Theewaterskloof |Bredasdorp | Napier
Year 4 • Tuesday 9 September 2014 | Tel. 028 214 1294
www.bolandgazette.co.za bolandgazette.mobi
Loslit‘bling’ Loslitdag is Vrydag met oorgawe in Caledon gevier. Die personeel van Capitec in Caledon het dié jaar se tema, Hou die blink kant bo, of Bring out the bling vir die Engelses, gestand gedoen. In die middel, tweede van links, sit Dedré Fischer, bestuurder van die Caledon-tak, tussen haar personeel. Blaai gerus na bl. 8 vir nog foto’s van Loslitdag in Caledon. FOTO: ANNETTE THERON
Dié mishandeling ‘onaanvaarbaar’
ANNETTE THERON
Die voorkoms van dieremishandeling is kommerwekkend hoog in die Overberg, en gerugte van hondegevegte is onrusbarend. Dit is volgens ’n verteenwoordiger van Caledon Dieresorg, Vanya Schöfmann, wat sê inwoners van Bergsig glo hondegevegte vind Sondae op ’n oop stuk veld in Bergsig plaas. Hulle sien dan mense met Amerikaanse veghonde by hul huise verbyloop. “Die dorp is oortrek met pitbulls, want daar is groot geld daarin,” sê sy. Schöfmann sê sy het verlede week twee kinders van ongeveer sesjarige ouderdom gesien wat twee honde aanhits om te baklei, wat sy glo verdere
bewys is van hondegevegte. “Die kinders is al van jonks af hieraan blootgestel.” In Bredasdorp ondervind Winnie Chaplin van die Bredasdorp Anti Cruelty League dieselfde probleme. “Ons tel gewoonlik die honde op na die gevegte. En mens kan sien dis honde wat gebruik is in gevegte. Hulle het gewoonlik baie ou bytwonde en -merke. Dit is ’n geldmaakstorie, want daar word weddenskappe aangegaan.” Kapt. Gerrit Botes van die Caledonpolisie sê hy is glad nie bewus van enige klagtes wat oor hondegevegte ontvang is nie, maar beide Schöfmann en Chaplin sê dit is omdat mense te bang is om die gevegte aan te meld. “Dis moeilik om hulle vas te trek, want jy kry nie inligting nie en dis gewoonlik
mense met kriminele rekords en bendelede wat betrokke is, wat daartoe lei dat lede van die gemeenskap nie wil praat nie,” sê Chaplin. “Almal weet daarvan, maar is te bang om in te meng. Die gemeenskap is te bang om dit te rapporteer aangesien daar bendelede by die gevegte betrokke is,” beaam Schöfmann. Ander inwoners is volgens haar bloot te apaties om dit aan te meld wanneer dit wel gebeur. Tog, sê Chaplin, is Suid-Afrika se wetgewing ten opsigte van hondegevegte uitstekend. “As mens slegs ’n toeskouer is by ’n hondegeveg, kan jy skuldig bevind word in terme van hierdie wet. Enige iemand wat betrokke is, selfs indirek, kan skuldig bevind word.”
Schöfmann is van mening ander dieremishandeling kom dikwels voor weens onkunde. “Ek dink nie mense besef diere het gevoelens nie en dink hulle is net daar om ’n doel te dien soos om die huis op te pas. Dit pla sommige mense nie as hulle honde brandsiek is of bosluiskoors het of brandmaer is of op ’n kort ketting is nie, want dis net diere.” Dat kinders grootword met hierdie persepsie, is volgens haar ’n bron van kommer. Jenny Gird van die Overberg Pet Care Vereniging het ook by navraag gesê dieremishandeling bly kommerwekkend in Villiersdorp en Botrivier as gevolg van onkunde. “Die oomblik wanneer mense finansieel swaarkry is die diere eerste om daaronder te ly, want finansies is nie
beskikbaar om diere te versorg nie,” sê Chaplin op haar beurt, maar sy is onverbiddelik wanneer mense se verhongerde diere by die dood omdraai: “Daar is geen verskoning vir dié tipe gedrag nie.” Caledon Dieresorg glo die oplossing is om kinders beter op te voed en in te lig, en bied daarom verskeie programme by skole aan. Hulle rig voorts ’n sterk waarskuwing aan die gemeenskap. “As jou dier mediese hulp nodig het en dit word nie aan hom gegee nie, oortree julle ’n Dieresorg-wet en kan en sal ons julle aankla van dieremishandeling.” Kontak Bredasdorp Anti Cruelty by 082 712 8331, Caledon Dieresorg by 083 366 9177 en Overberg Pet Care Vereniging by 084 582 0549.
2
Theewaterskloof Gazette
General - Algemeen
Academy offers stage acting opportunity in the Overberg
Beloning vir lisensie George Martin van Bosduifstraat 30 in Uitsig in Caledon se Nokia-selfoon en bestuurderslisensie is op Dinsdag 26 Augustus uit sy huis gesteel. Indien iemand moontlik die lisensie optel, bring dit na die Gazette se kantoor. ’n Beloning van R100 word aangebied.
079 796 0019 vir verdere besonderhede.
27 September
9 September ) Algemene Jaarvergadering van Kindersorg SA Genadendal om 17:00 in die Karl Schieffer-saal, Genadendal. Alle komiteelede, organisasies, individue en belangstellendes welkom. Navrae 028 251 8111.
Rehearsals for the Helen O’Grady Drama Academy’s annual productions throughout the Overberg and Overstrand are starting in September. All children and teens in Caledon, Grabouw, Swellendam, Hermanus, Gansbaai and Kleinmond are welcome to join for a fantastic experience where they will get to star on stage in November, and create memories for life. The Helen O’Grady Drama Academy is famous for its child and youth development programme, which is designed to nurture confidence, communication and creative skills in all children and teens. No special talent or experience is necessary as the Academy’s fun classes are designed to equip every student with public performance skills. There are no auditions. Students simply join the local classes as an extra-mural activity. Anyone interested can contact Grant Griffiths at grant@helenogrady.co.za or 081 558 6482.
Tuesday 9 September 2014
13 September ) Caledon-rugbyklub speel wegwedstryd teen Protea op De Doorns.
16 September ) ACVV Caledon en sy diensvertakkings ACVV Protea Dienssentrum, Heidehof Tehuis vir Bejaardes en ACVV Tafelronde Crèche hou op Dinsdag 16 September om 14:30 hul jaarvergadering by die NG Kerk Caledon-wes. Vanaf 9 September sal al die finansiële state van elke vertakking ter insae wees by die ACVV Caledon kantoor te Hoopstraat 11 vir kommentaar by die jaarvergadering. Enige navrae, skakel 028 212 2014.
The rehearsals for the Helen O’Grady Drama Academy start this month.
Radio Overberg gaan van krag tot krag Radio Overberg het verlede naweek geskiedenis gemaak, toe ons ons eerste volwaardige buite-uitsending gedoen het vanaf die Caledon Gholfbaan. Hannes Smal, van Anre’s Funerals, het al die tegniese toerusting aangekoop, sodat ons nou vanaf enige plek in die land af kan buite-uitsendings doen. So hou ons dop, ons gaan probeer om elke naweek ’n uitsending te doen. As jy wil hê ons moet jou be- Hannes Smal, regs, en Gavin Kiewietz by die Caledon Gholfsigheid kom bemark en direk baan tydens die eerste buite-uitsending ten bate van Heideuitsaai by jou besigheid, is hof op Saterdag 30 Augustus. dit nou die tyd om ons te konhoog hou oor hulle bydrae. Ons het ’n tak en die uitsending te bespreek. Dan was ons nog nooit so bly om onder versoek gerig om tekkies in te samel vir ’n stoflaag in die kantoor te werk nie. kinders van Struisbaai af wat na die WPHannes Smal het weereens tot ons red- proewe toe gaan, en daar was dadelik reding gekom en vir ons sy span mense aksie. Laat weet ons gerus as daar iets gegee om ons opname-ateljee op te gra- in jou area gebeur waarmee ons kan deer. Hier was ’n gewoel en gewerskaf help. Ons kry ook baie goeie terugvoe- dit gaan so mooi lyk, en ons gaan nou ring oor ons sein, en mense tot in Gena’n volwaardige opname-ateljee hê waar- dendal kan ons nou duidelik hoor. Luister ook gerus elke Dinsdagaand op ons so trots is. Die bystand en betrokkenheid van die gemeenskap by ons eie om 09:00 as Jacques Viljoen voor die miradiostasie is merkwaardig, en hierdie krofoon inskuif om vir jou al die nuutste Overberg-gemeenskap kan hulle koppe musiekvrystellings te speel.
17 - 20 September ) Agri Mega Week: Mega Park, Bredasdorp. Grootste agri-ekspo in die suide van Suid-Afrika met die fokus op Afrika, landbou en landelike gemeenskappe. Jersey en Dorper Wêreld Konferensies SA Kampioenskap Kaartjies: R50, R30 en R10 by www.computicket.co.za. Inligting: eventsadmin@agrimega.co.za of 021 863 0397 .
) L.R.Schmidt Primêr Jazz-aand. R40 per persoon. Kontak A.Jellen by 079 796 0019 vir verdere besonderhede.
27 September ) Caledon-rugbyklub speel wegwedstryd teen Safcol op Grabouw.
4 Oktober ) VGK Caledon Basaar om 10:00. Caledon-rugbyklub speel tuiswedstryd teen Standards.
11 Oktober ) Die 1994 matrikulante van Albert Myburgh Sekondêr in Bredasdorp hou hul 20 jaar reünie in die Albert Myburgh-skoolsaal. Vir meer inligting bel Deidré by 082 715 1298 of Francois by 083 220 9081.
17 – 19 Oktober ) Mega Sport Classic (MSC)-naweek met die Voet van Afrika-marathon en Sport, Gesondheid en Fiksheid Ekspo. Mega Park, Bredasdorp en Hoërskool Bredasdorp. Voet van Afrika Marathon – 42,2 km, 21,1 km, 10 km en 4 km pretloop, HSB Top 10 Atletiek (primêre en sekondêre skole). Voet van Afrika MTB Enduro 60 km, 30 km, 15 km en kinders. Navrae: Esther Möller, 028 424 2890 of locsport@agrimega.co.za.
17 – 18 Oktober ) Villiersdorp Agri and Art Festival. Two days of festival fun. Something for everyone.
20 September
18 Oktober
) Caledon speel tuiswedstryd teen Genadendal.
) Heidehof Basaar. Navrae Rika 028 214 1755.
24 September
25 Oktober
) L.R. Schmidt vier 200 jaar van onderwys. Feesprogram op webwerf. Kontak A. Jellen by
)De Rust Futura Akademie-gholfdag by Theewaterskloof Gholfklub. Navrae 021 844 0448.
Come and enter the treasure tracks heritage race in Bredasdorp on 24 September. ODA, Shipwreck Museum, CAM, Radio Overberg, Bredasdorp Community Learning Centre, BVOS, All Saints church Liefdesnessie, Urban Soul and many others are hosting this amazing Heritage Day activity. Teams of four will need to scour Bredasdorp on foot, using clues to lead them to their next point. At each historical site, you will discover some of the treasures of our town and be asked to complete different games and activities before you receive your next clue. If you don’t want to run or walk the race, bring a chair and come and watch participants as they struggle with clues to find their way across town. Lots of fun prizes await the first two teams to finish the treasure tracks. The start of the race is at De Heide Primary at 10:00. So enter a team or come and give the teams a great send-off at the start.
For more details contact Mike Abrams on 082 409 0118. ) Mega-sportnaweek 3 – 5 Oktober: Kerk van God Botrivier: bied aan ’n Mega-sportnaweek, wat die Vrydag begin met ’n Jeug “Bash”. Saterdag sal daar talle sport-aktiwiteite wees soos motorsport, rugby en netbal. Daar sal ook vleis-/visbraai , wors en gebak, en potjiekos te koop wees. Stalletjies teen R100 per plot. Bel ouderling Charles 073 296 3309 of 073 307 3103. Netbal: Samonay Sarels 079 030 6282. Rugby: Bro John 079 652 1838. Sondag sal daar ’n dankseggingsdiens wees. E-pos churchofgodrsa.botrivier@vodamail.co.za ) Op 19 tot 21 September is Riekert Botha van RSG op Caledon vir ’n verhoudingseminaar waar hy met sy aktuele gesprekke jonk en oud, man en vrou gaan toerus om sinvolle verhoudings te hê. Almal is welkom om dit by te woon in Laerskool Overberg se skoolsaal. Die koste van die naweek se ses sessies is slegs R80. Kaartjies is beskikbaar by Ackermans, Kelkiewyn en die NG kerke. Kontak Rudolph Kock vir enige navrae by 082 321 8470.
Tuesday 9 September 2014
News - Nuus
Turbines don’t seem to affect blue cranes ANNETTE THERON It is almost a year since the first tower at the Klip-Heuvel wind farm in Caledon went up. The nine turbines – which stand 95 m tall – were cause for concern for Bot River residents who opposed the Langhoogte project, that will see a total of 44 turbines erected in Bot River, if approved. In October last year residents expressed their concern about the possible detrimental effect on bird life. Last week the Gazette received some enquiries. One resident wanted to know if there had been any collisions on the wind farm and a tourist enquired about the seemingly increased number of blue cranes along the road in the Overberg. Ludwig van Aarde, technical director of Biotherm, the company that developed the first wind farm in Caledon, said they are pleased to report that to date, after eight months in operation, they do not believe any blue crane has been affected. “Instead we have noticed that, especially during the breeding season, they continued undisturbed as if the turbines do not exist. We have a team of field workers who cover large areas around the turbines, looking for carcasses too and to date, they discovered two dead birds. It cannot be said with certainty whether these birds were hit by turbines or
The largest population of blue cranes is found in the Overberg. PHOTO: CAPE COUNTRY MEANDER not and our bird specialist is currently investigating this. Following on our experience over the past eight months, we can say with a great degree of certainty that the turbines are not a threat to the bird life.” Kevin Shaw, an ornithologist at Cape Nature was not aware of any collisions at the Caledon Wind Farm. “If there have been, I have not been informed. They are required to do a years’ worth of post construction monitoring and I have not received the post monitoring report from them yet.
It is unlikely that I will receive the report for a while as it is not a year since the wind farm has been operational. “ Regarding the blue crane population in general, Shaw said that from 1994 until 2010 there has been a constant increase in the density of blue cranes in the Overberg. In 2011 and 2012 there was a slight decline in their density, and in 2013 and 2014 it seems to have levelled off. The reason for this trend is unclear. “There must be a change in the landscape brought about by human activity and possibly farming.” Shaw reiterated that seeing blue crane remains a novelty to tourists. A few years ago he took some crane conservationists around the Overberg. “Me being used to the situation in the Overberg, I was at first startled at their shouting to stop, thinking I had missed a huge group of birds, but only to be shown the pair that I had already seen and dismissed. Needless to say, you should have seen their faces when I showed them flocks of over 200 birds.” Shaw says there is a programme which utilises volunteers to monitor the number of predominantly large terrestrial birds, among which the Blue Crane, throughout the country. “I am privy to have a look at the results every now and then and it seems as if the increase of Blue Cranes in the Overberg has started to level off, but we may need another year or two to be absolutely sure.”
Riviersonderendpolisie vang ‘inspekteur’ ANNETTE THERON Die vrou wat na bewering verlede week niksvermoedende huishulpe om die bos gelei het om huisware te kon steel in Caledon en Botrivier, is Donderdag deur die Riviersonderendpolisie in hegtenis geneem. Kapt. Gerrit Botes, woordvoerder van die Caledon-polisie, het Vrydagoggend gesê die eienaar van ’n huis in Riviersonderend het glo die artikel in die Theewaterskloof Gazette gelees en onmiddellik die polisie in kennis gestel van ’n vrou wat die huiswerker by sy huis genader en verdag voorgekom het. Die Caledon-polisie het op Dondedag 28 Augustus ’n waarskuwing uitgereik dat ’n vrou
glo Woensdag in drie afsonderlike gevalle voorgegee het om van die departement van arbeid te wees voordat sy items uit huise gesteel het. Sy het op Vrydag 29 Augustus ook by ’n huis in Botrivier ingegaan en items gesteel. Sy het toegang tot die huise verkry deur die huishulpe te vertel dat sy kwansuis met die werkgewer gepraat het wat toestemming gegee het dat sy die huis mag binnekom. ’n Man en vrou is deur die Riviersonderendpolisie in hegtenis geneem en is laat gistermiddag oorgeplaas na die Caledon-polisiekantoor vir verdere aanhouding en ondersoek. Botes bedank die inwoner vir sy wakker optrede en oplettendheid. Die paar het Maandag in die Caledon-hof verskyn op aanklag van diefstal.
’n Man en vrou is gister deur die Riviersonderendpolisie in hegtenis geneem.
Oorsaak van brand in berge onbekend ANNETTE THERON ’n Brand wat Sondag 31 Augustus op die laer kop van die Sonderendberge in Riviersondend begin het, is Sondag 7 September eers geblus. Reinhardt Geldenhuys, hoof van beskermingsdienste by die Overberg-distriksmunisipaliteit, sê die oorsaak van die
brand is onbekend. “Dit het in ’n ontoeganklike gebied gebrand tot en met Dinsdag en toe afbeweeg na plantasies teen die suidelike hang. Op daardie stadium het ons by Cape Nature aangesluit en ’n gesamentlike beheerpunt gestig op die suidelike hang.” Geldenhuys sê hulle het toe gesamentlik grondspanne ontplooi en ook ’n helikopter
laat inkom. Die helikopter is die hele week gebruik om spanne in te vlieg. “Gister (Sondag) is die laaste deel van die vuur aan die suidelike hang uitgesit. Dit brand egter nog steeds hoog in die berge in onherbergsame gedeeltes. Ons monitor steeds die brand en die helikopter is gister teruggestuur Stutterheim toe.”
Theewaterskloof Gazette
Gesteelde voertuie gevind ) Op Sondag 7 September het die Caledonpolisie tydens ’n roetine patrollie ’n wit Honda Ballade met drie insittendes op die N2 afgetrek. Volgens kapt. Gerrit Botes, woordvoerder van die Caledon-polisie, het die voertuig verdag voorgekom. “Lede van die polisie het die voertuig deursoek en op hul stelsel getoets. Dit het toe aan die lig gekom dat die voertuig in Mitchells Plein gesteel is. Drie persone is in hegtenis geneem.” Hulle sal waarskynlik vandag in die Caledon-hof verskyn op aanklag van besit van ’n gesteelde motorvoertuig. ) Die Caledon-polisie het Vrydag 29 Augustus ’n Volkswagen Polo, wat in Thokoza gesteel is, in Uitsig gevind. Daar is ook ’n verdagte in hegtenis geneem wat op Maandag 1 September in die hof verskyn het op aanklag van motordiefstal.
3
4
People - Mense
Theewaterskloof Gazette
Tuesday 9 September 2014
Die wenhoede tydens die byeenkoms met gasspreekster Tanya O’Conner in swart.FOTO: ORA LAUBSCHER
Op Vrydag 25 Julie het die senior burgers van Groeneweide besluit om kospakkies aan kinders uit te deel as deel van die maand se Mandeladag-feesvieringe. Voor die OK het hulle die kinders ingewag toe hulle uit die skool gekom het en pakkies met lemoene, lekkers, skyfies en sap aan hulle uitgedeel. Daar was groot opgewondenheid onder die kinders. FOTO: THEA SWANEPOEL
Spar in Caledon het op 1 September blomme uitgedeel aan bejaardes in die dorp en die gospel-sangeres, Berneace Slabbert, het vir almal gesing. Van links agter is Len Archer van die Spar, Berneace Slabbert en Eve Brown by die bejaardes, net voordat die vertoning begin het. FOTO: ANNETTE THERON
VLV Bredasdorp lui lente in met ’n Mad Hatters Tea Party ORA LAUBSCHER Op Dinsdagmiddag 2 September het die Bredasdorpse VLV-dames die lente op ’n feestelike wyse verwelkom. ’n “Mad Hatters tea party”-hooftooiselkompetisie met Alice in Wonderland as tema, het vir groot pret gesorg. Die teetafel en lekkernye is rondom dieselfde tema versier en voorgesit. In tye waarin stres een van die grootste oorsake van siektes en ongelukkigheid blyk te wees, was die boodskap van die gasspreekster, Tanya O’Conner, so reg in die kol: “Neem weer die inkleurpotlode op en kyk hoe jou stres soos mis voor die Overbergse son verdwyn terwyl jy prente inkleur!” Dit is nie alleen heeltemaal “in orde” vir grootmense om in te kleur nie, wat meer is, dis baie terapeuties. Net die ding om spanning te hanteer, die senuwees te kalmeer, aandag af te lei en les bes, verskuilde kreatiewe vermoëns in te oefen en te ontdek! Die geheim lê egter by die inkleurprente. Wat vir die jongspan “lekker” is om in te kleur, is nie noodwendig vir volwassenes ook lekker nie. O’Conner het dan ook gewapen gekom met ’n klein voorraad pragtige sketse ter illustrasie – sketse wat enige vrou se vingers onwillekeurig sal laat gryp na inkleurpotlode en kryte. Enige ouma of ma wat al saam met haar kinders of kleinkinders ingekleur het, sal kan saamgesels: inkleur kan aansteeklik wees en is beslis terapeuties.
Links agter is Lynn Lotz, Amelien Cordom, Matlhodi Maseku, Gertrude Moses, Joy Paulsen, Erica Du Toit, Josanna Johnson en Terecia Stewart. Voor sit Marie Swartz, Vusi Maseku, bestuurder Grabouw-kliniekdienste en Naomi Paulse. FOTO: ERIEKA ROUX
Vroue, hou aan en hou uit! ERIEKA ROUX Hou aan, hou aan, hou uit, was die boodskap van 2014 se vrouedagvieringe by Botrivier se advies- en ontwikkelingskantoor waar sowat eenhonderd vroue bymekaar was om na verskeie sprekers te luister. Die klem het op die vrou geval en haar rol as vrou en moeder. Die program het begin met ’n boodskap van Joy Paulse, wat die vrou se Christenskap uitgelig het. Die program is afgesluit met ’n boodskap deur ’n dieetkundige wat die vroue aangemoedig het om hul Christenskap uit te dra en ook gesond te lewe. Daar was ook sangnommers en gelukkige pryse vir sommige vroue. Die dag is ook bygewoon deur Vusi Maseko, hoof van Grabouw se kliniek. Die dag is gereël deur departement maatskaplike dienste in samewerking met die Botrivier advies- en ontwikkelingskantoor.
Tuesday 9 September 2014
News - Nuus
Theewaterskloof Gazette
Afrika-kosmandjie in kollig Met afgevaardigdes van meer as 40 lande, wat tans voorberei om Agri Mega Week 2014 in Bredasdorp te besoek, is die ratte geolie vir ’n uitnemende en omvangryke landbou-ervaring, wanneer die vierdaglange ekspo open. Die groot trekpleisters is vir seker die twintigste Wêreld Jersey-konferensie en nasionale kampioenskapskou, eerste Wêreld Dorper-konferensie en die sesde Wêreld Dorperen Wit Dorper-kampioenskapskou, die Suid-Afrikaanse Damara-kampioenskap en die nasionale Boerboelkampioenskap. Vanjaar sal Agri Mega-week, tans die grootste landbou- en landelike leefstyl-vertoonvenster in suidelike Suid-Afrika, gasheer wees vir die Wes-Kaapse Percheron-veiling, met van die grootste perde op aarde, Springbok-skaapskeerders, aktuele landbougesprekke en debatvoering, kleinboer- en plaaswerkerprogramme, uitstallings en die Overberg Plaaswerker van die Jaar gala-geleentheid. Boere, kleinboere, vervaardigers, verskaffers, afvaardigings, belanghebbendes, plaaswerkers, owerhede, verbruikers en besoekers oor die algemeen kan vanaf Woensdag 17 September tot Saterdag 20 September uitsien na verskeie hoogtepunte en wêreldklasgebeure by Mega Park, Bredasdorp. Op 17 September is die program gelaai met hoogtepunte, soos die Mega pluimvee-kampioenskap, Mega ontwikkelings- en produksieskou vir kleinboere, veeras-uitstallings en
Met ’n bykomende 2 000 m2 binnenshuise uitstalruimte, bied die nuwe Voermol Veesentrum, heel links, by Mega Park, ’n Agri Mega-week-tuiste aan die Nasionale Jersey Kampioenskap en aan die SABBA SA Boerboel-kampioenskap op 20 September. FOTO: JAN GREYLING
-bekendstellings, skaapskeerdemonstrasies en die Wêreld Dorper- en Wit Dorper-kampioenskappe. Donderdag 18 September is dit die Nasionale Jersey-kampioenskappe, Suid-Kaap Ayrshire-kampioenskap, Overberg jeugskou en Mega-perdeskou, hoogtepunte wat nie gemis moet word nie. Vrydag 19 September kom die Nasionale Damara-kampioenskappe, Wes-Kaap Prestige Percheron-veiling en kookdemonstrasies met Damara skaap- en inheemse veldbokvleis aan die beurt. ’n Opwindende, leersame bederfoggend wag op Saterdag, die 20ste, by die Mega-vroueoggend en die Parmalat Padstal met kaas, wyn en plaasvars produkte. Manlief en die klein-
goed kan die Nasionale Boerboelkampioenskappe met sowat 200 honde, 4 x 4 uitdagings en demonstrasies, die Bayer-plaaswerf- en dierespeelplaas, asook die plaasspeelpark, heerlike kos, die Steakhouse, wyn en verversings geniet. Kom geniet die allernuutste plaastegnologie, die Afrikabok-tentoonstelling en kompetisies waarin “One Direction”-konsertkaartjies en ’n wegbreek na die De Hoop Reservaat gewen kan word Agri Mega-week-kaartjies: www.computicket.co.za of by die hekke van die ekspo. Toere en verblyf: +27 087 802 1990 of shandre@agrimega.co.za. Media-inligting/navrae: 082 556 8778 of 028 424 2890 of media@agrimega.co.za
Adriaan Hanekom het ’n toekenning ontvang vir sy werk ter bewusmaking van die behoud van fynbos.
Fynbos ’n groot skat Dit was ’n groot verrassing toe The Cape Floral Kingdom op Donderdagaand 28 Augustus vir Adriaan Hanekom ’n ere-erkenning gegee het tydens hul opening. ’n Geblokte foto van die bedreigde vleiroos - Orothamnus zeyheri - wat Adriaan van ’n takkie in ’n steggie gemaak het en toe vermeerder het, waar hy vir jare die enigste persoon was wat die permit besit het om die plant te mag kweek en besit, is aan hom oorhandig. Orton King, Agri Mega uitvoerende hoof, het beklemtoon dat sy inspirasie vir so ’n expo in Bredasdorp begin het nadat hy Cale-
don se blommeskou gesien het en omdat Caledon se blommeskou tot niet gegaan het. Hanekom het sy dank uitgespreek, veral teenoor sy Caledonspan wat hom getrou bygestaan het om die ongelooflike berg te bou. Hy het gesê hy sou dit nie sonder die hulp van Poenie Hoffman, Petro de Witt, Barbara Beukes en Dirk van Dyk kon doen nie. Sy grootste begeerte is dat die Kaapse Fynbos-gogga almal byt. “Bewaar dit - want dit is ’n ongelooflike skat wat ons besit en ons moet ons kinders ook laat kennis neem van hierdie skat wat ons omring.
5
6
Theewaterskloof Gazette
Leader - Hoofartikel
Dinsdag 9 September 2014
Liewe Heksie het haar besem gebêre
Sterilisasie die antwoord Caledon Dieresorg is bekommerd oor die aantal Amerikaanse veghonde wat nie in ’n omheinde areas is nie – en ook oor die jong mans wat met Amerikaanse veghonde op straat loop en aanhits om diere aan te val. “Daar is die afgelope twee weke een hond van Botrivier en twee van Caledon so erg deur die veghonde gebyt dat hulle van kant gemaak moes word, sê ’n Dieresorg-woordvoerder. Caledon Dieresorg sê al vyf Dieresorg-organisasies plaas tans druk op Theewaterskloof-munisipaliteit om die Kannaland-regulasie in hul eie regulasie te inkorporeer. “Dié regulasie beteken alle tewe op die erf moet gesteriliseer word tensy die eienaar ’n geregistreerde teler is. Honde-eienaars wie se tewe nie gesteriliseer is nie, kan ’n boete opgelê word. Ons hoop dat dit die hondegetalle sal afbring en mense sal weerhou om met Amerikaanse veghonde te teel.”
Verna Vels, baanbreker, raadgewer, mentor, my baas en storieverteller by uitstek, is op een en tagtigjarige ouderdom oorlede. Sy wat wonderbaarlike stories kon optower om klein mensies in ’n ander wêreld te verplaas en wat witkoppe nostalgies laat verlang het na dae wat was. Tien dae gelede het ek met haar oor die telefoon gepraat en sy was, soos die 39 jaar wat ek haar geken het, steeds positief en kon sy nog skerts oor die vermoede wat sy gehad het dat Liewe Heksie nou haar besem gaan bêre. Sy het ons almal by radio en televisie se lewens verryk met haar positiewe uitkyk, haar ondersteuning in die tandekrytye van TV, haar vermoë om die beste uit jou uit te torring en haar onuitblusbare entoesiasme. Die professionaliteit en werketiek waarmee sy alles aangepak het sal ons altyd bybly. Die koffiekuiers was die lekkerste! Sy het van alles en nog wat geweet en kon jou vermaak met haar eiesoortige humor, haar liefde vir mense en haar ongelooflike kennis. Sy wat verstaan het wat klein mensies se aandag vasgenael hou. Sy was immers die “ma” van vele. Sy het die kuns verstaan
om nooit die kind in haar af te skryf nie. Daarom was sy so nederig oor haar prestasies as skrywer, woordkunstenaar, onderhoudvoerder, regisseur en direkteur. Volgens Riaan Cruywagen, ’n pretensielose mens met haar voete vierkantig op die aarde. Werk was vir haar lekker en dit was aansteeklik! Ek het die eerste keer met Verna kennis gemaak toe ek Liewe Heksie en die Babawagter vir die opening van die Afrikaanse Taalmonument in 1975 moes verwerk. As dramastudente op Stellenbosch moes ons vir die duur van die fees poppeteater-vertonings hou en nodeloos om te sê, Liewe Heksie was ’n wenner! Jare daarna sou Verna my groot baas as Programdirekteur by die SAUK (SABC) word. Sy was van 1953 vir 39 jaar verbonde aan die SABC, waarvan 19 jaar by TV. Daarna was sy verbonde aan die 7e Laan-span en het sy tot voor haar heengaan op 21 Augustus nog twee dae per week op stel gewerk. Ons harte gaan uit na haar familie en Monica Breedt, haar jarelange vriendin en vertroueling. Suid-Afrika het ’n groot boom verloor. Tersia Müller, Botrivier
Die wêreld sal julle haat Joh.15:18 “As die wêreld julle haat, moet julle weet dat hy My voor julle gehaat het.” Vervolging teen Christene is vinnig besig om wêreldwyd toe te neem. Hierdie is natuurlik een van die tekens dat die koms van Jesus nader kom. Dit is egter so hartseer dat die Evangelie wat vrede en genesing bring, juis verwerp word en plek maak vir geweld. Mense wat hulle lewens aan Jesus Christus toewy is juis mense wat geweld, oneerlikheid en bedrog verwerp en in groter liefde wandel teenoor ander. Jesus sê in vers 19 dat hierdie vervolging teen Sy volgelinge juis is omdat ons Hom volg want die wêreld en Satan haat Jesus omdat Hy die Verlosser van die mens is. Hulle wat die vervolging aanvoer is blind deur hul onkunde en sonde en sal alles wat mooi en goed is verwerp totdat hulleself tot die lig kom. Daarom is dit so belangrik dat Christene bid vir diegene wat geestelik blind is. Meer as 2 000 jaar gelede sê Jesus in Joh.16:2 “Ja, daar kom ’n uur dat elkeen wat julle om die lewe bring, sal dink dat hy ’n diens aan God bewys.” Hierdie skrif kom nou gereeld in vervulling waar Christene byna daagliks vermoor word in sekere dele van die wêreld. Ook in ons eie land verrys die stemme al hoe meer teen Christenskap en Christen-waardes. Ons weet wel dat as ons in Christus is sal ons lewe tot in ewigheid, al het ons liggame ook gesterwe. Ons wat nog die Here in vryheid kan aanbid moet gereeld vir ons broers en susters bid wat onder hierdie vervolging ly. Hulle het ons gebede baie nodig en ons durf nie van hulle vergeet nie. Seënwense in Christus.
PASTOOR GERT VISSER, Caledon Christen-sentrum
Die Hoërskool Riviersonderend het op 8 Augustus hul jaarlikse matriekafskeid in die skoolsaal gehou. Hier is Graham Lottering en Theo-ola Minnaar in swart en blou opgetof vir die aand. Gaan loer gerus na die res van die uitrustings op www.bolandgazette.co.za en kliek op Gallery. FOTO: MAURINA PETERSEN
Column
Touching a man’s dogma is as risky as seducing his wife
An audacious soul, one Hans Pietersen, head of the Organisation for Religion, Education and Democracy, declaring he didn’t want to hold a match to anything, proceeded to do just that by charging schools with transgressing our Constitution by their “suppression of scientific and cultural knowledge, religious coercion and the abuse of the rights of pupils”. This event reminded me of one of my most ill-advised deeds on that blessed piece of nature of which I am temporary custodian. The background to this wretched event years ago was not a battle between competing dogmas, rather a struggle for territory between two main protagonists: the local fynbos and various imported aliens. Our new atmosphere, oozing moisture and carbon dioxide, is manna to alien invaders; various acacias and myrtles have been racing up my hillside, displacing swathes of fynbos as they go. The “Boesmangat” above the house (a sinkhole formed when a calcareous deposit was dissolved by acid rain and “bergwater”) was replete with Port Jacksons, look-
ing like a giant bouquet. One Sunday I also woke up with fire in my heart: the Boesmangat needed cleansing. There were some dry prunings along its edges, ideal kindling. With a burning match in hand, emboldened by the belief that I could start a containable veld fire, I knelt at the hole’s edge. “Don’t do it!” I murmured, then, disregarding my own counsel, held the match to a dry shrub. Within minutes I was treated to a lovely blaze, sending a plume of smoke so high into the still air that friends in Hermanus saw it. Then tongues of fire lapped over the edges of the hole and into the fynbos, faster than I could run around to extinguish them; minutes later the whole hillside was ablaze, fiery fronts darting away in all directions. “Crikey!” I thought. Then the town fire brigade turned up, and with it a crowd of locals, drawn by that sentiment described by the French as the secret delight we derive from the misfortune of our friends, and by Germans as Schadenfreude.
Then salvation descended from on high in the shape of an ancient Russian helicopter, a relic “liberated” from the dying Soviet Union and operating from Newlands Forest. It landed below my cottage to the wonderment of my neighbours, who happily watched the crew hopping out, unfurling a huge canvas bag, filling it from the town reservoir and dousing the fire with frightening accuracy before departing. Apparently an associate, marketing our property of which he pretended ownership, had summoned the Russians to save “his” investment! As to my preamble: religion is an inflammatory business – touching a man’s dogma is as risky as seducing his wife. Our New South Africa was advisedly framed as a secular state, having to accommodate the often irreconcilable beliefs of Christianity, Juda-
ism, Hinduism, Buddhism and whatever it is free-thinkers think. So far, calm has prevailed but I just hope we spill more ink than blood in debating the liberal intentions of our Founding Fathers. Peace! – fouriejh@mweb.co.za
Dinsdag 9 September 2014
Die Tafelronde ACVV Dagsorgpersoneel het op 1 September die ACVV se 110de bestaansjaar met ’n vrolike partytjie gevier.
Van links is Michelle Mudenda, finansiële bestuurder, Reza Salie, beplanning, Clinton Clark, hoof van produksie, Sammi Naidoo, produksie en Vanessa Ashlin, menslike hulpbronnebestuurder van die Foschini-groep.FOTO: ANNETTE THERON
Foschini pak 120 bokse kospakkies ANNETTE THERON Werkers van Prestige Clothing in Caledon het Donderdag kospakkies opgemaak vir minderbevoorregte mense en organisasies, ter herinnering aan Madiba. Dit was hul doelwit om 120 bokse met 25 920 maaltye te pak en dan aan organisasies in Caledon uit te deel. Loer gerus op ons webwerf by www.bolandgazette.co.za en kliek op die video gallery link op Prestige Clothing om te sien hoe dié vrolike span hul doelwit behaal.
Kontrak-werkers by Helderstroom maak gebruik van ’n laaigraaf om oor die laagwaterbrug te kom. FOTO: JOSUA BLOM
Theewaterskloof dam loop weer oor ANNETTE THERON Die Theewaterskloof-dam het met die onlangse groot reën weer oorgeloop. Verlede Maandag omstreeks 17:00 is werkers van Helderstroom op die Helderstroom-pad vasgekeer. Josua Blom, ’n bewaarder by die Drakenstein Korrektiewedienste, sê mense was desperaat om oor die laagwaterbrug, wat oorstroom was, te kom en het van enige vervoermiddel gebruik gemaak. “Kontrakteurs is besig om die huise by Helderstroom op te gradeer en die werkers het wel ’n weermag voertuig tot hul beskikking, maar as die voertuig te lank na hul sin neem om hulle te vervoer, het hulle eie inisiatief gebruik en sommer saam met die laaigraaf oor die watter massa gery.”
General - Algemeen
Theewaterskloof Gazette
7
8
General - Algemeen
Theewaterskloof Gazette
Dinsdag 9 September 2014
Caledonners doen hul ding op Loslitdag ANNETTE THERON Loslitdag is Vrydag met oorgawe in Caledon gevier. Almal weet reeds teen dié tyd van Loslit-
dag waarop mense op die eerste Vrydag in September, vrolik en volgens temas aantrek en terselfdertyd geld vir mense met gestremdhedeinsamel. Met 2013 se Loslitdag is meer as R23 miljoen vir gestremdes ingesamel.
Die personeel van African Fried Chicken het omtrent geblink en hul kliënte het gesukkel om te sien wie dit nou eintlik is wat hulle bedien........................... FOTO’S: ANNETTE THERON
Vanjaar is ook Loslitdag se twintigste verjaardag en R195 miljoen is reeds ingesamel deur die skole en instansies wat aan die projek deelneem. In Caledon is daar groot makietie gehou met die tema Hou die blink kant bo.
Sommige personeel van Pie Land het skooldrag gedra ter ondersteuning van Swartberg Sekondêr. In die middel staan die eienaar, Cornelius Gerber, en sy vrou Gertruida.
Locals welcome spring with wine and food festival
Die personeel en peuters van Sinobunto Dagsorg in Sitesaviva was in tradisionele drag geklee en Kekkel en Kraai het die sakkies geskenk waarmee die rompies gemaak is. Hulle het samp-mielies en sop vir middagete geniet en ook spesiaal ’n dans uitgevoer ter viering van Loslitdag. Besoek gerus ons webwerf by www.bolandgazette en kliek op video gallery en op Sinobunto om te sien hoe die groepie hulle lyfies kan swaai.
Young and old soaked up the relaxed atmosphere at Luddite. From left in front are Jordan (7), Phlippa (3) and Michelle Hamel. Standing are: Niels Verburg (owner of Luddite), Chris Hamel, Julian Carlow and Keith Burton.
ANNETTE THERON ThisweekendtheannualBotRiverSpringFestival saw 13 participating wineries dressed up in pink and celebrating the arrival of spring. Barton offered a bohemian feel with their outdoor wine tasting lounge and snacks from the Aphrodisiac Shack. There was something for everyone with olive-spitting and kettie-shooting (catapulting) for the kids and the annual wine blending competition for the adults. At Wildekrans the delicious aroma of kudu burgers wafted through the air and visitors could taste their award-winning wines. The warm and hospitable Niels and Penny Verburg welcomed visitors at Luddite with pink pottery and perfectly palatable wines along with their tasty pork products.
Sean Hormann from Aphrodisiac Shack served decadent snacks to accompany the wine. At the back are P J Geyer and Janine Tobias.
Wessel, Chanique and Mila (3) Wessels from Bot River, enjoyed the vibe, music and wine at Wildekrans. Barry and Isabella Anderson from Bot River did some kettie-shooting at Barton under the watchful eye of Eshwin Bekkers and Frieda Fourie. Frieda is holding Ettienne Geyer, the son of P J Geyer, winemaker at Barton. PHOTOS: ANNETTE THERON
Wildekrans launched their pink MCC Brut Rosé on Saturday. From left are: Laudette van der Heever, Braam Gericke, Amanda Harlow, Janine Gericke, William Wilkinson and Kamogelo Kgadima.
Dinsdag 9 September 2014
General - Algemeen
Baie om oor positief te wees by ekspo ORA LAUBSCHER
gevoeg dat dit eenvoudig nie anders kan as om elkeen wat daarna kom Een van die groot kyk het “tot posititrekpleisters van witeit te stem nie.” dag een van die Hoogtepunte was Bredasdorp Fyndie skepping van bos Expo wat van Pieter Walters van 28 tot 31 Augustus Somerset-Wes, wat gehou is, was ongemet ’n tweede prys twyfeld die nasioin die kategorie nale inheemse “Winter melts blommerangskikSpring away” wegkingskompetisie gestap het. Sy fynwat deelnemers van so ver as Kaap- Givemore Nyikayaramba van Bredasdorp bosskepping is ook stad en Somerset- ontvang sy wennersprys van Neil Gilio- deur die beoordeWes getrek het. mee. In die agtergrond staan die beoorde- laars as die versinAgri Mega-groeps- laars en lede van die reëlingskomitee. nebeelding van die ekspo se tema – “In hoof, Orton King, FOTO: ORA LAUBSCHER celebration of fynhet Donderdagaand tydens die amptelike bekendstel- bos” - bekroon. Met die uitsondering lingsgeleentheid van die ekspo met van twee spesifieke fynbos-spesies, waardering verwys na die “besondere kom al die fynbos wat hy in sy skepkreatiwiteit” wat deur die kompetisie- ping gebruik het, van ’n familielid se deelnemers aan die dag gelê is, en by- plaas. Hy was deel van die span van
Jukskei-oefen werp vrugte af Op Saterdag 30 Augustus het Groeneweide Dienssentrum van Botrivier die Overberg verteenwoordig by die Golden Games in Eersterivier. Ses streke uit die Wes-Kaap het meegeding in verskeie kategorieë by hierdie spele wat jaarliks aangebied word. Vanjaar het Kasper November (73) vir die eerste keer deelgeneem en wel in die nege meter jukskei. Kasper sê dat hy elke dag geoefen het en dat dit hom lank geneem het om die gooi reg te kry, want hy het laas in die skool gespeel en kon niks onthou nie. Maar die oefening het vrugte afgewerp toe hy in vyf gooie vier paaltjies kon laat kantel. Hy en sy hele span was oorstelp toe hy die goue medalje gewen het. Nou is Kasper vuur en vlam om in sy WP-kleure in Oktober in Gauteng te gaan meeding. Thea Swanepoel
Kasper November, in die middel, met sy vrou Hester links en leidster van Groeneweide, Matilda Swarts, regs. FOTO: THEA SWANEPOEL
Ruil rommel vir skatte Een se rommel is ’n ander se skat. wat in sakke gesorteer is, gehou Daar is min mense in Botrivier word, is ’n winkel waar mense hul wag nog nie te hore gekom het van punte kan omruil vir items van hul keuse. Om sekere items te beLucky Point nie. Rommel kan by hierdie instan- kom moet ’n aantal herwinbare sie ingegee word en die punte wat materiaal ingehandig word en punte word toegeverdien word kan ken aan die beomgesit word in trokke persoon bruikbare items wat die rommel soos klerasie, bring. huishoudelike Elke twee weke ware en selfs ’n – op ’n Vrydag – fiets. Sodoende word daar by die word inwoners woongebiede omaangemoedig om gery en word hernie hulle huiswinbare materihoudelike afval weg te gooi nie Elizabeth Jacobs, links en Claudia aal by inwoners maar dit eerder Delport, regs, by Rogin Mitchells gekollekteer. Die vir herwinning in met ’n sleepwavrag herwinbare herwinbare mate gee by Lucky rommel wat hul in Botrivier opge- teriaal word in Point. Dit help laai het. FOTO: ERIEKA ROUX groot sakke geberg totdat Lucky ook om die dorp skoner en rommelvry te hou.Luc- Point se vragmotor dit by die inky Point is die breinkind van Mar- woners oplaai. Herwinningsgit Swindemann wat dit met be- maatskappye kom die materiaal hulp van Switserse skenkers in by Lucky Point haal wanneer ’n 2008 begin het, en Elizabeth Ja- lorrievrag geregverdig word. So goed werk hierdie inisiatief cobs wat haar bystaan met die bestuur van dié herwinningsfasili- dat dit niks snaaks is om inwoners met selfs ’n kruiwa te sien nie, teit. Bo en behalwe die insamel van waar hulle besig is om herwonne herwinbare rommel is hulle ook materiaal na Lucky Point toe te betrokke by verskeie projekte in neem. Mense wat hulle huishoudie gemeenskap, soos sopkombui- delike afval wil herwin kan gerus se, ’n crèche en by Botrivier Pri- navraag doen by Lucky Point, wat mêr. Aangrensend aan die stoor Woensdae en Vrydae oop is vanaf waar die herwinbare materiaal, 09:00 tot 17:00 by 072 401 9923
ses lede van die Helderberg Blomme/ Flower Club wat spesiaal na Bredasdorp gereis het om te kom deelneem. Nog ’n hoogtepunt was die pragrangskikkings van ’n plaaslike deelnemer wat in 2013 al as beginner vir die eerste keer sy hand aan kompetisie -rangskikking gewaag het. Bredasdorper Givemore Nyikayaramba het sy passie vir tuinbou en blomme ontwikkel waar hy, in die plaaslike kwekery waar hy werk en wat ook ’n blommewinkel bedryf, vir die eerste keer eerstehands met blomme en plante kennis gemaak het. Hy het in sy eie woorde hier “verlief geraak op blomme” – iets wat spreek uit al sy bekroonde skeppings, in besonder die wenrangskikking in die beginnerskategorie “Dancing in the wind”. “We can see the dancing of plant material – well illustrated”, was die span beoordelaars se kommentaar op Givemore se weninskrywing waarin eg Overbergse aandpype prominent vertoon word.
Theewaterskloof Gazette
9
10
General - Algemeen
Theewaterskloof Gazette
FAMILIEKENNISGEWINGS
IN MEMORIAM 1015
Tuesday 9 September 2014
GELUKWENSINGS
ALGEMENE & HUISDIENSTE
KRUIEKENNER 1435
1030
TE HUUR
STERFGEVALLE
1820
1005
KRAGGEREEDSKAP. Vir die huur van hoëdrukMy naam is Tiger ek is 'n spuite en kraggereedskap. reggemaakte wyfie kat. Skakel Gabriël van der Baie huislik en geen muis Merwe by Overberg Diensof rot waag dit op my werf sentrum 083 551 5406 alle nie. My Ma en Pa trek ure. Namibië toe en hulle soek vir my 'n liefdevolle huis. VAKANSIE Skakel 060 934 1234. & REIS FREDDY JAMES HAAS 8/09/1966 Jou eerste verjaarsdag by Jesus. Ons mis jou baie en sal jou altyd onthou. Liefde Ivan, Madonna, kinders & familie
RAAI WIE IS 1? Jayden Cowen Frans 14-09-2014 Veels geluk met jou 1ste verjaarsdag. Mag die Here jou nog vele jare uitspaar. Liefde: Elizabeth + Juliet Julies.
TE KOOP
2605
ALLERLEI 1655
BEDKASSIE-R100 Kopstuk-R150 Spieélkas R250 2X Enkelbed kopstuk+ Spieélkas R200 Klerekas R399 Chest of drawers R499 Lessenaar R250 Sitkamerstel R1299 Skakel 072 466 6900
PERSOONLIKE DIENSTE
KINDERVERMAAK 1405
ZACHARY JOHANSON 15/09/1961 Jou eerste verjaarsdag weg van ons. Die vermisting is groot, maar jy sal altyd in ons harte voortleef. Rus In Vrede. Jou Ma, Susters, Broers, Kinders & Kleinkinders BEGRAFNISDIENSTE 1025
DOVES-Begrafnisdienste/Funeral Services. Giving comfort. Taking care. Caledon: 18 Pleinstr; 028 212 3054. 09 Argonst, Hermanus Business Park, 028 313 1741. Kleinmond: 27 Main Rd, 028 271 4971. Gansbaai: 61 Main Rd, 028 384 3344. Bredasdorp: Overberg Sentrum shop 12, 087 630 2011.
SPRINGKASTELE te huur. Skakel Virginia 082 321 4395.
KIRBY SENTRIA SHAMPOO system. Complete with attachments. Never been used. R12 000 O.N.O. Ronnie 028 435 7480/ 082 644 1687
FUNKSIES & KONFERENSIES 1425
GABBIANO RESTAURANT CALEDON. Conference room 16-20 people for birthdays/meetings etc. Phone 028 212 3671 for more information. PADSTAL/RESTAURANT,DASSIESFONTEIN: Vir etes, funksies en vele meer! Skakel 028 214 1475. GESONDHEID & SKOONHEID
REGSDIENSTE 1440
FINCK PROKUREURS CALEDON. Skakel gerus Ronnie Finck by 073 495 0998/028 212 1030 om 'n konsultasie te reël. Ons beskerm u belange.
1430
AVON- Vul jou inkomste aan! Agente benodig. Skakel René Geldenhuys 083 468 8164/ 028 425 2118. Epos: reneg@orcawireless.co.za
REISAGENTE
STROPER TE KOOP3790 Laverda Stroper. In puik kondisie, reg om te stroop. Skakel 072 731 4740
LG2 TRAVEL AGENCY. Online bus bookings. Call 028 212 2740. EIENDOMME WOONSTELLE TE HUUR 3250
ENKELWOONSTEL te huur in Cathcartstraat. Beskikbaar 1 Oktober. R2000 p.m. Skakel 082 444 4960 BETREKKINGS 3600
ALGEMEEN 3680
DRYWER met kode 14 verlang vir betrekking te I.S. DE V BEUKES BK Stene. Stuur CV's na beukesbricks@telkomsa.net GROEN
DIENSTE
PERSOONLIK
4605 1460
Lucky is my naam, ek is reggemaak en is 'n prrrrrkatjie vol liefde. Ek soek huis vol liefde, want my Ma en Pa trek Namibië toe. Skakel 060 934 1234.
CALEDON KEYS & LOCKS. Ons sluit die weg vir u oop. Skakel 028 212 1775/082 969 0975.
Dinsdag 9 September 2014
Schools - Skole
Theewaterskloof Gazette
11
Applewood tour to Sutherland and the Karoo
Last Thursday at 05:30, 19 very excited Grade 6 learners set off on their annual trip to Sutherland and the Karoo.
The first stop was Mossel Bay where they went on board a replica of Bartholomeu Dias’ Caravel. Next was a stop-off in Meiring’s Poort where all the learners braved the cold and swam under an icy waterfall. They stayed at Grantham House in the Karoo National Park and enjoyed a programme run by the SANParks educational team. From there it was on to Sutherland via Fraserburg. At the SAAO (South African Astronomical Observatory) learners were privileged to go on a day tour of SALT and the interpretive center. – Jane Moodie
The Groenberg PET team from Grabouw who participated are: (from left) Brentley Rapoeling, Amy Linnerts, Corren Linnerts, Madenaya Davids and Dominique Edson.
PET provincial winners Parkdene Secondary School from George was crowned the winner of the annual Participatory Educational Techniques (PET) provincial competition in Brackenfell on 23 August, in which a team from Groenberg in Grabouw also participated. The PET competition aims to encourage learners to be aware of road safety matters in their communities to empower learners, fa-
The Gr. 6 learners at Applewood Preparatory had an absolute ball on their tour.
Hoërskool Bredasdorp se matrikulante is al druk besig om voor te berei vir die NSS-eksamen, wat in Oktober begin. Hier is (van links) Micaela Goliath, Uwenique August, Theresa van Schalkwyk, Muller Retief (skoolhoof) en Maxine Nel gesellig besig met ekstra wiskundeklasse. Hoërskool Bredasdorp wens alle matrikulante in die Overbergomgewing sterkte toe met hul voorbereiding vir hierdie baie belangrike eksamen in die lewe van elke leerder.
Hoërskool Bredasdorp se o. 16A-Rola Toyota-netbalspan spog met splinternuwe paalbeskermers by die netbalbane. Van links is die trotse spelers in hul spandrag; Riansa Human, Elrencia Carinus, Monique Europa, Natalie Blom, Siobhan Morton, Welmoe Erasmus en Marilu Koekemoer.
Lena Schade (middel), ’n Duitse uitruilstudent, by haar gassusters, Xanna en Chloe Moses. Lena het drie weke by die gesin deurgebring en het die ontspanne atmosfeer in Suid-Afrika en die vriendelikheid die meeste geniet. Sy het ook met die Ovies skoolgegaan en was verstom dat kinders opstaan as ’n onderwyser in die klas inkom. Sy het natuurlik ook die groot lekkerte van interskole meegemaak.
Dié groep gr. 8- en 9-leerders van Albert Myburgh Senior Sekondêr geniet middagete by McDonalds, nadat hulle ’n opvoering by die Baxter-teater in Kaapstad bygewoon het. Hierdie opvoedkundige uitstappie is moontlik gemaak deur die Walbrugh egpaar van Twin D Busliners. Die skoolhoof, personeel en leerders bedank hul vir die mooi gebaar.
cilitators and community road safety councils with practical research skills. It also seeks to teach learners to apply road safety rules that affect their communities; develop and enhance the learners’ presentation skills through practical sessions; promote teamwork and participation by using participative techniques; and inculcate accountability, versatility and discipline in learners.
Raymenia Granfield (16) in haar Boland-kleure en haar trotse ma, Gertruida Fortuin, nadat Raymenia Saterdag 30 Augustus aan die o. 16 4 000 m-naelloop op George deelgeneem het en 22ste uit 150 deelnemers geëindig het. Fortuin is werksaam by Botrivier Primêr waar Raymenia in gr. 8 is. Prinsipaal Yusuf Haas en die gemeenskap is geweldig trots op Raymenia. Die amptelike uitslag waarvoor hulle nog wag, sal bepaal of Raymenia aan die WP-kampioenskappe, wat ook op George gehou sal word, sal deelneem. FOTO: ERIEKA ROUX
Theewaterskloof | Bredasdorp | Napier
Year 4 • Dinsdag 9 September 2014 | Tel. 028 214 1294
Genadendalsportklub reik uit ter wille van plaaslike kinders
Voor van links is Tersia Pool, afrigter, Nicole Tiemie, Swellendam Netbalklub, Helecene Swartz, Hangklip Netbalklub, Jessica Benjamin, Mount Pleasant Netbalklub, Tirsha Thompson, Swellendam Netbaklub en Jaime du Plessis, Mount Pleasant Netbalklub. Agter van links is Alzeen Hull, spanbestuurder, Selly Witbooi, Happy Hearts Netbalklub Bredasdorp, Leonora Muller, Swellendam Netbalklub, Thembela Thukuihezi, Ikamvalethu Netbalklub, Zwelihle, Jayrene Deez, Mount Pleasant Netbalklub, Donita Kaptein, Seastars Netbalklub Gansbaai en Shirley Jonas, tegniese beampte.
Die Genadendal-sportklub stuur elke jaar ’n uitreikaksie na die gemeenskap van stapel, en dié jaar is geen uitsondering nie. Verlede jaar het die klub die oudste inwoner van Genadendal se huis geverf; dié jaar is dit die beurt van die kinders. Dit word beplan vir Saterdag 13 September as die klub in ’n tuiswedstryd teen Kleinmond RVK speel. As deel van hierdie poging het die klub twee rolspelers genader om saam met hulle ’n speelgoedinsamelingveldtog van stapel te stuur. Die rolspelers wat saam met hulle aan hierdie poging sal deelneem is Kindersorg SuidAfrika se Genadendal-kantoor en die Strikers Motorfietsklub. Alle ondersteuners en belangstellendes word dus vriendelik versoek om enige speelgoed, nuut of gebruik, saam te bring en in te han-
dig by die wedstryd op 13 September. Die klub het dit ook goed gedink om R1 van elke ondersteuner wat die wedstryd bywoon se toegangsgelde te skenk aan Kindersorg Suid-Afrika se Genadendal-kantoor. Die snoepwinkel sal ook aan Kindersorg beskikbaar gestel word. Die Strikers Motorfietsklub sal voor die eerste spanwedstryd ’n vertoning lewer soos nog nooit gesien op Genadendal nie. Om dit te aanskou sal u dus die wedstryd moet kom bywoon. Die klub doen ’n vriendelike beroep op almal om hulle te help om die lewe van hul kinders te verryk en sodoende ’n beter gemeenskap daar te stel. Enigiemand wat betrokke wil raak by die uitreikaksie kan Verohne Arendse (079 630 2602) of Charlton Smith (078 570 0121) skakel.
Overberg-netbal kry goud
Die Overberg Netbalfederasie (ONF) is in 2014 gestig, na ’n versoek vanaf Netbal Suid-Afrika dat die Overberg sy eie netbalstreek moet hê. Die federasie bestaan uit die vier munisipaliteite, naamlik Theewaterskloof, Overstrand, Swellendam en dan ook die Kaap Agulhas-munisipaliteit. Caledon word beskou as die sentrale dorp vir die federasie en alle ligawedstryde sal volgende jaar op Caledon gespeel word. Die ONF het ook hierdie jaar ’n span ingeskryf vir die Wes Kaap Ontwikkelingstoernooi wat op 29 en 30
7 Eleven kraai koning Tydens die afgelope Boland Besigheidsliga-finaal in Hermanus het die Caledon-span van 7 Eleven met Ulie Niemand, Tony Basson, Riaan Els en Ria Koekemoer uitstekend gevaar. Hulle het Franskraal 16–3; Swellendam 20–3 en Hermanus 11–4 gewen en sodoende weggestap as die 2014 Boland Besigheidsliga-wenners. Caledonrolbalklub is baie trots op die span. Februarie 2015 word daar weereens meegeding om die Caledon Besigheidsliga-trofee en sal die nodige inligting vroeg Desember uitgestuur word.
Caledon Posduifnuus Wedvlug vanaf Victoria Wes 1 OPE op 30 Augustus 1. C. Benjamin 2. M. Otto 3. F.F. Louis & Seun 4.T. de Bruyn 5.A. van Nie-
kerk Wedvlug vanaf Victoria Wes 1 JO op 30 Augustus 1. M. Otto 2. T. de Bruyn 3 .C. Benjamin 4. M. Otto 5. G. Hoffman
Augustus in die Paarl plaasgevind het. Vrydagmiddag het hulle die Westelike Provinsie se B-span die stryd aangesê en gewen met 28 doele teenoor 9. Saterdag het daar vier wedstryde plaasgevind en ONF het al vier van hierdie wedstryde gewen. Die tellings het as volg daar uitgesien: Weskus B 16 – 12, Sentraal Boland B 32 – 6, Boland B 18 – 15 en Eden B 28 – 14. Met hierdie mooi vertonings het hulle die B-afdeling gewen en goud in dié kategorie verower. Jayrene Deez is aangewys as die beste senterbaanspeler en Leonora Muller as die beste verdediger van die toernooi. Jayrene en Leonora is
ook gekies vir die Wes-Kaap A Ontwikkelingspan en Jaimie du Plessis is gekies vir die B-span. Die spelers gaan in 2015 deelneem aan die Suidelike Toernooi. Die ONF beplan om volgende jaar ‘n span in te skryf vir die Suid Afrikaanse kampioenskappe vir senior spanne, asook in die o. 19 en o. 21 ligas. Verder gaan hulle ook twee junior spanne inskryf vir die Clanwilliamtoernooi en twee spanne vir die Ontwikkelingstoernooi. Die ONF wil graag vir Hermanus Toyota en Boland Kollege bedank vir hulle borgskappe.
Hooves a trot at Agri Week and to end the With full responday on a high sibility towards note, spectators the requiremay look forments of horse ward to the Womdisease control en Single and measures in the Fine Harness Western Cape, category. the best horses On Saturday 20 and riders from September the the region will be programme is in action at the 2014 Agri Mega If you are a horse lover, be sure to attend packed with acWeek. the horse showcase at Agri Mega Week. tion. CompetiVisitors can FOTO: DANIE LAUBSCHER tion starts at 08:15 with Hacklook forward to a showcase of breeds like Welsh Po- ney Ponies breed’s Fine Harness M/ nies, Hackney Ponies, Vlaam/Frie- R by children under 18, followed by sian Ponies and an open division cat- Welsh Ponies Senior Champion Douegory. The 2014 Mega Horse Show ble Harness. There is also the Best and championships take place in the Rider over 14 years, Champion Rider main arena from Wednesday 17 to on show for all breeds, Junior ChamSaturday 20 September at Mega Park pion and Double Harness Championship for four. in Bredasdorp. The day’s programme ends at 16:00 All will be set to go on Thursday with the Champion wagon-team of September 18 at 13:00. Equestrian lovers can look for- eight, bringing this remarkable ward to leashed rider 10 years and horse show to a close. Agri Mega Week tickets: under, for all races in the open division at 08:15 on Friday September 19. www.computicket.co.za or at the Also in action will be the Single and gates. Enquiries: Jan Greyling at Fine Harness participants for Mares, Best Walking 14yr and over and Fine 028 424 2890, 082 556 8778 or email: Harness H/M/ R, driven by amateur, media@agrimega.co.za. Exhibition space: Reinette Basson: 021 863 0397 just before lunch. The action continues after lunch or reinette@agrimega.co.za
Victor True staan by die wenspan van Malmesbury. Van links is Victor True, Attie Nel (skipper), Peter Hall, Francois van Zyl en Danie Jacobs. FOTO: YVONNE PRETORIUS
Overberg Agrirolbaltoernooi Saterdag 16 Augustus was dit weer die jaarlikse Overberg Agri geborgde rolbaltoernooi. Twaalf spanne van sover as Pinelands en Malmesbury het meegeding. Die belangstelling in hierdie toernooi was so groot, die klub moes ongelukkig vyf spanne wegwys. Victor True, takbestuurder : Caledon Handel, het die prysuitdeling waargeneem en die span van Mal-
mesbury met Attie Nel (skipper), Peter Hall, Francois (Vlooi) van Zyl en Danie Jacobs die wenners. In die tweede plek was dit die SAPS span van Pinelands met Blackie Swart, Klippies Steenkamp, Marshall Donaldson en Gary Drake (skipper) en derde was dit Franskraal met Archie Chambers, Tommie van Niekerk (skipper), Jan Fouche en Marius de Wit.
Genadendal stel die Standa(a)rd Op Saterdag 30 Augustus het die span van Genadendal kragte gemeet teen die Superliga-Oos-voorlopers, Standards RVK van Bredasdorp. Die wedstryd het heeltyd wipplank gery en dit was eers laat in die wedstryd dat die tuisspan die oorhand begin kry het. Rustyd het die spanne water gaan drink met Genadendal 12-10 voor. Die tuisspan se punte het gekom deur drieë deur Dalton Oliphant en Enslin Klase met Klase wat een drie verdoel het. In die tweede helfte het die voorsprong telkemale gewissel en was dit die tuisspan se wil om te wen wat die deurslaggewende faktor was. Puntemakers in die tweede helfte was Johnwin Witbooi (drie), Creswell Adonis (drie), Fernando Kleinsmith (drie) en
Taswill Wyngaard (twee doelskoppe en een strafskop). Met speeltyd wat feitlik lankal iets van die verlede moes gewees het, het die besoekers van Bredasdorp gewys waarom hulle tans die toon aangee in die afdeling toe hul ook hul bonuspuntdrie aangeteken het en 2 waardevolle punte uit die wedstryd kon neem met die eindtelling 34-29 in die guns van Genadendal. Die Saverite-speler-van-diewedstryd was Taswin “Toksie” Palmer. Die klub wil die eienaar van Saverite, mnr. Chris Cloete, hartlik bedank vir die borgskap van die speler van die wedstryd. Ander uitslae: Genadendal C 20-0 Standards C; Genadendal B 24 – 10 Standards B; Genadendal A 3429 Standards A