Seguridad TI e infraestructura Nov Dic 2021

Page 1

Año 7 | no. 46 | NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2021

2

CAPACITACIÓN TI

VIDEOVIGILANCIA

ABORDO, MERCADO CLAVE PARA EL ECOSISTEMA DE CANALES

10

INFRAESTRUCTURA

SECTOR INDUSTRIAL MEXICANO REVELA INTERÉS EN TRANSFORMARSE: PANDUIT

8

ENTREVISTA

ARLEY BROGIATO, DIRECTOR DE SONICWALL LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE


SkyHawk AI: Diseñada para analizar video de IA

SkyHawk™ AI es la primera unidad de disco duro de video del mundo diseñada específicamente para soluciones de vigilancia habilitadas para inteligencia artificial (AI), que permite tomar desiciones más rápidas e inteligentes.

Rescue SERVICIO DE RECUPERACIÓN DE DATOS

AHORA CON 3 AÑOS

Encuéntralos en:

MÁS INFORMACIÓN EN:

S e a g a t e. com


ÍNDICE Capacitación TI

02

Videovigilancia abordo, mercado clave para el ecosistema de canales

Videovigilancia

04

Consejos para ahorrar en sistemas de videovigilancia

EDITORIAL

L

os retos y desafíos actuales en la seguridad y protección de inmuebles y personas apuntan a la integración de tecnologías y aplicaciones que permitan satisfacer las normas de salud y libre contagio, tanto en el interior de las empresas como en espacios abiertos o en el transporte de materiales y personas. En esta edición compartimos un artículo sobre la importancia de los sistemas de videovigilancia abordo que, además de que son diseñados para un desplazamiento de personas y mercancías de manera eficiente y confiable, también permite reducir costos, desde los asociados a incidentes, como robo y recuperación de vehículos. Asimismo, unos sencillos consejos que permitirán a las organizaciones ahorrar en la selección de un sistema de videovigilancia.

Por otro lado, los ejecutivos de Panduit explican el estado actual de la tendencia de Industria 4.0 entre las empresas mexicanas, señalando las oportunidades de desarrollo alrededor de una industria conectada.

Entrevista

08

Arley Brogiato, Director de SonicWall Latinoamérica y el Caribe

Además, una entrevista con Arley Brogiato, Director de SonicWall Latinoamérica y el Caribe, quien explica los fundamentos de la compañía para ser un referente de ciberseguridad de las redes corporativas y cómo se ha mantenido en constante innovación en los 30 años de actividades ininterrumpidas.

Infraestructura

10

Sector industrial mexicano revela interés en transformarse: Panduit

Industria en Movimiento

12

Cradlepoint llega al mercado mexicano para acelerar la movilidad empresarial

EDITADO POR GRUPO BOLETÍN, S.A. DE C.V. NEIVA 936 - 1ER PISO, COL. LINDAVISTA, 07300, CDMX TEL. FAX: (55) 5754-3390. PUBLICACIÓN BIMESTRAL DIRIGIDA A LOS PROFESIONALES, INTEGRADORES Y PRESTADORES DE SERVICIOS DE LA INDUSTRIA DE SEGURIDAD TI, VISÍTANOS EN INTERNET www.seguridadti.mx - suscripciones@seguridadti.mx

Presidente Fundador C.P. ALEJANDRO CRUZ M.

Editor MIGUEL ÁNGEL PÉREZ

Director General LIC. ALEJANDRO CRUZ S.

Diseño Gráfico DIEGO MORALES

Director de Ventas LIC. MARCO A. CRUZ S.

Suscripciones suscripciones@seguridadti.mx

Gerente de Ventas AMED MARTÍNEZ H.

Editor Responsable LIC. MARCO ANTONIO CRUZ SANTIAGO Distribución: GRUPO BOLETÍN, S.A. DE C.V. NEIVA No. 936-1er PISO, COL. LINDAVISTA, C.P. 07300, MÉXICO, CIUDAD DE MÉXICO, TEL: (55) 3004-1000 / 5754-3390 Fax: (55) 3004-1011

Ejecutivo de Cuenta GRACIELA REYES Servicio al Cliente ANA ESQUIVEL EDGAR RIVERA M. MARIANA CÁZARES

Publicación Bimestral de: GRUPO BOLETÍN, S.A. DE C.V. NEIVA No. 936-1er PISO COL. LINDAVISTA, C.P. 07300, MÉXICO, CIUDAD DE MÉXICO. TEL: (55) 3004-1000 / 5754-3390 Porte Pagado PORTE PAGADO AUTORIZADO POR SEPOMEX: PP09-01952 Impreso en: EDICIONES DE COMPUTACIÓN, S.A. DE C.V. AV. CEYLÁN 959, BODEGA 4, COL. INDUSTRIAL VALLEJO C.P. 02300, MÉXICO, CIUDAD DE MÉXICO, TEL: (55) 6236-1983

SEGURIDAD TI E INFRAESTRUCTURA AÑO 7 No. 46 RESERVA DE DERECHOS DE AUTOR No. 04-2013-042517483900-102 CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO Y CONTENIDO No. 16179 ©DERECHOS RESERVADOS PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL POR CUALQUIER MEDIO. TODO EL CONTENIDO E INFORMACIÓN PUBLICADOS EN SEGURIDAD TI E INFRAESTRUCTURA ES RESPONSABILIDAD DE CADA ANUNCIANTE. IMÁGEN(ES) USADA(S) EN CONFORMIDAD CON LA LICENCIA DE SHUTTERSTOCK.COM

Los invitamos a suscribirse a la revista sin costo al correo suscripciones@seguridadti.mx o a los teléfonos (55) 5029-8800 en el área metropolitana o al 01 800 987-1234 sin costo para el interior de la República Mexicana.


CAPACITACIÓN TI

VIDEOVIGILANCIA ABORDO,

MERCADO CLAVE PARA

EL ECOSISTEMA DE CANALES EN COMBINACIÓN CON ANÁLISIS INTELIGENTES LOS SISTEMAS DE VIDEOVIGILANCIA ABORDO PUEDEN MEJORAR AÚN MÁS LA SEGURIDAD Y LA PROTECCIÓN, ADEMÁS DE LA EFICIENCIA OPERATIVA Y EL SERVICIO AL CLIENTE. POR MIGUEL ÁNGEL PÉREZ

L

a tecnología de seguridad en soluciones de movilidad está diseñada para un desplazamiento de personas y mercancías de manera eficiente, confiable y reducir muchos de los incidentes que afectan el bienestar de personas y bienes. Sin embargo, con las nuevas normas de comportamiento, el transporte debe transformar su infraestructura para aumentar la confiabilidad de automóviles, autobuses, trenes, aviones, camiones de carga, entre otros.

Manuel Zamudio, Industry Associations Manager para Latinoamérica en Axis, explica que la seguridad en el transporte se ha vuelto una necesidad, es importante que se refuerce la infraestructura o se implementen medidas que eviten pérdidas de cualquier tipo, “es fundamental para las empresas lograr que los procesos de transporte permitan la eficiencia en las ciudades”. La videovigilancia a bordo del transporte ha sido un parteaguas para la seguridad y rendimiento del servicio, no obstante, ante los constantes cambios, las soluciones se enfrentan todos los días a desafíos que emergen de las macrotendencias

2

Seguridad TI & Infraestructura

que guían el desarrollo del transporte. En este sentido, la vigilancia móvil cuenta con su propio y único conjunto de requisitos y desafíos: por ejemplo, el espacio físico limitado, choque y vibración extremos, condiciones de luz que cambian rápidamente, espacio de almacenamiento mínimo, entre muchos otros.

INTELIGENCIA EXTENDIDA Proteger las flotillas de vehículos, conocer el comportamiento de los conductores, revisar la trayectoria de los autos, tener evidencia de siniestros, monitorear el traslado de productos, comportamientos delictivos de pasajeros en un vehículo de transporte público o hasta habilitar la conducción a una persona con reconocimiento facial de identidad son


CAPACITACIÓN TI

VENTAJAS DE VALOR Una pieza clave de las soluciones de videovigilancia abordo está en el valor agregado de las aplicaciones que permiten optimizar la operación de los vehículos, ahorro de tiempo y costos en el traslado de bienes y personas, también en el consumo de recursos, pero sobre todo proteger el bienestar de las personas. La seguridad en el transporte público se ha vuelto una necesidad, en la cual es importante que se refuerce o implementen medidas que eviten pérdidas de cualquier tipo, por lo que resulta fundamental para las empresas el lograr que los procesos permitan la eficiencia en las grandes ciudades que movilizan a cada vez más habitantes en diversos territorios. Las cámaras integradas con mayor tecnología se adaptan más rápidamente a retos que todos los días emergen de la constante transformación. En combinación con análisis inteligentes, las nuevas aplicaciones pueden mejorar aún más la seguridad y la protección. De esta manera, mejorar la eficiencia operativa y el servicio al cliente.

algunas de las aplicaciones que hoy tiene la videovigilancia en transporte. Javier Arteaga, Product Manager de Meriva Technology en Tecnosinergia, afirma que este mercado ha crecido de manera importante en el último año en los sectores de transporte público, privado, vehículos utilitarios y logística con diferentes propósitos, desde vigilancia y monitoreo hasta detener el robo hormiga. El experto detalló que una solución básica para una camioneta de transporte público consta de 3 cámaras de video, dos en la parte trasera donde se ubican los pasajeros y una en la visión del operador; un MDVR y un botón de pánico para alertar sobre un incidente y que la central tome acciones.

DESAFÍOS DE LA VIDEOVIGILANCIA A BORDO La visualización en todo momento

Los vehículos en movimiento se encuentran en un entorno en constante cambio y las cámaras integradas deben incorporar tecnologías avanzadas de procesamiento de imágenes.

Seguridad y sanidad para las personas Las cámaras de red a bordo ahora también pueden integrarse con aplicaciones de análisis para conteo de personas, reconocimiento de equipaje olvidado o abandonado, termografía, entre otras funcionalidades.

El video en conjunto con el análisis inteligente permite llevar a cabo de forma más eficiente el control de las medidas de sanidad para prevenir riesgos de contagio.

Seguridad TI & Infraestructura

3


VIDEOVIGILANCIA

CONSEJOS PARA

AHORRAR EN SISTEMAS

DE VIDEOVIGILANCIA EXPERTOS DE HANWHA TECHWIN COMPARTEN ASPECTOS QUE AYUDAN A LAS EMPRESAS A MINIMIZAR EL COSTO TOTAL DE UN SISTEMA DE VIDEOVIGILANCIA. POR STAFF SEGURIDADTI

L

os sistemas de videovigilancia, además de mejorar los niveles de seguridad y sanidad en las empresas, son auxiliares para otros fines complementarios de los negocios y comercios, tales como recopilar datos para operaciones de marketing y ventas, así como el ahorro en costos de material, energía y mantenimiento. Hanwha Techwin, líder en soluciones de videovigilancia, comparte cinco puntos a tomar en cuenta para minimizar costos en la videovigilancia y sacarle mayor provecho (incluso para áreas que no se habían contemplado).

distinguir entre un objeto, una persona o solo ruido de video. Se debe analizar las circunstancias, el contexto y el objetivo para el que se requiere el sistema de videovigilancia, lo que permite obtener un sistema adecuado para cada situación y necesidad. 4. Ciclo de Vida

Es importante que las cámaras y grabadores sean compatibles con H.265 y otros formatos de compresión para mejorar aún más la eficiencia del ancho de banda y evitar el consumo rápido del espacio de almacenamiento.

Es importante el fabricante exponga con claridad su ciclo de vida y pruebe su fiabilidad, que ofrezca una garantía de entre tres y cinco años, a través de los instaladores e integradores, así como soporte técnico disponible las 24 horas. Esto evitará gastos inesperados en la operación del sistema.

2. Sistema escalable

5. Capacidad para ciberataques

La inversión en este tipo de soluciones debe ser compatible con actualizaciones futuras, por lo menos escalables a 10 años, y que permitan la integración de artefactos de terceros.

Es importante adquirir equipos con certificaciones como el Secure by Default Estándar. Esto reducirá costos, en el largo plazo, pues evitará la contratación de especialistas en ciberseguridad para reforzar dispositivos o incluso la necesidad de reemplazar los equipos.

1. Compatibilidad de los formatos de compresión

3. Tener claridad en el objetivo del sistema No todas las cámaras tienen la misma capacidad para 4

Seguridad TI & Infraestructura


TENDENCIAS

Serie I 4.0 Pantalla táctil todo en uno Disponible en tamaños de pantalla ancha de 10 ", 15" o 22", computación de alto rendimiento y elegante pantalla táctil PCAP de vidrio de borde a borde

Serie I para todo La Serie I se ha utilizado en todo el mundo para todo, desde autoservicio, puntos de venta y verificadores de precios hasta controles industriales y gestión de visitantes. La serie I de Elo ofrece una potente plataforma interactiva de nivel comercial completa con una pantalla Full HD de 10 toques, sistema operativo Android 10 flexible y rendimiento mejorado de la CPU con las opciones de procesador Qualcomm o Rockchip que desee.

Servicios móviles de Google ™

Android 10

Soporte de nivel empresarial

Para obtener más información sobre Elo EloTouch.com.ar | EloSales.LATAM@elotouch.com | +52 55 8526-8248 Seguridad TI & Infraestructura 5 Elo se reserva el derecho de cambiar o actualizar, sin previo aviso, cualquier información aquí contenida; cambiar, sin previo aviso, el diseño, la construcción, los materiales, el procesamiento o las especificaciones de cualquier producto; y descontinuar o limitar la producción o distribución de cualquier producto. Elo, el logotipo de Elo, son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Elo Touch Solutions, Inc. © 2021 Elo Touch Solutions. Elo, el logotipo de Elo son marcas comerciales registradas de Elo Touch Solutions. 21091AEA00128




ENTREVISTA

30 AÑOS

AYUDANDO EN

LAS BATALLAS DE CIBERSEGURIDAD SONICWALL CELEBRÓ TRES DÉCADAS DE INNOVAR CON SOLUCIONES TECNOLÓGICAS QUE HABILITAN LA SEGURIDAD DE LAS REDES EMPRESARIALES Y SU TRANSFORMACIÓN DIGITAL. POR MIGUEL ÁNGEL PÉREZ

L

a guerra de ciberseguridad cada día se vuelve más compleja. Conforme los datos críticos de las empresas son más relevantes para la productividad y los negocios, cada día se libra una batalla contra ataques, amenazas y vulnerabilidades de los sistemas empresariales. SonicWall celebró 30 años de desarrollar soluciones que protegen las redes y los datos empresariales con tecnologías innovadoras y patentadas para minimizar los riesgos a los que 8

Seguridad TI & Infraestructura

están expuestas las organizaciones en 215 países. De acuerdo con Arley Brogiato, Director de SonicWall Latinoamérica y el Caribe, el mercado de ciberseguridad mantiene un crecimiento acelerado de doble dígito y la


ENTREVISTA

confiabilidad de los clientes hacia los productos y soluciones de la compañía recae en el gran trabajo del ecosistema de canales. “SonicWall es una empresa 100% de canal donde la seguridad y la educación están en primer lugar. Mientras los canales estén altamente capacitados en las nuevas tecnologías de seguridad informática y en la integración de las soluciones de SonicWall, los clientes confían más en la tecnología de ciberseguridad de la compañía, tanto en hardware, software y recientemente en servicios”, aseguró Arley. Con raíces firmemente arraigadas en el mercado de las pequeñas y medianas empresas (PyME), la creciente base de clientes de la compañía cubre una amplia gama de industrias, que incluyen educación, salud, retail, infraestructura, gobierno federal, estatal y local, y más. A través del programa SecureFirst y la plataforma SonicWall University, los socios de todas las regiones tienen la oportunidad de ampliar su educación y conocimiento sobre el panorama de amenazas actual, las ofertas de SonicWall y obtener acreditaciones que influyen directamente en el incremento de sus ganancias.

de ellas de SonicWall. Todo esto es casi en tiempo real. Es importante señalar que el más reciente informe de amenazas indicó la existencia de 384 mil nuevas. Todo el análisis es informado a los clientes y compartido con la industria”, subrayó Arley Brogiato.

CIBERSEGURIDAD CON FLEXIBILIDAD Ante los retos de los nuevos ambientes de productividad distribuida entre las oficinas, hogares y sitios remotos, SonicWall ofrece esquemas de ciberseguridad flexibles para que los clientes que tienen a sus empleados trabajando desde sus hogares estén protegidos desde planes por 30 días. “En estos escenarios híbridos, los administradores de TI otorgaron apertura para utilizar recursos tecnológicos temporales, pero perdieron la visibilidad de ciberseguridad de la infraestructura. Y con estas nuevas necesidades, los canales tienen la oportunidad de fortalecer la seguridad informática de sus clientes de manera ágil”, reveló el directivo. La tecnología innovadora de SonicWall se mantiene a la vanguardia de las amenazas crecientes mientras satisface las necesidades cambiantes, ayudando a escalar, implementar y mantener la visibilidad de las redes de los clientes.

Datos importantes

En estos 30 años de trabajo la compañía cuenta con una base de conocimiento de más de 1.1 millones de sensores que monitorean las redes empresariales en búsqueda de ataques y amenazas, las cuales se han crecido exponencialmente.

Apenas cuatro años después de su creación (1991), la empresa envió su primer dispositivo de Internet. En 2002, SonicWall ya había enviado 250,000 unidades y hoy ha colocado más de 3.8 millones de dispositivos en todo el mundo.

“En el momento en que un paquete o archivo es sospechoso, es enviado a la plataforma Capture Cloud Platform, la cual analiza el comportamiento del documento en un ambiente cerrado y por cuatro diferentes tecnologías, tres

El 2 de enero de 2007, SonicWall recibió su primera patente y ha obtenido más de 325 patentes, incluida Real-Time Deep Memory Inspection en 2021.

Seguridad TI & Infraestructura

9


TENDENCIAS

SECTOR INDUSTRIAL MEXICANO

EXPERTOS DE PANDUIT REVELAN QUE LAS EMPRESAS BUSCAN MODERNIZAR, ACTUALIZAR Y AUTOMATIZAR SUS PROCESOS DE CARA A HACIA UNA INDUSTRIA 4.0 POR MIGUEL ÁNGEL PÉREZ

REVELA INTERÉS EN TRANSFORMARSE: PANDUIT

L

os retos y desafíos que enfrentan las empresas del sector industrial en México generan la necesidad de adoptar Tecnologías de Operación (TO) alineadas hacia las estrategias de una industria conectada o Industria 4.0.

De acuerdo con Guillermo Martínez, Gerente de Canal Industrial de Panduit, el interés que ha mostrado el sector industrial en México es muy importante en los últimos años. Es una tendencia que se basa en el acercamiento con los usuarios finales como gerentes de planta, producción, mantenimiento, calidad, logística, operación y la detección de las nuevas oportunidades del ecosistema de socios para resolver sus necesidades de automatización, agilidad y flexibilidad. “Desde 2015, la unidad de negocio de Infraestructura de Redes ha mostrado un crecimiento en la venta de soluciones para este segmento, por arriba del 20% anual aproximadamente. Un crecimiento derivado del interés de los clientes en información sobre el estado que guardan sus procesos industriales y la necesidad de obtener datos más asertivos, en periodos cortos, para la toma de decisiones en la producción”, señaló el directivo. Agregó que, en 2020, la unidad registró un crecimiento por arriba del 35% de solicitudes de información para

10

Seguridad TI & Infraestructura

complementar las estrategias y proyectos de Industria 4.0. “Esto revela que la industria se ha mantenido dinámica en las tendencias de las nuevas tecnológicas que se pueden sumar e integrar en la infraestructura de los espacios industriales”.

ÁREAS DE CRECIMIENTO En términos generales, comentó Guillermo Martínez, en 2021 el desarrollo de la Industria 4.0 en México registra un crecimiento aproximado de 15% con respecto al año anterior y es impulsado por almacenes inteligentes, como consecuencia del crecimiento del comercio electrónico, además de los negocios satélites como logística y centros de distribución. “En 2021 hemos detectado una gran demanda para habilitar almacenes inteligentes e infraestructura que obedece a la implementación de nuevas tecnológicas en estos espacios industriales. Es un área de la Industria


TENDENCIAS

4.0 que vemos en auge, además de manufactura, smart warehouse y hasta RR HH 4.0 en parques industriales”, subrayó el directivo.

MAXIMIZANDO OPORTUNIDADES Ante la falta de componentes electrónicos para la fabricación de productos, las empresas están aprovechando las ventanas de mantenimiento o el paro de las líneas de producción para implementar innovaciones de Industria 4.0 que tenían planificadas para estar listos para el siguiente paso. Jorge Bleizefter, Gerente Comercial de Panduit para la Zona Norte, Occidente y Bajío de México, detalló que el sector industrial en el país es muy importante y en constante modernización hacia la Industria 4.0, sin embargo, es un camino largo pues las líneas de producción no se detienen tan fácil.

contacto con los clientes y continuar la evangelización de los beneficios que entrega la transformación digital al sector industrial de todo tamaño de empresas”, subrayó el directivo.

CAPACITACIÓN CONSTANTE Sandra Matus, Directora de Marketing de Panduit para Latinoamérica, adelantó que la compañía llevará a cabo un evento enfocado en las tendencias, oportunidades y estado del arte de las redes industriales. “La Cumbre Panduit: Redes Industriales se realizará en el mes de noviembre y está dirigida a los tomadores de decisión de las áreas de operación, mantenimiento, manufactura, calidad, ciberseguridad y todas las áreas involucradas en la transformación digital de la infraestructura física”, comentó Sandra Matus. Explicó que las verticales o industrias principales que se tocarán en esta cumbre son alimentos y bebidas, farmacéutica, bienes de consumo, automotriz, aeronáutica, metalúrgica, maquila, entre otros.

“La Industria 4.0 en México ya ha alcanzado una madures relevante, pero ha sido paulatina, más con los retos de la pandemia del COVID-19 en donde las empresas avanzan un tanto reservadas y con dudas en implementar o invertir”, reveló Jorge Bleizefter. Indicó que Panduit apoya a la industria mexicana en sus estrategias de transformación con webinars y eventos virtuales gratuitos en donde comparten las tendencias tecnológicas en infraestructura y conectividad de todos los sectores empresariales. “En 2022 estamos planeando hacer un Road Show en las tres principales ciudades de México para estar en

Seguridad TI & Infraestructura

11


INDUSTRIA EN MOVIMIENTO

CRADLEPOINT LLEGA AL MERCADO MEXICANO

PARA ACELERAR LA MOVILIDAD EMPRESARIAL

A TRAVÉS DE LA EXPERIENCIA DE INGRAM MICRO, CRADLEPOINT LLEGA CON UN PORTAFOLIO DE SOLUCIONES PARA POTENCIAR LOS NEGOCIOS BASADOS EN LA MOVILIDAD. POR MIGUEL ÁNGEL PÉREZ

C

radlepoint hizo su presentación en el mercado mexicano para expandir su mercado de conectividad inalámbrica WAN aprovechando su tecnología de Edge de redes inalámbricas 4G y 5G basadas en la nube. Las soluciones de Cradlepoint brindan conectividad, seguridad y administración de dispositivos conectados desde cualquier sitio, incluyendo vehículos, lugares de trabajo y aprendizaje remotos, a través de una tarjeta SIM y el servicio de datos de los operadores de redes móviles. Carlos Perea, Vicepresidente de Cradlepoint para América Latina, reveló que México representa el mercado de entrada para expandir su negocio hacia Latinoamérica, ya que muchas organizaciones en la región están lidiando con el ritmo de las transformaciones digitales y requieren un tipo diferente de conectividad WAN.

Para acelerar su posicionamiento, Cradlepoint estableció una relación de distribución con Ingram Micro, y tendrá

presencia en las principales ciudades de México, incluyendo Monterrey y Guadalajara, con el fin de contar con una mayor cobertura y aprovechar la experiencia en el sector que tiene el distribuidor para servir mejor a sus clientes. El mayorista brindará financiamiento, apoyo en el diseño, arquitectura e implementación, así como soporte técnico y mesas de ayuda. Es importante resaltar que las ventas de la tecnología de Cradlepoint se realiza a través del canal de distribución y cuentan con un programa de socios. Gabriela Ordoñez, Directora de canales de Cradlepoint para Latinoamérica, señaló que todas las certificaciones de la marca son gratuitas para el canal de distribución, a fin de que conozcan bien toda la tecnología y desarrollen servicios de valor para los clientes. De esta manera, Cradlepoint México busca ser un aliado del canal y de las empresas nacionales para especializadas en conectividad, con la promesa de transparencia y respeto a sus habilidades.

12

Seguridad TI & Infraestructura




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.