Bodas 52

OTOÑO / INVIERNO 2017

edición

OTOÑO INVIERNO

De regalo la

agenda

LOS MEJORES LUGARES PARA CASARTE CASAMIENTOS EN EL CAMPO TODO SOBRE EL CIVIL

sí

quiero NÚMERO 52/ AÑO XVIII URU - $U 100 www.revistabodas.com.uy

vestidos con capas flora Y fauna EN tocados y vestidoS

3

4

5

C O N T E N I D O

BODAS: OTOÑO/ INVIERNO 2017

en este nÚMERO

68 18. SUSCRIBITE GRATIS A BODAS

119 117 56. casamientos en el campo

Mandá el formulario y recibí la revista gratuitamente.

20. PREGUNTAS Y RESPUESTAS Respondemos algunas de las interrogantes más frecuentes de nuestros lectores.

24. imperdibles Las tendencias de la moda para novias e invitadas.

32. ÁLBUM DE NOVIOS Fotos de diferentes momentos de ceremonias y fiestas de casamiento.

42. ENTREVISTA A UN EXPERTO

6

Ideas para festejar en una estancia o chacra.

68. flora y fauna

Tocados, vestidos y accesorios con mariposas, luciérnagas, san antonios y flores.

76. capa para una novia Vestidos de novia con capa para sentirte una reina.

86. ESPÍA NOVIAS Todos los detalles de dos novias que se destacaron por su estilo y buen gusto.

Los consejos de los mejores profesionales para tu casamiento.

90. dónde hacer tu fiesta

50. todo sobre el casamiento

104. el primer baile ¿sigue

civil los requisitos, trámites y obligaciones que debés saber.

68

Los mejores lugares para celebrar.

siendo el vals?

Ideas para hacer el primer baile de casados.

TAPA Producción: Juana Gruber, Ediciones Argul. Fotografía: Gabriela Roullier. Modelo: Valentino Bookings. Peinado: Las Escardó. Maquillaje: Daniella Perazzo. Vestido: Pilar Soto. Tocado: Isabel Navarro.

117

7

C O N T E N I D O

BODAS: otoño/ invierno 2017

en este nÚMERO

117

117

102. regalos para ella y para él Una selección de regalos preferidos para la novia y el novio.

114. DIARIO DE LA LUNA DE MIEL Dos parejas de recién casados nos cuentan su viaje de luna de miel.

117. EL ÁLBUM Las fotos de algunos casamientos de esta temporada.

86

76

140. PÁGINAS ROSADAS Un directorio con todos los servicios para tu casamiento.

146. Porqué elegir casarse.

LA AGENDA: Lo que no debe faltar para organizar el casamiento, una agenda práctica y completa para que no dejes ningún detalle librado al azar.

136. DIARIO Novedades, lanzamientos y datos para que estés al día.

138. LOS TRÁMITES DEL CASAMIENTO

DIRECTORA Madelon Argul Ruiz.

DISEÑO GENERAL Ediciones Argul.

DISEÑO Y ARMADO Emilia Fernández COLABORADORES Magdalena Dieste.

FOTOGRAFÍA Francisco Sacco, Santiago Moreira, Eduardo Yáñez.

IMPRESIÓN Gráfica Mosca.

DISTRIBUCIÓN Gratuita por mailing directo a todos los novios que se suscriben.

Venta en todos los quioscos del país.

Disponible en formato digital en www.revistabodas.com.uy FRECUENCIA Semestral.

Para recibir la revista gratuitamente, suscribite por mail a www.revistabodas.com.uy RECICLÁ ESTA REVISTA Ayudá a cuidar el medioambiente y reciclá la revista cuando no te sirva más. Pasásela a una amiga que esté por casarse.

AHORA TAMBIÉN ENCONTRANOS EN FACEBOOK, PINTEREST e instagram.

DIRECCIÓN Costa Rica 1685 p. 1.

Tel. 26061573 bodas@revistabodas.com.uy

8 D.L.: 359.851

9

10

18 aĂąos

AcompaĂąando a los novios en uno de los momentos mĂĄs importantes de sus vidas.

Gracias a todos nuestros avisadores por apoyarnos.

11

AHORA BODAS EN FORMATO DIGITAL

Disfrutรก Bodas en cualquier parte del mundo, para leer en tu tablet, iPad, MAC o PC. Descargala del quiosco virtual zinio.com

www.revistabodas.com.uy AHORA TAMBIร N ENCONTRANOS EN FACEBOOK, PINTEREST E INSTAGRAM.

12

13

SUSCRIBITE GRATIS

Suscribite gratis a Bodas y te enviaremos la revista con la agenda a tu casa sin ningĂşn costo, para que disfrutes de tu casamiento. www.revistabodas.com.uy

14

15

BODAS EN LA WEB: www.revistabodas.com.uy Un sitio creado para ayudarte con los preparativos de tu casamiento.

Ahora también podrás leer online los números anteriores.

Ingresá a nuestro sitio web

¡suscribite y reciBÍ BODAS

gratis!

Si estás preparando tu matrimonio, recibirás la revista en forma gratuita y cuatrimestral, en tu casa, hasta la fecha de tu casamiento.

ENCONTRARÁS TAMBIÉN: Los mejores servicios de y todas las direcciones que necesitás.

Artículos de interés.

Moda.

16

SEGUINOS EN FACEBOOK e instagram

facebook.com/bodasrevista instagram: @bodasrevista

encontranos en pinterest pinterest.com/bodasrevista

LEENOS A TRAVÉS DE ZINIO.COM

Bodas disponible en formato digital para tu tablet, smartphone o pc.

LEE los números anteriores

En la web podés encontrar todos los números de Bodas, para sacar ideas.

17

la agenda

Bodas

Bodas te regala una agenda para organizar tu casamiento.

Usala para no olvidarte de nada y anotar direcciones, presupuestos, ideas y entrevistas. DespuĂŠs te queda como recuerdo de tu casamiento, junto con el vestido, las fotos y las piezas Ăşnicas de tu ajuar.

18

despegรก tu agenda

19

PREGUNTAS Y

RESPUESTAS

A continuación respondemos algunas de las preguntas más frecuentes de nuestros lectores. Si tenés alguna duda o comentario, envialo a bodas@revistabodas.com.uy e intentaremos ayudarte.

¿QuiÉnes y cómo participan en la tarjeta de invitación al casamiento?

Tradicionalmente eran los padres de los novios quienes invitaban. Hoy en día los novios hacen su tarjeta para sus propios invitados, como ser amigos o compañeros de trabajo.

Generalmente se hacen tres tipos de tarjetas, una para los padres de la novia, una para los padres del novio y otra para los novios.

En algunos casos se hace un mismo diseño de tarjeta para los padres del novio y la novia. Eso ocurre cuando hay varios invitados en común, y en ese caso la tarjeta incluye el nombre de ambos padrinos.

Los nombres de los padrinos y de los novios siempre se formulan con el nombre completo, apellido paterno y materno.

Las madrinas, si están casadas, son nombradas con su apellido paterno y a continuación la fórmula “de” con el apellido del marido.

No es obligatorio incluir los segundos nombres si no se los utiliza frecuentemente, así como utilizar los títulos Sr., Sra., sino que eso dependerá del grado de formalidad que se quiera transmitir.

20

SI INVITAN LOS PADRES DE LA NOVIA: Martín Pérez Reyes y Matilde Pereira de Pérez participan a usted el casamiento de su hija Rosario con el Sr. Juan Gómez Suárez. * Se pone el nombre de la hija, sin apellidos, porque se deduce de los de sus padres.

SI Invitan LOS PADRES DEL novio: José Gómez Chucarro y Fátima Suárez de Gómez participan a usted el casamiento de su hijo Juan con Rosario Pérez Pereira. * Se pone el nombre del hijo, sin apellidos, porque se deduce de los de sus padres.

SI INVITAN LOS NOVIOS: Juan Gómez Suárez y Rosario Pérez Pereira participan a usted su casamiento.

SI INVITA UN PADRE VIUDO: Martín Pérez Reyes participa a usted el casa-

miento de su hija Rosario Pérez Pereira con el Sr. Juan Gómez Suárez. * En este caso el nombre de la novia va con los apellidos para que figure el apellido del padre fallecido.

SI INVITAN padres divorciados que no se han vuelto a casar: pueden extender la invitación juntos o separados, como el caso de un padre viudo. Si invitan juntos, la invitación sería: Juan Gómez Chucarro y Fátima Suárez Ríos participan a usted el casamiento de su hijo Juan con Rosario Pérez Pereira.

21

PREGUNTAS Y

RESPUESTAS

¿qué debe contener la canastita de primeros auxilios para el baño de los invitados?

El día del casamiento o el día antes, la madre de la novia, o una hermana o amiga, debe encargarse de llevar una caja o canasta de primeros auxilios para el baño del salón donde se realiza la fiesta, principalmente para las invitadas. Esta canasta de emergencias usualmente se coloca en los baños y contiene productos que se podrían necesitar en el caso de imprevistos y que salvarán la noche a varios invitados.

Acá te decimos algunos elementos que está bueno tener en cuenta para llenarla: – Productos de belleza como desodorante, crema de manos, spray, pañuelos descartables, acetona, limas de uñas, peine, cepillo, gomitas de pelo, pinza de cejas, toallitas demaquillantes, esmalte de uñas transparente, crema de manos.

– Básicos como enjuague bucal y vasitos, toallas sanitarias, tampones, hilo dental, repelente de mosquitos.

22

- Costureros con alfileres de ganchos, hilos de todos los colores posibles, agujas de todos los tamaños posibles, tijeritas, alfileres.

– Botiquín de primeros auxilios, que debe de tener gasas, vendas, curitas, alcohol, agua oxigenada, iodofón, bicarbonato de sodio y algodón, cinta adhesiva doble faz – Medicamentos como analgésicos, antigripales, antiácidos.

- Cargador de celular.

23

imperdibles

me caso de rosa VALENTINO

Es el nuevo color para hacerte tu vestido de novia si sos una MUJER moderna. Esta temporada el rosa fue el color de moda de las pasarelas parisinas. Chanel lo usó en su vestido de novia, ¿tu te animarías?

valentino DESFILE valentino alta costura PRIMAVERAVERANO 2017.

chanel

GETTY IMAGES/IMAGEONE

DESFILE CHANEL ALTA COSTURA OTOÑOINVIERNO 2017.

LLEVALO CON: caravanas EN FORMA DE FLOR. (ROMERO. tel. 27074176).

sandalia rosa bordada. (www.bhldn. com)

24

sandalia rosa lisa. (www.bhldn.com)

caravanas con flores y perlas.

(ROMERO. tel. 2707 4176)

GIAMBATTISTA VALLI

vestido rosado escote halter, drapeado. (ROMERO. tel. 2707 4176)

vestido de satén. (www.topshop. com)

vestido rosado.

(ROMERO. tel. 2707 4176)

giambattista valli TOPSHOP

DESFILE DE alta costura giambattista Valli PRIMAVERAVERANO 2017.

top shop para novias La firma británica Topshop acaba de lanzar su colección para novias en abril. El australiano Richard Nicoll es quien ha diseñado la primera colección de novias de la marca, que consta de cinco vestidos para novias y 25 para bridesmaids.

Está pensada para novias modernas, tanto para un casamiento en la playa, una ceremonia en la ciudad o en el campo; o para lucir un segundo vestido en la fiesta. Los precios oscilan entre 150 y 1.500 dólares. Cada vestido fue diseñado con detalles como corte al bias de satén, flores aplicadas de organza, encaje drapeado y tul.

La única desventaja es que hay que viajar a Inglaterra para adquirirlos, ya que esta colección solo estará disponible en el Topshop de Oxford Circus, el de Brompton Road –ambos en Londres– y en las famosas tiendas Selfridges (web: www.topshop.com).

vestido de satén rosa de topshop.

vestidos para bridesmaids de topshop.

25

imperdibles

divina FAUNA

mariposas

broche de pájaro, desfile alta costura de dior.

tocado con flores y mariposas, desfile alta costura de dior.

belleza etérea base true match es la gama más extensa de L’Oréal Paris para igualar el tono exacto y unificar la piel.

En dos semanas reduce poros y mejora la textura del cutis.

26

libélulas vestido con libélulas y mariposas, desfile alta costura de valentino.

mariposas de metal para el pelo o prendedores de isabel naVarro.

VALENTINO

pájaros

GETTY IMAGES/IMAGEONE

GETTY IMAGES/IMAGEONE

MARIPOSAS, LIBÉLULAS Y PÁJAROS EN LOS VESTIDOS Y TOCADOS DE LOS DESFILES DE ALTA COSTURA DE PARÍS.

27

imperdibles

EL AMARILLO VALENTINO

para las invitadas, el color del sol es el protagonista de la temporada que viene, para el día o la noche, combinado con dorado, plateado o negro.

valentino DESFILE DE VALENTINO primavera - verano 2017.

VESTIDO DE GASA PLISADO CON VOLADOS. (ROMERO. TEL. 2707 4176)

giambattista valli DESFILE DE GIAMBATTISTA VALLI OTOÑOINVIERNO 2017.

PARA EL

¿dÓnde me visto?

el hotel le bibló, en carrasco, reabrió sus puertas para noches de bodas y fiestas; un perfecto marco para las fotos del casamiento.

(LE BIBLÓ.

TEL. 2606 2526)

28

civil

VESTIDO CORTO. (ROMERO. TEL. 2707 4176)

29

imperdibles

BALENCIAGA

un diseñador atemporal

VESTIDO DE NOVIA DE BALENCIAGA, 1967.

VESTIDO DE NOVIA DE BALENCIAGA, 1956.

VESTIDO DE FIESTA DE BALENCIAGA, 1968.

E

l diseñador Cristóbal Balenciaga abrió su primer negocio en San Sebastián hace 100 años, y fue todo un acontecimiento.

Con motivo de este centenario, varios museos del mundo dedican muestras en su honor. Balenciaga está unánimemente considerado como uno de los más destacados e influyentes modistos del siglo XX. Perfeccionista incansable, adquirió un dominio absoluto de las técnicas de costura y dedicó su vida a depurar la construcción de sus creaciones, introduciendo extraordinarias innovaciones que le permitieron evolucionar hacia una mayor simplicidad y pureza de formas. Su influencia sobre André Courrèges y Emanuel Ungaro, quienes trabajaron en su taller como aprendices, y sobre diseñadores como Oscar de la Renta y Givenchy es evidente.

El museo Cristóbal Balenciaga, en Guetaria, España, ha organizado una programación especial que incluye una gran exposición que se extiende hasta el 7 de mayo: “Cristóbal Balenciaga, un legado atemporal”.

Este aniversario coincide, además, con los 80 años de la apertura de la casa Balenciaga en París, la que le dio fama mundial y lo convirtió en el modisto favorito de mujeres famosas de la época como Ava Gardner, Grace Kelly o Mona Bismarck. En París, el 8 de marzo, se inauguró la muestra “Balenciaga, la obra en negro”, exposición del Museo de la Moda Palais Galliera en el Museo Bourdelle.

A la vez, a partir del 27 de mayo, el Victoria & Albert Museum de Londres organiza por primera vez en el Reino Unido una exposición sobre el diseñador español para mostrar la gran influencia de su obra en la moda contemporánea. La muestra se centrará en los años cincuenta y sesenta, los más fructíferos en la carrera del modisto, y exhibirá un centenar de sombreros y vestidos.

30

CRISTÓBAL BALENCIAGA TRABAJANDO EN SU TALLER.

31

Á L B U M

RETRATO DE LA NOVIA FRANCISCO SACCO

FRANCISCO SACCO

Después de que la novia se apronta, viene el momento de las fotos, un recuerdo que queda para toda la vida.

Ana Elena Ham Coolighan el día de su casamiento con Stefano Fazio Irigoyen, 17 de diciembre de 2016.

Vestido: BHLDN. Tocado: BHLDN. Maquillaje: Pilar Aguerre. Peinado: Fabian Sciuto.

BOFFANO

STUDIOS ROFF

Lucía Fernández Ibarra el día de su casamiento con Pedro Saravia Freyre, 3 de febrero de 2017.

Vestido: Cuca Arocena. Tocado: María Toucón. Maquillaje: Lucía Peradejordi. Peinado: Verónica.

María Paula Garayalde Butler el día de su casamiento con Juan Martín Yanson Ferro, 9 de diciembre de 2016.

Vestido: Graciela Borges. Tocado: Mechi Zerbino. Maquillaje: Pamela Cambre. Peinado: Diego Alfonso.

32

Lucía Carriquiry Grabovsky en su casamiento con Federico Alberto Cetta Furlani, 5 de noviembre de 2016. Vestido: Rosa Bella. Tocado: Su madre, Olga Grabovsky. Maquillaje y peinado: Sus primas, Bruna Valenti, Josefina Valenti y Belén Carriquiry.

33

Á L B U M

madrinas y HERMANAs

BOFFANO

BOFFANO

Son el apoyo incondicional de la novia antes de su casamiento, quienes la ayudan a tomar todas las decisiones.

Lucía Fernández Ibarra en los últimos aprontes, junto a su hermana Victoria Fernández Ibarra, el día de su casamiento con Pedro Saravia Freyre, 3 de febrero de 2017.

Rosario Puig Valdés con su madre, Rosario Valdés, el día de su casamiento con José García Arocena Mederos , 10 de diciembre de 2016.

34

DIEGO PIUMA

María Paula Garayalde Butler junto a su madre, Ana María Butler, y su hermana, Florencia Garayalde, en su casamiento Juan Martín Yanson Ferro, 9 de diciembre de 2016.

FRANCISCO SACCO

Soledad Fraschini Niell junto a su madre, Daniela Niell, el día de su casamiento con Carlos Bercianos De Haedo, 3 de diciembre de 2016.

35

Á L B U M

LA LLEGADA

FRANCISCO SACCO

DIEGO PIUMA

La novia es la última en llegar, media hora después del horario previsto en la invitación, junto a su padrino.

Lucía Fernández Ibarra llegando a la Iglesia San José del Manga, en Jacksonville, con su padre Roberto Fernández, el día de su casamiento con Pedro Saravia Freyre, 3 de febrero de 2017.

STUDIOS ROFF

FRANCISCO SACCO

Rosario Puig Valdés llegando a la Capilla Inmaculada Concepción, en José Ignacio, con su padre, Luis Puig, el día de su casamiento con José García Arocena Mederos, 10 de diciembre de 2016.

María Inés Deicas Cáfaro llegando a la Iglesia San José de la Montaña, con su padre Ernesto Deicas, en un Bel Air de la familia, el día de su casamiento con Martín Ernesto Scheiner Fuster, 16 de diciembre de 2016.

Lucía Carriquiry Grabovsky llegando a la Iglesia de la Candelaria, junto a su padre Andrés Carriquiry, en un Renault 4CV, en su casamiento con Federico Cetta Furlani, 5 de noviembre de 2016.

36

37

Á L B U M

RECIÉN CASADOS

FRANCISCO SACCO

STUDIOS ROFF

Una vez terminada la ceremonia, los novios salen felices a saludar a sus familiares e invitados.

BOFFANO

Lucía Carriquiry Grabovsky y Federico Cetta Furlani, saliendo de la Iglesia de la Candelaria, Punta del Este, al son de Trompeta Voluntaria de Jeremiah Clarke. 5 de noviembre de 2016.

María Inés Deicas Cáfaro y Martín Ernesto Scheiner Fuster, saliendo de la Iglesia San José de la Montaña, al son de Hallelujah I Love Her So en la versión de Hugh Laurie. 16 de diciembre de 2016.

María Paula Garayalde y Juan Martín Yanson Ferro, saliendo de la Iglesia Stella Maris, al son de All you Need Is Love de Los Beatles. 9 de diciembre de 2016.

38

39

Á L B U M

BOFFANO

FRANCISCO SACCO

un consejo para futuros novios

“Que hagan una linda preparación del casamiento religioso. Que disfruten y compartan al máximo la previa, que es una parte superlinda, y que ese día se relajen”, opinó Verónica Cavestany Dellazopa.

Verónica Cavestany Dellazopa el día de su casamiento con Francisco Belaustegui Sackmann, 17 de diciembre de 2016.

BOFFANO

FRANCISCO SACCO

“Tratar de disfrutar de la fiesta lo más posible, porque se va muy rápido”, comentó Mercedes Ott Puig.

Mercedes Ott Puig el día de su casamiento con Matías Sanguinetti Ceballos, 3 de diciembre de 2016.

“Disfruten mucho ese día porque se pasa volando y es lo máximo”, recomendó María Inés Deicas Cáfaro.

María Inés Deicas Cáfaro el día de su casamiento con Martín Ernesto Scheiner Fuster, 16 de diciembre de 2016.

40

“No ponerse nerviosos, que al final todo siempre sale bien, y disfrutar al máximo la organización y los días previos, ¡porque la noche pasa demasiado rápido!”, aconsejó Paula Garayalde Butler.

Paula Garayalde Butler el día de su casamiento con Juan Martín Yanson Ferro, 9 de diciembre de 2016.

41

ENTREVISTA A UN EXPERTO YAÑEZ

A LA HORA DE DEJARSE ACONSEJAR, RECURRIR A LOS EXPERTOS EN cada TEMA ES LO MÁS ACERTADO. POR ESO consultamos A TRES PROFESIONALES, a fin de QUE NOS REVELEN ALGUNOS SECRETOS.

ni a un catering. La comida no puede sufrir deterioros ni complicaciones a la hora de servirla. Para que un plato sea bueno debe reunir varias condiciones, por ejemplo, que esté caliente, que impacte visualmente, que pueda esperar una cadena de frío; es muy importante tener todo eso en cuenta. Yo quiero elaborar comida deliciosa por encima de todo, un mix de una buena receta, con los mejores ingredientes y servida en su debido momento. ¿Es importante ser original en la gastronomía?

Sí, me parece fundamental, hoy en día todos somos conocedores de la gastronomía. Actualmente los chefs son figuras famosas, por eso creo que es sumamente importante, porque la gastronomía se encuentra en constante evolución. ¿A qué cosas se resiste?

Me resisto a enviar un presupuesto por mail, sin verle la cara a los novios, sin tener la instancia para conversar con ellos. Entiendo que muchos tienen poco tiempo, pero es muy importante esa primera entrevista. Yo pienso que la gastronomía de un casamiento sigue pesando por sobre todas las cosas; si te falla la gastronomía, te falla la fiesta.

LA CHEF

“Pienso que la gastronomía de un casamiento sigue pesando por sobre todas las cosas; si te falla la gastronomía, te falla la fiesta”.

ELENA TEJEIRA, elena tejeira catering art

Elena Tejeira comenzó a trabajar a los 16 años por causa de una situación económica familiar difícil. A los 27 años, y a raíz de su amor por la cocina, decidió empezar a vender pasteles desde su casa, una actividad que terminó convirtiéndola en la dueña y directora de Elena Tejeira Catering Art. Este año su empresa celebra su 29º aniversario, siendo una de las líderes del mercado desde hace tiempo. ¿Cuál es la base del éxito de Elena Tejeira Catering Art? Pienso que la base del éxito es la honestidad que se transmite en los eventos y genera una confianza que va pasando de generación en generación. Es muy lindo para mí recibir novias que se van a casar, a las que les hicimos su cumpleaños de 15. Creo que el éxito no es solo la gastronomía, es el compromiso de un equipo; porque amamos lo que hacemos,

42

nos fascina pensar en cada evento de forma personalizada y tener claro que lo que vendemos va muy de la mano de lo emocional y que acompañamos a las personas en uno de los momentos más importantes de sus vidas.

Trabajamos generando confianza, estando muy presentes el día del evento y, como yo siempre digo, tenemos muchísimas “horas fiesta” en las que uno aprende, y nos da mucha experiencia en todos los aspectos. ¿Hay algún estilo de gastronomía que defina a la empresa y que prefiera elaborar?

Para nuestra definición de la gastronomía creo que prima el conocimiento de nuestros clientes, estar siempre atenta a las preferencias del mercado. Cuando viajo me encanta traer nuevas ideas, pero antes de aplicarlas me parece muy importante hacer un reflexión, porque no todo es aplicable a nuestro país

¿Qué instancia de la preparación de un casamiento le gusta más?

El momento de la degustación, le damos mucha importancia a esa instancia. Hacemos una única degustación por vez y lo hacemos de manera personalizada. Hay todo un equipo trabajando con los novios durante ese encuentro. Elegimos las bandejas, alineamos la estética de la decoración de la fiesta a la de la gastronomía, discutimos el timing; es muy lindo. Obviamente que también me encanta el día del casamiento. ¿En un casamiento, prefiere buffet o plato servido a la mesa?

Me fascinan las estaciones de comida para cuando llegan los invitados, creo que el mix de “bandejeo” y estación da un impacto inicial buenísimo. Pero, para mi gusto, el plato principal tiene que servirse en la mesa.

LAS CLAVES DE LOS EXPERTOS Algo imprescindible para el menú de un casamiento: el plato principal.

Algo divertido para un casamiento: los food trucks.

Algo que no puede pasar: que la comida llegue fría a la mesa.

43

entrevista

SANTIAGO MOREIRA

a un experto ren, se le graben sus iniciales y se adapte a la medida de su mano. Entonces se quedan con las mismas alianzas de sus antepasados, que eso emocionalmente es muy importante. ¿Es un rubro más bien conservador o a pesar de las tradiciones igual se innova?

Hubo etapas en que los novios pedían alianzas en tres tonos, trenzadas o trabajadas, pero eso fue algo fugaz, porque siempre lo tradicional, la forma bombé –esas medias cañas, esas alianzas redondas de arriba y chatas abajo–, con un ancho discreto, es lo que termina haciéndose.

Empiezan buscando algo especial, pero, en definitiva, la mayoría de los novios termina con el modelo clásico de toda la vida. ¿Y en cuanto al cintillo?

El cintillo es un solitario, un anillo que lleva piedras, que puede ser o un solitario de brillantes o un medio sinfín de brillantes, o brillante y zafiro azul, o brillante y esmeralda. El cintillo es el que acompaña a las alianzas. O, por lo general, las novias tienen un anillo que les regala la abuela y adaptan esa pieza. ¿Hay reglas para los anillos de casamiento?

Nadie lo lleva sin grabar: los nombres, la fecha, hay personas que le ponen alguna sigla, pero muy raramente. Una alianza sin grabar es como que no está terminada. ¿Recuerda alguna inscripción particular?

Una frase en alemán, de carácter religioso, muy personal.

LA JOYERA

“Se busca descubrir lo que el cliente está buscando, y llevar ese deseo a la realidad”.

DELIA JARQUE, VEROCA JOYAS

Veroca Joyas estuvo en la galería Roma desde sus inicios hasta fines de 2015. Con más de cuatro décadas a cuestas, se mudó a un local enfrente, ahora con vista a la calle Arocena, en un salón grande, cómodo, con espacio de exhibición y con la misma modalidad de atención de siempre. “La motivación es solucionar las necesidades del cliente, tanto en el área de relojería como de joyería. Ver también la parte emocional que hay en cada alhaja, y tratar de satisfacer todas las necesidades, porque vienen a un negocio a ver sugerencias. En el caso de los novios, a veces la mamá o un familiar muy allegado pregunta, y después vienen ellos solos”, cuenta Delia Jarque, fundadora de Veroca junto a su marido, y encargada de realizar hechuras.

Ustedes comenzaron con el negocio en el año 1972. ¿Cómo fue ese arranque?

Bueno, empezó como relojería. Mi marido –Roberto Álvarez Chiribao– tenía 35 años

44

cuando empezamos con la joyería, él como técnico relojero y yo como colaboradora.

Compramos el primer salón, en el Centro, y empezamos a trabajar en reparaciones de relojes. Después agregamos fantasías, porque queríamos ir imponiendo algo de venta. Eso fue derivando en reparaciones de joyería, luego incluimos las alhajas de plata, el enchapado, hasta llegar a vender mercadería en oro, hacer hechuras en oro y empezar a diseñar. De eso me encargaba yo, de diseñar los modelos con las ideas que traían los clientes. ¿Qué se imaginan los novios?

Se busca descubrir lo que el cliente está buscando, y llevar ese deseo a la realidad. A veces los novios vienen, por ejemplo, con un oro que es de la familia, y quieren mantener el diseño, o usar el mismo material, y uno trata de adaptarle la pieza. He tomado alianzas de abuelos, porque les gusta el modelo, entonces trato de que a esa alianza se le saque el grabado, si quie-

¿Qué materiales se llevan?

En este momento, mucho oro amarillo y oro blanco, pero más el primero o la combinación, según el gusto. ¿Los anillos de casamiento implican una gran inversión?

No es una gran inversión, pero sí es muy importante para cada uno. A veces traen ellos los materiales y nosotros les cobramos solamente el trabajo.

LAS CLAVES DE LOS EXPERTOS Trucos ópticos: “Cuando el novio es de mano grande, para que el anillo no quede disminuido, la novia se lo hace a la medida de ella y él se lo hace un poquito más ancho, para que se note la diferencia”.

Mantenimiento: “La alianza es un anillo que no se saca del dedo. Pero siendo oro 18 K no precisa mantenimiento. Solamente, algún día se puede pulir y ponerlo a nuevo, ya que siempre el oro se raya un poco y queda más opaco, pero con una simple franela y un poquito de rouge (la piedra con la que se pule), ya queda.

45

entrevista

YAÑEZ

a un experto

FOTO SANDRA CANDALES

el maquillaje; simplemente un espacio para ella. Eso me pareció que era un mimo que la novia o la familia necesitaban. Generamos un espacio para niños, grande, cómodo, con televisión, con juegos, con libros, con cunitas, con sillón para dar de mamar, con camas. También era un diferencial, como el baño para discapacitados. Me pareció sumamente importante entender, aparte, el problema de alguien que tiene un familiar discapacitado. El gran diferencial de Villa Domus hoy no es lo lindo –eso va en los ojos que lo ven–, sino ser el lugar donde tratamos de vibrar con la energía que trae la gente. ¿Recuerda alguna fiesta en particular que le haya quedado grabada?

Hice fiestas muy importantes. Pero, más allá de las personas públicas que eran, me quedó la calidez que tuvieron. Me tocó hacerle el casamiento a Diego Forlán y sentir que estaba tratando con una familia supercálida; todos sumaron a esa fiesta y me dejaron una grata experiencia. Recuerdo también a muchos clientes que fueron divinos, y he tenido la suerte de repetir familias, que se casa un hermano y al año siguiente se casa otro.

LA ORGANIZADORA

“Si no hay confianza, la fiesta no fluye y hay estrés”.

SANDRA CANDALES, villa domus

Se hizo un nombre como wedding planner hasta que abrió una chacra para fiestas, Villa Domus, donde focalizó su experiencia. Hace 14 años que Sandra Candales está en el rubro.

“Me encanta estar en el mejor momento de las personas”, reconoce desde un rol que no sólo es el de vender un servicio; es asesorar, contener y, si es necesario, dar un paso al costado y dejar que todo transcurra a gusto del cliente.

Usted habla mucho de interpretar las emociones del otro. ¿Cómo se aplica?

Es eso llamado inteligencia emocional, que algunos tienen y otros no, aunque no dejan de ser personas inteligentes. Para mí, en los casamientos, ponerte en el lugar del cliente, del novio o de la novia, hace al éxito de la fiesta, generás una sinergia muy buena para trabajar.

Desde que empezó en la organización, ¿qué cambió en las costumbres?

Lamentablemente acá es más “hágalo usted

46

mismo”. Si bien trabajé mucho como wedding planner, di cursos y me fue muy bien, me di cuenta de que no era fácil insertarse laboralmente. Los salones no consideraban contratar a una experta en bodas y el cliente no absorbe esa función. Los que tuvieron wedding planner valoran la diferencia. Pero, claro, es intangible.

Además, vemos que están todos involucrados: la mamá, la suegra, las hermanas. O sea, en Uruguay juega mucho más lo afectivo que lo profesional, como sí de repente sucede en Buenos Aires, donde hay monstruos haciendo decoración y todo es diseño. Acá la gente usa más lo que le gusta, el candelabro de la casa, ese tipo de elementos que te acercan a la historia, a compartir.

Al fundar Villa Domus, ¿cuál pensó que sería el diferencial?

Generar una habitación con un baño lindo, con un espejo gigante, cálido, al que la novia pueda llegar, cambiarse los zapatos, retocarse

¿Cuáles son las tendencias que se vienen para este tipo de fiestas?

Tratar que las fiestas se desarrollen en un ambiente mucho más cálido, como si fuera en nuestra propia casa, como era hace 30 años, que la gente se casaba en su casa. Queremos lograr que la fiesta tenga la calidez que da un juego de living, una lámpara de pie o una alfombra, cosas que le quiten el frío a un ambiente muy estructurado con mesas y sillas, lograr generar espacios distendidos y que no sea un gran comedor. ¿Qué deben tratar de lograr los novios en su fiesta?

Los novios deben hacer fiestas que hablen de ellos, deben mantener la personalidad de los anfitriones; cada pareja tiene su historia, sus amigos, su manera de vivir. Deben hacer sentir a los invitados que llegan a “la fiesta de”. Cuando tú los conocés, es muy fácil diagramarles una fiesta. ¿Cuál es la hora perfecta para celebrar?

La tarde. Villa Domus tiene un entorno increíble. Nada luce más que una novia de día, los fotógrafos aman eso. Y, como digo yo, la noche siempre llega. Algo original es hacer meriendas; que cuando lleguen los invitados se encuentren con algo bien descontracturado, para luego, cuando llegue la noche, dar lugar a la formalidad. Deberían cambiar la hora de las fiestas, el día rinde más y, en definitiva, es como tener dos fiestas en una sola.

47

MANO A MANO CON

ALEJANDRA GONELLA rincones contenedores; faltaban ambientes de placer y relax dentro de las fiestas. Por eso me decidí a decorar yo misma. Ese es mi espíritu.

¿Y desde cuándo decora fuera de La Hacienda?

No pensaba hacerlo. Pero una familia me pidió que ambientara y organizara una boda en Punta del Este. Y luego otra en el oeste de Montevideo. Así se dio. Al principio extrañaba La Hacienda, mi personal de montaje, etcétera; luego fue como andar en bicicleta: mantenés el equilibrio al andar. Empecé a producir espacios, desde la sensación hasta la expresión. Me sentí como una directora de arte. Fui de lo macro a lo mini. Es algo casi interminable que disfruto de principio a fin.

¿En qué se diferencia su servicio del de otros?

Alejandra Gonella, ambientadora, iluminadora y wedding planner, nos recibe en su estudio de La Hacienda Williman, la casona de avenida Brasil y Ellauri que ella y su marido Álvaro Gerstenfeld acaban de restaurar.

Nos envuelve un clima mágico. La luz que penetra por los vitraux nos conmueve suavemente a todos.

La Hacienda Williman es actualmente su base. Allí es donde esta montevideana de 43 años pergeña proyectos de fiestas, interiores de hoteles, decoraciones de residencias y bares. Allí lo sueña, lo imagina todo. El ambiente afrancesado, colmado de objetos y música nos contiene. El aroma de los jazmines complementa la experiencia.

En 2016 organizó y decoró fiestas para 1.000 personas, hizo casamientos en Chile, Argentina y Estados Unidos. Ahora está diseñando el Alive Hotel, un cinco estrellas boutique en Punta del Este.

¿Por qué la contratan?

Yo ofrezco buen gusto. También planifico la fiesta en su totalidad. Desde las tarjetas hasta la imagen de la novia, la música a pasar y la selección del DJ, pasando por la elección de catering y bebidas. Soy obsesiva con los detalles, no me gusta el azar. El timing es el eje de una fiesta, hay que planificarlo bien para que todo salga perfecto.

¿Cómo define su estética?

Soy una amante de la belleza, soy intensa y ecléctica. Proyecto las fiestas según el estilo de los novios. La novia siempre debe ser la protagonista. Yo “traduzco” sus deseos a la ambientación. Ese es mi trabajo. He hecho bodas shabby chic, otras muy modernas, algunas inspiradas en el pop art, otras con paleta mediterránea. Casi nunca me repito, siempre pienso en generar algo distinto. Eso me motiva y me mantiene viva (risas).

Yo lo doy todo. Es una cuestión de pasión.

Desde un arreglito hasta una gran puesta en escena. Le pongo toda mi energía, mis mejores sentimientos. Y hago todo: proyecto, montaje, seguimiento durante la fiesta. La idea es que los novios dejen el estrés en mis manos y que ellos se relajen y disfruten. Después de todo, de eso se trata: del amor, la celebración y el disfrute.

Nota: Andrea Menache

¿Cuál fue su escuela?

Cuando tenía 10 años, mi padre fue contratado por Naciones Unidas. En 10 años viví en 10 países y cuatro continentes. Cambiaba de cultura, de texturas, de aromas y sabores.

Yo lo vivía como un ejercicio de cambio permanente. Por eso todos los fines de semana saco una ambientación y pongo otra (risas) .

¿Cuándo empezó a decorar fiestas?

Cuando inauguramos La Hacienda, en los primeros meses vi que los decoradores no se ocupaban de iluminar buenas presentaciones florales que de día, mientras armaban, se veían lindas pero de noche quedaban en la oscuridad. Así que decidí iluminar las decos buenas por unos meses. Había algunas decos simpáticas. Pero faltaba decoración con estilo, con alegría, con espacios variados, con

Tel.: 2698 7284 / 2604 8619 Cel.: 099 220 098 Email: alejandra@lahacienda.com.uy Facebook: Alejandra Gonella

Ambientaciones

P U B L I N O T A 48

49

TODO SOBRE EL CASAMIENTO CIVIL

el casamiento civil es indudablemente un contrato, y muy complejo. COMO TODO CONTRATO, SE DEBE FIRMAR. Sin embargo, al contrario de lo que sucede con otros vĂ­nculos contractuales, ninguno de los contrayentes se toma el tiempo de estudiar sus formalidades antes de dar su consentimiento con la firma. A continuaciĂłn te facilitaremos la tarea.

50

“Durante el matrimonio y, mejor dicho, ejerciendo el marido el patrio poder, es forzosamente pasivo el rol de la mujer: con que tenga la intervención propia de su estado, logre hacerse escuchar e influya, como no puede menos con su consejo, basta […].”

Art. 130. “El marido debe protección a su mujer, la mujer obediencia a su marido”.

Art. 131. “El marido tiene derecho para obligar a su mujer para vivir con él […]”.

Art. 132. “Por el hecho del matrimonio se contrae sociedad de bienes entre los cónyuges y toma el marido la administración de los de la mujer. La mujer no puede contratar, ni comparecer en juicio sin licencia de su marido”.

No te asustes, estos artículos pertenecen al pasado, dejaron de aplicarse con la Ley de Derechos Civiles de la Mujer (n.° 10.783), en 1946.

A continuación transcribimos el texto de la ley actual: “El matrimonio civil es obligatorio en todo el territorio del Estado, no reconociéndose, a partir del 21 de julio de 1885, otro legítimo que el celebrado con arreglo a este Capítulo y con sujeción a las disposiciones establecidas en las leyes de Registro de Estado Civil y su reglamentación”.

Extraído del Informe de la Comisión Redactora del Código Civil, en 1867

REQUISITOS PARA CONTRAER MATRIMONIO

rales, o en su defecto presentar autorización judicial.

Sí, ya sabemos que lo primero es conseguir pareja. Pero con eso no basta. Para casarte civilmente también tenés que cumplir los siguientes requisitos:

Hombre divorciado: debe presentar partida de matrimonio con constancia de divorcio (se solicita en el mismo juzgado en el cual se inscribió el matrimonio, donde se halla dicha partida; en Montevideo: calle Uruguay 933 oficina 601) o la sentencia de divorcio.

1) Ser mayor de 16 años, no importando el sexo ni la nacionalidad.

2) Inscribirse en el Registro Civil. Para ca-

sarte en Uruguay, es obligatorio hacerlo a través del Registro Civil del departamento donde se realice la ceremonia. En Montevideo tenés que inscribirte en el Registro de la calle Sarandí 428 (tel. 2915 3260 o 2915 5614), con un máximo de tres meses de anticipación. El horario de la inscripción es de acuerdo a la letra del apellido del novio. De la A la Ll, por la mañana (7:30 a 12:00 horas); y de la M a la Z, por la tarde (13:00 a 17:30 horas).

3) Ser solteros, divorciados o viudos.

4) Presentar documento de identidad de

cada uno, ir acompañados de cuatro testigos mayores de 18 años con documento, llevar $ 521 para abonar la libreta matrimonial y el trámite de casamiento en la oficina, además de realizar la publicación en el Diario Oficial ($ 416). Si desean casarse civilmente fuera del Registro, tendrá un costo de $ 17.080.

REQUISITOS PARA CASOS ESPECIALES Existen algunos requisitos extras si uno de los dos contrayentes es:

- Menor de 18 años: presentarse con la madre o el padre legítimos o naturales reconocientes.

- Menor de 18 años con padres fallecidos: presentarse con abuelos legítimos o natu-

-

-

Mujer divorciada: iguales requisitos que el hombre, pero en el caso de que se haya divorciado a menos de 301 días de la fecha de inscripción del nuevo matrimonio deberá tener un certificado médico que pruebe que no está embarazada.

- Hombre viudo: presentar partida de matrimonio y de defunción de su esposa.

-

Mujer viuda: presentar partida de matrimonio y de defunción de su marido, y en caso de haber enviudado a menos de 301 días de la fecha de inscripción del nuevo matrimonio deberá tener un certificado médico que pruebe que no está embarazada.

IMPEDIMENTOS PARA CONTRAER MATRIMONIO Se trata de circunstancias que obstaculizan la celebración del matrimonio:

-

Falta de edad requerida por las leyes: 16 años cumplidos. Los menores de 18 dependen del consentimiento expreso de sus padres o ascendientes, tutor o curador. Los mayores de 18 años no requieren autorización.

-

Falta de consentimiento: se plantea en caso de consentimiento forzado, por ejemplo, prestado bajo amenaza, o de ausencia de consentimiento, por ejemplo, de la persona que se halla en estado de intoxicación por drogas.

Sordomudos: aquellos que no puedan darse a entender por escrito ni por lenguaje de señas deberán comprobar su consentimiento por

Inès de la Fressange en su casamiento civil con Luigi d’Urso , en Tarascón, Francia, 1990.

informe médico, aprobado judicialmente.

-

Vínculo no disuelto de un matrimonio anterior: garantiza el matrimonio monogámico.

- Parentesco: el caso de existencia de vínculo consanguíneo o de afinidad en línea recta, o consanguinidad transversal. No se puede contraer matrimonio entre ascendientes y descendientes, ni entre hermanos.

- Tampoco se procederá a la celebración del matrimonio de la viuda o divorciada, hasta los 301 días después de la muerte del marido o de la separación personal, según el caso. Si hubiese quedado encinta, podrá casarse después del alumbramiento. Si prueba que no está embarazada, puede casarse pasados 90 días de la muerte del esposo, o del divorcio.

-

El homicidio, tentativa o complicidad en el homicidio contra la persona de uno de los cónyuges respecto del sobreviviente: se trata del caso en que una persona, con el fin de casarse con otra, intentara, fuera cómplice o asesinara al esposo de quien pretende.

-

Matrimonio del tutor o curador, o sus descendientes, con la persona que han tenido bajo guarda mientras que, una vez finalizada esta, “no haya recaído la aprobación judicial de las cuentas a su cargo”. Sirve para proteger los bienes del tutelado o extutelado.

51

Quien se hubiera casado en el extranjero deberá, en el plazo de tres meses desde el día de regreso al país, presentar ante el Registro Civil el documento que pruebe que su matrimonio fue celebrado legítimamente.

DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA PAREJA UNA VEZ CONTRAÍDO EL MATRIMONIO CIVIL Keira Knightley y James Righton en su casamiento civil en el Ayuntamiento de Mazan, Francia, 2013.

SOCIEDAD O SEPARACIÓN DE BIENES, ¿QUÉ SISTEMA TE CONVIENE? Sociedad de bienes: Bajo este sistema todo bien que ingrese al matrimonio (salvo aquellos recibidos por herencia, donación, subrogación y otras excepciones) es ganancial, pertenece a ambos cónyuges por igual.

Separación de bienes: Por diversos motivos la pareja puede preferir que los bienes no sean gananciales. En ese caso, se puede hacer una separación de bienes. Esta puede realizarse antes del matrimonio, siendo irrevocable a partir de la fecha del casamiento, o después de celebrado este. En dicho caso, es revocable en cualquier momento.

TESTIGOS, ¿CUÁNTOS Presentar?

En el momento de la inscripción se admiten cuatro testigos, dos por cada uno de los novios. En la celebración del matrimonio son cuatro testigos obligatorios, y puede haber otros adicionales, por los cuales hay que abonar $ 710. Sus requisitos son: conocer a los novios y ser mayores de 18 años.

Los testigos se presentan a la inscripción avalando como real lo que los novios declaran; y al momento de la celebración del matrimonio, avalando que lo declarado en la ceremonia es real.

Los testigos deben conocer la realidad legal de los novios, pues están prestando declaración jurada respecto al hecho, y pueden tener res-

52

ponsabilidad penal si algo de lo declarado es falso (aunque no lo sepan).

¿QUIéNES NOS CASAN? En Montevideo son los oficiales de estado civil. Son funcionarios administrativos del Registro Civil que, tras realizar determinado curso, pasan al escalafón semitécnico de oficiales del Registro Civil. Luego, el presidente de la República los inviste como oficiales de estado civil, de manera que pueden avalar y firmar documentos y actos públicos.

LA LIBRETA DE MATRIMONIO ¿PARA QUé SIRVE? Comprueba el hecho del matrimonio y centraliza los datos concernientes a este. Hace plena fe del acto realizado y de los derechos y deberes adquiridos por los contrayentes. Se entrega al momento de la celebración del matrimonio. Siempre que sea necesario realizar una inscripción en el Registro Civil, conviene presentarla. Compila toda la información correspondiente al casamiento, así como la relativa a nacimientos y defunciones de la pareja o de los hijos.

No todo se termina con el “Sí” y la firma, el día del casamiento. A partir de ese momento ambos contrayentes están obligados a asumir los siguientes deberes y derechos:

- Deber de fidelidad. Es un deber recíproco, exigible a ambos cónyuges no solo por las leyes jurídicas, sino también morales.

- Deber de cohabitación. El deber de convivencia es recíproco entre marido y mujer.

-

Deber de asistencia. Los cónyuges se deben “auxilios recíprocos”, lo que tiene un doble contenido (económico) y moral (afecto, solidaridad).

- Deber de protección. Es una consecuencia de la unión matrimonial, la protección de un cónyuge al otro sin diferencia de sexo.

- Elección del domicilio conyugal. Se fijará de común acuerdo entre los esposos.

-

Contribución a los gastos del hogar.

“Ambos cónyuges contribuirán a los gastos del hogar proporcionalmente a su situación económica”.

- Apellido del marido. No hay disposición alguna que exprese que la mujer casada deberá usar el apellido del marido, esto queda a criterio de la persona.

- Hijos. Los esposos contraen como consecuencia del matrimonio el deber de mantener y educar a sus hijos.

-

Contratación entre cónyuges. Los cónyuges no pueden realizar entre sí: compraventa, donación y permuta, si no tienen separación de bienes. Sí pueden realizar los siguientes contratos: mandato, partición, depósito, comodato, fianza, hipoteca y prenda.

53

La única lapicera que se permite para firmar es de tinta negra, de 0,7 milímetros de espesor.

salones que son patrimonio histórico de la ciudad.

¿Se puede personalizar la ceremonia civil?

Mick Jagger y Bianca Jagger el día de su casamiento civil en el Ayuntamiento de St. Tropez, Francia, 1971.

CASAMIENTOS REGISTRADOS EN URUGUAY AÑO

TOTAL DEL PAÍS

MONTEVIDEO

INTERIOR

2012

9.631

4.009

5.622

2013

10.034

4.216

5.818

2014

10.226

4.299

5.927

2015

9.501

3.931

5.570

CASAMIENTOS ESPECIALES Matrimonio in extremis: Es el caso en el cual el matrimonio religioso podrá realizarse antes que el civil, cuando se acredite con certificado médico o dos testigos el estado casi inminente de muerte de uno de los contrayentes.

Matrimonio por poder: Se plantea si uno o ambos contrayentes no pueden presentarse en el momento del casamiento. Quien haga las veces de novio debe presentar un poder especial otorgado por escribano público.

Matrimonio de uruguayo, contraído en el extranjero: Quien se hubiera casado en el extranjero deberá, en el plazo de tres meses desde el día de regreso al país, presentar ante el Registro Civil el documento que pruebe que su matrimonio fue celebrado legítimamente.

¿Dónde casarse? El registro civil o el juez a domicilio La mayoría de los novios en Uruguay se casa solamente por civil, por lo que este es su único casamiento. Muchos novios deciden

54

pedirle al juez que vaya al lugar donde van a celebrar la boda, lo que tiene un costo de $ 17.080. Otros, por un tema de presupuesto —tanto porque no pueden cubrir el costo del juez a domicilio o porque se casan también religiosamente—, lo hacen en las oficinas del Registro Civil del departamento en que viven.

No es lo mismo casarse en la oficina del Registro Civil que con un juez a domicilio en una casa o un salón de fiestas. En el Registro Civil la ceremonia por lo general es más rápida, porque hay otros novios esperando para casarse. Pero la decisión depende de si quieren gastar o no. A la vez, los salones del Registro Civil no son muy acogedores. Sería buena idea que en Uruguay, como en otros países, se destinara un lindo edificio para este importante acontecimiento en la vida de las personas, como algún lugar del patrimonio histórico nacional, decorado con muebles u obras de arte del país, creándose un espacio más acorde al momento que lo requiere, tanto ese día como en el futuro, pues permanecerá en la memoria a través de las fotos.

En otros países se realizan las ceremonias en

A los novios que se casan solo por civil les gusta personalizar esta ceremonia, y que se realice la entrada de la novia con el padrino, el intercambio de anillos y a veces algunas palabras de familiares y amigos. Conversamos con el juez de Paz Eduardo Pintos Lasarga sobre cómo los novios hacen más cálido el casamiento civil: “La ceremonia civil se cumple siempre, comienza con la firma de los novios y testigos, y luego da comienzo la ceremonia. Cuando los novios solo se casan por civil, antes de comenzar con las firmas, la novia entra con su padrino. Una vez finalizada la ceremonia, el oficial o juez saluda a los novios y los novios le piden al oficial del Registro Civil que anuncie, de buena voluntad, la colocación de los anillos, o también piden que un hermano o amigo de los novios haga alguna lectura.

En algunas ocasiones se ha dado que va un pastor y da una bendición o dice unas palabras”.

OFICINAS DEL REGISTRO CIVIL EN URUGUAY En Montevideo las oficinas del Registro Civil están en la calle Sarandí 428.

En el interior: - En la oficina 14 de la Ciudad de la Costa, Canelones: avenida Giannattasio km 18,3, de lunes a viernes de 08:30 a 13:00 horas.

- En la oficina 15 de la Ciudad de Las Piedras: avenida José Artigas 810, esquina Doctor Pouey, de 08:30 a 13:00 horas.

- Juzgados de Paz correspondientes, donde se encuentran las oficinas del Registro Civil.

55

casamientos en

el campo

volvoreta

festejar tu casamiento en un campo o una chacra está de moda, en estas páginas te damos algunas ideas para festejar con onda siguiendo las tradiciones rurales.

C

asarse en el campo y servir un buen asado es seguir la tradición de nuestro país. La cuestión es cómo hacerlo para convertir la celebración en un evento especial.

Un buen ejemplo de un casamiento en el campo fue el de Sofía Sánchez de Berrenechea, consultora de moda y directora de arte argentina, que se casó en 2015 con Alex de Betak, decorador de los mejores desfiles de alta costura de París. El lugar elegido fue Villa La Angostura, en la Patagonia, y lo festejaron con un asado a cargo del chef Francis Mallmann, al mediodía y al aire libre. La consigna sugerida para vestir fue el estilo gauchesco. Asistieron las personalidades más reconocidas del mundo de la moda con sombreros y ponchos.

Los invitados recibieron alpargatas como obsequio y terminaron durmiendo la siesta. A continuación te damos otras ideas para que sigas la tradición criolla y festejes tu casamiento en el campo con un buen asado.

56

En el casamiento de Sofía Sánchez de Berrenechea. en la Patagonia, hicieron nn asado al aire libre preparado por Francis Mallmann.

simply bloom photography

la hora del día La mejor hora para festejar es al mediodía, para que los invitados se puedan trasladar por el día en caso de no conseguir alojamiento. Pero tanto si es de día o de noche, es muy considerado ofrecer a los invitados opciones de alojamiento en caso de que la distancia sea muy larga como para volver a sus casas. Muchas veces los anfitriones consiguen precios para grupos en hoteles cercanos al lugar de la celebración.

ASADO PARA TODOS El menú de la fiesta es uno de los temas a tener en cuenta para lograr un casamiento campestre. Una buena guía para inspirarse en un menú de campo es el libro Siete fuegos del chef Francis Mallmann, que contiene varias recetas para hacer a las brasas al aire libre. La prensa especializada lo eligió como el mejor libro de parrilla del mundo. Bodas consultó con la chef Lucía Soria, colaboradora de Siete fuegos y propietaria del restaurante Jacinto de Ciudad Vieja, qué serviría en un casamiento en el campo: “Haría corvinas y ojos de bife a la parrilla con una mesa grande con ensaladas coloridas, vegetales con frutos secos, quesos y legumbres. También agregaría salsitas para acompañar el pescado y la carne”.

Priscilla O’Brien, de Priscilla O’Brien Catering, opinó: “Recibiría a los invitados con empanaditas de varios gustos; para el plato caliente elegiría un ensopado criollo hecho a las brasas, servido en cazuelas, o un asado con cuero y algunos corderos a la parrilla. En caso de otra estación, para el copetín pondría choricitos al pan, o brochettes de cerdo, de pollo, de lomo, con morrón, y algunas otras variedades, pinchos de molleja, chorizos y queso”.

POSTRES CRIOLLOS Cuando llega la hora del postre, nada como las delicias criollas que están en el libro de recetas de las abuelas, el dulce de leche, un buen manjar del cielo, la ambrosía y los huevos quimbos.

Priscilla O’Brien agregó que “pondría postres tradicionales como: ambrosía, huevos quimbos, flan con dulce de leche, mousse de chocolate y de frutilla, entre otras opciones.

Para acompañar el café, serviría Martín Fierro y, dependiendo del timing de la fiesta, algunos pasteles criollos de membrillo y dulce de leche”.

Soria como postre sugirió: “es muy atractivo servir muchas frutas variadas acompañadas con mousse de chocolate, mascarpone con miel, lima y crema de vainilla; y frutos secos.

Cada uno se armaría su postre a elección.

Para el after, nada mejor que unas ricas pizzas al horno de barro o a la parrilla”.

El libro “Siete Fuegos” de Mallmann es una buena fuente de inspiración para el menú de un casamiento en el campo.

57

EN

EL CAMPO

casamientos

“Recibir a los invitados con empanaditas de varios gustos.”

francisco sacco

UN PERICÓN Y UN malambo

ALPARGATAS Y ABANICOS

Una buena idea para el momento del cóctel es integrar a los invitados en un pericón o un show de malambo. Para ello está bueno contratar a artistas del Ballet Folclórico Nacional, que ofrecen shows tradicionales de pericón, tango y otros bailes folclóricos, vestidos con trajes típicos de gauchos y chinas.

El pericón es una danza tradicional del Río de la Plata, practicada en toda la campaña desde el coloniaje. La música del famoso Pericón Nacional actualmente se baila tanto en Argentina como Uruguay, y fue compuesta por el músico uruguayo Gerardo Grasso.

(Escuela de Danza del Sodre, División Folclore: tel.2901 6750, de 8:30 a 12:30 y 20 a 24 hs.)

De regalo para los invitados se pueden colocar canastos con las clásicas alpargatas de yute, que hay de color blanco, negro y jean (el precio aproximado al por mayor es de $ 175, tel. 094 544 178). También se pueden colgar sombreros de gaucho, o cajas de abanicos para las mujeres, para los días de calor.

Para que se vayan de la fiesta con un recuerdo, una buena idea es obsequiarles un vino de la zona o un tarro de dulce casero –como ser dulce de leche, de zapallo o de higos– que se haya servido en el postre, es un lindo gesto.

Al caer la tarde, cuando el tiempo refresca, los invitados estarán encantados si se les facilitan mantas de lana o polar.

volvoreta bodas

58

59

EN

EL CAMPO

“Para un casamiento en el campo me gustan los arreglos con pastos, gramíneas, trigo sargo, hojas y ramas de árboles nativos y flores agrestes”

FARDOS Y FLORES SILVESTRES A la hora de elegir qué materiales utilizar para decorar un casamiento en el campo, los decoradores y floristas coinciden en que lo mejor son las flores y elementos silvestres.

Marcelo Rodríguez, director de la empresa de ambientación Latin Design & Events, opinó que “utilizaría elementos que convivan con la estética natural del lugar. Para sentar a los invitados, colocaría mesas rectangulares rústicas de madera dispuestas a lo largo, vestidas con manteles de lino o camineros de arpillera; bancos de madera, o sillas tijera; y en diferentes bollones de vidrio, arreglos florales descontracturados, y jugaría con lo que hay en cada estación”.

Cinzia Bialade, artista en arreglos florales de la empresa De Flor en Flor, agregó: “Para un casamiento en el campo me gustan los arreglos con pastos, gramíneas, trigo sargo, hojas y ramas de árboles nativos y flores agrestes, según la época del año. En verano prefiero las azucenas, los jazmines y las retamas. Las mesas las decoraría con manteles antiguos o de colores subidos, utilizando recipientes de cerámica, barro, metales galvanizados o vidrios esmerilados para los arreglos florales”.

La experta decoradora Alejandra Gonella agregó que “para ambientar un casamiento en el campo jugaría mucho con el concepto

60

jimena roquero photography

jimena roquero photography

casamientos

luxury farm, celebrando en cada rincón la naturaleza del lugar y utilizando una paleta suave de colores, donde los materiales predominantes sean la madera, los robles en blanco u oscuro, el nogal, y lo combinaría con tejidos de lana que se pueden reflejar en las mantas sobre los sofás. Optaría por arreglos florales agrestes, que combinan con el entorno.

Resaltaría las áreas naturales con una buena iluminación, armando senderos de velas al ingreso”.

61

EN

EL CAMPO

leafhopper weddings

casamientos

“Nos gusta intervenir elementos del lugar, como ser árboles que se encuentren allí y rodearlos de guías de luces o frascos de vidrio con velas colgando desde sus ramas”.

EL CORTEJO Los niños del cortejo deberían vestirse de acuerdo al ambiente, con materiales con fibras naturales. Las niñas con sombreros de rafia y delantales de lino o estampados liberty, y los varones con bombachas de campo, fajas y alpargatas, formarán el conjunto perfecto para el lugar.

Los mozos pueden también estar vestidos con bombachas de campo y alpargatas.

62

studios roff

volvoreta bodas

Si el clima acompaña es bueno aprovechar al máximo los espacios al aire libre. Rodríguez sugirió también “Para los casos en que la ceremonia se realice en el lugar proponemos un altar de madera decorado con tejidos en color crudo y arreglos con follaje y flores. Se puede acompañar la ambientación con livings de pallets y pufs de fardos con almohadones, así como colgar guirnaldas de bombitas y flecos de arpillera, destacando un espacio aéreo y generando así un efecto acogedor para los invitados. Por otra parte, nos gusta intervenir elementos del lugar, como ser árboles que se encuentren allí y rodearlos de guías de luces o frascos de vidrio con velas colgando desde sus ramas”.

63

EN

EL CAMPO

casamientos

GRANJA SAN FRANCISCO

Dónde: Camino O’Higgins 8590. Tel 2312 0064/099 684 771/ Mail: granjasanfrancisco. montevideo@gmail.com/ www. granjasanfrancisco.com.uy

BODEGA AGRÍCOLA JACKSON

Dónde: Ruta 8, kilómetro 17. Tel.(598) 2517 0011 | Cel: 097194911 /Mail: darias@ jacksonville.com.uy / sanguita@zonamerica. com www.jacksonville.com.uy

LA BAGUALA

Dónde: Camino Sanguinetti 5552.Tel. 2315 9000/ Mail: info@labagualachacras.com / Web: labagualahotel.com/

LA HACIENDA

Dónde: Camino de los Horneros s/n, a 500 metros de la Ruta Interbalnearia.Tels. 2604 8619/ 099 220 098/ Mail: info@lahacienda. com.uy/ Web: lahacienda.com.uy

leafhopper weddings

PUEBLO CHICO

Dónde: Ruta interbalnearea km.55.500 (Costa Azul, canelones) Tels. 4373 9565/ 099666395 /Mail:dimitripueblochico@ hotmail.com / Web: http://www. pueblochico.com.uy

LA CACHIMBA

Dónde: Ruta 6, kilómetro 25.300, Toledo.

Tel. 2296 9030 / info@chacralacachimba. com

LAS VERTIENTES

francisco sacco

CRIOLLA ELÍAS REGULES

DÓNDE hacerlo Parece obvio, pero hay que dar con el lugar adecuado para organizar un casamiento campestre. Forzar la decoración para lograr un ambiente gauchesco en un salón en el medio de la ciudad no tiene el mismo encanto.

Aunque es importante buscar una chacra o estancia al aire libre, te damos algunos muy cerca de Montevideo y otros más alejados.

64

Dónde: Bolivia 2455. Tel. 2604 57 22/ Marketing@eliasregules.com / ventas@ eliasregules.com/ Web: www.eliasregules. com

CHACRA LA REDENCIÓN

Dónde: Camino Los Ceibos s/n casi Ruta 9 km 130, Maldonado, Uruguay. Tels. 4266 4444- 093 909856 / Mail: info@lasvertientes. com.uy/ Web: www.lasvertienteseventos. com

VILLA DOMUS

Dónde: Camino La Redención 6881, ruta 5, kilómetro 13,5. Tel. 2902 0111/ Mail: banquetes@radisson.com.uy

Dónde: Camino Los Aromos y ruta 101, kilómetro 25,8./ Tel. 099 168 461/ Mail: contacto@villadomus.com.uy / Web: www. villadomus.com.uy

ESTANCIA LA PAZ

regency park

Dónde: Ruta 24 km 86,5, Paysandú Uruguay. Tel: 4720 2272/ 099 091668/ Mail: contacto@estancialapaz.com.uy / Web: estancialapaz.com.uy

Dónde: Ruta 8, kilómetro 17,5, Jacksonville./ Tel. 2517 0101/ Mail: eventos@regencypark.com.uy/ Web: www.regencypark.com.uy

FINCA PIEDRA

Dónde: Km. 142 de la Ruta 7 Cerro Colorado Florida Uruguay / Tels: 4310 8086 al 88| 902 58 69 / Mail: reservas@ sanpedrodeltimote.com / Web: www. sanpedrodetimote.com

Dónde: Ruta 23 km 125, Mal Abrigo, San José, Uruguay/ Tel. 43 403 118/ Mail:info@ fincapiedra.com / Web: www.fincapiedra. com

SAN PEDRO DE TIMOTE

65

LAS VERTIENTES EVENTOS Un espacio único para tu boda en Punta del Este

¿Cómo definen vuestro salón?

Las Vertientes, más que un salón, es un gran complejo de 30 hectáreas concebido y dedicado exclusivamente a la realización de eventos. Un destino donde vivir uno de los acontecimientos más importantes en la vida de la pareja, el inicio de una nueva familia. Lo entendemos así y somos plenamente conscientes de la importancia de ese instante único e irrepetible.

Los novios, desde su primera visita, comentan la energía y tranquilidad que sienten en el lugar, y eso es lo que ofrecemos, que puedan disfrutar de un fin de semana de boda, con la fiesta, en muchos casos también la ceremonia, pero además con la posibilidad de compartir la preparación previa y disfrutar las anécdotas el día después, en familia y con total privacidad. ¿Qué es lo que caracteriza una boda LVE (Las Vertientes Eventos)?

Casarse en Las Vertientes es una experiencia de todos los sentidos. El entorno y el contacto con la naturaleza potencian todas las sensaciones y la experiencia de cada boda.

Las ceremonias a cielo abierto son de gran emoción para todos los presentes, el cocktail en los grandes parques es sumamente disfrutable y se combina con fotos exteriores inmejorables.

La versatilidad y particularidad del salón con sus diferentes espacios, el patio y las terrazas permiten organizar la ubicación de los invitados según la edad y las características de cada uno. Las cavas también tienen un especial protagonismo; construidas bajo la sierra con diferentes materiales ofrecen un ambiente ideal para instancias lúdicas diversas y memorables.

Allí se realizan degustaciones de vino, whisky, brigadeiros; espacios para dejar mensajes a los novios, photo booths alternativos, livings informales y muchas ideas más que proponemos y también que las parejas siguen aportando.

Cada boda es diferente, ya que las posibilidades que ofrece el espacio son innumerables, pero podría decirse que la característica fundamental de todas es la sensación de libertad. ¿En qué consiste su propuesta para bodas?

Además del uso exclusivo del espacio, dentro de la propuesta ofrecemos la planificación y coordinación de toda la celebración con una atención personalizada y un gran grupo humano que acompaña a las parejas desde el inicio y durante toda la boda. No quedan detalles librados al azar, se prevé absolutamente todo, ya que no existe posibilidad de repetición.

Al ser nuestra actividad exclusiva, toda nuestra energía y vocación de servicio se concentra en los eventos, apuntando a la excelencia y el aprendizaje de cada nueva experiencia.

Contamos con un servicio integral flexible donde los novios pueden elegir sus proveedores aunque brindamos el asesoramiento necesario sobre cada aspecto de la boda. También los contactamos con los mejores profesionales, sin intermediaciones, y con promociones especiales para novios LVE. ¿Y la gastronomía?

Nuestra propuesta integral con servicio de catering, a cargo de Esteban Briozzo, es de primer nivel y prevalecen la calidad, originalidad y cuidado en las presentaciones. Entre las principales propuestas podrán encontrar cuatro opciones de menú, todas con cocktail de bienvenida, limonada con agua de vertiente (lo que da origen a nuestro nombre), bocados fríos y calientes, refrescos, after, café y petit fours incluidos.

También pueden optar por un catering externo, ya que consideramos que la elección de la gastronomía también debe ser parte de la sensación de libertad con la cual las parejas planifican su boda en Las Vertientes. En ese caso, contamos con ciertas condiciones y requerimientos de calidad y servicio, acordes a nuestra propuesta, y les brindamos una infraestructura única en Uruguay, con una gran cocina industrial, salas de armado, de frío, comedor, vestuario y sectores de servicio exclusivos para el personal. ¿Cómo conocer más de vuestro complejo?

A Las Vertientes hay que sentirlo… Por ello ofrecemos visitas exclusivas para conocerlo y una charla personalizada en donde poder sacarse todas las dudas. Realmente vale la pena venir, ya que se trata de un lugar diferente y memorable. Es la conjunción perfecta de entornos naturales, distinción y confort a minutos de Punta del Este. Un salón de piedra totalmente vidriado sobre la Sierra de la Ballena, con instalaciones de primer nivel que posibilitan disfrutar de una boda en la naturaleza con todos los servicios y la comodidad de los mejores salones de la ciudad. Un espacio único y singular entre la sierra y el cielo.

Infraestructura: Dos salones, uno para hasta 90 invitados, y el principal, para hasta 500 con posibilidad de ampliación para bodas más numerosas. Espacios de esparcimiento, cavas, patio, parques y terrazas. Sala de niños. Ropería. Tres barras fijas y barbacoa. Tres sectores de baños, dos cocinas industriales y espacios exclusivos para el servicio. Estacionamientos para autos, combis, micros, y helipuerto. Hotel de Campo para eventos.

Dirección: Camino Los Ceibos casi ruta 9 km 130.

Maldonado, Uruguay.

Tel.: 4266 4444 / Cel. y Whatsapp: 093 909 856.

Email: info@lasvertienteseventos.com Web: www.lasvertienteseventos.com

66

P U B L I N OTA

67

FAUNA & FLORA

Mariposas, luciérnagas, san antonios, pájaros, combinados con flores utilizados en tocados y vestidos de novia.

Fotos: Francisco Sacco. Realización: Juana Gruber.

Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardó.

Tocados: Isabel Navarro y Agustina Birriel.

68

Página opuesta Corona de mariposas y libélulas de bronce de Isabel Navarro. Maquillaje: Daniella Perazzo.

Peinado: Las Escardó.

ESTA PÁGINA, FOTOS DE LA IZQUIERDA Tocado de flores de porcelana y mariposas de metal, de Agustina Birriel. Maquillaje: Daniella Perazzo.

Peinado: Las Escardó.

69

Vestido de organza con apliques de mariposas de acetato, de Rosa Oliveto.

Tocado de voilette de Isabel Navarro. Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardรณ.

70

Corona de flores de tela, pajas bravas y mariposas de bronce, de Isabel Navarro.

Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardรณ.

71

Tocado de flores de porcelana y mariposas de metal, de Agustina Birriel. Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardรณ.

72

fotos de arriba: Broche de libélula de Florentina Print (derecha). Corona de metal con hojas , flores y pájaro, de Agustina Birriel (Izquierda). foto inferior izquierda: Tocado de de hojas y mariposasdenacar,deIsabelNavarro.

Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardó.

73

Tocado de mariposas de acetato y banda de strass de Isabel Navarro. Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardรณ.

74

Vestido de organza con bordados de libĂŠlulas de canutillos, de Rosa Oliveto. Tocado de Isabel Navarro. Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las EscardĂł.

75

capa para una novia capas que te harán sentir una reina, en el día de tu casamiento. con y sin capucha, que salen desde los hombros o la espalda, perefctas para El invierno.

Fotos: GABRIELLA ROUILLER. producción: juana gruber. maquillaje: daniella perazzo. peinado: las escardó. tocados: isabel navarro. alhajas: veroca joyas. ramos: la casa redonda. ZAPATOS: SAGALI Y V. DAMIANI.

76

Vestido de crepé georgette con escote strapless y capa de Pablo Suárez. Gargantilla de perlas de Veroca Joyas. Ramo de eucaliptos de La Casa Redonda. Maquillaje: Daniella Perazzo.

Peinado: Las Escardó.

77

ETÉREA

Vestido de gasa y puntilla, con capa de gasa de Sofía Carluccio. Tocado y broches de la capa de Isabel Navarro. Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardó.

ALGO NEGRO

Vestido escote en ve en tul de seda natural con apliques de flores de guipure. Capa de crepé con amplia capucha y lazo en raso negro de Rosa Oliveto. Broches de perlas y brillantes de Isabel Navarro.

Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardó.

78

EDICIÓN ESPECIAL ANIVERSARIO

79

80

ENCAJE

Vestido en tul de seda natural y encaje antiguo, de Inés Uriarte. Pulsera de perlas y brillantes de Veroca Joyas. Ramo de olivos de la Casa Redonda.

Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardó.

ALGO NEGRO

Vestido escote en ve en tul de seda natural con apliques de flores de guipure. Capa de crepé con amplia capucha y lazo en raso negro de Rosa Oliveto. Broches de perlas y brillantes de Isabel Navarro.

Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardó.

81

invernaL

Solera de satén con escote pronunciado y capa en organza con ribete de plumas de marabú, de Rosa Oliveto.

Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardó.

románticO

Vestido con capa de tres telas diferentes de guipure recortadas y aplicadas sobre gazar y gasa tramada de seda natural de Pilar Soto.

Tocado de Isabel Navarro y ramo de La Casa Redonda.

Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardó.

82

83

de piel

Capa de Betty Rial.

Broche de Isabel Navarro.

Caravanas de Veroca Joyas. Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardó.

de reina Vestido de crepé georgette con escote strapless y capa de Pablo Suárez. Gargantilla de perlas de Veroca Joyas. Ramo de eucaliptos de La Casa Redonda.

Maquillaje: Daniella Perazzo. Peinado: Las Escardó.

84

85

Espía Novias

Los detalles de la vestimenta, el ajuar, la fiesta, los regalos y la luna de miel de dos novias que se distinguieron el día de su casamiento.

Los anillos Se los regalaron su hermana Florencia Garayalde y su marido Diego Mora, de GR Joyeros.

LAS CARAVANAS Paula llevó unas perlas con brillantes que se compró en un viaje.

el vestido Paula lució un vestido de línea A, con mezcla de encajes, de Graciela Borges.

LAS INVITACIONES Las mandaron a hacer en Impresora Marte.

Un consejo:

el tocado “El tocado me lo hizo Mechi Zerbino. Era una vincha de semillas rosadas y blancas, con un broche grande de flores blancas y rosadas con algo de verde”, recordó Paula.

“Disfrutar al máximo la organización y los días previos, ¡porque la noche pasa demasiado rápido!”

Paula Garayalde

Se conocieron en la ciudad de Panamá a fines de 2014, donde los dos se encontraban trabajando, por una amiga en común que los presentó. Un año después él le propuso casamiento, y luego de un año se casaron. algo usado En la mano llevó un rosario de su abuela Rosita Chiarino, que también usó su hermana cuando se casó.

Casamiento: Martín Yanson Ferro y María Paula Garayalde Butler, 9 de diciembre de 2016, Parroquia Stella Maris.

Decoración de la iglesia: Paulina Cantu y Lucía Inciarte.

Música de entrada: Bitter Sweet Symphony versión instrumental.

Lugar de la fiesta: Criolla Elías Regules.

Decoración de la fiesta: Dorotea.

Servicio gastronómico: Gabriela Petit.

Vestido de la novia: Graciela Borges.

Tocado: Mechi Zerbino.

Maquillaje: Pamela Cambre.

Peinado: Diego Alfonso.

Noche de bodas: Sofitel Casino Carrasco.

Luna de miel: París, Kenya y Tanzania.

Invitaciones: Impresora Marte.

Regalo colectivo: Cuenta en un banco.

Casamiento civil: 7 de diciembre de 2016 en casa de la hermana de la novia, Florencia Garayalde.

Un momento inolvidable de la ceremonia: “¡La llegada a la iglesia con todas mis amigas esperándome, la entrada del brazo de papá y ver a Juan en el altar!”, contó Paula.

FOTOS: Boffano.

un regalo con tradición Sus tíos Gonzalo y Katia Garayalde le regalaron un juego de tazas para el té que era de su abuela Rosita Chiarino.

LUNA DE MIEL Se fueron tres meses más tarde de luna de miel a París, a un safari por Kenya y a las playas de Tanzania.

86

para toda la vida Beatriz Otegui le regaló un juego de platos Devon Cottage de Johnson Brothers.

UN REGALO para la casa Un cuadro de Febo Acerbo que le regalaron entre todos los amigos de su hermana Florencia Garayalde y el marido, Diego Mora.

87

ESPÍA NOVIAS

los anillos Se los hizo su profesor de orfebrería, Enrique Galasso.

Rosario Puig Se conocieron por una amiga de los dos, en una salida que hicieron juntos. Estuvieron tres años de novios, y él le pidió casamiento en el jardín de Casa Banem. Él es abogado y trabaja en un estudio jurídico, y Rosario tiene su marca Erre, que incluye maquillaje, peinados, tocados para novias e invitadas, alianzas, invitaciones de casamiento y trabajos de diseño gráfico.

EL vestido El vestido era de Laura Sorhuet. “El diseño ya lo tenía elegido desde antes de ennoviarnos, ¡ja ja! Tenía una capa de encaje, otra de tul de plumetí, y sobre eso se recortaron y aplicaron cuatro géneros distintos”, contó la novia.

EL tocado Diseñado por Rosario, era una vincha hecha en latín con flores con pistilos y hojas. La realización fue en conjunto con su profesor de orfebrería, el maestro joyero Enrique Galasso.

los zapatos Los zapatos eran de Les Amies.

el civil Se casaron por civil en el Registro de la Ciudad Vieja y festejaron en la casa de los padres de la novia. Rosario usó una remera tipo poncho celeste, con un pantalón oxford blanco de Margo Baridón.

88

las invitaciones Fueron diseño de la novia y las imprimió en Impresora Marte.

un lindo regalo Sus tíos abuelos Strauch les regalaron tres bandejas de plata.

Casamiento: José Juan García Arocena Mederos y Rosario Puig Valdés, 10 de diciembre de 2016, Capilla Inmaculada Concepción, José Ignacio.

Decoración de la iglesia: Rita Strauch, tía abuela de la novia.

Música de entrada: I Can’t Help Falling in Love With You, de Elvis Presley.

Lugar de la fiesta: Chacra La Rinconada, en José Ignacio, de la familia del novio.

Decoración de la fiesta: María Valdés, tía de la novia, y Sebastián Mederos, tío del novio.

Servicio gastronómico: Restaurante La Huella, José Ignacio.

Vestido de la novia: Laura Sorhuet.

Tocado: Lo diseñó la novia, que está lanzando su propia marca de tocados Erre.

Maquillaje: Francisca Carluccio.

Peinado: Diego Alfonso.

Noche de bodas: La Posada del Faro.

Luna de miel: Barcelona y Madrid (España), y Positano (Italia).

Invitaciones: Diseño de la novia e impresión en Impresora Marte.

Regalo colectivo: Casa Banem.

Casamiento civil: 28 de octubre en el Registro Civil y después unas pizzas en casa de los padres de la novia.

FOTOS: Diego Piuma.

Un consejo: “¡Que no se estresen!

Que no se olviden de lo importante: que se están casando para siempre y que el resto es totalmente secundario”, comentó Rosario.

89

DÓNDE HACER

TU FIESTA

volvoreta

elegir el lugar donde hacer la fiesta de casamiento es de las decisiones más importantes del casamiento. las opciones son muchas y HAY para todos los gustos y presupuestos. Desde un atardecer en la sierra hasta una cena a la luz de las velas en un hotel de lujo, Aquí te presentamos una guía para elegir el mejor lugar para festejar el gran día.

90

electrógeno, iluminación, DJ, mesas, sillas, livings, mantelería.

Gastronomía: Propia, a cargo del reconocido chef Phillip Berzins.

Dónde: Bulevar Artigas 379, Punta Carretas.

Contacto: 2710 1721 / eventos@ cgu.com.uy / www.cgu.com.uy.

complejo punta pocitos

CRIOLLA ELÍAS REGULES Un casco de estancia en un parque natural de cinco hectáreas ubicado en plena ciudad de Montevideo.

montevideo carrasco polo

A los novios les gusta porque: Es un edificio clásico y sumamente cálido en Carrasco, frente al gran campo de polo. Los pisos de madera y la gran estufa a leña hacen que el lugar sea muy acogedor.

Cuenta con amplios ventanales que permiten el disfrute de los espacios verdes.

A los invitados les encantarán: Sus terrazas con vista a las canchas de polo.

Algo más: Tiene capacidad para 300 personas, cuenta con discoteca y servicio de seguridad.

Gastronomía: Propia, a cargo de

Marcelo Dávila.

Dónde: Servando Gómez 2749.

Contacto: 099 644 397 / eventoscpc@carrascopolo.com.uy.

Club de Golf

A los novios les gusta porque: Celebrar su casamiento en un club de golf es sinónimo de elegancia, además de la calidad de su servicio, y porque se encuentra en uno de los mejores puntos de la ciudad.

A los invitados les encantará: La vista al campo de golf y la piscina del lugar, que se puede disfrutar a través de los grandes ventanales de los salones.

Algo más: Cuenta con equipo

A los novios les gusta porque: Tiene una ubicación privilegiada en la rambla de Pocitos, sobre el mar. Además, el complejo cuenta con una experiencia de 10 años en casamientos.

A los invitados les encantará: El servicio gastronómico y la vista al mar.

Algo más: Cuenta con discoteca, mesas, sillas, livings y seguridad.

Gastronomía: Propia.

Dónde: Rambla Gandhi 630, esquina 21 de Setiembre.

Contacto: 2712 6711 / eventos@ puntapocitos.uy / www.puntapocitos.com.uy.

criolla Elías regules

A los novios les gusta porque: Es un casco de estancia en un parque natural de cinco hectáreas ubicado en plena ciudad de Montevideo. Su arquitectura es la recreación de una estación de ferrocarril. La capilla, la pulpería y su entorno natural reproducen

la sensación de encontrarse en plena campaña.

A los invitados les encantará: Su excelente ubicación cerca del parque Rivera.

Algo más: Tiene una capacidad de 50 a 1.500 invitados. Cuenta con servicio de seguridad, iluminación, DJ, equipo electrógeno y mesas, sillas y livings. Recientemente renovaron sus decks, baños y cocina.

Gastronomía: Propia, a cargo de Gabriela Petit de la Villéon y Nora Rey. Dónde: Bolivia 2455.

Contacto: 2604 5722 / marketing@eliasregules.com / www.eliasregules.com.

Fantasy

A los novios les gusta porque: El lugar está rodeado de jardines con capacidad para entre 300 y 500 invitados, y además por su servicio personalizado.

A los invitados les encantará: Su cocina y su cómoda ubicación frente al parque Rivera.

Algo más: Cuenta con equipo electrógeno, iluminación, pantallas, proyectores, DJ, servicio de seguridad y mobiliario.

Gastronomía: Propia, con más de 30 años de experiencia.

Dónde: Bolivia 2356, esq. Verona.

Contacto: 2601 9537 / 091 258 258 / info@fantasygarden.com.uy / www.fantasygarden.com.uy.

COMPLEJO PUNTA POCITOS fantasy

Con una vista privilegiada del mar, sobre la rambla de Pocitos.

Rodeado de jardines y en una cómoda ubicación para los invitados.

91

R CE A H E D DÓN

TU FIESTA

LE BIBLÓ Es un hotel boutique cinco estrellas, situado en el corazón de Carrasco.

HYATT CENTRIC Es un hotel de diseño, con mucha onda, en una ubicación icónica de Pocitos.

montevideo el patio

A los novios les gusta porque: Es un lugar perfecto para un casamiento no muy grande, con una excelente ubicación en Pocitos, y tiene más de 20 años de trayectoria en la organización de fiestas.

A los invitados les encantará: La variedad y originalidad de sus propuestas gastronómicas.

Algo más: Su capacidad es para 30 a 170 invitados. Cuenta con equipo electrógeno, iluminación, DJ, servicio de seguridad y mobiliario.

Gastronomía: Propia.

Dónde: Scosería 2532.

Contacto: 2706 9991 / 093 950 994 / elpatio@elpatio.com.uy / www.elpatio.com.uy.

electrógeno, iluminación, servicio de ropería, DJ e instalaciones de sonido de última generación.

Gastronomía: Propia, a cargo del chef del hotel, Federico Ferrari.

Dónde: Rambla República del Perú 1479.

Contacto: 2621 1234 / info.mvd@ hyatt.com. / www.hyattcentricmontevideo.com. uy.

kibÓn

A los novios les gusta porque: Es un lugar privilegiado que ofrece una vista única de Montevideo. Decorado con un estilo minimalista, cuenta con grandes ventanales que permiten apreciar la estupenda vista desde todos los

puntos del salón.

A los invitados les encantarán: Las ceremonias y fiestas al aire libre, que se ambientan con livings y barras de tragos, para disfrutar las puestas de sol y el skyline de Montevideo.

Algo más: El salón permite realizar la ceremonia y la fiesta en diferentes ambientes. Tiene capacidad para 650 invitados y cuenta con equipo electrógeno, servicio de seguridad, DJ, mesas, sillas, livings e iluminación.

Gastronomía: Libre, mediante servicios de catering que recomiendan.

Dónde: Rambla Pte. Charles De Gaulle s/n.

Contacto: 2624 1111 / info@kibon.uy / www.kibon.uy.

hacienda williman

A los novios les gusta porque: Es una elegante casona de estilo art nouveau, recientemente reciclada, conservando la esencia del lugar. Fue construida por el entonces presidente de Uruguay,

hyatt CENTRIC MONTEVIDEO

A los novios les gusta porque: Es un hotel de diseño, en una ubicación icónica de Pocitos, que combina la profesionalidad de Hyatt con la flexibilidad de realizar eventos a medida, integrando experiencia con buen gusto; así como el servicio de alojamiento.

A los invitados les encantará: Su cocina, a cargo del chef Federico Ferrari, exchef del Palacio Duahut de Buenos Aires. Y que pueden hospedarse en el hotel.

Algo más: Cuenta con equipo

92

HACIENDA WILLIMAN Una elegante casona de estilo art nouveau, recientemente reciclada, conservando la esencia del lugar.

Claudio Williman, en 1907. Tiene una ubicación privilegiada en el corazón de Pocitos.

A los invitados les encantarán: Sus vitraux de estilo art nouveau.

Algo más: Cuenta con la decoración a cargo de la experta Alejandra Gonella, equipo electrógeno, iluminación, DJ y mobiliario.

Gastronomía: Propia, a cargo de Idan Burcatovski y Esteban Briozzo.

Dónde: Avenida Brasil 2916, esq.

Ellauri.

Contacto: 2708 0531 -099 220 098 / www. haciendawilliman.com.uy / info@haciendawilliman.com.uy

le bibló

A los novios les gusta porque: Cuenta con la infraestructura y las instalaciones de un hotel boutique cinco estrellas, situado en el corazón de Carrasco. Es una de las mejores opciones para quienes buscan la combinación perfecta de exclusividad, lujo, ubicación y servicio.

A los invitados les encantará: La fachada victoriana del hotel, la majestuosa e impactante entrada y su cuidado jardín de 3.000 metros cuadrados que circunda el lugar.

Algo más: Le Bibló garantiza un ambiente íntimo, cálido y relajante para disfrutar el día, desde que comienzan los preparativos.

Cuenta con una réplica de la biblioteca del Palacio Legislativo.

Gastronomía: Opcional.

Dónde: Ilaria 6700, esquina Acapulco, Carrasco.

Contacto: 2604 4137 / 2606 2526 / hotellebiblo@hotmail.com / www.lebiblo.com.

puerto madera Un lugar cálido con servicio integral a metros del Puente de las Américas.

MAROÑAS Un antiguo edificio de estilo europeo que fue remodelado hace unos años, con espacios para todo tipo de fiestas.

maroñas

A los novios les gusta porque: Es un lugar único por su historia, con instalaciones de gran elegancia y solemnidad. Los salones están provistos de tecnología para todo tipo de fiestas y cuentan con variedad de espacios con capacidad para hasta 700 invitados.

A los invitados les encantará: Recorrer los amplios jardines que lo rodean, con vista a la pista de carreras, y visitar el edificio de estilo europeo.

Algo más: Cuenta con estacionamiento privado, mobiliario, DJ opcional, equipo electrógeno e iluminación del lugar.

Gastronomía: Opcional o propia.

Dónde: José María Guerra 3540.

Contacto: 2511 7777 / eocampo@ hru.com.uy / asilva@hru.com.uy / www.maronas.com.uy.

puerto madera

A los novios les gusta porque: Cuenta con una larga trayectoria en el rubro de fiestas y ofrece un servicio integral que se destaca por su buena atención. Está muy bien ubicado, en el límite de Montevideo, a pasos del Puente de las Américas, lo que lo convierte en uno de los lugares de más cómodo acceso.

A los invitados les encantará: La calidez del lugar y su lindo jardín.

Algo más: La gastronomía y organización está a cargo de Oscar Merli. El lugar también ofrece a los novios la posibilidad de elegir

libremente el servicio gastronómico que deseen.

Gastronomía: Opcional, pero también ofrece un servicio propio.

Dónde: Avenida Italia y Puente de Carrasco, Lavalleja 1184.

Contacto: 2604 6530 / 094 421 311 / info@puertomadera.com/ www.puertomadera.com.

radisson victoria plaza

A los novios les gusta porque: Es un hotel de lujo en plena plaza Independencia, con un renovado servicio gastronómico, y cuenta con diversidad de salones donde se pueden celebrar casamientos para entre 60 a 1.000 invitados, todos con un excelente servicio.

El ballroom y la sala de conferencias son perfectos para casamientos grandes, y el salón Torres García es ideal para civiles más pequeños, con vista de la ciudad.

A los invitados les encantará: Su gastronomía de primer nivel, y su ubicación a metros de la histórica Puerta de la Ciudadela y del mausoleo del general Gervasio Artigas. Además, pueden alojarse en el hotel con una tarifa diferencial para los invitados.

Algo más: Cuenta con mobiliario, discoteca y equipo electrógeno; y a los novios se les obsequia la noche de bodas en una suite, té en la tarde, champagne, flores, petit fours y desayuno. Además, a la novia se le regala un Plan Relax, que implica un día de spa en el hotel.

Gastronomía: Propia.

Dónde: Plaza Independencia 759.

Contacto: 2902 0111 Int. 3232 7722 / banquetes@radisson.com. uy. / www.radissonvictoriaplaza. com.uy.

sheraton montevideo

A los novios les gusta porque: Es un lugar elegante en pleno Punta Carretas, y de fácil acceso para los invitados. El piso 25 cuenta con una vista increíble de Montevideo, ideal para hacer una ceremonia civil. El ballroom es el recomendado para hacer la fiesta.

A los invitados les encantará: Quedarse a dormir en el hotel y disfrutar de sus instalaciones, el spa y su gran desayuno, al otro día de la fiesta.

Algo más: Tiene capacidad para 400 personas. El servicio del hotel es una garantía y cuenta con un especialista en eventos que trabaja con los novios en cada paso.

Gastronomía: Propia, a cargo del chef Mauro Fernández.

Dónde: Víctor Soliño 349.

Contacto: 2712 3474 / eventos.montevideo@sheraton. com / www.sheratonmontevideo. com

sofitel casino carrasco & spa

A los novios les gusta porque: Es un edificio histórico y emblemático, en donde se respira la magia de la Belle Époque.

A los invitados les encantará: La arquitectura del piano nobile, el salón –historia visible en muros, techos, pisos y vitrales–, así como el servicio de un cinco estrellas de lujo.

Algo más: Luego del casamiento, los novios podrán disfrutar en el spa del hotel. Cuenta con mobiliario, equipo elctrógeno, servicio de seguridad. La discoteca y decoración a elección de los novios.

Gastronomía: Propia.

Dónde: Rambla República de México y Arocena s/n, Carrasco.

Contacto: 2604 6060 / agustina. chao@sofitel.com/ www.sofitel.com

KIBÓN

De estilo minimalista, recientemente renovado, con una vista única de la bahía de Montevideo.

93

R CE A H E D DÓN

TU FIESTA

montevideo AL ESTE

Carrasco Yacht

A los novios les gusta porque: Su arquitectura con madera blanca y su vista al lago conforman un paisaje sin igual. Ofrece una excelente infraestructura, fácil acceso al lugar y la posibilidad de optar por el servicio gastronómico que los novios prefieran.

A los invitados les encantará: Disfrutar de la vista privilegiada que se aprecia desde el salón, así como el entorno de amplios jardines junto al lago.

Algo más: El lugar permite a cada cliente seleccionar los diferentes servicios que desee para su fiesta.

Gastronomía: Opcional o propia.

Dónde: Avenida de las Américas, kilómetro 18.

Contacto: 2683 1777 int. 121 / informes@puntacala.com.

BODEGA agrícola jackson

A los novios les gusta porque: Pueden celebrar su fiesta en una bodega llena de historia, que ofrece un lugar cálido, rústico y a la vez sofisticado. Los viñedos, barricas, el entorno de damajuanas con velas, los grandes galpones, las parras y los rosales generan un marco único que sorprende. Se encuentra en la zona de Jacksonville. Ofrece un servicio muy pro-

fesional y se asesora a los novios según sus expectativas y posibilidades.

A los invitados les encantará: La entrada entre toneles de roble y velas, y la Capilla San José del Manga, de enorme valor histórico patrimonial, donde pueden realizar la ceremonia religiosa.

Algo más: Es un lugar que ofrece iglesia, salón y hotel para la noche de bodas en el mismo lugar. La gastronomía es libre, pero también proporcionan presupuestos y asesoramiento.

Gastronomía: Opcional.

Dónde: Ruta 8, kilómetro 17.

Contacto: 2517 0011 / 097 194 911 / darias@jacksonville.com. uy / sanguita@zonamerica.com / www.jacksonville.com.uy.

la hacienda

A los novios les gusta porque: Es uno de los sitios más elegantes y mejor adaptados para realizar fiestas de casamiento. Cuenta con grandes posibilidades para ser ambientado según el estilo de los novios. Se adapta a diferentes cantidades de personas.

A los invitados les encantará: La decoración, el estilo y elegancia del lugar, en el que se le da una gran importancia a la estética. Además, disfrutarán de recorrer los jardines y el entorno natural de este lugar.

Algo más: Para la decoración disponen de objetos y equipamiento importados, principalmente de Italia y Oriente.

LA HACIENDA Un lugar muy elegante en el que se le da una gran importancia a la estética y a la ambientación, y se adapta a diferentes cantidades de invitados.

Alejandra Gonella, propietaria y ambientadora de La Hacienda, cuenta con gran experiencia en el diseño de iluminación. El lugar ofrece un servicio de coordinación general del evento, con una persona a cargo de todos los detalles el día del casamiento.

Gastronomía: Opcional.

Dónde: Camino de los Horneros s/n, a 500 metros de la ruta Interbalnearia.

Contacto: 2604 8619 / 099 220 098 / info@lahacienda.com.uy / www.lahacienda.com.uy.

LA MAISON DU LAC

A los novios les gusta porque: Es un lugar diferente, ubicado a metros de Carrasco, donde era la conocida discoteca

Ton Ton, y después Montevideo News. Cuenta con varios ambientes y una increíble vista al lago de La Caleta.

A los invitados les encantará: Su gran piscina interna con cascada, la entrada con su vagón antiguo en el jardín y sus arañas importadas de Turquía.

Algo más: Tiene una capacidad de entre 100 y 500 personas sentadas. Cuenta con mobiliario, discoteca de Oscar Valdés, seguridad, iluminación y un equipo muy profesional para atender a los invitados.

Gastronomía: Opcional.

Dónde: Arizona 9635, Barra de Carrasco.

Contacto: 2601 6228 / 099 582 922 / info@tonton.com.uy/ www. tonton.com.uy.

regency park hotel & spa bodega AGRÍCOLA JACKSON Una bodega llena de historia, cálida, rústica y a la vez sofisticada.

94

Un lugar con un acogedor entorno natural y la garantía del servicio de un cinco estrellas.

95

R CE A H E D DÓN

TU FIESTA

PUEBLO CHICO Un chacra marítima rodeada de 30 hectáreas de parque.

montevideo AL ESTE la soñada

A los novios les gusta porque: Se encuentra en un entorno inigualable en El Pinar, a orillas del arroyo Pando, rodeado de dunas.

Fue diseñado especialmente para fiestas. Tiene un servicio gastronómico de alto nivel y ofrece organización integral de fiestas.

A los invitados les encantará: El deck con vista al agua, desde donde se puede disfrutar del atardecer en la playa.

Algo más: Ofrece un fácil acceso y parking vigilado, DJ, mesas, sillas, manteles, cubresillas, equipo electrógeno, seguridad e iluminación.

Gastronomía: Propia.

Dónde: Avenida Artigas s/n, El Pinar.

Contacto: 094206248/099473410 / info@lasoniada.com monicaviera@lasoniada.com / www.lasoniada.com.

pueblo chico

A los novios les gusta porque: Es una chacra marítima rodeada de 30 hectáreas de parque. Un lugar que combina ambiente campestre con las comodidades de la casa. La gastronomía es de calidad superior y cuenta con un equipo humano con gran experiencia en la realización de fiestas.

96

A los invitados les encantarán: Los salones, que rodean una atractiva piscina con terraza donde se pueden poner mesas adicionales en días y noches cálidas.

Antorchones, candelabros, telas y palmeras decoran el lugar.

Algo más: Posee una capacidad que oscila entre 150 y 1.000 invitados. Cuenta con iluminación, mobiliario, equipos de sonido de última generación y equipo electrógeno.

Gastronomía: Propia.

Dónde: Ruta Interbalnearia km 55,5 (Costa Azul, Canelones).

Contacto: 4373 9565 / 099 666 395 / dimitripueblochico@hotmail.com / www.pueblochico. com.uy.

LA SOÑADA Un lugar inigualable en El Pinar, a orillas del arroyo Pando, rodeado de dunas y con vista al mar. rodea el lugar y poder hospedarse en el hotel.

Algo más: Las instalaciones fueron pensadas especialmente para fiestas de casamiento, y esto se nota en su infraestructura, que es muy versátil y puede ajustarse según el tipo de celebración.

Gastronomía: Opcional.

Dónde: Ruta 8, kilómetro 17,5, Jacksonville.

Contacto: 2517 0101 / eventos@regencypark.com.uy / www. regencypark.com.uy.

villa domus

A los novios les gusta porque: El estilo del lugar es el de una villa italiana, y por la experiencia

de su directora, la wedding planner Sandra Candales.

A los invitados les encantarán: Las puestas de sol y su piscina rodeada con fogones que se encienden para cada fiesta.

Algo más: Ofrece un servicio integral muy cuidado, tiene una capacidad que oscila entre 150 y 750 invitados. Cuenta con iluminación, equipo electrógeno, DJ, servicio de cuidacoches.

Gastronomía: Opcional.

Dónde: Camino Los Aromos y ruta 101, kilómetro 25,8.

Contacto: 2683 0856- 099 168461 / scandales@villadomus.com.uy / www.villadomus.com.uy.

regency PARK hoteL & spa

A los novios les gusta porque: Tiene una gran infraestructura y se encuentra en Jacksonville, a pocos minutos de Montevideo.

Es un lugar con un entorno natural y estilo algo rústico, que tiene la garantía de pertenecer al hotel cinco estrellas Regency Park.

Además, al lado está la Iglesia San José del Manga, que es un tesoro patrimonial y donde los novios se pueden casar.

A los invitados les encantará: El salón totalmente integrado con la piscina, el lago y el bosque que

villa domus Con el estilo de una villa italiana,con una gran piscina rodeada de fogones.

97

R CE A H E D DÓN

TU FIESTA

montevideo AL OESTE Y NORTE Chacra La Tradición

A los novios les gusta porque: Desean festejar en un ambiente campestre a solo 15 minutos de Montevideo, rodeado de un enorme jardín, con una amplia variedad de árboles, lagos y cascadas. Cuenta con más de 25 años de experiencia en la organización de casamientos.

A los invitados les encantará: La terraza con deck de madera, desde donde pueden disfrutar de la naturaleza, y una gran pérgola, ideal para el cóctel de bienvenida.

Algo más: Ofrece un servicio integral que se ocupa de la decoración, música, gastronomía, climatización e iluminación del lugar.

Gastronomía: Propia.

Dónde: Ruta 1, kilómetro 15,5.

Contacto: 2312 8697 / 2312 0773 / 096 473 502 / chacralatradicion@ gmail.com/ www.latradicion.com.uy.

Chacra la redención A los novios les gusta porque: Es un antiguo casco de estancia

del siglo XIX, patrimonio histórico nacional, con el servicio de un cinco estrellas como es el Radisson Victoria Plaza. Cuenta con dos salones rodeados de jardines, con una gran entrada con árboles. Un salón principal con capacidad para 500 personas y otro colonial para casamientos más pequeños, para 100 personas.

A los invitados les encantará: La entrada con faroles coloniales y fanales rumbo al aljibe, perfecto para el cóctel de bienvenida.

Algo más: Incluye DJ, mobiliario, equipo electrógeno, aire acondicionado.

Gastronomía: Propia del Radisson Victoria Plaza.

Dónde: Camino La Redención 6881, ruta 5, kilómetro 13,5.

Contacto: 2902 0111 Int. 3232 7722 / banquetes@radisson.com. uy / www.chacralaredencion.com. uy

Granja San Francisco A los novios les gusta porque: Es un antiguo granero, muy pintoresco y único en su estilo, que

CHACRA LA REDENCIÓN Es un antiguo casco de estancia del siglo XIX, con el servicio de un cinco estrellas como es el Radisson Victoria Plaza.

98

LA BAGUALA CHACRAS Una estancia única de más de 400 hectáreas, una excelente mezcla de campo y mar. fue ambientado especialmente para la organización de fiestas.

También por la atención personalizada y cálida que caracteriza a su personal.

A los invitados les encantará: La calidez del lugar: la conjunción de la madera, la ambientación, la naturaleza y su iluminación.

Algo más: Cuenta con un equipo humano altamente calificado con amplia experiencia en el rubro.

Gastronomía: Propia.

Dónde: Camino O’Higgins 8590.

Contacto: 2312 0064 / 099 684 771/ 096401837 / granjasanfrancisco.montevideo@gmail.com / www.granjasanfrancisco.com.uy.

La Baguala

A los novios les gusta porque: Es una estancia única, reciclada, en una zona de chacras, viñas y bodegas, próxima a la desembocadura

del río Santa Lucía y dentro de Montevideo. Ofrece una combinación perfecta de campo y playa.

A los invitados les encantará: El hotel de campo de la estancia, donde la novia puede prepararse y sacarse fotos con diferentes paisajes de campo y playa, y hospedarse además con los familiares y amigos.

Algo más: Incluye la noche de bodas, el DJ exclusivo, Chiqui Díaz, mesas y sillas, iliminación, equipo electrógeno y servicio de seguridad.

Gastronomía: A elección, entre varios servicios de gastronomía recomendados por La Baguala.

Dónde: Camino Sanguinetti 5552.

Contacto: 2315 9000 / info@labagualachacras.com / www.labagualahotel.com.

Granja san francisco Es un antiguo granero, muy pintoresco y único en su estilo, que fue ambientado especialmente para la organización de fiestas.

99

R CE A H E D DÓN

TU FIESTA

PUNTA DEL ESTE Y ALREDEDORES

casapueblo

A los novios les gusta porque: Es de los lugares más lindos de nuestro país, construido por el artista Carlos Páez Vilaró en el lomo de Punta Ballena, con vista al mar.

Tiene capacidad para 300 personas, con terraza exterior techada y al aire libre, ideal para quienes les gustan las fiestas descontracturadas, con livings, perfecta para hacer un cóctel y disfrutar de la vista.

A los invitados les encantarán: Las puestas de sol en sus terrazas con vista al mar.

Algo más: Ofrecen tarifas especiales para los invitados al casamiento que deseen alojarse en el hotel.

Dónde: Punta Ballena, Punta del Este.

Gastronomía: Propia.

Contacto: 4257 8611 Int. 394 - 398 / eventos@clubhotelcasapueblo. com.

hotel del lago

A los novios les gusta porque: Es un lugar que cuenta con toda la infraestructura, los servicios y las instalaciones de un gran hotel, situado a minutos de Punta del Este.

Además, se encuentra en un entorno natural increíble, rodeado de verde y sobre la Laguna del Sauce.

A los invitados les encantará: Disfrutar del atardecer con la espectacular vista a la laguna, y la gran piscina rodeada de terrazas y jardines, ideales para una fiesta de casamiento.

Algo más: Ofrece una suite de regalo para los novios y descuentos especiales en las habitaciones para alojar a los invitados.

Gastronomía: Propia, u otro servicio de catering autorizado por el hotel.

Dónde: Costanera, Laguna del Sauce, ruta Interbalnearia, kilómetro 116.

Contacto: 4257 7444 / reservas@hoteldellago.com.uy / www.hoteldellago.com.uy.

HOTEL ART & SPA LAS CUMBRES

A los novios les gusta porque: Es uno de los lugares más lindos y románticos de Uruguay, con una excepcional ubicación frente a la Laguna del Sauce, con terrazas y un gran servicio, y con el beneficio adicional de contar con un hotel de lujo para la atención de la familia y los invitados.

A los invitados les encantará: La excepcional vista del lugar, el refinamiento de sus espacios, el nivel internacional de su cocina y

las VERTIENTES Un salón de piedra vidriado sobre la Sierra de la Ballena, con vista a un paisaje único. la calidez de su servicio.

Algo más: La gastronomía es del lugar, con cocina internacional con acento francés de La Provence, por Alan Llorca, su chef inicial, y sus continuadores, Gilles Brun y Néstor Chaparros.

Gastronomía: Propia.

Dónde: Solanas, ruta Interbalnearia y ruta 12, kilómetro 3,9, Cumbres de la Ballena.

Contacto: 4257 8689 / hotel@ cumbres.com.uy / www.cumbres.com.uy.

Las vertientes A los novios les gusta porque: Es una conjunción perfecta de entornos naturales, elegancia y confort a minutos de Punta del Este. Cuenta con un paisaje único de más de 35 hectáreas, en la altura, sobre la Sierra de la Ballena, con espacios abiertos así como con un espléndido salón de pie-

dra vidriado, impactantes cavas y el exclusivo Hotel de Campo La Milagrosa.

A los invitados les encantará: El excelente servicio, el contacto con la naturaleza, sus terrazas y las increíbles vistas de la sierra.

También las ceremonias al aire libre, con cielos estrellados, resultan inolvidables.

Algo más: El Hotel de Campo La Milagrosa, de uso exclusivo para familiares e invitados más cercanos, posibilita el disfrute previo y posterior al casamiento.

Ofrece, además, una suite de cortesía para la noche de bodas.

Gastronomía: Propia.

Dónde: Camino Los Ceibos s/n casi ruta 9, km 130, Maldonado.

Contacto: 4266 4444 / 093 909 856 / info@lasvertientes.com/ www.lasvertientes.com

HOTEL art & spa las cumbres

HOTEL DEL LAGO Ofrece una gran piscina rodeada de terrazas y jardines, ideales para una fiesta de casamiento.

100 100

Es uno de los lugares más lindos y románticos de Uruguay.

101

R CE A H E D DÓN

TU FIESTA

LA BARRA Y JOSÉ IGNACIO LA HUELLA

A los novios les gusta porque: Es uno de los paradores de playa más conocidos en el mundo, por su estilo, servicio y el lugar geográfico sobre la playa Brava de José Ignacio.

A los invitados les encantará: La vista de la playa y el ambiente del lugar, su gran barra, terrazas y su renombrada cocina.

Algo más: Tiene capacidad para 300 invitados.

Gastronomía: Propia.

Dónde: Los Cisnes y playa Brava, José Ignacio.

Contacto: 4486 2279 / info@ paradorlahuella.com / www.paradorlahuella.com.

posada aguaverde

A los novios les gusta: La arquitectura de la posada, de piedra con grandes ventanales de vidrio, que permiten apreciar, desde el cerro Eguzquiza, el paisaje del campo, las lagunas y el océano. Está a solo 10 minutos de Punta del Este. A la vez cuenta con un servicio muy cálido y profesional.

A los invitados les encantará: La decoración del lugar, su gran

piscina y el paisaje del campo, con viñas, y las diferentes tonalidades de verde.

Algo más: Tiene capacidad para 600 personas. Cuenta con mobiliario, discoteca, servicio de seguridad, iluminación, equipo electrógeno.

Gastronomía: Propia.

Dónde: Camino del cerro Eguzquiza, kilómetro 8,2, La Barra, Maldonado.

Contacto: 094 807 766 / francisco@aguaverde.uy / www. aguaverde.uy.

FLORIDA san pedro del timote

A los novios les gusta porque: Es uno de los cascos de estancia más antiguos e importantes de Uruguay, ubicado en el departamento de Florida, a 157 kilómetros de Montevideo. Pueden alojarse junto a sus familias y disfrutar del previa, del casamiento y del momento posterior. Brinda todos los servicios incluyendo su capilla del año 1920 A los invitados les encantará: Recorrer la estancia con su ca-

posada aguaverde Es una posada de piedra con vista al campo y a las viñas.

102 102

san pedro de timote Uno de los cascos de estancia más antiguos de Uruguay. sona colonial, la capilla, el escritorio y la biblioteca. Conocer su historia, ya que estos campos formaban parte de la estancia de los jesuitas Nuestra Señora de los Desamparados, que abarcaba 100 mil hectáreas al norte del río Santa Lucía.

Algo más: Tiene capacidad para que se alojen 100 invitados.

Gastronomía: Propia del chef Alejandro Romero.

Dónde: Km 142 de la ruta 7, cerro Colorado, Florida.

Contacto: 29025869 / 43108086 al 88 / reservas@sanpedrodetimote.com / www.sanpedrodetimote.com.

CARMELO

na Hyatt, sobre el Río de la Plata, con playa privada, en 44 hectáreas de bosque de pinos y eucaliptos, inmerso en una tierra de viñedos.

A los invitados les encantará: Alojarse en el hotel, su gran piscina, la vista del atardecer sobre el río y de los viñedos desde la terraza del bar Mandara.

Algo más: El hotel tiene 44 habitaciones con capacidad para 88 personas que pueden alojarse allí.

Gastronomía: Propia.

Dónde: Ruta 21, km 262, Carmelo, Colonia.

Contacto: 4542 9000 / reservations.carmelo@hyatt.com / https://carmelo.hyatt.com/en/ hotel/home.html.

carmelo resort & spa

A los novios les gusta porque: Es un resort de lujo, de la cade-

carmelo resort & spa

Es un resort de lujo, de la cadena Hyatt, en Carmelo.

103

EL PRIMER BAILE ¿SIGUE SIENDO EL VALS?

claudia cardinale y burt lancaster en la película il Gattopardo de Visconti, bailando una pieza de verdi, 1963.

H

ay modelos, sueños, aspiraciones que se forjan desde chicos. No en vano abundan las películas de Disney con su intermezzo de vals, desde La Cenicienta hasta La bella y la bestia.

Hoy en día están los novios que siempre soñaron con el vals, y lo baila la novia con su padre, primero, y después con su marido, de la forma más tradicional, o exiten los novios que mueren de aburrimiento si les proponen bailar el vals.

El asunto se soluciona de maneras diversas: están los que improvisan una canción que es especial para ellos y los que, sin abandonar por completo lo que manda la tradición, que es lo que todos esperan, bailan desde un mix de Strauss, con su ineludible Danubio azul, pasando por el Waltz n.º 2 de Shostakovich (que Tom Cruise y Nicole Kidman bailaron en Ojos bien cerrados, de Kubrick), hasta el acelerado vals de la película Amélie, que con aires entre folclóricos y de cajita musical compuso Yann Tiersen. Sin llegar al punto de que el vals sea un trámite requerido, acortar los tiempos, intercalar otros ritmos y seguir coreografías de moda son algunos trucos de los que se valen las parejas que actualmente preparan su fiesta. Veamos cuánto queda del señorial baile vienés y qué vientos soplan en los salones de fiestas en estos tiempos.

104

UN POCO DE HISTORIA Etimológicamente, el término proviene del verbo alemán walzen, que significa directamente “girar, rodar”, palabra del siglo XVIII, cuando este baile se introdujo en la ópera y en el ballet. En cuanto a la danza en sí, cuyo surgimiento se remonta al siglo XII, se caracteriza por ser elegante y originalmente de ritmo lento, proveniente del Tirol (Austria), aunque también se la rastrea hasta el sur de Alemania. Sin embargo, otros creen que deriva de la volta, una danza en tres tiempos que alcanzó su rango de nobleza en Viena, a un paso que ya hacía que oscilaran los ruedos de los vestidos y que se agitaran las chaquetas.

Aunque solemos asociarlo a la música clásica y a los grandes salones, como género puede adaptarse a diversos estilos, incluso a una ranchera mexicana o a un muy rioplatense valsecito criollo.

Y SI NO ES EL VALS, ¿QUÉ BAILAMOS? Hecho este intermedio musical-informativo, pasemos a los casamientos locales. Eduardo García, instructor de baile, cuenta: “Este año me ha pasado que, de los casamientos que tuve, ninguno empezó con lo tradicional porque querían hacer algo diferente. En uno largaban 15 segundos de vals y de golpe cambiaban a una salsa. En otro hicieron exactamente lo mismo: segundos de vals, y con la pareja armamos una coreografía tipo John Travolta en Pulp Fiction. Creo que lo que siem-

105

EL PRIMER BAILE

john travolta y uma thurman en la película pulp fiction, bailando una canción de chuck berry.

olivia newton-john y john travolta en la película grease.

pre se estiló, al bailar el vals, está cambiando, por lo menos desde hace unos cinco años”. Al final del plato caliente, a este profesor de baile le toca intervenir con una coreografía, ya sea con los novios o con la pareja de bailarines con la que trabaja. El show dura apenas dos minutos, y luego se dedica a la animación. “Por eso es después de la comida, para arrancar la fiesta y dejarla a full, todo el mundo bailando. Esa es la finalidad”. García habla con propiedad sobre el asunto, ya que hace 20 años que anima fiestas y casamientos. “La coreografía de Olivia Newton-John es muy conocida, y la he hecho varias veces, pero tengo otros novios con los que hace tres años hicimos un tema de Black Eyed Peas que estaba muy de moda, y con eso participaban quince parejas. Éramos como 36 bailando. A nivel de casamientos he hecho cosas increíbles, de acuerdo a los novios, porque algunos son más conservadores”, aclara.

Para los que no quieren bailar el vals como primera canción, en plataformas como Spotify se pueden revisar listas de los temas románticos más populares en el mundo para empezar el baile. Entre los que más divierten a las parejas figuran canciones como Make You Feel My Love, de la británica Adele, o Everything, del canadiense Michael Bublé. ¿Al tope de las sugerencias? No es casualidad que sea uno de los artistas más escuchados actualmente: el popular pelirrojo Ed Sheeran con Thinking Out Loud.

Puede ser más o menos comercial, pero tal parece que el pop está desbancando los ritmos que movieron a nuestros abuelos. En esto pesan los medios de comunicación y, cómo no, las redes sociales. A fin de cuentas, ¿quién no vio uno de los muchos videos virales con bailes de novios y padres excéntricos?

Porque convengamos que para romper una tradición hay que sustituirla por algo igual de atractivo julia Roberts Y Dermot Mulroney en la boda o más. En esa línea, explica García: de mi mejor amigo BAI“Es bien variado, te pueden apaLAN THE WAY YOU LOOK recer con cualquier idea. Mucha TONIGHT DE FRANK SINATRA.

106

cosa cambió porque lo iniciaron los yanquis. Cuando esto empezó, muchas referencias las saqué de videos de Youtube de casamientos en los que hacían hasta Thriller (de Michael Jackson): he visto novios vestidos de muertos vivientes haciendo una coreografía. Todo esto influenció mucho. No quiero decir que sea por eso, pero tengo en la memoria haber visto muchos videos de gente haciendo coreografías”.

La pregunta es si los realities de danza predisponen a la gente a coreografiar hasta el último detalle. “Hoy por hoy explota Montevideo con academias de danza. Quince años atrás no pasaba eso. Los programas de Tinelli hicieron explotar lo de aprender a bailar”, asegura García.

Claro que siempre “hay diferencia en cómo se prepara un casamiento y lo que es ir a una academia a divertirse. A un casamiento se destinan ocho ensayos, como mucho, y tampoco es mucha exigencia”.

García cobra 800 pesos por hora y un presupuesto aparte por ir a hacer la animación. Asegura que por unos 6.000 pesos uno queda preparado para la fiesta, y que ese monto, que parece mucho para salir con la ilusión de romper la pista (o al menos no pasar papelones), corresponde a un servicio personalizado. “Más o menos siempre pongo un mes de clases para los novios, y depende de lo que te pidan, porque si quieren bailar salsa, tienen que venir con alguna clase arriba o hacer algo muy fácil”, advierte García, que desde hace nueve años dirige la academia Ro Danzas, Ritmos y Fitness, que queda en el mall de Arocena.

107

EL PRIMER BAILE

Allí se enfocan más que nada en ritmos modernos: latino, salsa, hip hop, reggaeton, jazz.

el primer baile con orquesta ¿Será que ya nadie quiere dedicarle tanto empeño al vals, que ahora se dan un par de vueltitas, y todos conformes? Será que prefieren bailar lo que los mueve. Y quién va a quitarles ese placer. La parte orquestal corre con una suerte similar, según cuenta Eduardo Olaverri, del Coro Olaverri, una agrupación de 52 años, orgullosa de ser la tercera en su tipo más antigua del país con actividad ininterrumpida.

Manejan un repertorio variadísimo en lo músico-coral: un total de 1.800 obras ANNE HATHAWAY Y JAmusicales, porque vale aclarar que de MES MC EVOY BAILAN un tiempo a esta parte el Coro Olaverri en LA PELÍCULA LA JOgeneró, además, un conjunto orquestal.

VEN JANE AUSTEN. “La parte coral está cayendo en desuso.

Hoy la gente se tira más a música orquestal en vivo. Lo básico es un cuarteto de cuerdas: dos violines, viola y violonchelo. Más que lo vocal, se está buscando lo instrumental. Por lo menos el 90 por ciento de nuestra actividad es esa”, confirma. Cuando lo contratan para la fiesta, conoce bien la rutina: los novios salen de la iglesia y se van a sacar fotos.

Mientras tanto, los músicos empiezan a amenizar la recepción por espacio de una hora, normalmente con música variada, desde tango a música de películas, jazz, alguna bossa nova, para entretener a la gente mientras se sirve la primera copa de champagne o el primer bocadito.

“Una vez que llega la novia, dependiendo de su criterio, entra directo al vals, que es la culminación. Con el último compás, como ya la gente está en la pista, arranca la discoteca y empezó el baile”. El vals más solicitado, cuenta, es el Waltz n.º 2 de Shostakovich: “Además, el solo lo hace un saxofón, una cosa muy moderna que, por suerte, rompe con la tradición. Quedó atrás el Danubio azul de los 15 años. Diría que en las últimas 10 fiestas que he hecho, solamente me han pedido una vez el Vals de las flores. Los demás, siempre Shostakovich. Como que está de moda. No sé si empezó por alguna película. Supongo; pero la gente lo empezó a pedir y fue un boom, verdaderamente”.

El músico y violinista Edison Mouriño, con más de 40 años de experiencia tocando en fiestas y casamientos, ofrece una propuesta muy novedosa para el primer baile de los novios: “En las entrevistas veo que el vals está siendo un poco resistido por algunos novios; lo mantienen, pero en ocasiones eligen un tema determinado, del gusto de los dos, y lo “valsificamos”. A una canción común le ponemos ritmo de vals; como ser por ejemplo A Thousand Years de Christina Perri”, explica Mouriño. Para eso va acompañado por un tecladista, o a veces con un cuarteto de cuerdas, y esto es tanto para el vals como para la canción elegida. Mouriño se mezcla entre el público con diferentes violines, según la estética de la fiesta, los que producen diversos sonidos. Generalmente, previo al primer baile, hace un miniconcierto durante la cena o arranca el baile con una actuación de violín combinada con música electrónica a cargo del DJ, que gusta mucho.

Así que, como consta en los testimonios, como lo viven los invitados cada fin de semana, el vals se encoge; los clásicos quedan en segundo plano frente a los éxitos de los top ten mundiales o simplemente las canciones con más rotación en frecuencias de radio y plataformas online. Otros tiempos musicales están en construcción, como las parejas que se inician en ese baile.

108

Lista de 20 temas preferidos como primer baile de novios de Spotify 1. Thinking Out Loud. Ed Sheeran 2. At Last. Etta James 3. You Are The Best Thing. Ray LaMontagne 4. All of Me. John Legend 5. A Thousand Years. Christina Perri 6. Make You Feel My Love. Adele 7. I Won’t Give Up. Jason Mraz 8. Everything. Michael Bublé 9. Better Together. Jack Johnson 10. Amazed. Lonestar 11. Come Away With Me. Norah Jones 12. First Day of My Life. Bright Eyes 13. Let’s Stay Together. Al Green 14. Lucky. Jason Mraz 15. Can’t Help Falling in Love. Elvis Presley 16. Marry Me. Train 17. Wonderful Tonight. Eric Clapton 18. What a Wonderful World. Louis Armstrong 19. Crazy Love. Van Morrison 20. I’m Yours. Jason Mraz direcciones: ESCUELA rO DANZA TEL: 26045239 / 092 528 943. coro olaverri tEL. 099 166545.

EDISON MOURIÑO TEL: 2614 0099/ 094 326 504.

109

regalos PARA ELLA y PARA ÉL para ella LA IBÉRICA LÁMPARA DE TECHO COLGANTE CON CAIRELES. TEL. 2901 6051

para ella PALACIO DE LA MÚSICA CÁMARA INSTANTÁNEA FUJIFILM. TEL. 2902 1958

para él

para Él LA IBÉRICA PAELLERA DE HIERRO CON ASAS. TEL. 2901 6051

LA IBÉRICA JUEGO DE CUBIERTOS DE ASADO TRAMONTINA. TEL. 2901 6051

para Él LA IBÉRICA HIELERA/BAR CON RUEDITAS. TEL. 2901 6051

para ella MARÍA VICTORIA decoración SILLA ÉPOCA LUIS XV CON RESPALDO DE ESTERILLA. TEL. 2402 2122

para ella y él anita jardi travel planner luna de miel en club med maldivas, the finolhu villas.

TEL. 2712 2166

110

para Él para ella

LIBRERÍA EL VIRREY LIBRO DE LOS ROLLING STONES. TEL. 2712 3120

GRON BICICLETA URBANA MOLLER. TEL. 2716 3731

para él kavehome sillón de madera con cuero.

TEL. 2705 8894

para ella

VIA SONO Juego de sábanas DELICE DE algodón de 300 hilos.

TEL. 2712 0026

para ella

para él

LA IBÉRICA TETERA MODERNA DE VIDRIO Y COBRE BODUM. TEL. 2901 6051

ARQUETIPO LÁMPARA DE PIE THEO EN ACERO. TEL. 2402 8848

para él ARQUETIPO PARLANTE INALÁMBRICO SONOS. TEL. 2402 8848

para Él MOTOCICLO Barbacoa Master Chef 4 fuegos.

TEL. 2900 7000

111

os ÉL regal y PARA

PARA ELLA

para ella

para ella

LA IBÉRICA juego de platos eSTAMPADO RED DOVE, LOZA INGLESA. TEL. 2901 6051

kavehome lámpara de techo.

TEL. 2705 8894

para Él LA IBÉRICA LÁMPARA DE ESCRITORIO CHROME. TEL. 2901 6051

para Él LA IBÉRICA CAFETERA CON PRENSA FRANCESA Y MADERA DE OLIVO HARIO. TEL. 2901 6051

para ella

para Él MOTOCICLO Taladro de impacto Hyundai TEL. 2900 7000

LA IBÉRICA PLATO POSTRE y Taza de té DEVON JOHNSON BROS. TEL. 2901 6051

para ella y él hyatt centric montevideo paquete de noche de bodas.

TEL. 2621 1234

para ella y Él moto vespa modelo primavera.

Tel: 2909 1469

112

113

Diario de una LUNA DE MIEL

DOS PAREJAS NOS cuentan su viaje de recién casados, por qué lo eligieron, lo que más les gustó y qué aconsejan para organizar la luna de miel.

EE. UU. / REP. DOMINICANA

María Inés Deicas y Martín Ernesto Scheiner

ITINERARIO: Nueva York, Punta Cana.

DURACIÓN: Dos semanas.

LÍNEA AÉREA: Copa Airlines.

HORAS DE VUELO: 12.

POR QUÉ LO ELIGIERON: Porque queríamos pasar año nuevo en Nueva York y hacer playa después para descansar.

LO QUE MÁS LES GUSTÓ: La fiesta de año nuevo en Nueva York, en The Electric Room.

HOTEL PREFERIDO: Kimpton Hotel Eventi, en Nueva York.

COMIDA PREFERIDA: La clásica american burger.

PASEO PREFERIDO: En Nueva York: Top of the Rock. En Punta Cana: una excursión en buggies.

NO PUEDEN PERDERSE: La vista de Nueva York desde el puente de Brooklyn.

CONSEJO PARA ORGANIZAR LA LUNA DE MIEL: Ir a hoteles bien ubicados y vivir la luna de miel a su propio ritmo.

ISLAS BALEARES, ESPAÑA Martina Rodríguez y Gustavo Gastaldi

ITINERARIO: Mallorca y Formentera.

DURACIÓN: 14 días.

LÍNEA AÉREA: LAN. HORAS DE VUELO: 14.

POR QUÉ LO ELIGIERON: Al casarnos en invierno, era perfecto irnos al verano europeo.

LO QUE MÁS LES GUSTÓ: Las playas de Formentera.

HOTEL PREFERIDO: H10 Punta Negra Boutique Hotel, en Mallorca.

COMIDA PREFERIDA: La cena de degustación en el raestaurante de una estrella Michelin Es Fum, en el hotel St. Regis Mardavall de Mallorca.

PASEO PREFERIDO: Recorrer Deià, en Mallorca, al atardecer.

NO PUEDEN PERDERSE: Cenar en el restaurante Can Carlos, Formentera.

CONSEJO PARA ORGANIZAR LA LUNA DE MIEL: ¡Hacer lo que más les guste!

114

115

116

EL ÁLBUM

EN LAS SIGUIENTES PÁGINAS TE MOSTRAMOS LAS MEJORES FOTOS DE ALGUNOS CASAMIENTOS QUE DIERON QUE HABLAR. MIRALAS, INSPIRATE Y SACÁ IDEAS.

117

UN día

de otoño

LUCAS GUTIÉRREZ DE LAS HERAS Y BEATRiZ CASTELO MOSQUERA SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016

La fiesta fue en Pazo de San Tirso, una casa antigua y señorial situada a 20 minutos de La Coruña, España.

118

FOTOS: Leafhopper Wedding

El vestido fue diseñado a medida por Bouret, a partir de una idea de la novia, con detalle de hombreras florales hechas por El Tocador de Micaela.

La novia con sus padres y su hermano, pronta para partir a la iglesia, en una casa de la familia en Sada.

La novia llevó un ramo hecho por Huis Clos.

Esperando a la novia en el parque de entrada de la Parroquia de Santa Eulalia de Liáns.

119

Lucas y Beatriz en la Parroquia de Santa Eulalia de Liáns.

La decoración de la iglesia estuvo a cargo de Floristería Alba, con paniculata, margaritas, rosas y eucalipto.

120

Los novios salieron con la canción Viva la vida de Cold Play.

FOTOS: Leafhopper Wedding

La decoración fue de Huis Clos, con muchas flores, principalmente rosas rosadas y hojas verdes.

El baile con el que abrieron la fiesta se realizó en el claustro del Pazo de San Tirso con la canción Copenhague, de Vetusta Morla.

La tradicional torta de novios por Enza di Piazza Bakery.

LOS DETALLES: Ceremonia religiosa: Parroquia de Santa Eulalia de Liáns, la Coruña, España. Decoración de la iglesia: Floristería Alba. Vestido de la novia: Boüret. Maquillaje: Marta Arnoso. Peinado: El Tocador de Ana. Zapatos: Úrsula Mascaró. Vestimenta del novio: Conty Sastrería. Lugar de la fiesta: Pazo de San Tirso, Abegondo, La Coruña. Servicio gastronómico: Boketé. Decoración de la fiesta: Huis Clos. Música: Mas-Music. Primera canción de la fiesta: Copenhague, de Vetusta Morla. Anillos: Joyería Piruca. Luna de miel: Vietnam. Un momento inolvidable: “El momento de entrar a la iglesia, y cuando nos pusimos los anillos” recordó Beatriz. Algo original: Durante el cóctel un Dj pinchó discos de vinilio con música de los 80 y 90.

121

con tradición

griega

PANTELIS LINAS PITSIRIKU Y GUILLERMINA VIVO DURÁN sábado 26 DE NOVIEMBRE DE 2016

El vestido de casamiento era de crepe de seda triple natural, color crudo, confeccionado por Vera. El tocado era una mantilla con tul de algodón antiguo con lunares polka hechos a mano por María Toucón y por la mamá de la novia, Ana María Durán.

EL CASAMIENTO CIVIL EN ATENAS: Mi novio es de familia griega, por eso decidimos celebrar parte del casamiento en Grecia

Los padres de la novia, Rafael Vivo y Ana María Durán, en el momento de las lecturas.

La novia se preparó en el Regency Park Hotel, con su madre, hermanas y amigas.

122

Un amigo del novio, Matías Uhrin, llevó a la novia en un auto Impala del año 1963.

El casamiento civil fue en Atenas, de donde es la familia del novio.

FOTOS: Boffano

La novia llegando a la iglesia con su padre, Rafael Vivo.

Guillermina entró del brazo de su padre, Rafael Vivo, con la canción Stand By Me, de Ben E. King.

La fiesta fue en la Bodega Jacksonville.

Los novios salieron al son de Walk on the Wild Side, de Lou Reed.

Guillermina y el grupo de amigas, en la Bodega Jacksonville.

UNA TRADICIÓN GRIEGA: No pudo faltar el momento de romper platos y hacer el baile típico de Grecia.

LOS DETALLES:

Ceremonia religiosa: Capilla San José de Manga, Jacksonville. Música de la iglesia: Coro Gaudia. Música de entrada: Stand by me, de Ben E. King. Decoración de la iglesia: Margara Ferrés. Vestido de la novia: Vera. Tocado: María Toucón. Maquillaje: Cecilia Lussich.

Peinado: Verónica. Zapatos: Topshop. Vestimenta del novio: Nipoli. Lugar de la fiesta: La Agrícola Jackson. Servicio gastronómico: De la Cocina Catering. Decoración de la fiesta: Annabella Guelfi y Margara O’Brien. Música: Marcelo Deleone. Primera canción de la fiesta: La Gozadera, de Gente de Zona. Invitaciones: Impresora Marte. Noche de bodas: Regency Park Hotel. Luna de miel: Australia y Filipinas. Un momento inolvidable: “La entrada a la iglesia de la mano de mi padre”, recordó la novia. Algo original: “Cumplimos con varias tradiciones griegas: litros de grappa producida por el papá de Pante, el vals griego, bailes griegos, ¡y rompimos platos!”, contó la novia.

123

ATARDECER

EN EL CAMPO José sebastián becerra montañes y daiane warnes barbosa sábado 12 de noviembre DE 2016

La Iglesia San Carlos de Borromeo, en la ciudad de San Carlos, Maldonado.

La novia se preparó en el Hotel de las Vertientes, La Milagrosa, con su madre y hermana.

Daiane llegando a la iglesia.

124

La novia a punto de entrar a la iglesia del brazo de su padre Guillermo Warnes al son de la marcha Nupcial.

FOTOS: Francisco Sacco.

Los novios saliendo de la iglesia. La novia llevaba un vestido de Pronovias, de corte sirena color marfil, con aplicacioens de pedrería.

Vista del patio de piedra de Las Vertientes en un momento de la fiesta.

La recepción al atardecer se realizo en el deck con vista al valle, donde los invitados fueron recibidos con grandes mesas de campo donde podian degustar aguas saborizadas y tragos de bienvenida.

Una mesa de brigadeiros de corada en tonos fucsias.

La deccoración general de la fiesta fue de Alejandra Gonella. El sector de mesas ambientado con manteles de linos en tono cemento, arreglos florales de rosas, liliums, astromelias y hortensias blancas.

LOS DETALLES: Los novios en un momento de la fiesta.

Casamiento civil: La Huella, José Ignacio. Casamiento religioso: Iglesia de San Carlos de Borromeo, San Carlos, Maldonado. Decoración de la iglesia: Alejandra Gonella.

Vestido de la novia: Pronovias. Tocado: Tepeino.com Buenos Aires. Maquillaje: Inés Aguirre. Zapatos: Ricky Sarkany. Vestimenta del novio: Hugo Boss, EEUU. Lugar de la fiesta: Las Vertientes. Servicio gastronómico: De la Cocina Catering. Decoración de la fiesta: Alejandra Gonella. Música: Esfera Producciones. Invitaciones: Estudio Frog, Argentina. Noche de bodas: Las Vertientes. Luna de miel: Australia, Singapur y las Maldivas.

Anillos: Homero Joyas, Buenos Aires. Algo original: “La energía de la gente para lograr una fiesta mega divertida. Una pista dorada en tono oro antiguo y 200 tubos led con efectos de cristal ambientaron la disco hasta el amanecer” recordó la novia.

125

UNA NOVIA

DE invierno santiago segura Gil y maría ruiz DELSO sábado 3 de diciembre DE 2016

La novia lució un vestido de Cruz Temprado, de manga larga con capa con cinta azul de terciopelo, y una diadema de piedras azules.

126

FOTOS: Volvoreta Bodas

La ceremonia religiosa fue en la Catedral del Salvador de Zaragoza, llamada “la Seo”, en contraposición a “el Pilar”. El edificio comenzó a ser construido en el siglo XII, en estilo románico, integrado en la mezquita aljama, y ha sido objeto de muchas reformas y ampliaciones hasta 1704.

La novia llevó un ramo silvestre y romántico, con una cinta de terciopelo azul.

LOS DETALLES: Ceremonia religiosa: Catedral del Salvador de Zaragoza, España. Vestido y tocado de la novia: Cruz Temprado. Maquillaje y peinado: Laura Arregui. Zapatos: Jimmy Choo.

Vestimenta del novio: La Sastrería Shop. Lugar de la fiesta: Villa Santa Ana, Zaragoza, España. Servicio gastronómico: Maher Catering Arreglos florales: La Florería, con rosas austin, ranúnculos, celosías, anémonas, amaranthus y eucalipto. Decoración de la fiesta: Bodas de cuento, en tonos bordeaux y dorado como colores principales, desde el diseño de la invitación, que hizo la ilustradora Nuria Galcerán, hasta el resto de detalles de decoración del casamiento: la mantelería, centros de mesa, etcétera.

Música: Inés Martinho, prima de la novia. Primera canción de la fiesta: Bendita tu luz, de Maná. Anillos: Monsant. Invitaciones: Nuria Galcerán. Noche de bodas: Gran Hotel de Zaragoza. Un momento inolvidable: “La cara de mi madre cuando le entregué mi ramo, mientras sonaba Dancing Queen de Abba, que es nuestra canción”, recordó la novia. Lo mejor de la fiesta: “Ver a todos los invitados pasarlo genial, ¡hasta las mil de la mañana! Y el chocolate con churros que encargamos para acabar la fiesta”, comentó María.

127

Algo azul: María llevó una diadema de piedras y estrellas, un lazo de terciopelo en la capa y una cinta en el ramo de color azul, para seguir la tradición.

La fiesta fue en Villa Santa Ana, Zaragoza, España.

128

FOTOS: Volvoreta Bodas

La fiesta se decoró toda en bordeaux y dorado como colores principales, que se usaron tanto en el diseño de la invitación, que hizo la ilustradora Nuria Galcerán, como en el resto de los detalles del casamiento: mantelería, centros de mesa, etcétera.

Un momento inolvidable para la novia fue ver la cara de su madre cuando le entregó su ramo, mientras sonaba Dancing Queen de Abba.

129

UN casamiento

EN el este CARLOS BERCIANOS DE HAEDO Y SOLEDAD FRASCHINI NIELL SÁBADO 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

Un consejo para futuros novios: cada momento, la fiesta vuela y los momentos son únicos.

La celebración religiosa fue en la Capilla La Asunción, en Laguna del Sauce.

Las amigas esperando a la novia en el atrio.

130

Del ramo se encargaron sus amigas, hecho con orquídeas blancas y follaje verde.

Disfrutar

Soledad entrando a la Capilla La Asunción del brazo de su padre, Daniel Fraschini, con la música de la película Carrozas de fuego.

FOTOS: Boffano

Soledad llegando a la iglesia con un vestido de organza, con escote halter, de Graciela Borges.

La fiesta fue en el hotel Art Las Cumbres.

Los novios con sus padres, Lucía de Haedo, Carlos Bercianos, Daniela Niell y Daniel Fraschini.

LOS DETALLES: Casamiento civil: 19 de noviembre, hotel La Castellana, Paysandú. Casamiento religioso: Capilla La Asunción, Laguna del Sauce. Decoración de la iglesia: Anabella Guelfi y Margara O’Brien. Música de la iglesia: Coro Mar Adentro. Vestido de la novia: Graciela Borges. Tocado: Luciana Silva. Maquillaje: Erika Soca. Peinado: Peluquería Deja Vú. Zapatos: White Shoes. Vestimenta del novio: Giesso, Argentina. Lugar de la fiesta y servicio gastronómico: : Hotel Art Las Cumbres. Decoración de la fiesta: Anabella Guelfi y Margara O’Brien. Música: Fernando Marconetti. Primera canción de la fiesta: Bailar Pegados, versión remix. Invitaciones: Echegaray Impresiones, Argentina. Anillos: Juan Más. Noche de bodas: Hotel Art Las Cumbres. Luna de miel: Australia y Filipinas. Un momento inolvidable: “La iglesia fue muy emotiva y, al ser chica, fue súper íntima”, recordó la novia.

Algo original: “Arrancamos el vals bailando con Cielito lindo”, contó Soledad.

131

sobre la

laguna

miguel gergalos PAISSANIDIS Y martina etchebarne PUIGGARI SÁBADO 19 DE NOVIEMBRE DE 2016

El casamiento y la fiesta fue en Laguna Escondida, José Ignacio.

132

FOTOS: Gus Hildebrandt

El catering de la fiesta estuvo a cargo de Elena Tejeira Catering Art. La familia del novio es de origen griego, por lo que en un momento de la fiesta se bailó el Zorba.

La decoración fue en blanco y verde y estuvo a cargo de Isabel Castilla de Castilla Flores.

LOS DETALLES: Casamiento civil: Registro Civil, Buenos Aires. Casamiento religioso: Capilla Virgen de las Arenas, en Laguna Escondida, en José Ignacio. Decoración de la iglesia: Isabel Castilla para Castilla Flores. Vestido de la novia: Josefina Obarrio. Tocado: Fermina. Peinado y maquillaje: Pamela Cambre. Zapatos: Chao Shoes. Vestimenta del novio: Reynal Douggan, Buenos Aires. Lugar de la fiesta: Laguna Escondida, José Ignacio. Servicio gastronómico: Elena Tejeira Catering Art. Decoración de la fiesta: Castilla Flores. Música: Sarapura DJS. Invitaciones: Miglen y Alen, Argentina. Noche de bodas: Hotel Vik Playa. Luna de miel: Fiji, Australia y Nueva Zelanda. Un momento inolvidable: “Fue un casamiento griego. Contratamos unos bailarines de Zorba y mi familia aprendió a bailar esta danza y se lo demostró a la familia de mi novio, que son griegos, ¡con un baile para todos!”, recordó la novia.

133

EN LOS

PIRINEOS

Marc GarcÍa GOUAZÉ y Carolina Martinho PÉREZ SÁBADO 4 DE junio DE 2016

La ceremonia religiosa fue en el Santuario Mare de Deu del Remei y la fiesta en hotel Torre del Remei, palacio modernista del siglo XX, en La Cerdanya, Girona, España.

El vestido, completamente de encaje, es de la colección primavera/verano 2016 de Dolce & Gabanna.

134

En la cabeza llevó una corona de flores diseñada por su cuñada, Mireia Martí, dueña de la marca Lito & Lola.

FOTOS: Leafhopper Wedding

Celebraron la fiesta en los jardines de la Torre del Remei, en Bolvir de Cerdanya.

El novio prefirió usar zapatillas para el gran día.

LOS DETALLES: Ceremonia religiosa: Santuario Mare de Deu del Remei, Girona, España. Decoración de la iglesia: La novia con la ayuda de su hermana. Vestido de la novia: Dolce & Gabbana. Tocado: Lito & Lola, Barcelona. Maquillaje: la novia. Peinado: Peluquería Studio Nature, Andorra. Zapatos: Tabitha Simmons. Vestimenta del novio: Sastrería Señor 1961, Barcelona. Lugar de la fiesta: Torre del Remei, Girona, España. Servicio gastronómico: Torre del Remei. Decoración de la fiesta: Todo en tonos de blanco, verde, rosa y dorado. Música: Inés Martinho, prima de la novia. Primera canción de la fiesta: Something Stupid, de Frank y Nancy Sinatra. Anillos: Tiffany & Co. Noche de bodas: En el mismo lugar de la fiesta. Luna de miel: Islas Maldivas y Menorca. Un momento inolvidable: “El primer baile en el jardín, bajo las bombillitas, cuando los nervios ya habían desaparecido” recordó Carolina.

135

diariO BODAS EL Colectivo

muebles de diseño para la casa nueva Carolina Halegua y Denise Rosenblatt, dos arquitectas jóvenes, apasionadas por el diseño, inauguraron recientemente la tienda de mobiliario y decoración Kavehome en Uruguay. La marca es originaria de España, más precisamente de Gerona.

En su moderno local de Pocitos, en la esquina de Masini y Chucarro, los novios pueden elegir entre más de 4.000 productos. “Se trata de una colección coordinada y pensada en conjunto, compuesta por varios estilos que conviven y armonizan en un mismo ambiente. Una de las ventajas de hacer el colectivo en Kavehome es que no nos limitamos a un único estilo, todo el concepto busca mezclar tendencias y lenguajes para así lograr algo nuevo.

En la tienda los novios son asesorados por arquitectos para encontrar los mejores diseños para sus hogares”, cuentan sus dueñas.

La empresa fabrica sus productos en todo el mundo para ofrecer materiales de la más alta calidad con el mejor diseño.

catering

Por más información: Alejandro Chucarro 1100. Montevideo, Uruguay.

Teléfono: 2705 8894 / E-mail: info@kavehome.com.uy / Website: http://kavehome.com.uy.

BRIGADEIROS El brigadeiro es un dulce típico de la gastronomía brasileña, creado en la década de 1940. Es común en todo el país y está presente en prácticamente todas las fiestas. El brigadeiro es, entonces, un ícono nacional de la cultura brasileña. Es ideal para vestir la mesa dulce de un casamiento, por su delicadeza, sabor y exclusividad.

La historia cuenta que el dulce fue creado como homenaje al brigadier Eduardo Gomes, liberal, de buena apariencia. En las elecciones de 1945 Gomes fue candidato a la presidencia de la República Federativa de Brasil, utilizando un eslogan bien curioso: “Vote por el brigadier que es bonito y soltero”.

El candidato conquistó a un grupo de fans de un barrio en San Pablo que organizaba fiestas para promover su candidatura. El dulce fue creado durante esa primera contienda presidencial, y agradó tanto que empezaron a hacerlo para recaudar fondos para las campañas. Hay varias versiones bastante similares a esta sobre el origen del nombre del dulce.

Otros dicen que Heloisa Nabucco, de familia tradicional de Río de Janeiro y quien apoyaba al brigadier, creó un tipo de dulce un poco diferente del de la versión actual y lo nombró con el título de su candidato preferido. Las fiestas de la candidatura fueron muy disputadas por el resto de la población.

Así, las personas comenzaron a llamar a sus amigos para que fueran a probar el “dulce del brigadier.” Con el tiempo, el nombre de “brigadeiro” acabó siendo dado al dulce.

136

La receta del brigadeiro fue mejorada, perfeccionándose con los años, y ahora en Uruguay la empresa Brasileirinhos se dedica a la elaboración y preparación artesanal de esta delicia con ingredientes de alta calidad, dándole un estatus de dulce gourmet, con una variedad de más de 15 sabores a elección.

Por más información: Tel. 094 029 730 / Instagram: @Brasileirinhos_uy / Facebook: Brasileirinhos.

137

Hay una revolución en la fotografía Y viene de la mano de la nueva cámara 4k Profesional CANON 1DX MARK II. Con esta nueva tecnología se mejora la calidad técnica de las fotos y vídeos, que se accede a una resolución cuatro veces mayor que la que nos ofrece el Full HD. Pero lo más importante, es que la nueva cámara nos permite captar instantes únicos, casi imposibles de percibir en la fotografía convencional.

Imaginen una escena de un minuto, piensen en todos los detalles que se le escapan al ojo humano y a una cámara convencional durante ese tiempo. La 4K capta 60 fotos en un segundo, hay 3600 fotos posibles por minuto, todas de excelente calidad. ¿Cómo se aplica esto a nuestro trabajo en las bodas y en los cumpleaños?

En cada segundo hay 60 opciones de expresiones: hay movimiento de ojos, gestos, risas, medias sonrisas, luces que impactan distinto en la cara. Hay sonrisas naturales que no duran más de un cuarto de segundo, sonrisas que siempre fueron muy difíciles de captar. Hasta ahora. Con esta cámara se pueden reflejar mejor los momentos y expresiones que Diego Piuma ve y que luego quiere transmitir con sus fotos.

La última tecnología en fotografía nos impone a su vez el desafío de volvernos más artesanales. Luego de la fiesta Diego Piuma selecciona de las tomas de video las fotos que idealizó y ahora sí, la cámara pudo captar. Esta es una verdadera revolución en la fotografía. Y nosotros somos los primeros en Uruguay que la tenemos a disposición para mejorar tu álbum de casamiento y nuestro servicio.

También podemos entregarles un video editado con los mejores momentos en 4K UHD, el cual lo llamamos 4k Highlight Slowmotion; esto aprovecharía al máximo la calidad de los nuevos modelos de televisores 4K. Esto implica un costo extra ya que más allá de la inversión del equipo, y el tiempo de selección de cada cuadro, la edición se hace por separado en equipos superpotentes; en Buenos Aires.

Esta cámara salió a la venta en EEUU a fines del 2016 y promete resultados asombrosos.

Si te parece que es mucho, solo hay que recordar que antes el casete VHS (que se creía que se veía muy bien) se cambió a DVD. También se podrá filmar en slow motion a 120 cuadros por segundo, esta cámara lenta queda muy bien y en la fiesta parece que todos son muy buenos bailarines, je. Nos otorga más espontaneidad, más momentos, mayor detalle de lo que sucede.

Hace 20 años cuando Diego comenzó a sacar fotos de manera profesional, en ese momento en una boda se sacaban entre 150 a 180 fotos. Habían algunas con ojos cerrados, movidas, fuera de foco, etc. Con las cámaras digitales pasó a sacar más de 1000 fotos en una boda, hasta 3000; lo cual brindó la posibilidad de captar más momentos emotivos y sin tener que posar tanto ya que entre momento y momento se sacan fotos espontáneas.

“Con esta nueva tecnología no quedará ningún momento sin capturar.”

EDICIONES ANTERIORES ¡PARA LEERLAS TODAS!

AHORA PODÉS CONSEGUIR EDICIONES ANTERIORES DE BODAS EN COSTA RICA 1685#1, SINO LEERLA ONLINE A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO WEB www.revistabodas.com.uy

138

099 252 525

139

PÁGINAS ROSADAS UN DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA CASAMIENTOS

AGENCIAS DE VIAJES

ALTA COSTURA

ALTA COSTURA Ver pág.105

Ver pág.95

Ver pág.115

ALQUILER DE CARPAS Y TOLDOS

Ver pág.95

ARREGLOS FLORALES Ver pág.31

ALQUILER DE MESAS, SILLAS, VAJILLA, MANTELERÍA Y CUBRESILLAS Ver pág.116

Ver pág. 97

Ver pág.97

Ver pág.115

140

Ver pág.116

PÁGINAS ROSADAS UN DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA CASAMIENTOS

ARREGLOS FLORALES

COROS - MÚSICA PARA CASAMIENTOS

DECORACIÓN Y AMBIENTACIÓN DE FIESTAS Ver pág.139

BEBIDAS - BARRAS Ver pág.139

FREIXENET Tel. 2929 1055 VER PÁG.9

BELLEZA L´OREAL PARIS Tel. 0800 2033 VER PÁG.7

CONFITERÍAS Ver pág.101

Ver pág.107

COROS - MÚSICA PARA CASAMIENTOS Ver pág.115

COTILLÓN Ver pág.113

LATIN DESIGN & EVENTS Tel. 2711 1875 Ver pág.27

DISCOTECA

DECORACIÓN Y AMBIENTACIÓN DE FIESTAS ALEJANDRA GONELLA Tel. 099220098 Ver pág.33 Ver pág.31

ENTRETENIMIENTO

Ver pág.137

Ver pág.116

141

PÁGINAS ROSADAS UN DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA CASAMIENTOS

ENTRETENIMIENTO

GASTRONOMÍA

joyerías Ver pág.105

Ver pág.137

Ver pág.137

LUGARES PARA FIESTAS BODEGA AGRÍCOLA JACKSON Tel 2517 0011

Ver pág.113

Ver pág.101

Ver pág. 63 CHACRA LA REDENCIÓN Tel. 2902 0062 Ver pág 21 COMPLEJO PUNTA POCITOS Tel. 2712 6711 Ver pág. 45 CRIOLLA ELÍAS REGULES Tel.2604 5722 Ver pág103

Ver pág.23

FOTOGRAFÍA Y VIDEO

LAS DELICIAS Tel. 2600 2477 Ver pág. 113 Ver pág.103

FANTASY Tel.2601 9537 ver pág 89 ESTANCIA LA PAZ Tel. 3525 492600 ver pág. 116 Ver pág.99

HOSPITALES SERVICIOS DE SALUD HOSPITAL BRITÁNICO Tel. 2487 1020 Ver pág.17 Ver pág.147

estudio yañez

estudio video fotográfico Tel. 2619 8264 -099 124 433 estudio.yañez@hotmail.com Ver pág.4

francisco sacco

iluminación ALEJANDRA GONELLA Tel. 099220098 Ver pág. 33 LATIN DESIGN & EVENTS Tel. 2711 1875 Ver pág. 27

INVITACIONES Y TARJETERÍA CLIC Tel. 2306 2681 Ver pág. 139 Ver pág.29

www.franciscosacco.com francisco.sacco@gmail.com Tel. 097439982 - 26001804 Ver pág.107

joyerías

142

HOTEL DEL LAGO Tel. 4257 7444 Ver pág. 49 HYATT CENTRIC MOntevideo tel.2621 1234 Ver contratapa KIBON Tel. 2624 1111 Ver pág.41 LA BAGUALA Tel. 099 595369- 2315 9000 Ver pág.

37 LA HACIENDA Tel. 2604 8619 Ver pág 2 LA HACIENDA WILLIMAN Tel. 2708 0531 Ver pág. 53 LA SOÑADA Tel. 099 644 397 Ver pág.35 LAS CUMBRES Tel. 4257 8689 Ver pág.39 LAS VERTIENTES Tel. 4266 4444 Ver pág.47 LE BIBLÓ Tel. 2604 4137 - 2606 2526 Ver pág.5 MAROÑAS ENTERTAINMENT Tel. 2511 7777 Ver pág. 15 PUEBLO CHICO Tel. 43739565 Ver pág. 59 PUERTO MADERA Tel. 2604 6530 Ver pág. 101 RADISSON VICTORIA PLAZA Tel. 2902 0111 - int.

3232 Ver pág.21 REGENCY PARK Tel. 2517 0101 Ver pág.87 san pedro de timote Tel. 4310 8086-29025869 Ver pág. 65 VILLA DOMUS Tel. 099168461 Ver pág. 43

PÁGINAS ROSADAS UN DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA CASAMIENTOS

luna de miel

PEINADOS

REGALOS COLECTIVOS Ver pág.67

Ver pág.139

Ver pág.95

LAS ESCARDÓ Tel. 2600 9201.

PRODUCTOS LÁCTEOS CONAPROLE Ver. pág. 13 Ver pág.115

ramos de novia

Ver pág.99

Ver pág.31

maquillaje DANIELLA PERAZZO Tel. 099 305413. Ver. pág. 115

Ver pág.3

noche de bodas HOTEL DEL LAGO Tel. 4257 7444 Ver pág. 49 HYATT CENTRIC MOntevideo tel.2621 1234 Ver contratapa LAS CUMBRES Tel. 093 909856 Ver pág.39 LE BIBLÓ Tel. 2601 4767 Ver pág. 5

Ver pág.55

RADISSON VICTORIA PLAZA Tel. 2902 0062 098073008 Ver pág.21 REGENCY PARK Tel. 2517 0101 Ver pág.87

organización de fiestas ALEJANDRA GONELLA Tel. 099220098 Ver pág.33 Ver pág.103

VIA SONO Tel. 2711 1115. Ver. pág. 61 Ver pág.115

Ver pág.139

REGALOS COLECTIVOS Ver pág.95

REPOSTERÍA, MESAS DULCES

143

PÁGINAS ROSADAS UN DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA CASAMIENTOS

tocados

vestidos de fiesta Y MADRINAS

vestimenta para hombres

Ver pág.95

Ver pág.116

Ver pág.97

Ver pág.105

vestidos de fiesta Y MADRINAS Ver pág.115

WEDDING PLANNER ALEJANDRA GONELLA Tel. 099220098 Ver pág. 33

SOFÍA CARLUCCIO Tel. 098 925 748

vestimenta para mascotas Ver pág.115

144

Ver pág.139

PÁGINAS ROSADAS UN DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA CASAMIENTOS

WEDDING PLANNER

LATIN DESIGN & EVENTS Tel. 2711 1875 Ver pág.27

ZAPATOS

no quedes afuera del mejor directorio de servicios para casamientos

para anunciar: Tels. 2606 1573 - 2600 3138 bodas@revistabodas.com.uy PRÓXIMA EDICIÓN OTOÑO 2017

145

JIMENA ROQUERO PHOTOGRAPHY

por qué elegir casarse extracto de la exhortación apostólica postsinodal amoris Laetitia, sobre el amor en la familia, del papa francisco

E

n el capítulo cuarto de Amoris laetitia el papa Francisco se centra en el amor en el matrimonio, lectura que no tiene desperdicio para los novios. En estos párrafos transcribimos a continuación, lo que escribió sobre “casarse por amor”: “Quiero decir a los jóvenes que nada de todo esto se ve perjudicado cuando el amor asume el cauce de la institución matrimonial. La unión encuentra en esa institución el modo de encauzar su estabilidad y su crecimiento real y concreto. Es verdad que el amor es mucho más que un consentimiento externo o que una especie de contrato matrimonial, pero también es cierto que la decisión de dar al matrimonio una configuración visible en la sociedad, con unos determinados compromisos, manifiesta su relevancia: muestra la seriedad de la identificación con el otro, indica una superación del individualismo adolescente, y expresa la firme opción de pertenecerse el uno al otro. Casarse es un modo de expresar que realmente se ha abandonado el nido materno para tejer otros lazos fuertes y asumir una nueva responsabilidad ante otra persona. Esto vale mucho más que una mera asociación espontánea para la gratificación mutua, que sería una privatización del matrimonio. El matrimonio como institución social es protección y cauce para el compromiso mutuo, para la maduración del amor, para que la opción por el otro crezca en solidez, concretización y profundidad, y a su vez para que pueda cumplir su misión en la sociedad. Por eso, el matrimonio va más allá de toda moda pasajera, y persiste. Su esencia está arraigada en la naturaleza misma de la persona humana y

146

de su carácter social. Implica una serie de obligaciones, pero que brotan del mismo amor, de un amor tan decidido y generoso que es capaz de arriesgar el futuro.

Optar por el matrimonio de esta manera expresa la decisión real y efectiva de convertir dos caminos en un único camino, pase lo que pase y a pesar de cualquier desafío. Por la seriedad que tiene este compromiso público de amor, no puede ser una decisión apresurada, pero por esa misma razón tampoco se la puede postergar indefinidamente. Comprometerse con otro de un modo exclusivo y definitivo siempre tiene una cuota de riesgo y de osada apuesta. El rechazo de asumir este compromiso es egoísta, interesado, mezquino, no acaba de reconocer los derechos del otro y no termina de presentarlo a la sociedad como digno de ser amado incondicionalmente. Por otro lado, quienes están verdaderamente enamorados tienden a manifestar a los otros su amor. El amor concretizado en un matrimonio contraído ante los demás, con todos los compromisos que se derivan de esta institucionalización, es manifestación y resguardo de un ‘sí’ que se da sin reservas y sin restricciones. Ese ‘sí’ es decirle al otro que siempre podrá confiar, que no será abandonado cuando pierda atractivo, cuando haya dificultades o cuando se ofrezcan nuevas opciones de placer o de intereses egoístas.”

Para leer Amoris laetitia: http://w2.vatican.va/content/francesco/ es/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazioneap_20160319_amoris-laetitia.html