BonjoBajesBulletin 2010-1

Bajes in Malawi > pagina 4

Belangenoverleg Niet-Justitiegebonden Organisaties

Molukkenstraat 200, 1098 TW Amsterdam, (020) 665 94 20, info@BONJO.nl, www.bonjo.nl

Veel verschillen in uitvoering

BONJO wil inspraak in nieuwe landelijke bajesregeling door Nico Epskamp

Inhoud Voorkom schulden! > pagina 2

Extra steun voor project Huisbewaring > pagina 3

50ste Wake bij detentiecentrum Kamp Zeist > pagina 5 Iedere gedetineerde moet uit de kleren na bezoek. Kleding aanbieden aan een van de twee visiteurs, die deze zorgvuldig controleren. Vingers door haren, mond open, omdraaien en door de knieën, daarbij licht vooroverbuigend opdat uitstekende zaken in het oog vallen. Daarna weer aankleden. Irritant, net wat u zegt.

Gevonden wordt er weinig tot niets. Voor een bezoek van twee uur is het beter te verteren dan voor een enkel uurtje. (Tekening: Joke Kaviaar)

Bij de BONJO-Helpdesk komen regelmatig vragen binnen over verschillen in gevangenisregimes. De ene bajes is de andere niet. De interpretatie van de Penitentiaire Beginselenwet (PBW) verschilt. In de ene duurt het wekelijkse bezoek twee uur, waar de ander het met het wettelijk minimum van een uurtje doet. De ene bezoekzaal is ingericht met tafeltjes, de ander heeft al sinds jaar en dag de schotten staan die fysiek contact -en dus het overhevelen van contrabande- sterk bemoeilijken. Maar ook het op schoot nemen van kind door vader in de weg staan. Bij het ene huis van bewaring mag je veel uren achter de deur vandaan, bij de ander wordt het wettelijke minimum van 18 uur per week als maximum gehanteerd.

Staatssecretaris Nehabat Albayrak streeft naar een eensluidende regeling die voor alle 62 ’s Rijksinrichtingen gaat gelden.

Voor de huizen van bewaring is het aantal uren ‘achter de deur’ van belang. Ook de bezoekregeling is een direct tastbaar iets. BONJO

heeft inspraak gevraagd in de nieuwe algemene regeling in wording. Een betere, gerichte invulling van de detentie- uren is dringend gewenst. In het bijzonder zijn we geïnteresseerd in het aantal uren ‘achter de deur’ en in de bezoekregeling. De Penitentiaire

Beginselenwet vermeldt het recht op een uur bezoek per week. Gezien de vaak aanzienlijke aanreistijden voor bezoek is twee uur achtereen wenselijk en waar dat niet kan minimaal anderhalf uur, temeer nu de beoogde regionale plaatsing van gedetineerden heel moeilijk

uitvoerbaar blijkt. Reis maar eens van Utrecht naar Leeuwarden, of van Almere naar penitentiaire inrichting Middelburg voor een uurtje bezoek aan kennis, partner of geliefde. Voorbeeld: penitentiaire inrichting Zuyderbosch (mannen) heeft twee uur achtereen bezoek; Amerswiel (vrouwen) nog geen 100 meter van Zuyderbosch, heeft slechts een uur. Duurt het dan ook nog vijf minuten te lang voordat het contact er is, dan is de teleurstelling extra groot. Verschillen zijn er van De Marwei, Leeuwarden (een uur) tot Torenerf, Middelburg (twee uur) en Oosterhoek, Grave (twee uur), waar ook in het weekend bezoek mogelijk is. Maar wel met schotten.

BonjoBajesBulletin houdt u op de hoogte.

Helpdesk: (020) 665 94 20

Bezoek aan Polunsky Death Row, Texas > pagina 13

De Vrouwenvleugel > pagina 15

Adverteren in

Uitgeverij Berghendaal Informeert, inspireert en verbindt. Voor informatie over adverteren bel:

0113 - 50 39 36

pAg 2

21 e jaargang EDITIE 2010/1

www.bonjo.nl

Schulden in Nederland

Volgens recente gegevens zijn er in Nederland zo’n 1,9 miljoen huishoudens met een betalingsachterstand. Dat is 26,5% van het totaal. In 1999 was dit aantal nog 230.000. In alle gemeenten zijn organisaties actief om mensen te helpen bij de sanering van schulden. Ondanks alle goede bedoelingen zijn er lange wachttijden, soms wel zes maanden. Dat is lang voor een schuldeiser en een deurwaarder. Doe je voordeel met bijgaande adviezen van BONJO-medewerkster Wanda.

Schulden? Aan de bak! door Michel Faassen, herschreven door Wanda Matena

Wanneer je vast zit is het vaak lastig om financiële verplichtingen na te komen en om betalingsafspraken met schuldeisers te maken. Je hebt immers geen inkomsten meer. Toch is het verstandig om altijd contact op te nemen met je schuldeisers. Ga grondig te werk en probeer alle schuldeisers te informeren. Vraag desnoods een familielid of vriend(in) om contactgegevens te achterhalen en aan je door te geven.

Afspraken maken

CHECKLIST SCHULDEN 1 Maak een lijst van al je schulden.

2 Vraag een detentieverklaring aan.

3 Schrijf alle schuldeisers aan, bevries je schulden.

4 Voorkom nieuwe schulden, stop onnodig lopende betalingen.

Denk aan:

Vertel de schuldeisers over je situatie, dat je momenteel geen aflossingen kunt doen en waarom. Verzoek de schuldeisers om gedurende een bepaalde periode, bijvoorbeeld telkens drie maanden, geen rente en kosten in rekening te brengen. Vraag ook of eventuele invorderingsmaatregelen voor dezelfde periode kunnen worden gestaakt. Het beste is om dit schriftelijk te doen en om bij je verzoek een detentieverklaring te voegen. Tip: bewaar een kopie voor je eigen administratie! Spreek in je brief af dat zodra je weer inkomsten ontvangt, je de betalingsregeling nakomt. Weet je nog niet wanneer je weer vrijkomt, vermeld dit dan.

Spreek in dat geval af dat je elke drie maanden de stand van zaken over je detentie zult doorgeven. Kom deze gemaakte afspraken ook werkelijk na! Noteer alle gemaakte afspraken en data in je bajesagenda.

Uitstel van betaling Zo’n zes weken voor je ontslagdatum stel je je schuldeisers op de hoogte van je aanstaande vrijlating.

Vraag indien nodig om een aantal

weken extra uitstel van betaling voor het aanvragen van een uitkering, het vinden van huisvesting of een baan. Als je grote schulden hebt, ben je niet schuldsaneringrijp zo lang je geen ‘bed, bad en brood’ hebt. Dat betekent dat je eerst een stabiele basis dient te hebben, te weten: woonruimte en inkomsten.

Schuldeisers hebben hier begrip voor. Je kunt jezelf in geval van grote en problematische schulden het beste al tijdens detentie aanmelden bij een schuldhulpbureau.

Als je dit al hebt gedaan, stel je ook het schuldhulpbureau op de hoogte van je detentie. Zij bekijken je situatie en informeren de schuldeisers over eventuele aflossingsmogelijkheden. Het komt voor dat je pas geholpen kan worden zodra je uit detentie komt. Vraag in dat geval om een bewijs van afwijzing met daarin de reden van afwijzing en stuur hiervan een kopie naar je schuldeisers.

Vraag zo nodig de Medewerkers Maatschappelijke Dienst (MMD) je hierbij te helpen.

Kosten beperken Het is belangrijk om abonnementen

op te zeggen als dat kan. Zo voorkom je onnodige kostenposten. Let ook op je ziektekostenverzekering: in detentie ben je van rijkswege verzekerd. Stuur bij al je correspondentie een detentieverklaring mee.

Wil je je huurwoning behouden tot na je detentie? Meld je dan aan bij BONJO Huisbewaring voor een tijdelijke huurder die op je huis past.

Voorwaarden en inschrijfformulier te verkrijgen bij de MMD.

Contact houden Schuldeisers zijn ook maar mensen.

De ervaring leert dat wanneer je in contact blijft je acceptabele afspraken kunt maken. Indien de situatie niet bespreekbaar is, neem dan contact op met je advocaat om voor je te bemiddelen.

Voorkom onnodige kosten!

Kortom, blijf er bovenop zitten. Als je niets doet aan je situatie, wordt de drempel om in gesprek te gaan met je schuldeisers alleen maar hoger. Om nog maar te zwijgen over alle onnodige kosten tijdens je detentie.

- Telefoonabonnementen - Sportschool - Kranten en tijdschriften (eventueel opschorten) - Ziektekosten- en andere verzekeringen

Nieuwe regels buitengerechtelijke kosten Deurwaarderskosten. Menigeen die een rekening niet betaalt, ziet met verbazing hoe de schuld vaak verdubbelt als de deurwaarder een envelop in de bus gooit.

“Het lijkt wel of we in Nederland voor de deurwaarders werken,” zei een justitiemedewerker onlangs.

Deurwaarders -ook de gerechtelijke- hebben een grote vrijheid bij het vaststellen van hun honorarium. Hier komt een einde aan, zo blijkt uit een ontwerpregeling van justitieminister Hirsch Ballin (zie www.internetconsultatie.nl).

Een deurwaarder mag maximaal

€150 aan kosten doorberekenen voor onbetaalde rekeningen tot €1.000. Als minimumbedrag mag €40 in rekening worden gebracht voor incassobehandelingen, zoals het aanmaken van een dossier en het sturen van een sommatie.

Nederlander nooit tevreden over hoogte strafmaat

den zijn over de strafmaat,” denkt E.F. Stamhuis, hoogleraar aan de Open Universiteit. “De laatste tien jaar is het gemiddelde aantal maanden of jaren gevangenisstraf dat daders krijgen opgelegd flink gestegen. Toen ik 25 jaar geleden mijn loopbaan in het strafrecht begon, stond Nederland bekend om zijn lage opgelegde straffen.

Inmiddels zitten we Europees gezien in de bovenste helft van de ranglijst, maar nog is de gemiddelde Nederlander niet tevreden.”

Een van de belangrijkste oorzaken van de niet afnemende onvrede, is volgens Stamhuis de houding van opiniemakers. “Zij gooien bewust of onbewust iedere keer olie op het vuur. Ze komen op voor slachtoffers of potentiële slachtoffers en willen het liefst dat daders voor de rest van hun leven achter het prikkeldraad verdwijnen. Ze vergeten echter dat iedere Nederlander ook een potentiële dader is. En als dader vind je de straffen in Nederland al gauw te hoog.”

5 Indien nodig: meld je aan bij een schuldhulpbureau.

6 Bewaar alles netjes bij elkaar in een mapje.

7 Schrijf gemaakte afspraken in je bajesagenda en kom ze ook na.

“Hoe ver de straffen ook zullen worden opgeschroefd, de gemiddelde Nederlander zal nooit tevre-

BONJO - Belangenoverleg Niet-Justitiegebonden Organisaties

pAg 3

De Prins van Oranje en Prinses Maxima zijn het beschermpaar van het Oranje Fonds.

Extra steun Oranje Fonds Huisbewaring timmert verder aan de weg

Huisbewaring is de volkshuisvestingsbenaming voor het tijdelijk in bruikleen geven van een huurwoning. De huisbewaarder neemt de woonlasten gedurende maximaal een jaar, met mogelijkheid tot verlenging, over. Mensen die gedurende een periode in het buitenland gaan werken of studeren of gaan ‘proefsamenwonen’ maken graag gebruik van deze mogelijkheid. Huisbewaring is ook toepasbaar voor gedetineerden.

De situatie in Amsterdam als voorbeeld Sinds drie jaar bestaat in Amsterdam de mogelijkheid voor gedetineerden hun woning tijdens detentie te behouden. Aan het einde van de detentie kan dan de woning weer betrokken worden.

De voordelen zijn duidelijk: een eigen dak boven het hoofd, geen onnodige huurschulden, betere herstart. Net als bij zoveel nieuwe dingen het geval is, loopt het in Amsterdam bepaald nog niet op rolletjes. Daarom gaat BONJO de komende maand de ervaringen

van huisbewaring in Amsterdam bespreken met de gemeente en met de Amsterdamse Federatie van Woningcorporaties waarin elf verhuurders samenwerken. Elke corporatie voert een eigen beleid.

Dat is in de praktijk onwerkbaar.

BONJO wil een uniforme werkwijze met doorbetaling van huren tot het eerste vonnis, bevriezing van een redelijke huurachterstand en snelle administratieve afhandeling. Teveel aanvragen kunnen op dit moment niet tijdig en succesvol afgehandeld worden. Dat moet veranderen, vindt BONJO.

Landelijke uitrol De mogelijkheid van huisbewaring bestaat al in Amsterdam in Den Haag, Haarlem, Zaanstreek, Alkmaar, Nijmegen, Eindhoven en Arnhem. Het streven is nog dit jaar te komen tot een landelijke dekking. In sommige gebieden wordt de term huisbewaring gemeden en heet het ‘oppassen’ op de woning. What’s in a name?

Met dank aan het Oranje Fonds Het Oranje Fonds ondersteunt het project Huisbewaring van BONJO

sinds het begin. Het Oranje Fonds erkent het succes door een aanvullend bedrag van € 28.000 voor 2010 toe te kennen. In principe is dit bedrag ook toegezegd voor 2011. Dat maakt duidelijk dat het Oranje Fonds het een belangrijk initiatief vindt. BONJO stelt met dit extra geld een medewerkster aan die het toenemende aantal aanvragen voor huisbewaring in goede banen moet leiden. Zij onderhoudt het contact met gedetineerden, met MMD’ers, met huisbewaarders, met contactpersonen van hoofdbewoners, van woning-

corporaties en met gemeentefunctionarissen. Daarnaast is een medewerker actief de landelijke uitrol te bevorderen.

Let op!

Als je denkt dat huisbewaring voor jou je toekomst beter maakt, stuur je aanvraag dan op tijd in.

Meer informatie via (020) 668 1757 of op www.bonjo.nl.

De MMD heeft alle info ook op het intranet (D-pan).

pAg 4

21 e jaargang EDITIE 2010/1

www.bonjo.nl

Uw tijd is te belangrijk om niets te doen!

Havenstraat 8 4531 EK Terneuzen Telefoon 0115 689568 Mobiel 06 51337643 Telefax 0115 689560

Vertrouwen hebben in uw advocaat…

Zeker weten dat de beste resultaten worden behaald...

Niet opgesloten blijven, omdat uw advocaat te weinig kennis van strafrecht heeft…

U niet moeten afvragen of uw advocaat u niet vergeten is…

Heeft u een advocaat, maar twijfelt u of de behandeling van uw zaak wel optimaal is? U kunt altijd voor een andere advocaat kiezen.

Ook dan kost een goede verdediging u geen geld!

Ik ben ruim 20 jaar advocaat, ben gespecialiseerd in strafrecht en behandel alleen strafzaken.

Ik werk alleen. Op die manier weet u zeker dat maar één advocaat uw zaak behandelt, dat u de kwaliteit krijgt waar u recht op heeft en heeft u maar één aanspreekpunt.

Ik behandel megazaken, maar ook met veel plezier kleinere strafzaken. Ook als u bezwaar wilt maken tegen een maatregel of disciplinaire straf, overplaatsing wilt of wilt deelnemen aan detentiefasering heeft u recht op een advocaat om u hierbij te helpen.

Ook in deze zaken heb ik ruime ervaring.

Uw zaak is voor u het belangrijkste. Dat begrijp ik. Ik bezoek u regelmatig om uw zaak met u te bespreken. Het maakt niet uit waar u gedetineerd bent. Ik behandel zaken in het hele land. Het belangrijkste bent u. U bent zeker van een goede verdediging!

strafrechtspecialist

Mr. A.J. Sol, advocaat

Neem vrijblijvend contact met mij op.

U kunt mij ook buiten kantooruren bellen.

Wilt u genieten van een goede gezondheid, nu en in de toekomst?

Wilt u zich goed voelen en er goed uitzien? Springt u elke morgen uitgerust en vol levenslust uit bed? Stelt u zichzelf nog regelmatig nieuwe doelen en uitdagingen? Zijn er dingen die u vroeger makkelijk kon, maar die nu wat zwaarder vallen?

Vandaag de dag zijn dit soort vragen belangrijker dan ooit. Want elke dag opnieuw lezen we onderzoeken en informatie die bewijzen dat gezond leven belangrijk is voor lichaam en geest. Maar tussen weten en doen ligt een lange weg. We weten dat gezond leven belangrijk is, maar écht gezond leven doen maar weinig mensen. Er lijkt altijd te weinig tijd te zijn, of het kost nét teveel inspanning of misschien is er nog niet genoeg interesse voor een gezonde levensstijl!

Weet u dat alles en iedereen water nodig heeft, dat het van cruciaal

belang is dat we zuiver en gezond water hebben? Dat het drinkwater in Nederland schijnbaar schoon is en we onwetend verkeerde stoffen binnen krijgen? Dat het voedsel dat we eten niet meer de voedingstoffen bevat die het vroeger bevatte?

Bent u al klaar voor verandering?

De nieuwe biologie gaat ervan uit dat verzuring van het lichaam de enige onderliggende oorzaak van ziekte is. De “oude” biologie daarentegen, gebaseerd op het werk van Louis Pasteur (einde 19e eeuw), is gebaseerd op het idee dat ziekten veroorzaakt worden door

bacteriën van buitenaf. Dr. Young heeft ontdekt dat bacteriën geen kans maken wanneer het lichaam in een gezonde, alkalische balans is.

De uitgebalanceerde zuur-base verhouding die in het lichaam ontstaat waarborgt een optimale gezondheid en vitaliteit.

Door het gebruik van Aqualyte Human wordt zo wel de nieuwe biologie als de oude biologie toegepast. Aqualyte Human zorgt er voor dat alle bacteriën, virussen en schimmels verdwijnen. Het brengt tevens de zuur-base verhouding in het lichaam in balans.

Voor meer informatie stuur een bericht naar: Ta.v. Aqualyte, Postbus 155, 2740 AD Waddinxveen / email: info@aquagezond.be / www.aquagezond.be

Zuivernatuurlijk.nl De gezondste website van Nederland!

“Natuurlijk besteedt u veel aandacht aan uw gezondheid. Natuurlijk wilt u het beste voor uw lichaam. Maar u wilt er niet teveel voor betalen…”

Bovendien kunt u bij ons terecht voor gratis gezonde recepten en wij brengen gratis een serie nieuwsbrieven uit, waarin onderwerpen besproken worden over alles wat met een natuurlijke gezondheid te maken heeft.

Onze producten zijn van therapeutische kwaliteit en staan onder streng apothekers toezicht. De verzorgingslijn die wij aanbevelen is 100 % natuurlijk en staat onder controle en voldoen aan de strenge richtlijnen van het BDIH.

Bij ons kunt u terecht voor: • Sportvoeding • Voedingssupplementen • Verzorgingsproducten • Natuurlijke dierverzorging • Biologische theeën • Babyverzorging

En dit alles voor een betaalbare prijs!

Dan is er maar één oplossing!

Zuivernatuurlijk.nl

Zuivernatuurlijk.nl is niet voor niets de gezondste website van Nederland!

BONJO - Belangenoverleg Niet-Justitiegebonden Organisaties

Gedetineerdenhuisvesting in Malawi, onrustig woelen in nachtelijke uurtjes is er niet bij…

pAg 5

Gedetineerden schrijven is een rubriek door gevangenen. Zit je zelf in de bajes en zou je graag een artikel schrijven of je ei kwijt willen? Stuur dan je verhaal (max.

450 woorden) naar BONJO,

t.a.v. BBB Gedetineerden Schrijven; Molukkenstraat 200 1098 TW AMSTERDAM

Gedetineerden schrijven

Laat de VBA open!

Hoe gedetineerden ook gehuisvest kunnen worden, moge blijken uit bovenstaande foto.

Fotograaf Joao Silva van The New York Times sleepte er een tweede prijs mee in de wacht in de categorie Hedendaagse Kwesties Singles. De bewoners van de

Maula-gevangenis in Lilongwe, Malawi, slapen op de grond. Ze liggen zo dicht opeen dat ze zich alleen kunnen omdraaien als een daartoe aangewezen ge-

vangene het teken geeft om dat massaal te doen. Lekker onrustig woelen in de nachtelijke uurtjes is er niet bij!

Echter er is vanaf 1-1-2010 geen VBA-afdeling ondanks het feit dat er nog gedetineerden zijn die deze maatregel opgelegd hebben gekregen. De bedoeling is dat degenen die dit treft worden opgenomen in reguliere gevangenissen.

De strafprocessen van de eeuw Een boek waarvan de zin niet zo helder is Bij uitgeverij Vuyk is een boek verschenen onder de aansprekelijke titel ‘Zeden. Strafprocessen van de eeuw’ met als ondertitel ‘Topadvocaten schrijven misdaadgeschiedenis’. Voor BONJO een reden om het boek eens goed te lezen, want als instelling die zich bezig wil houden met de belangen van delinquenten en ex-delinquenten is het potentieel nuttig alles van strafprocessen van de eeuw te weten.

Seks verkoopt. Als twintig topadvocaten in twintig verhalen de belangrijkste misdrijven uit het wetboek van strafrecht schrijven over van verkrachting, aanranding, ontucht, incest, seksuele intimidatie, pedofilie, lustmoord, loverboys, (kinder)porno en ethiek, dan denk je als lezer meteen: dat scoort in een tijd van steeds meer repressie en steeds minder zorg en preventie.

De eerste vraag die zich na het lezen voordoet, is: voor wie is het boek bedoeld? Door het ontbreken van een inleiding of voorwoord, kom je daar niet achter. Het boek begint met een verhaal over seksueel binnendringen en eindigt met een verhaal over kinderpornografie. Tussen die twee verhalen door worden allerlei snoepjes van verhalen over de lezer uitgestort. Aan het eind dacht ik: wat moet ik hiermee?

Wat wil de uitgever me vertellen?

Er is geen redactie te achterhalen.

Uitgeverij Vuyk heeft klaarblijkelijk een aantal advocaten bereid gevonden een verhaal uit hun advocatengeschiedenis aan het papier toe te vertrouwen. Afhan-

kelijk van je affiniteit met dit soort casussen vind je het spannend, trek je je wenkbrauwen op, schud je verontwaardigd je hoofd. Maar blijft vooral de vraag bestaan: Wat draagt het bij aan reflectie over het strafrecht? Wat draagt het bij aan reflectie bij beleidsmakers of andere advocaten? Zou het boek geschikt zijn als leerboek bij criminologie of rechten? Het antwoord: nee. De onbruikbaarheid in een opleiding of überhaupt voor een afgestudeerde jurist of leek komt vooral doordat elk kader aan de verhalen ontbreekt. De uitgever heeft er niet voor gekozen het boek in een theoretisch kader te plaatsen. Nergens maakt hij duidelijk waartoe we deze verhalen moeten lezen. Kan de strafrechtspraktijk er wat mee en wat dan wel? Ik weet het niet. Ik vermoed dat de uitgever het ook niet weet.

Door het ontbreken van welk kader dan ook, kan ik niet anders dan concluderen dat de uitgever gedacht heeft dat er wel een markt is voor lekkere verhalen. De kranten staan er vol van. Of het nu gaat om de pedoseksueel uit Eindhoven, om breezerseks in Amster-

Door een maatregel van de regering verdwijnen in de Nederlandse gevangenissen per 1-1-2010 alle VBA-afdelingen (Verslavings Begeleiding Afdeling). Deze afdelingen worden omgezet naar ISD-afdelingen. Natuurlijk is het ook juist om deze afdelingen op te starten om degenen die door justitie een ISD-maatregel hebben gekregen op de juiste manier te helpen.

dam Zuidoost of om groepsverkrachtingen in een garagebox, de actualiteitenrubrieken duiken erop. Het lijkt erop dat de uitgever zich bij deze markt heeft aangesloten.

Een vakbekwame inleider of redactie die met onderzoeksgegevens de ‘Zeden’ in een breder kader had geplaatst, zou het boek veel waardevoller gemaakt hebben.

Dan had zowel de tijdsgeest rond seksualiteit, als de werkelijke omvang van het gesuggereerde probleem in beeld gebracht kunnen worden. Sinds ‘De geschiedenis van de seksualiteit’ van Van Ussel is er nauwelijks meer systematisch over seksualiteit en maatschappelijke verbanden geschreven. De verhalen van de advocaten waren dan binnen een kader geplaatst waar geïnteresseerden hun voordeel mee hadden kunnen doen.

Nu zijn het twintig geïsoleerde verhaaltjes. Niet meer dan twintig columns die in iedere krant hadden kunnen staan en die nu gebundeld zijn verschenen. Jammer.

Een gemiste kans dus.

Jaap Brandligt

Kort samengevat houdt dit het volgende in voor ons: - geen juist personeel - geen veilige omgeving, wat betreft drugsvrij - geen aanspreekpunt in de vorm van een mentor - geen groepsgesprekken - enz., enz.

Ik, als bewoner van de VBA in Vught, ervaar het hier als prettig, rustig en veilig om aan mijn probleem te werken zodat ik niet meer met justitie in aanraking hoop te komen. De geschiedenis van de VBA in Vught bewijst ook dat de resultaten die hier geboekt worden als positief beschouwd mogen worden.

LAAT DE VBA OPEN!! (en Vught zeker) Dan hebben gedetineerden in de toekomst ook deze kans om tijdens detentie van hun verslaving af te komen.

Eric de K., Vught (Een beklagprocedure is gestart. BBB houdt u op de hoogte.)

6x BonjoBajesBulletin

nu slechts €15 Organisatie Naam Adres Postcode Plaats Telefoon E-mail

Meld je aan via www.BONJO.nl of stuur deze bon naar: BONJO, t.a.v. BBB, Molukkenstraat 200 1098 TW AMSTERDAM

pAg 6

21 e jaargang EDITIE 2010/1

www.bonjo.nl

Amsterdam, wees

soepel met doorbetaling huur gedetineerden

Duizend-en-éénnacht in de bajes door Layla

Veel bewoners van ’s Neerlands inrichtingen zijn of worden lid van het ISD-gilde. Mensen die een aantal malen achtereen betrapt en veroordeeld zijn, gedetineerd zitten en in afwachting zijn van een ‘Inrichting Stelselmatige Dader-maatregel’.

Die raken heel snel hun baan, inkomen of uitkering -soms al na een maand- kwijt, kunnen dan niks meer betalen en zien heel snel een enorme schuldenlast groeien. Ze raken niet alleen hun vrijheid, maar meestal ook snel hun huis kwijt. Hoe dat te behouden? De theorie en de praktijk.

Amsterdam gaat er prat op dat de huur van vers gedetineerden gedurende maximaal zes maanden wordt doorbetaald. Maar hoe is de weg daarheen? Er moet bijzondere bijstand (bb) worden aangevraagd. Dat betekent dat er inkomensbestanddelen moeten worden aangeleverd bij de afdeling sociale zaken. Dat is ‘in vrijheid’ al niet eenvoudig, laat staan als je gevangen zit. Maar stel dat het lukt, krijg je die bb dan? In elk geval niet gemakkelijk. Onlangs kreeg een aanvrager van het veelbelovende, actieve Coördinatie Bureau Terugdringen Recidive (CBTR)- het antwoord: “bijzondere bijstand is niet bedoeld om bestaande schulden af te lossen…!” BONJO, de organisatie die opkomt voor (ex-)gedetineerden, probeert woningen voor gedetineerden te behouden via ‘huisbewaring’, zeg maar legale onderhuur. Er zijn elf woningcorporaties actief in het Amsterdamse die deze mogelijkheid drie jaar geleden voor gedetineerden hebben geschapen. Gedetineerden kunnen zo na hun detentie terugkeren in de woning die ze voor hun detentie al bewoonden. Behoud van huisvesting is vele malen goedkoper dan ontruimen en herhuisvesten. De kosten van ontruimen -al snel 5000 euro- zullen op de dan ex-gedetineerde worden verhaald die vervolgens nauwelijks meer in

aanmerking komt voor een sociale huurwoning. Zonder woning geen adres, zonder adres geen inkomen of baan. Zonder bovenstaande weer snel terug in de gevangenis. Natuurlijk mag van gedetineerden medewerking en een ‘positieve grondhouding’ worden verlangd. Er zijn nieuwe inzichten gekomen in de benadering van ex-gedetineerden.

Oproep Gemeente Amsterdam, benader doorbetaling van huren tot aan het eerste vonnis met soepelheid. Verstrek de bijzondere bijstand. Via huisbewaring kan de woning dan -met inboedel- voor gedetineerde behouden blijven. Woningcorporaties: wees niet zo krampachtig als enkele van u doen, over huurachterstand.

Bevriezing van huurachterstand is een wezenlijke optie. Gedetineerden hopen eerst op snelle vrijlating.

Lukt dat niet, dan is het kwaad al geschied en staat ontruiming op de gerechtelijke rol. Huisbewaring is dan meestal niet meer mogelijk.

Bevries de boel en laat BONJO of de gedetineerde een huisbewaarder voorstellen. Dat voorkomt veel en geeft nieuwe kansen. Het lijkt soms wel of iedereen richting deurwaarder werkt. Maar dat is weer een ander verhaal…

Nico Epskamp, Projectleider Huisbewaring BONJO

Naakt sta ik in de verhoorkamer van een politiebureau. Mijn kleding verdwijnt in zakken. Met alleen mijn sokken aan, krijg ik andere kleding aangereikt. Voor het ondergoed kan ik zelfs kiezen: een Björn Borg heren boxershort of een roodkanten string. Ergens diep vanuit mijn vrouwelijk brein besef ik dat het boxershort de meest praktische keuze zal zijn.

Ik word overgebracht naar een ander bureau, waar ik voor de nacht word ingeboekt. Het jonge personeel kijkt naar mij alsof ik iets ben dat onder een steen vandaan komt; de ouderen kijken meewarig en begripvol. Op cel maak ik mijn ‘bed’ op en leg een t-shirt over mijn ogen; het licht blijft aan. Slapen doe ik niet, alles buitelt door mijn hoofd, elk uur klapt het celluikje open en dicht. Als ik ’s morgens net uitgebreid op het wc’tje zit, klapt het luik open. Het liefst spoel ik mezelf door de wc. Op weg naar de douche, hoef ik niet na te denken wat mee te nemen; ik heb niets.

Hoef niet te kiezen welke kleding ik aan doe. Soms wel prettig voor een vrouw. In de douche heb ik een

piepklein plankje om alles op te leggen. Vereist wat stapeltechniek.

De douche stopt zodra ik ben ingezeept. Na tien minuten bibberen komt er iemand met een sleutel.

De douche doet het weer en weet niet van ophouden. Ik kan mij niet afdrogen en wacht weer tien minuten. Het putje raakt overvol en ik zie dat mijn gymschoen als een bootje gaat rondvaren. Ik hijs mij weer in mijn vieze kleren en mag nog even in de luchtkooi lopen. Daar lees ik de vele liefdesverklaringen van Yasin aan Andrea. Dan naar de rechtbank voor de inbewaringstelling.

Krijg veertien dagen beperking opgelegd, maar mag tv kijken, en twee jaar oude Libelles lezen. Dat dan weer wel. Besloten wordt dat

ik naar ‘lustoord’ Zwolle zal worden gebracht. In het busje zit een junkachtig type naast me. Er ontstaat een geanimeerd gesprek. We hebben blijkbaar een goede klik, want even later vraagt ze of ze mij effe mag beffen? Ik schrik hiervan en geef ons gesprek een andere wending. Ook vraagt ze nog of ik dope bij mij heb. Niet dus, nooit gehad ook. Bij aankomst in Zwolle wordt eerst een foto gemaakt voor mijn pasje. Het toestel werkt niet en de twee PIW’sters schieten in een lachstuip. Ze negeren mij en kunnen blijkbaar niet invoelen dat ik mij als nieuweling beroerd voel, er niets van begrijp en in de war ben. Wederom moet ik uit de kleren en sta naakt. Wordt vervolgd…

Overvallers niet uitkleden, maar confronteren door Job Joris Arnold, directeur BONJO

Burgemeester Cohen van Amsterdam is ten einde raad, getuige zijn wanhopige oproep om jeugdige veelplegers hun dure schoenen af te pakken. Dat zal ze leren! Nee, meneer de burgemeester. Dat leert ze niet. Ze zullen de volgende dag hun vrienden stoer vertellen hoe snel ze een nieuw paar wisten te stelen.

BONJO-lidorganisaties beschikken over de unieke know-how die vereist is om succesvol met deze groepen te werken. Een aanpak die zich bewezen heeft bij de categorie oudere delinquenten.

Trainingen in kleine groepen, vaak zeer confronterend, maar zonder het vertrouwen te verspelen. Waar-

door mensen oog krijgen voor hun eigen verantwoordelijkheid. In een wereld die vaak discrimineert, waardoor de mogelijkheden soms beperkt zijn, maar waar je altijd zelf de keuzes maakt. Pas wanneer dat inzicht bereikt is, zullen zij bereid zijn na te denken over de gevolgen van hun gedrag en zich te

verplaatsen in de slachtoffers van hun daden. De publieke discussie beperkt zich tot de bekende incidenten. Jongens die ontsnappen, personeel dat een bepaalde houdgreep wel of niet moet kunnen toepassen. Over de inhoud van de aanpak wordt nooit gesproken.

Een gemiste kans.

Eén adres voor al uw drukwerk ‘Wie sponsort mijn hart?’

Jump, het jeugdfonds van de Nederlandse Hartstichting, helpt kinderen en jongeren met een ziek hart langer en gelukkiger te leven. Daarnaast zijn we er ook voor kinderen en jongeren zonder aangeboren hartafwijking.

Giro 5514 t.n.v. Jump in Den Haag www.heartjump.nl inf@heartjump.nl

De Kaartjesdrukker www.dekaartjesdrukker.nl

Foto op canvas

Hoogste kwaliteit

Tegeltjes met foto

DRUKWERK

www.profdrukwerk.nl

Julianastraat 12, Waddinxveen (bij de hefbrug)

Foto-albums

Snelle levertijd Originele producten

PROF

Geboorte/trouwkaarten

Zakelijk drukwerk

Kalenders

Enveloppen Briefpapier Kaartjes

Reclamedrukwerk

Flyers

Snelle levertijd

Folders

Hoogste kwaliteit

Posters

Telefoon 0182 - 61 33 00

info@dekaartjesdrukker.nl

PROFESSIONEEL, SNEL EN BETROUWBAAR

BONJO - Belangenoverleg Niet-Justitiegebonden Organisaties

Op de foto een beeld van de December Wake.

Taakstraf beter

50ste Wake bij detentiecentrum Kamp Zeist

Een werkstraf werkt beter dan een korte gevangenisstraf. Daders die tot een werkstraf veroordeeld worden, gaan beduidend minder vaak opnieuw de fout in. Daders met een korte celstraf vervallen twee keer zo vaak in herhaling. Dit geldt voor zowel mannen als vrouwen, blijkt uit een onderzoek van Paul Nieuwbeerta, hoogleraar criminologie in Leiden. In de studie zijn ruim zevenduizend daders gevolgd die in 1997 een werkstraf opgelegd kregen. Deze groep is acht jaar lang vergeleken met 3500 daders die in 1997 een gevangenisstraf van maximaal zes maanden kregen opgelegd. Niet alleen werken taakstraffen beter, het vastzetten is bovendien veel duurder. (Uit: HDC media 9 september 2009).

Voor al je vragen:

BONJOHelpdesk (020) 665 94 20

pAg 7

Tientallen auto’s, meer dan honderd mensen, ook kinderen. Even na half vijf lichten in enkele seconden vijftig fakkels op: een symbool?

Bij dit licht en begeleid door vier trompetters loopt de stoet ingetogen zingend richting de slagboom van het kamp. “Als alles duister is, ontsteek dan een lichtend vuur dat nooit meer dooft,” klinkt hun lied. Er zijn, als altijd, bloemen om in de hekken te steken. Drie Afrikaanse zangers laten met hun krachtige stemmen hun liederen over vrede en

Gedetineerde beter af met positieve benadering Misdadigers moeten niet ‘keihard’ aangepakt worden, maar juist positief worden benaderd. Door hun sterke kanten aan te spreken, is de kans veel groter dat zij niet meer in herhaling vallen dan door hen zwaar te straffen, schrijft de Maastrichtse hoogleraar forensische psychologie Corine de Ruiter. In Trouw van 14 oktober 2009. Zij wil dat er onderzoek komt naar de effectiviteit van positieve psycho-

logie, “zonder natuurlijk de risico’s uit het oog te verliezen.” Eerste testen zijn volgens haar hoopgevend. Bij een onderzoek aan haar universiteit kregen ex-gevangenen hulp om hun dag zinvol in te vullen, onder andere via lidmaatschap van een sportvereniging.

Van deze groep was na zes maanden niemand teruggevallen, bij de controlegroep gebeurde dat bij zes van de tien gevallen.

gerechtigheid horen. Indrukwekkend is het wanneer in het laatste lied het refrein, door iedereen meegezongen, plotseling massaal opklinkt. Dan lopen we, als een slinger van vuur, in het donker om de hekken van het kamp naar een plek in de bossen waar de opgesloten vreemdelingen ons kunnen horen en zien. De trompetten zetten in, de fakkels

lichten bij. Als elke maand klinkt dan het overbekende lied van Martin Luther King op: We shall overcome someday… Achter de ramen van de verlichte cellen wordt hevig gebonsd en zijn zwaaiende en springende mensen te zien: we zijn gesignaleerd!

En we zeggen (helaas): tot de volgende keer! E.B.

De gevangenis cel is een ideale behandelplek “De gevangenis is een prima plaats om gedetineerden met psychiatrische stoornissen te behandelen. Schroom niet dwang te gebruiken bij het toedienen van medicijnen. Eenmaal uit de cel moet de behandeling voortgezet kunnen worden.” Dat is de boodschap van forensisch psychiater Jan Cees Zwemstra, die promoveerde aan de Universiteit van Tilburg. Psychiatrische patiën-

ten voelen zich in de gevangenis doorgaans beter dan erbuiten, concludeert Zwemstra na onderzoek. De structuur en regelmaat, de relatieve afwezigheid van drugs en de beschikbaarheid van psychiatrische basiszorg maken de bajes zeer geschikt voor het beginnen van een psychiatrische behandeling. (Uit: Nederlands Dagblad, 8 oktober 2009)

Voor al uw straf-, beklag- en beroepszaken Cleerdin & Hamer Advocaten is het grootste in strafrecht gespecialiseerde advocatenkantoor van Nederland. Voor alle soorten strafzaken kunt u bij ons terecht. Is uw strafzaak al afgesloten, maar heeft u toch hulp van een advocaat nodig? Ook dan kan Cleerdin & Hamer u bijstaan. Denk daarbij aan beklag-

zaken bij de Commissie van Toezicht of beroepszaken bij de RSJ. Zoals we al eerder hebben bericht is het vanwege de nieuwe VIregeling erg belangrijk om tegen disciplinaire straffen een beklag in te dienen. Een disciplinaire straf kan grote gevolgen voor uw VI hebben. U kunt ook denken aan procedu-

res voor verlof of detentiefasering. Of het aanvragen van studievergoedingen voor bijvoorbeeld een opleiding bij het LOI. In veel gevallen komt u voor een toevoeging in aanmerking zodat onze rechtsbijstand u niets kost.

Bel voor informatie vrijblijvend naar een van onze kantoren.

Kantoor Amsterdam: 020 - 675 07 56 | Kantoor Alkmaar: 072 - 506 85 00 | Kantoor Almere: 036 - 535 80 80

pAg 8

21 e jaargang EDITIE 2010/1

www.bonjo.nl

Vitamine-onderzoek heeft geen vers-strekkende gevolgen ‘Agressiedemping nog niet echt aangetoond’ door Nico Epskamp

Vijfhonderd gevangenen kregen in 2007 vitaminerijke voeding verstrekt. Bij wijze van experiment ontvingen zij vitamines en vetzuren in pilvorm om na te gaan of dit agressiedempend werkt. Vitamines en vetzuren zitten normaal gesproken in goede voeding in voldoende mate.

Een groep kreeg de verrijkte pillen, een controlegroep kreeg neppillen.

Penitentiaire inrichtingswerkers (p.i.w.’ers) mochten observeren, registreren en rapporteren hoe het beoogde gedrag in de praktijk uitpakte.

Het onderzoek was een duplicaat van studies in de Verenigde Staten en Groot Brittannië.

In juli 2007 werd een voorlopig resultaat bekend gemaakt: gevangenen die extra voedingsmiddelen kregen, vertoonden 35 tot 40% minder agressief gedrag. Nu toenemend geweld –zowel tussen gedetineerden onderling als tegen p.i.w.’ers- een issue is, zou je denken dat justitie het verstrekte gevangenisvoedsel zou verbeteren. Het huidige prefab-eten dat zeven maal per week wordt aangeboden wordt -indien mogelijk- NIET aangeraakt. Waar gelegenheid tot zelf koken bestaat en waar de portemonnee het toelaat,

wordt in groepsverband een andere, verse pot gekookt. Nog maar zes jaar geleden bestond het eten standaard uit een versgekookte hap.

De goedkope keuken Behalve in een paar inrichtingen zijn alle bajeskeukens ontmanteld.

De verstrekking van de dagelijkse maaltijd gaat via magnetronbakjes. Dezelfde als we in supermarkten tegenkomen. Een- en tweepersoonshuishoudens doen daar een gulle greep uit. Ook grotere gezinnen nemen de vaak lang

houdbare maaltijden als reserve mee. Stel je –buiten– eens voor dat je deze happen zeven dagen per week vele maanden achter-

smaakversterker. En wat zijn toch die stukjes paneermeel die in dat kleffe sopje drijven? Blijken het visnuggets. Blije gezichten levert de voedselverstrekking nauwelijks op. Je wordt er onrustig van.

Zuur Als de bami op een dag té vreselijk zuur ruikt, besluit menigeen die binnen zit zelf te gaan koken. Ook voor anderen, dat is wel zo leuk.

Maar dan zit je al in een gevangenis, met meer mogelijkheden. Dan heb je het huis van bewaring achter je gelaten. In de huizen van bewaring zijn vrijwel geen mogelijkheden meer om zelf te koken. Nog

“Wat zijn toch die stukjes paneermeel die in dat kleffe sopje drijven?” Blijken het visnuggets. een moet eten. De eerste week denk je: “Ha! Pittige peper-, kerrie-, stroganoff- en tomatensausjes!”.

De tweede week: “Wat smaakt dat toch allemaal hetzelfde. Wat een combinaties: bloemkool met instantomelet in onduidelijke

op een enkele locatie zijn friteuses waar je een frietje of een snack kunt bakken. De olie moet je wel eerst zelf kopen. De zelfkoker is aangewezen op de winkelinkoop.

Die is duur en de meeste inmates hebben nauwelijks meer geld dan

de € 14,80 standaardweekvergoeding. Terug naar vers-strekkende voeding. Heeft het resultaat van het onderzoek naar de positieve effecten van de ‘agressiedempende’ bijvoeding ‘vers-strekkende’ gevolgen? Neen, ‘er is meer studie nodig’, aldus de dienstdoende justitieambtenaar aan de Haagse Schedelhoekshaven. “Een verband tussen eten en crimineel gedrag is niet echt aangetoond.”

Hongerigen Intussen pakt een fors deel van de gevangenisbewoners de middagmaaltijd niet aan. De retourbakjes worden overigens wel weer verslonden door hongerigen die geen aanvullende middelen hebben. Gedeco’s bespreken elke nieuwe lichting weer of het mogelijk is geld te krijgen in plaats van eten. Voor zelf koken. De directie antwoordt dan steevast dit te zullen bespreken. Daar blijft het bij.

Uiteraard geeft BonjoBajesBulletin adviezen over voedselvervaardiging. Zie het artikel ‘De Wondere Wereld van de Koffiezetter’.

BONJO - Belangenoverleg Niet-Justitiegebonden Organisaties

pAg 9

De Wondere Wereld van de Koffiezetter Koken op cel (1)

door Nico Spijkers

Bijna alle 12.500 kamers van de Hotels Justitia in Nederland hebben zo’n apparaat waar in het dagelijks leven ‘buiten’ vaak achteloos aan wordt voorbijgegaan. In bijna 50 jaar heeft het koffiezetapparaat vanuit Nederland een stormachtige triomftocht over de wereld gemaakt, al wordt het gebruik in het één- en tweepersoonshuishoudentijdsgewricht van nu ietwat verdrongen door de cappuccino, Irish Coffee en andere granulaatmengsels die Douwe Egberts op de markt brengt. Om over de stroom (n)espresso koffiemakers maar te zwijgen. Voor de doeleinden van dit artikel spreken we over een percolator voor filterkoffie met warmhoudplaatje.

Een minuut en 25 seconden doet dit wondere apparaat er over om 1 kopje kraanwater naar een temperatuur van rond 50˚C te brengen en over te hevelen naar de kan die op de elektrisch verwarmde warmhoudplaat staat.

Warm water dat gebruikt wordt: -

- -

-

-

-

-

om je lichaam en haar te wassen op cel; voor de afwas; voor het sopje om de cel mee te reinigen; om het theezakje in te laten zakken; om op de gemalen koffie te laten druppelen; om de zakjes Cup-a-Soup (in de smaak tomaat, groenten, kip, erwt) in op te lossen; als bevochtiger van de cellucht als de droge cv-verwarming dit noodzakelijk maakt.

De Betere Brinta-boys willen er ook melk doorgooien (naspoelen met

water). In de beslotenheid van de cel ontdek je gaandeweg méér.

Wat zijn zoal de mogelijkheden van dit apparaat in het algemeen en van het (bak)plaatje in het bijzonder die het leven op cel smáákvoller maken? Een ontdekkingsreis door de wondere wereld van de Melita Economy-koffiezetter. De ervaring maakt de meester!

1. Het ‘doet-ie-’t-of-doetie-‘t-niet-ei’ (gekookt) Zet het apparaat aan. Leg 1 à 2 eieren in de filter. Is het water doorgelopen, giet het onmiddellijk weer op en herhaal dat nog eens. Of nog eens voor een hardgekookte variant. Sla het kapje er af. Het resultaat van dit ‘doet-ie-’tof-doet-ie-‘t-niet-ei’ is steeds weer een verrassing! Heerlijk op zondagmorgen.

HELFT van het ei er in. Dek de kan af en zie het eiwit en dito geel stollen.

3. Au-bain-marie: je eigen celmagnetron Voor het opwarmen van (restanten van) gekookte maaltijden. Heb je wat over van de gevangenismaaltijden of van de zelfbereide kooksels in de keuken, dan warm je dit op in de lege Completa-potten (200 en 400 grams). Vul de pot met voedsel, meet de benodigde hoeveelheid water af (overstroming). Water er in zetten en de gevulde pot in de kan. Na doorlopen van het water dit herhalen om de pot meteen op een hogere temperatuur te krijgen. Doe het deksel er daarna af voor een droger resultaat. Bereidingstijd: 30 à 60 minuten.

2. De gebakken variant

4. Warme rookworst op stokbrood

Verwarm de kan voor. Doe een beetje croma, margarine of olie in de kan. Wacht even en doe de

Bestel een rookworst bij de slager.

Leg deze in de kan en laat hem 2 à 4 uur wellen in warm water

terwijl je op werkzaal bent of zo.

Tussen ruime stukken gesneden vers stokbrood met mosterd leidt dit tot grote bevrediging. Heerlijk voor de vrijdagavond. Diepvriessaté gelijk behandelen (1 uur).

U weet het: een voldane gedetineerde wordt een halve geleerde.

5. Gevulde Cup-a-Soup, zoals erwtensoep Doe een scheutje olie in de voorverwarmde kan. Fijngesneden ui in de olie en roer dat om.

Desgewenst ‘fruiten’ op de bakplaat voor een betere smaak. (Veel ui gebruiken. Kan bijdragen tot de frisse wind die nodig moet gaan waaien door het rigide visitatiebeleid na bezoek in dit etablissement.) Voeg andere dingen toe zoals champignon, andere fijngesneden dingen voorhanden en de gesneden Unox knakworstjes. Laat dit pruttelen. Doe twee kopjes water per zakje Cup-a-Soup in de zetter. Voeg de inhoud van het zakje toe en blijf roeren. Krachtvoer!

6. Knoflook-, tomaten-, paprika-, uiensaus Scheutje olie in de kan. Fijngesneden teentje(s) knoflook fruiten en daarna de rest. Met worstjes, tonijn, makreel, na enig pruttelen perfect. voor een ‘gevuld’ broodje of als saus voor de macaroni-, spaghetti- dan wel bonenschotel.

En… Een heerlijke geur op cel!

7. Gourmetten Dit vertrouwde familieritueel is ook op cel prima uitvoerbaar.

Smeer de stukjes vlees in met sambal, geprakte knoflook of andere marinade. Gebruik de bakplaat.

Een heerlijke geur verspreidt zich.

Het feest is al bijna compleet, zeker met champignons, paprika en een geklopt ei. Met wat geroosterd brood en fantasie heb je een ‘Gourmet Detiné Complet Superieur’. En je hebt je handen vol aan het zorgvuldig reinigen van de bakplaat.

Eet smakelijk!

pAg 10

21 e jaargang EDITIE 2010/1

www.bonjo.nl

Wil je er zeker zijn dat je een exemplaar krijgt, of wil je meer informatie?

Stuur een brief: Postbus 155, 2740 AD Waddinxveen, of een email: bajeskookboek@gmail.com

(advertentie)

op zoek naar een baan?

Op zoek naar plezierig werk? Zoek je vast of tijdelijk werk? Ben je op zoek naar een leuke bijbaan? Wil je direct aan de slag en goed verdienen?! Ben je op zoek naar een serieuze bijverdienste of een compleet nieuwe uit-

daging? Dan ben je hier op het juiste adres. Wij zoeken in Nederland en BelgiĂŤ enthousiaste mensen die opzoek zijn naar een serieuze bijverdienste of een compleet nieuwe zakelijke uitdaging. Het werk als distributeur is

zeer afwisselend en kan op verschillende manieren gedaan worden. Wij bieden je de mogelijkheid om op een succesvolle manier je inkomen te verhogen. Wil je meer informatie over de mogelijkheden die we bieden?

Neem dan contact met ons op via: 06-16085513 of via info@aquagezond.be / www.aquagezond.be

BONJO - Belangenoverleg Niet-Justitiegebonden Organisaties

pAg 11

Verlofverzoeken altijd al via bajesdirecties Was het vonnis nog niet definitief dan besliste tot voor heel kort een raadkamer/ rechtbank over verlofverzoeken van gedetineerden.

Sinds het onverklaarbaar toegestane verlof van Saban B. is dat verleden tijd. Nu moeten gevangenisdirecties beslissen of een gedetineerde wel of niet op verlof mag wegens persoonlijke omstandigheden. De directeuren staan er niet om te juichen, volgens de media. Vanwege angst voor mogelijk persoonlijke bedreigingen, waarschijnlijk. Bajesdirecties beslissen ALTIJD al over verlof voor afgestraften wegens persoonlijke omstandigheden zoals sterfgevallen, huwelijken, geboortes. Met een beetje geluk mag je met een stok in je broek dan onder begeleiding van twee of drie bewakers

de poort uit voor een paar uurtjes.

Directies hoeven niet te beargumenteren waarom verlof wordt geweigerd. Dat levert wrange situaties op, zoals uit onderstaand geval blijkt. Een gedetineerde zit medio 2005 in penitentiaire inrichting De Marwei alwaar net een nieuwe directeur is aangetreden die het nieuwe gevangenisbeleid hardhandig moet inprenten bij het personeel. De ouders van de gedetineerde vieren in september een belangrijke huwelijksverjaardag. Gedetineerde vraagt in juli verlof aan voor 25 september, de piw’er van dienst schrijft naar zijn zeggen ‘het meest positieve rapport ooit’ en stuurt de aanvraag in. Normaal gesproken zou gedetineerde al in het ‘halfopen’ zijn beland, maar die behandeling was vertraagd.

Wachten maar op de beslissing. Die maar uitbleef. Op 22 september kwam het antwoord: neen, zonder opgaaf van redenen. Vluchtgevaar? Gedetineerde onderkoeld laaiend en spant een

kort geding aan tegen deze beslissing bij de president van de rechtbank te Leeuwarden. Gedetineerde wil bij zijn eigen proces aanwezig zijn en wordt vervoerd naar de rechtbankcel. Merkwaardige behandeling daar: je moet de veters uit de schoenen halen, riem afdoen, sieraden ook en dan word je geboeid door de hal naar de zittingzaal gebracht alwaar de president al snel klaar is: De gevangenisdirecteur is gemachtigd tot het voeren van een eigen beleid. In cassatie werd dit later bevestigd en daarmee is voor altijd de kous af. Terug naar De Marwei en € 1.500 armer. De bruiloftsparty ging voorbij zonder de geliefde zoon. Een week later mocht dezelfde gedetineerde op eigen gelegenheid De Marwei verlaten op weg naar het halfopen in Heerhugowaard. Hoeveel vrienden denkt een bajesdirecteur te maken met zo’n beleid?

N.E.

Wasserette salade: Recept uit het Bajeskookboek: Huzaren salade (Het Surinaamse recept komt van Tim Sewcharan)

Wat je nodig hebt:

Hoe je het klaar maakt:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

1,5 kg aardappels, 500 gr rundergehakt, 1 pot doperwtjes, 2 potten augurken, 1 pot zilveruitjes, 2 wortels, 2 tubes mayonaise zout, peper, paprika poeder, 4 gekookte eieren 2 tomaten ketchup knoflookpoeder 1 grote schaal

Kook de aardappels, bak het gehakt met peper en zout rul en kook de eieren.

Kook de wortels en snijd ze in kleine blokjes.

Pureer de aardappels of snijd ze in kleine blokjes. Voeg 1 tube mayonaise, een pot zilveruitjes, 1 pot fijn gesneden augurken en de blokjes wortel toe.

Roer alles goed door elkaar en voeg het gehakt toe, breng op smaak met peper, zout, knoflookpoeder.

Verdeel de salade op een grote schaal en maak er een bol van. Of een visvorm als je vis gebruikt in plaats van gehakt. Bestrijk de helft van de salade met mayonaise.

Snijd de tomaat in halve maantjes en leg ze mooi op de salade.

Snijd de gekookte eieren in plakjes en leg deze ook mooi op de salade.

Snijd de rest van de augurken in reepjes en leg deze ook mooi op de salade.

Garneer met paprika poeder en wat peterselie, maak de salade af naar eigen in zicht.

column:

Ron Booij

© Booij & Partners Advocaten www.booijenpartners.nl

Oud en nieuw verstaanbaar 126m. Het zegt u waarschijnlijk niets. Is het de lengte van een voetbalveld? Of een kinderkledingmaat? De totale Nederlandse staatssteun aan de bancaire wereld? Nee, nee, nee. Ik ben blij dat u mijn uitleg uit de krant haalt. Want lezen kan in stilte, zonder dat iemand het hoort. Een lezer kan niet worden afgeluisterd.

Artikel 126m Wetboek van Strafvordering gaat namelijk over het opnemen van ‘niet voor het publiek bestemde communicatie die plaatsvindt met gebruikmaking van de diensten van een aanbieder van een communicatiedienst’.

In de gewone wereld: telefoontap. Zo’n tap mag niet zomaar van de wetgever. Er moet een verdenking zijn van een zwaar misdrijf. Een misdrijf, zo zegt de wet, dat ‘een ernstige inbreuk op de rechtsorde oplevert’.

Gewelddadige delicten dus, of grootschalige misdrijven, of strafbare feiten die de samenleving als geheel raken. Denk daarbij aan zaken als moord, of aan handel in drugs of mensen of wapens, milieudelicten en omvangrijke fraude. Als je daarnaast de cijfers van het aantal telefoontaps (26.425 in 2008) plaatst, draagt dat waarschijnlijk niet sterk bij aan een gevoel van veiligheid. In een politieonderzoek van ongeveer vijf jaar geleden was er ook volop getapt. De geluidsopnamen waren in de vorm van een transscriptie -een letterlijke schriftelijke weergavein het strafdossier terecht gekomen.

Eet smakelijk! (p-v A01012004 onderzoek ‘Sneeuwwitje’; 16:13:25 u. verdachte RB belt uit naar NN):

Help BONJO! Gedetineerden te helpen!

NN: “Ja?” RB: “Met mij. Ben je al wakker?”

Neem een abonnement op het vernieuwde BonjoBajesBulletin.

Slechts €15 per jaar (6 nummers). www.bonjo.nl/publicaties (020) 665 94 20

NN: “Heey mattie, ja al veel tijd ombre. Wat heb je?”

RB: “Ik bel je voor die ballen. Hoe zal ik die bewaren?”

NN: “Balla, welke balla?”

RB: “Nee, jij bent zelf een balla.

Ballen zeg ik, die bolletjes weet je, van gisteren. Daar zijn er nog van over, tien ofzo. Moeten die in de koelkast?”

NN: “Tien nog? Man die ga jij niet alleen doen. Kan ik meeproeven, dan ga ik dashen, ben nu nog in Domville.”

RB: “Wicked. ‘k Heb hier ook nog om te zippen. Later!” (einde gesprek 16:15:56) De politie wist genoeg. Die avond viel men de woning van cliënt binnen en arresteerde hem samen met zijn kameraad.

Bij de huiszoeking ging natuurlijk uitgebreide aandacht uit naar de koelkast. Die was vrijwel leeg. De twee aangetroffen producten werden in beslag genomen en verzegeld. In het laboratorium bleek de fles nog wat goedkope nepchampagne te bevatten. En het aangesneden, worstvormige product met het uiterlijk van een salami betrof inderdaad enkel salami. Maar van bolletjes cocaïne of heroïne geen spoor.

Op de keukentafel werden tot grimmige opluchting van de politie nog wel wat poederresten aangetroffen. Die werden zorgvuldig verzameld en voor analyse opgestuurd. De stof bleek calciumfosfaten te bevatten, ook wat zetmeel, maar voornamelijk sacharose. Goed voor een stevige kater. Voor de politie wel te verstaan. Het bevestigde namelijk de verklaring van beide verdachten over wat ze die avond hadden geconsumeerd: oliebollen met poedersuiker.

pAg 12

21 e jaargang EDITIE 2010/1

www.bonjo.nl

De wachtruimte Bezoekverslag van een vrijwilligster door Dini

De bewaarder kent mij inmiddels. Vanachter zijn bureau in de wachtruimte voor bezoekers van de penitentiaire inrichting De Marwei in Leeuwarden zegt hij: “U komt voor de heer B.” Hij krabbelt iets op een lijst. Zal zo de telefoon nemen en doorgeven dat het bezoek voor B. er is. Ik mag in wachtruimte Zuid plaatsnemen, tussen de andere bezoekers.

De auteur is als vrijwilligster verbonden aan de Vereniging Vrijwillige Hulpverlening aan (ex-)Gedetineerden in Leeuwarden.

Sommigen komen van ver. Eén mevrouw zelfs uit Brabant. Zij heeft haar kleindochtertje bij zich, een meisje van drie, dat vol ongeduld op de glazen wand bonst die ons scheidt van de bezoekerszaal.

Waar blijft haar papa nu zo lang?

Haar oma ziet het met vermoeide ogen aan. Het was een lange reis, van Brabant naar het Noorden, met veel oponthoud door files. “Ik weet niet hoe lang ik dit zo nog volhoud,” zegt ze. Twee keer in de week rijdt ze van het Zuiden naar het Noorden. Nu gaat ze naar haar zoon, maar haar man zit ergens anders in het Noorden vast. De heren zijn nog niet berecht, zodra dat is gebeurd, worden ze misschien overgeplaatst en hopelijk dichter bij huis. Naarmate ik langer met gedetineerden omga en met

gevangenen schrijf merk ik dat ik een soort galgenhumor ontwikkel: “Volgende keer graag een beetje dichter bij huis de misdaad plegen, heren,” denk ik. “Dat is wel zo makkelijk voor moeder de vrouw.”

De familie uit Den Haag, vader met twee volwassen dochters, zit ook in de wachtruimte. Ik mag die mensen wel, alleen al om hun taalgebruik en de humor. Ze hebben trouwens ook verstand van zaken, merk ik aan hun gesprekken.

Weten van de hoed en de rand als het om rechtszaken en straf gaat.

Pa is ervaringsdeskundige, vandaar. Hij zit mij op te nemen en vraagt of ik weer bij mijn man op bezoek ga. Nee, Anton is niet mijn echtgenoot, ik ben bezoekvrijwilligster, vertel ik. Daar wordt even over nagedacht. Maar het opent

blijkbaar mogelijkheden. Heel subtiel schuift hij iets dichterbij.

“Ben je getrouwd?” “Ja.” Stilte. Hij schuift weer terug. “Maar hoe vindt je man het dan, dat je bij iemand in de bajes op bezoek gaat.?” Ik leg uit dat mijn man daar geen enkel probleem mee heeft. Gesnuif, en een blik die duidelijk zegt dat als ik zíjn vrouw was, hij dat absoluut niet goed zou vinden.

Vandaag is het niet druk in de wachtruimte Zuid en dat betekent dat het ook rustig zal zijn in de bezoekerszaal. Behalve het Brabantse meisje zijn er geen kleine kinderen. Zelfs geen baby’s. Soms komen er hele kleine kindjes mee naar binnen, van amper een week jong. Soms moeten ze zelfs nog geboren worden. Laatst na het bezoek, vroeg ik aan een mevrouw

wanneer haar kindje zou komen.

“Het komt niet.” Ze vertelde dat de baby zo zwaar gehandicapt was dat het de geboorte niet zou overleven en daarom eerder, veel te vroeg, gehaald moest worden.

Ze hoopte maar dat haar man de kans zou krijgen daar bij te zijn. We stonden beiden bijna te snikken, daar in de hal van de gevangenis.

Ik wist nauwelijks iets te zeggen.

Want wat kun je zeggen tegen een vrouw die haar kindje gaat verliezen, en die het al zo zwaar heeft met een man in de bajes? Wat anders dan: ”Ach meisje toch.” In de wachtruimte zijn ook de kamertjes waar de advocaten met hun cliënten praten en waar het ‘geen contact’-bezoek plaatsvindt. De bezoekers mogen dan even de bezoekerszaal in om wat frisdrank of

snacks uit de automaat te kopen, maar daarna zien we ze niet meer.

Ook vandaag zijn er bezoekers die, mopperend een paar blikjes cola kopen, ze vinden het zo kinderachtig dat ze in dat kamertje moeten zitten. En nee, over de reden wordt nooit gepraat in de wachtruimte.

Er is iets gebeurd wat niet mocht.

Punt.

Pas als dat bezoek in de kamertjes is, mogen wij de bezoekerszaal in. De bewaarder houdt de deur voor ons open, en het meisje uit Brabant rent naar binnen, zoekend naar papa. De bewaarder wenst ons een prettig bezoek, en we worden vriendelijk begroet door de bewaarders die in de bezoekerszaal achter hun tafel zitten. De eerste gedetineerden komen binnen.

Het bezoekuur is begonnen.

Young in Prison Suriname Vrijwilligerswerk in jeugdgevangenis

Ria en Nico Vreeswijk van de actieve Bezoekersgroep Oosterhoek Grave (riavuurpijl@gmail.com) bezochten in oktober 2009 Suriname. Tijdens de drie weken durende vakantie wilde het paar graag een bezoek brengen aan een Surinaamse gevangenis om kennis te maken met de omstandigheden daar en om ervaringen uit te wisselen. Via presidentsvrouwe Venetiaan-Vanenburg kwamen ze bij het Jeugddoorgangscentrum ‘Opa Doeli’ terecht. Ze spraken daar met Wendy Dissels die vanaf de opening op 27 oktober 2007 het vrijwilligerswerk coördineert.

Ria vertelt over het bezoekwerk in drie Nederlandse gevangenissen: Grave, Vught en Zeeland (in Brabant). De zeven leden van haar bezoekgroep bezoeken op aanvraag van de individuele gedetineerden die weinig of nooit bezoek ontvangen. Ze bezoekt met Nico ook kerkdiensten. Dat doen ze op verschillende locaties, steeds ter ondersteuning van de geestelijke verzorgers. Het bezoekwerk wordt financieel mogelijk gemaakt door een jaarlijkse subsidie van het ministerie van justitie. Op landelijk

niveau is er contact met de rest van Nederland via BONJO. Wendy werkt voor BONJO-lidorganisatie Young in Prison (YiP) en is algemeen coördinator voor heel Suriname. YiP is in Nederland opgericht en behalve in Suriname ook actief in Brazilië, Columbia, Zuid-Afrika en Malawi. YiP wordt gefinancierd door de Nederlandse Sport Federatie, de kinderpostzegelactie en Cordaid. Het doel is de persoonlijke ontwikkeling van gedetineerde jongeren te stimuleren door creatieve, sportieve en edu-

catieve projecten. Ze maken muurschilderingen, er zijn muziekvoorstellingen, er is een cd met eigen liedjes geproduceerd en er is een eigen krant: ‘Yippie’. Er zijn 24 vrijwilligers betrokken bij het werk.

Die worden geworven op de universiteit en bij de lerarenopleiding in Paramaribo. De vrijwilligers krijgen een vergoeding van 25 Srd (1 Srd = 4 euro) per activiteit.

In het Jeugddoorgangscentrum zitten 60 jongens en 12 meisjes, 4 tot 6 per cel. In Suriname kunnen kinderen al vanaf hun

Op de foto Ria Vreeswijk in vakantie-outfit voor het ‘Jeugd-doorgangs centrum Opa Doeli’

tiende jaar gedetineerd worden.

Dat gebeurt ook, mede doordat boslandcreolen hun kinderen aan hun lot overlaten als ze in de stad vervolgonderwijs gaan volgen.

Wendy is van Surinaamse afkomst.

Ze is geboren en getogen in Zaandam, opgeleid in management en recht aan de Hogeschool Inholland. Ze heeft bij de gemeente Zaanstad als consulent inkomen en re-integratie gewerkt.

Wie contact wil leggen met Yip: Wendy@younginprison.org.

Toegangsbord ‘Jeugd-doorgangs centrum Opa Doeli’ Suriname.

BONJO - Belangenoverleg Niet-Justitiegebonden Organisaties

pAg 13

Wanhoop en blijdschap bij bezoek

Polunsky Death Row, Texas door Irma Vos

Toen ik in de herfst van 2009 voor het eerst naar Polunsky in Texas ging, had ik niet kunnen bedenken wat voor effect dat op mij zou hebben. Ik was al vaker op bezoek geweest bij terdoodveroordeelden in andere staten van Amerika. Maar dit was de eerste keer in Texas, bekend als ‘de slachterij’, omdat daar meer executies voltrokken worden dan waar ook in de Verenigde Staten. In eerste instantie verliep het bezoek zoals het overal verloopt; ik moest door veel poorten, zware deuren en checks.

zonder hoop? De gelatenheid en toch ook de volledige acceptatie van wat komen ging op het gezicht van R., die ik door gebarentaal te gebruiken, al het goede wenste, terwijl hij drie dagen later geëxecuteerd werd? Het feit dat ik wist dat R.’s geliefde hem pas aan kon raken als hij het al niet meer zou kunnen voelen, terwijl zijn lichaam nog warm was en zij hem nooit meer los zou willen laten? Het huilen van de oudere man bij het afscheid, die tegen me zei dat het de beste uren waren die hij in jaren had beleefd? De vochtige ogen van de zeer stoere Maffia Man toen hij me vroeg of ik alstublieft nog eens terug wilde komen?

Executiekamer

Clarence Hill maakte deze tekening van zijn cel op Death Row. Hill zat de helft van zijn leven in de gevangenis en werd uiteindelijk geëxecuteerd op 20 september 2006, na 24 jaar cel.

rug tegen de zware metalen deur waardoor hij binnen was gekomen en zijn buik tegen eenzelfde ijzeren tafeltje. De bezoeken waren zeer intensief. Zoals altijd bleven de gevangenen aan een stuk door praten.

Ze voelden de vrijheid om hun gevoelens en ideeën over zeer uiteenlopende onderwerpen met iemand van buiten te delen, waarbij ze niet hoefden niet na te denken over

De bezoekersruimte had een soort kooi in het midden, van dikke muren met glazen ramen, met aan ‘mijn’ kant een stel stoelen en schotten om elke 1,5 meter, voor enig gevoel van privacy. Er hingen telefoons aan de schotten, met daaronder een soort ijzeren tafeltje. De gevangene zat aan de andere kant van het geluiddichte raam, op een rond, ijzeren krukje, bijna met zijn

mogelijke ‘dubbele agenda’s’. Het waren, voor niet-gevangenen, hele gewone gesprekken, maar voor hen van buitengewone waarde.

Gekke bekken Elke keer als ik door de ruimte liep, zag ik de andere gevangenen achter de verschillende ramen zitten. Ik keek elke gevangene even aan, de meesten waren zo ontzettend jong.

Ik glimlachte naar ze en trok gekke bekken. Zij keken terug -stralendterwijl ze deze korte momenten van aandacht in zich op leken te zuigen alsof ze van levensbelang waren.

Hoe kan ik uitleggen wat er door mij heen ging tijdens die contacten?

Hoe kan ik uitleggen wat voor een onmenselijke straf de doodstraf is?

Door te praten over de wanhoop in de lege ogen van de gevangenen

Want wat is nu eigenlijk de straf?

Het jarenlange wachten in een kleine cel die je huis is voor 23 uur per dag? Het afgesneden zijn van de buitenwereld door nooit contactbezoeken te krijgen? Geen televisie te mogen kijken? De post die door de postkamer zo goed gelezen wordt, dat bijna alles censuur is? De pijn van de familieleden die achterblijven? Geen rechten meer hebben, alleen de plicht in leven te blijven totdat ze je naar de executiekamer brengen? De dood zelf? Een aantal jaren geleden werd een penvriend van mij geëxecuteerd en hij schreef mij in zijn laatste brief: “Wees niet ongerust. Ik ben er klaar voor. Ik weet namelijk zeker dat ik niet naar de hel ga, want daar heb ik de laatste jaren al geleefd.” Irma Vos is een actieve antidoodstrafactiviste. Zij gaat al 11 jaar bij terdoodveroordeelden op bezoek (en schrijft met hen) omdat dit de enige manier is om haar stem te laten horen. Door er steeds weer aandacht aan te geven, zien steeds meer kiezers in dat het rechtssysteem in de Verenigde Staten veel haken en ogen kent.

Het schrijven en bezoeken helpt de inmates, omdat ze daardoor beter worden behandeld in de gevangenis. Bovendien houdt het ze mentaal fit. Velen hebben geen contact meer met de buitenwereld en vooral zij hebben behoefte aan bezoek.

Meer info: www.envelopesofhope.com.

Lust je ook een kop koffie van uienpellen?

Heb jij een goede mentaliteit, en heb je affiniteit met duurzame energie? En wil je werken als vertegenwoordiger? Dan ben jij degene die wij zoeken!

Innoveren en realiseren

Bio-energie is de belangrijkste duurzame energie-optie in Nederland. Meer dan de helft van de duurzame energie in Nederland wordt uit biomassa opgewerkt. Hierbij gaat het om elektriciteit, warmte en transportbrandstoffen.

Leeuwensteijn Group is zeer actief in het bewerken en

verhandelen van biomassa verkregen uit uien reststromen. Van deze stromen zijn labanalyses gemaakt. Zo weten we precies hoe deze stromen tot duurzame biomassa verwerkt kunnen worden, waardoor het een waardig coproduct is voor de biovergisting. Na bewerking kunnen de uien reststromen worden ingezet als natuurlijke energiebron. Op het biogas dat vrijkomt, kunnen motoren draaien die energie opwekken. Met deze energie zetten

we vervolgens een heerlijk kopje koffie. Met het oog op duurzame energie is dit een goede ontwikkeling, waarbij reststromen niet doelloos worden vernietigd. Met dit product kiest de afnemer voor gegarandeerde kwaliteit, kwantiteit en continuïteit. De aanpak om te komen tot deze nieuwe afzet- en verwerkingsmogelijkheden kent drie fasen. Centrale verzameling van de reststromen, de verwerking tot een waardig product voor de bio-energie

en tenslotte de afzet van het product. Voor onze buitendienst zoeken we per direct goed gemotiveerde zelfstandige verkopers voor de verkoop van dit product.

Heb je interesse?

Laat het ons weten!

Nieuwlandse Binnendijk 12, 4415 RX Oostdijk. Telnr. 0113 - 502319, Faxnr. 0113 - 501570 website: Leeuwensteijn-group.com e-mailadres: info@leeuwensteijn-group.com

pAg 14

21 e jaargang EDITIE 2010/1

www.bonjo.nl

Puzzel Horizontaal

Verticaal

1 Gelukwensen ter gelegenheid van Nieuwjaar 12 onthaal 13 dierenverblijf 14 Cookeilanden (in internetadres) 16 voorzetsel 17 huisdier 19 en dergelijke (afk.) 20 cent (afk.) 21 mankeren 24 eerlijk 27 fijn gevoel voor kiesheid 28 oorspronkelijke inwoners van Nieuw-Zeeland 30 in het water uitgezette lijn 31 inhoudsmaat (afk.) 32 Spanje (in internetadres) 34 leerlingen (afk.) 35 IJzer (symbool) 36 tangens (afk.) 37 tegen 39 watervogel 41 kledingstuk 43 groente 44 voorzetsel 46 hevige wind 48 Amerikaanse filmkunst onderscheiding 51 mier 52 Wet Openbaarheid van Bestuur (afk.)

54 buidel 56 dit moment 58 snelle gang van het paard 60 Neon (symbool) 61 soort vuurwerk 63 vlek door gemorste wijn 65 titel 66 familielid 67 muzieknoot 69 onzes inziens (afk.) 70 onder andere (afk.)

71 kaassoort 73 asbus 75 voortreffelijk 76 soort oudejaarsgebak.

1 Mis met Kerstmis 2 boom 3 buitenshuis eten 4 opnieuw 5 jaar (afk.) 6 papegaai 7 waarschijnlijk (afk.) 8 tafelgast 9 dichterbij komen 10 Sierra Leone (landencode) 11 consumeren 15 onbegroeid 17 vuurwerkgeluid 18 losgegane steken 20 online “praatje” op internet 22 na christus (afk.) 23 emeritus (afk.) 25 wiskundig getal 26 circa (afk.) 29 lekkernij bij oudjaar 33 begin 35 viering 37 diploma 38 in samenwerking met (afk.) 39 ik 40 steekvlieg 42 rund 45 slee 47 omhelzen 49 skiën met carveski’s 50 genodigde 52 dans in ¾ maat 53 soort drank met vruchten 55 waar van het haar opgemaakt is 57 tijdseenheid 58 persoonlijk voornaamwoord 59 monnikskleed 60 nieuw 62 vleesgerecht 64 bestanddeel van sushi 68 voorzetsel 71 Finland (in internetadres) 72 Nederlandse Antillen (in internetadres) 73 uitwendig gebruik (Lat. afk.) 74 voegwoord.

‘Quote’ “Was het maar zo eenvoudig! Was het maar zo dat er alleen slechte mensen waren die slechte dingen deden dan was het slechts nodig deze mensen te scheiden van de rest en hen te vernietigen. Maar de lijn die goed en kwaad scheidt loopt door het hart van ieder mens. En wie wil een deel van zijn eigen hart vernietigen?”

Oplossing 58

75

34

© www.ruiterpuzzel.nl 57

17

15

50

55

11

38

39

73

52

37

30

Alexandr Solzjenitsyn, voormalig Russisch dissident.

Uit zijn boek ‘De Goelag Archipel’.

Gestoord!

Meer dan driekwart van de gedetineerden in gewone gevangenissen heeft een psychiatrische stoornis of verslaving gehad. En 56,6% kampt daar nog steeds mee. Vaak ontbreekt de benodigde zorg en behandeling. (Bron: E-news Johannes Wierstichting)

Adverteren in het BonjoBajesBulletin?

Het BonjoBajesBulletin is een veel gelezen blad met een bereik van 10.000+ lezers. Wij kunnen u helpen uw naamsbekendheid bij onze specifieke doelgroep van gedetineerden, exgedetineerden, hun relaties, en het vrijwilligerswerk rondom detentie te vergroten. Voor vragen over adverteren staan we u graag te woord.

Colofon Uitgeverij Berghendaal Postbus 39, 4416 ZG Kruiningen T: 0113 – 50 39 36 F: 0113 - 50 33 39 E: info@berghendaal.nl W: www.berghendaal.nl

BonjoBajesBulletin is een uitgave van Uitgeverij Berghendaal namens BONJO en verschijnt 6x per jaar.

Abonnementen €15 per jaar, losse nummers €4,50

BONJO Molukkenstr 200 1098 TW Amsterdam (020) 665 94 20 info@bonjo.nl www.bonjo.nl Uitgeverij Berghendaal Kruiningen

redactie Job Joris Arnold Jaap Brandligt Nico Epskamp Paul Grijpma aan dit BBB werkten mee Dini, Irma Vos Wanda Matena, Tim Sewcharan, Els Brouwer, Leila, L.D., Ron Booij

Nico Vreeswijk Michel Faassen illustratie Joke Kaviaar Clarence Hill Drukkerij Van der Vlist, Waddinxveen vormgeving Creative Kingdom

bestuur BONJO Jaap Brandligt (voorzitter) Hendrik Kaptein (penningmeester) Ruud Klein (secretaris) Willemijn Los Pieter Vleeming Paul Grijpma Jeroen Pols

BONJO - Belangenoverleg Niet-Justitiegebonden Organisaties

BonjoContactBureau

Nu ook met foto’s!

BonjoContactBureau verbeterd Het BonjoContactBureau is nu anderhalf jaar online. Bijna 600 gedetineerden hebben inmiddels een profiel gestuurd naar BONJO (Molukkenstraat 200, 1098 TW Amsterdam). Daar zijn contactadvertenties van gemaakt en op de website van het contactbureau (www.bonjo.nl) geplaatst. De reacties op deze advertenties -en dat waren en zijn er veel (kan altijd meer en daar werken we aan)sturen we door naar de geadresseerde en vice versa.

BONJO fungeert als postkantoor.

Na enige tijd gaan de contacten zonder ons verder. Of niet, als het niet klikt, als de situatie aan een van de zijden verandert, als… Er zijn veel scenario’s denkbaar. Inmiddels is het BonjoContactBureau bekend en is het tijd een stap

voorwaarts te zetten. Veel gedetineerden hebben ons gevraagd foto’s bij de advertenties te plaatsen. Dat hebben we opgepakt en ziedaar: er wordt enthousiast op gereageerd. De foto’s stromen binnen. Ga ze zien, kijk en zegt het voort.

Aan de indeling van de pagina wordt gewerkt. De advertenties worden beter toegankelijk gemaakt. Een handige wizz-kid verbetert ‘ranking’ van de pagina’s zodat zoekmachines deze gemakkelijker vinden. Gedetineerde vrouwen klagen dat ze de advertenties van mannen missen in het BonjoBajesBulletin. Het is helaas ondoenlijk de honderden advertenties van mannen die we krijgen, te plaatsen. Daar is voorlopig geen ruimte voor. We hebben daarom afdrukken van

de advertenties van de mannen naar de Gedeco’s van de vijf vrouwengevangenissen in Nederland gestuurd. Vrouwen kunnen ook hun familieleden of lieve piw’ersvrouwen vragen de pagina te kopiëren en te verspreiden .

Blijf intussen je gegevens toesturen naar BONJO! Vergeet niet het aan ons te melden als je vrijkomt of overgeplaatst wordt. Na drie maanden worden advertenties automatisch verwijderd.

Diegenen onder jullie die foto’s aan BONJO hebben gestuurd zullen deze na plaatsing op onze site vanzelf retour gezonden krijgen. Hier kan enige tijd overheen gaan. Veel succes met de contacten!

BONJO zoekt cartoonisten!

De redactie wil graag in contact komen met cartoonisten die passende, pakkende, ontroerende, treffende, aandachttrekkende en verhelderende illustraties kunnen maken voor het Bonjo Bajes Bulletin. Beschik jij (gedetineerd of niet) over artistieke kwaliteiten die je wilt inzetten voor het goede doel?

Meld je aan bij BONJO! Stuur een brief naar: Molukkenstraat 200 1098 TW AMSTERDAM Bel met BONJO (020) 665 9420 of stuur een e-mail: redactie@ bonjo.nl

10 jaar Vrij & Verder De maatjes van Vrij & Verder zetten zich al tien jaar met succes in voor ex-gedetineerden afkomstig uit Eindhoven en omliggende regio. Hulpvragers die met justitie in aanraking zijn gekomen, variërend van taakstraf tot tbs-maatregel, kunnen om een maatje vragen. Vrij & Verder heeft haar bestaansrecht bewezen. Sinds de oprichting is het aantal hulpaanvragen verdubbeld en ook het aantal vrijwilligers enorm gegroeid. Er is een breed maatschappelijk draagvlak en

pAg 15

vertrouwen bij diverse instanties binnen het justitiële werkveld. Hulpvragers reageren positief op het contact met hun maatje. De ondersteuning van de maatjes biedt net dat beetje meer dat nodig is bij de verdere resocialisatie. Het doorbreken van het sociaal isolement, het opdoen van nieuwe positieve contacten en het invulling geven aan vrije tijd, blijken in de praktijk de belangrijkste onderdelen te zijn. Het maatjesaanbod werkt aanvullend op geboden pro-

fessionele hulp. Vrij & Verder is een onderdeel van de Vrijwillige Hulpdienst Eindhoven. Het betreft een samenwerkingsverband van diverse organisaties en wordt gesubsidieerd door het ministerie van justitie en de gemeente Eindhoven.

Voor inlichtingen en vragen kunt u contact opnemen met de coördinator: Jolanda van den Hurk telefoon: 040 – 244 76 69 email: jolanda@vhd-eindhoven.nl

De Vrouwenvleugel Advertentie 8544 Liliana W. Hallo ik ben Liliana, een Poolse meid van 23 jaar, 1m67 en 56 kilo. Gedetineerd tot december 2010 in Nieuwersluis. Zie er goed verzorgd uit. Donkere lange haren, groen/grijze ogen. Lief, eerlijk, spontaan. Hobby’s; koken, uitgaan, fitness. Zoek een leuke man die lief en verzorgd is en oprecht. Leeftijd 25-40 jaar.. Groetjes Liliana.

Advertentie 8542 Gena V. Hallo mijn naam is Gena V, 20 jaar uit Bulgarije, Engelstalig, spontaan, humoristisch. Zoek leuke spontane., serieuze, gezellige mensen die met mij in het Engels willen schrijven.

Advertentie 8526 Connie.

Hello my name is Connie, Filipina, 40 years old, 1m55, 60 kilo, black straight hair, complexio eyes is black. I speak English. I want some friends to write for me if they know how to speak and write English. I hope somenone will write for me.

Advertentie 8523 Charissa S. Hallootjes, Ik ben een spontane, leuke, lieve Nederlandse meid van 24 jaar jong. Momenteel in ddetentie. ik zoek leuke en spontane jongens met een beetje pit om mee te schrijven. Ik heb halflang krullend haar, bruin/groene ogen, 63 kilo, 1m68 lang. Nou tot schrijfs dan maar. Doei.

Advertentie 8520 B.A.S. Hello, mij name is B.A., am 35 years old, am a woman fom Nigeria, in jail because of drugs. I would like to meet a guy from 45-50, who can write me back. I don’t speak Dutch so please write me in English. God bless you (AMEN).

Advertentie 8506 Christina H. Hallo ik ben Christina, 24 jaar. Ik zoek een leuke Amerikaanse, Afrikaanse man om mee te schrijven. Hij moet tussen de 26/33 jaar zijn. Hij moet weten wat hij wil en moet tevens geen lange straf hebben. Als je geinterresseert bent stuur me dan een brief in het Engels of Duits, met foto erbij.

Advertentie 8505 Roxy.

I am Roxy from Ecuador, I’m 20 years old and i’m in jail because of drugs. I’m looking for a guy who can write with me in Spanish. I don’t speak Dutch an also don’t write Dutch, so please in Spanish. Thank you so much.

Advertentie 8496 Mariska M. Hoi, ik ben een biseksuele vrouw van 33 jaar met een normaal postuur, bruin halflang haar en bruin/groene ogen. Ik zoek een man waarmee ik kan lachen tussen 30 en 40 jaar oud, die net als ik van muziek houd,die ruimdenkend is..

Ben jij die optimist... twijfel dan niet en klim in de pen. Postzegel bijvoegen is op zeker antwoord terug. Ben je een boefje dan is dat geen probleem.

Advertentie 8483 Marjorie M. Ik ben 34 jaar, spontane, lieve, surinaamse vrouw, bruin/zwart haar en bruine ogen. Serieus,oprecht,eerlijk maar heb ook humor en lach graag.

Ben op zoek naar mannen/heren die graag met mij zouden willen pennen omdat ik in detentie zit. Daarna mag ook. Hobby’s; lezen, schrijven, zwemmen, dansen, sporten en koken. Groetjes Marjorie uit Nieuwersluis.

Advertentie 8451 Katia.

My name is katia, 26 years old, caboverdian, natinality Potugese. Don’t speak English or dutch. I’m not tall, 1m58 and 61 kilo. Love music and party. Very romantic. I don’t like porc because i live with one in y room she’s very dirty. Dark hair and dark eyes. I am morena and like to have many friends. look forward to all your letters.

Advertentie 8431 Vanesa R.C. My name is Vanesa I am from Spain and 24 years old. I would like to meet

people here in Holland who speak Spanish, English or Portugies. I like to meet someone who who would write me because in prison we have a lot of time but nothing to do with it. I am in prison because of drugs. Good luck, one love, one heart. Vane= Violeta.

Advertentie 8417 Anna Hi i’m Anna, 20 years old, i come from Spain. I’m in prison for drugdealing.

I would like to meet guys in order to write him letters and to receive mail from him as well. And maybe, God knows, meet each other when i’m out of prison. I have blond hair, brown eyes, white skin. I’m 1m63 and almost skinny. I think i am a nice girl, my friends tell me i am pretty. And of course i’m very active. I speak only English. With love, Advertentie 8415 Elly L. Hallo heren, hier dan eens een gewone Hollandse vrouw die op zoek is naar en leuke lieve spontane man om mee te schrijven en wie weet wat daar verder uitkomt. Ik zou al blij zijn met een goede vriendschap want iedereen die al een poosje binnen zit weet dat de toekomst moeilijk wordt. Hoop op reacties.

Advertentie 8405 Tamara T. Ik ben Tamara, 30 jaar en kom uit Limburg. Ik zoek een leuke penvriend tot 40 jaar, misschien wordt het wat. Ik zoek een beetje een ruig type.

Advertentie 8353 Susanna B. Mijn naam is Susanna. Ik ben 52 jaar oud en ben van Tsjechische afkomst, spreek ook Tsjechies, Duits en Hongaars. Ik wil graag in contact komen met een lieve heer om samen te wonen en leuke dingen samen te doen.

Het lieft een heer van ongeveer 60 jaar. Ik ben gedetineerd in PI ter Peel, Limburg.

Advertentie 8347 Maria My name is Maria, i’m 22 years old. i am from Spain. I would like to met people here in The Netherlands, who would speak Spanish, because i don’t speak Dutch or English. It’s hard to communicate here for me.I’d like to meet a person who would write me because in here we have a lot of time on our hands. Looking forward to your reply.

Maria.

Advertentie 8227 Gerda K. Even voorstellen ik ben Gerda, gescheiden na 35 jaar huwelijk. Kom uit de provincie Groningen, maar zit vast in Ter Peel (Limburg). Ben 53 jaar, 95 kilo, 1m70 lang en kom vrij op 15 oktober 2019. Ik zou heel graag in contact komen met een Nederlandse man in de leeftijd tussen 50 en 58 jaar. Hopelijk tot gauw, groetjes Gerda.

Advertentie 8229 Lucinda T. Gevangen maar toch vrij, vrij van geest en nooit het gevoel hebben van opgeven. Het leven is te mooi om op te geven, er is nog zoveel dat ik wil doen en nog zoveel om te beleven. Daarom zoek ik via deze weg een vriendin waarmee ik mijn levensvreugde wil delen. Ik ben een onverbeterlijke romantica en hou van gezelligheid, koken, dansen, muziek, lange wandelingen maken en nog zoveel meer. Tot zo. Ik ben lesbisch trouwens. Groetjes Lucinda Advertentie 8497 Irene F. Mijn naam is Irene, 26 jaar, zit 8 maanden vast, einddatum in 2011. Ik zie er goed en verzorgd uit, zwarte haren, blauwe ogen, 1m60. Ben een eerlijke en leuke meid. Zoek iemand van 24-40 jaar die eerlijk en zorgzaam is. Ik kom uit Rusland, woon in Duitsland maar wil na mijn detentie in Nederland wonen. Hobby’s; koken, uitgaan, sport, creativiteit. Ik hoop een leuk iemand te vinden dus ik wacht op reactie, liever iemand die Engels spreekt.

www.bonjo.nl/bonjo-contact-bureau

pAg 16

Actie tbs’ers levert €3000 op Patiënten van de tbs-kliniek in het Overijsselse Balkbrug hebben 3000 euro ingezameld voor de slachtoffers van de aardbeving in Haïti. Ze hielden onder meer een sponsorloop. Ook hadden ze koekjes gebakken en verkocht. Het geld gaat naar de stichting Hart voor Haïti die even buiten de hoofdstad Portau-Prince kinderen opvangt. Het is niet de eerste keer dat de tbs’ers in actie komen. Eerder zamelden ze met een sponsorloop geld in voor gehandicapte jongeren.

21 e jaargang EDITIE 2010/1

www.bonjo.nl

Peter Plasman spreekt op ledenvergadering

De Tweede Kamer heeft een amendement op de justitiebegroting aangenomen. Het ministerie van justitie wilde de subsidie voor het werk van BONJO de komende drie jaar afbouwen naar € 0. Op initiatief van Tweede Kamerlid Krista van Velzen (SP) is daar een stokje voor gestoken. BONJO krijgt in 2010 hetzelfde bedrag als in 2009: € 66.900.

Zorg in penitentiaire inrichten kan beter

BONJO gesprekspartner op ministerie justitie Het ministerie van justitie organiseert een dialoog met vrijwilligersorganisaties. Doel van deze dialoog is om te komen tot een breed gedragen beleidsvisie voor het vrijwilligerswerk rondom detentie voor de periode 2011-2015.

Staatssecretaris Albayrak wil dat het vrijwilligerswerk verder professionaliseert, en de behoefte aan inzet van vrijwilligers beter afstemmen.

Lobby BONJO succesvol

De bekende strafpleiter Peter Plasman vereerde de Algemene Ledenvergadering van BONJO met een bezoek en een boeiend betoog. Plasman sprak over de kaping van het strafrecht door de politiek.

Hoewel er verbetering is kan de zorg in de gevangenis beter vooral buiten de kantooruren en na ontslag.

Maar ook binnen de kantooruren is de medicijnvoorziening, de niet patiëntgebonden taken en de acute tandheelkundige zorg onder de maat. Er moet meer aandacht komen voor deskundige artsen en verpleegkundigen. Er wordt nog te weinig geleerd van klachten en calamiteiten. Deze en andere zaken dienen binnen drie maanden op orde te zijn, zo waarschuwt de Inspectie voor de Gezondheidszorg in een rapport.

BESTEL NU! Surf naar:

Publicaties www.bonjo.nl/publicaties

€4,95

Help! Ik zit vast Je rechten in de bak Handzame gids met 72 pagina’s over je rechten en plichten als je vast komt te zitten. Praktische zaken als de rechtsgang, detentieplanning, klachtenregelingen, bezoek, penitentiaire programma’s en medische zorg komen uitvoerig aan de orde. In de bijlagen onder meer een lijst van nuttige adressen en voorbeeldbrieven.

Onmisbaar voor elke gedetineerde!

Prijs: € 4,95

€12,50

Op weg naar een zonnige toekomst Praktische handleiding voor vrouwen tijdens en na detentie.

Een nieuwe zelfhulpgids, onmisbaar voor (ex-) gedetineerde vrouwen bij hun terugkeer in de samenleving. 80 pagina’s boordevol handige tips over huisvesting, geldzaken, kinderen, werk en opleiding. Kleurrijke, handzame handleiding, schitterend afgewerkt met niet teveel tekst, maar toch een schat aan informatie.

Prijs: € 12,50

€4,95

Help! Ik kom vrij Praktische informatie en tips voor (ex-)gedetineerden.

Informatie over huisvesting, waar en wanneer je je moet inschrijven bij onder andere de gemeente, het CWI en andere instanties, hoe om te gaan met schulden en het vinden van een baan.

75 bladzijden.

Prijs: € 4,95