Feel Attached to The Language of Flowers

Page 1

Feel Attached to The Language of Flowers

劉慧珊 凃沁妤雙人聯展



目 錄 Contents

04 | 製作人

08 | 系主任

09 | 藝術創作群

16 | 藝術工作群

19 | 舞序

20 | 舞作介紹

22 | 舞者介紹

Feel Attached to The Language of Flowers


04

National Taiwan University of Sport


劉慧珊

製作人/編舞家

其實喜歡跳舞這件事情,也說不清楚到底喜歡

製作所有的舞者及工作人員們,沒有你們的幫

跳舞什麼,只知道舞蹈像是魔法藥水一樣,能

忙這場演出不會完整更不會順利,在過程中謝

夠變得開心,跳舞的當下是最真實的呈現自我,

謝你們不斷的包容我的暴躁與不安,更要謝謝

跳舞使我找到成長的空間。

你們對這場製作的付出,真的感激不敬。

還記得兩年前的自己,決定繼續升學繼續跳舞,

最後我最愛的家人們﹐謝謝你們從小對我的裁

讓自己再擁有兩年跳舞的時光,讓自己再好好

培與鼓勵﹐謝謝你們因為我的任性與固執讓我

享受舞台享受掌聲,而現在求學的最後階段即

堅持走在舞蹈這條路上。從小到大只要有演出

將完成屬於自己的畢業製作,雖然過程煎熬,

的機會﹐我就會很努力地爭取很努力的做到最

理性與感性不斷地交替著,但我相信這會是我

好﹐只希望你們在未來的某一天能夠坐在觀眾

人生階段中最重要的一件事情。回首過去在這

席為我掌聲肯定我的努力與進步,我愛你們。

已走了六年,這六年很感謝師長對我的照顧與 用心,好多的感動與不捨真的無法用言語來形

慧珊在此用最好的演出狀態獻給我最愛的師長、

容。

家人以及朋友們﹐謝謝你們對我的無私付出與 肯定﹐我愛你們喔 !

謝謝莉君老師,從我小大一開始一直給我好多 的機會,在您身上總是看到滿滿的熱情與努力, 我真的很喜歡您;謝謝 BEN 老師爽快地將您的 作品讓我們表現,謝謝您的用心;也謝謝在學 校六年裡所有教過我的老師們,謝謝你們無私 的付出,不管多麼反鎖的事務還是做人處事的 道理,在你們身上總是收穫滿滿;在學校裡還 有位最感謝的人﹐那就是姝瑾助教,謝謝你總 是看穿我心裡好多的事情,默默的關心我,也 默默的幫我處理了好多事情,知道你是刀子嘴 豆腐心,所以我真的很謝謝你喔 ! 謝謝參與這場 Feel Attached to the Language of Flowers

05


06

National Taiwan University of Sport


凃沁妤

製作人

舞蹈是我長久以來,能夠讓自己除了信仰宗教

以常常會跟不上進度沮喪失落而想要放棄。可

外,另一個讓我得到寄託跟存在的【朋友】。

是在某一天,老師對著團長說:「沁妤很認真、 跳得不錯!」,原來我沒有想像中的那麼糟糕。

他從未遺棄過我,一直給我去呈現自己最真實

因為這個瞬間,造就了現在還在跳舞的凃沁妤,

想要的樣貌,他幫我找尋到屬於自己的空間、

謝謝恩師的一句鼓勵,讓我相信自己有動力繼

屬於自己的信念,以及最重要的自信!舞蹈從

續跳舞下去。

多方面來告訴我,我缺乏的、需要增進的,或 著是我已經能夠駕馭的,能夠展現的。與其說

第一位教我少數民族舞蹈的老師 – 寶爾基大

我習慣跳舞,不如說是舞蹈推著我成長。我常

帥,因為舞蹈社的暑期班遇見大帥,第一眼見

常容易沮喪,但是舞蹈卻能夠每次在我想要放

到老師的想法是:霸氣!老師不管是自己力行

棄的時候,再度讓我覺得我是能辦到的,要用

示範,還是講話語調,都是濃情十足的蒙古大

肢體更用心的去跟他工作。

漢。經過了老師的洗禮,蒙古舞成了我喜愛的 少數民族舞蹈之一,奔放的熱情,使我深深著

我的主修是中國舞,教導了我很多面向的人生

迷。

態度,俏皮、開朗、奔放、自信、魅力,展現 出許多的凃沁妤,正面的能量不斷的湧現。舞

感謝我的凍齡女神王瀅婷老師:

蹈是不斷給予我正面能量的堡壘,也是我最依

謝謝女神在我華岡藝校的時候就對我照顧有佳,

賴的心靈寄託,藉此我想告訴所有人、所有觀

苦口婆心的教導我做人處事。面對那時幼稚不

眾,我與【朋友】,發覺自己可能有的無限量

成熟的我,一定十分的讓您頭疼,現在也不敢

可能,只要方向對了,就能夠享受這其中之間

說有比較成熟,但是脾氣有收斂一點。謝謝女

的歡樂。最重要的,我感謝一路支持我、支撐

神的關心和願意幫我編舞,粉絲感激不盡!

我的家人以及貴人們。

感謝芭蕾小巨人黃建彪老師: 謝謝老師在當初我們邀請您編舞時二話不說就

感謝我的指導教授潘莉君老師:

答應了!排舞時不厭其煩的為我們不斷修正動

從未放棄屬於危險人物的我,老師就像母親一

作,使我們的舞作能夠更加豐富,真的很感恩

樣的引導我方向,教導我面對每一件事情的態

很感謝。

度與方法。取捨與收放,以方法面對問題,而 不是情緒去面對。在舞蹈的學習上更豐富,不

感謝家裡給我的溫暖以及愛!爸爸媽媽至親至

止口述的情境引導,還有具體的感官引導,甚

重,無時不刻,掛在心頭。哥哥姊姊至重至親,

至會與我一同共舞,讓我更能身境其中,也給

無厭無拒,疼愛十分。無論何時都給我最大的

予多次參與展演的機會,更豐富我的展演經驗。

鼓勵和支持。

感謝我的恩師寶爾基大帥、冷靜天后:

最後謝謝我的夥伴:劉慧珊。

自小習舞接觸到的第一位老師 – 冷靜天后,小 時候因為興趣投入了舞蹈界,但是與我同班的 舞蹈社同學都是科班生,而我不是科班生!所 Feel Attached to the Language of Flowers

07


系主任

詹佳惠

CHIA-HUI CHAN

系主任

現任

編創作品

國立臺灣體育運動大學運動教育學院

《程》、《失落的 0910》、《Return》、《Moment

舞蹈學系副教授

Remembered》、《程 - 彼此》、《運動狂想曲》、 《開窗關窗》、《回到古文明》、《Structure

學歷

In Motion》、《遺失的能量》、《無言的悲歌》、

美國 Mills College 舞蹈表演碩士畢業

《出走》、《女兒紅》、《滯留在風中的聲音》、

中國文化大學舞蹈系畢業

《羽翼下的天空》、《若你心內有台灣》、《花

台南家專音樂科舞蹈組畢業

雕》、《曙光之前》、《Dance for Sorrow》、 《Before the Light》、《Without the Hug》、

曾任

《牽手的溫度》、《門後的角落》、《羽翼下

美國現代舞團 Dances We Dance 主要舞者,隨

的天空》、《喧囂的孤獨》、《紅色。侵蝕》、

現 代 舞 大 師 Betty Johes 學 習 Limon 現 代 舞 技

《黑的記憶》、《日出》、《鼓韻》、《瀛洲

巧,並擔任美國 Mills College 舞蹈助教兼舞團

共創 源本相傳》、《光影解碼》、《Time fo

排練指導。

Taiwan》、《P.S I Love You》、《失落的符號》

2001 年製作演出『女兒紅-詹佳惠、潘莉君舞

《遷徙》、《語扇.與扇》、《包裹的糖衣》、

蹈創作展』。

《掙 - 擺渡、赤鍊、破土》、《30 度的仰望》、

2003 年榮獲第 25 屆新世紀中興文藝獎舞蹈獎

《夢的眼睛》、《灶》、《消失的人生風景》、

章。

《Girls at play》、《遺失的天堂》、《印記》

08

National Taiwan University of Sport


藝術創作群

潘莉君

LI-CHUN PAN 指導教授 / 藝術總監 / 編舞家

現任

創作作品

國立臺灣體育運動大學舞蹈學系

《春漫拉薩》、《彝家歡歌》、《盤鼓》、《花

專任副教授

雕》、《龍騰玉山 舞躍臺灣》、《阮的愛 擱叨

學歷

位》、《舞躍臺灣情》、《花嫁》、《歡喜牽 手作伙行》、《雪映 殘紅》、《亂 ‧ 花旋》、

國立臺灣藝術大學舞蹈科畢業

《牽手的溫度》、《當你經過我身邊》、《花沁》

國立臺北藝術大學舞蹈研究所畢業

《黑河》、《瀛洲共創 ‧ 源本相傳》、《蛇郎

曾任

君第一幕-返家、第三幕-慶功、第五幕-蛇

臺北民族舞團首席舞者暨排練指導 國立復興劇校綜藝科專任教師 榮譽及獎勵

王之死》、《鼓宴》、《雙身菩提》、《發現 觀音媽祖婆》、《思凝妝》、《新三岔口外傳》、 《映水月》、《河殤》、《印象水沙連》、《夜 祭》《灶》、《鷺娘》、《龍騰戰鼓展風神》

1. 文化建設基金管理委員會第一屆「獎助 優秀 舞蹈人才」獎學金 , 赴美參加「美國舞蹈節」 (American Dance Festival) 2. 第四屆「瀋陽秧歌節」獲頒【最佳表演獎】

藝術總監

3. 中華民國舞蹈學會第 24 屆舞蹈「飛獎」

《撼動》、《灶》、《絕代雙嬌》、《京天動地》、

4. 獲頒 2015 第二屆教育部藝術教育貢獻獎「個

《顛覆個體》、《纏樂菩提》、《天下無雙》、

人奉獻」獎

《極光三角》 Feel Attached to the Language of Flowers

09


藝術創作群

張思菁

SZU-CHING CHANG 協同指導教授

現任 國立臺灣體育運動大學舞蹈學系助理教授 經歷 美國加州大學河濱分校 (UC, Riverside) 舞蹈博

灣分校戲劇系、加州大學人文研究中心、及臺

士 (Critical Dance Studies, Ph.D.), 臺 灣 藝 術

北藝術大學等校進行課堂講座。曾連續三年榮

大學表演藝術研究所舞蹈碩士,國立政治大學

獲「加州 Gluck 基金會藝術推廣獎學金」,於

教育系心理輔導專長。學術專長為質性研究方

南加州進行 30 場校園舞蹈推廣教學與示範演

法、舞蹈與文化、舞蹈史學研究、世界舞蹈與

出,並受邀為加州大學大灣爾分校戲劇系學 生

全球化、性別展演、國族認同與現代性、身體

編排《牡丹亭》身段舞蹈,指導加州大學河濱

覺察與肢體開發、實驗性與跨領域編舞即興、

分校戲劇系京劇動作排練。曾為果陀劇場種子

創造性舞蹈教學等。曾榮獲「南加州菲貝卡 (Phi

學苑歌舞劇班舞蹈教師與編導,果陀劇場、大

Beta Kappa) 會員組織傑出國際學生獎」與「教

風劇場、新古典舞團舞者、臨界點劇場、眼球

育部公費留學考試舞蹈學門三年全額獎學金」。

愛地球劇團演員。曾為劇團、廣告、兒童帶動

舞蹈研究專長為舞蹈與文化記憶,該研 究獲得

唱 DVD、學校與企業進行舞蹈編排與肢體開發

「加州大學河濱分校研究院博士論文寫作獎學

教學,並多次指導學生參加舞蹈比賽榮獲佳績。

金」、「加州大學人文研究博士 論文寫作獎學 金」、「人文研究獎助金」與「研究院院長論 文研究獎助金」支持。曾受邀於加州大學大爾 10

National Taiwan University of Sport


黃建彪

JIAN-BIAO HUANG 編舞家

現任

創作作品

國立臺灣體育運動大學舞蹈學系副教授

《敲打天堂之門》、《Marriage & Funeral》《墾 臺之歌》、《魔幻森林》、《沒有文字的故事》

學歷

《Tears in heaven》、《我》、《摯愛一生》、《夢

荷蘭柏蘭巴斯音樂及舞蹈學院

境》、《時間的流逝》、《Forbidden Love》《雙

Brabants Conservatory Dance Academy 畢業

子座》、《蛇郎君》、《思凝妝》、《布蘭詩歌》 《Bolero》、《Mask》等作品

經歷 1993 年 榮 獲 獲 香 港 最 佳 藝 術 年 獎 (The Best Artist Guild of The Year)。 1987~1992 年曾獲日本、紐約、盧森堡國際芭 蕾舞大賽銅牌。 1987~1992 年擔任香港芭蕾舞團首席舞者。

Feel Attached to the Language of Flowers

11


藝術創作群

寶爾基

ER-JI BAO 編舞家

現任

編創作品

國立臺灣體育運動大學舞蹈學系

《飲》、《嗨 ․ 蒙古》、《赤煉》、《齊魯大

國立臺灣藝術大學舞蹈學系

漢》、《呼倫貝爾暢想》、《台上台下》、《夢

臺北市復興高中舞蹈班

染》《狂飆》、《蒼原之聲》、《決戰》、《遊

戀舞趣舞蹈教室教師

園》、《花樣》、《黑白講》、《額爾多斯風情》、 《高原風情》、《扇骨書韻》、《髮之魂》、《情 繫草原》、《鼓震蒼原》、《扇骨書 韻》、《吉

學歷

祥草原》、《在那高山上》、《晨練》、《戲

北京舞蹈學院中國民間舞系畢業

說後宮》等作品。

中國國家二級演員 曾任 2014 文化部舞躍大地舞蹈創作比賽「優選獎」 2012 年舞蹈「飛鳳獎」 2010 新竹國際舞蹈比賽「金舞獎」作品最佳舞 技獎及最佳造型獎 多次編排指導學生參與「2008 蒙藏民族舞蹈比 賽」與「全國學生舞蹈比賽」獲得優等與最佳 舞技獎。 12

National Taiwan University of Sport


冷 靜

CHIN LENG 編舞家

現任

創作作品

國立臺灣體育運動大學舞蹈學系

《飲》、《台上台下》、《夢染》、《戲秧歌》、

臺北市私立華岡藝術學校舞蹈科

《華夏舞韻》、《落花》、《征》、《山林雀

北市雙園國中舞蹈班

影》、《風雲》、《在那繁花盛開的日子》、《奔

戀舞趣舞蹈教室教師

騰的節奏》、《歡樂的祝福》、《百年風華榮

中華民國舞蹈學會理事

耀雙十》等作品。

學歷 北京舞蹈學院中國民間舞系

經歷 中國文藝協會第 48 屆文藝獎章《舞蹈教學獎》。 2005 年舞蹈教育貢獻卓越《飛鳳獎》。 2007 年指導學生參與全國學生舞蹈比賽榮獲 《最佳編舞獎》。 編排指導學生參加「2005 蒙藏民族舞蹈比賽」、 「2003 蒙藏民族舞蹈比賽」個人組與團體組榮 獲金牌優等之佳績。 Feel Attached to the Language of Flowers

13


藝術創作群

王瀅婷

YING-TING WANG

編舞家

現任 臺北市私立華岡藝術學校舞蹈科

2007 年-台北民族舞團 20 週年年度展《樂舞

新北市立新埔國中舞蹈班

台灣世紀風華》 2005 年-台北民族舞團年度展《牡丹紅》 2004 年-台北民族舞團年度展《香火》

學歷

2003 年-台北民族舞團年度展《華漫》

國立臺灣體育學院體育舞蹈系

2001 年-台北民族舞團團員

經歷 2015 年參與臺北市傳統藝術季王瀅絜《浮生若 夢漫步二胡花園 》擔任舞蹈排練及舞蹈獨舞。 2012 年台北民族舞團 25 週年年度展《經典綻 放》並擔任排練指導、資深舞者。 2011 年台北民族舞團年度展《百年香讚》擔任 排練指導、主要舞者。 2010 年台北民族舞團年度展《拈花微笑》擔任 主要舞者。 2008 年台北民族舞團年度展《台灣瘋》。 14

National Taiwan University of Sport


蔡億霖

YI-LIN CAI 編舞家/舞者

現任 高雄市金牌舞蹈藝術中心藝術總監

2008 年選十大青年訪問團赴日交流。

彰化市立舞蹈團特聘編舞教師

受邀擔任台南市雞屎藤新民族舞蹈團年度製作

臺中市非舞不可藝術中心舞蹈教師

《雞屎藤大戲院》、《昭和摩登 ˙ 府城戀歌》、 《海安夢華錄》男主角。

學歷

創作作品

國立臺灣體育運動大學體育舞蹈學系碩士班表

《Next Stop》、《False》、《缺》、《棄》、

演組二年級

《離》、《凈》、《描紅》、《青魅》、《初聲》、

國立臺灣藝術大學舞蹈學系

《楓紅》、《幻 ˙ 滅》、《威震寰宇》、《秋

樹德科技大學表演藝術系

葉繽紛》、《東方不敗》、《山魅青影》、《祥

臺北市立復興高級中學戲劇班

雀引舞》、《魁星踢斗》、《小人物狂想曲》、 《顯微鏡下的秘密》、《伶人回首 - 秋海棠》、 《那天,風吹在普羅旺斯草地上》

經歷 2010 至 2013 年間連續三年獲得高雄市學生舞 蹈比賽三料冠軍及全國優等獎項。 2007 至 2015 年間指導與參與全國學生舞蹈比 賽獲得多項前三名及優等獎項 。 Feel Attached to the Language of Flowers

15


藝術工作群 燈光設計 李忠貞

經歷 專 業 劇 場 工作 者,從 事 劇 場 工作多年,目前為 杰 藝 設 計製 作 有限 公司設 計 師。合作單位包 括:果陀 劇 場、明 華 園 戲 劇 團、如果兒 童 劇 團、紙 風 車兒 童 劇 團、綠 光 劇 團、屏 風 表 演 班、創 作 社 劇 團、心 心 南 管 樂 坊、台 北 愛 樂 劇 工 廠、許 亞 芬 歌子 戲 劇 團、新 劇團⋯等。

平面設計 邱義盛 國立臺中科技大學商業設計系-兼任講師

經歷 2 013 2 013 2 013 2 013 2 012 2 010

年 年 年 年 年 年

A DA A ─入 選 A PD 亞太設計年鑑 ─入 選 澳門雙年展 ─入 選 朝昌直巳 紀 念 獎 ─入圍 第七屆數位典藏 與 數位學習競賽 ─入圍 時 報金 犢獎平面廣告類 ─入圍

陳柏殷 啪照趣攝影記錄室

經歷 曾 拍 攝 員 林 漢 心 舞 團、2 015 捷 克 國 際 藝 術 節、 2 013 法國國際藝 術節、2 013 日本東京啦啦隊錦標 賽、國 立台灣 體 育運 動 大學 舞 蹈系、國 立台北藝 術 大學舞蹈系國立台灣 藝 術 大學舞蹈系、全國舞蹈比 賽、戀舞趣、安雅 舞團、小豆 豆舞團⋯等。 16

National Taiwan University of Sport


錄 影 林正維、麥可凱蒂 傳播公司原創力數位影像工作室

經歷 臺灣 體育運 動大學舞團歷年展演影像記錄、臺灣 體 育 運 動 大 學 畢 業 展 演 影 像 紀 錄、新 竹 欣 蕾 舞 團 歷 年展演影像紀 錄、各專業 舞團年度展演影像記錄。

舞臺監督 潘義昌 國立臺灣體育運動大學舞蹈學系

經歷 2 015 年《給毛 珦恩》個人畢業 製作擔 任舞監。 2 015 年 福 建 - 廈門 首屆 海 峽兩岸 大學 生 舞 蹈 大 賽 擔 任舞者。 2 015 年《逆光的溫 度》葛如婷 個人舞展擔 任舞者。 2 015 年新加坡 建國 5 0 週年春到河畔擔 任舞者。

執行秘書 湯硯如 國立臺灣體育運動大學舞蹈學系碩士班

經歷 2 015 年擔 任國立 臺灣 體 育運 動 大學 體 育舞蹈學系 第 16 屆畢業成果展《狂 飆》編舞者、舞者、前臺 組 組長。 2 014 年 擔 任 美 國 舊金山 灣 區「慧 智中華兒 童 文 藝 陶冶營」教學實習老師。 Feel Attached to the Language of Flowers

17



舞序

【祈】 【花旋】 【阮的愛 擱叨位】 中場休息 15 分鐘 【放飛】 【桂花香】 【翎子物羽】


舞作介紹 【祈】

動 作 指 導 : 潘莉君、黃建彪 編

者 : 劉慧珊 意 : 敬天畏地 祈語欲出 源遠流長 寄聲浩蒼 心之所嚮 福禍之至 願 至親常安

者 : 劉慧珊

音 樂 出 處 : 獅子吼-佛燈的祝福/禪武不二 服 裝 設 計 : 呂耀宗

【花旋】 編

者 : 王瀅婷

意 : 春來 百卉爭妍 蝶亂蜂喧 春去 落花爛漫 迴旋飛舞

者 : 凃沁妤 者 : 吳宇婷、賴奕廷、陳庭萱、謝瑋庭、吳昕如、謝宛霖

音 樂 出 處 : 陰陽-佚名、大稻埕-李欣芸 服 裝 設 計 : 王瀅婷

【阮的愛 擱叨位】 編

者 : 潘莉君 意 : 路多長?我不知 因為光引著我 命是啥?我不知 伊的愛 甘是我

主 舞

者 : 劉慧珊、凃沁妤 者 : 蔡億霖、潘伊貞、吳宇婷、邱麗心、陳庭萱、 賴奕廷、謝瑋庭、顏子妘、陳長儀、賴芳榆

音 樂 出 處 : 蔡振南-流浪之歌(多桑版)「臺灣幻想曲」、秋怨(曲:楊三郎、編曲:杜鳴心)、 望你早歸(曲:楊三郎、編曲:李泰祥) 服 裝 設 計 : 鍾豆豆

20

National Taiwan University of Sport


【中場休息 15 分鐘】

Fifteen Minutes Intermission

【放飛】 編

舞 主

者 :寶爾基、冷 靜

意 :嘔歌生命,感恩母親 舞

者 :凃沁妤 者 :潘伊貞、陳庭萱、邱麗心、顏子妘、謝宛霖、陳長儀、賴芳榆、楊琇雯 游韻璇、陳姿玲

音 樂 出 處 :觸摸草原-草原的一天、牧歌/呼狼動感馬頭琴-斜陽牧歸 服 裝 設 計 :冷 靜

【桂花香】 編

舞 主

者:蔡億霖

意:煙花渺塵逐飄散 一生懸念桂花命 且看世事情流轉 雲煙似夢桂花香 舞

者:劉慧珊 者:邱麗心、吳宇婷、賴奕廷、陳庭萱

音 樂 出 處:Ryoshu/by Jia Peng Fang from Pacific Moon album Sho/ Pacific Moon A Water lily/by Jia Peng Fang from Pacific Moon album Faraway/ Pacific Moon 服 裝 設 計:呂耀宗

【翎子物羽】 編

舞 主 舞

者 : 黃建彪

意 : 穿越古今 舞

者 : 劉慧珊、凃沁妤 者 : 吳浩德、林詠彬、王榮鴻、蔡嘉浤

音 樂 出 處 : 九天迎王 音 樂 重 製 : 黃鈞偉 服 裝 設 計 : 黃建彪

Feel Attached to the Language of Flowers

21


舞者介紹

陳庭萱

吳宇婷

潘 伊貞

賴奕廷

邱麗心 22

National Taiwan University of Sport


陳長儀

顏子妘

賴芳榆

謝瑋庭

Feel Attached to the Language of Flowers

23


舞者介紹

吳昕如

楊琇雯

陳姿玲

謝宛霖

游韻璇 24

National Taiwan University of Sport


林詠彬

王 榮鴻

吳浩德

蔡嘉浤

Feel Attached to the Language of Flowers

25


工作職掌 校

長 : 林華韋

長 : 許光麃

任 : 詹佳惠

指 導 教 授 : 潘莉君 藝 術 總 監 : 潘莉君 協 同 指 導 : 張思菁 製

人 : 劉慧珊、凃沁妤

家 : 潘莉君、黃建彪、寶爾基、冷 靜、王瀅婷、蔡億霖、劉慧珊

執 行 秘 書 : 湯硯如 舞 臺 監 督 : 潘義昌 排

練 : 凃沁妤、陳長儀

務 : 吳宇婷、楊琇雯

務 : 陳庭萱

地 : 吳浩德、游韻璇

宣 : 賴奕廷、邱麗心

材 : 林詠彬、陳姿玲

控 : 李育茹

裝 : 潘伊貞、賴芳榆

具 : 王榮鴻、顏子妘

務 : 謝宛霖、吳昕如

台 : 陳采甯、古盛傑、辜婉玉

台 : 李 雯、于 靖、羅芯瑩、陳本育

燈 光 設 計 : 李忠貞 視 覺 設 計 : 邱義盛 攝

影 : 陳柏殷

影 : 林正維

特別感謝 梁宇閎老師、賴怡縝老師、黃楓華老師、簡如君老師、董雅琳老師、黃平、宮銘祥、趙俞晴、江宜樺、 梁懿薰、蔡承勳、張峪瑄、張乙貞、CHU. 曲曲、連啟元、曾能龍、劉鈞祥、有富國際集團、一九三象 左沉香藝術禪食、潮騷服裝造型工作室、琳娜舞蹈私塾、戀舞團舞蹈補習班、跳跳糖舞團。



國立臺灣體育運動大學舞蹈學系

National Taiwan University of Sport Department of Dance

Feel Attached to

The Language

of Flowers


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.