บทภาวนา 15 บท ที่พระเยซูเจ้าทรงเปิดเผยแก่นักบุญบรียิตแห่งสวีเดนในมหาวิหารนักบุญเปาโล กรุงโรม

บทภาวนา 15 บท ทีพ่ ระเยซูเจ้าทรงเปิดเผยแก่นกั บุญบรียติ แห่งสวีเดน ในมหาวิหารนักบุญเปาโล กรุงโรม

บทภาวนา 15 บท ทีพ่ ระเยซูเจ้าทรงเปิดเผยแก่นกั บุญบรียติ แห่งสวีเดน

ในมหาวิหารนักบุญเปาโล กรุงโรม Imprimatur อิฟ.เวียร์. ยัลร์มอนด์

อุปสังฆราช นิเช 23 กันยายน 1940 บทภาวนาเหล่านี้ได้รับการอนุมัติเห็นชอบจากสมเด็จพระสันตะ

ปาปาปีโอที่ 9 ให้ตพี มิ พ์เผยแพร่ได้ตามกฤษฎีกาลงวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ.1966 ประกาศใช้เป็นกฎหมายโดยการพิมพ์ในหนังสือทางการของ

สันตะสำนัก “Acta Apostolicae Sedis” ฉบับที่ 58 อันดับที่ 16 ลงวันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ.1966

ประวัตนิ กั บุญบรียติ แห่งสวีเดน

(14 มิถนุ ายน ค.ศ.1303 – 23 กรกฎาคม ค.ศ.1373) วันฉลองศาสนนาม 23 กรกฎาคม นักบุญบรียติ เกิดวันที่ 14 มิถนุ ายน ค.ศ.1303 ท่านเป็นธิดาของ บีร์เลีย พาร์ฌอน (Birger Persson) -เจ้าเมือง ผู้พิพากษา คหบดี เจ้าของทีด่ นิ - และสตรีใจศรัทธา อิงกบอร์เล เบงสด็อตเตอร์ (Ingeborg Bengtsdotter) ในห้วงเวลาทีท่ า่ นเกิด คุณพ่อเบเนดิกต์ พระสงฆ์ผชู้ ว่ ยเจ้าอาวาส วัดราสโบกำลังอธิษฐานภาวนาขอให้มารดาของท่านคลอดทารกได้อย่าง

2 ราบรื่นปลอดภัย ทันใดนั้น มีมวลเมฆสว่างไสวปกคลุมท่าน แม่พระ ประจักษ์มา ตรัสว่า “ทารกน้อยคนหนึง่ เกิดมาแล้วทีห่ มูบ่ า้ นบีรเ์ ยร์ ทัง้ โลกจะฟังเสียงของเธอ” บรียติ สมรสกับเจ้าชายอัลฟ์ กิดมาฌวนน์ (Ulf Gudmarsson) บุรษุ ผูส้ งู ศักดิแ์ ละเลือ่ มใสศรัทธาในศาสนา มีบตุ ร-ธิดาด้วยกันแปดคน รวมถึง นักบุญแคทเธอรีนแห่งสวีเดนด้วย หลังสามีของท่านถึงแก่อนิจกรรมในปี ค.ศ.1344 บรียติ ได้อทุ ศิ ชีวติ ของท่านให้แก่พระศาสนา ท่านก่อตัง้ คณะนักพรตหญิงขึน้ ชือ่ คณะบรียติ เป็นคณะทีช่ ว่ ยอนุรกั ษ์วฒั นธรรมสแกนดิเนเวียเอาไว้ ท่านรักและห่วงใย คนยากจน คนเจ็บป่วย ผู้คนมากมายมาขอความช่วยเหลือจากท่าน ท่านได้เดินทางแสวงบุญรอบอิตาลีหลายครั้ง ได้ไปแม้กระทั่งแผ่นดิน ศักดิส์ ทิ ธิ์ บรียติ ใช้ชวี ติ ในบัน้ ปลายในกรุงโรม ทำนองเดียวกันกับท่านนักบุญคาธารีนาแห่งซีเอนา บรียติ รบเร้าให้ สมเด็จพระสันตะปาปาเสด็จออกจากเมืองอาวีญองในฝรั่งเศส กลับไป ประทับทีก่ รุงโรมอันเป็นศูนย์กลางของคริสตศาสนา บรียติ ได้กอ่ ตัง้ คณะ นักบวชพระผู้ไถ่ศักดิ์สิทธิ์ยิ่งในปีค.ศ.1346 ท่านถึงแก่กรรมในวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ.1373 และได้รับการแต่งตั้งเป็นนักบุญเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 1391 พระเยซูเจ้าทรงเปิดเผยเรือ่ งรอยแผลและพระมหาทรมานของพระ องค์แก่นกั บุญบริยติ หรือ “บทภาวนา 15 บทของนักบุญบรียติ ” ตามที่

3 รู้จักกันทั่วไป ซึ่งอาจใช้แทนบทเดินรูป 14 ภาคได้ คนที่ไปเยี่ยมมหา วิหารนักบุญเปาโลทีก่ รุงโรม อาจมองเห็นกางเขนอันเป็นผลงานแกะสลัก ของ ปีแอร์ คาวาลลินี ตัง้ อยูเ่ หนือตูศ้ ลี ในวัดน้อยแห่งศีลมหาสนิท นัก บุญบรียติ เคยคุกเข่าเบือ้ งหน้ากางเขนและตูศ้ ลี แห่งนี้ เมือ่ ท่านรับบทสวด 15 บทนี้จากพระเยซูเจ้า ต่อมา มีคนเขียนคำระลึกภาษาละตินถึง เหตุการณ์นี้ไว้ในวัดนัน้ ว่า “Pendentis, Pendente Dei verba accepit aure accipit et verbum corde Brigitta Deum. Anno Jubilei MCCCL.” (แปลว่า ค.ศ.1350 นักบุญบรียติ ได้รบั พระวาจาพระเจ้าด้วยหู ของท่านทีน่ )ี่ มีการคัดลอกบทภาวนา 15 บทและคำสัญญาเหล่านีจ้ ากหนังสือทีต่ ี พิมพ์ในเมืองตูลสู ในปี 1940 พี.เอเดรียน พาร์วลิ เลียร์ส พระสงฆ์ คณะ เยสุอติ ธรรมทูตแพร่ธรรมในแผ่นดินศักดิ์ สิทธิเ์ ป็นผูเ้ ผยแพร่ โดยได้รบั เอกสารอนุมตั เิ ห็นชอบและมอบหมายให้ตพี มิ พ์หนังสือเล่มนี ้ บิดามารดาและครูที่จะอ่านหนังสือเล่มนี้ให้ทารกน้อยฟังเป็นเวลา อย่างน้อยหนึง่ ปี จะได้รบั ความมัน่ ใจว่า เขาจะได้รบั การพิทกั ษ์รกั ษามิให้ เสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุร้ายแรงหรือได้รับความเสียหายอันเกี่ยวเนื่องกับ ประสาทสัมผัสทั้งห้า บทภาวนาเหล่านี้และบทนำได้รับการอนุมัติเห็น ชอบจากสมเด็ จ พระสั น ตะปาปาปี โ อที่ 9 ในวั น ที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ.1862 พระองค์ทรงยอมรับว่าเป็นที่เชื่อถือได้และมีประโยชน์ต่อ วิญญาณทัง้ หลาย คำชีข้ าดของสมเด็จพระสันตะปาปาปีโอที่ 9 นี้ ได้รบั การยืนยันจากคนทีส่ วดบทภาวนาเหล่านีแ้ ล้วได้รบั ตามคำสัญญา อีกทัง้

4 จากข้อเท็จจริงเหนือธรรมชาติทแี่ น่ชดั ว่า พระเจ้าทรงปรารถนาให้เป็นที่ รู้จัก เพื่อเป็นการตอบแทนท่านนักบุญบรียิตที่เฝ้าภาวนาวอนขอราย ละเอียดจากพระเยซูเจ้าว่าพระองค์ทรงถูกเฆีย่ นกีค่ รัง้ พระเยซูเจ้าจึงทรง ปรากฏพระองค์ให้ทา่ นเห็นในวันหนึง่ ตรัสว่า “เราถูกเฆี่ยนตามร่างกาย 5,480 ครั้ง ถ้าลูกอยากให้เกียรติรอย เฆีย่ นเหล่านีบ้ า้ ง ขอให้ลกู สวดบทข้าแต่พระบิดา 15 จบ วันทามารีย์ 15 จบ ตามด้วยบทภาวนาทีเ่ ราสอนลูกไว้ เป็นเวลาหนึง่ ปีเต็ม เมือ่ ลูกสวด ครบหนึง่ ปี ถือว่าลูกได้ให้เกียรติรอยแผลของเราทุกแผล”

5 พระองค์ได้ประทานคำมัน่ สัญญาแก่คนทีจ่ ะสวดบทภาวนา 15 บท เป็นเวลาหนึง่ ปีเต็มว่าดังนี้

คำสัญญาของพระเยซูเจ้า 1. เราจะปลดปล่อยวิญญาณญาติพนี่ อ้ ง 15 คนทีอ่ ยู่ในไฟชำระ 2. วิญญาณญาติพี่น้อง 15 คนจะได้รับการคุ้มครองให้มั่นคงอยู่ใน

สภาวะพระหรรษทาน 3. จะให้ญาติพนี่ อ้ งทีเ่ ป็นคนบาป 15 คนกลับใจ 4. ใครก็ตามทีส่ วดบทภาวนาเหล่านีจ้ ะบรรลุความครบครันขัน้ แรก 5. 15 วันก่อนที่เขาจะตาย เราจะให้เขาได้รับกายของเรา เพื่อเขา

จะได้ไม่อดอยากหิวโหยตลอดนิรันดร เราจะให้เขาดื่มโลหิตอัน

ประเสริฐของเรา เพือ่ เขาจะได้ไม่กระหายตลอดนิรนั ดร 6. 15 วันก่อนที่เขาจะตาย เขาจะเป็นทุกข์ถึงบาปอย่างดี และจะ

ตระหนักรูถ้ งึ ความผิดบาปนัน้ อย่างแท้จริง 7. เราจะวางเครื่องหมายกางเขนแห่งชัยชนะของเราไว้ตรงหน้าเขา

เพือ่ ช่วยเหลือเขาและปกป้องคุม้ กันเขาจากเหล่าศัตรู 8. ก่อนเขาตาย เราจะมาหาเขาพร้อมกับพระแม่ทรี่ กั ยิง่ ของเรา 9. เราจะต้อนรับวิญญาณเขาอย่างดี และจะนำเขาไปสู่ความบรมสุข

นิรนั ดร

6 10. และเมือ่ เรานำเขาไปทีน่ นั่ แล้ว เราจะให้เขาดืม่ จากต้นธารความเป็น

พระเจ้าของเรา เป็นพรพิเศษทีเ่ ราได้สงวนไว้ให้คนทีส่ วดบทภาวนา

ของเรา 11. ขอให้รู้โดยทั่วกันว่าพระเจ้าจะประทานอภัยแก่ผู้ที่อาจใช้ชีวิตใน

สภาพมีบาปหนักมา 30 ปี แต่กำลังจะสวด หรือมีเจตนารมณ์ทจี่ ะ

สวดบทภาวนาเหล่านีด้ ว้ ยใจจริง 12. เราจะปกป้องคุม้ ครองเขาจากการประจญทีร่ นุ แรง 13. เราจะปกปักรักษาและเฝ้าระวังประสาทสัมผัสทัง้ ห้าของเขา 14. เราจะพิทกั ษ์รกั ษาเขามิให้ตายอย่างปัจจุบนั ทันด่วน 15. วิญญาณเขาจะได้รบั การช่วยให้รอดพ้นจากความตายนิรนั ดร 16. เขาจะได้รบั ทุกสิง่ ทีเ่ ขาวอนขอจากพระเจ้าและแม่พระ 17. เขาจะได้รบั การต่อชีวติ ให้ แม้นเขาได้ใช้ชวี ติ ตามใจตัวเองตลอดมา

และถึงทีต่ ายในวันรุง่ ขึน้ 18. เขาได้รบั พระคุณการุณย์ 100 วันทุกครัง้ ทีเ่ ขาสวดบทภาวนาเหล่านี ้ 19. เขาได้รบั ความมัน่ ใจว่า เขาจะได้อยูร่ ว่ มกับบรรดาเทพนิกรชัน้ สูงสุด

ในสวรรค์ 20. ใครก็ตามที่สอนให้ผู้อื่นสวดบทภาวนาเหล่านี้จะมีความเบิกบานใจ

ทัง้ จะได้รบั อานิสงส์อย่างถาวรและต่อเนือ่ ง 21. พระเจ้าจะประทับอยูพ่ ร้อมกับพระหรรษทานของพระองค์ ณ ทีซ่ งึ่ มี

7 การสวดบทภาวนาเหล่านีห้ รือจะมีการสวดบทภาวนาเหล่านีต้ อ่ ไปในภาย ภาคหน้า สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 15 ได้แสดงความคิดเห็นส่วน พระองค์ถงึ การเปิดเผยทีน่ กั บุญบรียติ ได้รบั ว่าดังนี:้ “การเห็นชอบกับการเปิดเผยนีม้ ไิ ด้แสดงนัยอืน่ ใด นอกจากเมือ่ การ ตรวจสอบเสร็จสิ้นสมบูรณ์แล้ว เห็นควรให้ตีพิมพ์เผยแพร่บทภาวนา เหล่านี้ในกลุม่ สัตบุรษุ แม้นมิอาจถือเป็นหลักความเชือ่ เทียบเท่าสัจธรรม ของพระศาสนา แต่เชือ่ ถือได้ดว้ ยความศรัทธาส่วนบุคคล สอดคล้องกับ คำตัดสินชี้ขาดที่สุขุมรอบคอบ อันมีมูลเหตุจูงใจเพียงพอให้เห็นว่าเชื่อ ถือได้ดว้ ยความเลือ่ มใสศรัทธาในศาสนา (จากหนังสือ Les Petits Bollandistes เล่มที่ 12)

8

บทภาวนา 15 บท

สวดบท ‘ข้าแต่พระบิดา’ 1 จบ ‘วันทามารีย’์ 1 จบ

ก่อนเริม่ สวดบทภาวนาแต่ละบท

ข้าแต่พระบิดา ข้ า แต่ พ ระบิ ดาของข้ า พเจ้ า ทั้ ง หลาย พระองค์ ส ถิ ต ในสวรรค์ พระนามพระองค์จงเป็นทีส่ กั การะ พระอาณาจักรจงมาถึง พระประสงค์ จงสำเร็จในแผ่นดินเหมือนในสวรรค์ โปรดประทานอาหารประจำวัน แก่ขา้ พเจ้าทัง้ หลายในวันนี้ โปรด ประทานอภัยแก่ข้าพเจ้า เหมือนข้าพเจ้าให้อภัยแก่ผู้อื่น โปรดช่วย ข้าพเจ้าไม่ให้แพ้การประจญ แต่โปรดช่วยให้พน้ จากความชัว่ ร้ายเทอญ อาแมน

บทภาวนาที่ 1

9

ข้าแต่พระเยซูคริสตเจ้า ผู้ทรงพระทัยดีมิรู้สิ้นสุดต่อบรรดาผู้ที่รัก พระองค์ ทรงเป็นความชื่นชมยินดีเหนือความยินดีและความปรารถนา ใดๆ ทรงเป็นความรอดพ้นและความหวังของคนบาปทัง้ มวล พระองค์ทรงพิสจู น์ให้เห็นแล้วว่า พระองค์มไิ ด้มคี วามปรารถนาอืน่ ใด ยิง่ ไปกว่าการประทับอยูท่ า่ มกลางมนุษย์ ทรงคำนึงถึงมนุษย์ กระทัง่ ยอมรับสภาพความเป็นมนุษย์เมือ่ ถึงเวลาทีก่ ำหนดไว้ โปรดทรงระลึกถึงความเจ็บปวดทรมานทีพ่ ระองค์สทู้ นมา นับแต่จดุ เริ่มแห่งการปฏิสนธิ โดยเฉพาะระหว่างพระมหาทรมานของพระองค์ ตามแผนการของพระเจ้าที่ได้ทรงกำหนดและเตรียมการไว้ตลอดมาทุก ยุคทุกสมัย

วันทามารีย ์

วันทามารีย์ เปีย่ มด้วยพระหรรษทาน พระเจ้าสถิตกับท่าน ผู้ได้รบั พระพรกว่าสตรีใดๆ และพระเยซูโอรสของท่าน ทรงได้รบั พระพรยิง่ นัก สันตะมารีย์ พระมารดาพระเจ้า โปรดภาวนาเพือ่ ลูกทัง้ หลายผูเ้ ป็น คนบาป บัดนีแ้ ละเมือ่ จะตาย อาแมน

10

พระองค์เจ้าข้า โปรดทรงระลึกว่า ในระหว่างทรงร่วมรับประทาน อาหารค่ำมือ้ สุดท้ายกับบรรดาอัครสาวกนัน้ พระองค์ได้ทรงล้างเท้าพวก เขา ทรงมอบพระกายและพระโลหิตอันประเสริฐยิ่งของพระองค์แก่เขา เหล่านัน้ และทรงปลอบโยนพวกเขาในเวลาเดียวกัน ทัง้ ยังทรงทำนายถึง พระมหาทรมานของพระองค์ให้พวกเขาทราบล่วงหน้า โปรดทรงระลึกถึง ความทุกข์ระทมขมขืน่ ในพระวิญญาณ ในขณะทีพ่ ระองค์ทา่ นตรัสยืนยัน ก่อนทรงรับทรมานบนไม้กางเขนว่า “ใจเราเป็นทุกข์แทบสิน้ ชีวติ ” โปรดทรงระลึกถึงความหวาดกลัว ความกังวลและความเจ็บปวด รวดร้าวพระทัย ในขณะทีพ่ ระวรกายของพระองค์อาบชุม่ ด้วยพระเสโทที่ ซึมออกมาเป็นโลหิต หลังจากทรงปลีกพระองค์ไปอธิษฐานภาวนาถึงสาม ครั้ ง พระองค์ ท รงถู ก ยู ดาสศิ ษ ย์ ข องพระองค์ ท รยศ ถู ก จั บ กุ ม โดย

11 ประชาชาติทพี่ ระองค์ทรงเลือกสรรและช่วยเหลือเกือ้ กูล ถูกบรรดาพยาน เท็จกล่าวโทษ ถูกตัดสินอย่างอยุติธรรมถึงสามคราวในช่วงชีวิตที ่ เปิดเผยของพระองค์ และระหว่างเทศกาลมหาฤกษ์ปสั กา โปรดทรงระลึกว่า เขาได้เปลื้องฉลองพระองค์ออก นำเสื้อคลุม

อัปยศมาสวมคลุมให้เป็นทีเ่ ย้ยหยัน ทรงถูกคลุมพระพักตร์ ปิดพระเนตร ถูกทุบตี ถูกสวมมงกุฎหนาม เขาให้พระองค์ถอื ไม้ออ้ ในพระหัตถ์ตา่ งพระ ขรรค์ พระองค์ทรงถูกเฆี่ยนตีจนยับเยิน ทั้งต้องถูกดูแคลนและ

สบประมาทสารพัด เพือ่ เป็นการระลึกถึงความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานทีพ่ ระองค์ ทรงประสบ ก่อนทรงรับพระมหาทรมานบนไม้กางเขน โปรดทรงเมตตา ให้ลกู เป็นทุกข์ถงึ บาปอย่างแท้จริง ก่อนลูกจะสิน้ ใจ ขอให้ลกู ได้สารภาพ บาปอย่างจริงใจจนครบถ้วน และใช้โทษบาปตามทีส่ มควรได้รบั ทัง้ ได้รบั การอภัยโทษบาปจนหมดสิน้ ด้วยเทอญ อาแมน

บทภาวนาที่ 2

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย ์ ข้าแต่พระเยซูผู้ทรงเป็นเสรีธรรมเที่ยงแท้ของบรรดาทูตสวรรค์ และทรงเป็นสวนสวรรค์แห่งความรืน่ รมย์ยนิ ดีทงั้ หลาย โปรดทรงระลึกถึง ความหวาดกลัวและความเศร้าสลดพระทัย เมือ่ พระองค์ถกู ศัตรูกลุม้ รุม ประทุษร้ายตามอำเภอใจไม่ต่างจากฝูงสิงโตที่เกรี้ยวกราด พระองค์ถูก

12

คุกคามด้วยคำสบประมาทสารพัด ถูกถ่มน้ำลายรด ถูกทุบตี ถูกกระทำ ทารุณอย่างอำมหิตผิดมนุษย์ ข้าแต่พระผู้ไถ่ของลูก เมื่อใคร่ครวญถึงทารุณกรรมและคำสบ ประมาทเหล่านี้ ลูกขอวิงวอนพระองค์ โปรดช่วยให้ลกู แคล้วคลาดจาก ศัตรูหมูม่ าร ทัง้ ในทีล่ บั และทีแ่ จ้ง และภายใต้การคุม้ ครองของพระองค์ นัน้ โปรดนำลูกไปสูค่ วามครบครัน ตามทางความรอดนิรนั ดรด้วยเทอญ

อาแมน

บทภาวนาที่ 3

13

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย ์ ข้าแต่พระเยซูผทู้ รงเนรมิตฟ้าดิน พระผู้ไม่มสี งิ่ ใดปิดล้อมหรือจำกัด พระองค์ไว้ได้ พระองค์ทรงโอบอุม้ และครอบครองสรรพสิง่ ไว้ ภายใต้พระ อานุภาพเปีย่ มพระเมตตารักของพระองค์ โปรดระลึกถึงความเจ็บปวดทรมานสุดแสนสาหัสที่พระองค์ทรงได้ รับ เมือ่ ชาวยิวกระหน่ำค้อนตอกตะปูปลายทูต่ วั เขือ่ ง ตรึงพระหัตถ์และ พระบาทของพระองค์กับไม้กางเขน เมื่อเห็นพระองค์ยังน่าสังเวชไม่

สาแก่ใจ พวกเขาจึงคว้านทะลวงแผลลึกให้กว้างขึ้น ด้วยใจอำมหิตสุด บรรยาย พวกเขากระชากร่างพระองค์ขึงพืดบนไม้กางเขน ข้อกระดูก แขนและขาของพระองค์จงึ เคลือ่ นด้วยเหตุน ี้ ข้าแต่พระเยซูเจ้า ลูกกราบวิงวอนพระองค์ อาศัยอนุสรณ์แห่งพระ มหาทรมานเปี่ยมพระเมตตารักเหลือล้นบนไม้กางเขน โปรดประทาน พระหรรษทานให้ลกู ยำเกรงพระองค์และรักพระองค์ดว้ ยเทอญ อาแมน

14

บทภาวนาที่ 4

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย ์ ข้าแต่พระเยซูเจ้า นายแพทย์จากสวรรค์ พระองค์ทรงถูกตรึงแขวน อยูบ่ นไม้กางเขน เพือ่ ให้บาดแผลของพระองค์รกั ษาบาดแผลของลูกทัง้ หลายให้หาย โปรดทรงระลึกถึงแผลฟกช้ำทีพ่ ระองค์ได้รบั สรรพางค์ กายยับเยินหมดสภาพ จนไร้ซึ่งทารุณกรรมใดเสมอเหมือน จากมงกุฎ หนามสวมพระเศียรจรดฝ่าพระบาท กระนัน้ ก็ดี พระองค์มไิ ด้ทรงคำนึง ถึงความทุกข์ระทมทีพ่ ระองค์ได้รบั กลับเฝ้าภาวนาวอนขอพระบิดาเจ้า สวรรค์ให้ประทานอภัยแก่บรรดาศัตรูของพระองค์ว่า “พระบิดาเจ้าข้า โปรดอภั ย ความผิ ด แก่ เ ขาเถิ ด เพราะเขาไม่รวู้ า่ กำลังทำอะไร” อาศั ย พระเมตตากรุ ณาอั น เหลือล้น และเพื่อเป็นอนุสรณ์ถึง พระมหาทรมานอันขมขื่นยิ่งของ พระองค์ โปรดทรงเมตตาให้ลกู ทัง้ หลายเป็นทุกข์ถึงบาปอย่างแท้จริง และได้รับการอภัยโทษบาปทั้งสิ้น ด้วยเทอญ อาแมน

บทภาวนาที่ 5

15

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย ์

ข้าแต่พระเยซูเจ้า พระผูท้ รงเป็นภาพสะท้อนความรุง่ โรจน์นริ นั ดร โปรดทรงรำลึกถึงความโทมนัสทีพ่ ระองค์ได้รบั ยามพระญาณทิพย์แห่ง พระเทวภาพของพระองค์ เพ่งพิศชะตากรรมของบรรดาผูจ้ ะได้รบั ความ รอดพ้นเดชะพระบารมีแห่งพระมหาทรมานของพระองค์นนั้ พระองค์ยงั มองเห็นคนบาปอีกเหลือคณานับ ทีม่ อี นั ต้องพินาศไปนิรนั ดรเพราะความ ผิดบาปของตนด้วย ทำให้พระองค์เศร้าระทมขมขืน่ พระทัยยิง่ นัก ข้าแต่พระเยซูผู้พระทัยดี ด้วยพระเมตตาสงสารและความกรุณา ปรานี ทีพ่ ระองค์ทรงสำแดงต่อผูร้ า้ ยกลับใจเป็นพิเศษ เมือ่ พระองค์ตรัส กับเขาว่า “วันนี้ ท่านจะอยู่กับเราในสวรรค์” ลูกขอวิงวอนพระองค์ โปรดสำแดงพระเมตตากรุณาต่อลูกในวาระใกล้จะตายด้วยเทอญ อาแมน

16

บทภาวนาที่ 6

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย ์ ข้าแต่พระเยซูเจ้า จอมกษัตริย์ผู้ทรงเป็นมิ่งขวัญและเป็นที่รักยิ่ง ของชาวเรา โปรดทรงระลึกถึงความรวดร้าวพระทัยที่พระองค์ได้รับ

ขณะถูกเปลือ้ งฉลองพระองค์ และถูกตรึงแขวนอยูบ่ นไม้กางเขนไม่ตา่ ง กับอาชญากรทั่วไป ทรงถูกทอดทิ้ง ไร้ญาติขาดมิตรเคียงข้าง มีแต่ พระมารดาทีร่ กั ยิง่ ของพระองค์ ผูป้ ระทับยืนเฝ้าพระองค์แทบเชิงกางเขน ระหว่างทรงเข้าตรีทตู และเป็นผูท้ พี่ ระองค์ทรงฝากฝังไว้กบั ศิษย์รกั เมือ่ พระองค์ตรัสกับพระนางมารียว์ า่ “แม่ นีค่ อื ลูกของแม่” แล้วตรัสกับ

ศิษย์ผนู้ นั้ ว่า “นีค่ อื แม่ของท่าน” ข้าแต่พระผู้ไถ่ของลูก อาศัยดาบ อันนำมาซึ่งความเจ็บปวดซึ่งแทงทะลุ พระวิญญาณพระมารดาของพระองค์นี้ ลูกขอวิงวอนพระองค์ โปรดทรงเมตตา สงสารลู ก ผู้ ต กอยู่ ใ นความกลั ด กลุ้ ม ทรมานและห้วงทุกข-เวทนา ทัง้ ร่างกาย และจิตใจ โปรดทรงช่วยเหลือลูก ใน ยามทีล่ กู ประสบความยากลำบากในชีวติ โดยเฉพาะในวาระใกล้จะตายด้วยเทอญ อาแมน

บทภาวนาที่ 7

17

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย ์ ข้าแต่พระเยซู ผู้ทรงเป็นต้นธารพระเมตตาอันหาที่สิ้นสุดมิได้ ผู้ทรงสื่อสำแดงความรักเหลือล้นของพระองค์จากไม้กางเขนว่า “เรา กระหาย” ด้วยพระองค์กระหายให้มวลมนุษยชาติได้รบั ความรอดพ้น ข้าแต่องค์พระผู้ไถ่ของลูก ลูกขอวิงวอนพระองค์ โปรดทรงรุนเร้า จิตใจของลูก ให้มงุ่ มาดปรารถนาจะกระทำแต่กจิ การอันดีเลิศทุกประการ ทั้งโปรดดับราคะตัณหาในธรรมชาติมนุษย์ ตลอดจนความลุ่มหลงใน โลกียวิสยั ของลูกทัง้ หลายให้หมดสิน้ ด้วยเทอญ อาแมน

18

บทภาวนาที่ 8

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย ์ ข้าแต่พระเยซู ผู้ทรง เป็นองค์ความเบิกบานยินดี ในดวงใจทั้ ง หลาย อาศั ย ความขมของน้ำองุ่นเปรี้ยว ผสมดี ที่พระองค์ต้องลิ้ม รสบนไม้กางเขนเพือ่ เห็นแก่ ชาวเรา โปรดประทานพระ หรรษทานให้เรารับพระกาย และพระโลหิตของพระองค์ อย่างสมควร ตลอดช่วงชีวติ นีแ้ ละเมือ่ จะตาย เพือ่ ให้ศลี ศักดิ์สิทธิ์นี้ เป็นโอสถทิพย์ เยียวยารักษาและบรรเทา วิ ญ ญาณของลู ก ทั้ ง หลาย ด้วยเทอญ อาแมน

บทภาวนาที่ 9

19

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย ์

ข้าแต่พระเยซูผทู้ รงคุณธรรมล้ำเลิศ และองค์ความชืน่ ชมโสมนัสใน จิตใจ โปรดทรงคำนึงถึงความเจ็บปวดที่พระองค์ได้รับ ขณะเข้าตรีทูต เมื่อพระองค์ทรงถูกชาวยิวเย้ยหยันระราน พระองค์ทรงร้องเสียงดัง ตัดพ้อพระบิดาว่า “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพเจ้า ข้าแต่พระเจ้าของข้าพเจ้า ทำไมพระองค์จงึ ทรงทอดทิง้ ข้าพเจ้าเล่า” ข้าแต่องค์พระผู้ไถ่ของลูก อาศัยความรวดร้าวทรมานนี้ ลูกขอ วิงวอนพระองค์ โปรดอย่าทรงทอดทิง้ ลูกให้ตอ้ งสิน้ ใจในความหวาดกลัว และความเจ็บปวดทรมานเลย อาแมน

20

บทภาวนาที่ 10

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย ์ ข้าแต่พระเยซูผทู้ รงเป็นปฐมเหตุและอวสานของสรรพสิง่ ชีวติ และ คุณธรรม โปรดทรงระลึกว่า เพือ่ ประโยชน์สขุ ของชาวเรานัน้ พระองค์ ต้องตกอยู่ในห้วงมหาทรมาน จากฝ่าพระบาทจรดพระเศียร เมื่อพิจารณาถึงแผลฉกรรจ์ของพระองค์แล้ว โปรดทรงสอนให้ลูก ดำเนินชีวิตด้วยความรักที่แท้จริงตามพระบัญญัติของพระองค์ อันเป็น

ดัง่ เส้นทางกว้างใหญ่และง่ายดายสำหรับบรรดาผูท้ รี่ กั พระองค์ดว้ ยเทอญ อาแมน

บทภาวนาที่ 11

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย ์ ข้าแต่พระเยซู ผูท้ รงเป็นองค์ความเมตตาอันล้ำลึกเหลือประมาณ โดยการรำลึกถึงแผลลึกถึงไขกระดูกและตลอดสรรพางค์กายของพระองค์ นัน้ ลูกขอวิงวอนพระองค์ โปรดทรงนำลูกผูเ้ ป็นคนบาปหนาน่าเวทนาให้ ไกลห่างจากการประพฤติชวั่ และซ่อนตัวลูกผูเ้ ป็นสาเหตุให้พระองค์เคือง พระทัยไว้จากพระพักตร์พระองค์ โปรดทรงซ่อนลูกไว้ในบาดแผลของ พระองค์ จนกว่าพระองค์ผู้ทรงเที่ยงธรรมจะคลายพระพิโรธด้วยเทอญ อาแมน

21

22

บทภาวนาที่ 12

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย ์ ข้าแต่พระเยซู ผู้ทรงเป็นกระจกเงาสะท้อนความจริง ทรงเป็น สัญลักษณ์แห่งความเป็นหนึ่งเดียวกัน และสายสัมพันธ์แห่งความรัก มั่นคง โปรดทรงระลึกถึงบาดแผลตามพระวรกาย จากพระเศียรจรด พระบาทจำนวนมากมายทีพ่ ระองค์ได้รบั บาดแผลฉีกขาด พระโลหิตอัน ประเสริฐของพระองค์ไหลทะลักออกมาแดงฉาน ล้วนเป็นความทุกข์แสน สาหัสทีพ่ ระธรรมชาติมนุษย์อนั บริสทุ ธิ์ไร้มลทินของพระองค์ได้รบั เพราะ ทรงเห็นแก่ลกู ทัง้ หลาย พระเยซูผพู้ ระทัยดีเหลือล้น มีอะไรอีกเล่า ทีพ่ ระองค์สมควรกระทำ เพือ่ เรา แล้วยังมิได้ทรงกระทำ ข้าแต่พระเยซูผู้พระทัยดียิ่งนัก ลูกขอความกรุณาจากพระองค์ โปรดให้อนุสรณ์แห่งพระมหาทรมานอันน่าเลื่อมใสศรัทธา ตลอดจน ความรักมั่นคงของพระองค์นั้น จงเพิ่มพูนยิ่งขึ้นทุกวันในจิตใจของลูก ตราบจนถึงวันทีล่ กู เข้าเฝ้าพระองค์ในนิรนั ดรภพ พระองค์ผู้ทรงเป็นขุมทรัพย์แห่งความดีงามแท้และความสุขทุก ประการ โปรดประทานแก่ลกู ในสวรรค์ดว้ ยเทอญ อาแมน

บทภาวนาที่ 13

23

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย์ ข้าแต่พระเยซูผู้ทรงแข็งแกร่งและกล้าหาญยิ่ง พระผู้มิรู้ตายและ จอมกษัตริยเ์ กรียงไกร โปรดทรงระลึกถึงความเจ็บปวดรวดร้าวทีพ่ ระองค์ ได้รับ ในขณะที่พระองค์ทรงหมดสิ้นทั้งเรี่ยวแรงและกำลังใจ พระองค์ ทรงเอนพระเศียร ตรัสว่า “สำเร็จบริบรู ณ์แล้ว”

อาศัยความทุกข์และความเศร้ารันทดนี้ ลูกขอวิงวอนพระองค์ พระ เยซูเจ้าข้า โปรดทรงพระเมตตาต่อลูกในเวลาใกล้จะตาย เพราะว่าเมือ่ นัน้ จิตใจของลูกจะหวัน่ ไหวเป็นอย่างยิง่ และวิญญาณของลูกจะตกอยู่ในห้วง ทุกข์ทรมาน อาแมน

24

บทภาวนาที่ 14

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย์ ข้าแต่พระเยซูเจ้า พระเอกบุตรของพระบิดา ผู้ทรงเป็นความ รุ่งโรจน์ และพระฉายาแห่งพระสภาวะของพระบิดา โปรดทรงระลึกถึง การตรั ส มอบดวงจิ ต ของพระองค์ ต่ อ พระบิ ดาเจ้ า ที่ เ รี ย บง่ า ยและ อ่อนน้อมว่า “พระบิดาเจ้าข้า ข้าพเจ้ามอบจิตของข้าพเจ้าไว้ในพระหัตถ์ของ พระองค์” แล้วพระองค์ก็สิ้นพระชนม์ในสภาพพระวรกายยับเยินไม่มีชิ้นดี ดวงพระทัยนั้นเล่าก็แหลกสลาย เมื่อพระเมตตากรุณาของพระองค์ได้ เผยออกเพือ่ กอบกูม้ วลมนุษย์ อาศัยการสิ้นพระชนม์อันประเสริฐยิ่งของพระองค์ ลูกขอวิงวอน พระองค์ผู้ทรงเป็นจอมกษัตริย์ของบรรดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลาย โปรด ปลอบโยนลูกและช่วยเหลือลูกในการต่อสูก้ บั การประจญของปีศาจ กิเลส ตัณหาฝ่ายโลกและเนื้อหนัง เพื่อว่า การตายต่อโลกจะทำให้ลูกกลับมี ชีวติ ใหม่เพือ่ พระองค์ผเู้ ดียว ลูกขอวิงวอนพระองค์ ในวาระสุดท้ายของลูกนัน้ โปรดเสด็จมารับ วิญญาณลูก ผูเ้ ป็นคนเดินทางและผูถ้ กู เนรเทศทีก่ ำลังกลับมาหาพระองค์ ด้วยเทอญ อาแมน

บทภาวนาที่ 15

25

บทข้าแต่พระบิดาฯ ... บทวันทามารีย ์ ข้าแต่พระเยซูเจ้า พระองค์ทรงเป็นเถาองุ่นแท้และให้ผลอันอุดม โปรดทรงระลึกถึงพระโลหิตทีห่ ลัง่ ไหลออกมาจากพระวรกายของพระองค์ อย่างเหลือล้น ดุจดัง่ น้ำองุน่ ทีถ่ กู คัน้ จากผลในบ่อย่ำองุน่ จากสีขา้ งของพระองค์ซงึ่ ถูกทหารแทงด้วยหอกนัน้ พระโลหิตและ น้ำในพระวรกายได้หลั่งไหลออกมาจนไม่เหลือสักหยด สุดท้ายแล้ว ก็ เหมือนกับยางไม้หอมที่ยกขึ้นสู่ยอดกางเขน พระมังสาอ่อนละมุนของ พระองค์แหลกสลาย พระสรีระก็โรยรา ส่วนไขกระดูกของพระองค์กม็ อี นั แห้งเหือดไป ข้าแต่พระเยซูผพู้ ระทัยดี ยิ่งนัก อาศัยพระมหาทรมาน อันขมขื่นของพระองค์ และ การหลัง่ พระโลหิตอันประเสริฐ ของพระองค์นนั้ ลูกขอวิงวอน พระองค์ โปรดเสด็ จ มารั บ วิญญาณของลูก ในวาระทีล่ กู กำลังเข้าตรีทูตก่อนตายด้วย เทอญ อาแมน

26

บทภาวนาปิดท้าย

ข้าแต่พระเยซูผทู้ รงพระทัยดี โปรดทรงสัมผัสจิตใจของลูก เพือ่ ลูก จะได้ประทังชีวติ ด้วยน้ำตาแห่งการสำนึกผิดและความรัก ทัง้ วันและคืน โปรดให้ลกู สำนึกกลับใจมาหาพระองค์อย่างแท้จริง โปรดให้ดวงใจ ของลูกเป็นพระนิเวศถาวรของพระองค์ โปรดให้คำสนทนาของลูกเป็นที่ พอพระทัยพระองค์ และขอให้ลูกดำเนินชีวิตให้ควรค่าแก่การสรรเสริญ

จวบจนวาระสุดท้าย เพือ่ ลูกจะได้เทิดพระเกียรติพระองค์อย่างคูค่ วร ร่วม กับบรรดาผูศ้ กั ดิส์ ทิ ธิข์ องพระองค์ในสวรรค์ ตลอดกาลนิรนั ดร อาแมน

คำสัญญาแก่ผรู้ อ้ งเพลง

27

บท “วันทาดาราสมุทร” (อาเว มารีย์ สแตลลา)

ระหว่างการกบฏในกรุงโรม กบฏกลุ่มหนึ่งกรูกันเข้ามายังบ้านพัก ของนักบุญบรียติ หัวหน้ากบฏขูว่ า่ จะเผาท่านนักบุญทัง้ เป็น ท่านนักบุญ ได้อธิษฐานวอนขอคำแนะนำจากพระเจ้าว่าท่านสมควรจะหนีหรือไม่ แต่ พระเยซูเจ้าทรงบอกให้ทา่ นอยูท่ นี่ นั่ “หาใช่เรือ่ งสำคัญไม่หากเขาจะฆ่าเรา เรามีอำนาจสกัดกัน้ ความชัว่ ของเขา พวกเขาตรึงเราบนไม้กางเขนได้กเ็ พราะเราอนุญาตเขา” พระแม่มารีย์กล่าวเสริมว่า “จงรวมกันเป็นกลุ่ม แล้วร้องเพลง “วันทาดาราสมุทร” และเราจะช่วยลูกให้พน้ จากอันตรายทัง้ ปวง”