BOOTmagazine PLUS 24 - april/mei 2011 by Leo Van Dorsselaer

PLUS

BOOT

Custom build zeiljachten: magazine.be

Online bijlage BOOTmagazine.be editie 24 - april - mei 2011

# 24

7 8 e x t r a p a gi n a’s intro’s, fo to’s e n ve r h a l e n BOOT PLUS 2011 april - mei

��

�� 2011 BOOT PLUS

2 april - mei

��

�� www.boatadventure.eu

�� !� ��!�� BOOT PLUS 2011 april - mei

AANDACHT ! In deze online editie - BOOTmagazine PLUS - vindt u alleen de inleiding van de artikels uit onze gedrukte editie...

Die is te koop in de krantenwinkels voor 4,90 euro . BOOTmagazine PLUS biedt u wel 78 bladzijden - beeld en informatie - als extra- bij de gedrukte editie.

Coverfoto BOOTmagazine: Sealin F42, courtesey Aqualift, Nieuwpoort - Belgium Coverfoto BOOTmagazine PLUS: Riva Rivale, courtesey Lengers Yachts, Muiden, Nl.

Inhoud BOOTmagazine nr. 24 - april/mei 2011 pg. 03

Woord vooraf: Ieder zijn verdienste

pg. 06

Interview: Zeilmeisje en zeillegende

pg. 12

Nautische berichten

pg. 13

Prestige 350 & 400, nieuw en tweede generatie

pg. 16

Dufour 445 Grand Large, ruim en comfortabel cruisen

pg. 18

Toervaren: tochtje naar de Noorderburen

pg. 24

Historisch: de laatste ‘touwboot’ van de Boelwerf

pg. 26

Nautical Interiors: Leven en werken in scheepse sfeer

pg. 28

Bénéteau First 30, puur adrenaline

pg. 32

Sealine F42, het Britse kathedraal gevoel

pg. 36

Riva Rivale en Ferretti F500, ratio en emotie

pg. 40

Binnenvaartfotograﬁe.be

pg. 42

Examen stuurbrevet, denken en doen

pg. 46

Boeken maritiem

BOOT PLUS 2011 april - mei

��

dealer sinds 1992

Care about the future! Verkoop van originele Volvo Penta onderdelen Onderhoud en herstellingen Verkoop Volvo Penta motoren (diesel en benzine) Diverse motoren leverbaar uit voorraad

Buzzi 34’ Rib, de jongste telg uit de legendarische RIB Series van Fabio Buzzi, de snelste rib in zijn klasse. Op de Belgian Boat Show, stand 1274 van Marine Technics

Marine en Industrie Kant Antwerpen nv Schouwkensstraat 5 - B-2030 Antwerpen T +32 3 543 98 61 00 - F +32 3 543 61 09 volvopenta@kantmarine.be - www.kantmarine.be

www.kantmarine.be

6 april - mei

2011 BOOT PLUS

Woord vooraf Ieder zijn verdienste Ze vlogen ons weer om de oren, de juichende berichten van de watersportbeurzen. Stuk voor stuk hadden ze hoogst persoonlijk de watersportsector uit het diepe dal getrokken en naar nieuwe economische toppen gevoerd. Mag het een ietsje bescheidener? De revival van de sector heeft in de eerste plaats te maken met de ondernemers die met een niet aďŹ&#x201A;atend geloof blijven investeren in productontwikkeling. Daar is een goede reden voor. Nieuw en innovatief verkoopt. De watersportbeurzen hebben af te rekenen met dalende bezoekersaantallen, dat is een internationale trend. Daar zijn ze in de eerste plaats zelf de dupe van omdat zij entreegelden mislopen. Exposanten hebben eerder nood aan kwaliteit dan aan kwantiteit. Liever kopers dan kijkers, zo drukte een invoerder het uit. Kijkers kunnen kopers worden, zoveel is zeker. Maar dan mag men de zaken niet op hun beloop laten. In de eerste lessen marketing is er steevast sprake van de marketingmix, een samenspel van factoren dat maakt dat producten en diensten een speciďŹ ek imago en marktpositie verwerven. Opdracht is deze mix oordeelkundig in te zetten, een brede waaier van contact- en communicatiemogelijkheden te benutten. Daar komt vandaag ook de afweging tussen online en oďŹ&#x201E;ine acties bij. Dat heeft de sector begrepen, opendeur dagen, proefdagen, site vernieuwingen en andere initiatieven tonen de dynamiek van de watersportbranche aan. In deze ruime waaier van initiatieven zijn watersportbeurzen niet meer, maar ook niet minder, dan een schakel in een globaal verkoopproces. Daarin is de inzet en service van de dealer, de rol van de gespecialiseerde tijdschriften, de stimuli van clubs en verenigingen tot zelfs het aanmoedigingsbeleid van toeristische en overheidsdiensten niet weg te cijferen. Al die initiatieven verdienen dus aandacht en steun. Het is dan ook logisch dat de beroepsorganisaties die de watersportsector vertegenwoordigen en verdedigen de nadruk leggen op innovatie en vernieuwing er alles aan doen om nieuwe initiatieven te steunen en te stimuleren. Vasthouden aan exclusieven werkt contraproductief. Beroepsorganisaties moeten alle initiatieven een faire kans geven, dat zijn zij aan hun leden verplicht. Leo Van Dorsselaer, hoofdredacteur BOOT PLUS 2011 april - mei

Laura Dekker en Sir Robin Knox-Johnston, een zeilwereld van verschil

8 april - mei

2011 BOOT PLUS

Ti sc co Kn ga on wa M ve om Kl no sc ui

ijdens de Hiswa in Amsterdam vond achter de chermen van het Zeiltheater een opmerkelijke onfrontatie plaats. Zeillegende Sir Robin nox-Johnston en ‘Zeilmeisje’ Laura Dekker aven beiden een presentatie en konden elkaar ntmoeten bij het ‘wisselen van de wacht’ en dat as even ongemakkelijk. Maar als zeilers onder elkaar herkenden de eteraan en het meisje elkaar in het verlangen m de horizon op te zoeken. laas Jan Hoeve van Cure Watersportmedia oteerde voor Bootmagazine achter de chermen en op het podium een aantal markante itspraken van beide zeilers.

BOOT PLUS 2011 april - mei

Riva Rivale en Ferretti F500,

De Riva Rivale in winterse sfeer... 10 april - mei

2011 BOOT PLUS

emotie en ratio Lengers Yachts, gevestigd in het schilderachtige haventje van Muiden, aansluitend op het IJmeer, heeft een handvol prestigieuze merken in portefeuille, die men samenvattend kan omschrijven als de trots van de Italiaanse jachtbouw. Met merken als Ferretti, Riva Itama, Pershing, Mochi Craft, Apreamare en CRN heeft de werf een gediversiﬁeerd aanbod dat tegemoet komt aan de uiteenlopende verwachtingen van kapitaalkrachtige schippers.

Het was mist op het IJmeer en dat leverde toch wel wat aparte beelden op. De jachten voelen zich comfortabel op de noordelijke wateren, maar alles ademt een mediterrane sfeer uit. We zetten de beelden ‘in de zon’ en ‘in de mist’ even tegenover mekaar. BOOT PLUS 2011 april - mei

...laat haar pure lijn volledig tot haar recht komen in zomerse sferen. 12 april - mei

2011 BOOT PLUS

BOOT PLUS 2011 april - mei

De Ferretti F500 duikt op uit de mist....

14 april - mei

2011 BOOT PLUS

BOOT PLUS 2011 april - mei

...en komt tot rust bij zonsondergang.

16 april - mei

2011 BOOT PLUS

BOOT PLUS 2011 april - mei

Sealine F42, het Britse kath Bij het betreden van de gloednieuwe Sealine F42 overvalt je een kathedraal gevoel. Een kathedraal uit de hooggotiek waar licht en ruimte een hoofdrol spelen. De laat-middeleeuwse bouwmeesters hadden zopas het gebruik van wijdse overspanningen en immense glaspartijen onder de knie gekregen. Met een beetje goede wil mag je stellen dat de jachtontwerpers en â&#x20AC;&#x201C;bouwers van Sealine een vergelijkbare technische prestatie realiseerden. We analyseerden het vaargedrag van de Sealine F42 tijdens een tochtje op de Solent, van Southampton naar Cowes.

18 april - mei

2011 BOOT PLUS

hedraalgevoel

BOOT PLUS 2011 april - mei

“When we arrived we tied up then strolled around the some local wine and food from the market to celebrate together on the boat talking and relaxing right in the

And a million miles fr

2011 BOOT PLUS

old town and grabbed e our arrival. We just sat e middle of the harbour.

rom the city we live in.â&#x20AC;?

www.aqualift.net

BOOT PLUS 2011 april - mei

Lekkers langs kant en wal ‘t Laurierblad: sublieme quatre mains Chef Guy Van Cauteren van restaurant ‘t Laurierblad in Berlare kookt voortaan « quatre mains ». Niemand minder dan Peter Aesaert, laureaat Prosper Montagné 2008, beste ambachtsman van België 2005 en Viskok Vlam 2011, komt het team versterken. Met zijn neus voor terroirkeuken sluit Aesaert goed aan op het oeuvre van ’t Laurierblad waaraan hij ook persoonlijke creaties zal toevoegen. De naamkeuze van zijn restaurant dat Guy Van Cauteren in 1980 opstartte was zeer doelbewust gekozen. In talrijke culinaire werken wordt de macht over het laurierblad en het beheerst gebruik ervan immers toegeschreven aan absolute meesterkoks. Laurier helpt subtiliteit aan de ingrediënten te ontlokken. Gegeerd bij de magiërs van het fornuis is dit diepgroene blad een verrijking voor al het goede van het land, uit de zee en de lucht. De keuken is al die tijd het kloppend hart van ’t Laurierblad gebleven, het sublieme zenuwcentrum waar de chef zijn gerechten met de nodige zorg, toewijding en creativiteit ‘assembleert’. ‘Na 40 jaar loopbaan waarvan 31 jaar in ’t Laurierblad werk ik nog met evenveel passie als ooit tevoren’ vertelt Guy Van Cauteren. ‘ Omdat te bestendigen en tegelijk te actualiseren heb ik een gedreven talent als Peter aan boord genomen. Hij deelt met mij dezelfde culinaire waarden en beschouwt ons vak, heel belangrijk voor mij, als een ambacht. Niets meer maar ook niets minder’. Als rasechte productchef kan Peter Aesaert ook mee zijn schouders zetten onder een aantal initiatieven die ’t Laurierblad dit jaar vorm 22 april - mei

2011 BOOT PLUS

zal geven. Deze en volgende maand haalt Guy Van Cauteren alles uit de kast met een uniek slagersmenu. Als zoon van de dorpslager van Berlare, het huidige restaurant bevindt zich trouwens op de plaats waar zijn vader slagerij hield, zitten bereidingen met vlees in het DNA van ’t Laurierblad verweven. ‘Sommige slagerszonen met een brilletje worden auteur en dichter, ik ben altijd bij het vlees gebleven..’ aldus een met knipoog guitig lachende Van Cauteren. In het slagersmenu zijn sommige traditionele bereidingen voor het wat oudere publiek ongetwijfeld een nostalgische herontdekking, terwijl het voor de jongere lekkerbekken een boeiende en hoopvol lekkere eerste kennismaking moet worden. Het slagersmenu is een perfecte uitdaging om de rijkdom aan intense smaken niet verloren te laten gaan. Aangezien ’t Laurierblad nog steeds puur tafelgenot serveert in een symbiose met de beste regionale producten, konden we niet aan de bekoring weerstaan om het slagersmenu, waarin Guy heel zijn carrière bundelde, te degusteren. Lees verder blz. 26 BOOT PLUS 2011 april - mei

24 april - mei

2011 BOOT PLUS

www.breskensyachtservice.eu

BOOT PLUS 2011 april - mei

Bij het aperitief in een kleurrijk en gezellig salon, krijg je een ruim assortiment hapjes, waarin o.m. enkele mini-vleesbereindingen worden aangeboden. Het menu Terroir-Gourmand van de slager, start met een kleine tartaar van blauw-wit rund met gerookte paling en Avruga haringkaviaar. De pittige smaak van de haringkaviaar en de lokale gerookte paling bezorgen de tartaar een succulent evenwicht en prikkelen op erg aangename manier de smaakpapillen. Volgt een marbré van ganzenlever met appel en zwarte pens van het huis. De smeuïge ganzenlever moet hier optornen met de zware structuren van zwarte pens, maar krijgt hulp van de borrelende appel zodat het geheel ondanks tegenstrijdige aroma’s toch uitmondt in een subtiel smaakevenwicht. De krachtige bouillon van ossenstaart met aromaten en jenever van Zele brengt rust en geeft enige verpozing, ’n schitterende tussendoortje. Het hoofdgerecht werd een hoevevarken ’Brasvar’ artisanaal gevoed en gekweekt in Nevele in al zijn vormen, hoppescheuten en aardappelgratin in jus. Een mooie Brasvarvariatie met uiteenlopende smaaktoesten, terwijl de bitterheid van de hoppescheuten voor een leuke aanvulling zorgt. Naar onze smaak viel de aardappelgratin ietwat uit de toon, maar ook zonder, kan je volop van dit schitterend gerecht genieten. Als slotakkoord zorgt Guy, met assistentie van Peter, voor een leuk assortiment snoepjes. ’n Verloren of gewonnen brioche, frangipane met kaantjesmout, roomijs van de dag, je kan bovendien uit de dessertkar een keuze maken uit een ruim assortiment koekjes, snoep en chocolade die met de mokka, een heerlijke degustatie afronden. Als aanvulling op het culinaire genot biedt ’t Laurierblad 5 geraﬃneerde en erg comfortabele kamers met gepersonalisserde sfeer. Dit facet geeft een extra dimensie aan een unieke ontdekkingsreis. ’n Ontdekking die trouwens wordt afgerond met een uitgebreid en hemels ontbijt. 26 april - mei

2011 BOOT PLUS

’t Laurierblad – Dorp 4 – 9290 Berlare tel 052 – 424 801 – www.laurierblad.be Gesloten zondagavond, maandag en dinsdag Menu Terug van de markt 44€, met wijnen 59€ Menu Terroir-gourmand van de slager: all- in 99€ Menu Découverte: 100€, all-in 135€ Familietafel op zondag : 3 gerechten op z’n zondags 45€, wijnen, mokka 65€

Culinaire commentaren: Michelin: 3 bestekken streekgerechten karakteristiek huis kamers met persoonlijke touch GaultMillau: 16/20 topproducten met respect voor traditie heel pure smaak ‘intens’ is rode loper doorheen de keuken Delta: 2 mutsen kampioen in bewerken en verzoenen van alle denkbare producten sublieme creaties 6 minutes 4 minutes pure en intense smaak sublieme vleesbereidingen authenticiteit rijkelijk ontbijt BOOT PLUS 2011 april - mei

Ciao bella! De smaak van Venetië Bijna altijd als ik de stad in ging, raakte ik de weg kwijt. Maar in Venetië ben je eigelijk nooit de weg kwijt, je bent altijd ergens in Venetië. Auteur Tessa Kiros laat haar voorliefde voor Venetië duidelijk blijken. Haat nieuwste boek ‘Ciao Bella- De smaak van Venetië’ openslaan is meteen genieten van de overweldigende aroma’s en rijkdom van de Italiaanse keuken die gebundeld wordt aan talrijke paleizen en kastelen, aan het water, aan Venetië. Venetië is het sprookjesachtige koninkrijk van zout en parels, bigoli en polenta, proseco en zeemeerminnen. Tessa Kiros zwerft door de stad, snuift de sfeer op en laat haar verbeelding voeden door de rijke geschiedenis van de stad en haar duistere steegjes. Tussen de recepten en de schitterende foto’s door, lezen we Tessa’s dagboekaantekeningen over eten en leven in Venetië. Het is een verhaal dat je in één adem uitleest, een verhaal dat je doet watertanden van de vele heerlijke gerechten. De Smaak van Venetië doet meteen de trek ontluiken om je koﬀers te pakken en deze unieke, wereldvermaarde en romantische stad te bezoeken. Ciao Bella – De Smaak van Venetië Auteur Tessa Kiros Fotograﬁe : Manos Chatzikonstantis Uitgeverij TerraLannoo 288 blz. – prijs 14.95€ ISBN 978 90 8989 407 6 28 april - mei

2011 BOOT PLUS

��

www.carronmarine.be

BOOT PLUS 2011 april - mei

Voltaire lanceert superlunch De zaterdagmiddag op zoek gaan naar een degelijk restaurantbrasserie waar je in een gemoedelijke sfeer, prijs-kwalitatief behoorlijk kan eten, is soms – zeker wanneer je van enige afwisseling houdt echt puzzelwerk. In Heverlee ontdekten we een veelzeggende naam, Voltaire, die ergens in het achterhoofd een Frans lichtje liet branden. Ontdekken dat deze horecazaak in een voormalig klooster was ondergebracht en uit diverse themavertrekken bestond, maakte ons extra nieuwsgierig. Als themavertrekkend wordt verwezen naar het boothuis, gedecoreerd met een skif en ander scheepvaartmateriaal, er is een brasseriegedeelte waar men terecht kan voor een natje en een droogje, de bibliotheek waar men bij de open hard rustig kan tafelen en aansluitend de Orangerie met uitzicht op het door groen omgeven terras. Buitenshuis lijkt Voltaire op een afgeborstelde oudere woning waarin we moeilijk een klooster kunnen terugvinden. Wel stoten we op een enorm spandoek dat een superlunch voor 10€ promoot. Eens binnen, klopt de omschrijving van de diverse themavertrekken perfect, bovendien is er op de eerste verdieping nog een salon, een feestzaal voor 80 personen, eventueel transformeerbaar in vergaderzaal. De leuke variërende decoraties geven de exploitatie alleszins een gans aparte uitstraling mee. Voor chefs-kok Gunther Gielen en Chtistian falise wil Voltaire een gevarieerde frivole kookkunst aanbieden in een warm en smaakvol interieur. De kaart legt onmiddellijk de link met het frivole en het onbekende, je krijgt een keuze uit vijf voorgerechten, vijf hoofdgerechten en desserts, maar tegelijkertijd worden reeds de gerechten aangekondigd die de volgende maand worden geserveerd. Een introductie meteen om na je eerste bezoek, Voltaire op een latere datum opnieuw in je agenda op te nemen. 30 april - mei

2011 BOOT PLUS

Wij opteerden uiteindelijk voor een all-in driegangenmenu met 2 degustatiewijnen, 46€ per persoon. Bij het huisaperitief, een Zuid-Afrikaanse Vonkelwijn kregen we een leuke scampi op zure room met komkommer en bieslooksnippers aangeboden. Het aperitief was leuk en verfrissend en kan tegen een meerprijs door champagne worden vervangen. Als voorgerecht kozen we voor gegratineerde st. jakobsschelp met ﬁjne groentjes en rijstpapierrolletjes met graved lax en jonge prei. Als hoofdgerecht viel de keuze op een trio van vis met garnalenmousseline en aardappelpuree en een gestoomde kabeljauw met kappertjesboter en aardappel natuur en voor het dessert ijs met rum en rozijnen en een tarte tatin, probleemloos weggeplukt uit de à la carte suggesties. De rijstpapierrolletjes met graved lax waren erg knapperig smaakvol en mooi getooid met de jonge prei, ook onze st jakobsschelp was behoorlijk, mooi gegratineerd en ﬁjn sausje. Wij vonden het alleszins jammer dat de st jacobsvrucht net geen tikkeltje kaas meekreeg, facet dat ongetwijfeld het smaakgevoel zou versterken.

BOOT PLUS 2011 april - mei

Het hoofdgerecht bleek een aanrader, de kabeljauw was behoorlijk gestoomd, mooi van kleur met leuk sausje. Toch ontbrak hier een complementaire smaakmaker, een bereiding natuur betekent niet dat men de smaak niet moet verzorgen. Het trio van vis kreeg door het groentenbouquet, bloemkool, tomaat, broccoli, waterkers, mange tout en kerstomaat wel de nodige variaties en tinteling voor de smaakpapillen. De desserts en ook de afsluitende koﬃe waren van prima kwaliteit. Aan te stippen dat de degustatiewijnen – weliswaar jong maar met toch een eigen karakter en smaakpalet - die bij het menu werden geserveerd in overvloed werden aangeboden. Dat zakenlui dit adres ontdekten verwondert ons geenszins, dit heeft tot gevolg dat het op de weekmiddagen meer dan behoorlijk druk kan zijn in restaurant Voltaire. Globaal gezien moeten we alleszins toegeven dat het ganse menu, prijs-kwaliteit, van een behoorlijk niveau was en talloze ﬁjnproevers kan aanspreken. Voltaire – Jules Vanden Bemptlaan 6a – 3001 Heverlee Tel 016- 20 44 43 – www.voltaire.be - Gesloten op maandag Superlunch 10€, extra variatie mogelijk Menu all-in met 6 degustatiewijnen 50€ Menu all-in met franse huiswijnen, 43€, met 2 degustatiewijnen 46€ Menu 33€ - zakenlunch: voorgerecht- hoofdgerecht – wijn 33€ Culinaire commentaren: 6 minutes: 2 minutes - prijs-kwaliteit - ruime keuze met grote fexibiliteit - verrassend decor Delta: Franse keuken - bestaat sinds 1995 -vaste culinaire waarde 32 april - mei

2011 BOOT PLUS

De beste technische service, meer dan 30 jaar ervaring Marine Technics - Werfkaai 43 - 8380 Zeebrugge - Belgium T. + 32 (0)50 54 60 31 - F. + 32 (0)50 54 52 55 info@marine-technics.be - www.marine-technics.be Aanbod: Motorboten en zeiljachten Professionele, militaire en racing RIBS Motoren: inboard & outboard motoren Trailers Verven en Anti Fouling Watersportartikelen Diensten: Kraanservice: bootlift 45ton Herstellingen: epoxy & polyester Algemeen onderhoud ALU en Inox Constructie ReďŹ ts Rib Repair Winterberging Spuitcabine tot 25 meter BOOT PLUS 2011 april - mei

THE NEW

Exclusief verdeler voor BelgiĂŤ: Dali Sailing, Antwerpen Oplevering en servicepunt: Breskens Yacht Service Middenhavendam 3 4511 AX Breskens ralph@breskensyachtservice.eu T +31 117 383126 M +31 6 132 07 913

INNOVATIVE DESIGN

www.grandsoleil.net

Dufour 445 Grand Large, spac De Grand Large-lijn van Dufour draait ondertussen al enkele jaren mee. â&#x20AC;&#x153;Grand Largeâ&#x20AC;? staat voor een harmonieus huwelijk tussen comfortabel zeilplezier en een zee van ruimte en luxe onderdeks. Dufour heeft nog maar net de succesvolle verschijning van de 375 GL

36 april - mei

2011 BOOT PLUS

cieus en comfortabel cruisen achter de rug, of de ambitieuze Franse werf breidt het GL-gamma uit met een 445 Grand Large. Op deze volumineuze 44-voeter krijg je al snel het gevoel op een 50voets jacht te vertoeven.

BOOT PLUS 2011 april - mei

Marijs Daelman Agrion Products

Klein- en Groothandel Hoogstraat 50 9308 Hofstade (bij Aalst) GSM: 0497 256 777 marijs.daelman@pandora.be http://www.agrion.be www.agrion.be

www.aquavitesse.nl

38 april - mei

2011 BOOT PLUS

www.medcarib.com

BOOT PLUS 2011 april - mei

The art of engineering

STAND

1138 MME

Ontdek ons volledig gamma buitenboordmotoren (van 2,5 pk tot 350 pk)

www.yamaha-motor.be

Voor meer info contacteer de invoerder: D’Ieteren Sport � Tel.: 02/367.14.1

40 april - mei

2011 BOOT PLUS

11 � Fax: 02/366.15.21 BOOT PLUS 2011 april - mei

www.kuster.nl

WINTERBERGING binnen & buiten Verkoop en herstelling:

www.carronmarine.be Havenlaan 84 B-9060 Zelzate Tel: ++32(0)9/345 61 71 Fax: ++32(0)9/345 61 47 info@carronmarine.be www.carronmarine.be

42 april - mei

2011 BOOT PLUS

Motoren en keerkoppelingen

Anodes

Schroeven

Motorsteunen

Aslijnen

Elastische koppelingen

Besturingen

Boegschroeven

StoďŹ&#x20AC;eerdersbedrijf Cobbaert Guy Overtrekken van kussens voor boten, caravans en mobilhomes. Grote keuze in stoďŹ&#x20AC;en leder en lederlook, bestand tegen zon en zeewater. Ook aangepaste overgordijnen leverbaar. Matrassen in alle maten en vormen. Kwaliteiten nasi viscose traagschuim, latex en koudschuim. Lattenbodems op maat Appelstraat 27 - 9300 Aalst Tel.: 0498/12 31 02 - 0475/30 69 47

cobbaertguy@gmail.com

Gratis prijsbestek.

www.cobbaertguy.be www.cobbaertguy.be BOOT PLUS 2011 april - mei

‘BOOT fotograﬁe’ een nieuwe reeks in BOOTmagazine

44 april - mei

2011 BOOT PLUS

In deze editie: www.binnenvaartfotograďŹ e.be van Chris Candaele

BOOT PLUS 2011 april - mei

Nautische berichten Shockwave... beschermt vitale delen Henri Lloyd wil met zijn nieuw gamma technische kleding niet meer of niet minder dan een revolutie ontketenen in de zeilwereld. De modulair opgebouwde ‘Shockwave Range’ speelt in op de behoeften aan bescherming en comfort van een breed veld zeildisciplines. Er gingen jaren research aan vooraf en gerenommeerde zeilers adviseerden de ontwerpers. Onder hen de drievoudige Olympische gouden medaillewinnaar Ben Ainslie en de Franse legendarische oceaanzeiler Bernard Stamm. Elk kledingstuk uit het Shockwave gamma heeft binnenvlakken op kritische plaatsen die toelaten om ﬂexibele en ademende, van mazen voorziene panelen in te brengen die bescherming bieden bij het uitvoeren van speciﬁeke taken aan dek. Zo zorgen deze panelen voor beveiliging tegen impact van de maagstreek, de knieën of het zitvlak. De op siliconen gebaseerde open structuur panelen volgen de lichaamsvorm en hinderen dus de bewegingen niet. Zij laten de lucht vrij circuleren .

46 april - mei

2011 BOOT PLUS

Bij een ongelukkige slag of stoot zorgen deze beschermstukken ervoor dat de kracht van de impact geabsorbeerd wordt en over een breder vlak wordt verdeeld Wanneer de bemanning over de reling moet uithangen wordt de maagstreek beschermd door deze panelen. Henri Lloyd spreekt van een ‘Deck Armour’ een dekharnas dus met flexibiliteit en ademend vermogen. De ‘Shockwave’ reeks is gerealiseerd in 100 procent water en wind bestendige lichtgewicht stof gebaseerd op de TP technologie die een microporeuze coating meekreeg, rechtstreeks aangebracht op het hydrofiel laminaat en dat zorgt voor een snelle absorptie en afvoer van interne condensatie. Dat zorgt voor een langer droger gevoel. De buitenzijde van de stof werd behandeld met een ‘Super Durable Water Repellency’ finish die het kledingstuk zeewaterbestendig maakt en een langdurig draagcomfort waarborgt. Het gamma bestaat uit jackets, smocks en salopettes van X Small tot XX Large in een uitvoering voor mannen en vrouwen.

BOOT PLUS 2011 april - mei

Nieuw “Marine”-accuprogramma van Exide Exide Technologies stelt haar nieuwe “Marine“ accuprogramma voor, speciaal op maat voor de mobiele stroomverzorging van bootliefhebbers. Het programma is opgebouwd rond de belangrijkste functies die een accu moet vervullen. Enerzijds moet die het starten van motoren verzekeren, anderzijds staat de accu ook in voor het van stroom voorzien van de elektrische uitrusting. Er werd eveneens rekening mee gehouden dat in een aantal vaartuigen slechts een beperkte plaats voorzien is voor de accu. Die moet dan een stukje van beide functies kunnen vervullen. We hebben het hier over een “dual” functie. De accu’s van het Exide Marine programma zijn in 3 grote categorieën rond deze 3 functies gegroepeerd: Equipment, Start en Dual. Equipment functie Voor een boot is vaak de Equipment functie het belangrijkste. Zowel het veiligheids- en het navigatiesysteem als de comfortuitrusting (fornuis, verlichting, koelkast, TV), allemaal doen ze een beroep op de accu. Hoe sterker, hoe beter, lijkt hier de boodschap. Jammer genoeg betekent dit ook vaak extra gewicht of extra ruimte. Binnen het Multiﬁt programma laat Exide de keuze tussen 2 technologieën. Equipment Gel omvat de gel accu’s die volledig onderhoudsvrij zijn. Uit testen blijkt dat Equipment Gel accu’s nog steeds het beste bestand zijn tegen een haast volledige ontlading. Dit betekent dat ze een maximale Watt/uur kunnen leveren. Ze zijn m.a.w. de beste keuze indien de plaats voor de accu beperkt is. Ze zijn beschikbaar in versies van 450 tot 1300 Wh. Daarnaast blijft Exide een programma Equipment aanbieden. Het gaat hier om half-tractie accu’s die heel goed cyclisch belastbaar zijn, maar die niet onderhoudsvrij zijn, waar uiteraard wel rekening mee moet gehouden worden indien ze ingebouwd worden in de boot. 48 april - mei

2011 BOOT PLUS

Startfunctie Als de accu naast de stroomvoorziening echter ook moet instaan voor de startfunctie, dan kiest men het best voor een accu uit de Exide Dual groep. Dit zijn ook uitstekende accu’s voor het aansturen van lieren en stuwmotoren. Hier is de Dual AGM duidelijk de beste keuze: enerzijds levert dit type accu een hoge koudstart, anderzijds zijn deze accu’s toch ook bestand tegen een diepe ontlading. Dual functie Naast het Dual AGM segment, lanceert Exide eveneens de standaard Dual reeks. Dit zijn Lood-zuur accu’s met ongebonden zuur. DUAL accu’s zijn uitgerust met een „magic eye“, zodat het zuurniveau gemakkelijk gecontroleerd kan worden. Ze zijn uitstekend te gebruiken bij een middelmatige belasting door een beperkt aantal verbruikers en hebben een uitstekende startkracht. Bovendien zijn de Dual accu’s allemaal uitgerust met een slangetje voor de gasafvoer, zodat ze ook in een afgesloten ruimte ingebouwd kunnen worden. De “premium” accu’s uit de 3 segmenten, Equipment Gel, DUual AGM en Start AGM werden getest en goedgekeurd door de scheepsclassiﬁca tiemaatschappij DNV. Hiermee biedt Exide de garantie dat de strengste veiligheidsnormen in de Europese scheepsvaart gerespecteerd werden. De lancering van het Exide Marine programma wordt begeleid met een brochure waarin de booteigenaar heel precies wordt uitgelegd welke accu voor welke toepassing gebruikt kan worden. Er werd ook een programma op CD gemaakt, dat toelaat om in functie van de elektrische uitrusting van de boot te bepalen welke accucombinaties mogelijk zijn. Dit programma is in 14 talen voorzien. BOOT PLUS 2011 april - mei

Nautical Interiors, leven en wer Schippers en bootliefhebbers hebben altijd graag ‘iets van de boot’ in hun dagdagelijkse omgeving. Dat kan gaan van een foto van hun boot op hun bankkaart - een combinatie die kan tellen…- tot een heus scheepsinterieur in hun appartement of woning. Maar ‘nautical interiors’ zijn schaars op onze markt. Dat stelden Paul Wuyts en Lucas Wauters vast. Beide ondernemers

50 april - mei

2011 BOOT PLUS

rken in scheepse sferen kunnen terugblikken op een rijk en gevarieerd leven in en om de bootindustrie. En toevallig kwamen zij in contact met de producenten van Starbay, meubilair ge誰nspireerd op de interieurs van de transatlantische pakketboten uit het begin van de 20ste eeuw. Het resultaat van deze ontmoeting is te zien in de showroom aan de Oude Leeuwenrui in Antwerpen.

BOOT PLUS 2011 april - mei

Beneteau First 30, puur adrenaline Als twee talenten op gebied van nautische architectuur de koppen bij elkaar steken, kan je er van op aan dat de spetters er af vliegen. Dit is met de nieuwe Beneteau First 30 niet enkel ďŹ guurlijk maar tevens letterlijk te nemen. Dit jongste jacht uit de First-lijn blijkt op het water immers een onstuimig en levenslustig ding te zijn.

52 april - mei

2011 BOOT PLUS

www.deltamarina.nl

BOOT PLUS 2011 april - mei

De nieuwe displays van de C Series zijn groter, helderder en performanter dan andere schermen. Geniet van de vlotte leesbaarheid bij direct zonlicht, de ultrahoge resolutie, het sterk verbeterd contrast, de brede kijkhoek en de levendige kleuren. Je nieuwe C Series display is compatibel met de digitale radar, heeft een ingebouwde actieve GPSantenne en wordt vaarklaar geleverd met een vooraf ingeladen Europese basiscartograďŹ e*. Bekijk de wereld in breedbeeld. *Te upgraden naar Navionics Gold of Platinum, zoals getoond op de illustratie.

Voor meer informatie over de C series Widescreen en andere Raymarine-producten,

bezoek de site: www.raymarine.eu of contacteer ons via: yachting@radioholland.be

www.bootveiling.be 56 april - mei

2011 BOOT PLUS

www.navi-sell.com

BOOT PLUS 2011 april - mei

AIS op iPhone en iPad Het Britse Digital Yacht heeft een ‘low cost’ nabigatiesysteem ontwikkeld voor Apple’s iPhone en iPad. Het syteem omvat een dubbel kanaals Automatic Identiﬁcation System (AIS) ontvanger die compatibele ‘apps’ toegang geeft tot NMEA instrumenten, GPS en AIS data. Het iAIS verbindt draadloos deze navigatiegegevens van de boot met de iPhone of iPad. Zo maakt iAIS de identiﬁcatie mogelijk van andere vaartuigen voorzien van een AIS transponder en communiceert met de Apple toestellen via een WiFi interface. IPad en iPhone gebruikers maken eenvoudig een draadloze verbinding met de iAIS hot spot. Het mag dan wel om een ‘low cost’ oplossing gaan, de iAIS kost toch nog 459 euro exclusief btw maar is meteen ook compatibel met PC of andere toepassingen (zoals Android, Windows Mobile…) die draadloos de data van de navigatie informatie aanvaarden op basis van TCP/IP.

58 april - mei

2011 BOOT PLUS

www.navi-sell.com

www.marinayachtingcenter.be BOOT PLUS 2011 april - mei

Vaarwijzer ‘Het Deltagebied’ Tussen Dordrecht en Zeeuws-Vlaanderen ligt een vaargebied met veel variatie. Voor veel watersporters is de Delta het eerste gebied waar ze geconfronteerd worden met echt stromend water. Het vormt zowat de achtertuin van veel Belgische zeilers en motorbootvaarders. Voor wie voorzichtig wil beginnen zijn er de afgesloten zeearmen, zoals de Grevelingen en het Veerse Meer. Maar voor iedereen die de eerste stappen van het zeilen op groot water goed heeft doorstaan, vormen de Oosterschelde en de Westerschelde, met hun getijden en grote oppervlakken van open water, het echte werk. Voor wie nog verder wil, ligt voor de Zeeuwse kust een uitdagend deel van de Noordzee te wachten. Veel van de plaatsen en haventjes die in deze Vaarwijzer beschreven worden, doen ofwel een belletje rinkelen of werden reeds bezocht. Maar dat maakt deze Vaarwijzer precies interessant. Niet alleen worden ongekende plaatsen en locaties beschreven, men krijgt ook alle details die het verblijf alleen maar aangenamer kunnen maken. De voorbereiding maakt dat men weet waar en in welke omstandigheden men min of meer terecht zal komen. Dat helpt goede, weloverwogen keuzes te maken en laat toe de vaartrip af te stemmen op het gemoed of de behoeften. Leuk is ook dat de gekende plaatsjes kunnen opgezocht worden in het boek en men de eigen ervaringen kan afzetten tegen deze van de auteur. De ﬁjne opdracht die de auteur in het boek schrijft, willen we u niet onthouden. ,,Voor Vera, die na de wereld het Deltagebied ontdekt, en voor Robin, voor wie het Deltagebied de wereld is.” Vaarwijze Deltagebied. – Olav Cox & Erna Vader – prijs € 34,90 - 190 pg – Hardcover - ISBN 978 90 6410 510 4 - Uitgeverij Hollandia, Haarlem 60 april - mei

2011 BOOT PLUS

Vaarwijzer ‘Het Kanaal’ Clemens Kok, van wie twee seizoenen geleden het innemende ‘Langs Europa’ verscheen, presenteert dit voorjaar de derde druk van de Vaarwijzer ‘Het Kanaal’. Hij beschrijft er de havens en routes tussen Breskens en Bretagne en van Ramsgate tot de Scilly’s. Tussen de Franse charme en Britse sfeer ligt een uitdagend vaargebied. Het Kanaal, zowel aan de Franse als aan de Engelse kant, staat bekend om zijn sterke stromingen, afwisselende weersomstandigheden en prachtige land- en zeeschappen. Clemens Kok neemt de lezer mee langs de kusten van Normandië en Bretagne, de Engelse zuidkust, deKanaaleilanden en de Scilly’s. Zijn aanpak? Hij vaart bij het begin van de tocht meteen naar het einddoel en komt dan kalmpjes terug. De waypoints die de auteur bij de routebeschrijvingen vermeldt, heeft hij meerdere keren gevolgd. Ze zijn bedoeld als voorbeeld of hulpmiddel bij het samenstellen van een vaarplan, zowel langs de kust als via de zeeroutes. Hij geeft niet alleen praktische adviezen met betrekking tot de te volgen route, ook de weersverwachtingen en betonning komen aan bod. Maar vooral beschrijft Clemens Kok met tomeloos enthousiasme de bijzondere ankerplaatsen en pittoreske haventjes die hij ontdekt. Wanneer de havenmeester van Yarmouth je begroet met: ‘Sjal ik your lain anpakken, bal gehakt…’ dan weet je dat de auteur zich tijdens zijn verblijf aldaar heel nuttig heeft weten te maken. Vaarwijze Het Kanaal – Clemens Kok – prijs € 39,90 - 260 pg. – Hardcover ISBN 978 90 6410 509 84 Uitgeverij Hollandia, Haarlem – Nederland Verdeling België: Denis, Sint-Niklaas BOOT PLUS 2011 april - mei

Nieuwe Prestige 350 en Prestige 400,

Het meest prestigieuze gamma van de Franse jachtbouwer Jeanneau kreeg de meer dan toepasselijke merknaam ‘Prestige’ mee om onder eigen merknaam door het leven te gaan. Om deze reeks met glans in de markt te zetten pakte de werf vorig jaar uit met de Prestige 50 en 60. Beginnen aan de top en dan een stap terugzetten – in lengte dan – heeft zo een aantal voordelen. De zogenaamd kleinere types blijven 62 april - mei

2011 BOOT PLUS

tweede generatie. Open zicht op zee

niet verstoken van de verworvenheden van de topmodellen. Daarom is er terecht sprake van een ‘tweede generatie’ bij de Prestige 400 die we samen met de volledig nieuwe Prestige 350 konden proefvaren in een vroege frêle winterzon in Barcelona. Op de watersportbeurzen in Cannes, Genua, Parijs, Düsseldorf en ook in Gent waren de Prestiges van de tweede generatie heuse blikvangers. BOOT PLUS 2011 april - mei

Nog nooit gingen Vissen en Toervaren Zo perfect samen

Rhéa 800 Timonier Authentieke kwaliteit en zeewaardigheid. Rhéa Marine, La Rochelle

Gamma Timonier: 650 – 750 – 800 – 850 – 900 –1100 Gamma Open: 750 – 850 - 900 Gamma Trawler 43 - 47 -57 - 67

Marine Technics Werfkaai 43 B-8380 Zeebrugge T. + 32 (0)50 54 31 F. + 32 (0) 54 52 55 64 april - mei

info@marine-technics.be

2011 BOOT PLUS

www.marine-technics.be

Koken op het water Bij ‘Imagebooks’ verscheen een klein en handig ringboekje met als titel ‘Koken op het water’. De auteur en samensteller Leo van Mierlo begon zijn maritieme loopbaan bij de zeeverkenners, waar hij eerst de aardappels schilde en die voor een tijdje wegzette zonder water. Toen hij ze wou gaan koken zagen ze behoorlijk zwart, dat was dus met honger in de slaapzak kruipen. En desondanks is het toch nog goed gekomen tussen de auteur en het koken, hij koos namelijk voor een loopbaan als keukenmeester. Maar zijn liefde voor zeilen en reizen op het water bleef. Daar vond dit boekje dan ook zijn oorsprong. Veel recepten uit de restaurantperiode van Leo van Mierlo werden aangepast aan de omstandigheden aan boord. Dat leverde vooral praktische gerechtjes op, zoals ‘Macaroni bij druilerige regenweer’ waar zongedroogde tomaten en ketchup het gemis aan zonnestralen moeten goedmaken. Andere gerechten sluiten nauw aan bij het vaargebied, zoals ‘Bouillabaise met octopus’, opgepikt in de haven van Marseille. Maar ik ben er nog niet uitgeraakt of we de kapitein niet zullen kielhalen nadat hij zijn ‘Captain’s dinner’ heeft geserveerd. De auteur noemt dit de ‘Nederlandse rijsttafel’ en is bepaald gul met kapucijners (2 blikken), doperwten als je het mij vraagt, en een kwak piccallily, wat wij gewoon pickles noemen. Dan nog wat speklappen zonder zwoerd en aardappelen, augurk, ui en paprika. Afronden met gebakken uiringen en dat alles afgewerkt met vloeibare stroop. Slik. Een heerlijke combinatie van smaken en goed maagvullend, aldus de auteur/kok. Ik weet het zo niet, alleen met zijn slotsuggestie kan ik het volmondig eens zijn. Zorg voor een koel glas bier! Koken op het water – 62 pg. – Ringband - ISBN 978 90 5964 7855 prijs € 9,95 - Uitgave: ImageBooks Factory, Veghel – Nederland Verdeling België: Denis, Sint-Niklaas.

BOOT PLUS 2011 april - mei

Drijvende vakantiehuizen CatMarina uit Finland bouwt drijvende vakantiehuizen. In het land van de duizend meren zal er wel een plaatsje te vinden zijn voor deze zomerhuizen, bij ons is een ligplaats vinden niet evident. Voordeel is wel dat deze drijvende zomerhuizen ook kunnen varen. De voortstuwing gebeurt door één of meerdere buitenboordmotoren, afhankelijk van het formaat van de drijvende woning. CatMarina heeft negen modellen beschikbaar in vier formaten, gaande van een lengte van 9 tot 15,6 meter en een breedte van respectievelijk 5 en 6 meter. Allemaal uitgerust met sauna en natte cel en voorzien van een ruim terras. De leefruimte in het basismodel is 6 op 3,9 meter, maar daar komt een dakterras van deze omvang bij. De drijvende zomerhuisje kunnen volledig gemeubeld geleverd worden en doen dan sterk aan een Ikea interieur denken. In vergelijking met een vakantiewoning op het land, biedt de oplossing van CatMarina natuurlijk meer ﬂexibiliteit, maar het zijn geen toerhuizen. De vaartuigen zijn erkend in CE categorie D, ontworpen dus voor de vaart op kleinere meren, rivieren en kanalen, tot windkracht 4 en golfhoogte beperkt tot 0,5 m. In ‘special products’ is ook een varend ponton beschikbaar waarop een gewone caravan kan geplaatst worden, de ‘caravan sailor’. Een fraai zicht is het niet, maar het levert wel een ander uitzicht op dan een dorre camping. Wat in het aanbod uiteraard niet ontbreekt zijn drijvende sauna’s, die lijken op een tuinhuisje op het water. Bijzonder handig want na de sauna kan men gewoon overboord springen om af te koelen.

66 april - mei

2011 BOOT PLUS

BOOT PLUS 2011 april - mei

Touwboot Brabo-3 verlegt dienstverlening De Brabo-3 is een bootje waarmee men vandaag ‘rustig kan rondkachelen’ . Dat is ooit anders geweest. De werkboot draagt ﬁer de sporen van een ruw verleden. Eigenaar en ‘varende monumentwachter’ Broos Colman wist de Brabo-3 te redden uit de ondergang van de Boel Scheepswerf. Het bootje was misschien wel het meest bescheiden vaartuig dat rondtoerde tussen de laatste reuzentankers die de roemruchte scheepswerf bouwde. Het had een nederige maar belangrijke taak, het zette ankers uit, sleepte of duwde de schepen tegen de kade of bracht de trossen naar de wal bij het aanmeren.

68 april - mei

2011 BOOT PLUS

SHOP TOPPERS De beste yachtwinkels bij u in de buurt!

SCHEEPVAARTBENODIGDHEDEN VAN SHIP TO SHORE!

www.elektro-zeeland.be WEST-DIEP YACHTING CENTER ALLES VOOR U EN UW YACHT ONDER ÉÉN DAK!

• Alle watersportartikelen van a tot z; kledij, verf, electronica... • Mobiele werkplaats • Installatie zonnepanelen, navigatie... • Renovatie boten, electriciteit en andere herstellingen Elektro-Zeeland Voormuide 93 • 9000 Gent • Tel 09/225.57.27

www.elektro-zeeland.be

The Naval Store since 1938

LandtmeterS

www.landtmeters.com Zeil & Vrijteijdskledij Nautische Boeken Scheepsdecoratie Navigatie Instrumenten Elektronica & Verlichting Veiligheid & Onderhoud > 10.000 Pproducten op stock

Godefriduskaai 26-28 • 2000 Antwerpen 03 / 233 31 31 • www.landtmeters.com ma. - vrij. 9u - 18u - zat. 9u - 13u

Onze shop Scheepsuitrusting (Harken, Spinlock, Ronstan,Lewmar, ..) Navigatiemateriaal (Raymarine, Navionics, TackTick, Nasa,…) Zee- en vrijetijdskledij (Musto, Mât de Misaine, Tenson,…) Scheepsdecoratie Onze yachtwerf > 5000 m2 bootstalling ~ Tuigage, beslag en masten ~ Polyesterwerken en osmose behandeling ~ Plaatsen elektronica Invoerder zeiljachten Dufour Yachts ~ Bateaux Archambault ~ Allures

www.westdiep.com

Louisweg 2 • 8620 Nieuwpoort • aan de Orlentpromenade Tel +32(0)58.23.40.61 • info@westdiep.com

www.westdiep.com

Deze

Top Shops

worden u warm aanbevolen door

www.bootmagazine.be

Wij delen dezelfde passie ... BOOT PLUS 2011 april - mei

B S

��

i 70 april - mei

2011 BOOT PLUS

Bright Eyes! STERLING!

�High-gloss, mirror-like ﬁnish

�Marine, aviation and industrial applications

�Over 100 colors and ﬁnish up to 3 times more durable than ordinary paint

�Coats can be either sprayed or brush-applied

�Low maintenance: only soap and water treatment necessary

www.sterling-europe.com

STERLING EUROPE NV

Hoek 76-unit 8 - 2850 Boom tel: 0473/366.377 - Fax: 03/844.60.36

info@sterling-europe.com - www.sterling-europe.com BOOT PLUS 2011 april - mei

De tunnel van Willem 2, voor â&#x20AC;&#x2DC;t Bassin.

Geen ladder of schilder met hoogtevrees?

72 april - mei

2011 BOOT PLUS

Tochtje naar de Noorderburen Met de prachtige, hete (voor sommigen te warme) dagen van begin juli 2010 in het vooruitzicht, leek het wel eens een goed idee de ‘Hollanders’ met een bezoek te vereren. Het moet echter gezegd dat we geograﬁsch niet naar de ‘Hollanders’ maar naar de Limburgers en de Brabanders gingen. Guy Lehaen brengt u alle details over zijn tocht, de havens die hij aandeed, de prijzen van de overnachting,de kost van douches en dergelijke. Wie de steven naar de Noorderburen wil wenden, krijgt hier een boel praktische tips en adviezen mee. Extra: een paar foto’s kwamen wegens plaatsgebrek niet in het magazine, die brengen we in deze editie van BOOT magazine PLUS.

De koekjesfabriek van Lu aan het Albertkanaal in Herentals. BOOT PLUS 2011 april - mei

74 april - mei

2011 BOOT PLUS

� zekerheid en deskundigheid Jachthaven ‘t Eilandje VVV Neeroeteren.

JACHTMAKELARIJ

www.indumar.be

European certiﬁcated Yachtbroker (EMCI) Het volledig aanbod zeilen motorjachten vindt u op

www.indumar.be Th o n e tla an 96 - 2 05 0 A nt w erpe n Te l : 0 3 / 21 9 . 2 0 . 0 2 - Fa x : 0 3 / 2 1 9 . 2 0 . 0 4 info-insurance@indumar.be -info-brokerage@indumar.be

Verzekeringen HDI -Gerling NL / Delta Lloyd AG / BDM / APA / DAS � polis op maat � tot 40% korting (no claim) � werelddekking � wedstrijddekking voor zeiljachten � afzonderlijke rechtsbijstand � ongevallen opvarenden � advies, begeleiding, taxatie

� zekerheid en deskundigheid

Ieder zijn taak in de sluizen... Hier in sluis 19 voor Maastricht.

76 april - mei

2011 BOOT PLUS

www.cobbaertguy.be

BOOT PLUS 2011 april - mei

5.589 € plezier gevonden op het internet.

5.589 € uitgespaard dankzij Volkswagen.

De Touareg met nieuwe TDI-motor 204 pk. Minder kosten, meer plezier. Als u de nieuwe TDI-motor met 204 pk kiest voor uw Touareg, wint u twee keer. Zo is hij eerst en vooral goedkoper. Een mooie besparing van 3.110 euro waar u de gehalveerde verkeersbelasting nog eens mag bijtellen. In totaal houdt u dus 5.589 euro meer op zak. Ruim genoeg om al uw kleine pleziertjes te bekostigen zoals een nieuw paard bijvoorbeeld. Want zelfs met iets minder paardenkracht onder de motorkap kan uw Touareg toch nog steeds 3,5 ton voorttrekken.

excl. BTW €/maand vanaf 675 g re a u *. To n e de De nieuw f aangebo r brandsto + 400 lite

Das Auto. 7,4 L/100 KM • 195 g CO2/ KM.

78 april - mei

2011 BOOT PLUS

*Catalogusprijs incl. BTW voor de Touareg 3.0 L TDI BlueMotion 204 pk: 52.770 €. Huurprijs incl. BTW: 816,75 €. Offerte in Financiële Leasing Volkswagen Lease berekend op basis van 60 maanden en 100.000 km, zonder voorschot en met een aankoopoptie van 20%. Aanbiedingen voorbehouden aan professionele gebruikers. Onder voorbehoud van aanvaarding van het dossier door D.V.T. n.v., Kolonel Bourgstraat 155, 1140 Brussel. HRB 476.197. CBFA 47417 A. Voor meer informatie: www.gratis400L.be. Prijzen en aanbiedingen op 01.03.11 en geldig tot 31.03.11. Afgebeeld model met opties. Milieu-informatie (KB 19/03/2004) : www.volkswagen.be