Breederivier
Year 17 • 14 Mei 2013 | Tel. 023 626 5212
Asterwenresep is ‘liefde’
Die beoordelaars stap tussen die blomme deur by die jaarlikse Asterskou in Worcester.
WENNER: William Moos van Robertson het Sondag (12 Mei) die trofee vir die meeste punte by die jaarlikse Asterskou in Worcester losgeslaan. Dit was die eerste keer wat Moos aan dié gewilde geleentheid deelgeneem het. Hy kweek die afgelope drie jaar asters en meen die geheim om pragblomme te kweek, lê daarin om die blomme met liefde te oorlaai. FOTO: HILDERINE SCHRÖDER
Locals watching over reserves
DALEEN FOUCHÉ
A new body has been elected which will advise the Langeberg Municipality on matters regarding nature reserves within the Langeberg, including the Montagu Mountain Reserve and Dassieshoek. The members of the Langeberg Protected Areas Advisory Committee (PAAC) were chosen in accordance with the National Environmental Management: Protected Areas Act. Previously, the Montagu Mountain Reserve Advisory Board advised the municipality on matters regarding the reserve, but this body was dissolved in August last year (“Mountain Reserve ‘in decline’”, Breede River Gazette, 28
August 2012). According to Ron Brunings, who served on the Montagu Mountain Reserve Advisory Board, its official term ended in 2008 but the board continued its duties because a new board was never elected. He said the reason why the board was dissolved is because local authorities no longer “heeded its advice”. Concern for the Montagu Mountain Reserve was once again raised by a resident at the Montagu Mass Meeting on 17 April (“Montagu demands more”, Breede River Gazette, 23 April 2013). Soyisile Mokweni, manager of the Langeberg Municipality, said the Protected Areas Advisory Committee will play a “crucial role” in facilitating a participatory form of monitoring and management planning that reflects the
needs and concerns of the Langeberg communities. “They will participate voluntarily to encourage a sense of ownership of our natural and cultural heritage.” Each member will serve for two years. The board will meet once every three months and will be expected to submit a copy of the minutes for each meeting and a full report once a year to the Langeberg Municipality, in which issues and recommendations that require attention will be highlighted. The members of the board are Dr Colin Johnson (Montagu), Pattie van Dyk (Montagu), Balbina Hurtler (Robertson), Piet van Zyl (Vrolijkheid Nature Reserve), Adriaan J. Louw (Bonnievale), Tim Banda (Montagu), Stephen P. Jones (Robertson).
Piet van Zyl, manager of the Vrolijkheid Nature Reserve, said the Langeberg Protected Areas Advisory Committee will have its first meeting on Thursday 16 May where priorities for the nature reserves will be identified. Mareletta van Zyl-Wohlfarter, chairperson of the Montagu Ashton Tourism Association (MATA), welcomed the newly-formed board as the Montagu community has been waiting “a long time” for election of the new board. She, however, expressed concern that the PAAC has to advise on the entire Langeberg as apposed to only the Montagu Mountain Reserve, which the Montagu Mountain Reserve Advisory Board previously had to advise on. ) Read the full list of the PAAC functions on www.bolandgazette.co.za.
2
Breederivier Gazette
General - Algemeen
Dinsdag 14 Mei 2013
A decade of wine, fun and success became our best form of marketing and the rest is history.” Between 2006 and 2009 three more annual weekend festivals, spread evenly throughout the year, were launched: Wine on the River in 2006, Robertson Slow in 2007 and Hands-on Harvest in 2009. Furthermore, in 2010 the Robertson Wine Valley team extended their warm hospitality and superb wines up north when they launched their The result was the first Wacky first wine festival in Gauteng. Wine Weekend, a festival where Elizma Botha, Bonita Malall member farms opened their herbe’s successor, says, “These doors to wine lovers for a variety events have evolved over the of fun events. past ten years through the intelThe inaugural June 2004 Wacky ligent use of market research was an instant hit and Wacky and visionary thinking. Wine alone now draws over 18 600 visitourism has been a key element tors to the Valley annually. Commenting on this phenome- Much fun is to be had at the Wacky Wine Weekend, which will take place from 6 to 9 in building the Robertson Wine Valley brand, locally and internal success, Malherbe enthused: June. nationally. Our Valley has be“Events like Wacky attracted visitors who might otherwise not have travelled ley’s picturesque beauty, inimitable country come a destination of note, creating opportunito our Valley. It was vital that we offered memo- hospitality, extraordinary teamwork, value- ties that have a positive financial impact on rable experiences and ‘wowed’ the visitors into for-money offerings and over-delivery on ex- members’ businesses as well as the local combecoming loyal, long-term supporters. The Val- pectation ensured our success. Word-of-mouth munity.”
A decade ago, the Robertson Wine Valley board and marketing team, led by Bonita Malherbe, identified wine tourism development as one of their core objectives, envisaging a series of weekend events with wine as the central theme but also embracing the wide diversity of activities and experiences in the Valley.
Plaaslike nooi kook op die kassie Sedert 11 April is Toitnette du Toit, ’n plaaslike nooi met ’n liefde vir kos, op Kokkedoor, ’n realiteitsprogram op kykNET, te sien. Toitnette glo gasvryheid gaan hand aan hand met kos. Sy is lief daarvoor om in haar kombuis te kuier en geniet die hele proses van kook: van die skil tot die smul. Sy skrik nie vir ’n uitdaging nie. Sy woon op ’n plaas net buite Montagu en hoop om ’n bemagtigingsprojek op die been te bring vir die plaaswerkers in haar omgewing
sodat hulle selfonderhoudend kan wees. Haar lewensfilosofie is “as jy iets gaan aanpak, moet jy probeer om die beste daarin te wees. Selfs al besluit jy om ’n straatveër te word, wees dan die beste straatveër”. ) Wat is jou naam en van? Toitnette du Toit. ) Wat is jou huidige beroep? Spysenier. ) Waar het jy leer kook? By my ouma.
) Wat is jou gunstelinggeur in die kombuis? Vars gebakte brood. ) Wat is jou Toitnette du Toit gunstelingdis om voor te berei? Enigiets wat my na my ouma laat verlang. ) Het jy ’n spesiale wenk in die kombuis? Kook altyd met ’n knypie liefde.
) Geniet ’n heerlike stuk melktert met tee of koffie die laaste Vrydag van elke maand om 10:00 by die Joubert-huis, Montagu. Groepe is welkom, maar slegs met ’n bespreking minstens ’n week voor die tyd. Bespreek nou by 023 614 1774. ) The Salt and Light night market will be closed for the winter, but will return in August. ) The next Robertson Farmers’ Market will take place on Saturday 8 June and Sunday 9 June during the Wacky Wine Weekend. ) Geniet pannekoek en koffie elke eerste Saterdag van die maand by die Museummark op Robertson. Daar is ook stalletjies waar tuisgebak, boeke en snuisterye vanaf 09:00 verkoop word. ) Die Mnr. en Mej. BAR Vallei-kompetisie vind 17 Mei om 19:00 by Langeberg Sekondêr se skoolsaal plaas. Vir meer inligting, bel Michelle Jacobs, sekretaresse van die BAR Vallei Skolesport-unie by 079 749 9313. ) The Montagu Museum in Long Street invites residents to a celebration of International Museum Day from 09:00 to 12:00 on 18 May by way of time travel to 1968. The theme is “Church bazaar in the old mission church”. Collective memories will be shared while goods will be for sale at the bazaar. For information, phone the museum on 023 614 1950. ) The RAD Foundation will host a Youth Day celebration at the King Edward stadium in Montagu on Sunday 17 June from 10:00 to 14:00. For more information about the event, visit www.radfoundation.co.za. ) The annual Wacky Wine Weekend takes place from Thursday 6 to Sunday 9 June 2013. ) Send the details of your events to Daleen Fouché via email at gazette@breede.com. The deadline for all diary items is 10:00 on Fridays.
Ontmoet rekenmeester Jean-Pierre Grobbelaar ) Wat is jou naam en van? Jean-Pierre Grobbelaar ) Wat is jou onderneming se naam en waar is dit geleë? Jean-Pierre Chartered Accountant. Die adres is Kerkstraat 24, Robertson. Tussen Printmor en What’s New is ’n ingang na agter What’s New. Ons kantoor is agter What’s New met genoeg parkeergeriewe. ) Watter soort onderneming is dit? Geoktrooieerde Rekenmeestersfirma (lid van die Suid-Afrikaanse Instituut vir Geoktrooieerde Rekenmeesters). ) Watter dienste word gelewer?
Ons lewer rekeningkundige dienste aan individue, trusts, beslote korporasies, maatskappye, vennootskappe en eenmansake. ) Wanneer en hoe het jy jou besigheid begin? Ek en my vrou, Sheri Grobbelaar, het saam aan die Universiteit van die Vrystaat gestudeer. Ons werk al die afgelope nege jaar saam en is ’n gedugte span. Ons het die geleentheid aangegryp om ons eie praktyk te vestig en JeanPierre Chartered Accountant se deure is op 1 Maart vanjaar op Robertson geopen. ) Waar sien jy jou besigheid oor vyf jaar? Ek sien die besigheid as ’n gevestigde besig-
heid op Robertson met uitstekende kliënteverhoudinge. ) Waarom moet mense jou diens gebruik? Ons doel is om ’n eenhaltediens aan kliënte te lewer: flink, professionele diens met persoonlike aandag teen billike tariewe.
Jean-Pierre en Sheri Grobbelaar se besigheid, JeanPierre Chartered Accountant, streef na gehaltediens.
Dinsdag 14 Mei 2013
News - Nuus
Breederivier Gazette
3
Eienaar vertel van liefde vir honde DALEEN FOUCHÉ “Ek is baie lief vir my diere.” Dít was die woorde van Yvonne Fourie in reaksie op ’n berig wat verlede week in die Gazette verskyn het (“Boerboelteler in die hof”, Breederivier Gazette, 7 Mei 2013). Fourie is op 12 April skuldig bevind op een van drie aanklagte van dieremishandeling omdat parasiete op haar honde gevind is. Maar Fourie sê sy het alles in haar vermoë gedoen om van die vlooie en wurms ontslae te raak. Die Wynland DBV het in 2010 Fourie se vier ses maande oue boerboel-hondjies gekonfiskeer omdat daar rekkies om hul sterte gebind was om sodoende die sterte te amputeer. Die rekkies het gangreen veroorsaak. Fourie het dieselfde maand nog die honde teruggekry met behulp van ’n hofbevel. Lesley Bevis-Challinor, inspekteur van die Wynland DBV, het voorheen aan die Gazette verduidelik dat die verkeerde artikel van die Dierebeskermingswet gebruik is om Fourie aan te kla vir die gebruik van rekkies rondom die hondjies se sterte,
waarop sy op dié klag vrygespreek is. Fourie vertel dat sy self die DBV destyds uitgeroep het oor ’n familielid se hond wat “naby sy einde” was. Sy sê indien sy gedink het haar honde is nie goed versorg nie, sou sy nie die DBV ontbied het nie. “Die toestande wat as sorgwekkend gestipuleer is, is egter een persoon se mening. Die hokke waarin my diere op daardie stadium ge-
plaas was, was 2 m² per hok.” Tans is daar geen wet wat die afsit van honde se sterte verbied nie, maar volgens Artikel 2f van die Dierebeskermingswet mag daar geen toestel of apparaat aan ’n dier gesit word wat pyn, siekte of besering by die dier veroorsaak nie. Sedert 2008 is veeartse deur die SuidAfrikaanse Veterinêre Raad (SAVR) verbied om honde se sterte af te sit, wat die
regulerende organisasie vir die veeartsbedryf is. Fourie sê dit is juis omdat sy nie ’n veearts kon vra om die sterte af te sit nie dat sy dit self gedoen het. Sy sê sy is nie ’n boerboelteler soos voorheen berig is nie en ook nie ’n “chirurg” wat ’n stert kan afsny nie. Fourie erken dat sy ’n fout gemaak het om die hondjies se sterte eers op ses maande te verwyder en sê sy weet nou dat dit op ’n baie vroeër ouderdom gedoen moet word. “Ek het nie geweet dat dit in die eerste vyf dae gedoen moet word nie.” Maar Fourie hou voet by stuk dat dit steeds haar keuse is om haar boerboele se sterte af te sit. “Dis ’n boerboel se geaardheid, dit lyk nie mooi nie.” Sy vertel dat een van die vier boerboele by haar gebly het, terwyl die ander drie goeie huise gekry het. Sy sê hoewel sy dink die honde wel huise sou kry indien hulle sterte gehad het, sou hulle dalk nie die goeie huise gekry het waar hulle tans is nie. Fourie is van mening dat die afsit van sterte nie die diere se gedrag beïnvloed nie en sê daar is geen studies gedoen om die stelling te beaam nie.
Lady, Yvonne Fourie se boerboel, is dieselfde hond wat in die vorige uitgawe van die Breederivier Gazette verskyn het met ’n rekkie om die stert. FOTO: DALEEN FOUCHÉ
Sindikaat teiken dalk Bonnievalers vir rekenaarsekuriteitbedrog DALEEN FOUCHÉ Inwoners van Bonnievale is dalk slagoffers van ’n sindikaat wat rekenaar-sekuriteit bedreig. Frikkie Joubert, ’n inwoner van Bonnievale, sê hy is vroegoggend op Woensdag 8 Mei gebel deur iemand wat kwansuis rekenaaropgradering aanbied. Maar Joubert, wat bedrog vermoed het, sê hy het die gesprek vinnig kortgeknip omdat sy vrou die vorige dag ook gebel is deur iemand met dieselfde aanbod. Hy sê sy vrou het agterdogtig geraak toe daar te veel persoonlike vrae aan haar gestel is. Joubert sê ander inwoners van die dorp het bevestig dat hulle soortgelyke oproepe ontvang het. Brian de Beer, Joubert se skoonseun en reke-
naarinstrukteur, sê die persoon wat bel stel hulself voor as ’n verteenwoordiger van Microsoft. Die Guardian-koerant in Engeland het in 2010 reeds berig oor dié tipe oproepe waar ’n sogenaamde verteenwoordiger van Microsoft die verbruiker begelei om “foute” op die rekenaar reg te stel om sodoende toegang tot die rekenaar en persoonlike inligting daarop te verkry. Kapt. Bertus Conradie, stasiebevelvoerder van die Bonnievale-polisie, sê die polisie het tot dusver geen klagtes ontvang nie, maar doen ’n beroep op die gemeenskap om enige soortgelyke voorvalle te rapporteer sodat hulle dit kan opvolg. Conradie versoek mense om nie persoonlike inligting aan vreemdelinge te gee nie.
)) Die Robertson-polisie hou ’n imbizo (gemeenskapsvergadering) by die De Hoopgemeenskapsaal buite Robertson op 21 Mei vanaf 19:00. Die Robertson-polisie nooi die gemeenskap van De Hoop om die vergadering by te woon. )) Die Robertson-polisie versoek die gemeenskap om te alle tye hul motors gesluit te hou en vensters toe te draai wanneer die voertuig geparkeer is. Lt. Cyntia Mngcele, woordvoerder van die Robertson-polisie, sê daar was verlede week ’n toename in diefstalle uit motors, veral in die sentrale besig-
heidsdistrik. )) Die Montagu-polisie waarsku die gemeenskap om versigtig te wees vir internetbedrog. Op 2 Mei het ’n inwoner van Montagu ’n advertensie gesien op die internet waarin ’n Rottweiler vir R2 200 verkoop word. Die koper het die geld oorbetaal maar is per e-pos in kennis gestel dat hy nog R1 045 moet betaal vir die hok waarin die hondjie vervoer moes word. Op 3 Mei is die koper weer eens per e-pos in kennis gestel dat nog R3 049 vir vervoerkostes betaal moet word. Toe die koper die nommer op die advertensie bel om navraag oor die betaling te doen, het die nommer nie bestaan nie. Die koper is toe polisie toe, wat ondersoek ingestel en vasgestel het dat die adres wat die verkoper voorsien het ook nie bestaan nie.
Skenk komberse en klere vir die koue maande, versoek polisie Die Montagu-polisie rig ’n vriendelike versoek aan die gemeenskap om asseblief serpe, musse (beanies), handskoene, komberse en truie te skenk. Sersant Suria Meyer, woorvoerder van die Montagu-polisie, sê die Montagu-polisie wil op 18 Junie die items gaan uitdeel aan minderbevoorregte kinders, omdat daar ’n groot nood is vir die items tydens die koue
maande wat nou voorlê. Sy sê enige skenking, maak nie saak hoe groot of hoe klein nie, sal waardeer word. Enige iemand wat komberse wil skenk vir die koue maande wat voorlê, kan dit by Meyer afgee by die Montagu-polisiestasie in Badstraat. Vir meer inligting, bel die stasie by 023 614 8300.
The Robertson police paid a visit to the residents of the Nkqubela home for the elderly on Friday 10 May as part of the station’s Mother’s Day celebrations.
4
Promosie - Promotion
Breederivier Gazette
RAPID RIVER SPUR: Spur-partytjies bring altyd ’n breë glimlag op kinders se bakkies, want dan weet hulle hope pret is op die spyskaart. Spur bied spesiale pakkette vir verjaardagpartytjies. Vir ma’s is dit ideaal, want al die verrigtinge word in die Spur se hande geplaas. Boonop is dit ’n gesonder partytjie, waar disse op die kinderspyskaart bestel kan word met ’n koeldrank, roomys en “Spur-geskenk” as bonus. Daar is ook ’n veilige speelplek met hope vermaak.
Dinsdag 14 Mei 2013
THE BAKING TRAY: The Baking Tray bied ’n verskeidenheid koekversiering, bakbenodigdhede, verpakkingsopsies, koekborde, kolwyntjiehouers, partytjiebokse, kleursel, glanstooisels en nog veel meer. Bo Gordon bak verjaardagkoeke, doopkoeke, spesiale koeke, gewone koeke en soutterte op bestelling. Sy maak ook platborde (platters) met koshappies. Kwotasies is vir al die produkte beskikbaar. Bel Bo vir inligting by 072 951 6942.
BEAUTY @ HEART EVENTS: Beauty @ Heart Events is a home-based family business, situated in Worcester. Beauty @ Heart Events is a new force in presenting excellent and costeffective events and has the experience and creativity to deliver memorable results and leave a lasting impression. We are also inspired by the twinkle in the eye of a child and will ensure a dream party for your child. If you are looking for a kiddies theme party, or any other party, Beauty @ Heart Events is your perfect call. Give us your theme and Beauty @ Heart Events guarantee hands-on management of each and every event to ensure a successful and mind-blowing experience.
MAD ABOUT CAKES: Madelein van Jaarsveld, eienaar van Mad About Cakes, het ’n unieke manier om elke kind sommer baie spesiaal te laat voel op sy of haar verjaardag. ’n Foto van die kind word op eetbare velversiering (edible icing) gedruk en dadelik kry die koek persoonlikheid. Sy bak enige temakoek op aanvraag. Madelein bak ook kolwyntjies wat by die temakoek inskakel. Geen taak is te klein of te groot vir haar nie. Sy spesialiseer ook in die maak van trou- en doopkoeke, asook platborde (platters), kleinkoekies en veel meer. Aflewering kan gereël word.
BIRDS PARADISE: Birds Paradise is ’n moet vir elke kind wat lief is vir die natuur. Birds Paradise spog met meer as 100 voëlsoorte, van papegaaie tot watervoëls, ’n verskeidenheid apies, hasies en bokke. Kinders kan die diere geniet en voer. Daar is ’n veilige speelterrein met ’n parkie om kinders te vermaak. Ouers kuier rustig naby die kinders en die restaurant is beskikbaar indien julle die partytjie stylvol en rustig wil geniet.
ROBERTSON RIDING SCHOOL: Met ’n partytjie by Robertson Riding School is die natuur jou speelplek. ’n Groot grasperk is beskikbaar vir speletjies, waar kinders kan baljaar en boom klim. Water en elektrisiteit vir die oprig van ’n waterwurm of springkasteel is beskikbaar. Kinders geniet die buitelewe deur ’n perdrit. Alle bykomstighede word verskaf en ’n perdekar vir ritte is beskikbaar. Stoele en sambrele word verskaf vir ouers wat die verrigtinge luilekker kan dophou. Robertson Riding School bied ook perdrylesse, vakansieen dagkampe aan. Bel Sanet by 082 402 7088 of Leandi by 072 291 7631.
LIZELLE LLOYD: Lizelle Lloyd bied kreatiewe oplossings aan ouers met partytjiedilemmas. Sy beplan ’n partytjie om tot in die fynste besonderhede in die kliënt se behoeftes te voorsien. Ouers kan agteroor sit, terwyl kinders vermaak word met gesigverf en hare wat met kleure versier word. Lizelle voorsien die temakoek, lekkergoed en selfs vingeretes. Lizelle bak ook terte en koeke op bestelling.
Dinsdag 14 Mei 2013
General - Algemeen
Breederivier Gazette
Plaaswerkers sit aan saam met Helen Zille Sowat 30 boere en plaaswerkers van die Langeberg en die Breedevallei het Woensdag 8 Mei ’n ete by Leeuwenhof, die amptelike woning van die Wes-Kaapse premier Helen Zille bygewoon. Dit is een van ’n reeks etes wat Zille vir boere en plaaswerkers aanbied, om sodoende verhoudinge te verbeter. Dit is ’n inisiatief van Gerrit van Rensburg, minister van landbou in die Wes-Kaap (“Aksies vir landbousektor”, Breederivier Gazette, 16 April). Jacques Kriel, raadslid van wyk 7, was saam met drie Montagu-plaaswerkers by die geleentheid. Hy beskryf die geleentheid as “uiters konstruktief”. Hy sê die ministers wat die geleentheid bygewoon het, is gepeper met vrae deur plaaswerkers. Hulle het ook nie gehuiwer om hul griewe oor die situasie in die landbousektor te lug en terselfdertyd komplimente mee te deel nie. “Die premier het elke werker persoonlik gegroet, uitgevra en ’n gesprek gevoer.”
Gerrit van Rensburg, minister van landbou in die Wes-Kaap, Gerrit Plaatjies van die plaas Witklei in Montagu, Catherine Appollis van die plaas Versameling in die Koo, Helen Zille, premier van die Wes-Kaap, en Anna Visagie van die plaas Scheepersrust buite Montagu.
Locals can braai
Two teams from the Langeberg have won the right to compete with 12 other teams from all over the country in the 2013 Ultimate Braai Master competition. They are the Berry Bright Food Fanatics – Braai Master Nicole Buirman and Braai Buddy Suzanne Nel (a mother and daughter from Robertson and Ashton) and the Boerie Brothers – Braai Master Collin du Plessis and Braai Buddy Matt Bronkhorst (life partners of 16 years from McGregor). They competed in four audition rounds that took place in Cape Town, Durban, Port Elizabeth and Johannesburg. The names of the 15 finalists were announced on the Expresso Show on SABC 3. The judges Marthinus Ferreira (executive chef and owner of DW Eleven-13 restaurant in Johannesburg) and Bertus Basson (executive chef and owner of the
Overture restaurant in Stellenbosch) along with host Justin Bonello, are getting ready for another marathon journey around South Africa in search of the country’s ultimate braai master. The second Season of Ultimate Braai Master, featuring the two local teams, will be launched on SABC 3 on Wednesday 18 September at 20:30, promising to take viewers on an extreme 8 000 km culinary adventure before culminating in the crowning of this year’s winning team. The 2013 winner will walk away with the title, R500 000 in cash, a Renault Koleos SUV 4x4 valued at R340 000 plus a number of other great prizes. Filming began last week on Monday 6 May. The winning team will be announced in the final episode of Ultimate Braai Master, which will be screened on 11 December.
The Boerie Brothers are Braai Master Collin du Plessis and Braai Buddy Matt Bronkhorst.
The Berry Bright Food Fanatics team consists of Suzanne Nel (left) from Ashton and her daughter, Nicole Buirman, from Robertson.
5
6
Breederivier Gazette
Leader - Hoofartikel
Dinsdag 14 Mei 2013
Liquor bylaw:What about our interests?
Help hulle Dit is verblydend om te weet mense gee nog om. Misdaadsyfers mag dalk sloer wat afname betref, maar liefdadigheid kry beslis die oorhand wanneer dit by toename kom. Feitlik elke week se uitgawe van die Gazette bevat die een of ander liefdadigheidsbydrae. Liefdadigheid en welwillendheid is beslis nie ’n nuwe ding nie. Pogings vir liefdadigheid bestaan sedert die ontstaan van behoeftes wat aandag moes geniet, soos hongersnood. Dit wil voorkom of die pogings vermeerder. Miskien is dit omdat behoeftes groter word, omdat die bevolking groei en die staatskas nie groot genoeg is om die nodige gapings te oorbrug nie. Ongelukkig loop liefdadigheid soms deur onder kritiek wat eerlikheid betref, maar hoe dit ook al sy, liefdadigheid is broodnodig. Ondersteun diegene wat omgee en die inisiatief neem om ’n verskil te maak. Ons gemeenskappe kan nie meer sonder hulle nie.
With reference to the suspended liquor bylaw because of objections from business owners, particularly clubs, we, some ordinary ratepayers of the Langeberg Municipality, would like to know when the authorities are going to listen to our objections to the granting of licences in or near residential areas where the noise and nuisance factors caused by such clubs have negatively impacted our living conditions and the value of our properties. We have gathered signatures on petitions and attended hearings where the residing officials have had a vested and corrupt interest in upholding the rights of such businesses. We have written numerous letters to the municipality and other organisations complaining, but nobody takes us seriously. The intention of the new law is to protect our rights to live in an environment unpolluted by noise and unruly behaviour, but it appears that certain businesses are to have their demands considered without allowing us to have a say in the matter. These laws have been promulgated precisely with the objective of curbing excessive drinking on premises where the resultant behaviour of those involved constitutes a direct threat to the well-being of the surrounding residents. The primary duty of a government is to protect its citizens against force initiated by others, be they fellow citizens or outsiders. We are being failed by the police, the municipality and the Liquor Board in this re-
spect. Quite apart from the noise and disturbance factors which continue unabated until the early hours of every weekend and some weekday mornings (until 04:00 in some cases), we have the highest incidence of foetal alcohol syndrome in the world in this valley. Is the council going to do nothing to help prevent this scourge? Our productivity levels are also amongst the lowest in the world, aided no doubt by the fact that such club patrons arriving for work on Monday morning (if they even make it to work) are still suffering from the effects of their last drink at 04:00. What do our other business owners have to say about that? In spite of continual complaints, no effort is made to protect us and we therefore demand that the council uphold these laws.
No big spenders in our grocery aisles The Breede River Gazette asked its online readers, “How much do you spend weekly on groceries?” 25% of online readers voted for the option “No more than R500”, while 75% voted for the option “Between R500 and R1 500”. The options “Between R1 500 and R2 500 and “More than R2 500” received no votes. To participate in the weekly online poll, visit www.bolandgazette.co.za.
ANONYMOUS, Robertson
Soyisile Mokweni, municipal manager, responds: The writer of this letter is probably confusing the roles of the municipality with those of the Liquor Boards. Licensing of Liquor outlets is done by the Liquor Boards and in the past this was done without the concurrence of the municipality. The Liquor Act of the province is now making it mandatory that such applications should be referred to the municipality for comments and checking whether the property is appropriately zoned. The Liquor Bylaw of the municipality he referred to is merely dealing with regulating trading hours.
GENIET DIE AFTREDE: Gert Swart het na 44 jaar diens by AH Marais Seuns afgetree. Baie dankie vir jou onbaatsugtige diens en bereidwilligheid om altyd die ekstra myl te loop. Ons hoop jy geniet jou aftree-jare. – Die AH Maraisspan.
Leerlinge moet padreëls leer
LEKKER UITSTAPPIE: Willem Buchholz Primêr-leerlinge was die naweek van 10 Mei vir hulle jaarlikse uitstappie Karoo toe. Hulle het in die veld gaan stap waar hulle meer geleer het van die land se nasionale blom – die koningsprotea. Hulle het ook soos regte Koisan mense met stokkies op klippe geteken. “Ons het nooit geweet ons kan self sulke lekker stokbrood maak nie,” sê die kinders van Willem Buchholz Primêr. FOTO: VERSKAF
Rubriek
Die lag en die leed van kettingbriewe
Die oorspronklikste kettingbrief wat ek al gekry het is die een wat belowe het dat ek 2 kg sal verloor sou ek die brief aanstuur. Nog een wat my laat giggel het terwyl ek die delete-knoppie druk was die brief wat sê dat ek ’n Blackberry-selfoon sal ontvang (ek weet nie van waar nie) as ek die brief aanstuur. Op die e-pos het ’n paar gelukkige wenners met hul selfone as bewys geglimlag. Ek wil in die eerste plek nie ’n selfoon hê nie, wat nog te sê ’n Blackberry, en in die tweede plek is ek geensins bygelowig nie en glo ek nie dat enige goeie of slegte dinge my sal tref as ek nie ’n kettingbrief aanstuur nie. Ek het al honderde kettingbriewe sonder seremonie delete sonder enige newe-effekte. Ek noem dit ’n bewys. Kettingbriewe word al gestuur en ontvang vir so lank as wat ek kan onthou. My ma het die goed in die pos gekry – snail mail – terwyl ek dit per e-pos ontvang. Vinniger, maar ewe snaaks. Blykbaar is die doel daarvan dat dit verder versprei sal word. Ek verbeel my hoe ver-
veelde werkloses met toegang tot die internet iewers nuwe kettingbriewe sit en uitdink. Ek wonder watter briewe die meeste aangestuur word? Dié wat belowe dat iemand met die naam Bloody Mary jou gaan opkerf of die belofte van ’n nuwe selfoon? As ek moet raai is dit seker laasgenoemde aangesien ons wêreld so materialisties is. Bloody Mary kan maar kom, solank sy die nuwe foon bring! Tog is daar mense wat die briewe aanstuur en wag vir die 2 kg wat hulle kwansuis sal verloor. Kettingbriewe is ’n bewys dat die mensdom nog net so bygelowig is soos toe daar geglo is dat die aarde plat is. Dis seker maar in ons gene om die vreemde te glo en te hoop dat bonatuurlike en onverklaarbare
dinge met ons sal gebeur. In die realiteit van ’n grootliks saai, voorspelbare lewe moet ons seker vir iets hoop. Enige iets is beter as dit! Die lewe kan so vervelig wees dat dit voel asof ek op outomaties gestel is totdat ek ’n amper-lewe-ondervinding beleef soos te vinnig op my motorfiets ry, ’n regte geselsbrief ontvang van iemand wat ek nog nooit ontmoet het nie of in die middel van die nag onder ’n volmaan op die strand stap. Ek wil nie ondankbaar voorkom nie, maar kettingbriewe laat my gereeld lag, dalk omdat ek weet dat daar iemand gaan wees wat elke woord glo, die brief sal aanstuur en hoop dat iets magies sal gebeur. Lizette Smit is ’n joernalis en vandeesweek ’n gasskrywer vir die Breederivier Gazette.
Ek en my gesin het ons ongeveer vyf jaar gelede hier op Robertson kom vestig, na baie jare in die Karoo. Robertson is in seker die mooiste omgewing van ons land geleë en ja, ons bly baie lekker hier. Maar dit is soos ’n doring in die vlees hoe swak ons goeie hoërskool se leerlinge se padmaniere is! As die skool uitkom in die middae dan dink sekere kinders die voetoorgang reg voor die skool is om grappies te maak, en drentel hulle een-een oor die straat – is voetgangersterftes dan nie juis een van die groot sondebokke in ons land nie? So, akademies doen ons skool baie goed, maar met padgebruik slaag hulle glad nie. Ek dink dit het tyd geword dat die skool en die ouers begin om die basiese padreëls vir die kinders te leer! Hou aan met julle goeie werk.
HERMAN VAN DEVENTER, Robertson
Dinsdag 14 Mei 2013
General - Algemeen
Breederivier Gazette
7
Grannies are entitled to foster-care grants NICOLE MCCAIN
Grandmothers taking care of their grandchildren as foster parents can breathe a sigh of relief after a ruling earlier in the month that ensures they will continue to receive foster grants. The Gazette reported in October 2012 on a South Gauteng High Court ruling that orphaned children in the custody of family members who have a “legal obligation” to care for them, such as grandparents and siblings, would not be eligible for foster-care grants as they are duty-bound to support the child. This would have meant that while grandparents would be able to access child support grants, they may no longer receive foster-care grants. However, after uproar from non-profit organisations and the intervention of the national Minister of Social Development, Bathabile Dlamini, the South Gauteng High Court ruled on 12 April that the initial ruling was not in line with the Children’s Act. Dlamini welcomed the ruling, saying the Children’s Act does not provide for an investi-
gation of the earnings of foster parents, but only that a court determine whether a child is in need of care and protection. She added that “the Social Assistance Act categorically states that a foster parent qualifies for a foster-care grant regardless of his or her income”. The High Court ruled that the initial order by the Children’s Commissioner “would exclude children in the care of their grandparents who are found to be abandoned from accessing government source of support”. Shivani Wahab, senior manager for communications and marketing at the South African Social Security Agency (Sassa) in the Western Cape, says caregivers only qualify for fostercare grants if a court order gives the child foster status. This is granted when the child has been orphaned or abandoned and has no obvious means of support. Caregivers can receive a child-support grant or a foster-care grant, but not both, and Wahab says 20 000 foster care grants and 82 000 child support grants have been given out in the province. A child-support grant amounts to R280 per month, while a foster-child grant totals R770.
Rugbyspelers wil met projek plaaslike gemeenskap dien DALEEN FOUCHÉ Young Good Hope Rugbyvoetbalklub (RVK) in Ashton is tans besig met ’n veldtog om nie net behoeftiges te help nie, maar ook hul jong lede uit die kwaad te hou. Hierdie klub het besluit om gedurende al die tuiswedstryde in Ashton op Saterdae brood aan 80 behoeftige gesinne uit te deel. “Dit is ons erkenning aan armoede in ons gemeenskap en die minste wat ons kan bydrae,” vertel Ignatius Davids, hoofafrigter van die klub wat ook verantwoordelik is vir ontwikkeling. “Ons het nou al twee naweke brood uitgedeel en het Donderdag 9 Mei sop en brood uitgedeel.”
VinPro en Wynkelders SA smelt saam Die twee prominente wynprodusenteorganisasies, VinPro en WKSA (Wynkelders Suid-Afrika), smelt binnekort saam. ’n Stap wat benewens nuwe voordele van sinergie en effektiewe dienslewering aan wynprodusente en kelders, ook dié sektor se bedingingsmag en invloed op ’n nuwe vlak sal plaas. VinPro vier vanjaar sy tiende bestaansjaar as verteenwoordigende liggaam van 3 600 wynprodusente, terwyl WKSA sedert 1951 as spreekbuis vir 56 produsentekelders, wat 75% van die totale Suid-Afrikaanse wyndruiwe-oes verwerk, bedien. Die samesmelting is by WKSA se jaarkongres aangekondig deur hul voorsitter, Henk Bruwer, en is die resultaat van indringende gesprekke oor ’n aantal jare met die oog op nouer samewerking tussen VinPro en WKSA. Dít ten einde duplisering tussen die twee liggame te voorkom, bedingingsmag te skep en bestaande dienslewering binne die wynwaardeketting verder te verbeter. Die nuwe, vergrote liggaam sal van 1 Julie vanjaar onder die VinPro-vaandel funksioneer, met ’n moontlike heroorweging van die organisasie se naam vorentoe. Die wynbedryf van Suid-Afrika word hiermee beter gestroomlyn om die uitdagings van die toekoms te trotseer.
Young Good Hope Rugbyvoetbalklub deel brode uit aan behoeftige gesinne in Ashton tydens ’n tuiswedstryd.
Die bestanddele vir die sop en die brood word deur die lede van die klub aangekoop. Die inisiatief was so suksesvol dat die Young Good Hope RVK besluit het om elke Dinsdag en Donderdag sop in Ashton uit te deel. Davids sê egter die inisiatief is ook bedoel om die lede van die klub wat sonder werk is ’n projek te gee om hulle mee besig te hou. Davids sê 95% van die klublede is sonder werk. “Die projek help om die jeug uit misdaad te hou en leer ons dat ons vir ons medemens moet omgee.” Davids vermoed dat hulle die eerste rugbyklub is wat so ’n inisiatief begin het, en daag ander plaaslike rugbyklubs uit om ook so inisiatief te begin.
Montagu oral health marathon
MOEDERLIEFDE: Die Robertson Vryburgers het as geldinsameling ’n geselligheid aangebied ten bate van Elizibeth Jordaan, die plaaslike baba wat aan SMARD1 (Spinal Muscalur Atrophy with Respiratory Distress) lei. Pippie Kruger en haar ma Anice was gassprekers by dié geleentheid.
Western Cape Government Health in the Langeberg, the Dental Faculty of University of the Western Cape and the organisation Rotary International have joined hands to form part of a national family health initiative, hosted during Oral Health Weekend at the Montagu Community Day Centre. The family health initiative forms part of the Western Cape Government Health’s goal of creating an environment of healthy people. This is the second weekend the oral health marathon will take place in Montagu – this time in an effort to help all those patients who were not attended to during the last marathon held in March 2013. Services on offer include descaling and polishing, extractions and fillings. The group of about 25 dental students un-
der the leadership of the Head of Community Outreach, Dr Rob Barrie, and their lecturers, aim to help about 350 patients over the two-day marathon. The team bring all their own equipment, including sterilisation units (autoclaves, mobile dental chairs, lamps and tools all of which is set up after normal clinic hours on the Friday. Patients are seen on a firstcome-first-served basis. However, the team tries to serve as many as possible. Western Cape Minister of Health, Mr Theuns Botha stated, ‘This partnership which is further supported by Rotary International, yet again proves that by building relationships with partners who are not necessarily from the Department of Health, can assist us in addressing our goal of healthy, active communities.”
Kaapse Wynland
distriKsmunisipaliteit
Cape Winelands distriCt MuniCipality
AANSOEK VIR ELEKTRIFISERING VAN LANDELIKE BEHUISING IN KAAPSE WYNLAND DISTRIKSMUNISIPALITEIT SE JURISDIKSIE GEBIED
APPLICATION FOR ELECTRIFICATION OF RURAL FARM WORKERS’ HOUSING IN CAPE WINELANDS DISTRICT MUNICIPALITY’S JURISDICTION AREA
Aansoeke vir subsidiëring van die elektrifisering van landelike plaaswerkersbehuising volgens die Kaapse Wynland Distriksmunisipaliteit se Elektrifiseringsbeleid (sonkrag) word tans ingewag. Aansoeke moet hierdie Raad se kantoor te Trappesstraat 51 of Posbus 91, Worcester 6849 voor 15 Junie 2013 bereik om in aanmerking te kom vir moontlike subsidiëring.
Applications for subsidy for the electrification of rural farm workers’ housing according to the Cape Winelands District Municipality’s Electrification policy (solar), can now be submitted. Applications must reach this Council’s office in 51 Trappes Street or PO Box 91, Worcester 6849 before 15 June 2013 to qualify for possible subsidies.
AANSOEK VIR OPGRADERING VAN LANDELIKE SPORTFASILITEITE IN KAAPSE WYNLAND DISTRIKSMUNISIPALITEIT SE JURISDIKSIE GEBIED
APPLICATION FOR UPGRADING OF RURAL SPORT FACILITIES IN CAPE WINELANDS DISTRICT MUNICIPALITY’S JURISDICTION AREA
Aansoeke vir hulp met die opgradering van landelike sportfasiliteite word tans ingewag. Klubs/Landelike organisasies met aktiewe sportliggame se aansoeke moet hierdie Raad se kantoor te Trappesstraat 51 of Posbus 91, Worcester 6849 voor 15 Junie 2013 bereik om in aanmerking te kom vir moontlike hulp.
Applications for assistance with the upgrading of rural sports facilities can now be submitted. Clubs/Rural organisations with active sport bodies’ applications must reach this Council’s office in 51 Trappes Street or PO Box 91, Worcester 6849 before 15 June 2013 to qualify for possible subsidies.
Aansoekvorms is by die volgende kantore beskikbaar: • Munnikstraat 27, Ceres • Badstraat, Montagu • Hoofstraat 194, Paarl • Van Reenenstraat, Robertson • Du Toitstraat 29, Stellenbosch • Trappesstraat 51, Worcester Vir verdere navrae, skakel mnr C Swart by (023) 348-2300. M Mgajo – Munisipale Bestuurder
Application forms are available at the following offices: • 27 Munnik Street, Ceres • Bad Street, Montagu • 194 Main Street, Paarl • Van Reenen Street, Robertson • 29 Du Toit Street, Stellenbosch • 51 Trappes Street, Worcester For further enquiries, contact Mr C Swart at (023) 348-2300. M Mgajo – Municipal Manager
Human Communications C98778e
Human Communications C98778e
8
Breederivier Gazette
General - Algemeen
Dinsdag 14 Mei 2013
Dinsdag 14 Mei 2013
General - Algemeen
Breederivier Gazette
9
10
Breederivier Gazette
Geklassifiseerd
Dinsdag 14 Mei 2013
Community service for drunk drivers? NICOLE MCCAIN
The National Institute for Crime Prevention and the Reintegration of Offenders (Nicro) has plans to expand its road-offender pilot project after receiving sponsorship from South African Breweries (SAB). This could see drivers across the province convicted of driving under the influence (DUI) do community service instead of jail time. Jacques Sibomana, spokesperson for Nicro, says the project started in Cape Town in 2010 without funding, out of a need to assist the high referrals of DUI cases and the need to educate drivers around driving under the influence. “SAB is the first corporate to come on-board to support this initiative in late 2012. We hope that the current pilot programme will give us guidelines to roll it out into other cities and provinces. We are looking for funding to be able to increase the capacity of the programme to courts around the province and also hopefully national.” Sibomana says the project currently runs in Cape Town, Athlone, Wynberg and Bellville courts, as well as Simon’s Town and Somerset West on occasion. According to Heathcliff Thomas, acting executive director for Safety and Security at City of Cape Town, the City’s Traffic Services arrested 2 912 motorists for DUI from 1 April 2012 to 28 February 2013. In addition, the City’s Metro Police officers arrested 2 424 motorists for DUI from 1 March 2012 to 1 March 2013. In the Helderberg, between April 2011 and March 2012, almost 950 arrests were made by the police for driving under the influence. Provincially, over 17 500 arrests were made for the same time period. The Gazette was unable to establish how many cases of driving under the influence received court convictions. According to Sibomana, the project also covers elements of reckless and negligent driving and culpable homicide, and all candidates are assessed before their enrolment into the project to determine the risk and need.
“The project aims to educate, empower and increase awareness of drivers as to the effects of irresponsible driving and in this create more responsible drivers on our roads. A fine alone is ineffective as it does not address the root of the problem of irresponsible behaviour on the roads.” However, doubts remain about the project’s effectiveness. Siphesihle Dube, spokesperson for the Western Cape Department of Transport and Public Works, says, “We support initiatives from the private sector that aim at tackling serious issues such as drunk driving as part of road safety. We will be monitoring the project and see where lessons may influence policy. We support initiatives that aim at targeting the very serious problem of drunk driving and are sure that this initiative will go a long way in tackling the problem. Only time will tell as to its effectiveness and possible expansion.” Thomas says, “There will still be a monetary fine in addition to the community service. Depending upon the amount of the fine and the type of community service to be done, it will need to be ascertained whether this would act as a sufficient deterrent to ensure the motorist does not commit the same offence again.” Charlotte Sullivan, director of South Africans against Drunk Driving (SADD), says, “It may well deter some people but ultimately we remain concerned about the large number of people who are alcoholics or who have an addiction problem and they will not be deterred”. Sullivan says ideally the project should stipulate that if you drink, drive and then kill then you must receive a jail sentence and the community service would not be an option. “We have numerous cases pending at the moment where drunk drivers have killed people and they are trying to get community service instead of going to jail – this is unacceptable. “We would also like to see it incorporated with periodic imprisonment – in other words they can work during the week (and support their family) and go to jail over the weekend.”
FAMILIEKENNISGEWINGS FAMILY NOTICES 07 Gelukwensing Congratulations
SEPTEMBER JASON Baie geluk met jou 21ste verjaarsdag, gister (13 Mei). Mag jou nuwe lewensjaar voorspoedig wees. Van jou broer Gerrie, susters Annelda en Nikki, Kylie-Anne, aunties en familie.
11
In Memoriam
ROSENKRANS JOHNZAINE Geb. 28/08/1995 Gest. 14/05/2012 Vandag is jou reeds ’n jaar weg van ons. Jou heengaan kan ons onthou soos gister. Ons mis jou baie die versorging van jou elke dag, die gelag van jou Zaine. Jy sal altyd in ons gedagtes bly elke dag. Jy is vandag een van Jesus se pragtige engele. Van Mammie., Verno, Mamma, Daddy, Dean, Justin, Adriaan, ousus Doreen, uncle Martin en Madré.
HAASBEKKIEWENNERS: Die oulike wenners van die Breederivier Gazette se haasbekkie-kompetisie is, van links, Courtney van der Bank in die derde plek, Isabella Douglas in die tweede plek en Chandré Paulsen, die wenner. PIETERSE PETRUS (Boeta) Geb. 15/5/1958 Gest. 01/07/2012 Jou eerste verjaarsdag weg van ons. Die verlange en gemis is groot, ons sal jou altyd onthou. Die glimlag wanneer ons by jou kom kuier sal onthou word. Lekker vejaar by Jesus.
Wear your tekkies for a good cause Friday (31 May) will see the first Tekkie Tax annual fundraising campaign kick off, where participants will wear their tekkies in support of a good cause. During May, five different stickers, each representing a beneficiary, will be available to South Africans at a cost of R10 each which will be donated to the chosen beneficiary. The Tekkie Tax campaign will give you the option of donating to a welfare sector of your choice which includes animals, children, education, disability or basic community welfare.
It’s as easy as: ) Getting permission from relevant parties (such as your office, school) to participate in the campaign. ) Promoting the campaign with free publicity material such as posters and brochures. ) Choosing the beneficiary of your choice by purchasing the relevant sticker ) Wearing your tekkies and sticker on Friday (31 May) to show your support For more information visit www.tekkietax.co.za or email tekkietax@mweb.co.za.
ALEC W. LEWIS Op 14/05/2013 sal dit Daddy se eerste verjaarsdag weg wees van ons. Met heimwee dink ons aan die mooi tye saam met Daddy. Hoe baie mis ek Daddy se gunsteling woorde "How are you". Met liefde Jasmine, Clifford en kinders, Nadiya, Fahiema en Amir Ferus.
ALGEMENE DIENSTE GENERAL SERVICES 1141
Algemene Dienste General Services KOM geniet die avontuur en ontspanning van perdry by die Robertson Ryskool. * Ons bied verskeidenheid van rylesse vir kinders en grootmense vir beginners en ervare ruiters * Outrides tussen die wingerde en langs die Breërivier * Wynproë op ’n perd se rug of met die waentjie by Majors Hill en Springfield. * Perdrykampe vir kinders gedurende skoolvakansies * Mini kommando’s op Saterdae * Kinderpartytjies. Skakel ons gerus by 072 291 7631 of 082 402 7088.
Dinsdag 14 Mei 2013
General - Algemeen
Breederivier Gazette
11
PLAASLIKE SKOONHEID: Dié leerlinge van Huguenoot VGK Primêr is die wenners van die senior afdeling van die skool se skoonheidskompetisie. Mckyla Jantjies, mej Huguenoot Senior 2011, het die krone oorhandig aan Marelise Arendse (eerste prinses), Natalie Jansen (mej Huguenoot senior 2013) en Estelle Pretorius (tweede prinses). Jansen gaan haar skool verteenwoordig by die mej BAR-vallei kompetisie op 17 Mei. NOORD-BOLAND NETBAL: Dié 15 netbalspelers van die Hoërskool Bonnievale is opgeneem in Noord-Bolandspanne. Voor van links is Chanté Human, Jani Redelinghuys, Kaitlin Kortjé, Luané Wessels en Nereen Goodman. In die middel is Jenna Roseveare, Chameron Hansen, Cady-Lee Kuhn en Bea Wentzel. Agter is Ansa van der Merwe, Thea Stemmet en Adri Tamboer. Lelani Oosthuizen en Angela Jeneke was afwesig met die neem van die foto.
JUNIOR PRINSESSE: Dié leerlinge van Huguenoot VGK Primêr is gekies as die junior wenners tydens ’n skoonheid kompetisie. Links is Zenobia van Rooy, mej. Huguenoot junior van 2011 het die krone oorhanding aan Waylin Keffers (eerste prinses), Sue-Fran (Mej Huguenoot junior 2013) en Bernedine Jooste (tweede prinses).
ATLETE VAN FORMAAT: Chris Redelinghuys en Jana Wessels van die Hoërskool Bonnievale is opgeneem in die Boland Biathlespan en gaan aan die Wes-Kaap kampioenskap deelneem.
2013 RC
NOORD-BOLAND-RUGBY: Esrick Ross van Hoërskool Bonnievale het aan die Noord-Boland-rugbyproewe vir laerskole deelgeneem.
TENNISSTER: Elkan Willemse, ’n leerling van Hoërskool Bonnievale, het in Bloemfontein vir die Boland Ontwikkelingspan aan die SA Laerskole Tenniskampioenskapstoernooi deelgeneem. Die span het sesde geëindig. Elkan het 18 wedstryde gespeel en tien daarvan gewen.
TENNISPRESTEERDERS: Dié leerlinge van Laerskool Koo het die Noord-Boland-tennisspan gehaal. Van links is Daniël de Villiers, Merize Burger, Liesa Nieuwenhuis (afrigter), Ingrid Jordaan en Janke Burger. MN NO. 41/2013 PROPOSED REZONING OF ERF 114, MAY STREET, NKQUBELA, ROBERTSON Ordinance 15 of 1985 Land Use Planning
Notice is hereby given in terms of Section 17 of the Land Use Planning Ordinance, 1985 (Ordinance 15 of 1985) that Council has received an application from A Skotshi on behalf of Rhotso House CC for the rezoning of erf 114, Nkqubela, Robertson from Single Residential zone to General Business zone to open a tavern. The application will be open for inspection at the Robertson Office during normal office hours. Written legal and fully motivated objections/comments, if any, must be lodged with the undersigned before or on 14 June 2013. Further details are obtainable from Mr Jack van Zyl (023 - 614 8000) during office hours. Any person who cannot write may come to the office mentioned above, during office hours where a staff member of the municipality will assist that person to transcribe his/her comments or representations. MK NR. 41/2013 VOORGESTELDE HERSONERING VAN ERF 114, MAYSTRAAT, NKQUBELA, ROBERTSON Ordonnansie 15 van 1985 Grondgebruikbeplanning Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 17 van die Ordonnansie op Grondgebruikbeplanning, 1985 (Ordonnansie 15 van 1985) dat die Raad ‘n aansoek ontvang het van A Skotshi namens Rhotso House CC vir die hersonering van erf 114, Nkqubela, Robertson vanaf Enkel Woonsone naAlgemene Sakesone om ‘n taverne te bedryf. Die aansoek lê ter insae gedurende kantoorure in die Robertson Kantoor en skriftelike regsgeldige en goed gemotiveerde besware/kommentaar, indien enige, moet nie later as 14 Junie 2013 skriftelik by die ondergetekende ingedien word nie. Navrae kan gerig word aan mnr Jack van Zyl by telefoonnommer 023 - 614 8000. ‘n Persoon wat nie kan skryf nie kan gedurende kantoorure na bogenoemde kantoor kom waar ‘n personeellid van die Munisipaliteit daardie persoon sal help om sy/haar kommentaar of vertoë af te skryf.
JONG SKRYWERS: Randy January (links) en Heleen Kriel van Hoërskool Montagu se skryfstukke word opgeneem in die Poort, die landwye skryfkompetisie se prestigeblad, wat deur nasionale keurders gekies word. Randy se prosaskryfstuk, ‘Die Treinstasie’, is onder die TOP10 (Prosa) landwyd geplaas.
SA MOKWENI MUNISIPALE BESTUURDER MUNICIPAL MANAGER
Private Bag X2 ASHTON 6715
Breederivier
Year 17 • 14 Mei 2013 | Tel. 023 626 5212
Die Smooth Riders was die algehele wenspan van Robertson Rolbalklub se sosiale liga. Van links is Jacques Kruger, Dirkie Human, Etienne Hanekom en Hein Lucas.
NETBALWENNERS: Die o.13-netbalspan van Hoërskool Bonnievale was die wenner van ’n netbaltoernooi wat deur Hoërskool Heidelberg aangebied is. Hier spog hulle met hul tjek ter waarde van R1 000. Van links is Anita Vorster (afrigter), Chanté Human, Jani Redelinghuys, Nereen Goodman, Mia Beukes, Hilda Jonker, Cecilia Challis, Luané Wessels, Johan Eygelaar (skoolhoof Hoërskool Heidelberg) en Lindsey van Rooi.
Robertson Rolbalklub bars uit sy nate
Die afgelope vier weke het die Robertson Rolbalklub uit sy nate gebars met 42 spanne wat elke week aan die sosiale liga deelgeneem het.
Mense van Robertson en omliggende gebiede kon ’n span van vier lede inskryf. Selfs Shaun Weldsman, bekende TV-rugbyskeidsregter, het ’n span ingeskryf. Spanne is in drie afdelings ingedeel wat dan in die finale week teen mekaar te staan gekom het. Daar was dus elke week 168 spelers op die baan. Op die finale aande was daar ’n paar taai wedstryde. Dirkie Human se span, die Smooth Riders, het met 20 punte as die wenner
geseëvier. Hul algehele (aggregaat-) telling was 42. Afdeling B is gewen deur Riaan van Zyl se span, die Lions, met ’n telling van 14 en ’n algehele telling van 13. Afdeling C is deur Jaco van der Merwe se span van Appelsdrift gewen met 12 en ’n algehele telling van 15. Die president van Robertson Rolbalklub, Mark Beviss-Challinor, het al die borge, onder andere AH Marais en Robertson Spar, bedank. “So ’n groot toernooi sou nie kon plaasvind sonder borge nie.” “’n Groot dankie gaan ook aan elke lid wat op verskeie gebiede baie hard gewerk het om alles vlot te laat verloop.”
HOKKIEMEESTERS: Mandla Hlwatika (links) en LeRoux Brand van die Hoërskool Montagu is onlangs opgeneem in die Boland Shirazspan vir seunshokkie.
AFRIGTERSLESSE: Andrew Cronje, wat vir die Proteas middelskakel speel, het Saterdag 27 April ’n afrigtingskliniek vir Robertson Hoërskool se eerste seunshokkiespan aangebied. Cronje het ook die Proteas by die laaste Olimpiese Spele verteenwoordig.