ПОДРОСТКИ
тема номера
Людмила БОГУШ, психолог, бизнес-тренер, учредитель компании BogushTime, тел (044) 599-1950, 599-0424, www.bogushtime.com Наш автор
Сегодня подросток, говорящий литературным языком, — такая же редкость, как белый тигр, голубоглазый ротвейлер или добротные украинские дороги. Давайте разберемся, в чем же дело, и попробуем помочь нашим детям.
Блииин... Короче, капец Речь нынешних подростков — особое языковое и социальное явление. Увы, все чаще она поражает убогостью, вульгарностью, а иногда вообще кажется странной, непонятной, эпатажной. Вам ведь приходилось слышать диалоги, подобные этим? nn Подросток говорит по мобильному телефону. Он явно возбужден сообщениями собеседника: «Ну…Ну?… Ну!… Ну!!!». Его мимика отража-
58
Мир Семьи/сентябрь/2011
ет такие яркие эмоции, что впору писать картину маслом, и все это богатство чувств — удивление, сопереживание, восторг, возмущение и желание действовать — ему удается выразить одним словом «ну»! nn Или другой пример: «И этот чувак, короче, подошел и говорит, короче, что за свою тачку, короче, он глаз, короче, выбьет! Ну, тут я ему, короче, сказанул…»
!
nn Или еще: две подружки почти одновременно, наперебой, относительно практически любой темы: «Ой, я в шоке, я в шоке!» Давайте разберемся, почем у в непричесанной речи тинейджеров так привольно живется полчищам словесных паразитов разных мастей — от полудетского «блин» до замысловатых матерных конструкций. И как с этим бороться. www.mirsemji.com.ua