Por el país que queremos
El pasado 22 de mayo se realizó la entrega oficial del informe de Investigación Histórico Catastral de los conflictos territoriales entre la comunidad Indígena de Santa María Xalapán, Jalapa, con los vecinos de la cabecera y aldeas de Sansare, El Progreso.
E
n el Salón Oro de la Casa Presidencial, la Secretaría de Asuntos Agrarios de la Presidencia de la República (SAA) y el Sistema Nacional de Diálogo (SND), con la presencia de sus respectivas autoridades, el Ing. Axel López Anzueto, Secretario de Asuntos Agrarios, el Subsecretario de Resolución de Conflictos de la SAA, Ing. Norman Martínez y el Lic. Miguel Angel Balcárcel, Asesor Presidencial responsable del SND; hicieron entrega del Informe de Investigación histórico catastral, a los representantes, tanto de la comunidad indígena Santa María Xalapán así como también a los vecinos del casco urbano de Jalapa, lo que marca un gran avance en la búsqueda de solucionar los conflictos territoriales existentes. El representante de la Comunidad de Santa María Xalapán, Víctor Hugo Muñoz, declaró: “Entre 85,000 y 90,000 habitantes tienen la esperanza puesta en este trabajo, de manera especial agradezco a todas las personas que lo han hecho posible. Estamos ansiosos de conocer todo lo que corresponde a este estudio para dar el siguiente trámite respectivo, y así mismo hago énfasis en la importancia de evitar cualquier tipo de confrontamiento, respetando las vidas humanas, tanto las de los vecinos del casco urbano de Jalapa, así como también la de las personas a las que represento. Es un honor y un privilegio recibir este estudio, con un deseo de cambio, sabemos que la paz la vamos a cultivar a través de respetarnos mutuamente, siendo esta la filosofía compartida a un pueblo con una idiosincrasia muy palpable y señalada”. También se contó con las declaraciones de Carlos Lorenzana, Representante de los Miembros del Casco Urbano, quien expuso lo siguiente: “Primero que nada, quiero darle gracias a Dios que nos permite encontramos acá finalmente, porque ha sido un trabajo arduo y muy difícil. Martes 9 de junio de 2015
Dirección de Comunicación Social
Este trabajo refleja el sentir de dos comunidades, de gente trabajadora, de nuevas generaciones que expresan un llamado a querer vivir en paz. Agradecemos el esfuerzo que ha hecho el Gobierno y cada una de las instituciones y grupos involucrados. Somos parte de este proceso, del cual reconocemos ha sido un trabajo difĂcil, un trabajo arduo, un trabajo con muchas complicaciones, pero a la vez muy satisfactorio, ya que nos ayuda a conocer la realidad de nuestros pueblos. Hay unos datos muy importantes que hay en el informe, especialmente en donde dice, de que encontramos el registro del pueblo de Jalapa, esto nos invita a realizar un llamado a cada uno de los vecinos de la comunidad de Santa MarĂa XalapĂĄn, como los vecinos del pueblo de Jalapa, a ser respetuosos. Debemos de respetar el derecho a la vida y seguir trabajando en esta bĂşsqueda de soluciones viendo con ojos positivos los avances logrados para
poder salir adelante, con la plena certeza de que existe el interĂŠs de solucionar este conflicto, pero tambiĂŠn me preocupa el hecho de que sigamos un proceso lento, por lo que debemos de seguir trabajando con compromiso, como lo hemos hecho hasta ahoraâ€?, indicĂł. El Secretario de Asuntos Agrarios, Axel LĂłpez Anzueto, dijo estar satisfecho con el trabajo de investigaciĂłn que realizĂł la SecretarĂa, con el apoyo de todos las instituciones, comunidades y personas involucradas durante todo +08'56+)#%+Ă‹0 el proceso, afirmando el compromiso *+56Ă‹4+%1 %#6#564#. &' de continuar apoyando este caso, .15 %10(.+%615 6'44+614+#.'5 cuyo objetivo busca darle soluciĂłn a '064' .# %1/70+&#& +0&Ç)'0# este conflicto en beneficio de todos &' 5#06# /#4Ç# :#.#2Ă„0 ,#.#2# y todas, promoviendo el continuar %10 8'%+015 &' .# %#$'%'4# ; trabajando de una forma ordenada y #.&'#5 &' 5#05#4' '. 241)4'51 pacĂfica como hasta ahora, quedando demostrado que los avances se logran Guatemala, 31 de marzo de 2015 por medio del diĂĄlogo y participaciĂłn, bajo una cultura de solidaridad y El informe fue un trabajo elaborado por personal tĂŠcnico de la SAA. respeto.
InvestigaciĂłn HistĂłrica-Catastral Facilita la segunda etapa del proceso en el Caso de la Comunidad de Santa MarĂa XalapĂĄn.
P
osteriormente, autoridades de la SecretarĂa de Asuntos Agrarios de la Presidencia de la RepĂşblica se reunieron este 4 de junio con la junta directiva de la Comunidad IndĂgena de Santa MarĂa XalapĂĄn, Jalapa, en la cual se les informĂł que se continĂşa con su proceso en la mesa de diĂĄlogo establecida por el Gobierno, donde, ademĂĄs el Secretario de Asuntos Agrarios les manifestĂł que: “La informaciĂłn que el Presidente nos ha transmitido es que quienes somos responsables (de la mesa de diĂĄlogo) es Miguel Angel BalcĂĄrcel, del Sistema Nacional de DiĂĄlogo y Axel LĂłpez, Secretario de Asuntos Agrarios. Nosotros dos vamos a ser los interlocutores en darle seguimiento al caso, por lo que vamos a pedirles esa madurez y el acompaĂąamiento que ustedes estĂĄn haciendo como ComitĂŠ de Unidad Campesina (CUC) a la comunidadâ€?. AsĂ mismo Mario Castillo, del equipo tĂŠcnico de la SAA les ratificĂł que un estudio tĂŠcnico no es la soluciĂłn del conflicto, sino aportan insumos para buscar alternativas de soluciĂłn a esta problemĂĄtica, recalcĂł.
Martes 9 de junio de 2015
DirecciĂłn de ComunicaciĂłn Social