipo de expertos que maneja todos los detalles (decoración a medida, catering y diferentes opciones de montaje). La gastronomía está a cargo del talentoso Federico Ferrari, antiguo chef del Palacio Duhaut Hyatt de Buenos Aires. Cabe destacar la creatividad del servicio de gastronomía para fiestas del hotel. Hoy Ferrari está a cargo también del restaurante Plantado del hotel, con una cocina conceptual de-la-huerta-a-la-mesa y un menú que presenta tanto platos típicos montevideanos como cocina internacional. Los novios e invitados podrán disfrutar la previa al casamiento y el día después en sus habitaciones, el spa y la piscina climatizada. Por mayor información: Rambla República del Perú 1479 / 2621 1249.
134
135
diariO BODAS EL CASAMIENTO CIVIL
en una casa art nouveau Álvaro Gerstenfeld y Alejandra Gonella, propietarios del conocido lugar de fiestas La Hacienda, trabajan en un nuevo salón de fiestas. Se trata de la Casa Quinta Williman, monumento histórico nacional desde 1986, en la esquina de Avenida Brasil y Ellauri. Está pensada para casamientos civiles con capacidad para 100 personas y con gastronomía libre. La imponente casona de fuerte impronta art noveau ya está siendo restaurada por sus dueños. Fue obra del arquitecto Tosi, por encargo de Williman, entre 1905 y 1907. Lo que más se destaca es el uso del color, expresado por medio de ladrillos a la vista (alternados con paños de revoque), mosaicos de cerámica y amplios vitraux de colores con motivos claramente art nouveau. Hay una fuerte influencia del modernismo catalán por la combinación de modalidades decorativas (como los frisos de cerámica) y por el uso del color, inusual en Tosi. El estilo art nouveau francés está presente también en las rejas y marquesinas. Con mucha dedicación se están reparando uno por uno los vitraux franceses así como la fachada y las instalaciones. El amoblamiento tendrá reinterpetaciones de mobiliario francés y arañas francesas. Un lugar perfecto para festejar el civil. Por mayor información: Tel.099609634 / alvarogerstenfeld@gmail.com
AMBIENTACIÓN
ALEJANDRA GONELLA
Una mesa de dulces decorada por la ambientadora con flores fucsias.
La conocida ambientadora Alejandra Gonella, de larga trayectoria en decoración e iluminación de fiestas, considera que cada fiesta es una puesta en escena. Este año ha ambientado casamientos en varios lugares, como La Hacienda (de donde es propietaria), La Huella, Las Vertientes y La Baguala, e inclusive en Chile. De sus casamientos más impactantes fue el del director de Hollywood Carl Rinsch y la modelo uruguaya Gabriela Roses. “La novia se había hecho un vestido con 2.500 cristales y a partir de ahí visualice claramente la decoración: puse 100 luces plateadas que iluminaban las copas de los árboles llenas de gotitas, decenas de chandeliers con cristales y 500 minivelas colgando”, recordó Gonella. Para ella, cada ambientación tiene que reflejar los sentimientos de los novios y sus familias. Ha decorado con estilos muy variados, vintage, moderno, mediterráneo y pop, según el gusto de los novios. Dispone de objetos para ambientar y equipamiento importado principalmente de Italia y Oriente. Por mayor información: Tel. 2604 8619 - 099 220 098. alejandra@lahacienda.com.uy
La decoración de la pista de baile en Las Vertientes con bolas de espejo color cobre.
136
137
LOS TRÁMITES del casamiento
“Casarse es un trámite”, así opinan varios escépticos sobre el matrimonio. PERO No es así, el casamiento es una de las instituciones más antiguas E importantes de la sociedad Y LA BASE DE UNA FAMILIA SÓLIDA. Eso sí, los novios deberán realizar varios trámites antes de ser declarados “marido y mujer”.
Casamiento civil Los novios deberán:
1 2 3
En Montevideo
Inscribirse en el Registro Civil.
Para casarse en Uruguay, es obligatorio hacerlo a través del Registro Civil del departamento donde se realice la ceremonia. Ser solteros, divorciados o viudos. Presentarse ellos personalmente con: • Partida de nacimiento de los contrayentes. • Documento de identidad de cada uno. • Cuatro testigos mayores de 18 años con cédula de identidad. • $507 para el matrimonio en sala. • $15260 si desean casarse civilmente fuera del Registro. • El costo de los testigos adicionales es de $ 634.
hay que inscribirse en el Registro Civil (Sarandí 428, teléfonos 2915 3260 o 2915 5614), con un máximo de tres meses de anticipación y un mínimo de nueve días. El horario de inscripción depende de la primera letra del apellido del novio. De la “A” a la “Ll” por la mañana (de la hora 7.30 a 12.00), y de la “M” a la “Z” por la tarde (de la hora 13.00 a 17.30).
En Canelones hay que inscribirse en: Costa de Oro: la oficina del Registro Civil ubicada en avenida Giannattasio, kilómetro 18,3, con un máximo de tres meses de anticipación. El horario de inscripción es de lunes a viernes de la hora 8.30 a 13.00. Las Piedras: En la Oficina Nº 15 en el horario de de 8.30 a 13:30 hs. En el resto del Interior: En los Juzgados de Paz correspondientes.
4
Después de la anotación en el Registro Civil en Montevideo, los novios o cualquier persona portando el talón entregado en el Registro deberá dirigirse al Diario Oficial (Av. 18 de Julio 1373, frente a la Intendencia de Montevideo), de lunes a viernes entre la hora 9.30 y las 16.00. Allí tendrá que abonar $ 500 para la publicación. En Canelones, el edicto deberá ser entregado en el diario El Tiempo de Canelones ubicado a tres cuadras de la oficina del Registro Civil. Los novios deberán abonar $ 250 para la publicación.
quisitos para Re casos especiales Menor de 18 años, hijo legítimo: Debe presentarse con la madre o el padre. Menor de 18 años, hijo natural: Debe estar reconocido, presentarse con sus padres y llevar partida de nacimiento.
Hombre divorciado: Debe presentar partida de matrimonio con constancia de divorcio
138
Existen algunos requisitos extras si uno de los futuros esposos es: (se entrega en el juzgado en el cual se contrajo matrimonio, donde está la partida de matrimonio, en Montevideo: Uruguay 933, of. 601) o la sentencia de divorcio.
Mujer divorciada: Se le piden los mismos requisitos que al hombre divorciado, pero, si no han transcurrido 301 días desde la fecha del divorcio, la
persona deberá presentar un certificado médico que pruebe que no está embarazada.
Hombre viudo: Debe presentar la partida de defunción de su exmujer. Mujer viuda: Tiene que presentar la partida de defunción de su exmarido y, en caso de haber enviudado a menos de 301
días de la fecha de inscripción, deberá presentar certificado médico que pruebe que no está embarazada.
Pareja con hijos: Debe presentarse con las partidas de nacimiento de sus hijos, para la legitimación de los hijos en el casamiento.
139
PÁGINAS ROSADAS UN DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA CASAMIENTOS
AGENCIAS DE VIAJES
ARREGLOS FLORALES
ALTA COSTURA
Ver pág. 107
Ver pág. 49
Ver pág. 4
Ver pág. 135
Ver pág. 103
AJUAR Y LENCERÍA Ver pág. 137
Ver pág. 103
ALQUILER DE CARPAS Y TOLDOS Ver pág. 135
BEBIDAS - BARRAS DAVOK CERVEZA Tel. 29007204 Ver pág. 110 FREIXENET Tel. 2929 1055 Ver pág.19 Moët Hennessy Uruguay tel. 26013715 ver pág. 147
ALQUILER DE MESAS, SILLAS, VAJILLA, MANTELERÍA Y CUBRESILLAS Ver pág. 109
BELLEZA LOREAL PARIS Tel. 0800 2033 Ver pág.17
CONFITERÍAS Ver pág. 110
140
PÁGINAS ROSADAS UN DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA CASAMIENTOS
COROS - MÚSICA PARA CASAMIENTOS
COROS - MÚSICA PARA CASAMIENTOS
DISC JOCKEY
Ver pág. 139
MARCELO VIVES
COTILLÓN Ver pág. 113
ENTRETENIMIENTO Ver pág. 137
Ver pág. 137
DECORACIÓN Y AMBIENTACIÓN DE FIESTAS
Ver pág. 113
ALEJANDRA GONELLA Tel. 099220098 Ver pág.41 Ver pág. 101
FOTOGRAFÍA Y VIDEO
alejandro Serra
fotógrafo www:alejandroserra.com infoalejandroserra@gmail.com
Tel. 099 234 730 /2600 1700
LATIN DESIGN & EVENTS Tel. 2711 1875 Ver pág. 33 Ver pág. 101
Ver pág. 114
Ver pág. 49
francisco sacco
www.franciscosacco.com francisco.sacco@gmail.com Tel. 097439982 - 26001804
141
PÁGINAS ROSADAS UN DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA CASAMIENTOS
LUGARES PARA FIESTAS
GASTRONOMÍA
FOTOGRAFÍA Y VIDEO
priscilla O´BRIEN Tel 2712 6544 Ver pág. 114
BODEGA AGRÍCOLA JACKSONVILLE Tel 2517 0011 Ver pág. 75
Ver pág. 77
CHACRA LA TRADICIÓN Tel. 2312 0773 Ver pág.6 CLUB DE GOLF Tel. 2710 1721/25 Ver pág.9 COMPLEJO PUNTA POCITOS Tel. 2712 6711 ver pág. 99
JUANJO VÁZQUEZ Tel. 099 174114 Ver pág.107
HOSPITALES SERVICIOS DE SALUD HOSPITAL BRITÁNICO Tel. 2487 1020 Ver pág.25
iluminación ALEJANDRA GONELLA Tel. 099220098 Ver pág.41 LATIN DESIGN & EVENTS Tel. 2711 1875 Ver pág. 33
INVITACIONES Y TARJETERÍA Ver pág. 35
joyerías Ver pág. 111
Ver pág. 139
santiago moreira fotografía - video Tel. 27070930 Ver pág. 112
estudio yañez
HOTEL DEL LAGO Tel. 4257 7444 Ver pág. 47 HYATT CENTRIC MOntevideo tel.2621 1234 Ver contratapa KIBON AVANZA Tel. 2624 1111 Ver pág.13 LA BAGUALA Tel. 099595369- 2315 9000 Ver pág. 45 LA CACHIMBA Tel. 2296 9030-094443944 Ver pág. 59 LA HACIENDA Tel. 2604 8619 Ver pág 2 LA MAISON DU LAC (TON TON) Tel. 2601 6228 Ver pág. 63 LA REDENCION Tel. 2901 3133 LA SOÑADA Tel. 099 644 397 Ver pág.43
estudio video fotográfico Tel. 2619 8264 -099 124 433 estudio.yañez@hotmail.com
GASTRONOMÍA Ver pág. 110
Ver pág. 105
LAS DELICIAS Tel. 2600 2477 Ver pág. 113 Ver pág. 109
142
LAS CUMBRES Tel. 093 909856 Ver pág.39 LAS VERTIENTES Tel. 4266 4444 Ver pág.53 MAROÑAS ENTERTAINMENT Tel. 2511 7777 Ver pág. 21 PUEBLO CHICO Tel. 43739565 Ver pág. 57 PUERTO MADERA Tel. 2604 6530 Ver pág. 111 RADISSON VICTORIA PLAZA Tel. 2902 0062 098073008 Ver pág.27 REGENCY PARK Tel. 2517 0101 Ver pág.47
PÁGINAS ROSADAS UN DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA CASAMIENTOS
noche de bodas
noche de bodas
SHERATON MONTEVIDEO Tel. 2712 3474 ext 3005 Ver pág. 11 SOFITEL MONTEVIDEO CASINO CARRASCO & SPA Tel: 2604 6060 Ver pág.7
RADISSON VICTORIA PLAZA Tel. 2902 0062 - Ver pág. 27 REGENCY PARK Tel. 2517 0101 Ver pág. 47
luna de miel Ver pág. 107
SHERATON MONTEVIDEO Tel. 2712 3474 ext 3005. Ver pág. 11 SOFITEL CASINO CARRASCO Tel. 2604 6060. Ver pág. 7
ramos de novia
REGALOS COLECTIVOS Ver pág. 107
organización de fiestas ALEJANDRA GONELLA Tel. 099220098 Ver pág.41 LATIN DESIGN & EVENTS Tel. 2711 1875. Ver pág. 33
PEINADOS
club med Tel. 2712 2166 Ver pág.107
Ver pág. 105
LARES Tel. 2901 9120. Ver pág.4 Ver pág. 135
maquillaje
Ver pág. 139
Ver pág. 3
ramos de novia Ver pág. 49
DANIELLA PERAZZO Tel. 099 305413. Ver. pág. 137
noche de bodas
Ver pág. 61
Ver pág. 103
Ver pág. 135
HOTEL DEL LAGO Tel. 4257 7444 Ver pág. 51 HYATT CENTRIC montevideo Tel. 2621 1234 Ver contratapa LAS CUMBRES Tel. 4257 8689 Ver pág. 39
143
PÁGINAS ROSADAS UN DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA CASAMIENTOS
REGALOS COLECTIVOS
tocados
vestidos de fiesta Y MADRINAS
Ver pág. 105
vestimenta para hombres
VIA SONO Teléfono: 2 623 1606 Ver pág. 69
transporte
ROSARIOS Ver pág. 139
remises argul casamientos 15 años fiestas AEROPUERTO
tEL. 098 027827
VIP REMISES Tel. 2402 0606. Ver pág. 101
vestidos de fiesta Y MADRINAS
Ver pág. 105
tocados
Ver pág. 109
144
PÁGINAS ROSADAS UN DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA CASAMIENTOS
WEDDING PLANNER
LATIN DESIGN & EVENTS Tel. 2711 1875 Ver pág.33
zapatos
no quedes afuera del mejor directorio de servicios para casamientos
para anunciar: MARÍA LUMACONI Tel. 2708 3767 Ver pág. 137
Tels. 2606 1573 - 2600 3138 bodas@revistabodas.com.uy PRÓXIMA EDICIÓN OTOÑO 2017
145
c o n s e j o s
“El matrimonio de María”, Domenico Ghirlandaio.(Basílica de Santa María Novella, Florencia)
TRES PALABRAS MÁGICAS PARA UN BUEN MATRIMONIO
El papa francisco en la jornada mundial de la juventud en Cracovia, compartió tres consejos para cuidar y proteger el matrimonio
E
l Papa explicó que quien se casa lo hace porque tiene el “coraje” para hacerlo y alentó a los que ya tienen tiempo de casados, a los que recién lo han hecho y los que se preparan para el matrimonio, a considerar tres “palabras”: permiso, gracias y perdón. A continuación el texto completo de las palabras del Papa Francisco: “Yo cuando encuentro a uno que se casa, a un joven que se casa, a una chica que se casa, les digo estos son los que tienen coraje porque no es fácil formar una familia, no es fácil comprometer la vida para siempre, hay que tener coraje y los felicito porque ustedes tienen coraje. A veces me preguntan cómo hacer para que la familia vaya siempre adelante y supere las dificultades. Yo les sugiero que practique siempre tres palabras, tres palabras que expresan tres actitudes: tres palabras que los pueden ayudar a vivir la vida del matrimonio porque en la vida del matrimonio hay dificultades. El matrimonio es algo tan lindo, tan hermoso, que tenemos que cuidarlo porque es para siempre y las tres palabras son: permiso, gracias y perdón. 1.- Permiso: Siempre preguntar al cónyuge, la mujer al marido y el marido a la mujer: ¿Qué te parece, te parece que hagamos esto? Nunca atropellar, permiso. 2- Segunda palabra: ser agradecidos: Cuántas veces el marido le tiene que decir a la mujer, gracias; y cuántas veces la esposa le tienen que
146
decir al marido, gracias. Agradecerse mutuamente porque el sacramento del matrimonio se lo confieren los esposos, el uno al otro. Y esta relación sacramental se mantiene con este sentimiento de gratitud, gracias. 3.- La tercera palabra es perdón: Es una palabra muy difícil de pronunciar. En el matrimonio siempre, o el marido o la mujer siempre tienen alguna equivocación. Saber reconocerla y pedir disculpas, pedir perdón, hace mucho bien. Hay jóvenes familias, recién casados, muchos están casados, otros están por casarse. Recuerden estas tres palabras que ayudarán tanto a la vida matrimonial: permiso, gracias, perdón. Repitámoslas juntos: permiso, gracias, perdón. Más fuerte, todos: permiso, gracias, perdón. Bueno, todo esto es muy lindo, es muy lindo decirlo en la vida matrimonial, pero siempre hay en la vida matrimonial problemas o discusiones. Es habitual y sucede que el esposo y la esposa discuten, alcen la voz, se peleen. Y que a veces vuelen los platos (risas), pero no se asusten cuando sucede esto, les doy un consejo, nunca terminen el día sin hacer la paz. ¿Y saben por qué? Porque la guerra fría al día siguiente es muy peligrosa. ‘¿Y como tengo que hacer Padre, para hacer la paz?’ Puede preguntar alguno de ustedes. No hace falta un discurso, basta un gesto (El Papa se toca la cara dos veces y lo repite), y se acabó, ya está hecha la paz. Cuando hay amor un gesto arregla todo. (Texto extraído de ACI Prensa).