Seguridad TI e Infraestructura - Marzo-Abril 2021

Page 1

Año 7 | no. 42 | MARZO - ABRIL 2021

10

Tendencias TI

PRIVACIDAD DE DATOS

TOMA UN PAPEL RELEVANTE A RAÍZ DE LA PANDEMIA

Entrevista Pedro Fernández

2

Capacitación TI

CONTEO DE PERSONAS, SOLUCIÓN PARA GESTIONAR AMBIENTES DE TRABAJO

Gerente de ventas de videovigilancia de Seagate.

4



ÍNDICE

EDITORIAL L

a seguridad, en todas sus aristas, se ha convertido en la base de las estrategias de reactivación de los negocios y la continuidad de la operación de las empresas. La identificación certera en edificios, corporativos, campus y centros de reunión emplea soluciones robustas para el cumplimiento con las normas de salud a través de videovigilancia inteligente, cámaras termográficas, controles de acceso sin contacto. Sin embargo, también en las estratgias de trabajo remoto, la seguridad de acceso e integridad de los datos es un tema en la agenda de todas las empresas. La seguridad electrónica no sólo se protege las instalaciones de una organización, sino que también respalda operaciones eficientes y confiables, así como salud y seguridad, la videovigilancia apoya a las empresas a garantizar la seguridad cibernética y física del personal e instalaciones, mantener un control de las operaciones y disuadir riesgos potenciales. Compartimos con los lectores, artículos que abordan las tendencias tecnológicas que deben seguir los canales e integradores alrededor de la seguridad y la infraestructura TI. Además de las oportunidades de negocio que pueden aprovechar para acercar a sus clientes.

CAPACITACIÓN TI

Conteo de personas, solución para gestionar ambientes de trabajo

02

ENTREVISTA

El canal fortalece su portafolio de videovigilancia con Seagate

04

NUEVOS PRODUCTOS

Axis fortalece su portafolio para las necesidades del mercado

08

TENDENCIAS

Privacidad de datos toma un papel relevante a raíz de la pandemia

10 EDITADO POR GRUPO BOLETÍN, S.A. DE C.V. NEIVA 936 - 1ER PISO, COL. LINDAVISTA, 07300, CDMX TEL. FAX: (55) 5754-3390. PUBLICACIÓN BIMESTRAL DIRIGIDA A LOS PROFESIONALES, INTEGRADORES Y PRESTADORES DE SERVICIOS DE LA INDUSTRIA DE SEGURIDAD TI, VISÍTANOS EN INTERNET www.seguridadti.mx - suscripciones@seguridadti.mx

Presidente Fundador C.P. ALEJANDRO CRUZ M. Director General LIC. ALEJANDRO CRUZ S. Director de Ventas LIC. MARCO A. CRUZ S. Gerente de Ventas AMED MARTÍNEZ H. Ejecutivos de Cuenta ALEJANDRA LÓPEZ GRACIELA REYES

Servicio al Cliente EDGAR RIVERA M. MARGARITA RIVEROLL Editor MIGUEL ÁNGEL PÉREZ Diseño Gráfico y Web GEORGINA MONTIEL Editor Responsable LIC. MARCO ANTONIO CRUZ SANTIAGO

Publicación Bimestral de: GRUPO BOLETÍN, S.A. DE C.V. NEIVA No. 936-1er PISO COL. LINDAVISTA, C.P. 07300, MÉXICO, CIUDAD DE MÉXICO. TEL: (55) 3004-1000 / 5754-3390 Porte Pagado PORTE PAGADO AUTORIZADO POR SEPOMEX: PP09-01952

Impreso en: EDICIONES DE COMPUTACIÓN, S.A. Suscripciones DE C.V. AV. CEYLÁN 959, BODEGA 4, suscripciones@seguridadti.mx COL. INDUSTRIAL VALLEJO C.P. 02300, MÉXICO, CIUDAD DE MÉXICO, TEL: (55) 6236-1983

SEGURIDAD TI E INFRAESTRUCTURA AÑO 7 No. 42 RESERVA DE DERECHOS DE AUTOR No. 04-2013-042517483900-102 CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO Y CONTENIDO No. 16179

INDUSTRIA EN MOVIMIENTO

©DERECHOS RESERVADOS PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL POR CUALQUIER MEDIO.

12

Hikvision ColorVu ahora con 4K y opciones varifocales

TODO EL CONTENIDO E INFORMACIÓN PUBLICADOS EN SEGURIDAD TI E INFRAESTRUCTURA ES RESPONSABILIDAD DE CADA ANUNCIANTE. IMÁGEN(ES) USADA(S) EN CONFORMIDAD CON LA LICENCIA DE SHUTTERSTOCK.COM

Los invitamos a suscribirse a la revista sin costo al correo suscripciones@seguridadti.mx o a los teléfonos (55) 5029-8800 en el área metropolitana o al 01 800 987-1234 sin costo para el interior de la República Mexicana.


CAPACITACIÓN TI

CONTEO DE PERSONAS,

SOLUCIÓN PARA GESTIONAR

AMBIENTES DE TRABAJO LAS NUEVAS SOLUCIONES DE TI APOYAN A LAS EMPRESAS Y COMERCIOS A SER RESILIENTES Y MEDIR EN TIEMPO REAL, EL NÚMERO DE PERSONAS QUE SE ENCUENTRAN EN UN SITIO. Por Staff SeguridadTI

¿Qué son los contadores de personas? Los contadores de personas son dispositivos electrónicos que cuentan el número de individuos que pasan por un espacio definido. La tecnología utilizada varía desde soluciones simples que utilizan rayos de luz, hasta sensores dedicados más complejos que emplean cámaras estéreo o sensores de tiempo de vuelo, y soluciones de video analíticas que pueden realizar esta tarea usando cámaras de videovigilancia regulares.

2

Seguridad TI & Infraestructura

E

l panorama actual en la operación de empresas del sector de retail obliga a enfocarse en estrategias que fortalezcan las condiciones para una reapertura controlada en tiendas departamentales y centros comerciales.

Reactivar los negocios de manera ágil es fundamental, pero al mismo tiempo, lo es el tomar las medidas correctas y necesarias, por lo que el uso de la tecnología se vuelve un elemento clave para lograr el éxito en el proceso de reapertura de los negocios en esta nueva realidad. Las soluciones actuales proveen tecnología para apoyar a las organizaciones y comercios a ser resilientes, a medir en tiempo real y de forma automática, el número de personas que se encuentran en un sitio. De acuerdo con Gigi Agassini, Gerente del área de Desarrollo de Negocios de Genetec México, saber cuánta gente hay en un espacio determinado puede parecer una tarea fácil, pero en realidad obtener información actualizada, sobre todo cuando hay varias entradas y salidas, es un desafío complejo. Esto es especialmente cierto cuando se trata de garantizar la seguridad del personal, de los visitantes o de optimizar las operaciones. “Una plaza comercial, dónde existen medidas de control también está la posibilidad de convertirse en un centro de contagio. Es por ello que las tiendas departamentales, restaurantes, y empresas de atención al cliente deben redoblar esfuerzos para minimizar cualquier riesgo y en donde los contadores de personas pueden ayudar a evaluar y comparar el número de personas que visitan las tiendas”, dijo Gigi Agassini. Uno de los mayores desafíos en la industria minorista es medir cuántos clientes ingre-


CAPACITACIÓN TI

Aplicación en el sector transporte La industria del transporte también puede beneficiarse de la tecnología de conteo de personas. Aquí hay algunos ejemplos prácticos: • Seguimiento del número de pasajeros durante el día para el escalamiento operativo. • La medición de indicadores clave como el costo por pasajero. • Obtención de información para apoyar las decisiones relacionadas con la programación y la previsión del servicio. • Comprender el flujo de pasajeros en los mostradores de servicio y el número actual de ocupantes es un dato importante para las industrias de transporte.

APLICACIÓN EN EDIFICIOS CORPORATIVOS

san a una tienda a lo largo del día y su tasa de conversión. Para responder a este desafío, muchas tiendas están aprovechando su sistema de seguridad con analíticas de conteo de personas e integración a su sistema de punto de venta para hacer un seguimiento de la cantidad de personas que ingresan y compran algo, en comparación con la cantidad de personas que no compran nada.

Un problema similar es el de las corporaciones, oficinas o campus universitarios con instalaciones en expansión. La optimización del espacio es importante para todas las industrias y entender el flujo de personas proporciona datos invaluables para la toma de decisiones.

Los sistemas de contadores de personas son muy útiles en la actualidad porque con ellos puedes respetar las indicaciones sobre la afluencia de personas que indiquen las autoridades de la región, además también ayuda a reducir los riesgos de contagio y al mismo tiempo puedes dar la confianza para que la gente regrese a los establecimientos a realizar sus compras o bien a trabajar.

Las soluciones de videoanalíticas de Genetec le dan la opción de conectar y combinar información para aumentar los niveles de seguridad y optimizar las operaciones de su negocio. Las videoanalíticas de conteo de personas de KiwiVision dentro de Security CenterOmnicast proporcionan información sobre los niveles de ocupación, así como sobre el número de personas que entran y salen de sus instalaciones.

Seguridad TI & Infraestructura

3


ENTREVISTA

EL CANAL FORTALECE SU PORTAFOLIO DE VIDEOVIGILANCIA CON

SEAGATE

EL FABRICANTE DE UNIDADES DE ALMACENAMIENTO ESPECIALIZADAS EN VIDEO COMPARTE LAS CARACTERÍSTICAS QUE EL CANAL DEBE TOMAR EN CUENTA PARA SUS SOLUCIONES. Por Migue Ángel Pérez

L

as estrategias de productividad distribuida, trabajo remoto, esquemas híbridos, sin contacto y cero contagios motivan a las empresas a adoptar soluciones de videovigilancia con la flexibilidad para integrar nuevas tecnologías de manera ágil. La base de la analítica y las soluciones de inteligencia artificial basada en video está en la integridad de los datos almacenados y el canal debe conocer las características que necesitan los clientes para fortalecer sus sistemas de seguridad.

Pedro Fernández, Gerente de Ventas de Videovigilancia de Seagate, señala que el almacenamiento para videovigilancia debe ser especializado pues debe tratar a la información como paquetes de video, y al almacenarlos evitar problemas como pérdida de cuadros de imagen, resolución o desfase entre el audio y el video. Es importante señalar que los discos duros de computadora no están hechos para la alta disponibilidad 24/7, tampoco para condiciones extremas de clima, humedad y vibraciones. “Los discos duros para videovigilancia de Seagate están listos para trabajar en arreglos de más de 16 unidades en un mismo sistema y balancear las cargas de trabajo en 90% de escritura y 10% de lectura en la línea regular, y 50% de cada uno en la línea de al-

4

Seguridad TI & Infraestructura


ENTREVISTA

macenamiento de videovigilancia para Inteligencia Artificial”, señaló el directivo. Agregó que lo más importante en videovigilancia es la seguridad y conservación de la información, por lo que “las funciones de encriptado local y el servicio de rescate de datos por pérdidas catastróficas (accidentes, daños accidentales o intencionados, sobrecargas eléctricas) incluido en los discos Skyhawk son características muy valiosas a considerar en estos sistemas”. DIFERENCIADORES DE SEAGATE Dentro de las características que destacan en las unidades especializadas están los sensores de vibración rotacional que actúan cuando hay vibraciones externas que pudieran afectar el desempeño del disco, y que junto con el firmware coordinan a todos los componentes para absorber estas vibraciones y no permitir impacto al momento de almacenar la información. También existen funciones que le permiten al canal ofrecerlas como parte de una póliza de soporte a sus clientes como Health Management (gestión de la salud de Skyhawk), un programa que permite administrar y monitorear en tiempo real el estado de cada uno de los discos instalados, tomar acciones preventivas y en el caso de una falla permite hacer un reemplazo de unidades sin detener el sistema y restaurar la información sin perder integridad. “El diferenciador más importante es el servicio de rescate de datos donde todos los discos Skyhawk de 2 TB en adelante cuentan con el respaldo directo de Seagate para hacer la recuperación de la información almacenada, ya sea que lo hagamos por software o por envío a un laboratorio de Seagate, y tanto el envío como el proceso es por cuenta directa del fabricante. Un servicio que es por 3 años y se incluye en las unidades vendidas a partir de enero del 2020”, subrayó. MAYOR PROTECCIÓN Seagate implementa en sus discos duros la tecnología SED (Self-Encrypting Drives, Discos Auto-Encriptados) para proteger la información de los clientes en caso de que un disco sea robado, perdido o reemplazado. Skyhawk de Seagate está lista para cumplir las cargas de trabajo que se darán en picos, y por supuesto también están hechos con materiales resistentes a las condiciones donde se instalan los sistemas de grabación y que no necesariamente cumplen con controles estrictos de temperatura, vibraciones o ruido.

Pedro Fernández, Gerente de Ventas de Videovigilancia de Seagate

OFERTA DE SEAGATE PARA VIDEOVIGILANCIA Skyhawk. Línea diseñada para trabajar al mismo paso que los sistemas de videovigilancia con funciones analíticas e Inteligencia Artificial con características muy específicas: • El firmware ImagePerfect instruye al disco para balancear las cargas de trabajo y al mismo tiempo que recibe información para almacenarla, la hace disponible para análisis inmediato. • Capacidades desde 8 y hasta 18TB y almacenar información de muchas fuentes (cámaras) y por mucho tiempo. • Admiten hasta 32 transmisiones de IA, por lo que una misma imagen puede ser analizada para control de acceso biométrico, toma de temperatura, conteo de personas y objetos, y cualquier función que el sistema pueda analizar.

Seguridad TI & Infraestructura

5




NUEVOS PRODUCTOS

AXIS

FORTALECE SU PORTAFOLIO PARA LAS NECESIDADES DEL MERCADO EL FABRICANTE PRESENTÓ NUEVAS SOLUCIONES DE SEGURIDAD EN VIDEO E INNOVA CON AXIS BODY WORN, UNA CÁMARA CORPORAL PARA LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS. Por Migue Ángel Pérez

Axis Body Worn Solution

8

Seguridad TI & Infraestructura

AXIS Q1615-LE MK III

AXIS Q6010-E PTZ Network Camera

AXIS P3715-PLVE

A

xis Communications reveló las tecnologías de seguridad en video que lanzarán al mercado latinoamericano durante 2021. Manuel Zamudio, Gerente de Asociaciones Industriales y Rodrigo Sánchez, Senior Sales Engineer, explicaron que las demandas de la nueva dinámica social están brindando la oportunidad de buscar un nuevo enfoque del uso de la tecnología y de volver más inteligentes a las industrias bajo estrictos esquemas de ciberseguridad, Inteligencia Artificial, disminución del contacto físico, confianza y sostenibilidad. La compañía presentó los siguientes productos que estarán disponibles a través de sus canales de distribución autorizados, son una respuesta a las necesidades del mercado, adaptables y escalables para todos los verticales.


NUEVOS PRODUCTOS

AXIS Q1615-LE MK III: Imagen y video excepcional con un hardware y capacidades proporcionar la plataforma perfecta de analíticas. Cuenta con el innovador chip ARTPEC-7 para una seguridad de extremo. Lightfinder 2.0, Forensic WDR y la Certificación TPM, FIPS 140-2 nivel 2.

AXIS V5925 & AXIS V5938 PTZ Network Cameras: Es ideal para auditorios, aulas, eventos deportivos en interiores y lugares de culto, AXIS V5925 ofrece una excelente calidad de video y audio de estudio para transmisiones profesionales en vivo o streaming.

AXIS P3715-PLVE: Ideal para vestíbulos y pasillos escolares, permite monitorizar fácilmente dos áreas diferentes con una sola cámara. Cuenta con 2x 1080p con zoom y enfoque remoto, iluminación infrarroja de 360° con LED controlables individualmente y nuevo domo patentado.

AXIS Q6010-E PTZ Network Camera: Equipo multidireccional diseñado para funcionar con cualquier AXIS Q60-E PTZ Network Camera. Juntas, ofrecen una vista de 360° para que la información de la situación sea total. Indicada para la vigilancia urbana activa, por ejemplo, en cruces de calles o en plazas.

AXIS Q8752-E Bi-Spectral Network Camera: Ideal para vigilancia perimetral y control de fronteras. Ofrece detección térmica e identificación visual fiables con zoom óptico integrado x32 y un zoom térmico de 3x, lo que le permite detectar a un humano a una distancia de hasta 3 km (3342 yardas). AXIS D2110-VE Security Radar: Dispositivo inteligente basado que utiliza tecnología de radar para ofrecerle una amplia protección de área de 180° y una baja tasa de falsas alarmas. Con analíticas integradas, es idóneo para áreas industriales o la supervisión tras el cierre de aparcamientos y muelles de carga. AXIS P3255-LVE NEWORK CAMERAS: Equipo basado en IA con Deep Learning integrado. Ideal para la clasificación de objetos granulares, además pose Lightfinder 2.0, Forensic WDR y OptimizedIR. AXIS P1455-LE Network Camera: Cámara fija tipo bullet preparada para exteriores con resolución HDTV de 1080p a hasta 60 imágenes por segundo. Ideal para un amplio abanico de escenarios de vigilancia, ofrece un rendimiento mejorado y una capacidad ampliada para analíticas integradas. Edge-2-edge technology: Cuenta con Firmeware firmado y arranque seguro, permite conectar la cámara directamente a cualquier altavoz, además de controlar el audio.

AXIS Q6100-E PTZ Network Camera: Ofrece una resolución de 20 MP y una vista general de 360 ° para un conocimiento de la situación total. AXIS S3008 Network Video Recorder: Grabador compacto con switch PoE integrado. Le permite conectar hasta 8 cámaras y es compatible con la amplia gama de productos de Axis. AXIS Object Analytics: Análisis de video basado en el borde. Clasifica humanos y vehículos, además ejecuta múltiples escenarios simultáneamente. Axis Body Worn Solution: Es ideal para disuadir de comportamientos inadecuados e influir positivamente tanto sobre quienes llevan las cámaras como sobre el público. Cuenta con versatilidad del software, flexibilidad de almacenamiento y plataforma abierta. (Disponible sólo para México, Costa Rica, Colombia, Chile y Jamaica). AXIS Audio Manager Edge: Es un sistema de gestión de software para un máximo de 200 altavoces en hasta 20 zonas. AXIS P8815-2 3D: Reúne imágenes estereoscópicas y analíticas 3D para ofrecer un conteo de personas fiable incluso en condiciones difíciles. En lugares como tiendas o museos, proporciona información valiosa que le ayuda a conocer las tendencias de los visitantes y le permite optimizar sus operaciones comerciales. Seguridad TI & Infraestructura

9


TENDENCIAS

PRIVACIDAD DE DATOS TOMA UN PAPEL RELEVANTE A RAÍZ DE LA PANDEMIA

ESTUDIO DE CISCO SEÑALA QUE LAS INVERSIONES EN MATERIA DE PRIVACIDAD ENTREGAN BENEFICIOS CONCRETOS DE RETORNO DE INVERSIÓN. Por Migue Ángel Pérez

L

a pandemia generó seria preocupaciones alrededor de la privacidad de los datos críticos debido a la reacción de las organizaciones hacia el trabajo remoto, y la necesidad de compartir información personal a través de nuevas plataformas. De acuerdo con el Estudio Sobre la Privacidad de los Datos 2021 de Cisco, los usuarios tecnológicos están preocupados por diferentes aspectos de la privacidad y desean que las protecciones tecnológicas, además de las regulaciones, se mantengan para evitar un mal uso de los datos personales. Mario de la Cruz Sarabia, Senior Director Government Affairs de Cisco para América Latina, explicó que la encuesta abordó las opiniones de 4,700

10

Seguridad TI & Infraestructura

profesionales de seguridad y la privacidad en 25 países, sobre la legislación de privacidad y la aparición de métricas de privacidad que se informan a la dirección ejecutiva. “Las inversiones relacionadas con la privacidad son financieramente atractivas para las organizaciones ya que entregan beneficios concretos para los negocios, tienen una rentabilidad clara. Por ejemplo, las empresas reducen el tiempo en los procesos de venta, minimizan las pérdidas relacionadas a la ciberseguridad y fortalecen la confianza hacia los consumidores”, subrayó De la Cruz. El estudio señala que los presupuestos hacia la privacidad aumentaron debido a que las empresas no


TENDENCIAS

Principales hallazgos • La privacidad es mucho más que un tema de cumplimiento, ya que las empresas la consideran ahora una prioridad y un derecho humano fundamental. • El 93% de las organizaciones apeló a sus equipos de privacidad para que les ayudaran a superar estos desafíos. • El 87% de los consumidores expresaron su preocupación por la protección de la privacidad de las herramientas que necesitaban utilizar para trabajar, interactuar y conectarse a distancia • Existe un cambio en el mercado hacia la estandarización de la privacidad como un requisito no negociable a la hora de digitalizar y avanzar en los objetivos empresariales. • La privacidad y el ecosistema más amplio de la ciberseguridad desempeñarán un papel clave en nuestro camino hacia el crecimiento económico y la recuperación de la pandemia COVID-19. habían anticipado el escenario actual y adaptarse a las legislaciones. Sin embargo, los encuestados aseguran que en promedio el retorno de inversión está entre 100 y 200% en materia de privacidad. En definitiva, los presupuestos de privacidad son más altos, las certificaciones de privacidad se han vuelto más críticas, y las leyes de privacidad han sido muy bien recibidas. Las habilidades y la experiencia en privacidad se han convertido en un núcleo la competencia y la privacidad es ahora un tema a nivel de la Junta. Invertir en la privacidad no solo mejora la confianza del cliente en un mundo incierto, también está aportando un valor empresarial significativo.

• A medida que las economías y las comunidades comiencen a recuperarse, surgirán muchos retos importantes que pondrán a prueba el modo en que los gobiernos, las empresas y los individuos recopilan, gestionan y protegen los datos personales, equilibrando al mismo tiempo los derechos individuales con el interés público. • La inversión en privacidad sigue siendo atractiva, ya que el 75% de las organizaciones ven un valor empresarial significativo en términos de mitigación de las pérdidas de seguridad, mejora de la agilidad y la innovación, mejora de la eficiencia operativa y mejora de la lealtad y la confianza de los clientes.

Seguridad TI & Infraestructura

11


INDUSTRIA EN MOVIMIENTO

COLORVU AHORA CON 4K Y OPCIONES VARIFOCALES HIKVISION ACADEMIA LATAM ES LA NUEVA PLATAFORMA DE FORMACIÓN PARA AYUDAR A INCREMENTAR LA PRODUCTIVIDAD, CREATIVIDAD Y EL ÉXITO DEL CANAL. Por Staff SeguridadTI

E

n la seguridad basada en video, la información relacionada con el color es crucial para identificar detalles de eventos, especialmente durante la noche. Las cámaras convencionales con iluminación infrarroja solo proporcionan imágenes en blanco y negro para el monitoreo nocturno. En consecuencia, las personas, vehículos u otros objetos importantes pueden verse fácilmente borrosos y mezclarse con el fondo, lo que dificulta la distinción de elementos críticos.

ductos de alto rendimiento hasta opciones asequibles y soluciones inteligentes.

La tecnología ColorVu de Hikvision resuelve este desafío común al que se enfrentan muchos usuarios de cámaras de seguridad, al permitir que las cámaras produzcan videos coloridos incluso en entornos extremadamente oscuros.

Además, también agregó cámaras varifocales (la serie DF8T-Z) a los modelos ColorVu 24/7 para crear imágenes en color 24/7 en todas las distancias focales. Con lentes motorizados de 2,8 a 12 mm, las cámaras varifocales ColorVu permiten a los usuarios hacer zoom en imágenes coloridas por la noche.

La nueva oferta de cámaras, ofrecen opciones enriquecidas en sus series Turbo HD (serie DF8T/ serie DF3T/serie DF0T) y productos de red. La serie ColorVu enriquecida responde efectivamente a una variedad de necesidades de los clientes, desde pro-

12

Seguridad TI & Infraestructura

Gracias a los sensores optimizados, las imágenes en color nocturnas que capturan las nuevas cámaras ColorVu se reproducen con mucho más brillo que las tomadas por cámaras convencionales.


SEGURIDAD INFORMÁTICA

Seguridad TI & Infraestructura

19


MÁS PROTECCIÓN PARA SUS DATOS Rescue SERVICIO DE RECUPERACIÓN DE DATOS

AHORA CON 3 AÑOS

Válido para toda la línea de Discos duros para videovigilancia SkyHawk & SkyHawk AI de 2TB hasta 18TB

Encuéntralos en:

MÁS INFORMACIÓN EN:

Seagate.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.