Boletin Informativo A単o 3. No. 2
01
Editorial
02
Recomendamos...
03
Actividades J23
04
Feliz Navidad en todos los idiomas
05
Nutrición Infantil en Navidad
06
Lo que aprenden los Niños en la Navidad
07
Donemos juguetes con los que los niños no juegan
08
Conociendo al PEP
09
Apps para disfrutar en Navidad
L
a navidad viene cada año y con
ella los recuerdos y las costumbres, deja en evidencia nuestro afecto por acontecimientos del pasado, el valor del presente y la esperanza en el futuro. El nacimiento del niño Dios nos invita a disfrutar momentos maravillosos en familia, que la luz de la estrella de Belén ilumine nuestros corazones para que cada día podamos guiar nuestras acciones con la convicción del buen proceder; de tal manera que podamos ofrecer a nuestros niños extraordinarios momentos cargados de ilusión, optimismo y bondad que perduren cada día en nuestras vidas. Querida familia Juan XXIII, sigan adelante promoviendo nuestras costumbres y tradiciones. Dediquemos espacios para practicar la solidaridad con los más necesitados, cultivemos la oportunidad para mostrarles nuestro agradecimiento por las bondades recibidas, la importancia de practicar la gentileza en todas las épocas del año. Llego Diciembre…. Cantemos aguinaldos y villancicos, llenemos nuestros hogares de ese calor familiar que saboreamos como lo más preciado, que en nuestros corazones prevalezca el amor, la bondad y el perdón. Construyamos juntos los puentes para unir corazones teniendo presente que el mejor adorno de navidad es una sonrisa pura y sincera. ¡Felices Pascuas! CAROLINA VANEGAS COORDINADORA GENERAL
El Arte de Ser Recomendamos
Abuelos
Este es un libro pensado para abuelos que quieren ser más felices en el día a día, en las relaciones consigo mismos, con sus hijos, con sus nietos y demás personas de su entorno. Abuelos que quieren participar y disfrutar en la tarea de formación de sus nietos, sin por ello renunciar a las propias ocupaciones, diversiones y necesidades. Abuelos que pretenden disfrutar del tiempo que pasan con sus nietos sin tener la responsabilidad directa de su educación, aunque conscientes de que, con el ejemplo y las interacciones con ellos, se marca una diferencia importante en su desarrollo como personas. En fin, abuelos que buscan, junto con la familia, la forma de crear una buena convivencia en la que todos colaboren para que cada cual se sienta bien consigo mismo y con los demás. En definitiva, aceptar sin frustraciones que, como abuelos, se ha entrado a formar parte de la familia extensa de los hijos, y que ya no se representa la parte preponderante de su realidad. Es parte del ciclo de la vida, y es importante tenerlo en cuenta para poder sentirse bien en las relaciones con ellos sin despertar excesivas expectativas al respecto. Para visualizar el libro, ingresar en el siguiente enlace http://issuu.com/ppcmexico/docs/arte_de_ser_abuelos
FUENTE: http://www.casadellibro.com/libro-el-arte-de-ser-abuelos/9788428821292/1255115
Bebé Juan – Mi Pequeño Juan - Juancito
10/12
Conversatorio para Padres “Control de Esfínteres” – Sede Juanito – 8:00 am Festival de Parranditas ANDIEP – Colegio La Esperanza – 5:00 pm
12/12
Bombazo Navideño – Todas las Sedes – de 8:00 am a 12:00 m
15/12
Patinata Navideña / Bazar Navideño – Sede de Bachillerato – 6:00 pm
Conversatorio
Control de Esfínteres Sede de Juancito 10 de diciembre de 2014 8:00 am
Actividades J23
09/12
Juego de Baseball Magallanes vs. Caribes. Copa 50 años Juan XXIII – Estadio José Bernardo Pérez – 6:00 pm
Diversidad
¡ en todos los idiomas
Felicita por Navidad en 54 idiomas distintos
La Navidad es una festividad que se celebra en todo el mundo. Con el fin de eliminar las barreras idiomáticas, nos ha parecido una buena ocasión de reunir saludos navideños en 54 lenguas distintas. Así podremos felicitar las fiestas navideñas a nuestros amigos y conocidos de otras regiones en su propia lengua, seguro que les hará muchísima ilusión.
África- Geseende Kerfees en 'n gelukkige Albania- Gëzuar Krishlindjet Vitin e Ri! Alemania- Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! Armenia- Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt Asturias- Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu! Bélgica- Zalige Kertfeest Brasil- Feliz Natal! Feliz Ano Novo! Bulgaria- Tchestita Koleda i Shtastliva Nova Godina Catalunya- Bon Nadal i feliç any nou! China- 圣诞节快乐 Croacia- Sretan Bozic Dinamarca- Glædelig Jul og godt nytår Eslovenia- Srecen Bozic Egipto- Colo sana wintom tiebeen English- Merry Christmas o Happy Christmas and a Happy New Year Esperanto- Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron Eslovenia- Srecen Bozic España- Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo Estonia- Rõõmsaid Jõulupühi ja Head uut aastat Finlandia- Hauskaa Joulua Francia- Joyeux Noël et Bonne Année! Gales- Nadolig Llawen Galicia- Bon Nadal e Bo Ani Novo Grecia- Kala Christougenna Ki'eftihismenos O Kenourios Chronos Hebreo- Mo'adim Lesimkha Hispanoamérica- Felices Pascuas, Feliz Navidad
Holanda- Hartelijke Kerstroeten Hungría- Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet! Indonesia- Selamat Hari Natal & Selamat Tahun Baru Iraq- Idah Saidan Wa Sanah Jadidah Irlanda- Nodlig mhaith chugnat Italia- Buon Natale e Felice Anno Nuovo Japón- Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto Latín- Pax hominibus bonae voluntatis Lituania- Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu Luxemburgo- Schéi Krëschtdeeg an e Schéint Néi Joer Malasia- Selamat Hari Natal dan Tahun Baru México- Feliz Navidad Nueva Zelandia (Maorí)- Meri Kirihimete Noruega- Gledelig Jul País Vasco- Zorionak eta Urte Berri On! Polonia- Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku! Portugal- Boas Festas e um Feliz Ano Novo Rumania- Craciun fericit si un An Nou fericit! Rusia- Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva i s Novim Godom Serbia- Hristos se rodi Somalia- ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican. Suecia- God Jul och Gott Nytt År Tahiti- Ia ora i te Noere e ia ora na i te matahiti 'api Tailandia- Sawadee Pee mai Turquía- Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun Ucrania- Veseloho Vam Rizdva i Shchastlyvoho Novoho Roku! Valencia- Bon Nadal i feliç any nou Vietnam- Chung Mung Giang Sinh - Chuc Mung Tan Nien
Nutrición
Nutrición Infantil en
Con la llegada de la Navidad surge la preocupación de que se alteren de manera negativa los hábitos alimentarios saludables de los niños... Llegan los dulces, los excesos, los cambios de horario… Ellos querrán comer de todo, pero en nuestras manos estará evitar que sus deseos repercutan en la salud.
POR: Fuente: Dra. Dalmacia Noguera Especialista en Nutrición, Especialista en Nutrición, Crecimiento y Desarrollo FUENTE: http://mischiquiticos.com/salud-para-bebes/nutricioninfantil-en-navidad
Ahora bien, con cierta precaución pueden disfrutar de menús festivos, imaginativos, sanos y, por qué no, de ciertos caprichos. Además de las luces, de los adornos y de los juguetes, los dulces y las grasas de comidas copiosas suelen ser protagonistas de las Navidades.
Los niños no son ajenos a estas típicas costumbres, pero para que puedan disfrutar sin que se resienta su salud hay que adaptar los menús a su gusto y a sus necesidades. Lo más normal es que durante estas fechas la rutina horaria de comidas se vea un poco alterada. Esto puede provocar un descontrol que se traduce en que o bien no coman nada o coman hasta la indigestión.
Por ello, los pediatras recomiendan alterar los horarios (de alimentación y de sueño) lo mínimo posible y, sobre todo, asegurarse de que no coman en exceso. Por ello, a pesar de que llenemos la mesa de interminables platos, lo ideal es que prueben pocas cantidades y aquellos que pueden digerir mejor. No obstante, con toda seguridad habrá un sinfín de alimentos atractivos que no suelen tomar diariamente y que no es cuestión de prohibir en estos días, pero sí de que los tomen con moderación. Por otro lado también es importante que los padres les hagan comprender que la comida y la bebida no son el centro de las fiestas y que han de disfrutar de la compañía de los seres queridos. En líneas generales, recomendaciones imprescindibles:
hay
- Cocinar con poca sal - Optar por productos bajos en grasas saturadas. - Dosificar los dulces y adaptar los menús a los más pequeños, preferir la repostería tradicional y mucho mejor casera. Hay que huir de las golosinas ya que presentan un alto contenido en azúcar y aditivos que ingeridos en exceso pueden desembocar en episodios de vómitos o diarreas en los niños.
- Los dulces duros resultan los más peligrosos, debido a una larga exposición del diente con el azúcar y pueden producir fracturas en los dientes. Es importante el cepillado frecuente. - Evitar en menores de cuatro años, por el riesgo de ahogamiento: caramelos pequeños, frutos secos (nueces, maní, merey, almendras). - Si se trata de un bebé, no incluir nunca alimentos que no estén ya introducidos en su dieta para prevenir las alergias alimentarias. - Si se eligen platos tradicionales navideños para el resto de la familia, lo conveniente es sustituirlos por otros de sabor más suave y fáciles de digerir para bebés (por ejemplo en el caso del pernil, por pollo o pavo), aunque esto suponga un esfuerzo extra en la cocina. - Por supuesto, ni una gota de alcohol, porque incluso en poquísima cantidad sus efectos son sumamente dañinos. - En caso de indigestión, cólicos, diarrea, dolor abdominal es recomendable una dieta blanda, sin alimentos grasos o azucarados, mayor ingesta de agua para evitar la deshidratación en caso de diarrea y vómitos. Si la situación se prolonga acompañada de fiebre, hay que acudir al pediatra.
Familia
Todas las celebraciones tienen un sentido. Ya no queda casi nada para la Navidad, y aunque no todos la celebran, la Navidad siempre es un momento de encuentro familiar, de expresión de buenos sentimientos, de nuevos propósitos para el nuevo año, y tiempo de intercambio de felicitaciones, regalos y de generosidad con el que no tiene. La Navidad es una buena ocasión para renovar las ilusiones y las esperanzas, como también de aprendizaje para los niños. En definitiva, que el Adviento sea un tiempo de preparación previo para que nuestros hijos saquen todo lo mejor de la Navidad, momento de encuentro, una Navidad que nos ayude a comenzar el Año Nuevo con entusiasmo y optimismo, y no sólo de gastos económicos y de despilfarros.
Valores de Navidad para los niños Muchas veces las familias suelen orientar la Navidad a las compras, a todo lo material, y acaban pasando unas fiestas de Navidad sin sacar nada de enseñanzas a los niños. El calendario de Adviento, por ejemplo, no está sólo para que los niños coman chocolatinas o dulces, o que ganen un regalito. El Adviento, que significa 'la llegada' de la Navidad, es mucho más que las sorpresas, es la herramienta ideal para que las familias puedan inculcar el espíritu y los valores de Navidad en los pequeños. Así que la Navidad no está representada apenas por los regalos, las vacaciones, las luces y los adornos. Durante el Adviento, tiempo de preparación para la Navidad (algo que nos recuerdan los centros comerciales, adelantándose semanas en ofrecernos los consumibles navideños) debemos de aprovechar para reflexionar, y hacer reflexionar a nuestros hijos, sobre dos temas fundamentales del espíritu navideño. Enseñarles valores como la unión, la generosidad, la amistad, la alegría, etc.
Vivir la Navidad en familia Otro aprendizaje que pueden adquirir los niños durante la Navidad es el valor de la familia y de los amigos.
Los padres deben dedicar algo de tiempo a para estar en familia. Enseñarles valores como la unión, la generosidad, la amistad, la alegría, la colaboración y cooperación, etc. ¿Cómo hacerlo? pues haciendo con que todos colaboren en las tareas que sostienen la Navidad: compras de regalos, adornando o decorando la casa, planificando la cena y la comida navideña familiar, jugando, contando cuentos, cantando villancicos, etc. Es importante que los padres enseñen a sus hijos a agradecer y a decir "te quiero", a demostrar su amor sin vergüenza, a abrazar a los seres queridos. Nunca podrán agradecérnoslo lo suficiente. Por otro lado, el modo de celebrar la vida. Si no nos gusta que nos impongan cómo debemos celebrar las cosas buenas induciéndonos a comprar compulsivamente, a beber y a comer sin control, pensemos en cómo podemos celebrar con alegría y sana diversión, evitando también los excesos que nos llevan a dolernos física y económicamente de estas fiestas. A la hora de la cena, también es importante concienciar a los niños que la mesa es un punto de encuentro y de unión, que nuestras relaciones sean amorosas y generosas con los demás. Vilma Medina. Directora de GuiaInfantil.com FUENTE: http://www.guiainfantil.com/blog/493/quepueden-aprender-los-ninos-de-la-navidad.html
POR: Vilma Medina Directora de GuiaInfantil.com
Educación
FUENTE: http://www.guiainfantil.com/blog/1057/donemos-losjuguetes-con-los-que-los-ninos-ya-no-juegan.html
Donemos los con los que los niños ya no juegan Siempre estamos gritando a los cuatro vientos que los niños tienen demasiados juguetes, que ya no tenemos espacio para nada más, que los niños apenas juegan con ellos. Pero son muy pocos los padres que, en lugar de quejarse, buscan una solución. Pues creo que la medida ideal es en donar los juguetes que los niños ya no usan y a la vez educarles en un valor que cada día se hace necesario: la solidaridad. Los juguetes son, por excelencia, el regalo más pedido por los niños a papá Noel y/o los Reyes Magos.
La generosidad, el mejor regalo de los niños Cuanto más niños en casa, más juguetes llegan por estas fechas. Los cajones, las estanterías o las cajas estarán de juguetes "hasta el cuello". Por eso considero que siempre es importante que elijamos con los niños los juguetes con los que ellos ya no juegan, y que por lo tanto solamente ocupan espacio, y lo apartemos en una caja o bolsa. Así podemos donarlos a otros niños, que desean no solo un disfraz, muñecos, balones o cochecitos..., sino también un gesto de cariño y de atención. Con los niños, podemos seleccionar los juguetes, luego limpiarlos, organizarlos para ver si no les falta alguna pieza, luego guardarlos. Aprovechemos las fiestas como la Navidad, día de Reyes Magos e incluso el cumpleaños de los niños, para hacerles ver que también podemos compartir la ilusión con otros niños, que todos podemos colaborar para que los niños que no tienen condiciones financieras para tener un juguete, también puedan disfrutar de nuestras donaciones y de los juguetes que les regalamos.
El juego es un derecho universal de los niños. Además, yo soy de la opinión que cuánto menos juguetes tienen los niños más interés tendrán en jugar. Lo digo por mi hija.
Cuando abre su armario y ve tantos juguetes, yo la veo algo confundida y al final acaba siempre jugando con lo mismo. Si en el lugar dónde vives las campañas de recogida de juguetes, propias de las navidades, ya han cerrado sus puertas, busque los orfanatos, albergues, centros de acogida, u otro lugar donde haya niños que no tiene tanta posibilidad como el tuyo de tener un juguete. Por lo general, siempre hay un puesto de la Cruz Roja, o de alguna ONG en tu localidad. Sino, busque información en las iglesias o en servicios sociales del Ayuntamiento de tu ciudad. Seguro que en algún lugar y en cualquier ocasión, habrá otro niño que también sueña en tener un juguete.
Les desea la familia Juan XXIII
Conociendo El perfil de la comunidad de aprendizaje del BI es la declaración de principios de la Organización del Bachillerato Internacional (IBO) traducida en un conjunto de objetivos de aprendizaje para el siglo XXI. Los atributos del perfil expresan los valores inherentes al ciclo completo o “continuo” que conforman sus programas de educación internacional: estos valores deben estar presentes en todos los elementos del Programa de la Escuela Primaria (PEP), del Programa de los Años Intermedios (PAI) y del Programa del Diploma y, por lo tanto, en la cultura, los valores y las actitudes de todos los Colegios del Mundo del BI. El perfil ofrece una visión a largo plazo de la educación. Es un conjunto de ideales que puede ser la fuente de inspiración, motivación y coordinación del trabajo de colegios y profesores, uniéndolos en un propósito común. Para que el perfil de la comunidad de aprendizaje del BI se convierta en el principio fundamental de todos los programas de IBO, los colegios deben enfocar su desarrollo y el del alumno de manera holística. El perfil de la comunidad de aprendizaje sirve de herramienta de reflexión y análisis para todo el colegio.
al
PEP
Taller de Santa
Para este mes de Diciembre uno de los atributos del Perfil que se promueve en nuestros alumnos es el de ser Solidarios persiguiendo que en esta navidad, nuestros niños muestren empatía, sensibilidad y respeto por las necesidades y sentimientos de los demás. Apoyándolos a que se comprometan personalmente a ayudar a los demás y actúen con el propósito de influir positivamente en la vida de las personas y el medio ambiente. Con el trabajo continuo desde que están pequeños y el ir creciendo en nuestro colegio, los alumnos se involucran en diversas actividades que llevan a acciones que muestran la solidaridad, invitándolos a Realizar el Taller de Santa, Cestas de alimentos, canastillas entre otros. Es gratificante observar como cada día contribuyen más en estas actividades y de corazón dan lo mejor de ellos. Agradecidos a nuestros padres y representantes por contribuir con esta labor.
No a la Pirotecnia!
Lo que a ti te divierte, A mi me asusta
Apps para disfrutar en Navidad
Villancicos
La alegría, la felicidad, la amistad es algo que va muy relacionado con esta época del año. Y para encontrar todo ello no hay mejor forma que recurrir a los famosos villancicos caseros de toda la vida... Esta es una aplicación gratuita que reproduce vídeos y canciones navideñas en español, inglés y Latín, además cuentas con diferentes versiones:
Animoto
A tus amigos y familiares les puedes desear una feliz Navidad a través de Animoto, que te permite diseñar de una manera sencilla tus propias presentaciones animadas con los vídeos e imágenes que más te gusten. En su menú incorpora cinco estilos distintos de presentaciones, y dos de ellos están dedicados a la Navidad. Puedes elegir hasta un máximo de 12 imágenes con las que podrás crear tu propio vídeo que durará 30 segundos. Además, para dejar tu propia señal podrás personalizar totalmente la música y los textos. Una vez finalizado tu vídeo podrás compartirlo a través de email, Facebook o Twitt
Santa is Coming:
Este es un popular juego que consiste en ayudar a Santa a repartir sus juguetes a todos los niños del mundo. Una tarea difícil si tenemos en cuenta que lo tienes que hacer en tan solo una noche, Nochebuena. Quizás no vendría mal descargar A Santa Is Coming para que los peques puedan jugar en casa con el y así conocer más a fondo la magia de Santa Claus
Talking Santa:
Talking Santa nos presenta a un Papá Noel muy simpático, con el que podremos hablar e interactuar. ¡A los niños les encantará! Papá Noel repetirá todo lo que le digamos e incluso podremos hacerle cosquillas. También permite la posibilidad enviar tarjetas de Navidad.
Apps para disfrutar en Navidad
Navidad. Puzzle para Colorear:
Feliz Navidad a todos los niños y padres que juegan y se divierten con nuestro rompecabezas colorido. Esta aplicación cuenta con puzzles con sonidos y fondo interactivo y dibujos para colorear . Nuestros niños se divierten y aprenden jugando con los personajes de la Navidad. El niño también se divertirán descubriendo todos los objetos interactivos del fondo y se puede escuchar todos los sonidos de la Navidad.
Pinta Navidad:
Los mejores dibujos sobre la Navidad para pintar, jugar y divertirte con tus hijos. Tus hijos se lo pasarán genial en sus vacaciones coloreando estas dulces estampas navideñas. Además podrán enviar a vuestros seres queridos el dibujo coloreado como si de una Tarjeta de Navidad o Christmas se tratara. Descárgate gratis la nueva app, diviértete con tus hijos y… Feliz Navidad!!! Tiene un diseño sencillo, perfecto para Tablet y en ella tus hijos podrán pintar con precisión, jugar con diferentes combinaciones de colores y aumentar su creatividad.
Nice Prints Navidad:
Las fotos siempre hacen que las fechas especiales se vuelvan aún más especiales. Esto es precisamente lo que busca NicePrints Navidad. Esta es una conocida aplicación que permite crear entretenidos álbumes de fotos en unos cuantos segundos. Cuenta con álbumes temáticos divididos en categorías para que todo sea más rápido y sencillo. Esta versión, evidentemente, está pensada para almacenar las mejores fotos de Navidad. Además de almacenar fotos, la aplicación ofrece la posibilidad de imprimirlas en distintos tamaños, así como de compartirlas en redes sociales.
Belén de Navidad:
Es una aplicación que les brinda a los niños la oportunidad de montar su propio Belén y compartirlo con sus amigos y familiares. Los niños deberán elegir el establo, los animales y todos los personajes que forman parte de esta tradicional escena de Navidad. Además, ellos podrán colocarlos donde más les guste e incluso interactuar con ellos, ya que todos los personajes emiten sonidos al pulsar sobre ellos. En la Nochebuena los niños podrán añadir a esta escena a Jesús y a María. También podrán incluir a los Reyes Magos en la Noche de Reyes. Todo esto podrá verse acompañado de las más lindas canciones navideñas.
Apps para disfrutar en Navidad
Boletin Informativo Año 3. No. 2
Redacción y Diseño: Lorena Mazzali @Loremazzali
Coordinación:
María Gabriela Segovia @Marygabysegovia
Apoyo:
María Inés Mayaudon @Mariainesmayaud – María Gabriela Segovia – Carolina Vanegas - @carovan Betty González