ปีที่ 10 ฉบับที่ 9 ประจำ�เดือนกันยายน 2012
http://www.catholic.or.th/sarnbkk/
“จะจัดการกับปัญหาการให้อภัยผูอ้ นื่ คือ กระทำ�ในสิง่ ที่ โดยปกติแล้ว เรามักจะไม่ได้ทำ� นั่นคือ ตั้งตัวอยู่เฉพาะ พระพักตร์พระเจ้า และระลึกถึงพระเมตตาที่พระเจ้าได้ทรง ให้อภัยแก่เรามากมาย กี่ครั้ง กี่หน พระเจ้าได้ทรงให้อภัย แก่เรามากครั้งกว่าที่ทรงเรียกร้องให้เราอภัยแก่ ผู้อื่น พระองค์อภัยแก่เรานับครั้งไม่ถ้วน ดังนั้น ขั้นต่ำ�สุด ที่เราจะสามารถ ตอบแทนพระเจ้าได้ ก็คือ หยิบยื่นการอภัย แก่พี่น้องของเรา” วาทะพระอัครสังฆราช ฟรังซิสเซเวียร์ เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช พระอัครสังฆราชอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ บทเทศน์เยี่ยมอภิบาล วัดพระชนนีของพระเป็นเจ้า รังสิต วันอาทิตย์ที่ 11 กันยายน 2011
วิถชี มุ ชนวัด...
หลากหลายกิจกรรมของ ชุมชนศิษย์พระคริสต์
หลักสูตรจริยธรรม
3
น.
4
สำ�หรับโรงเรียนคาทอลิก
น.
ปีแห่งความเชือ่
น.
บทความ...ผงศิลา
จากสาส์นอภิบาลสภาพระสังฆราชคาทอลิกแห่งประเทศไทย เรื่อง “การฟื้นฟูชีวิตชุมชนศิษย์พระคริสต์ ค.ศ. 2012-2015” ได้ ก ล่ า วถึ ง เหตุ ก ารณ์ สำ � คั ญ ของพระศาสนจั ก รคาทอลิ ก ใน ประเทศไทย ระหว่างปี ค.ศ.2012-2015 ดังนี้ คือ 1. ในปี ค.ศ.2012 ถือได้ว่าครบ 350 ปี ที่มีการประกาศ ข่าวดีอย่างเป็นทางการในประเทศไทย 2. พระศาสนจั ก รในประเทศไทยได้ รั บ การยกระดั บ พระฐานานุกรมสถาปนาเป็น “สังฆมณฑล” อย่างเป็นทางการ ใน ปี ค.ศ.1965 ซึ่งจะครบ 50 ปีที่ได้รับการสถาปนา ในปี ค.ศ.2015 3. สันตะสำ�นักได้ประกาศให้ปี 2012-2013 เป็น “ปีแห่งความเชื่อ” 4. พระศาสนจักรในประเทศไทยเตรียมฉลอง “ปีศักดิ์สิทธิ์” ในปี ค.ศ.2014-2015 ด้วยเหตุนี้ สภาพระสังฆราชฯ จึงเชิญชวน สมาชิกทุกคนของพระศาสนจักร ทั้งในระดับส่วนตัว หมู่คณะ ชุมชน สังฆมณฑล และระดับชาติ ได้ร่วมกันทบทวนชีวิตความเชื่อประจำ�วันของตนในการเป็น ชุมชนศิษย์ พระคริสต์ เป็นหนึ่งเดียวในความรักต่อพระเจ้า และเป็นประจักษ์พยานชีวิตถึงพระคริสตเจ้า โดยเริ่มฟื้นฟู ชีวิตคริสตชนในทุกระดับในวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ.2012 เป็นต้นไป
8
เอกสารฟืน้ ฟูชมุ ชนศิษย์พระคริสต์ เป็นเครือ่ งมือชิน้ หนึง่ ทีส่ ภาพระสังฆราชฯ มอบหมายให้คณะกรรมการชุดหนึง่ ของสภาพระสังฆราชฯ จัดทำ�ขึน้ เพือ่ ให้คริสตชน ทั้งพระสงฆ์ นักบวช และฆราวาส ได้รำ�พึงไตร่ตรองข้อความเชื่อของพระศาสนจักร กับชีวิตของตน เพื่อนำ�ไปเสริมสร้างและเพิ่มพูนความเชื่อนั้นให้สมบูรณ์เข้มแข็ง ยิ่งขึ้น ด้วยการมีข้อตั้งใจบางประการที่จะปฏิบัติตามความเชื่อนั้นในชีวิตของตน รวมทั้งยังเป็นการทบทวนและเรียนรู้คำ�สอนของพระศาสนจักรด้วย เอกสารฟื้นฟูชุมชนศิษย์พระคริสต์ เริ่มใช้ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2012 ไปจนถึงเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2015 โดยกำ�หนดหัวข้อความเชื่อเพื่อพี่น้องคริสตชน จะได้นำ�ไปไตร่ตรองเดือนละ 1 หัวข้อ ดังนั้นตลอดการฟื้นฟูชีวิตชุมชนศิษย์ พระคริสต์นี้ จะมีหัวข้อให้เราไตร่ตรอง 36 หัวข้อ โดยคณะกรรมการได้นำ�เสนอ เอกสารในการไตร่ตรองแล้ว 6 เรื่อง คือ 1. พระศาสนจักร (สิงหาคม 2012) 2. เราเป็นประชากรของพระเจ้า (กันยายน 2012) 3. พระนางมารีย์ พระมารดา ของเรา (ตุลาคม 2012) 4. พันธกิจของคริสตชนคือรักอย่างที่พระคริสตเจ้า ทรงรัก (พฤศจิกายน 2012) 5. คุณค่าและศักดิ์ศรีของมนุษย์ (ธันวาคม 2012) และ 6. การสร้างเครือข่ายชุมชนท้องถิ่นให้เข้มแข็ง (มกราคม 2013) ซึ่งพี่น้อง สามารถดาวน์โหลดเอกสารเหล่านี้ได้จาก http://www.catholic.or.th/ เอกสารฟื้นฟูชุมชนศิษย์พระคริสต์ ใช้วิธีการไตร่ตรองที่เรียกว่า Look Listen Love (มองชีวิตปัจจุบัน ฟังพระวาจาของพระเจ้า ดำ�เนินชีวิตศิษย์ พระเยซู) โครงสร้างหลักของเอกสารจึงประกอบด้วยการมองชีวิตจากประสบการณ์ และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น (มองชีวิตปัจจุบัน) และมีคำ�ถามเพื่อช่วยในการไตร่ตรอง หลังจากนั้นเป็นการฟังพระวาจาของพระเจ้า (ฟังพระวาจาของพระเจ้า) และมี คำ�ถามเพื่อช่วยในการไตร่ตรองถึงคำ�ตอบของพระวาจาของพระเจ้าต่อชีวิตปัจจุบัน ของผู้ไตร่ตรอง และต่อเหตุการณ์ในสังคมที่นำ�เสนอตามหัวข้อของความเชื่อ ประจำ�เดือนที่ใช้ในการไตร่ตรอง และเมื่อได้คำ�ตอบจากพระวาจาของพระเจ้าแล้ว ผู้ไตร่ตรองจะร่วมกันพิจารณาว่าจะปฏิบัติตามข้อความเชื่อที่ตนได้รำ�พึงไตร่ตรอง อย่างไร (ดำ�เนินชีวิตศิษย์พระเยซู) โดยเลือกการปฏิบัติที่เป็นรูปธรรมเพื่อที่จะ ปฏิบัติส่วนตัวหรือปฏิบัติร่วมกันในกลุ่ม นอกจากโครงสร้างหลักทั้ง 3 ส่วนที่เป็นส่วนสำ�คัญของเอกสารฟื้นฟูชุมชน ศิษย์พระคริสต์แล้ว ในเอกสารฯ นี้จะเริ่มต้นด้วยหัวข้อ “เป้าหมาย” เพื่อให้เห็น ภาพรวมและทิศทางของเอกสารทีเ่ รากำ�ลังจะไตร่ตรอง และในตอนท้ายของเอกสาร โดยเฉพาะเอกสารสำ�หรับผู้นำ�การไตร่ตรอง จะมีหัวข้อ “บทเสริม” เพื่อให้ข้อคิด เพิ่มเติมในหัวข้อความเชื่อที่ไตร่ตรองในแต่ละเดือนในภาคปฏิบัติ และที่สุดจะเป็น หัวข้อ “เอกสารไตร่ตรอง” ซึ่งนำ�เสนอเนื้อหาของเอกสารพระศาสนจักรที่เกี่ยวข้อง กับหัวข้อความเชื่อที่ไตร่ตรองด้วย หวังเป็นอย่างยิ่งว่าพี่น้องคริสตชนทุกท่านจะนำ�เอกสารฟื้นฟูชุมชนศิษย์ พระคริสต์นไี้ ปใช้ เพือ่ ฟืน้ ฟูชวี ติ ชุมชนศิษย์พระคริสต์ของเราตลอด ค.ศ.2012-2015 เป็นต้น ในการประชุมคริสตชนย่อยของวิถชี มุ ชนวัด ในการประชุมองค์กรคาทอลิก ในการประชุมของพระสงฆ์ นักบวชชายหญิง ฯลฯ 2 สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 9 เดือนกันยายน 2012
เจาะลึกพิเศษ...แผนกวิถีชุมชนวัด
เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ที่ผ่านมา กรรมการดำ�เนินงานวิถีชุมชนวัด อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ได้มาประชุมกัน และได้สรุปกิจกรรมของแผนก วิถีชุมชนวัด ในรอบ 7 เดือนกว่าๆ ที่ผ่านมา จึงขอนำ�มาแบ่งปันกับพี่น้อง ในบางเรื่อง บางโครงการ ดังนี้ครับ โครงการรณรงค์อ่านพระคัมภีร์ โดยมีเป้าหมายให้สัตบุรุษได้สัมผัสกับพระวาจาพระเจ้า อ่านพระวาจา และ นำ�พระวาจาไปปฏิบัติในชีวิต และเพื่อให้พระวาจาเป็นรากฐานของวิถีชุมชนวัด คณะกรรมการฯ ได้จัดพิมพ์สมุดบันทึก การอ่านพระคัมภีร์ จำ�นวน 10,000 เล่ม และได้ทำ�โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์จำ�นวนหนึ่งสำ�หรับใช้รณรงค์ในทุกวัดของ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ซึ่งได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี ของที่ระลึกชุดที่หนึ่ง สำ�หรับผู้ที่อ่านพระคัมภีร์ครบ 2 เล่ม ได้แจกไปแล้ว และของระลึกชุดที่สองสำ�หรับผู้ที่อ่านพระคัมภีร์ครบ 4 เล่ม ที่จะแจกในเดือนกันยายน ทางแผนก องค์กรคาทอลิกรับไปดำ�เนินการจัดทำ� จำ�นวน 1,000 ชิ้น เป็นสมุดภาพนักบุญ นอกจากนั้นยังได้ไปประชาสัมพันธ์ โครงการนี้ ในการสัมมนาประจำ�ปีของสภาการศึกษาคาทอลิก เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม โดยซิสเตอร์กัลยา ตรีโสภา เป็นผู้ประชาสัมพันธ์ ในเรือ่ งโรงเรียนร่วมโครงการสอนวิถชี มุ ชนวัดในการเรียนคำ�สอน โดยมีจดุ ประสงค์เพือ่ ให้วถิ ชี มุ ชนวัดเป็น ส่วนหนึ่งของการเรียนคำ�สอนของนักเรียนคาทอลิกในโรงเรียนคาทอลิกของอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ และเพื่อเป็นการ เตรียมเด็กและเยาวชนคาทอลิกซึ่งเรียนอยู่ในโรงเรียนของเรา ได้มีความรู้ ความเข้าใจ และประสบการณ์ในวิถีชุมชนวัด โดยมีโรงเรียนเข้าร่วมโครงการจากทุกเขต จำ�นวน 20 โรงเรียน และเมือ่ วันที่ 28 สิงหาคม คณะกรรมการฯ ได้ไปจัดการ อบรมเรื่อง “วิถีชุมชนวัดในโรงเรียน” กับครูคำ�สอนเขต 5 จำ�นวน 49 คน และคุณครู 1 ท่านจากโรงเรียนพระหฤทัย คอนแวนต์ เนื้อหาในการอบรมเป็นการทำ�ความเข้าใจเรื่องวิถีชุมชนวัด การจะนำ�วิถีชุมชนวัดไปใช้ในโรงเรียนอย่างไร และเป็นพิเศษได้นำ�เสนอและให้คุณครูทดลองเขียนแผนการสอนคำ�สอนโดยสอดแทรกหลักการ และจิตตารมณ์ของ วิถีชุมชนวัดเข้าไป ในเรือ่ งการฝึกอบรมผูน้ �ำ วิถชี มุ ชนวัด มีผนู้ �ำ ฯ 40 ท่าน ทีไ่ ด้จบหลักสูตรผูน้ �ำ แล้ว และแผนกวิถชี มุ ชนวัด ได้จดั โครงการผู้นำ� 2 รุ่น 2 วันที่ 1-2 กันยายน ที่บ้านผู้หว่าน จะจัดผู้นำ� 3 รุ่น 2 ที่บ้านมารีอา ในวันที่ 15-16 ธันวาคม ซึ่งคาดว่าจะมีผู้นำ�อีกประมาณ 40 ท่านที่จะจบหลักสูตรผู้นำ�ฯ ในรุ่นที่ 2 ในเรื่องการเยี่ยมชุมชนวิถีชุมชนวัดและกลุ่มแบ่งปันพระวาจา เพื่อเป็นการให้กำ�ลังใจและแบ่งปัน ประสบการณ์การทำ�งานวิถีชุมชนวัดแก่กันและกัน ได้มีการไปเยี่ยมในหลายๆ แห่ง เช่น ที่วัดพระบิดา วัดนักบุญอันนา ท่าจีน วัดแม่พระฟาติมา และวัดในเขต 6 ในเรือ่ งของสือ่ และการประชาสัมพันธ์ ได้กระทำ�สม่�ำ เสมอในเว็บไซด์วถิ ชี มุ ชนวัดของอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ซึ่งทุกท่านสามารถเข้าไปติดตามข่าวและสื่อที่จะนำ�ไปใช้ในงานวิถีชุมชนวัดได้ ที่สุด แผนกวิถีชุมชนวัดต้องขอบคุณพี่น้องพระสงฆ์ นักบวช และฆราวาส ทุกท่าน ที่ได้ร่วมแรงร่วมใจกันใน การทำ�ให้วิถีชุมชนวัด เป็นวิถีชีวิตที่เข้มแข็งของชุมชนศิษย์พระคริสต์ ขอพระเจ้าตอบแทนน้ำ�ใจดีของทุกท่านครับ สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 9 เดือนกันยายน 2012 3
1. ที่มาของหลักสูตร สภาพระสังฆราชคาทอลิกแห่งประเทศไทยเรียกร้องให้มีการปฏิรูปโรงเรียนคาทอลิก อย่างจริงจัง และสร้างความชัดเจนในอัตลักษณ์การศึกษาคาทอลิก (อ้างอิงแผนอภิบาลฯ ค.ศ.2010-2015) สภาการศึกษาคาทอลิกได้ขานรับความต้องการของผู้นำ�พระศาสนจักร ท้องถิ่นด้วยการเริ่มต้นดำ�เนินการตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ.2010 และต่อเนื่องอย่างเป็นขั้นตอนด้วยความร่วมมือของสังฆมณฑล และคณะนักบวชต่างๆ จนสามารถกำ�หนดอัตลักษณ์ของการศึกษาคาทอลิกได้ว่าเราต้องทำ�เช่นไร นอกจากนี้ยังได้จัดลำ�ดับความสำ�คัญของคุณลักษณะของนักเรียนโรงเรียนคาทอลิก ดังนี้ 1. รัก เมตตา รับใช้ - รักองค์ความดี รักและเคารพในคุณค่าและศักดิ์ศรีของตนเองและผู้อื่น เป็นบุคคลเพื่อผู้อื่น เสียสละ มีน้ำ�ใจ พร้อมแบ่งปันและช่วยเหลือผู้อื่น โดยไม่หวังสิ่งตอบแทน รู้จักให้อภัยและคืนดี รักและทะนุถนอมสิ่งสร้างทั้งหลาย 2. ซือ่ ตรง/ซือ่ สัตย์ - มีปรีชาญาณในการดำ�รงตนอยูใ่ นความจริง รูจ้ กั แสวงหาความจริง แยกแยะดี-ชัว่ จริง-เท็จ และให้คณ ุ ค่า สิ่งต่างๆ ได้อย่างถูกต้อง กล้าหาญที่จะทำ�สิ่งที่ถูกต้องและเที่ยงตรง จริงใจ มีสัจจะ โปร่งใส ไม่คดโกงหรือเบียดเบียนผู้อื่น 3. กตัญญูรู้คุณ - รู้คุณต่อพระเจ้า สิ่งสร้าง และผู้มีพระคุณ และตระหนักในความดีที่ผู้อื่นมอบให้ตน พร้อมตอบแทนคุณใน ทุกโอกาส นบนอบ เคารพ เชื่อฟัง ให้เกียรติบิดามารดาและผู้มีพระคุณ รู้คุณสถาบันและแผ่นดิน 4. พอเพียง มีภูมิคุ้มกัน - เฉลียวและฉลาด รอบคอบ พร้อมรับการเปลี่ยนแปลง พอใจในสิ่งที่ตนเป็นและมี ประหยัดอดออม มีชีวิตอยู่อย่างเรียบง่ายและมีความสุข รักและอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ 5. รักกันฉันพี่น้อง - ดำ�เนินชีวิตเป็นหนึ่งเดียว ช่วยเหลือเกื้อกูลกัน บนพื้นฐานของความเสมอภาคและเท่าเทียมกัน เคารพ ในความแตกต่างทางความเชื่อศาสนา และวัฒนธรรม 6. มุ่งความเป็นเลิศ - ใฝ่รู้ใฝ่เรียน รู้รอบ และมุ่งพัฒนาสู่ความเป็นเลิศเต็มตามศักยภาพแห่งตน 2. ลักษณะเฉพาะของหลักสูตรจริยศึกษาสำ�หรับโรงเรียนคาทอลิก 50 ปี หลังสังคายนา วาติกันที่ 2 หลักสูตร จริยศึกษาสำ�หรับโรงเรียนคาทอลิก 50 ปี หลังสังคายนา วาติกันที่ 2 มีลักษณะพิเศษเพิ่มเติมจากความเป็นหลักสูตร จริยศึกษาโดยทั่วไป ดังนี้ 2.1 ความเชื่อ : พระเจ้าทรงสร้างมนุษย์ขึ้นมาตามฉายาลักษณ์ของพระองค์ มนุษย์จึงมีศักยภาพที่จะพัฒนาสู่ความสมบูรณ์ของ ความดีงามและความจริง แต่มนุษย์ได้ตกอยูใ่ นความผิดบาป และด้วยรัก พระเจ้าได้สง่ พระบุตรแต่พระองค์เดียวของพระองค์มาไถ่กมู้ นุษย์ ให้รอดพ้น มนุษย์จึงได้รับโอกาสใหม่ที่จะเรียนรู้ความหมายที่แท้จริงของชีวิต และดำ�เนินชีวิตใหม่ตามแบบของพระเยซูคริสต์ พระบุตร ของพระเจ้า ผู้เป็นหนทาง ความจริง และชีวิต (ยอห์น 14:6) 2.2 เป้าประสงค์ของหลักสูตร : ทำ�ให้โรงเรียนคาทอลิกเป็นฐานการประกาศข่าวดีแห่งความรักของพระเจ้า ซึง่ นำ�ไปสูค่ วามรอด ด้วยการสร้างเครื่องมือแห่งการจัดการเรียนการสอนที่เปิดโอกาสให้ผู้เรียนตระหนักในคุณค่าของตน ได้สัมผัสกับความรัก และเสรีภาพ ที่จะเติบโตอย่างอบอุ่น มั่นคง และพัฒนามโนธรรมในบรรยากาศที่สนับสนุนการรู้จักคิด ตัดสินใจ และเลือกที่จะกระทำ�ความดีเพื่อผู้อื่น ด้วยความสุขและเต็มใจ 2.3 จุดหมายปลายทางของหลักสูตร : พัฒนาผู้เรียนให้ได้ถึงในระดับจิตวิญญาณ โดยมิได้มุ่งหวังเพียงสร้างพลเมืองดี ให้ประเทศชาติเท่านั้น แต่ให้เป็นมนุษย์แท้ที่มีอิสระจากการพะวงแต่ความต้องการของตน แต่สามารถรักผู้อื่นได้ เสียสละเพื่อผู้อื่นได้ รักเพื่อนมนุษย์เหมือนรักตนเอง ซึ่งทำ�ให้เป็นพลเมืองดีของชาติและของประชาคมโลก 2.4 ผู้ร่วมสร้างหลักสูตร : หลักสูตรจริยศึกษาสำ�หรับโรงเรียนคาทอลิกนี้วางรากฐานโดยชุมชนที่มีความเชื่อเดียวกัน และมี ความมุ่งมั่นในการจัดการศึกษาที่ครบสมบูรณ์ของการพัฒนาบุคคลในทุกมิติ ทั้งร่างกาย สติปัญญา จิตใจ และจิตวิญญาณ และจำ�นวน หนึ่งเป็นพระสงฆ์ – นักบวช ที่มีมรดกของการให้การอบรมจริยธรรมแก่เด็กและเยาวชนมาแบ่งปัน โดยมิได้มีเจตนาที่จะจัดทำ�หลักสูตร คริสตศาสน์ แต่นำ�คุณค่าแห่งพระวรสารซึ่งเป็นคุณธรรมสากลมาปลูกฝังให้เป็นคุณค่าชีวิตแก่ผู้เรียน เหตุนี้เอง พระอัครสังฆราช เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช จึงได้มอบหมายให้แผนกคริสตศาสนธรรมฯ ไปดำ�เนินงานเพื่อให้เกิด หลักสูตรจริยศึกษาขึ้น โดยได้รับความช่วยเหลือจากสภาการศึกษาคาทอลิกฯ และคณะนักบวชต่างๆ ที่มีโรงเรียนอยู่ในอัครสังฆมณฑล กรุงเทพฯ เพื่อให้โรงเรียนคาทอลิกทั้งของอัครสังฆมณฑลฯ นักบวช และฆราวาส มีหลักสูตรจริยศึกษาร่วมกัน และนำ�หลักสูตรนี้ไปใช้ ในโรงเรียนของตน เพื่อให้ทุกโรงเรียน “เป็นสนามและฐานแห่งการประกาศข่าวดี” 4 สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 9 เดือนกันยายน 2012
บอกข่าวเล่าสาร
แผนกเทคโนโลยีสารสนเทศ
ฉลองอาสนวิหารอัสสัมชัญ บางรัก
วันพุธที1่ 5 สิงหาคม 2012 เวลา 17.00 น. พระอัครสังฆราช เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช เป็นประธานในพิธบี ชู าขอบพระคุณ โอกาสสมโภชแม่พระ รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ พร้อมทั้งประกาศการฟื้นฟูชีวิตชุมชนศิษย์พระคริสต์ ค.ศ. 2012-2015 ตามแนวทางสภาพระสังฆราช คาทอลิกแห่งประเทศไทยร่วมกับพระสังฆราชและคณะสงฆ์ โดยมีคณะนักบวชชาย–หญิง สัตบุรษุ มาร่วมงานเป็นจำ�นวนมาก ณ อาสนวิหารอัสสัมชัญ
พิธีบวชสังฆานุกร พิธีแต่งตั้งผู้ช่วยพิธีกรรม และพิธีแต่งตั้งผู้อ่านพระคัมภีร์ วันเสาร์ที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 2012 เวลา 10.00 น. สามเณราลัยแสงธรรม สามพราน จัดสมโภชพระนางมารีย์รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ พิธีบวช สังฆานุกร พิธีแต่งตั้งผู้ช่วยพิธีกรรม และพิธีแต่งตั้งผู้อ่านพระคัมภีร์ โดยพระสังฆราชซิลวีโอ สิริพงษ์ จรัสศรี เป็นประธาน ร่วมกับพระสังฆราชจาก สังฆมณฑลต่างๆ ณ อาคารมารดาพระผู้ไถ่ มีสังฆานุกรที่ได้รับการบวชจำ�นวน 10 ท่าน ผู้ช่วยพิธีกรรม จำ�นวน 18 ท่าน ผู้อ่านพระคัมภีร์จำ�นวน 15 ท่าน
ฉลอง 137 ปี ชุมชนแห่งความเชื่อคริสตชน 25 ปี วัดเซนต์ร็อค ท่าไข่ (หลังปัจจุบัน) วันเสาร์ที่ 18 สิงหาคม 2012 คุณพ่อวรวุฒิ กิจสกุล เจ้าอาวาสวัดเซนต์ร็อค ท่าไข่ ได้จัดงานฉลอง 137 ปี ชุมชนแห่งความเชื่อคริสตชน และ 25 ปี วัดเซนต์ร็อค ท่าไข่ (หลังปัจจุบัน) โดยได้รับเกียรติจากพระอัครสังฆราช เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช มาเป็นประธานในพิธี เวลา 10.00 น. ร่วมกับพระสงฆ์และพี่น้องสัตบุรุษมาร่วมฉลองวัดจำ�นวนมาก
ชมรมคริสตชนชาวจีน วัดแม่พระลูกประคำ� กาลหว่าร์ จัดฉลองครบรอบ 14 ปี วันอาทิตย์ที่ 19 สิงหาคม 2012 เวลา 10.00 น. พระสังฆราชพิบูลย์ วิสิฐนนทชัย เป็นประธานพิธีบูชาขอบพระคุณ โอกาสสมโภชแม่พระ รับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ทั้งกายและวิญญาณ และฉลองครบรอบ 14 ปี คริสตชนจีน ณ วัดแม่พระลูกประคำ�กาลหว่าร์ ร่วมกับคุณพ่อวิจิตร ลิขิตธรรม คุณพ่อไพฑูรย์ หอมจินดา และคุณพ่ออิทธิพล ศรีรัตนะ โอกาสนี้มีพิธีเจิมน้ำ�มันศักดิ์สิทธิ์ อวยพรให้แก่ผู้สูงอายุ ที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป และ ได้มอบของที่ระลึกให้กับลูกกตัญญูคือ มารีอา รัชนี บุญสุขวีระวัฒน์ และมอบที่ระลึกเป็นพิเศษสำ�หรับสัตบุรุษจีนที่มีอายุ 90 ปี ขึ้นไปด้วย สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 9 เดือนกันยายน 2012 5
การสัมมนา “การเขียนหลักสูตรจริยศึกษาสำ�หรับ โรงเรียนคาทอลิก” วันที่ 24-25 สิงหาคม 2012 พระอัครสังฆราช เกรียงศักดิ์ โกวิทวาณิช ให้เกียรติมาเป็นประธาน เปิดการสัมมนาเรื่อง “การเขียนหลักสูตรจริยศึกษา สำ�หรับโรงเรียนคาทอลิก” โดยมีผเู้ ข้าร่วมการสัมมนา เป็นตัวแทนจากโรงเรียนคาทอลิกต่างๆ คือตัวแทน จากโรงเรียนสังกัดอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ตัวแทนคณะนักบวชต่างๆ และตัวแทนจาก โรงเรียนคาทอลิกของฆราวาส ด้วยว่าสภาพระสังฆราชคาทอลิกแห่งประเทศไทยตระหนักถึง ความอ่อนแอด้านคุณธรรม จริยธรรมในสังคมไทยที่มากขึ้นทุกวัน ณ บ้านผู้หว่าน
ฉลอง 25 ปี ชีวิตสงฆ์ พระสงฆ์แสงธรรมรุ่น 9 (1987 - 2012) วันจันทร์ที่ 13 สิงหาคม 2012 เวลา 10.00 น. พิธบี ชู าขอบพระคุณโอกาสสมโภชพระนางมารียไ์ ด้รบั เกียรติยกขึน้ สวรรค์ทงั้ ร่างกายและวิญญาณ และ โมทนาคุณพระเป็นเจ้าโอกาส 25 ปี ชีวติ สงฆ์ โดยพระสังฆราช ซิลวีโอ สิรพ ิ งษ์ จรัสศรี พร้อมด้วยพระสงฆ์ทบี่ วชครบ 25 ปี ณ วัดธรรมาสน์นกั บุญเปโตร บางเชือกหนัง โดยมีคุณพ่อวิชชุกรณ์ เกตุภาพ เจ้าอาวาสวัดธรรมาสน์นักบุญเปโตร บางเชือกหนัง และสภาวัดได้ร่วมกันจัดงานเพื่อแสดงความยินดี
เข้าเงียบชีวิตฝ่ายจิตของเยาวชน วันที่ 3 – 4 สิงหาคม 2012 แผนกเยาวชน อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ นำ�โดย คุณพ่อสราวุธ อมรดิษฐ์ ผู้จัดการแผนก ได้จัดโครงการ “เข้าเงียบชีวิตฝ่ายจิตของเยาวชน” ฝึกปฏิบัติจิต แบบเข้มข้นเพื่อแสวงหาน้ำ�พระทัยของพระเจ้า และจุดมุ่งหมายของชีวิต ณ บ้านสวนยอแซฟ สามพรานโดยมี คุณพ่อปราโมทย์ นิลเพ็ชร เป็นผู้ให้การอบรมในครั้งนี้
อบรมพี่เลี้ยง (Sponsors) ของ ผู้สมัครเตรียมเป็นคริสตชน วันเสาร์ที่ 18 สิงหาคม 2012 แผนกคริสตศาสนธรรม ฝ่ายงานอภิบาล อัครสังฆมณฑล กรุงเทพฯ นำ�โดยคุณพ่อเอกรัตน์ หอมประทุม ผู้จัดการแผนก ได้จัด “อบรมพี่เลี้ยง (Sponsors) ของผูส้ มัครเตรียมเป็นคริสตชน” ซึง่ ได้เชิญ ดร.ณัฐสุดา เต้พนั ธ์ หัวหน้าศูนย์ จิตวิทยาสุขภาพและสุขภาวะสาธารณะ และอาจารย์ประจำ�สาขาวิชาจิตวิทยาการปรึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มาแบ่งปันหัวข้อ “จิตวิทยาการเป็นพี่เลี้ยง (Sponsors)” และคุณครู ทัศนีย์ มธุรสสุวรรณ มาแบ่งปัน “บทบาทหน้าที่ของพี่เลี้ยง (Sponsors)” ซึ่งมีพี่เลี้ยงและ ผู้สนใจจากวัดต่างๆ เข้าร่วมอบรม 33 คน ณ ห้องประชุม ชั้น 2 อาคารคาทอลิกแพร่ธรรม 6 สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 9 เดือนกันยายน 2012
วันรวมพลังเยาวชนเขต 4 วันอาทิตย์ที่ 19 สิงหาคม 2012 คุณพ่อ ศุภศิลป์ สุขสุศิลป์ คุณพ่อเจ้าอาวาสวัดแม่พระ ประจักษ์เมืองลูร์ด หัวตะเข้ เป็นประธานในพิธี บูชาขอบพระคุณเปิดงานวันรวมพลังเยาวชนเขต 4 และสมโภชแม่ พ ระรั บ เกี ย รติ ขึ้ น สวรรค์ ทั้ ง กาย และวิญญาณ ณ วัดแม่พระประจักษ์เมืองลูร์ด หัวตะเข้ ปิดท้ายกิจกรรมในวันนี้โดยคุณพ่อสราวุธ อมรดิษฐ์ ผู้จัดการแผนกเยาวชน อัครสังฆมณฑล กรุ ง เทพฯ ได้ ม อบของรางวั ล แด่ ผู้ ช นะเลิ ศ กี ฬ า ประเภทต่างๆ และกล่าวปิดงานในวันนี้
โครงการ Family Bible Quiz ครั้งที่ 1 แผนกพระคัมภีร์ ฝ่ายบุคลาภิบาล อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ โดยมี คุณพ่อทัศนุ หัตถการกุล เป็นผู้จัดการฯ จัดโครงการ Family Bible Quiz ครั้งที่ 1 (ใช้หนังสือพระวรสารทั้งสี่ : มัทธิว มาระโก ลูกา ยอห์น) เมื่อวันอาทิตย์ที่ 19 สิงหาคม 2012 มีผู้เข้าร่วมตอบคำ�ถาม 18 ครอบครัว รวมทั้งสิ้น 54 คน ณ โรงเรียนอัสสัมชัญศึกษา
อบรมการนำ�ข่าวดีเข้าสู่วัฒนธรรม วันพฤหัสบดีที่ 23 สิงหาคม 2012 เวลา 08.45-14.00 น. แผนกคริสตศาสนธรรมอัคร สังฆมณฑลกรุงเทพฯ จัดอบรมการนำ�ข่าวดีเข้าสู่วัฒนธรรม ในหัวข้อ “การนำ�ข่าวดีเข้าสู่ เทศกาลสงกรานต์และเทศกาลลอยกระทง” โดยมี คุณพ่อเอกรัตน์ หอมประทุม ผู้จัดการ แผนกฯ และคุณสมบัติ งามวงศ์ ผูม้ ปี ระสบการณ์ทางด้านการจัดกิจกรรม เป็นวิทยากรผูใ้ ห้การ อบรมครั้งนี้จำ�นวน 40 คน จาก 15 โรงเรียน ที่หอ้ งประชุมใหญ่ชนั้ 2 อาคารคาทอลิกแพร่ธรรม
อบรมผู้นำ�วิถีชุมชนวัด (ผู้นำ� 2) เมือ่ วันที่ 1-2 กันยายน 2012 แผนกวิถชี มุ ชนวัด ฝ่ายงานอภิบาล อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ โดย คุณพ่อเชษฐา ไชยเดช ผูจ้ ดั การแผนกวิถชี มุ ชนวัด คุณพ่อถนอมศักดิ์ เลื่อนประไพ ผู้ช่วยผู้จัดการ แผนกวิถีชุมชนวัด ร่วมกับแผนกองค์กรคริสตชน ฆราวาส โดยคุณพ่ออภิเดช สุภาจักร์ ผูจ้ ดั การแผนก ได้จัดโครงการอบรมผู้นำ� (ผู้นำ� 2) ณ บ้านผู้หว่าน สามพราน โดยมีคุณพ่อปิยะชาติ มะกรครรภ์ ซิสเตอร์กัลยา ตรีโสภา และซิสเตอร์สุวรรณี พันธ์วไิ ล เป็นวิทยากร มีผเู้ ข้าร่วม โครงการพัฒนา ผู้นำ� จำ�นวน 25 คน
งานฉลอง 350 ปี พระสังฆราชลัมแบรต์ฯ เดินทางถึงอยุธยา วันเสาร์ที่ 25 สิงหาคม 2012 เวลา 09.15 น. คุณแม่โรสลิน ศรีไพร กระทอง ประธานสหพันธ์คณะภคินี รักกางเขนแห่งประเทศไทย ลาว เวียดนาม และกัมพูชา กล่าวต้อนรับและแจ้งจุดประสงค์ของการจัดงาน 350 ปี พระสังฆราชลัมแบรต์ เดอ ลา ม็อต เดินทางถึงอยุธยา ค.ศ.1662-2012 จากนัน้ คุณพ่อวิชา หิรญ ั ญการ เจ้าอาวาสกล่าวต้อนรับผูม้ าร่วมงาน และในเวลา 11.00 น. คุณพ่อโยเซฟ เตรบาออล อธิการเจ้าคณะมิสซังต่างประเทศแห่งกรุงปารีส (M.E.P) เป็นประธานในพิธบี ชู าขอบพระคุณ ร่วมกับพระสังฆราชซิลวีโอ สิรพ ิ งษ์ จรัสศรี และคณะสงฆ์ ที่วัดนักบุญยอแซฟอยุธยา
ปฏิทินกิจกรรม เดือนกันยายน 2012 12-13 ก.ย. 14-16 ก.ย. 22 ก.ย. 22 ก.ย.
เข้าเงียบฟื้นฟูจิตใจพระสงฆ์อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯประจำ�เดือน แผนกส่งเสริมชีวติ ครอบครัว อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ จัดสัมมนาชีวติ ครอบครัว รุน่ ที่ 137 ณ บ้านสวนยอแซฟ เยาวชนอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯจัดงาน c-games ณ วัดนักบุญยอแซฟ อยุธยา แผนกส่งเสริมชีวิตครอบครัว อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ จัดการเสวนา “พ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว และการหย่าร้าง” เวลา 08.30 - 15.30 น. ณ บ้านผู้หว่าน สามพราน สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ปีที่ 10 ฉบับที่ 9 เดือนกันยายน 2012 7
เกร็ดความรู้คำ�สอน...คุณพ่อเอกรัตน์ หอมประทุม
สวัสดีพี่น้องที่รัก
ตามที่ พี่ น้ อ งทราบว่ า เรากำ � ลั ง อยู่ ใ น กระบวนการฟื้นฟูความเชื่อ 36 เดือน เพื่อ เตรียมการฉลองในปี 2015 พระศาสนจักร ในประเทศไทยทุ ก ภาคส่ ว นพยายามที่ จ ะ ทบทวนความเชื่อทุกเดือน โดยมีเอกสารจาก สภาพระสังฆราชเป็นผู้กำ�หนดหัวข้อในแต่ละ เดือน เพื่อเราจะได้พิจารณาในเรื่องเดียวกัน ในเดื อ นกั น ยายนนี้ เราพิ จ ารณาหั ว ข้ อ เรื่ อ ง ประชากรของพระเจ้า กล่าวคือคริสตชนทุกคนเป็นประชากรที่ ได้รับการเลือกสรรเป็นพิเศษจากพระเจ้าโดย ผ่านทางศีลล้างบาป การที่พระเยซูเลือกเรา ก็ เป็นดังตอนที่พระองค์เลือกสานุศิษย์ ตอนแรก สานุศิษย์คิดว่า เมื่อติดตามพระเยซูเจ้าแล้ว พวกเขาจะได้ สิ ท ธิ พิ เ ศษอาจจะมี ตำ � แหน่ ง ใหญ่โต มีช่องทางหาทรัพย์สินเงินทองมากขึ้น พระจะอวยพรเขาและครอบครั ว เป็ น พิ เ ศษ กว่าคนอื่นๆ ฯลฯ ทีละเล็กละน้อยพระสอน พวกเขาว่าหน้าที่ที่แท้จริงของเขาคือการเป็น ผู้ร่วมงานกับพระองค์ ประกาศสิ่งที่พระองค์ สอน เป็นพยานยืนยันว่า พวกเขาสามารถดำ�รง ชีวิตอยู่ได้ด้วยพระวาจาของพระองค์ ไม่ต้องพึ่ง กระแสความคิดแบบโลกที่เอารัดเอาเปรียบกัน เอากำ�ไรเป็นที่ตั้ง ทำ�ทุกวิธีที่จะมีทรัพย์สิน มากขึ้น กล่าวสั้นๆ คือพวกเขาเป็นพยานให้ว่า เขาสามารถดำ�รงชีวติ ประจำ�วัน อยูไ่ ด้โดยไม่ท�ำ สิ่งใดที่ขัดน้ำ�พระทัยของพระเจ้า พีน่ อ้ งทีร่ กั เราเป็นประชากรทีพ่ ระเจ้าเรียก มาเพื่ อ ร่ ว มสร้ า งพระอาณาจั ก รของพระองค์ คริสตชนจึงไม่เพียงแค่สวดภาวนา ทำ�ตัวให้ดี เท่านั้น พระเยซูไม่ได้เรียกสาวกมาเพียงเพื่อ ให้เขาทำ�ตัวดีๆ อยู่กันเองในกลุ่ม เพราะคนดี ทั่ ว ไปเขาก็ ทำ� เช่ น นี้ อ ยู่ แ ล้ ว แต่ พ ระองค์ ส่ ง พวกเขาออกไป การเป็นศิษย์ของพระองค์จึง เป็นการออกไปประกาศ ทีใ่ ดทีม่ คี วามทุกข์ยาก ลำ�บาก ที่ใดที่พระอาณาจักรของพระเจ้ายังไป ไม่ถึง จึงเป็นหน้าที่ที่เราคริสตชนต้องช่วยงาน พระองค์ การเป็นศิษย์ของพระองค์จึงเป็นการ ออกไป ไม่ใช่เรื่องส่วนตัวแต่อย่างใด ขอพระเจ้าอวยพรที่น้องทุกท่าน
11 ตุลาคม 2012 – 24 พฤศจิกายน 2013 ตราสั ญ ลั ก ษณ์ ป ระกอบด้ ว ยพื้ น ที่ สี่เหลี่ยมจัตุรัส ซึ่งด้านในประกอบด้วยเรือ บนเกลียวคลื่นหมายถึง “พระศาสนจักร ได้แล่นเรือออกไปเพื่อประกาศข่าวดี” โดยมีเสากระโดงเรือเป็นรูปกางเขน และมีใบเรือที่แสดงถึงเครื่องหมายที่ทรงพลัง ซึ่งประกอบด้วยอักษรสัญลักษณ์ที่หมายถึงพระเยซูคริสตเจ้า คือ IHS พื้นหลัง ของใบเรือเป็นรูปดวงอาทิตย์ ที่เชื่อมโยงกับอักษรสัญลักษณ์ IHS หมายถึง “ศีลมหาสนิท เป็นศูนย์กลางของชีวิตและความเชื่อของคริสตชน”
The boat = The Church The mast = The Cross The Trigram of Christ = IHS The sun = The Eucharist เรือ = พระศาสนจักร เสากระโดงเรือ = กางเขน อักษรสัญลักษณ์ 3 ตัว = IHS ดวงอาทิตย์ = ศีลมหาสนิท
ด้วยพระดำ�รัสในสมณลิขิตเรื่อง “Porta Fidei” ของสมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ที่ 16 ได้ประกาศอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม ค.ศ.2011 เกีย่ วกับการประกาศ “ปีแห่งความเชือ่ ” ซึง่ จะเริม่ อย่างเป็นทางการในวันที่ 11 ตุลาคม ค.ศ.2012 เพื่อเป็นโอกาสครบ 50 ปี ของการเปิดสภาสังคายนาวาติกันที่ 2 และ จะปิดปีแห่งความเชื่ออย่างเป็นทางการในวันที่ 24 พฤศจิกายน ค.ศ.2013 เพื่อ ร่วมกันเฉลิมฉลองการเป็นกษัตริย์แห่งสากลจักรวาลของพระเยซูคริสตเจ้า การเริ่มปีแห่งความเชื่อเป็นการฉลองสองเหตุการณ์สำ�คัญในชีวิต พระศาสนจักร คือ 50 ปี ที่บุญราศีสมเด็จพระสันตะปาปายอห์นที่ 23 เปิด สภาสังคายนาวาติกนั ที่ 2 (11 ตุลาคม 1962) และ ครบรอบ 20 ปี ทีบ่ ญ ุ ราศี สมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2 ได้ประกาศรับรองหนังสือคำ�สอน พระศาสนจักรคาทอลิก (11 ตุลาคม 1992) ประตูแห่งความเชื่อเปิดอยู่เสมอสำ�หรับเรา พร้อมที่จะนำ�เราไปสู่ชีวิตแห่ง ความเป็นหนึ่งเดียวกันกับพระเจ้า ซึ่งโดยอาศัยศีลล้างบาปนี้ เราสามารถเรียก พระเจ้าว่า “พระบิดา” โดยอาศัยความเชื่อ “แม่พระน้อมรับคำ�พูดของทูตสวรรค์” และโดยอาศัยความเชื่อ “อัครสาวกเดินทางไปทั่วโลกเพื่อประกาศพระนามของ พระเยซูคริสตเจ้า” และโดยอาศัยความเชื่อคริสตชนก็ต้องเป็นประจักษ์พยานแห่ง ความรักด้วยชีวิตในการดำ�เนินชีวิตติดตามพระ เพราะว่า “เธอเป็นสุขที่เชื่อว่า พระวาจาที่พระเจ้าตรัสแก่เธอไว้จะเป็นจริง” (ลก 1:14) วัตถุประสงค์ 1. เพื่อประชาสัมพันธ์กิจกรรมและข่าวต่างๆ ในระดับวัด เขตและสังฆมณฑล ให้กับสัตบุรุษและบุคลากรในหน่วยงานต่างๆ ของอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ 2. เพื่อช่วยฟื้นฟูบทบาทการเป็นผู้มีส่วนร่วมในงานอภิบาลและธรรมทูตในชีวิตของสัตบุรุษ และบุคลากรในหน่วยงานต่างๆ ของอัครสังฆมณฑล 3. เพื่อนำ�เสนอเครื่องมือ และแนวปฏิบัติในงานอภิบาลและธรรมทูตให้กับสัตบุรุษและบุคลากรในหน่วยงานต่างๆ ของอัครสังฆมณฑล สารอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ผู้รับผิดชอบ : ฝ่ายงานอภิบาลของอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ที่ปรึกษา : คุณพ่อพงศ์เทพ ประมวลพร้อม, คุณพ่อเอกรัตน์ หอมประทุม บรรณาธิการ : คุณพ่อปิยะชาติ มะกรครรภ์ กองบรรณาธิการ : นาทลดา จิตรอำ�ไพ, พฤกษา กิจเจริญ, มัลลิกา กิจบำ�รุง, เพชรี ชาวแพรกน้อย พิมพ์ที่ : โรงพิมพ์อัสสัมชัญ บางรัก กรุงเทพฯ โทร. 0 2233 0523 โทรสาร. 0 2235 1405 สำ�นักงาน : อาคารคาทอลิกแพร่ธรรม 57 ซอยเจริญกรุง 40 เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 โทร. 0 2237 7315 โทรสาร. 0 2233 8159 E-mail : webmaster@catholic.or.th