สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เดือนสิงหาคม 2016

ปีท่ี 14 ฉบับที่ 8 ประจำ�เดือนสิงหาคม 2016

กระแสเรียก สงฆ์และนักบวช สังฆมณฑล

วิถชี มุ ชนวัด...

การดำ�เนินงาน วิถชี มุ ชนวัด อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ

พระนางมารีย์

มารดาแห่งเมตตาธรรม

1

น.

4

น.

8

น.

เรามั่นใจได้ว่า พระเจ้าจะไม่หยุดที่จะแสดงพระ เมตตาของพระองค์แก่เราคนบาปทีก่ ลับใจมาหาพระองค์ พระองค์จะไม่ทรงเพียงอภัยแก่เราแค่ 7 ครั้งเท่านั้น แต่ จะเป็น 7 ครัง้ 70 หน และเราตัง้ ใจเช่นเดียวกันว่า จาก การทีเ่ ราได้รบั พระเมตตาจากพระเจ้าเสมอเรือ่ ยมาเช่นนี้ เราเองก็จะขยายดวงใจของเราให้กว้างขึ้น ตามแบบดวง พระทัยพระเยซูเจ้า ตามแนวทางพระเมตตาธรรมของ พระองค์ เราจะให้อภัยแก่เพื่อนพี่น้องที่หลงผิดไป และ ได้กระทำ�ล่วงละเมิดต่อเราด้วยใจกว้างขวาง วาทะพระคาร์ดินัล ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช บทเทศน์ฉลองอารามคณะพระหฤทัยฯ วันศุกร์ที่ 3 มิถุนายน 2016

เจาะลึกพิเศษ...คุณพ่อวุฒิเลิศ แห่ล้อม

ผู้รับผิดชอบจัดทำ� “สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ” ของเรา ขอให้ผมเล่าถึงเรื่องราวเกี่ยว กับงานเฉลิมฉลอง “กระแสเรียกสงฆ์สังฆมณฑล” ที่จะจัดขึ้นในวันศุกร์ที่ 19 และวันเสาร์ที่ 20 สิงหาคม 2016 นี้... ที่เขาขอให้ผมเล่าเรื่องนี้ ก็เป็นเพราะเขารู้ว่าผมต้องทราบดี เพราะอยู่ใน กระบวนการหรือเรื่องราวต่างๆ ในอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ฐานะผู้รับผิดชอบในส่วนรวม เหตุนี้จึงต้องยินดีรับคำ�ขอนี้ด้วยความเต็มใจและถือเป็นหน้าที่อย่างหนึ่ง ก่อนจะกล่าวอะไร ต่อไป พี่น้องทราบดีแล้วว่าปีนี้พระศาสนจักรโดยสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสของเรา ทรง ประกาศให้เป็นปีศักดิ์สิทธิ์แห่งเมตตาธรรม ซึ่งผ่านไปแล้วกว่าครึ่งทาง และในระหว่างปีก็ได้มีการ แนะนำ�ให้จดั เฉลิมฉลองรณรงค์ในประเด็นต่างๆ เป็นเดือนๆ ไป ซึง่ จำ�ได้วา่ ได้เคยนำ�เสนอไปแล้ว ในตอนเริ่มต้นปีศักดิ์สิทธิ์ฯ นี้ ด้ ว ยเหตุ นี้ อั ค รสั ง ฆมณฑลกรุ ง เทพฯ โดยการปรึ ก ษากั น ของคณะกรรมการบริ ห าร เห็นว่าสมควรให้มีการเฉลิมฉลองและรณรงค์เกี่ยวกับกระแสเรียกการเป็นสงฆ์สังฆมณฑล (Diocesan Priest) ซึ่งดูเหมือนว่าจะมีผู้สมัครเป็นเณร เพื่อเป็นพระสงฆ์ลดน้อยลงไปเรื่อยๆ ทั้งนี้

ก็มีสาเหตุมาจากหลายประการ ซึ่งจะไม่ขอกล่าวในที่นี้ (เอาไว้จะเล่าให้ฟังในโอกาสหน้า) หลายคนสงสัยว่ากระแสเรียกการเป็นพระสงฆ์มีหลายอย่างหรือ? เพื่อความเข้าใจ ง่ายๆ ขอตอบแบบชาวบ้านๆ ว่า การเป็นพระสงฆ์นั้นมี 2 กลุ่ม ที่สำ�คัญ คือ พระสงฆ์ สังฆมณฑล (Diocesan Priest) และพระสงฆ์นักบวช (Religious Priest) ความแตกต่างก็คือ สังกัดที่พระสงฆ์ขึ้นอยู่นั่นเอง พระสงฆ์ สั งฆมณฑล หรื อเราเรี ย กกั น อี ก อย่างว่า พระสงฆ์พื้นเมือง (Local Priest) จะขึ้นกับ พระสังฆราชประมุขของสังฆมณฑลโดยตรง มิได้มี การปฏิญาณตนถือศีลบวชเหมือนนักบวช แต่ก็ต้อง ถือระเบียบและการเจริญชีวิตตามจิตตารมณ์ของ พระศาสนจักรที่กำ�หนดไว้อย่างดีด้วย พระสงฆ์นักบวช ก็คือพระสงฆ์ที่เจริญชีวิต ตามจิตตารมณ์ของคณะของตน ซึ่งที่แท้แล้วก็คือ จิตตารมณ์ของพระเยซูเจ้าเหมือนกัน หากแต่จะมี การเน้นการเจริญชีวิตตามจิตตารมณ์ของคณะ เช่น คณะซาเลเซียน เน้นงานเยาวชน งานการศึกษา คณะคามิลเลียน เน้นเรือ่ งการดูแลสุขภาพอนามัย คนป่วย คนชรา คณะเยสุอติ จะเน้นเรือ่ งให้ความรู้ นักศึกษา และการดูแลผู้ยากไร้ เหล่านี้เป็นต้น พระ สงฆ์นักบวชเหล่านี้ ก็เป็นพระสงฆ์ทำ�หน้าที่ของ พระสงฆ์ สอนคำ�สอน โปรดศีลศักดิ์สิทธิ์ ถวาย บูชาขอบพระคุณ เช่นเดียวกับพระสงฆ์สังฆมณฑล เหมือนกัน แต่ต้นสังกัดของคณะจะขึ้นกับพระ ศาสนจักรส่วนกลาง คือ สันตะสำ�นัก หรือที่พูด กันเข้าใจง่ายๆ ว่า “ขึ้นกับโรม” นั่นแหละ... แต่ อย่างไรก็ดีคณะนักบวชไม่ว่านักบวชชายหรือหญิง ก็ต้องถือตามนโยบายของพระศาสนจักรท้องถิ่น คือ สังฆมณฑลที่ตนเข้าไปทำ�งานอยู่ด้วย เพียง แต่พระสังฆราชท้องถิ่นจะไม่เข้าไปดูแลเรื่องการ บริหาร การจัดการของคณะโดยตรง เป็นเรื่องที่ แต่ละคณะจะต้องบริหารจัดการกันไปตามระเบียบ วินัยของคณะของตน

2 สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 8 เดือนสิงหาคม 2016

คณะซาเลเซียน

คณะคามิลเลียน

คณะเยสุอิต

คณะพระหฤทัยฯ

คณะภคินีพระราชินีมาเรีย

สถาบันธิดาพระราชินีมาเรีย

สำ�หรับอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เรามีคณะสงฆ์นักบวชชายหลายคณะ ทำ�งานตาม ที่ตกลงกับอัครสังฆมณฑลในพื้นที่ต่างๆ ในงานประเภทต่างๆ ส่วนคณะนักบวชหญิง เรามีคณะที่ขึ้นตรงต่อพระสังฆราชหรือจะเรียกว่า คณะพื้นเมือง ก็ได้ซึ่งมีอยู่ 3 คณะ คือ 1. คณะพระหฤทัยของพระเยซูเจ้าแห่งกรุงเทพฯ (คลองเตย) 2. คณะภคินีพระราชินี มาเรีย และ 3. สถาบันธิดาพระราชินีมาเรีย นอกนั้นก็จะเป็นคณะนักบวชหญิงที่มิได้ขึ้น กับอัครสังฆมณฑลโดยตรง แต่ขึ้นกับสันตะสำ�นักเช่นเดียวกับนักบวชชาย สำ�หรับการจัดงานเฉลิมฉลองรณรงค์กระแสเรียกสงฆ์สังฆมณฑลฯ ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 19-20 สิงหาคม 2016 นี้ จึงเป็นการเชื้อเชิญทำ�ความเข้าใจ และบอกเล่าเก้าสิบให้บรรดา เยาวชน คือ บรรดานักเรียนคาทอลิกในโรงเรียนของเรา ได้ทราบถึงชีวิตของพระสงฆ์ และภคินีในสังกัดสังฆมณฑลว่าเป็นอย่างไร เพื่อให้สะดวกกับการนำ�นักเรียนคาทอลิกไป ร่วมงานจึงกำ�หนดให้นักเรียนคาทอลิกทั้งชายและหญิง ตั้งแต่ ป.5-ม.3 เป็นเป้าหมาย สำ�คัญ เพื่อสะดวกกับทางโรงเรียน จึงถือเป็นโอกาสฟื้นฟูจิตใจของนักเรียนเหล่านี้ด้วย และถือเป็นการจาริกแสวงบุญโอกาสปีศักดิ์สิทธิ์ฯ ไปด้วยในตัว กิจกรรมดังกล่าวนี้จะจัดใน วันศุกร์ที่ 19 สิงหาคม 2016 ทั้งภาคเช้าและภาคบ่าย โดยแยกการจัดกิจกรรมกระแสเรียก เป็นกระแสเรียกพระสงฆ์สังฆมณฑลสำ�หรับนักเรียนชาย และกระแสเรียกการเป็นซิสเตอร์ สังฆมณฑลสำ�หรับนักเรียนหญิง ส่วนในวันเสาร์ที่ 20 สิงหาคม 2016 นัน้ ถือเป็นวันสำ�คัญ คือ จะมีการบวชพระสงฆ์และ บวชสังฆานุกร อันเป็นแบบอย่างที่เห็นได้จริงๆ ของการเป็นสงฆ์สังฆมณฑล นอกจากนั้น ในภาคบ่ายของวันที่ 20 นีเ้ อง ทางบ้านเณรนักบุญยอแซฟ จะจัดให้มกี ารพบปะกันของบรรดา ผู้ปกครองเณร บรรดาผู้ดูแลกระแสเรียกจากสภาภิบาลวัดต่างๆ และผู้สนใจทั่วไปด้วย โอกาสนี้ จึงขอเชิญพี่น้องทุกท่านร่วมกันรณรงค์ส่งเสริมชีวิตกระแสเรียกของพระสงฆ์ สังฆมณฑลและซิสเตอร์สังฆมณฑลของเราในทุกรูปแบบไม่ว่าจะเป็นด้วยคำ�ภาวนา ด้วย การดูแลส่งเสริมบุตรหลานของตนให้รู้จักกระแสเรียก หรือแม้กระทั่งด้วยการสนับสนุนทาง ด้านภายนอกใดๆ ก็ตาม สิ่งหนึ่งที่สามารถกระทำ�ได้เลยก็คือ การไปร่วมกันในวันงาน วันที่ 19-20 สิงหาคม 2016 นี้ ณ โรงเรียนยอแซฟ อุปถัมภ์ (บ้านเณรนักบุญยอแซฟ) สามพราน ขอพระผู้เป็นเจ้าประทานพระพรแด่ทุกท่าน -พ่อวุฒิเลิศ-

สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 8 เดือนสิงหาคม 2016 3

บทความ...ทีมงานวิถีชุมชนวัดอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ

ผู้ประสานงานและคณะกรรมการดำ�เนินงานวิถีชุมชนวัด อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ 23 ท่าน ได้ไปร่วมงานชุมนุม (ประชุม) ผู้ประสานงานวิถีชุมชนวัด ระหว่างวันที่ 19-20 กรกฎาคม 2016 ณ อาสนวิหารพระนางมารีอาผู้ปฏิสนธินิรมล สังฆมณฑลจันทบุรี และได้แบ่งปันการดำ�เนินงานวิถีชุมชนวัด อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ให้กับพี่น้องที่มาร่วมประชุม จึงขอแบ่งปันเรื่องนี้ในสารสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ฉบับนี้ครับ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ได้ศึกษาและเริ่มวางรากฐานวิถีชุมชนวัดตั้งแต่ปี ค.ศ.1997 โดยงานนี้อยู่ในความดูแล ของฝ่ายอภิบาลและธรรมทูต อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ได้ก่อตั้งแผนกวิถีชุมชนวัด เมื่อเดือนมกราคม ค.ศ.2010 โดย คุณพ่อปิยะชาติ มะกรครรภ์ เป็นผูจ้ ดั การแผนกคนแรก โดยสังกัดอยูใ่ นฝ่ายอภิบาล ปัจจุบนั คุณพ่อถนอมศักดิ์ เลือ่ นประไพ เป็นผู้จัดการแผนกปัจจุบันมีชุมชนคริสตชนย่อยๆ ที่ดำ�รงชีวิตแบบวิถีชุมชนวัด 59 ชุมชน จาก 30 วัด และมีกลุ่มทดลอง ในรูปแบบของกลุ่มแบ่งปันพระวาจา 10 กลุ่ม วิธีการแบ่งปันพระวาจาที่ใช้เป็นหลักในการประชุมวิถีชุมชนวัด คือ การแบ่งปันพระวาจา 7 ขั้นตอน และการแบ่งปัน พระวาจาแบบ Look Listen Love ตามเอกสาร 36 บทเรียนของสภาพระสังฆราชฯ

งานและโครงการที่ทำ�มี ดังนี้ 1. คณะกรรมการระดับสังฆมณฑล และระดับเขต ประชุ ม คณะกรรมการดำ � เนิ น งานวิ ถี ชุ ม ชนวั ด อั ค ร สังฆมณฑลกรุงเทพฯ 14 ท่าน ประกอบด้วยพระสงฆ์ ซิสเตอร์ และฆราวาส 2 เดือน/ครัง้ เพือ่ พัฒนาวิถชี มุ ชนวัดโดยวางแผน งาน โครงการประจำ�ปี และงานด้านฝึกอบรมร่วมกัน ในระดับเขต หลายๆ เขตเริม่ มีคณะกรรมการวิถชี มุ ชนวัด ในระดับเขตแล้ว ในระดับวัด คณะกรรมการได้แบ่งกันไปเยี่ยมชุมชน คริสตชนย่อยระดับวัด เท่าทีส่ ามารถไปได้ตามความเหมาะสม 2. พัฒนาผู้ประสานงาน (ผู้นำ�) วิถีชุมชนวัด ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมามีการพัฒนาและอบรมผู้ประสาน งาน (ผู้นำ�) วิถีชุมชนวัดอย่างสม่ำ�เสมอ โดย ค.ศ. 2011 จัด 5 ครั้ง ค.ศ. 2012 จัด 4 ครั้ง ค.ศ. 2013 จัด 5 ครั้ง ค.ศ. 2014 จัด 10 ครั้ง ค.ศ. 2015 จัด 2 ครั้ง ในปี ค.ศ. 2016 ได้จัดอบรมและพัฒนาผู้ประสานงาน (ผู้นำ�) วิถีชุมชนวัด โดยเน้นการจัดในระดับเขต ในปีนี้ได้จัด 2 ครั้งแล้ว คือ เขต 1 และเขต 4 เขตละ 1 ครั้ง และจะจัด สำ�หรับเขต 2 ในวันที่ 30 กรกกฎาคมนี้ 3. วันรวมพลังวิถชี มุ ชนวัด สำ�หรับสมาชิกวิถชี มุ ชนวัดตาม วัดและผู้ที่สนใจ จัดครั้งแรกเมื่อวันเสาร์ที่ 22 สิงหาคม 2015 ที่วัดนักบุญ เปโตร มีผู้มาร่วมงานประมาณ 400 คน ปี 2016 จะจัดที่วัดนักบุญยอแซฟ อยุธยา วันเสาร์ที่ 17 กันยายน และถือเป็นปีศักดิ์สิทธิ์สำ�หรับสมาชิกวิถีชุมชนวัด และผู้สนใจ

4 สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 8 เดือนสิงหาคม 2016

4. โครงการสำ�หรับเยาวชน และนักเรียนในโรงเรียน คาทอลิก จัดทำ�คู่มือให้ครูคำ�สอนโดยบูรณาการวิถีชุมชนวัดเข้าไป ในการสอนคำ�สอน (ชั้นประถม 1- ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3) โดยร่วมมือกับคณะกรรมการคริสตศาสนธรรมในระดับชาติ ร่วมกับแผนกเยาวชน อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ จัด โครงการให้ความรู้และฝึกผู้นำ�วิถีชุมชนวัดแก่เยาวชน เริ่มใน ปี 2015 จำ�นวน 1ครั้ง และในปีนี้จะจัดอีกหนึ่งครั้งประมาณ เดือนกันยายน 5. โครงการสื่อและประชาสัมพันธ์ ให้ความรู้ ประชาสัมพันธ์ และรายงานความคืบหน้าใน การทำ�งาน โดยจัดทำ�สื่อ เว็บไซต์ และเขียนบทความลงใน สารสังฆมณฑลฯ 6. อื่นๆ กิจกรรมหลักๆ ของชุมชนคริสตชนย่อยๆ ที่ช่วยพัฒนา ชุมชน/วัดของตน มี ดังนี้ • การพัฒนาชุมชน เช่น การทำ�ความสะอาด • เยี่ยมคนชราและผู้ป่วย • ช่วยงานฉลองวัด • ช่วยกิจกรรมของวัดในรอบปี เช่น ช่วยทำ�ใบลาน ฯลฯ • นำ�กิจกรรมส่งเสริมสุขภาพในชุมชน เช่น ออกกำ�ลัง กายร่วมกัน ฯลฯ • เยี่ยมเยียนคนต่างศาสนา • จัดวันฉลองในโอกาสสำ�คัญของชุมชนย่อย เช่น วันปัสกา วันพระคริสตสมภพ ฯลฯ • ร่วมสวดอุทิศให้กับผู้ล่วงลับในชุมชน และร่วมพิธี เผาศพสมาชิกในชุมชนที่นับถือศาสนาอื่น

บอกข่าวเล่าสาร

แผนกเทคโนโลยีสารสนเทศ

สมโภช "เปโตร และ เปาโล " ณ หมู่บ้านโปรตุเกส

วันอาทิตย์ที่ 3 กรกฎาคม 2016 พระคาร์ดินัล ไมเกิ้ล มีชัย กิจบุญชู เป็นประธานพิธีบูชาขอบพระคุณ โอกาสสมโภชนักบุญเปโตร และเปาโล อัครสาวก การฉลองนักบุญทั้งสอง ณ บริเวณแห่งนี้ จัดขึ้นเป็นปีที่ 31 แล้ว ซึ่งมีขึ้นครั้งแรก ในสมัยของคุณวิศิษฎ์ หริพงศ์ มีสัตบุรุษมาร่วมกันเป็นจำ�นวนมาก

พิธียกพระรูปนักบุญอันนา 2016 วันอาทิตย์ที่ 3 กรกฎาคม 2016 เวลา 09.00 น. คุณพ่อปิยะ โรจนะมารีวงศ์ เป็นประธานในพิธียกพระรูปนักบุญอันนา พร้อมกับ คุณพ่อวิทยา ลัดลอย เจ้าอาวาส และคุณพ่อวุฒิไกร ชินทร์นลัย ผู้ช่วยเจ้าอาวาส โดยมีวจนพิธีกรรม บริเวณด้านหน้าศาลานักบุญอันนา หลังจากยกพระรูปนักบุญอันนาขึ้นประดิษฐานบนศาลาเรียบร้อยแล้ว สัตบุรุษได้ร่วมกันมอบดอกไม้ และพวงมาลัย แด่ท่านยายอันนา ต่อจากนั้นเป็นพิธีบูชาขอบพระคุณ หลังพิธีแล้วทางวัดได้เชิญชวนพี่น้องสัตบุรุษรับประทานอาหารร่วมกัน สัมมนาพระสงฆ์ 6 สังฆมณฑล วันที่ 11-15 กรกฎาคม 2016 สัมมนา คณะสงฆ์แขวงกรุงเทพฯ ประกอบไปด้วย อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ สังฆมณฑล ราชบุรี สังฆมณฑลจันทบุรี สังฆมณฑล นครสวรรค์ สั ง ฆมณฑลสุ ร าษฎร์ ธ านี สังฆมณฑลเชียงใหม่ หัวข้อ "กฤษฏีกา สมัชชาใหญ่ พระศาสนจักรไทย ค.ศ.

2015" ณ บ้านผู้หว่าน สามพราน

ชุมนุมผู้สูงอายุอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ วันอังคารที่ 19 กรกฎาคม 2016 แผนกอภิบาลผู้สูงอายุ ฝ่ายสังคมอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ นำ�โดยคุณพ่อธนันชัย กิจสมัคร ได้จัด งานชุมนุมผู้สูงอายุอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ณ วัดธรรมาสน์นักบุญเปโตร บางเชือกหนัง โดยได้เชิญพระคาร์ดินัล ไมเกิ้ล มีชัย กิจบุญชู เป็นประธานพิธีบูชาขอบพระคุณ โอกาสนี้ ได้มีการมอบเกียรติบัตรแด่ผู้สูงอายุดีเด่น และลูกกตัญญู จำ�นวน 6 เขตๆ ละ 1 คน รวมทั้งหมด 12 คน มีผู้สูงอายุจากวัดต่างๆ จาก 6 เขต มีผู้มาร่วมงานประมาณ 1,100 คน หลังพิธีมิสซา มีการรับประทานร่วมกัน และชมการแสดง สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 8 เดือนสิงหาคม 2016 5

ประชุมสภาภิบาลอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ การประชุ ม สภาภิ บ าลอั ค รสั ง ฆมณฑล กรุงเทพฯ สมัยที่ 2 ครั้งที่ 3 (2/2016) วันเสาร์ที่ 23 กรกฎาคม 2016 เวลา 08.30-15.00 น. ณ ห้อง ประชุมใหญ่ สำ�นักมิสซังโรมันคาทอลิกกรุงเทพฯ เพื่อพิจารณาร่างหน้าที่และรายละเอียดเกี่ยวกับ สภาภิบาลฯ เเละพิจารณาร่างข้อเสนอนโยบาย ในการจั ด ทำ � แผนอภิ บ าลและประกาศข่ า วดี ภาคปฏิบัติ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ประจำ�ปี ค.ศ.2017 มีสมาชิกเข้าร่วมประชุมทั้งสิ้น 35 ท่าน

เขต 5 แสวงบุญ 5 วัด วันเสาร์ที่ 23 กรกฎาคม 2016 คุณพ่ออดิศักดิ์ สมแสงสรวง พระสงฆ์หัวหน้าเขต เขต 5 ร่วมกับพระสงฆ์เขต และชมรมฆราวาสเขต 5 จัดโครงการจาริกแสวงบุญเขต ประจำ�ปี 2016 เดินทางเยี่ยมชม 5 วัดริมน้ำ�เจ้าพระยา มหานคร ได้แก่ วัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์ สามเสน, วัดคอนเซ็ปชัญ, วัดซางตาครู้ส, วัดแม่พระลูกประคำ� กาลหว่าร์, และอาสนวิหารอัสสัมชัญ จาริกแสวงบุญร่วมกันทั้งสิ้น 406 คน จากวัดต่างๆ ดังนี้ วัดนักบุญเปโตร 186 คน วัดพระคริสตกษัตริย์ 65 คน วัดนักบุญอันนา 60 คน วัดพระตรีเอกภาพ 44 คน วัดนักบุญอันเดร 26 คน และวัดพระเยซูฯ 25 คน

เยี่ยมเยียนเชิงอภิบาล วัดคาทอลิกชินเขต การเยี่ยมเยียนเชิงอภิบาล (Pastoral Visit) ของพระคาร์ดินัล เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช ณ ศูนย์อภิบาลหลักสี่ (วัดคาทอลิกชินเขต) วันที่ 10 กรกฎาคม 2016 โดยมีคุณพ่ออนุชา ชาวแพรกน้อย พร้อมด้วยสัตบุรุษให้การต้อนรับพระคาร์ดินัล และร่วมพูดคุย ตามด้วย พิธีบูชาขอบพระคุณ

ชุมนุมผู้นำ�วิถีชุมชนวัดระดับชาติ ครั้งที่ 2 วันที่ 19-20 กรกฎาคม 2016 แผนกวิถีชุมชนวัด อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เข้าร่วมงาน ชุมนุมผู้นำ�วิถีชุมชนวัดระดับชาติ ครั้งที่ 2 ณ อาสนวิหารพระนางมารีอาปฏิสนธินิรมล จันทบุรี (โรงแรมมณีจันท์ รีสอร์ท) พิธีเปิดและพิธีบูชาขอบพระคุณ โดยคุณพ่อยอด เสนารักษ์ อุปสังฆราชของสังฆมณฑลจันทบุรี 6 สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 8 เดือนสิงหาคม 2016

สัมมนาฟื้นฟูชีวิตครอบครัว รพ.เซนต์หลุยส์ ครั้งที่ 1/2016 งานสัมมนาฟื้นฟูชีวิตครอบครัว ระยะสั้น สำ�หรับพนักงาน รพ.เซนต์หลุยส์ ครั้งที่ 1/2016 วันพุธที่ 13 กรกฎาคม 2016 ณ ห้องประชุม 1 อาคารรวมจิตเพียรธรรม รพ.เซนต์หลุยส์ สาทร กรุงเทพฯ โดยมีคุณพ่อโชคชัย คูรัตนสุวรรณ จิตตาธิการ รพ.เซนต์หลุยส์ เป็นประธานเปิด การสัมมนาครั้งนี้ และมี อ.ลดาวัลย์ อ.ลำ�ดวน และคุณชาคริยา กลุม่ งานส่งเสริมชีวติ ครอบครัว แผนกครอบครัว อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เป็นพิธีกรดำ�เนินรายการและถ่ายภาพตลอด การสัมมนา

ตัวแทนเยาวชนเข้าพบพระคาร์ดินัล เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช ก่อนไปโปแลนด์ วันเสาร์ที่ 9 กรกฎาคม 2016 เวลา 14.00 น. แผนกเยาวชนอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ นำ�โดย คุณพ่อสุรศักดิ์ อัมพาภรณ์ ผู้จัดการแผนกพร้อม ด้วยคุณพ่อพรชัย แก้วแหวน ได้นำ� 5 ตัวแทน เยาวชนกรุงเทพฯ เข้าพบพระคาร์ดนิ ลั ก่อนเดินทาง ไปร่วมงานเยาวชนโลกที่ประเทศโปแลนด์ เมือง คราคูฟ โดยมีนายมลธวัฒน์ กิจสวัสดิ์ ตัวแทน ผู้ประสานงาน นางสาวชญานี เปรมสุข ตัวแทน เยาวชนเขต 1 นางสาวกนกพร มีนานนท์ ตัวแทน เยาวชนเขต 2 นายอาทิตย์ เรืองวิเศษทรัพย์ ตัวแทนเยาวชน เขต 4 นายชยพล ศรีวลั ลภ ตัวแทนเยาวชนเขต 5 ณ ห้องรับรอง สำ�นักพระสังฆราช โดยพระคาร์ดินัล ได้ร่วมพูดคุยและอวยพรให้กับผู้แทนที่จะไปร่วมงานเยาวชนโลก พร้อมมอบของที่ระลึกให้กับน้องๆ เยาวชน

โปรดศีลเจิมผู้ป่วย โรงพยาบาลเซนต์หลุยส์ เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2016 วจนพิธีกรรมโปรดศีลเจิมผู้ป่วย ณ แผนกสิริอายุ และ แผนกผู้ป่วยในชั้นต่างๆ โดยพระคาร์ดินัล เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช อบรมพระคัมภีร์ปีที่ 27 แผนกคริ ส ตศาสนธรรม อั ค ร สังฆมณฑลกรุงเทพฯ นำ�โดย คุณพ่อ สมหมาย มธุรสสุวรรณ ผู้จัดการ แผนกฯ เปิดการอบรมพระคัม ภีร์ ปีที่ 27 หัวข้อ “หนังสือพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่ 1-2, พงศาวดาร ฉบับที่ 1-2, เอสรา, เนหะมีย์ โดยมีคุณพ่อ พงศ์ เ ทพ ประมวลพร้อ ม เป็น วิทยากร เริ่มวันเสาร์ที่ 9 กรกฎาคม – 24 กันยายน 2016 (10 ครั้ง) และ เป็นพิเศษ ปีนี้ย้ายสถานที่อบรมจาก อาคารคาทอลิกแพร่ธรรม ชั้น 2 เป็น ห้องประชุมชั้น 3 ตึกเลโอ แปรูดอง โรงเรียนอัสสัมชัญศึกษา เพื่อความ สะดวกของผู้มาอบรม มีผู้มาเข้ารับ การอบรมจำ�นวน 95 คน

อบรมสำ�หรับพีเ่ ลีย้ งคริสตชน (Sponsors) และ ครูคำ�สอน (Cathechists) แผนกคริ ส ตศาสนธรรม อั ค รสั ง ฆมณฑล กรุงเทพฯ นำ�โดยคุณพ่อสมหมาย มธุรสสุวรรณ ผู้จัดการแผนกฯ จัดอบรมสำ�หรับพี่เลี้ยงคริสตชน (Sponsors) และครูคำ�สอน (Cathechists) ใน กระบวนการเตรียมผูใ้ หญ่เข้าเป็นคริสตชน (RCIA) หัวข้อ “บทบาทครูคำ�สอนและพี่เลี้ยงคริสตชน ในกระบวนการเตรียมผู้ใ หญ่ เข้าเป็ นคริส ตชน” โดยคุณพ่อปิยะชาติ มะกรครรภ์ เป็นวิทยากร ในวันเสาร์ที่ 9 กรกฎาคม 2016 ณ ห้องประชุม โรงเรียนอัสสัมชัญศึกษา

ปฏิทินกิจกรรม เดือนสิงหาคม 2016 10-11 ส.ค. เข้าเงียบพระสงฆ์ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ บ้านผู้หว่าน 13 ส.ค. สมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติเข้าสู่สวรรค์และพิธีบวชสังฆานุกร แต่งตั้งผู้ช่วยพิธีกรรม ผู้อ่านพระคัมภีร์

โดยพระสังฆราชยอแซฟ ชูศักดิ์ สิริสุทธิ์ เวลา 10.00 น. ณ อาคารมารดาพระผู้ไถ่ 15 ส.ค. ฉลองอาสนวิหารอัสสัมชัญ เวลา 17.00 น.

19-20 ส.ค. ชุมนุมเพื่อกระแสเรียกสงฆ์และนักบวชสังฆมณฑล และพิธีบวชพระสงฆ์และสังฆานุกร

ณ หอประชุมนักบุญยอห์น ปอล ที่ 2 สามเณราลัยนักบุญยอแซฟ สามพราน สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 14 ฉบับที่ 8 เดือนสิงหาคม 2016 7

เกร็ดความรูค้ �ำ สอน...คุณพ่อสมหมาย มธุรสสุวรรณ

สวัสดีพน่ี อ้ งทีร่ กั เดือนสิงหาคมของทุกปี เราคริสตชน มี ความสุ ข และตระหนักถึง ความรักความ ห่ ว งใยในสายสั ม พั น ธ์ ข องแม่ ที่ มี ต่ อ เรา เราฉลองวันแม่แห่งชาติและวันแม่พระรับ เกี ย รติ ย กขึ้ น สวรรค์ ทั้ ง กายและวิ ญ ญาณ นี่ เ ป็ น สิ่ ง ที่ ต อกย้ำ � เสมอว่ า พระเจ้ า ไม่ เ คย ทอดทิ้งเรา พระองค์อยู่กับเราเสมอในทุก สถานการณ์ชีวิตของเรา เราทราบว่ า สั ง คมปั จ จุ บั น เป็ น สั ง คม ก้มหน้า เดินๆ หยุดๆ นิ้วปัดไปปัดมาบน มือถือโดยเฉพาะกับเกมส์กระแสแรงที่วัย รุ่ น ชอบแต่ ผู้ ใ หญ่ อ าจงงและไม่ เข้ า ใจใน พฤติกรรมที่เห็น เกมส์โปเกมอนโกเป็น เกมส์ที่ผู้เล่นต้องออกหาตัวโปเกมอนตาม สถานที่ต่างๆ ที่เกมส์ระบุตามแผนที่ไป จั บ มาเพื่ อ ฝึ ก ฝนให้ เ ก่ ง และจะนำ � ไปต่ อ สู้ กับคนอื่นๆ ในอนาคตโปรแกรมสามารถ กำ�หนดให้ตัวโปเกมอนอยู่ที่ไหนก็ได้หน้าที่ ของผู้เล่นคือต้องตามไปจับ ผู้เล่นเห็นใน สิ่งที่คนไม่เล่นไม่เห็น ก่อนที่เกมส์จะเข้ามา ในไทยแผนที่ของเราก็เป็นแผนที่ธรรมดา ที่บอกทิศทางตามปรกติแต่เมื่อเกมส์นี้เข้า มาแผนที่ก็มีสิ่งพิเศษที่ต้องติดตาม ชีวิตคริสตชนก็มีส่วนคล้ายกันทุกๆ วัน มีสิ่งดีๆ มากมายให้ทำ� เราอาจจะชอบใจ ไม่ชอบใจ แต่หากเราโหลดพระเจ้าเข้าชีวิต ของเราเหมือนกับเกมส์ ชีวิตประจำ�วันของ เราจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป ขณะทีเ่ ด็กเห็น โปเกมอนตามทาง เราก็เห็นพระเจ้าในทุกๆ ที่ ที่เราไป เห็นพระทัยเมตตา เห็นพระหัตถ์ ของพระองค์ในทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรา เห็น คนที่ต้องการความช่วยเหลือจากพระโดย ผ่านทางเรา หากคริสตชนก้มหน้าก้มตา เดินๆ หยุดๆ เพื่อหาโปเกมอนของพระเจ้า ในชีวิต สิ่งดีๆ จะเปลี่ยนตัวเราและสังคมนี้ อย่างมหาศาล อย่าลืมสวดภาวนาเพือ่ บรรดาสังฆานุกร และพระสงฆ์ ใ หม่ ที่ จ ะได้ รั บ ศี ล บวชใน เดื อ นนี้ ภาวนาเพื่ อ สมเด็ จ พระนางเจ้ า พระบรมราชิ นี น าถและคุ ณ พ่ อ คุ ณ แม่ ของเราเป็นพิเศษในเดือนนี้ด้วย ขอพระเจ้าอวยพรพี่น้องทุกท่าน

ขอกราบสวัสดี พบกันอีกที ยินดีสุขใจ เข้าเดือนสิงหา ต่างพาร่วมใจ คิดถึงแม่ไซร้ ผู้ให้ชีวา คำ�สอนเรื่องหนึ่ง ขอกล่าวเล่าถึง องค์พระมารดา พระนางมารีย์ ผู้มี เมตตา ปีศักดิ์สิทธิ์พา ให้คิดรำ�พึง ความเชื่อชาวเรา เมตตาพระเจ้า สูงสุดซาบซึ้ง มอบองค์พระบุตร ที่สุดยอมตรึง สัมพันธ์ลึกซึ้ง ในครรภ์พระนาง ดังหีบพันธสัญญา นำ�พระเมตตา มาสู่สิ่งสร้าง เป็นองค์ผู้ไถ่ อภัยให้ ไม่อำ�พราง ทรงเป็นหนทาง สู่อ้อมกอดบิดา ที่กางเขนนั้น มารดาโศกศัลย์ รวดร้าวหนักหนา ร่วมการเปิดเผย เฉลยพักตรา แห่งพระเมตตา สูงสุดต่อเรา ยังรับเป็นแม่ เมตตาเผื่อแผ่ ผู้ทุกข์หมองเศร้า เป็นราชินี ปรานี ทุกค่ำ�เช้า ยังคงคอยเฝ้า ช่วยเหลือตลอดมา โอ้พระมารดา แห่งพระเมตตา ปกปักษ์เหล่าข้า ให้ก้าวเดินไป อยู่ใน มรรคา ทั้งนี้จนกว่า พบพระทรงชัย ก่อนจากครั้งนี้ มีของฝากดี หนังสือเล่มใหม่ กราฟิกสีสัน ซื้อกัน มอบให้ แม่คงดีใจ ได้อ่านเพลิดเพลิน (กาพย์สุรางคนางค์ ๒๘ โดย มังคุด)

รักในพระคริสต์ คุณพ่อสมหมาย มธุรสสุวรรณ ผู้จัดการแผนกคริสตศาสนธรรม กรุงเทพฯ วัตถุประสงค์ 1. เพื่อประชาสัมพันธ์กิจกรรมและข่าวต่างๆ ในระดับวัด เขตและสังฆมณฑล ให้กับสัตบุรุษและบุคลากรในหน่วยงานต่างๆ ของอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ 2. เพื่อช่วยฟื้นฟูบทบาทการเป็นผู้มีส่วนร่วมในงานอภิบาลและธรรมทูตในชีวิตของสัตบุรุษ และบุคลากรในหน่วยงานต่างๆ ของอัครสังฆมณฑล 3. เพื่อนำ�เสนอเครื่องมือ และแนวปฏิบัติในงานอภิบาลและธรรมทูตให้กับสัตบุรุษและบุคลากรในหน่วยงานต่างๆ ของอัครสังฆมณฑล สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ผู้รับผิดชอบ : ฝ่ายงานอภิบาลของอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ที่ปรึกษา : คุณพ่อพงศ์เทพ ประมวลพร้อม, คุณพ่อสมหมาย มธุรสสุวรรณ บรรณาธิการ : คุณพ่อปิยะชาติ มะกรครรภ์ กองบรรณาธิการ : พฤกษา กิจเจริญ, มัลลิกา กิจบำ�รุง, เพชรี ชาวแพรกน้อย พิมพ์ที่ : โรงพิมพ์อัสสัมชัญ บางรัก กรุงเทพฯ โทร. 0 2233 0523 โทรสาร. 0 2235 1405 สำ�นักงาน : อาคารคาทอลิกแพร่ธรรม 57 ซอยเจริญกรุง 40 เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 โทร. 0 2237 7315 โทรสาร. 0 2233 8159 E-mail : webmaster@catholic.or.th