Nabosamarbeid
s u h v i r d e m m ø Lesernes dr
• NR 2, 2018
NORGES MEST LESTE – 792 000 LESERE
Baderoms trend! • INNEBYGGET ARMATUR • SORT & MESSING
KLIPPE – RAKE – LUKE:
Vårdugnad i hagen
MELD DEG PÅ:
Norges vakreste hage SIDE 24
DUELLEN:
Svart-hvitt til ulik pris
Puss opp:
HMS i høyden:
8 tips til badet!
DETTE HAR DU LOV TIL
GJELDER SÅ LENGE VAREBEHOLDNINGEN REKKER
VILLANYTT.no
36. 460 fornøyde kunder. Kilde: QXL.
Vi pøser ut dusjkabinetter
for under 5000.-
Enkel bestilling – rask levering
P
Velg størrelse som passer for ditt bad
Art. nr. 16046
Pris kr.
3.680.-
1
Leveres i høyde 180 og 200 cm
Leveres i høyde 180 og 200 cm
Leveres i 5 mm herdet glass med skyvedører. Bakvegger i herdet ugjennomsiktig frostet glass. Lett å montere. Leveres komplett med dusjstang, hånddusj, dusjslange, såpekopp og integrert dusjbatteri samt vannlås og avløpsslange til karet. Karet er produsert i tykk 3 lags glassfiber på integrert stålramme som tåler vekt opp til 160 kg.
Art. nr. 16058-V
et ant Firk unn b
Art. 16046 70 x 70 x 200 cm kr. 3.680.Art. 16051 80 x 80 x 200 cm kr. 3.990.Art. 16053 90 x 90 x 200 cm kr. 4.260.-
Høyre inngang
Pris kr.
Bu hjør et ne
3.990.-
Leveres med inngang fra Venstre (som avbildet) eller inngang fra Høyre. Art. 16058-V 70 x 90 x 200 cm kr. 3.990.Art. 16058-H 70 x 90 x 200 cm kr. 3.990.Art. 16056-V 80 x 110 x 200 cm kr. 4.680.Art. 16056-H 80 x 110 x 200 cm kr. 4.680.Venstre inngang
Høyre inngang
Få blandebatteri uten kostnad verdi kr. 890.-
kr. 0.-
Se vår hjemmeside www.villanytt.no
NorgeS billigste frakt
Dusjkabinett levert hjem på døren
Alle Dusjkabinettene
Venstre inngang
UNDER
5.000.Alle leveres komplett med blandebatteri
RING idag: 2268 0001
Drammen, Fredrikstad, Hamar, Hønefoss, Larvik, Raufoss, ÅL, Otta, Trondheim, Kr.sand, Bergen, Haugesund, Molde, Ålesund, Sandnes.... kr. 699.Alta, Tromsø, Vadsø, Hammerfest, Kirkenes..........................................................kr. 998,-
Art. nr. 16059
Pris kr.
3.990.80 x 80 x 200 cm Leveres komplett!
Buet hjørne
5 årsti
garan
Buet hjørne: Art. 16059 80 x 80 x 200 cm. kr. 3.990.Art. 16057 90 x 90 x 200 cm. kr. 4.260.-
FRAKT LEVERT HJEM fra kr. .-
684 ☎ 22 68 00 01
Besøk vår butikk på Bryn i Oslo VELKOMMEN - GRATIS PARKERING Villanytt as, Tvetenvn. 55, 0666 Oslo, (Innkjøring Nils Hansens vei) Åpningstider: mandag/onsdag 10 -17 torsdag 10 - 19, fre/lørdag 09 - 16
Le h
Li b er
GJELDER SÅ LENGE VAREBEHOLDNINGEN REKKER
VILLANYTT.no
LAGERSALG -50 -70% RABATT
PÅ BADEROMSMØBLER, SPEILSKAP OG HØYSKAP Vi kommer til å bli fort utsolgt så her gjelder først til mølla prinsippet. 1.995.-
2.995.-
Hvit 75 cm kr. 1.995.Leveres i bredde 75, 100 og 120 cm
Sort 100 cm kr. 2.995.Leveres i bredde 75, 100 og 120 cm
Baderomsmøbel med servant 75 cm
1.995.Leveres i 75, 100 og 120 cm I fargene sort, hvit og gråblå.
opptil
-70%
75 cm kr. 1.995.100 cm kr. 2.995.120 cm kr. 3.995.-
Moderne baderomsmøbel i høyglans. Møbelet gir baderommet karakter med sitt moderne tidløse design.
No.1 dusjkabinett
LUXUS DUSJKABINETT MED MASSASJE
Eksklusivt!
LGER BEST SE
Liten takhøyde på badet - Art. 16028 er 205 cm høy.
Gråblå 120 cm kr. 3.995.Leveres i bredde 75, 100 og 120 cm
Smart Lengde 120 c m størrelse: bredde 80 c m
høyde 215 c m
med steam
(tyrkisk bad)
• 6 stk. massasjedyser for skulder og korsrygg. • Kontrollpanel. • FM radio/høyttaler/tel. • Hånd og tak dusj. • Termostat blandebatteri. • Fotmassasje. • Avtrekksvifte i taket. • Shampohylle. • Diode belysning. • Nedfellbart sete. • Varme herdet farget speil glass i bakvegger. • Såpe og shampo dispenser.
Leveres komplett med høyde 205 og 215 cm.
3.995.-
• Matt sølv aluminiums ramme. • 6 stk. massasjedyser. • Kontrollpanel. • FM radio/høyttaler/ telefon. • Hånddusj/Topp dusj. • Fotmassasje. • Termostat blandebatteri. • Avtrekksvifte i taket. • Shampohylle. • Såpedispenser. • Tak belysning. • Innebygd sete. • Varme herdet farget glass.
Art. nr. 16028
Pris fra kr.
9.260.Før kr. 12.260.-
5 årsti
garan
Spar 3.000.90 x 90 x 205 cm
Art. nr. 16028 90 x 90 x 205 cm fra kr. 9.260.Art. nr. 16019 90 x 90 x 215 cm kr. 9.540.Art. nr. 16028-S med steam 90 x 90 x 205 cm kr. 11.520.Art. nr. 16019-S med steam 90 x 90 x 215 cm kr. 11.890.-
NORGES LAVESTE PRISER! RING idag: 2268 0001
Velg modell
Høyre inngang
Art. nr. 16029-H Størrelse 80 x 120 x 215 cm Art. 16029-H uten steam kr. 11.420.Art. 16029-HS m. steam kr. 13.820.-
Venstre inngang Høyre inngang
Venstre inngang
Art. nr. 16029-V Størrelse 80 x 120 x 215 cm Art. 16029-V uten steam kr. 11.420.Art. 16029-VS m. steam kr. 13.820.-
Se vår www.villanytt.no mer informasjon
VELKOMMEN I nr 2 finner du …
HA DET PÅ DET GAMLE BADET viivilla.no Følg oss på www.facebook.com/viivillano eller sjekk ut nesttsiden vår: viivilla.no! Har du spørsmål om hus, hage og vedlikehold? Søk blant våre artikler, tips og ideer. På vår nettside kan du også stille spørsmål til ekspertene eller diskutere i vårt forum
BADEROMMET ER SOM regel det dyreste rommet å pusse opp, men også det vi prioriterer høyest. For det å kunne våkne om morgenen å gå inn på et lekkert bad med varme i gulvet og delikat innredning, det er rett og slett verdt hver krone. INNBYGGING AV ARMATURER er blitt stadig mer vanlig å se også på badet. For hvis vi først koster på oss en totalrenovering av et våtrom, er det greit å slippe å ha rør og blandebatterier stikkende ut av veggen. Med dagens løsninger trenger du heller ikke å være redd for skjulte vannlekkasjer – det har produsentene tenkt på og fikset slik at det ikke skjer. NÅ I APRIL er det så klart også hagetid. Kanskje dette er året da du endelig skal skaffe deg drivhus? I Vi i villa møter du tre nybakte
10 Drivhusdrømmen
drivhuseiere – som er kjempefornøyde med sitt nye dyrkningsrom i hagen. SMÅFIKS INNE OG ute er både morsomt og nyttig å drive med. I dette bladet kan du blant annet få tips til hvordan du bruker tapet på en kreativ måte. Og hvis du liker å snekre, kanskje du skal gjøre om barnas garderobeskap til et «hus»? Nevenyttige er aldri verken rådløse eller arbeidsløse. God lesing!
Forny badet ditt!
18
26
Duellen: – Svart og hvitt
Anders Carlén, chefredaktör
På side 8 forteller jeg om motorsagbruk, hms, lifter og litt til!
24
Meld deg på: Norges Vakreste Hage!
Psst! Les om hvordan du frisker opp badet med nye armaturer på side 20!
SEND POST Vi i Villa, Postboks 797 Sentrum, 0106 OSLO VI I VILLA distribueres tll 850 000 husholdninger og har 792 000 lesere (TNS Gallup, 2017.1). ANSVARLIG UTGIVER: Bonnier Media TRYKK Prinovis Ltd&Co. KG
Les:
40
r vi på mikro På side 30 se n gi deg moderne ka m so t, semen r. deromsvegge fugeløse ba
MAIL OSS post@viivilla.no VIL DU ANNONSERE? Salgsjef Anne-Lene Drillestad anne-lene.drillestad@bonnier.no
Klippe – Rake – Luke. Tidlig innsats i hagen.
BESØK OSS på viivilla.no eller facebook.com/viivillano Mediekonsulent Haakon Herregarden haakon.herregarden@bonnier.no
FØLG OSS på Instagram: @viivilla
Montér din Yale Doorman selv:
.
Så enkelt er det
Et enklere liv med Yale Doorman. Lås opp med kode, nøkkelbrikke eller app*. Enkel, praktisk og trygg!
www.yale.no/montering Ut dolectiunt quae sectem sitibusae dendit facculparcit endente mquibus, explam restrum fugitatis archiciunt voluptatemos
Norges eneste
Slutt å lete.
-godkjente elektroniske dørlås
Den smarte måten å sikre hjemmet ditt på.
yale.no
*yale.no/app
brosjyre10x21
Norges eneste FG-godkjente elektroniske dørlås for boliger
Elektronisk dørlås. Gulvdekal
Et enklere liv med Yale Doorman. Lås opp med kode, nøkkelbrikke eller app* Du finner Yale Doorman i de fleste Byggvareforretninger og Låsesmeder
Jeg kan.
Vi kan.
Enkel. Enkel Button Vindusdekal Praktisk Praktisk. Trygg Trygg.
Enkel. Praktisk. Trygg.
Pappdame
Elektronisk dørlås. Norges eneste FG-godkjente elektroniske dørlås for boliger
yale.no *yale.no/app
Den smarte måten å sikre hjemmet ditt på
.
T-skjorte
Slutt å lete.
orges eneste
Et enklere liv med Yale Doorman. Lås opp med kode, nøkkelbrikke eller app*.
yale.no yale Norges eneste FG-godkjente elektroniske dørlås for boliger
-godkjente elektroniske dørlås
*yale.no/app
.
Den smarte måten å sikre hjemmet ditt på
Bruk fagfolk når du skal pusse opp badet Mesteparten av alle våtromsskader skyldes arbeid utført av en ufaglært. Det kan bli dyrt!
Rørkjøp er en av landets største rørleggerkjeder og består av nær 400 rørleggerbedrifter representert i alle landets fylker. Teknisk fagansvarlig i rørleggerkjeden, Espen Engmann, er tydelig på at badet er rommet der ufaglærte ikke skal leke håndverker. – Mange lar ufaglærte håndverkere pusse opp bad og kjøkken i den tro at det er billigere. Men det kan få uønskede konsekvenser. Ved manglende dokumentasjon på jobben risikerer man at forsikringsselskapet ikke dekker skadene som følger av feil utført arbeid. På våtrom bør man overlate arbeidet til fagfolk!
for montering, vil en rørlegger fra vår kjede kunne skaffe alle nødvendige produkter for å få jobben gjort i henhold til gjeldene forskrifter. Og så har jo vi i Rørkjøp-kjeden Norges hyggeligste rørleggere!
Rørkjøp-kjeden Gå inn på rorkjop.no og finn en rørlegger i ditt nærområde. I tillegg til å ha fagekspertisen
Behov for rørlegger? Rørlegger i ditt nærområde finner du på rorkjop.no under «Finn Rørlegger»
Behov for baderomsprodukter? På rorkjop.no har vi samlet de mest populære produktene fra mer enn 40 anerkjente merkevarer. Finner du ikke det du er på jakt etter, ta kontakt med kundeservice da vår nettbutikk viser kun et lite utvalg av våre mer enn 100 000 produkter. Vi kan egentlig si at vi kan skaffe deg alt, men strekker oss til å si det meste.
Vi har rørleggerne som gir deg trygghet og produktene som sikrer kvalitet. rorkjop.no Kundeservice: 66 77 53 54 - e-post: kundeservice@rorkjop.no For inspirasjon, følg oss på
Oras
Villeroy & Boch
Mora One
Grohe
Geberit
Geberit / Porsgrund
Vikingbad Villeroy & Boch
Laufen
Mer enn 40 anerkjente merkevarer samlet i ĂŠn nettbutikk: rorkjop.no
HANDYMAN
BYGG & FIKS
HMS i høyden Det er ingen god idé å la han som maler huset ditt balansere på toppen av en stige.
V
et du hvilke regler som gjelder for privatpersoner som jobber i høyden for eksempel når fasaden skal males eller taket skal byttes på eget hus? Faktisk ingen. Det vil si: Om du bygger stillaser i råttent treverk og slenger deg mellom dem med lianer, er det fullt lovlig – så lenge det bare er du selv som bruker dem. Men det er veldig risikabelt og ikke anbefalt. Dersom du derimot tar med deg en venn opp i det hjemmesnekrede stillaset og betaler ham noen kroner for å hjelpe til, er du med ett blitt lovbryter. Om noe skulle gå galt risikerer du både straff for brudd på arbeidsmiljøloven og å måtte betale erstatninger til den skadelidte eller dennes familie. For med en gang det kommer betaling inn i bildet, blir ditt hus en arbeidsplass der gjeldende lover og regler skal følges. DU BLIR BYGGHERRE Det er derfor ingen god idé at du som
8 NR. 2 – 2018
privatperson leier og setter opp et byggestillas rundt huset og deretter hyre inn en maler eller taktekker til å utføre arbeid på din eiendom. Det du heller skal gjøre er å få en sertifisert stillasbygger til å sette opp stillas. Dersom du som huseier leier inn en maler eller annen håndverker direkte utenom firma, blir du automatisk byggherre og dermed ansvarlig dersom noe skulle skje. Vil du gjerne sysselsette naboens sønn i sommerferien, bør du i hvert fall passe på at arbeidet er tilnærmet risikofritt. Farlige jobber bør du sette vekk til et norskregistrert firma.
3 HJELPEMIDLER & REGLER
1.
LIFT
2.
GRAVEMASKIN
3.
MOTORSAG
En lift (personløfter) kan være det perfekte hjelpemiddelet når du skal gjøre mindre arbeider som å montere en antenne eller lage et hull i veggen. Bruker du lift i jobben din, kreves godkjent opplæring, men ikke hvis du leier en lift som privatperson. Det finnes lifter helt opp til 26 meters høyde.
Gravemaskiner finnes i mange størrelser og er ofte den eneste løsningen for å få gjort større gravearbeider. Som privatperson kan du bruke en så stor maskin du vil, men utleiere pleier å ha egne retningslinjer. Skal du bruke gravemaskin i jobben, trengs maskin førerbevis.
For en privatperson kreves ingen opplæring eller krav til verneutstyr, slik det gjør hvis du bruker motorsag i jobben. Men siden det å felle trær med motorsag kan medføre stor risiko, er det dumt å ikke lære seg hvordan du bruker maskinen på en sikker måte for deg selv og dine omgivelser.
AV BJÖRN CHRISTIERNSSON FOTO ISTOCKPHOTO
MED BJÖRN CHRISTIERNSSON
HAGETIPS IDÉER
Drivhusdrømmen Ønsker du deg ditt eget drivhus i hagen? Møt tre nybakte drivhuseiere.
FOTO SARA PERSSON, ULRIKA SJÖBERG, ANNIKA CHRISTENSEN
AV ANJA KÄLLSTEDT
Navn: Fredrik Hansson. Alder: 43 år. Bor: Skåne Familie: Samboer Håkan Lindqvist. Yrke: Landskapsarkitekt med eget firma, Furutorps trädgård & landskap. Instagram: @furutorpslandskap «Jeg bor sammen med min samboer på en gård fra 1800-tallet. Vi har pusset opp helt siden vi kjøpte gården i 2010. Det føltes helt feil å bygge et moderne drivhus på en så gammel gård. Derfor designet jeg et drivhus som vi bygde selv. For det meste har
10 NR. 2 – 2018
«Jeg designet og så bygde vi det sammen» vi brukt gjenbruksmaterialer. Det eneste vi har kjøpt nytt er tak, bærebjelker og skruer. Det
var en tålmodighetsprøve å få samlet alt materialet vi trengte – det tok flere år. Drivhuset brukes til både dyrking og som hagestue. Vi dyrker blant annet tomat, agurk, chili og sitron. Og så har vi noen kjempestore Mårbackapelargonier som vi bare elsker.»
Navn: Sara Persson. Alder: 28 år. Bor: Midt-Sverige. Familie: Samboer David, sønnen Vincent (2). kattene Knäcken og Märta. Yrke: Barnehageassistent. Instagram: @sara.l.persson
Fem favoritter
HUS MED STORMGARANTI Modell: Variant 249. Størrelse: 7,6–24,9 kvm. Pris: Fra cirka 13 000 kr. Les mer: Grohus.se.
«Steingulvet gir luksusfølelse» «Jeg og min samboer flyttet inn i huset vårt i 2012 og har siden ønsket oss drivhus. I fjor ble drømmen endelig til virkelighet da vi bygde vårt fine drivhus der vi dyrker tomater, chili, agurk, squash og melon. Vi var bestemt på å ha steingulv i drivhuset, det fikk vi hjelp av faren min til å legge. Gulvet ga drivhuset litt luksusfølelse og det ble som en liten hagestue. Drivhuset ble akkurat som vi ønsket oss – stort og praktisk å dyrke i. Det finnes ikke noe som er bedre enn å gå i drivhuset og hente helt ferske grønnsaker! Et tips når du skal kjøpe eller bygge drivhus er å ikke velge et som er for lite. Du kommer til å ønske å dyrke stadig nye vekster og da må du ha plass til det.»
VEGGMONTERT UTEROM Modell: Serralux vegg 300. Størrese: Fra 6,8–18 kvm. Pris: Fra cirka 25 000 kr. Les mer: Classicum.se.
«Kronglete bruksanvisning» «Vi hadde lenge ønsket oss en ekstra utestue og bestemte oss for å kjøpe et drivhus. Siden vi skulle bygge nær tomtegrensen måtte vi søke byggetillatelse. Det tok noen uker å sette sammen og bygge drivhuset, dels fordi vi gjorde det etter arbeidstid, men også fordi bruksanvisning var kronglete og vanskelig å forstå. Det ble mye hodebry, men vi løste det til slutt, og er kjempefornøyde. Det ga virkelig eiendommen et løft. Drivhuset er 16,2 kvadratmeter stort og tanken er at vi først og fremst skal bruke det til å sitte og kose oss om kveldene. Kanskje vil vi ha et sitrontre, og jeg drømmer om å ha en vinranke i taket, hengende over bordet. Mitt beste tips for å gjøre drivhuset koselig å være i er å bruke mye tekstiler – puter og pledd – og selvfølgelig planter.
SMART TAKDESIGN Modell: Aphrodite. Størrelse: 11,5 kvm. Pris: Cirka 49 000 kr. Les mer: Glashusen.se.
NETT LYSTHUS Modell: Rondo. Størrelse: 7,1–12,6 kvm. Pris: Fra 33 995 kr. Les mer: Willabgarden.no.
Navn: Ulrika Sjöberg. Alder: 39 år. Bor: I Fristad. Familie: Døtrene Wilma (15) og Molly (12), samboer Fredrik og hans tvillingsønner Emil og Philip (11). Yrke: Logistikkmedarbeider hos Gina Tricot. Instagram: @ulrikasjoberg
VAKKERT ORANGERI Modell: Spira. Størrelse: 21,5 kvm. Pris: 58 399 kr. Les mer: grontfokus.no.
NR. 2 – 2018 11
Spar
50%
på isolasjonstak Ved kjøp av komplett hagestue*
Spar opptil
28 191 kr
Funkissaltak
21,2 m2
Sesong vår-høst Ord. pris: 97 449 kr
NÅ 76 840 kr DU SPARER 20 609 kr
*Se willabgarden.no for kampanjevilkår.
Bestill senest 30. april!
FORBERED FOR SOMMEREN LEDbelysning på kjøpet! gjelder hagestuer i aluminium.
Spar opptil
20% på hagestuepartier
20%
rabatt på drivhuspakke Gjelder Euro-Serre drivhuspakke sammenliknet med ordinære standardpriser.
10% på drivhus-
tilbehør
Maxi 4 9,6 – 14,1 m2 Lakkert fra 33 979 kr
Nå fra 27 183 kr
DU SPARER 6 796 kr
MED VÅRENS KAMPANJE! Green Room Hylle og mønedekorasjon på kjøpet!
STORMGARANTI
5 år
Green Room Classic 10,1 - 21,2 m2 Lakkert fra 42 900 kr Verdi hylle + mønedekorasjon 2 690 kr
Sokkel på kjøpet! Gjelder alle drivhus fra Juliana
Grand Oase 13 m2 Pris fra 45 995 kr Verdi sokkel 3 995 kr
Møt oss på messen i Lillestrøm 20.–22.april
Prisreduksjon Glassrekkverk & WPC-gulv
Våre priser tåler virkelig en sammenligning!
WPC-gulv Ord. pris fra 449 kr/m2 NÅ fra 409 kr/m2
Glassrekkverk Ord. pris fra 1 690 kr/lpm NÅ fra 1 570 kr/lpm
Bestill senest 30. april!
ALT FOR UTEPLASSEN! Fraktfritt i hele Norge når du handler for over 20 000 kr.
10% på alle drivhustilbehør
Showroom og butikk med hagestuer og drivhus. Innredning og tilbehør.
SØNDAGSÅPENT
22/4 KL 11-15 VELKOMMEN!
Kjørerute på willabgarden.no. Norsktalende personell i Munkedal og Bromma/Stockholm
Munkedal • Bromma
•
Båstad
Man - Fre 9 - 18 Lør 10 - 14
drivhus
•
hagestuer
•
willabgarden.no
IDÉER
L
ER ES
NES
beste
idéer Morsomme ting du kan lage selv
Navn: Stefan. Alder: 70 år. Bor: I Skåne. Tidligere snekker.
MÅNEDENS IDÉ:
«Jeg reddet benkeplaten med en gulvflis» «En dag brøt det ut panikk på kjøkkenet hjemme hos mine gamle foreldre: Stekepannen hadde blitt glemt på komfyren og deretter blitt satt på benkeplaten i laminat. Denne tålte ikke høy varme og det et stort brennmerke på benken. Men i stedet for å rive ut «halve kjøkkenet» for å legge en ny benkeplate, freste jeg vekk det skadde området og felte inn en gulvflis i keramikk. Raskere, billigere og dessuten ble det nå mulig å sette fra seg kaffekjelen på benken. Og det kostet meg ikke en krone!
FLERE SMARTE IDÉER!
TÅRN PÅ PAVILJONGEN «Jeg har alltid ønsket meg et tårn, så min mann Lennart overrasket meg med en paviljong med tårn! Han gjenbrukte materialer fra gamle støpeformer til prosjektet.» Jeanette Boija
DET SA BARE KLIKK! «Jeg laget denne vognen av laminatgulv! Det er nok et materiale jeg aldri kommer til å bruke igjen, nesten alle spikerne bøyde seg.» Therese Ceder
Bygg trapp selv Det å lage en flott utetrapp gjør du selv på en time eller to, og det er ikke vanskelig i det hele tatt. I byggevareforretninger får du kjøpt ferdige trappevanger tilpasset 3, 5, 7 eller flere trinn. Til å lage selve trinnene bruker du vanlig, impregnerte terrassebord. Smart triks som sparer deg for mye tid og ikke minst hodebry – trinnene får riktig høyde/ dybde uten at du trenger å fundere mer på det.
KJELLER BLE VERKSTED «Vårt hus fra 1972 fra hadde krypkjeller som tok inn fukt om vinteren og behøvde å isoleres. Jeg gravde vekk all jord fra gulvet og la deretter et tynt lag med sand og sementplater. Veggene ble kledd med 20 mm isopor som igjen ble dekket med 10 mm sponplate. Ved hjelp av litt billig maling og innlagt strøm ble kjelleren forvandlet til verksted og vinterlagringsplass for grønnsaker.» Bengt Löfgren
NR. 2 – 2018 15
499,-
10 l.
g in l a m e d a s a f e n r e Mod av høyeste kvalitet ! Fasademaling V Pro, hvit Moderne fasademaling av høyeste kvalitet som holder opptil 15 år. Den utmerkede kombinasjonen av olje og akryl gir utmerket farge- og glansbestandighet, samtidig som treet får en dyptinntrengende og holdbar beskyttelse. Malingen er i tillegg lettstrøken og miljøvennlig, noe som gjør den til et selvsagt valg for dekkende maling av alle treflater utendørs. OBS! Umalt tre skal grunnes med Utegrunn eller Utegrunn V. 10 liter. 36-7661
799,-
øyt opp h e m u kom ne "Liker d ris er det den til lav p om gjelder." stigen s 16
e, oktober 20 – Praktiskt Båtägand
Multistige 3,45 m Vanlig stige, arbeidsplattform eller vinklet stige. Sammenleggbar. 26-2008
329,Beskyttelsesfolie For midlertidig beskyttelse. Dobbeltfoldet. 2 x 100 m. Rekker til 200 m2. 86-865
ALTA, ARENDAL, ASKIM, BODØ, BRYNE, BÆRUM, BERGEN SANDSLI, BERGEN ÅSANE, BØ, DROTNINGSVIK, DRØBAK, EGERSUND, ELVERUM, FAUSKE, FINNSNES, FOLLO (SOFIEMYR), FREDRIKSTAD, FØRDE, GJØVIK, GOL, HADELAND, HAMAR, HARSTAD, HAUGESUND, HELL, HØNEFOSS, JESSHEIM, KARMØY, KIRKENES, KONGSBERG, KONGSVINGER, KRISTIANSAND, KRISTIANSUND, LADE, LARVIK, LIER, LILLEHAMMER, LYNGDAL, MJØNDALEN, MO I RANA, MOLDE, MOSJØEN, MOSS, NAMSOS, NARVIK, NORDFJORDEID, OSLO, SANDEFJORD, SANDNES, SARPSBORG, SKIEN, SKJETTEN, SOGNDAL, STEINKJER, STORD, TROMSØ, TRONDHEIM, TØNSBERG, ULSTEINVIK, VALDRES, VOSS, ÅLESUND Hos Biltema kan du levere alle kasserte el-produkter innenfor sortimentet vårt, og ordningen er gratis.
2299,ne! e g n e p r Mye fo d En overraskende go ye klipper, her får du m gene. gressklipper for pen ni 2017 www.dinside.no, ju
Gressklipper LM 502SP Selvgående med oppsamler eller ”mulcher”-klipping som finfordeler gresset for rask nedbrytning. Lettmanøvrert, med store bakhjul. Enkel rengjøring med slangetilkobling. Klippebredde: 50 cm. 17-496
1699,Oppsamler Samler effektivt opp løv og gressklipp med mer. Passer til plentraktor eller mindre hagetraktor med drag. Arbeidsbredde 965 mm. 4 stk. børster. Volum 340 liter. Vekt 27,5 kg. 41-361
Social icon
Square Only use blue and/or white. For more details check out our Brand Guidelines.
899,Hørselsvern med FM/DAB+radio/AUX Med FM/DAB+-radio og AUX-inngang. Oppfyller 89/686/EEC, EN 352. 23-3207
FØLG OSS 815 32 815 - www.biltema.no
Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil. Utsolgte og forsinkede varer kan forekomme.
DAB+
GJØR DET SELV du ha gulv- og taklister eller omramminger rundt vinduer og dører, er derfor lister som tåler vann en god investering.
HA DET PÅ DET GAMLE BADET
6. Heng opp knagger trygt
Skal du pusse opp badet? Da har du sikkert litt å tenke på. Her er en liten huskeliste.
E
AV BJØRNHILD FJELD
t nytt baderom er en stor investering som skal holde seg tett og stilig i mange år. Før du setter i gang, er det mange avgjørelser som skal tas. Materialer, farger,
utforming og hvem som skal gjøre jobben er noe du må ta stilling til. Her er en liste med åtte nyttige tips for deg som går med baderomstanker.
Våtromsvinyl for vegg og gulv er et potte tett materiale som er kjapt å montere. Det finnes også spesielle gulvbelegg som er ekstra sklihemmende. Våtromspaneler gir raskt og enkelt en vanntett vegg og kan kombineres med både fliser og belegg på gulvet. Malte vegger på badet er uproblematisk også i våtsonen, all den tid man bruker et komplett malingsystem for våtrom som utføres riktig. Våtromstapet er en ekstra solid variant av vinyltapet, som er utviklet spesielt for bruk på bad, toalett og vaskerom.
Membranen bak overflaten i våtrommet skal sikre at fukten ikke trenger inn i konstruksjonen. Når vi så henger opp speil, knagger og hyller, borer vi gjerne hull i veggen, setter inn en plugg og skrue. Noen av oss husker å putte silikon i hullet først. Men en annen måte er å bruke lim for å montere gjenstander på badet. Limet holder også tunge ting på plass, uten å perforere fuktsperren.
3. Få råd til litt luksus
4. Sats på kvalitet 1. Sett farge på taket Tør du ikke velge de sprekeste fargene på vegger og gulv, er taket en flott flate som kan bringe litt farge inn i baderommet. Det gir dessuten en helt spesiell wow-effekt med farge i taket! Taket regnes ikke som våtsone, og kan males i hvilken farge du ønsker med en maling som passer underlaget.
2. Velg riktig overflate Fliser er det vanligste å bruke på vegger og gulv, og er både holdbart og stilig. Det finnes også andre materialer som kan bli like bra til en litt lavere pris:
18 NR. 2 – 2018
Uansett hvilke materialer du velger er god kvalitet på både montering og produkter viktig for et langsiktig holdbart bad. Forskjellen mellom for eksempel fliser av god og mindre god kvalitet kan virke små i butikken, men bli svært merkbare etter montering. De europanormer som regulerer flisenes kvalitet, slik som vannopptak, konveksitet og skjevhet, er forholdsvis sjenerøse, sett fra nordiske forhold.
5. Bruk vannfaste lister Treverk og våtrom er sjelden en veldig god kombinasjon. Vil
7. Bruk håndverker og følg våtromsnormen Om du er aldri så handy – på badet bør du bruke en kyndig håndverker som følger våtromsnormen. Ved å bruke en sertifisert håndverker som utfører arbeidene i henhold til våtromsnormen, med egenkontroller og riktig utførelse, kan du være så trygg som det går an å bli på at badet blir trygt og godt i mange år. Ta inn anbud fra flere bedrifter og sjekk referanser før du skriver kontrakten. Standardkontrakter kan lastes ned fra nett.
8. Skap spa-følelse Vegghengt doskål med gjemt sisterne gjør det enkelt å holde badet rent. Her er det ikke behov for å krabbe rundt gulvet for å tørke, mopp på moppskaft gjør gulvet rent i en fei. Dessuten finnes toalettene med en masse ekstrafunksjoner som gir luksus og velvære, som dusjrengjøring, føntørk og luktavtrekk.
KILDE: IFI.NO
Også et lite bad kan romme mye luksus. God planlegging, kunnskap om tilgjengelige produkter, samt mulighet og evne til å se nye løsninger er noe som en interiørkonsulent kan bidra med. Lei gjerne inn en ekspert på å utforme badet. Det koster noen kroner ekstra, men kan være verdt det og gi besparinger i andre enden.
Vi gjør fingrene dine grønnere! – og vi kan skilte med både stort utvalg og 25 års erfaring
15%
rabatt på alle Odla drivhus ut april!
Odla 9,8 m2, sortlakkert med glass og takpynt kr 21.571,- (spar 3.807,-)
Odla 6,0 m2 sortlakkert - fra kr. 13.600,- (spar 2.399,-)
Odla 8,2 m2 aluminium - fra kr. 12.154,- (spar 2.145,-)
Kontakt kundesenteret: Tlf. 38 18 18 18 / 08-17 man-tors / 08-16 fre E-post: info@grontfokus.no Besøk våre butikker Vi har butikk i Kristiansand, Oslo, Os og på Forus. Se www.grontfokus.no for åpningstider og adresser
www.grontfokus.no
BAD
Armatur
NÅ SKAL BLANDEBATTERIET VÆRE INNEBYGD – OG GJERNE SORT
Tiden da alle blandebatterier var vegghengte, kromfargede klumper er forbi. Nå skal armaturene være innebygd, og gjerne farget i messing eller sort. AV BJØRNHILD FJELD & JØRGEN BERG PEDERSEN FOTO: PRODUSENTENE
F
rittstående, sølvblanke armaturer (og kraner) har vært nærmest enerådende på norske bad de siste tiårene. Men den siste tiden har dette bildet endret seg sakte men sikkert. For utvikling i rørfaget og økt interesse før interiør og design gjør nå at stadig fler bygger inn armatur i veggen, og velger nye, spennende farger på kraner og håndtak. For 15 år siden var det ofte rørleggeren som bestemte hvilket armatur du skulle ha på badet, og det ble gjerne noe han hadde i bilen. I dag er det i mye større grad forbrukeren som velger. Innebygde toaletter har vært på markedet i mange år, og nå tilbyr også mange produsenter løsninger for innbygging av armaturer til vaskeservant, badekar og dusj, i tillegg til vannkraner i moderne farger. Etterspørselen etter slike løsninger har økt betraktelig i bransjen de siste fire årene. LEKKASJESIKRE LØSNINGER Mens man tidligere var redde for å bygge noe inn i veggen på badet av frykt for vannlekkasjer, stoler nå de fleste på at
20 NR.2 – 2018
«DET EKSPERIMENTERES MED FORSKJELLIGE FINISHER SOM KROM, MESSING OG KOBBER.»
.NO
ES
LA
MER
BAD VII VI L PÅ
Fordeler med innbygging:
L
1 Rør og armaturer blir skjult i veggen, du sparer plass og det blir lettere med renhold. 2 Du slipper å dunke borti blandebatteriet når du dusjer. 3 Du kan få det badet du drømmer om.
Ulemper med innbygging 1 Høyere kostnad, både ved installasjon og eventuelle skader. Tapwells løsning for innbygging er lekkasjesikkert. Alle koblinger ligger i en egen boks i veggen, som er koblet til en slange som renner ut ved sluket.
Noen leverandører: Tapwell Damixa Gustavsberg Newform Hafa Hansgrohe Grohe Vola
God planlegging. Baderommets endelige form må starte på tegnebordet.
innebygde løsninger er like trygge som de som henger utenpå veggen. I dag finnes det flere sikre løsninger for innbygging av blandebatterier. I Tapwells system, er alle koblinger og skjøter sikret i innbyggingsbokser. Fra innbyggingboksen er det koblet et avløpsrør som drenerer bort vannet til sikkert sted dersom det skulle oppstå lekkasje. Er det skjøter/koblinger inne i veggen, utenfor vannsikre bokser, kreves det inspeksjonsluker for tilsyn. Dette slipper man med ovennevnte system.
2 Først og fremst aktuelt ved totalrenovering av bad – og du må bestemme deg tidlig i prosessen.
Dette betyr også at du kan skifte ut utstyret i ettertid dersom du for eksempel ikke liker designet. Det kan jo være aktuelt ved kjøp av ny bolig – det er ikke sikkert du har samme smak for hvordan badet skal se ut som tidligere eier. Det koster naturligvis noe ekstra å få et bad med «skjult anlegg» men dette er stadig flere villige til å spandere på seg.
MATT ER DET NYE SVART Uansett hvilken løsning du velger, bør installasjonen utføres av en sertifisert rørMINST MULIG RØR legger med god kunnDen viktigste årsaken om renovering «ETTER AT VI LANSERTE skap til at folk ønsker seg av bad. Sjekk gjerne ARMATURSERIEN I MATT referanser før du velinnebygde armaturer på badet er det esteger håndverkerfirma, SORT, HAR DET TATT tiske. De ønsker minst for å forsikre deg om HELT AV.» mulig rør og andre at de har erfaring med ting som forstyrrer å bygge inn armaturer. det ellers minimalistiske uttrykket. Med En rekke produsenter leverer også serdagens innbyggingsløsninger trenger du vantkraner i spreke fargevariasjoner. Det heller ikke å fôre ut veggen ekstra – det eksperimenterer med forskjellige finisher skrus rett fast i lektene – og plassen på som krom, messing og kobber. Men den baderommet blir heller større enn mindre. store stilfavoritten er armatur i matt sort. Det er viktig at du bestemmer deg for Leif-Erik Haaland i Tapwell forteller at om du skal ha innebygde armaturer så tidetterspørselen etter armatur i farger har lig som mulig i byggeprosessen. Det er for økt gradvis. Det startet forsiktig med armasent når veggen er ferdig flislagt. Men her turer i messing og kobber, men etter at vi er det litt forskjellig ut fra hvilken produlanserte armaturserien i matt sort, har det sent du velger. tatt helt av. Det er den «alle» skal ha.
NR. 2 – 2018 21
MÅLTILPASSET, FRAKTFRITT, ENKELT Å BESTILLE OG MONTERE
RUSTFRITT REKKVERK
ALUMINIUMREKKVERK
STOLPEFRITT REKKVERK
HÅNDLØPERE
På vår hjemmeside finner du alle varianter av glassrekkverk og håndløpere. Du ser prisen direkte når du fyller i dine mål.
www.rekkverkbutikken.no Tel: 85 23 06 40
E-post: info@rekkverkbutikken.no
Spørsmål? Kontakt meg via vår hjemmeside eller telefon, så hjelper jeg deg! /Anita på Kundservice
GLASSREKKVERK FOR MAKSIMAL UTSIKT
”
Tross avstanden hadde jeg en følelse av å handle hos nærbutikken, og at jeg var den viktigste kunden de hadde. /Øyvind
HAGE KONKURRANSE
Vinn produkter fra Rusta verdt
10 000 kr!
MELD DEG PÅ
Norges Vakreste Hage! Slik deltar du!
H
agesesongen er straks i gang, og vi klør i fingrene etter å gjøre hagen fin og frodig etter vinteren. Det vet vi dere lesere også gjør, for vi nordmenn elsker hagene våre. Og denne sesongen skal vi gi norske hager og hageeiere litt ekstra oppmerksomhet, for sommeren 2018 skal vi kåre Norges vakreste hage!
KONKURRANSEN ER ÅPEN FOR ALLE OG HELT GRATIS Å DELTA PÅ. Alle hageeiere er velkomne til å delta, og alle deltakere er med i konkurransen om flotte premier fra vår samarbeidspartner Rusta. no. Førstepremien er et gavekort på 10 000 kr fra Rusta, i tillegg får to delvinnere også hvert sitt gavekort på 2000 kr. Og ikke minst, vinneren får også den største hedersbemerkelsen en hageeier kan få, nemlig innehaver av Norges Vakreste Hage.
24 NR. 2 – 2018
1. Lag en konto på Instagram, hvis du ikke har en allerede. Kontoen må være «åpen», altså ikke privat. 2. Følg @viivilla og @rustanorge på Instagram. 3. Last opp 3–5 fine bilder av hagen din på Instagram. Minst et av bildene bør være et oversiktsbilde, og merk bildene med hashtagen #norgesvakrestehage. Du kan laste opp så mange bilder/bildeserier du vil, men husk at vi ser etter kvalitet, ikke kvantitet. :) Konkurransen er åpen fra hagen begynner å blomstre til slutten av august. En jury bestående av en hageekspert, samt representanter fra Vi i Villa og Rusta vurderer bidragene. Følg med på viivilla.no og på Instagram @viivilla for mer informasjon og detaljer. Lykke til, og god hagesesong!
En hage kan være så mangt.
Nå flytter vi stuen ut
Loungegruppe Catania 5 deler
3995¤ (5995,-)
Pynteputer Kenya og Pia, i bomull, 45x45 cm. 89,90/stk. Ta 3 betal for 2.
ill Gassgr ts Elemen
599¤
Terrassevarmer i gulvmodell med 60° rotasjon, 81 cm. 2 effektinnstillinger 600/1200W. 399,-.
Gassgrill Elements med 2 brennere, 97x54x100 cm. 599,- (799,-).
Bastteppe Naemi 170x240 cm, 299,-. Bastteppe Molly 150x200 cm, 199,-. Teppe Valentina for innendørsog utendørsbruk, 160x230 cm. 599,-.
Solcellebelysning Rotting i svart og grått. 79,90/stk. 2 for 99,90.
Prisene gjelder 22.4-23.5.2018, så lenge lageret rekker. Lokale variasjoner i sortimentet kan forekomme i unntakstilfeller. Vi tar forbehold om trykkfeil, avgiftsøkninger, feil fra leverandøren og utsolgt lager.
INNREDNING DUELLEN Arekapalme, Plantasjen, 85 kr.
Svart på hvitt Lei av alle regnbuens farger? Sats på et stilrent bad i svart og hvitt! La en blanding av grafiske mønster sammen med en grønn vekst sette prikken over i-en.
Badekar Bathlife Ideal Oval, Bygghjemme.no, 6 495 kr.
AV ANJA KÄLLSTEDT
Spare
S p a n de r e
Vindusblad, Plantasjen, 129 kr.
Te pp Badehåndkle Carmela, Jotex.se, 149 kr. Teppe F löng , Ik ea ,9
e,
Tre nds ister s.se, 359 kr.
Badekar Oval 170, Svedbergs, 26 760 kr.
Trillebord, Åhléns.se, 999 kr.
8
. kr Såpedispenser, Cervera.se, 219 kr.
Såpedispenser, Bauhaus, 69 kr.
Håndklering Prince, Tilesrus.se, 154 kr. Håndklering, Hansgrohe/ Bygghemma.se, 1 360 kr.
Trillebord Morris, Ellos.no, 749 kr.
TOTALT: 7 843 kr. 26 NR. 2 – 2018
Badhandduk All yours, Ellos.no, 495 kr.
TOTALT: 30 277 kr.
Hagestuen Feire 14,9 m2, komplett. Sommer kr. 41.816,- | Forlenget sommer kr. 53.161,- | Vår/høst kr. 57.816,-
Vi gjør somm
Kjøp en komplett hagestue eller
38 18 18 18 / 08-17 man-tors / 08-16 fre info@grontfokus.no Finn butikk åpn.tider på grontfokus.no
Besøk våre butikker i Oslo, og utenfor Kristiansand, Stavanger og Bergen. Bli inspirert!
20%
rabatt på skyvedørene Harmoni for sommerbruk!
Hagestuen Glede 17,1 m2, komplett. Sommer kr. 54.061,Forlenget sommer kr. 67.033,- | Vår/høst kr. 76.371,-
15%
rabatt på vår/høst skyvedører med doble glass!
16%
rabatt på 16mm isolertak til hagestue! Kjøp komplett hagestue for 39.900,eller mer og få
50% rabatt på reisverket!
Hagestuen Ønske 14,5 m2, komplett. Sommer kr. 57.143,Forlenget sommer kr. 69.569,- | Vår/høst kr. 75.535,-
meren lenger! eller bare de delene du trenger! Kampanjen varer ut april! Fraktpris tilkommer
www.grontfokus.no
IDÉER
Tips til badet:
FARVEL TIL FUGENE MED MIKROSEMENT
Lei av skitne fuger mellom baderomsflisene? Da kan vi tipse deg om mikrosement, som gir moderne, fugeløse vegger, og som kan legges rett oppå flisene.
VII VI L PÅ
.NO
ES
LA
MER
AV BJØRNHILD FJELD, JØRGEN BERG PEDERSEN, FOTO: FOKHUS.NO
L
Finn flere tips om bad på viivilla.no.
Forhandlere av mikrosement: Mikrosement gir et tøft og originalt preg på baderommet.
D
et fleste velger fliser på vegger og og gulv på baderommet – mange tror dette er det eneste alternativet, særlig i dusjsonen. Men nå er det imidlertid kommet et nytt produkt på markedet, nemlig mikrosement. Mikrosement er en forholdsvis ny og ekstrem slitesterk sement som kan legges i et 1-3 millimeter tykt lag på overflaten – og som gir en vannavvisende og slitesterk overflate. Materialet kommer i opptil 120 forskjellige farger, og kan legges rett på eksisterende vegger, tak og gulv – også i dusjen. Og til sammenligning med fliser slipper du helt unna (de evinnelige) fugene.
BRUKT PÅ HANGARSKIP
Dagens mikrosement er en videreutvikling av et produkt laget for den amerikanske hæren under krigen. Da ble produktet blant annet brukt på dekk på hangarskip, og var produsert for å takle de krevende forholdene og bevegelsene som oppstår på skip. Den spesielle sementen består av en blan-
30 NR. 2 – 2018
ding av forskjellige mineraler som blandes med bindemiddel og pigmenter. Den ferdige flaten får samme hardhet som betong, men er en lett masse som påføres i tynne lag, på samme måte som en sparkel eller murpuss.
1 Dekorhuset
www.dekorhuset.no
2 Mikrosement og murdekor AS www.murdekor.no
3 Fokhus AS
www.fokhus.no
4 Béton Ciré
betoncire.no
Med mikrosement som utgangspunkt kan man ende opp med de mest fantastiske overflater.
ALLSIDIG OG SOLID
Mikrosement har meget gode heftegenskaper og kan brukes på de fleste underlag, som for eksempel glass, metall, mur, fliser, gips eller trefiberplater. Det egner seg derfor godt til rehabilitering av bad, for eksempel på eksisterende fliser eller våtromsplater, på gulv, benkeplater eller møbler. Det kan også brukes utendørs. Har du et bad som er i teknisk god stand, men som har utdaterte eller stygge fliser? Da kan du legge mikrosement over! Du kan velge mellom en rekke farger og forskjellige strukturer, fra finkornet til mikrosement med grov struktur. Men uansett hva du velger er du garantert et spennende og moderne ansiktsløft på rommet du pusser opp.
Se hvordan du legger mikro sement på viivilla.no/bygging/ slik-legger-du-mikrosement
Norges mest solgte boblebad!
√ Blåser seg selv opp
√ Filter- og boblefunksjon
√ Plug & Enjoy!
√ Uslåelig kvalitet
Norges største nettbutikk og forhandler av portable spabad: mspa.no
Over 39´500 stk solgte i Norge BESTILL IDAG!
www.mspa.no
GJØR DET SELV
TRIKS MED TAPETER
Tapeter kan brukes til mye annet enn vegger. Her er tre morsomme og enkle ideer til ting du kan lage selv.
Gi telefonen din en ny look ved hjelp av et gjennomsiktig mobildeksel og en liten tapetbit.
AV EMMY LUNDSTRÖM
Unikt mobildeksel Synes du mobildeksler er kjedelige? Lag ditt eget! Det eneste du trenger er et gjennomsiktig deksel og en tapet du liker. Legg mobildekselet på baksiden av tapeten. Tegn rundt konturene med en penn og klipp ut. Bruk en kniv til å skjære ut hull for kameraet.
Skrivebordshjørnet får nytt liv med en fondvegg av reste-tapeter.
32 NR. 2 – 2018
Har du ganske mye tapet til overs? Med tapet i ulike mønstre kan du lage en veldig fin fondvegg. Her trenger du ikke å bry deg om mønsteret. Rull tapetlim på tapetbitene, la det trekke inn i noen minutter og sett bitene kant i kant på veggen. For at det ikke skal føles for rotete kan det være smart å holde seg til mønster og farger som ligner. Her er det for eksempel brukt tapeter i lignende stil fra William Morris.
Kule bordbrikker Glassbrikker beskytter bordet mot stygge flekker. Men de du har ser kanskje ikke så fine ut lenger? Gi dem en make-over med tapet. Legg brikkene bak tapeten, tegn rundt med en penn, klipp og lim fast. For ekstra holdbarhet kan du pensle overflaten med lakk.
FOTO PERNILLA AHLSÉN
Med fine glass brikker kan du skåle uten å være redd for å få flekker på bordet.
Fineste fondveggen
Våren er rett rundt hjørnet
Hagemøbler/belysning
Nytt i 2018!
Veranda
Fra 28990,-
Fra 43990,-
Drivhus fra ACD
Fra 12990,-
Nytt i 2018!
20990,-
Paviljong
Belysning Carport
PLANLEGG DIN NESTE UTEPLASS
KVALITET OG SERVICE I FOKUS Spesialist på Telt - Paviljonger - Drivhus - Hagemøbler - Boder
Skolmar 32 • 3232 SANDEFJORD Tlf. 33 42 99 10 • post@teltfritid.no
www.teltfritid.no
Følg oss på Facebook
LOVER & REGLER
Trampolinereglene du ikke visste om Trampoliner dukker opp som padde hatter i villastrøkene, men hvilke regler gjelder for trampolinebruk og naboforhold? AV SESSELJA BIGSETH OG ROBERT WALMANN/IFI.NO
T
rampoliner er til glede for noen og forargelse for andre. Mens de før var forbeholdt de få, er de nå blitt et vanlig skue i norske hager. Og med skrik og skrål og hop ping og sprett har også nabo klagene begynt å dukke opp. Men hva er egentlig reglene for trampoliner i egen hage? Vi i villa har tatt en prat med Vegard Syvertsen, advokat fullmektig hos advokatfirmaet Grande & Co. – Generelt kan man si at trampolinen bør plasseres slik at den ikke er til sjenanse for naboen. Den skal ikke være til unødig ulempe for naboen, sier Syvertsen. TA HENSYN Men med små tomter eller tomter med ulendt terreng, er det ikke alltid mulig å plas
34 NR. 2 – 2018
sere trampolinen godt unna naboeiendommen. – Har du ikke valgfrihet, for eksempel på grunn av størrelse på tomten, bør du ta opp temaet og diskutere det med naboen. La for eksempel naboen få vite at dere ikke vil bruke trampolinen nattestid eller grytidlig om morgenen, anbefaler Syvertsen. Det er blant annet Granneloven som regulerer forholdene mellom naboeiendommer. Den sier klart at «ingen må ha, gjera eller setja i verk noko som urimeleg eller uturvande er til skade eller ulempe på granneeigedom.» – Naboen kan ikke nekte deg å sette opp trampoline på eiendommen eller å bruke den. Som eier av en tomt har du som et utgangspunkt rett til å gjøre hva du vil på din egen eiendom,
sier Syvertsen. – Naboen må finne seg i en del, men tålegrensen er passert når han påføres en skade eller ulempe som er unødven dig eller urimelig, basert på en interesseavveining etter naboloven. AVSTAND IKKE REGULERT Hva som er til sjenanse er ofte et skjønnsspørsmål. Det kan være vanskeligere å få gjennomslag for at trampoline hopping som fører til innsyn på naboens uteplass eller bolig er til sjenanse enn at trampolinen brukes på ugunstige tider som natt og morgen. I forumet på Vi i villa har trampoline og naboforhold lenge vært et tema, og spørs målet om avstand til nabo grensa har kommet opp.
T
re og beplantning ved nabogrenser er regulert gjennom granneloven, og avstand til naboeiendommer ved oppførsel av bygg er regu lert gjennom plan- og bygnings loven. Trampoliner, derimot, er
ikke regulert. – Regelen om fire meters avstand fra nabogrensa gjelder bare for faste installasjoner, sier Syvertsen. TENK SIKKERHET Sikring av trampolinen er et annet aktuelt tema. I mars 2015 ble det påbudt med nett og kantputer på alle mellom store og store trampoliner, bortsett fra nedgravde. For minitrampoliner er det ikke påbudt med nett, men de skal selges med anti-skli føtter. Det er lett å låse seg fast i prinsipper og ønsket om å ha rett, men til syvende og sist må man vurdere om litt trampolinelek er grunn god nok for å risikere naboforholdet. Det gjelder derfor å ta hensyn til naboene og prøve å få til en god dialog. – Ta tilbørlig hensyn. Prøv å plassere trampolinen så den ikke er til sjenanse for naboen. Om det ikke går, bør du være oppmerksom på bruken av trampolinen og tidspunktet den er i bruk, avslutter Syvertsen.
NORTH Pioneer
NORTH Pioneer
5490,-
Alle barn fortjener en
fra
-TRAMPOLINE-
på alle North Trampoliner med kampanjekoden “supersikker”
Gjelder t.o.m. 6/5 -2018
Norges beste og sikreste trampoliner www.hoppeeksperten.no
tel: 85 22 63 90
Winter season starts now Trampoline, the training tool of world champions
*Up to
NORTH EXPLORER
Tiril Sjåstad Christiansen Gold medalist of X-Games
-
HUS & HELSE
5
effektive inneklimatips Inneklima er en av de viktigste årsaker til økningen astma, allergi og eksem i Norge, mener Norges Astma- og Allergiforbund. Men det finnes heldigvis flere enkle knep for et bedre innemiljø. AV ANNE MARIT MUR
1.
Slipp inn frisk luft
Hybelkaniner kan være et sunnhetstegn, fordi de viser at støvet faller ned på gulvet i stedet for å sveve konstant rundt i luften. I mange nye, tette bygg med moderne ventilasjonsanlegg er det ofte få hybelkaniner, mener fagfolk i Mycoteam. I boliger hvor luft kommer inn i ett rom, og avtrekk er i et annet rom, kan små støvpartikler kontinuerlig virvles opp. Det er de minste støvpartiklene som har størst betydning for helsen vår, fordi de er så mange og også trenger dypere ned i luftveiene. Sørg derfor for jevnlig utlufting i huset selv om du har moderne ventilasjonssystem.
2.
Bruk sentralstøvsuger
I oppholdsrom bør ikke tempe-
36 NR. 2 – 2018
raturen overstige 22 grader, og luften bør være tørr innendørs. En sentralstøvsuger er å anbefale for å suge støvpartikler effektivt ut av boligen. Det også lurt å begrense bruken av vann og annen væske i rengjøringen, siden forskning viser at høy temperatur og fuktig luft har negativ inn virkning på inneklimaet.
3.
Avfukter gir tørrere kjeller
Mange kjellerrom har et generelt fuktig klima. En rotor avfukter fjerner fuktigheten like bra i minus- og plussgrader, og holder enkelt en kondenstem-
peratur lavere enn selv iskalde kjellervegger. Avfukteren kan stilles inn på ønsket fuktnivå.
4.
Fyr uten muggsopp
I motsetning til hva mange tror, er det ikke røyken fra vedfyring, men mugg på veden, som er den største plagen innendørs for folk flest, mener fagfolk i Mycoteam. Målinger viser at det er så mye mugg på vanlig fyringsved at det kan føre til allergiske reaksjoner med vondt i hals og hode. Aller best er det å hugge og kløyve veden midtvinters, fordi veden da kan tørke i overflaten uten at det oppstår muggsoppskader.
5.
Frys ut mugg og midd
Ved synlig muggvekst i bygninger eller ubehagelig mugglukt, må årsaken finnes og utbedres. Bygningsmaterialer og innbo som har blitt fuktskadet og utsatt for mugg og som ikke kan bli effektivt rengjort, må vanligvis skiftes ut. Forebyggende tiltak mot middallergi inkluderer tilstrekkelig ventilasjon til å holde luftfuktigheten lavere enn 40 prosent vinterstid, samt regelmessig vask på minst 60 C. Du bør også lufte sengetøyet og sørge for generelt godt renhold. Kjemisk rensing, støvsuging og kuldebehandling av madrass, dyner og puter i -18 C i to døgn dreper også midden. Allergenene kan imidlertid fortsatt være aktive i lang tid.
Lei av å pusse opp?
Med Älvsbyhus kan boligdrømmen bli en realitet Bestill huskatalog i dag! www.alvsbyhus.no/katalog
vi ivilla
HUSLIV IDÉER
SE OPP FOR TYVEN!
Gå sammen med naboene og skrem bort innbruddstyvene. Her er tipsene til hvordan dere skal lykkes. AV MADELEINE SKILJAICA
M LURE TRIKS NÅR DU ER BORTREIST
VÆR TIL STEDE Ved at naboer stiller opp for hverandre og holder et lite ekstra øye med eiendommen mens den andre er på ferie, gjør dere området mindre attraktivt for innbruddstyven. – Uansett om det er en lokal tyv, eller en som bare tilfeldigvis er der, har de til felles at de ikke
ønsker å bli oppdaget, sier Håkan Franzén, forsikringsekspert i Trygg Hansa. MINDRE INNBRUDDSFARE Ifølge en undersøkelse av kriminalitetsforebyggende råd i Sverige synker hverdagskriminalitet som innbrudd, sykkeltyverier, ran, overfall og biltyverier med 26 prosent når naboene samarbeider om å passe på nabolaget. I enkelte områder hele 50 prosent nedgang, sier Håkan Franzén.
FOTO ISTOCKPHOTO
• La huset se bebodd ut. Dette er spesielt viktig hvis du er bortreist i lang tid. • Still inn lyset med en automatisk timer om vinteren. • Hvis det snør er det smart å få naboen til å måke opp kjørselen. • Be en nabo tømma postkassen på daglig basis. • Be naboen parkere sin bil utenfor ditt hus innimellom slik at det ser ut som noen er hjemme. • Be en bekjent bo i huset til du kommer tillbake.
ange opplever et innbrudd som en veldig traumatisk hendelse og føler seg ikke lenger trygge i hjemmet. En god måte å beskytte seg mot innbrudd er å samarbeide med naboene. Men vær obs på at borgervern er forbudt i Norge ifølge politiloven av 1995 – dere har ikke anledning til å ta loven i egne hender selv om dere skulle være misfornøyde med politiets innsats mot kriminalitet.
38 NR. 2 – 2018
10 år
umsra
b
250 kr
rabattkode:
de tko
sj
ile ub
at
Skal du ha nye vinduer og dører?
viivilla2
- Vi sitter klare til å gi profesjonell rådgivning fra start til slutt!
Koden gjelder til og med d. 29/5-2018
10 års garanti – kundeservice i topp – trygg E-handel – 100 000 kunder i Skandinavia – Gasellene 2013, 2014, 2015, 2016, 2017
Gode priser – god kvalitet - direkte fra fabrikk
Se prisen og bestill direkte på nett
Hos Sparevinduer bestiller du direkte på nett fra vår fabrikk, uten fordyrende mellomledd. Dette innebærer at vi kan tilby deg høy kvalitet til lave priser!
Vi tilbyr mer enn 300 forskjellige skreddersydde vinduer og dører, og 200 forskjellige typer av vinduer og dører fra lageret.
Fornøyde kunder – vårt varemerke!
3598,-
Sprossevindu 2 fag 6 ruter - Furu SPAR
1199,-
Trygg E-handel
Mål: 109 x 119 cm
4576,-
Hos Sparevinduer vil vi gjerne gi deg et trygt og godt kjøp. Vi er godkjent av Trygg E-handel og du kan dermed føle deg helt sikker når du bestiller vinduer og dører hos oss.
Krysspostvindu 2 fag 4 ruter - Furu SPAR
Mål: 99 x 149 cm
1456,-
2809,-
“Nøgd med sluttproduktet.” “Eg restaurerer eit gamalt hus og produkta til Sparevinduer passa veldig godt. Heimesida til Sparevinduer som du nyttar ved bestilling er veldig god og enkel å bruke.
Sidehengslet vindu 2 fag 2 ruter - Furu SPAR
936,-
Heile prosessen frå bestilling til levering var profesjonell og produkta vart levert til avtala tid og kvalitet.”
- Olav Grøttebø
Betal etter levering
WWW.SPAREVINDUER.NO Epost: post@sparevinduer.no / Tlf. 66 90 03 03 Besøk vår utstilling: Leangbukta 46, 1392 Asker
Mål: 89 x 99 cm
10 års garanti
Det tas forbehold om prisendringer, utsolgte varer og evt. trykkfeil. Alle priser er inkl. MVA og aktuelle rabatter. Frakt kommer i tillegg
Tusenvis av vinduer og dører har blitt levert til flere tusen norske huseiere i 2017 – og vi er i topp på Trustpilot.no. Kort og godt – vår misjon er å bli best på fornøyde kunder – og det er vi kanskje allerede? – Prøv oss neste gang du skal kjøpe vinduer og dører.
VI HAR PRISMATCH!
HAGEN
Hageklar?
TIDLIG INNSATS I HAGEN Begynner det å bli vår i hagen din? Det er litt for tidlig å plante ut sommer blomster og grønnsaker ennå – men mange andre arbeidsoppgaver du kan gjøre. TEKST OG FOTO: BJØRNHILD OG TORE FJELD/SPIREA.NO
Krokusen er ofte den første av vårblomstene som kommer opp.
O
m våren er tidlig eller sein – en god tommelfingerregel er å vente til etter 17. mai med å plante ut som merblomster og grønnsakplanter. MANGE ARBEIDSOPPGAVER Det er likevel mye annet du kan gjøre i hagen nå. Beskjæring av frukttrær, bærbusker og en del prydbusker og -trær skal gjøres før sevja stiger. Nå tidlig på våren er det også fint å rydde i staudebedene, da har du god
40 NR. 2 – 2018
oversikt og kan gå i bedene uten å skade plantene. Bruk en god saks og klipp ned tørre planterester fra i fjor. Løv og planterester kan du klippe opp og strø utover bedet. Du synes kanskje det ser litt «rufsete» ut med det samme, men det kommer jo uansett til å bli dekket av grønne planter i løpet av kort tid. Ved å bruke planterestene som jord dekke gir du gode forhold for mikroorga nismer, samt at det blir mindre ugress når du dekker jorda. I en økologisk tankegang
Hvis du har sådd egne tomatplanter må du vente litt med å flytte dem ut.
HAGEN Hvis det ikke er nedbør i sikte kan du sette på vannsprederen. Hvis du gjødsler rett etter at snøen er blitt borte, gir du plenen en kickstart slik at den blir fin og grønn gjennom hele sesongen. Vi pleier å bruke pelletert hønsegjødsel, men du kan også bruke vanlig hagegjødsel/helgjødsel, eller flytende gjødsel spesielt beregnet på plen. Rak lett over med en plastrive og fjern store hauger med løv hvis det ligger på plenen. Men ikke gjør alt for mye med plenen før den har begynt å vokse, da kan du risikere å gjøre mer skade enn nytte. Tidligere var det vanlig å anbefale å kalke plenen for å få opp pH-verdien etter sur nedbør, men vi har ikke noen stor tro på det, med mindre du har veldig sur jord. Kalk tar ikke mosen, men den kan gjøre det lettere for plenen å ta opp næring fra gjødsel. Uansett bør du ikke kalke hvert år. Vent en stund før du tar frem plenklipperen første gang. Gresset bør være i god vekst og minst 5 cm langt før du klipper. LUK UGRESSET TIDLIG Hvis det har begynt å komme opp ugress i bedene, er det også lurt å luke dette vekk. Nå på våren er jorda fuktig og røttene på ugresset sitter ikke så godt som senere i sesongen. Men pass på at du ikke luker vekk stauder du ønsker å beholde, er du i tvil vent til du ser hvilken plante det er.
FÅ OVERSIKT Det er mange gode grunner til å ta en tur ut i hagen tidlig på våren. Det er riktignok ikke så mye pent å se på ennå, men du kan danne deg et bilde av hvordan det kommer til å se ut senere i vår. Vi ser for eksempel at det med fordel kan settes flere løker i staudebedene våre. Da vil de bli litt mer spennende å se på også tidlig på våren. Det er vakkert, og i tillegg er det viktig for å humler og bier å ha blomster å fly så tidlig som mulig.
Gjødsle plenen om våren for å gi den en kickstart.
Hvorfor skal du vente? Selv om vårsola varmer kan det bli riktig kaldt om nettene – og det liker ikke småplantene.
er det også lurt å ikke ta vekk næring fra jorda, og de døde planterestene vil komposteres og bli til god jord ved hjelp av meitemarker og andre gode hjelpere. Unntaket er hvis det er planter som har sykdom. Hvis du oppdager dette, bør du fjerne restene av planten og helst brenne opp, eller i hvert fall få det ut av hagen. VÅRSTELL AV PLENEN Har du gressplen, kan den med fordel få en dose gjødsel nå. Det beste er å gjødsle rett før et regnvær, eller når det regner.
Varmekjære vekster som tomatplanter og pelargonier er vant med en behagelig temperatur på minst 15 grader, enten de har stått i sårommet ditt eller i et drivhus i gartneriet. Flytter du disse rett ut i 4–5 plussgrader og sur vind, får de bokstavelig talt sjokk. For å bruke tomatplanter som eksempel trives de fleste sorter dårlig i temperaturer under 12 grader. De kan tåle kaldere temperaturer for kortere perioder, men de kan ikke gå rett fra 15 til 5 pluss, de må tilvennes norske vår-/sommertemperaturer først. Planter som blir satt ut for tidlig vil i mange tilfeller slutte å vokse, og det kan ta mange uker før de kommer seg igjen. OG: Det virker kanskje utenkelig når du sitter i t-skjorta og drikker utepils, men det kan faktisk komme frostnetter til ganske sent på våren. Tomatplante + frost = død.
GRADVIS TILVENNING Den beste måten å få «plantebarna» klare for utelivet, er å venne dem gradvis til det. Sett plantene ut på et lunt sted noen timer når det begynner å bli varmere i været. OBS: Ikke sett plantene rett ut i direkte sol, da vil bladene bli solbrent. La dem stå i skyggen de første par dagene, så lager de sin egen «solkrem». HVA MED BUSKER OG STAUDER? Busker, trær og stauder som står utendørs i hagesenteret, kan du plante når som helst etter at telen er gått. Disse er enten overvintret ute eller på kjølelager, og det er det samme om de står ute i en potte eller i din hage. For eksempel tuja, løvfellende hekkplanter og store trær er det en fordel å plante så tidlig som mulig slik at de får god tid til å etablere seg på voksestedet.
NR. 2 – 2018 41
Alltid et godt reisetilbud - mer enn 700 hoteller i Europa
BESTSELGER Unik sparpris!
Skinnarbu Nasjonalparkhotell
Spar opptil
Fra kun
1.171,-
•
2 x overnattinger
•
2 x frokostbuffé
• • •
2 x 1 tallerkenrett Gratis parkering Gratis internett
979,Bo sentralt midt i Uddevalla
Best Western Hotel Carlia
Spar opptil
Fra kun
1.020,-
• • • • •
2 overnattinger 2 x frokostbuffé 1 x kveldsmat Tilgang til badstu og relax avdelingen Gratis internett
749,Halvpensjon inkludert
N
Wellness hotell i Geilo
Supertilbud!
Spar opptil
Fra kun
475,-
• • • • •
2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 2 x 2-retters meny/buffé Gratis parkering Inklusiv miljøtillegg
Spar opptil
Spar opptil
759,Hotel Menstrup Kro
• • • • •
Fra kun
696,-
Fra kun
1.199,-
799,Bohusgården
• • • • •
2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 2 x Adgang til Spa Gratis parkering Gratis internett
591,-
Dr. Holms Hotel • • • • •
2 overnattinger 2 x frokostbuffé 1 x Fruktkurv Tilgang til wellnessavdeling Gratis internett
R
R
H
V
R
M
S
Så billig, at du ikke har råd til å bli hjemme
Middag kaffe og kake aperitif
Dronninglund Hotel
Spar opptil
Fra kun
800,-
•
2 x ovenattinger m. frokostbuffé
•
2 x 3-retters meny/buffé
• • •
2 x kaffe og småkaker 2 x aperitif Inklusiv miljøtillegg
619,Bare 1,5 time fra Oslo
Miniferie ved Aalborg
Høyfjellshotell i Valdres!
Spar opptil
Fra kun
1.579,Norefjell Ski & Spa
• • • • •
2 x overnattinger 2 x frokostbuffé 2 x 2-retters meny Inngang til Bøeseter Bad & Trening Gratis internett og parkering
Fra kun
209,-
Hotel Søparken
• • • • •
2 overnattinger 2 x frokostbuffé 2 x 3-retters meny/buffé 2 x kaffe m. søtt 1 x velkomstdrink
Vi tilbyr både SPA OG WELLNESS, så ta en kikk på Risskov Bilferies mange gode tilbud!
Risskov.no
32 82 90 00
Ring og hør nærmere i hverdager mellom 09 – 17. Stengt i helgen
Husk bestillingskoden: VILLA Vær oppmerksom på utsolgte datoer og trykkfeil • Evt. miljøtillegg betales på hotellet Reisearrangør: Risskov Autoferien AG • Prisen er pr. person i dbl. rom. Minimum inkl. sluttrengjøring • Ekspedisjonsgebyr fra kr. 79,Spar ift. hotellets egen pris
Fra kun
701,-
999,-
819,-
ptil
,-
Spar opptil
Spar opptil
1.421,-
Valdres Høyfjellshotell • • • • •
2 overnattinger 2 x frokostbuffé 2 x 2-retters meny Gratis parkering Gratis internett
IDÉER
ØKONOMI
Trygg netthandel Stadig flere handler på nett. Er du bekymret for sikkerheten? Vi har sjekket noen av de vanligste betalingsløsningene. AV ANNA KARLSSON
FOTO ISTOCKPHOTO
KORTBETALING Velger du å betale med debet- eller kredittkort når du handler på nettet skal du ofte oppgi ditt kortnummer direkte på nettsiden. Dette kan innebære en risiko hvis nettsiden ikke er sikret. TENK PÅ: Er nettsiden kryptert slik at ingen andre kan få tak i informasjonen du deler? Dette ser du ved at nettadressen starter med «https» i stedet for «http» og de fleste nettlesere viser en hengelås i adressefeltet. Bruk også helst kredittkort i stedet for vanlig bankkort (debetkort). Dersom du blir svindlet vil kortselskapet kunne hjelpe deg om du betaler med kredittkort.
«Faktura er sikrest» Det er tryggest å betale med faktura når du shopper på nettet, mener Christer Engström i det svenske Forbrukerombudet. – Ved å velge fakturabetaling kan du holde tilbake betalingen dersom varen ikke leveres eller det er noe feil med den, sier han. Hva gjør jeg om noe går galt med en netthandel? – I første omgang skal du kontakte selskapet du har handlet av og klage på feilen. Når du handler på nett har du også 14 dagers ubetinget angrerett. Det er lurt å sende en epost til selger og fortelle at du vi angre og legg gjerne ved angrerettsskjemaet han skal ha sendt deg. Du må selv betale frakten for retur. Har du betalt for en vare eller tjeneste med redittkort, kan du kontakte banken eller kortselskapet og gjøre en reklamasjon. Hvis ingen ting av dette hjelper kan du kontakte Forbrukerrådet.
44 NR. 2 – 2018
CHRISTERS BESTE NETTHANDELSTIPS 1 Gjør litt research om selskapet du skal handle hos og kontroller at det finnes troverdig kontaktinfo på nettsiden. Søk på nett om hva andre synes om selskapet. 2 Dersom noe høres for godt ut til å være sant, er det som regel det. Hvis noen selger noe mistenkelig billig, kan det være svindel. 3 Sjekk om nettbutikken er sertifisert gjennom en merke ordning for trygg netthandel, som «Trygg e‑handel». Da skal de følge visse regler. 3
DIREKTE BETALING Direkte betaling innebærer at du må logge inn i nettbanken for å gjennomføre kjøpet. Du trenger altså ikke å oppgi kortnummeret. TENK PÅ: Ved å velge denne betalingsformen betaler du for varen før du får den. FAKTURA Hvis du velger å betale med faktura vil du som regel få varen levert hjem før du betaler. Klarna tilbyr fakturaløsning for mange nettbutikker. TENK PÅ Sjekk om du må betale en fakturaavgift, om fakturaen må betales før levering og om du får den tilsendt via epost eller per post. Dersom fakturaen ikke dukker opp er det ditt ansvar å kontakte selger. POSTOPPKRAV Posten tilbyr denne tjenesten som innebærer at du betaler at du betaler når du henter varen på postkontoret. TENK PÅ Før du betaler bør du kontrollere at emballasjen er uskadd. BETALNINGSFORMIDLING Gjennom dette alternativet gjør du en transaksjon via en betalingsformidler, for eksempel PayPal i stedet for å betale direkte til selgeren. Finn.no har en tilsvarende løsning kalt ”Trygg handel”. Du må betale på forhånd, men selger får ikke pengene før du har tatt i mot og godkjent varen. TENK PÅ Sjekk vilkårene før du bruker tjenesten.
Vår spesielle takk til deg som trofast leser av
8 dagers 5-stjerners studiereise Kreta Pris for leserne av
VI I VILLAS
11.290,NOK – NOK Du sparer 9.000,– Normalpris
2
2
fra kun
Inkludert Heraklion
2.290,–
NOK 1 pr. pers.
Dette er en av nordmenns mest populære studiereiser ! – Inkludert spektakulært utfluktsprogram ! Klosteret Arkadi
Chania
Klosteret Agia Triada
Antikke Aptera
Inkludert
Inkludert
Inkludert i prisen:
Inkludert
(Priseksempel ved egen-booking)
Tur-retur med kjent flyselskap 3.590,– NOK til Heraklion, inkludert transport til hotell inkludert flyplass, flypassasjeravgift og sikkerhetsgebyrer 7 overnattinger på dobbeltrom ved 2.500,– NOK2 utvalgte 4- og 5-stjerners hoteller (landskategori) 7× frokostbuffet med stort utvalg Fascinerende studiereise i vår moderne 5.200,– NOK2 og klimatiserte turbuss gjennom Kreta – hjemmet til de greske gudene! Gled deg til et spektakulært utfluktsprogram inkludert inngang (iht. program) Fagutdannet norsk- eller engelsktalende reiseleder 24 timer lege i beredskap 2
11.290,– NOK2 – 9.000,– NOK2
Favørpris per person fra kun 2.290,– NOK1 Reisemåneder Sesongtillegg pr. pers.
VI
Oktober 2018 (16. – 30.10) 1.900,– NOK
Lluchmayor
Inkludert
• Klosteret Arkadi: Kretas fantastiske nasjonalhelligdom fra det bysantinske rikets tid, symbol på kretisk uavhengighet. • Arkeologiske museet: romerske utgravninger i Eleutherna. • Kournas innsjø: Kretas eneste naturlige innsjø med ferskvann. • Argiroupolis: sightseeing til gamle romerske akvedukter. • Rethymnon: romantisk havneby med særegen gammel bydel. •K losteret Agia Triada: venetiansk kloster (17. årh.), fantastisk beliggenhet i olivenlunder på halvøya Akrotiri. • Chania: sannsynligvis den vakreste byen Kreta med høydepunkter som den fantastiske havnen, det jødiske kvartalet Evraiki, moskeen Hassan Pasha og mange historiske bygninger. • Det antikke Aptera berømte 3000 år gamle antikke utgravninger med en viktig rolle i den greske mytologien som scene for sirener og muser. •M atala: hippieparadis på 60-tallet, bl.a. bodde Bob Dylan og Cat Stevens i hulene i de mektige kalksteinsklippene. • Kunsthåndverk i tradisjonelt teppegalleri. •P alasset i Phaistos: et av de største palassene på øya, Minoan-palasset med fantastisk utsikt. Her ble den verdensberømte Festosdisken funnet. •M alias palass: et av det største minoiske komplekse byggverk på Kretas. •H eraklion & Venetiansk festning: Utforskingstur bl.a. med venetiansk festning, havnepromenade og malerisk gamleby (inkludert Agios Titos-katedralen, markedsgaten Odos og Platia Venizelou-plassen).
Favørpris for I VILLAS leserne kun fra
Flyplass Flyplasstilleggsavgift pr. pers. Avreisedager
Inkludert
4- og 5-stjerners hoteller
Palma
Mallorca
Akrotiri Chania
2.290,–
Aptera
Heraklion Krasi
Rethymnon
Kournas innsjø
Phaistos
Lassithi-platået
Matala
Middelhavet
• Håndverkstradisjon i smykke- og skinnatelier. • Lassithi-platået: fruktbart platå. • Klosteret Kera: et av de viktigste religiøse sentrene på Kreta – fortsatt bebodd av nonner. • Landsbyen Krasi idyllisk landsby med 2000 år gamle plataner.
Prisfordel per person: som leser av VI I VILLA
- 9.000,– NOK
2
Valgfrie ytelser til fordelspris:
Nytelsespakke4: Pakken inneholder komfortabel halvpensjon, dvs. daglig stor buffet på kvelden med internasjonale spesialiteter: kun 1.350,– NOK per person, i stedet for 1.700,– NOK Enkeltromstillegg: 2.390,– NOK pr. person (med forbehold om tilgjengelighet)
November 2018 (6. – 13.11) 1.200,– NOK
NOK 1
Inkludert Kreta
Inkludert spektakulært utfluktsprogram:
2
Totalt per person Du sparer per person
Mittelmeer
50 km
0
Palasset i Phaistos
November 2018 (20. – 27.11.) 700,– NOK
pr. person i stedet for
Desember 2018 (4. – 11.12.) 0,– NOK
11.290,NOK –
2
Oslo 400,– NOK 0,– NOK Tir
Statsborgere fra Norge, Sverige, Danmark og Finland trenger et pass som er gyldig under hele oppholdet. Som turist har man 90 dagers visumfrihet fra Hellas. Aktuell informasjon samt innreisebestemmelser for borgere fra EØS-området og andre land finner du på: http://www.mfa.gr/missionsabroad/en/norway-en. 1 Prisen gjelder i tidsrommet 04.12.2018 – 11.12.2018. Ved andre avreisedatoer gjelder sesongtilleggene som er oppgitt i tabellen. For ytterlig informasjon om TSSs gjeldende reisevilkår og betingelser, vennligst se hjemmesiden www.tss-travel.no eller ring operatørens hotline. Reisen er forbeholdt individuelle reisende og gjelder bare for mottakeren av tilbudet og mottakerens ledsagere som er fylt 18 år. Informasjon: Ved mottak av skriftlig bekreftelse forfaller 20 % av reiseprisen til betaling. Betaling av restsummen: senest 35 dager før avreise. Minimum antall deltakere: 15 personer. 2 Priseksemplene baseres på prisen for reisen som finner sted fra 11.12. – 18.12.2018 og ble beregnet pr. 01.03.2018. Fly fra Oslo til Heraklion på www.expedia.no, transfer flyplass – hotell – flyplass på www.holidaytransfers.com, hotell Palazzino di Corina Rethymnon og Capsis Astoria Heraklion på www.booking.com. Ekskursjoner på www.viator.com og www.getyourguide.com 3 TSS Travel Service Scandinavia AS og RSD Reise Service Deutschland er deler av et europeisk turoperatørkonsern som arrangerer reiser for kunder fra flere europeiske land. Disse kommentarene stammer fra kunder som har reist med oss. Undersøkelsen ble gjennomført blant gjestene som deltok på reiser med RSD/TSS i løpet av 2016. 4 OBS: Pakkene er arrangert av vår partner og kan kun bookes på stedet med guidene. Kjøp er frivillig. Vær oppmerksom på at pakkene betales i lokal valuta og at de angitte priser i NOK kan variere noe på grunn av valutakurs. Prisene er angitt med forbehold om eventuelle prisendringer fra arrangøren som TSS ikke er informert om. TSS er medlem av VIRKE og Reisegarantifondet (RGF). OBS: Vennligst vær klar over at reisen kan finne sted i omvendt rekkefølge av organisatoriske årsaker.
Din fordelskode ! Ring gratis nå for å sikre deg din ønskedato:
VILLA52864
800 24828
Mandag til fredag kl. 9.00 – 18.00, lørdag kl. 9.00 – 15.00 Turoperatør: TSS Travel Service Scandinavia AS, Aker Brygge Business Centre, P.O.Box 1433 Vika, 0115 Oslo, Norge
Testet av oss for deg! Kundenes vurdering
Pålitelighet / Vennlighet / Kompetanse Intervju med 72.426 personer gjennomført av TSS/RSD3 i 06/2016
Testresultat: 6-
(6 er høyeste karakter)
FETT I FOKUS Passer både kvinner og menn
Derfor går du ikke ned i vekt!
Kirsten var uoppmerksom på tegnene:
Fettansamlinger er ikke bare noe som skjer på mage, lår og rumpe. Fett kan også legge seg rundt organene og her spiller leveren en stor rolle som kroppens rengjøringssentral. Leverens funksjon er sentral for en velfungerende kropp, og virker også inn på metabolismen. Vi vet at det finnes flere grunner til hvorfor leveren kan bli overbelastet. Det kan være overforbruk av alkohol, men også overvekt. Trøtthet og slapphet kan være typiske tegn.
For mye av det gode?
I hektiske perioder av livet, der man inntar mye mat og drikke, finnes det også en risiko for at det både synes og kjennes. Man trenger kanskje hjelp for å legge om livsstilen litt etter litt. Active Liver inneholder ingredienser som kan bidra til å bryte ned fett og opprettholde en normal leverfunksjon. Vanligvis tenker man ikke så mye over den funksjonen leveren har i kroppen. Men, den spiller en sentral rolle
for metabolismen og nedbrytingen av fett. Overdrevet inntak av karbohydrater, for mye alkohol og høyt inntak av fett setter både leveren og gallefunksjonen på prøve.
En tablett om dagen Maten vi spiser nå for tiden inneholder betydelig mer karbohydrater enn før. Altfor mye karbohydrater i forhold til protein gjør det vanskeligere for leveren å opprettholde en god metabolisme.
Hemmeligheten bak Active Liver er kombinasjonen av ekstrakter fra mariatistel og artisjokk som støtter din daglige lever – og gallefunksjon, kolin som bidrar til en normal leverfunksjon. Dessuten inneholder Active Liver andre ingredienser som gurkemeie og sort pepper. Man kan betrakte Active Liver som en daglig
4 fordeler med
Active Liver ™
1. Kolin som bidrar til å opprettholde en normal leverfunksjon 2. Mariatistel og artisjokk som støtter nedbrytingen av fett samt normal galle- og leverfunksjon 3. Kun en tablett daglig 4. Utviklet og fremstilt i Sverige «vitamindose» for leverens funksjon. Ta kun en tablett om dagen.
Overvekt, tretthet, dårlig fordøyelse og grå i huden. «Kirsten fikk sjansen til å prøve Active Liver.» –Jeg er glad for at jeg fant en enkel måte å opprettholde en normal leverfunksjon på, forteller Kirsten. Hver dag tar hun en tablett sammen med frokosten. –Active Liver er perfekt for meg. Jeg føler meg bra og jeg vil fortsette å være aktiv og kjenne meg i god form i mange år fremover. «Urtetabletten i den lysegrønne esken fra New Nordic kan virkelig anbefales.
Hvor kan man kjøpe Active Liver™? Active Liver™ kan kjøpes i din nærmeste helsekostbutikk, VITA eller direkte på www.newnordic.no For mer informasjon ring New Nordic på telefon 69 25 73 00.
www.newnordic.no
Online Store
BESTILL I DAG FRI FRAKT på alle kjøp i Norge. KUNDESERVICE mandag til fredag 8:30 -16:00 www.newnordic.no
Betal trygt etter levering Alle priser i svenske kroner Frakt og toll 1000kr i hele Norge 23 65 32 22 Vi snakker svensk og engelsk
Sto
r
år
i 10
ant
ar rmg
Sto
Variant 303 9,2-36m2
0å ti 1
an
ar rmg
www.grohus.no
Sto
i 10
ant
ar rmg
år
14995:- Variant 249 7,6-25m 13995:2
år i 10
ant
gar
rm Sto
Variant 276-M 8,5-25m2 år i 10
ant
gar
rm Sto
Variant 212-V 6,4-19m2 år
64 795:-
På bildet: Variant 426-Mur 32m ink. 4 dobbeldører, 10 takluker, 2 sideluker og lakkert 2
Pris från
10 nti
ara
rmg
Sto
13995:-
Variant 303-M 9,2-36m2
11995:-
16995:-
#1 innen bassengtak og bassengvarmepumper i Norden
10m² inkl grill, pipa, MVA
Bassengtak Nova Comfort Nordens mest solgte bassengtak
7m² 10m² 12m² 17m²
X-serien
Bassengtak Leia
Miljøsmart bassengvarmepumpe Lavt eksklusivt bassengtak, med inverterkompressor og WiFi skinne på bare den ene siden
Forleng badesesongen og spar energi. Miljøsmarte og veldesignede bassengtak av høyeste kvalitet. Gullberg & Jansson er markedsledende leverandør av bassengtak og bassengvarmepumper i Norden.
Bassengtakkampanje! NO tel.+47
466 56 866 SE tel. +46 922 614 00 FI tel. +358 16 445 375
e-post info@laplandhouse.com
Kjøp et bassengtak og få forlengelseskinner på kjøpet Gjelder 15. april-15. mai 2018
www.gullbergjansson.no Finn nærmeste forhandler: www.gullbergjansson.no | info@gullbergjansson.no | Tel: +46 46 311 15 00
KRUKKER
Vakre vårkrukker Neida, hagen trenger ikke å stå naken og brun frem til 17. mai. Trikset er å plante tøffe blomster i krukkene. TEKST OG FOTO: BJØRNHILD OG TORE FJELD/SPIREA.NO
D
et finnes faktisk blomst rende planter som tåler helt ned i 5 minusgrader! Stemor er veldig fin til vår krukkene, det samme gjelder for alle slags løkblomster som du får i godt utvalg ferdig drevet i potte i hagesentrene. Andre tøffinger som egner seg til å skape blomsterglede en tidlig vår er ranunkler, tusenfryd og vårlyng.
Tips for flotte krukker: 1 Bruk krukker med hull i bunnen, sånn at overskuddsvann kan renne ut.
3 Legg noen kuler langtidsvirkende krukkegjødsel i krukkene slik at de får jevnlig tilførsel av næring.
2 Bruk god jord med næring, even tuelt også lecakuler i bunnen av krukken for bedre drenering.
4 La jorden tørke opp mellom hver vanning, men vann før plantene henger med bladene. Hvis det er kaldt, trengs mindre vann.
Har du bygninger med behov for vedlikehold? Velg Layher - originalen Verdens mest solgte stillas Typegodkjent Lang levetid Snart 50 år i Norge Kontakt oss her:
48 NR. 2 – 2018
Layher AS
Tlf: 63 92 99 20
info@layher.no
www.layher.no
NĂĽr du er lei av maur Klassikeren mot maur inne, ute og i reiret. UTE
INNE
Fjerner maur www.bayergarden.no Biocider skal brukes pü forsvarlig vis. Les alltid bruksanvisningen og produktopplysningene før bruk.
Kjøp den originale
Kjøp den originale
VI PØSER UT 3000 DAB+ - med + Radio + Kassett + Platespiller + CD + USB samlet i et anlegg - for under 3000,-
Art. 40165
STANDARD MODELL
Vår uslåelige pris
2.499.Sjekk prisene i markedet! Ikke betal mer enn du må AUDIO
product
5 års
garanti
Følger med i pakken
• DAB + og FM radio • CD spiller og Kassettspiller • USB • Bluetooth • Platespiller for 33/45/78 • Fjernkontroll • Hodetelefon tilkobling • 2 x 5 W stereo høyttalere med vanvittig god lydgjengivelse • Ekstra uttak for eksterne høyttalere bak på radioen • Kabinett i ekte treverk • Størrelse 51x35x25 cm • Strømforsyning: 230 V • Leveres i elegant gave forpakning • Norsk bruksanvisning
Retro radiobord
kr.
549.-
Samme bord selges av konkurrent for kr. 999.-
STARMASTER Hi-Fi MUSIC PAL
Verdens nyhet! nyhet! Verdens Gir degekstrem ekstrem god Gir deg godHI-FI HI-FI lydgjengivelse. lydgjengivelse.
Kobles enkelt til dine nye eller eldre hode/øre telefoner. Hør den fantastiske forskjellen. Art. 40198 kr. 795.Leveres komplett med 100% fornøyd garanti eller pengene tilbake.
Kjøp den originale
Kjøp den originale
RADIOER TIL USLÅELIG PRIS! LUX MODELLEN
Standard modellen har vært en suksess i mange år. Nytt av året er luksus modellen som er oppgradert, har lysere treverk, høyglans polert og flott display. Her får du også lydgjengivelse i særklasse. Du får også med på kjøpet hodetelefoner uten kostnad for deg.
Art. 40195
LUX MODELL
Vår uslåelige pris
DAB+ RETRO HiFi Starmaster hodetelefon
kr.
995.-
Ekstra plate stift
kr.
119.-
Platerenser
kr.
195.-
Kjøkken, hytteradio/DAB+ /Bluetooth/USB
kr.
495.-
2.995.-
Bestill innen 10 dager å få med HODETELEFON VERDI KR. 795.- HELT
UTEN KOSTNAD
Forsterker
kr.
495.-
Frakt etter postens takster tilkommer.
Velkommen i vår butikk på Bryn i Oslo Villanytt as, Tvetenvn. 55 0666 Bryn/Oslo. Innkjøring Nils Hansens vei - GRATIS PARKERING Åpningstider: mandag/onsdag 10 -17 torsdag 10 - 19, fredag/lørdag 09 - 16
For mer informasjon se www.Villanytt.no
Enkel bestilling Rask levering tlf. 22 68 00 01
Forsterker m/2 høyttalere
kr.
595.-
LUKSUS PÅ KJØKKENET
SOLINGEN GRYTESETT HAR BLITT EN SUKSESS I NORGE. vElg mellOm 2 modeller
Velg mellom Solingen lux med titanbelegg og soft grip håndtak kr. 1.398.- eller Solingen standard kr. 995.med teflon belegg og plast håndtak.
Leveres i flott gaveeske
Kan brukes på alle komfyrer også induksjon.
Art. nr. 62560 Burgunderrød
SOLINGEN LUX Art. nr. 62570 sølvgrå
TITANBELEGG Verdens sterkeste belegg Med Solingen lux modell slipper du brent saus, grøt og melkeprodukter!!
5.0 L 3.3 L 2.5 L
1.5 L
Gryter fra 1-5 liter
kr.
1.398.-
Bestill innen 10 dager å få 2 gratis stekepanner verdi kr. 790.-
✶ ✶ ✶ ✶ ✶ 5 ÅRS GARANTI ✶ ✶ ✶ ✶ ✶
SOLINGEN STANDARD
SOLINGEN LUX
kr. 995.-
Leveres i fargene: Art. nr. 62560 - Burgunderrød Art. nr. 62570 - Sølvgrå
• Til induksjon og alle type kokeplater Bestill innen 10 dager å • Kvalitets gryter med få 1 gratis stekepanne verdi kr. 395. tykke bunner/sider • Håndtak som ikke blir varme • Vaskes i oppvaskmaskin
Veil pris 2.180.-
Nå kun kr. 1.398.-
Kun postens frakt kommer i tillegg, ingen ekspedisjonsgebyr. Leveringstid ca. 3 dager med posten. Forbehold for lengre leveringstid ved mange ordrer.
Levers i sort Art. 62518 eller burgunderrød Art. 62516
Din garanti: 100 % FORNØYD ELLeR PENGENE TiLBAKE.
Bestill:
Besøk vår butikk på Bryn i Oslo Enkel VELKOMMEN - GRATIS PARKERING bestilling. Villanytt as, Tvetenvn. 55, 0666 Bryn/Oslo. Rask Innkjøring Nils Hansens vei levering. Åpningstider: mandag/onsdag 10 -17 torsdag 10 - 19, fre/lørdag 09 - 16 tlf. 22 68 00 01
www.villanytt.no