Bora Computer Magazin Dezember Special 2021

Page 1

Dezember Special 2021

164,90 €

79,00 €

62,90 €

189,00 €

360373

308472

360079

344061

Samsung Curved Monitor C27F396FHR 27“ (68,5 cm)

MSI B450 Gaming Plus MAX Mainboard

Energieeffizienz: E* / Energieverbrauch (SDR) pro 1.000 Stunden: 21 kWh * Energieeffizienzklasse auf der Skala von A (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz)

Samsung 980 PCIe® NVMe™ M.2 SSD - 500 GB

Samsung 980 PRO NVMe™ M.2 SSD - 1 TB


NEWS

vom Editor

Der Dezember ist da und das Jahr neigt sich dem Ende zu. Wir blicken auf ein erfolgreiches Jahr zurück und arbeiten daran das nächste Jahr noch erfolgreicher zu gestalten. Natürlich haben wir da auch immer die Zufriedenheit unserer Kunden im Sinn. Unser neues Magazin enthält wieder ausgewählte Produkt Highlights und vielleicht finden Sie das eine oder andere passende Geschenk mitunserem Weihnachtsgescheink-Finder. Lesen Sie außerdem über wichtige Downloads für den PC, häufig heruntergeladene Software und wie diese fürs komfortable Arbeiten und Spielen helfen kann. Viel Spaß beim Lesen und Stöbern und bleiben Sie gesund!

Frohe

Weihnachten Frohes neues Jahr!

Unser Adventskalender - Jeden Tag eine neue Gewinnchance! Schauen Sie bei unserem exklusiven Adventskalender vorbei, öffnen Sie jeden Tag ein Türchen und erhalten Sie die Chance auf viele tolle Gewinne! Mehr Infos dazu unter: www.bora-computer.de oder www.kmcomputer.de

Mit uns Karriere machen Aktuell suchen wir bundesweit nach neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für unsere Filialen. Wenn Sie auf der Suche nach einer neuen beruflichen Perspektive mit Zukunft sind, dann sind Sie bei uns genau richtig! Mehr Informationen finden Sie unter: www.kmcomputer.de/aktuelle-stellenangebote www.bora-computer.de/unsere-stellenagnebote

Verantwortlich für den Inhalt ist die Bora Computer GbR, Arnoldsweilerstr. 9-11, 52351 Düren Service-Hotline: 0180 - 5 33 66 36* (Mo-Fr: 10:00 bis 17:00 Uhr) Fax: 02421-9520 599 Email: service-dn@bora-computer.de Preise zur Drucklegung können von den tatsächlichen Tagespreisen abweichen. Irrtümer, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Die verwendeten Warenzeichen bzw. Logos sind Eigentum der jeweiligen Inhaber der Warenzeichen. *14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/Minute

/kmcomputer

@km_computer

/BoraComputerStore

@bora_computer

/SchwanthalerComputer

@schwanthaler_computer

/SNOGARD.de

@snogardcomputer


OfficeLine AMD A3000G-SSD W10Home

OfficeLine G6400-SSD W10Pro WiFi

AMD Radeon Vega 3 Graphics

Intel® UHD 610 Graphics (IGP)

AMD Athlon 3000G

Intel® Pentium Gold G6400

480GB Crucial

480GB SSD 2.5“ S-ATA III

8GB G.Skill Aegis DDR4-RAM

8GB DDR4-RAM

Windows 10 Home

Windows 10 Professional

389,90 €

419,90 €

K&M 8325352 SNOGARD 73123

K&M 8324911 SNOGARD 82704

OfficeLine i3-10100-SSD WiFi W10Pro

OfficeLine i5-10500-SSD W10Pro

MSI H410M-A PRO

MSI H510M Pro

Intel® UHD 630 Graphics

Intel® UHD Graphics 630

Intel® Core i3-10100

Intel® Core i5-10500

480GB Patriot Burst 2.5“

480GB SSD 2.5“

8GB DDR4-RAM

8GB DDR4-RAM

Windows 10 Professional

519,90 €

549,90 €

K&M 8325351 SNOGARD 78219

K&M 8325269 SNOGARD 90585


SNOGARD 25 Jahre Jubiläums OfficeLine i5-10400F-GT710 Silent

OfficeLine Mini i7-10700T-M2-WiFi W10 Pro

OfficeLine i5-11400 W10Pro Silent WiFi

599,90 €

799,90 €

849,90 €

K&M 8325353 SNOGARD 48039

K&M 8325354 SNOGARD 104823

K&M 8325355 SNOGARD 102741

MSI H410M PRO-VH

MSI H510I PRO WIFI

ASUS TUF GAMING B560-PLUS WIFI

2GB NVIDIA GeForce GT 710

Intel® UHD 630 Graphics

Intel® UHD730 Graphics

Intel® Core i5-10400F

Intel® Core i7-10700T

Intel® Core i5-11400

480GB Patriot Burst 2.5“ SSD

500GB M.2 SSD

2TB WD Blue S-ATA III + 480GB SSD

8GB G.Skill DDR4-RAM

16GB DDR4 Crucial Value

16GB DDR4-RAM

Windows 10 Home

Windows 10 Pro

Windows 10 Professional

SilentLine R5-5600X-M2-GT710 W10Pro schallgedämmt

SilentLine i9-11900-M2 W10Pro schallgedämmt

ASUS PRIME B550M-A

Intel® B560

2GB ASUS GeForce GT 710 Silent

Intel® UHD 630 Graphics

AMD Ryzen 5 5600X

Intel® Core i9-11900

1TB Crucial P1 SSD M.2

1TB Crucial P1 SSD M.2

16GB G.Skill Aegis DDR4-RAM

16GB G.Skill Aegis DDR4-RAM

Windows 10 Professional

Windows 10 Professional

1.199,90 €

1.199,90 €

K&M 8325356 SNOGARD 124203

K&M 8325357 SNOGARD 49595


GamingLine R5-1600-SSD-GTX1660 OC RGB powered by MSI

GamingLine i5-11400-SSD-RX6600XT RGB

MSI B450M PRO-VDH MAX

MSI B560M-A PRO

6GB NVIDIA GeForce GTX 1660 OC

8GB MSI Radeon RX 6600 XT Gaming X

AMD Ryzen 5 1600 Zen+

Intel® Core i5-11400

1TB Crucial BX500 2.5“ SSD

480GB Crucial BX500 2.5“ SSD

8GB G.Skill Aegis DDR4-RAM

8GB DDR4-RAM

Windows 10 Home Edition

Windows 10Home Edition

999,90 €

1.149,90 €

K&M 8325358 SNOGARD 104198

K&M 8325359 SNOGARD 108525

GamingLine i5-10400F-M2-RTX3060Ti LHR RGB

GamingLine R5-3600-SSD-RTX3060 OC WiFi

ASUS PRIME B560-PLUS

MSI B550M PRO-VDH

8GB NVIDIA Zotac Gaming GeForce RTX 3060 Ti Twin Edge

12GB NVIDIA DUAL GeForce RTX 3060 OC

Intel® Core i5-10400F

AMD Ryzen 5 3600

500GB M.2 SSD 8GB G.Skill Aegis DDR4-RAM

1000GB S-ATA III 7200U/min + 480GB 2.5“ SSD

Windows 10 Home Edition

16GB DDR4-RAM Windows 10 Home Edition

1.299,90 €

1.399,90 €

K&M 8324813 SNOGARD 104932

K&M 8324913 SNOGARD 79051


GamingLine R7-3700X-RTX3060 OC WiFi

GamingLine i5-10400F-M2-RTX3060 OC WiFi

ASUS TUF GAMING B550M-PLUS Wi-Fi

ASUS TUF GAMING B560M-PLUS WiFi

12GB NVIDIA Zotac GeForce RTX 3060 Twin Edge OC

12GB NVIDIA MSI GeForce RTX 3060 Gaming X Trio 12G OC

AMD Ryzen 7 3700X

Intel® Core i5-10400F

1TB WD blue SSD M.2

1TB Crucial P1 SSD M.2

16GB G.Skill Aegis Dual DDR4-3000

16GB G.Skill Ripjaws V

Windows 10 Home

Windows 10 Home

1.449,90 €

1.399,90 €

K&M 8325350 SNOGARD 104937

K&M 8325349 SNOGARD 107317

GamingLine R5-3600-M2-RTX3060Ti OC LHR RGB WiFi

GamingLine R5-5600X-M2-RTX3060

MSI B450M PRO-M2 MAX

ASUS TUF GAMING B450-PLUS II

8GB NVIDIA Zotac Gaming GeForce RTX 3060 Ti Twin Edge OC

12GB NVIDIA GeForce RTX 3060

AMD Ryzen 5 3600 1000GB S-ATA III 7200U/min + 480GB Crucial BX500 2.5“ SSD 16GB G.Skill Aegis DDR4-RAM

AMD Ryzen 5 5600X 1TB Crucial P1 SSD M.2 16GB Crucial Ballistix DDR4-RAM Windows 10 Home

Windows 10 Home Edition

1.429,90 €

1.499,90 €

K&M 8325348 SNOGARD 103292

K&M 8325347 SNOGARD 104234


GamingLine Ryzen 5 5600X-M2-RTX3060Ti Silent Pwrd by ASUS

GamingLine CORSAIR i5-11500-RTX3060Ti OC Pwrd by iCue

ASUS PRIME B550-PLUS

ASUS TUF GAMING B460M-PLUS WiFi

8GB NVIDIA GeForce RTX 3060 Ti

8GB NVIDIA GeForce RTX 3060 Ti OC

AMD Ryzen 5 5600X

Intel® Core i5-11500

500GB M.2 SSD

1TB M.2 SSD 2.5“

16GB DDR4-RAM Kit

16GB Corsair RGB DDR4-RAM

Windows 10 Home Edition

Windows 10 Home

1.579,90 €

1.589,90 €

K&M 8325346 SNOGARD 90882

K&M 8325360 SNOGARD 104533

GamingLine R5-3600-SSD-RX6700XT

GamingLine Ryzen 5 3600-M2-RTX3070Ti OC

ASUS TUF GAMING B450-PLUS II

ASUS PRIME B450-PLUS

12GB AMD Radeon RX 6700 XT

8GB NVIDIA Zotac Gaming GeForce RTX 3070 Ti Trinity OC

AMD Ryzen 5 3600 480GB SSD 2.5“ 16GB DDR4-RAM Kit Windows 10 Home

AMD Ryzen 5 3600 1TB Crucial P2 SSD M.2 16GB DDR4-RAM Windows 10 Professional

1.599,90 €

1.869,90 €

K&M 8325094 SNOGARD 104235

K&M 8325249 SNOGARD 103290


Ultra Gaming i5-10600-RTX3070 RGB WiFi Silent

Ultra Gaming Ryzen 5 5600X-M2-RTX3070ti OC WiFi

MSI MAG B460 Torpedo

ASUS ROG STRIX B550-F GAMING WiFi

8GB NVIDIA GeForce RTX 3070

8GB NVIDIA ASUS TUF GeForce RTX 3070Ti OC

Intel® Core i5-10600 500GB Samsung SSD 970 EVO M.2 16GB Patriot Viper RGB Windows 10 Home

AMD Ryzen 5 5600X 1TB M.2 SSD 16GB DDR4-RAM Windows 10 Professional

1.899,90 €

2.099,90 €

K&M 8325252 SNOGARD 122497

K&M 8325250 SNOGARD 103370

Ultra Gaming R5-5600X-RTX3080 WiFi Powered by iCue

Ultra Gaming i9-10850K-M2-RTX3080 OC WiFi RGB

ASUS ROG STRIX B550-F GAMING WiFi

MSI MPG Z590 GAMING CARBON WiFi

10GB NVIDIA GeForce RTX 3080 OC

10GB NVIDIA GeForce RTX 3080 OC

AMD Ryzen 5 5600X

Intel® i9-10850K

1TB Crucial P5 M.2 SSD

1TB Samsung SSD 980 M.2 SSD

32GB Corsair Vengeance PRO RGB

32GB G.Skill Trident Z RGB

Windows 10 Professional

Windows 10 Professional

2.799,90 €

3.199,90 €

K&M 8325254 SNOGARD 104183

K&M 8324966 SNOGARD 104180


Ultra Gaming i9-10900KF-M2-RTX3080 OC LHR WiFi Powered by iCue

Ultra Gaming R9-5900X-M2-RTX3090 OC WiFi W10Pro Powered by ASUS ROG

Ultra Gaming i9-10900KF-M2-RTX3090 OC WiFi Powered by ASUS

3.499,90 €

4.599,90 €

4.799,90 €

K&M 8325255 SNOGARD 102523

K&M 8324969 SNOGARD 102314

K&M 8325084 SNOGARD 104182

ASUS ROG STRIX Z490-E GAMING

ASUS ROG STRIX X570-E GAMING

ASUS ROG MAXIMUS XII FORMULA

10GB NVIDIA GeForce RTX 3080 OC

24GB NVIDIA ASUS ROG Strix GeForce RTX 3090 OC

24GB NVIDIA ASUS TUF Gaming GeForce RTX 3090 OC

AMD Ryzen 9 5900X

Intel® Core i9-10900KF

1TB Crucial P1 SSD M.2

1TB Samsung SSD 970 EVO M.2

16GB DDR4-RAM

32GB DDR4-RAM RGB Kit

Windows 10 Professional

Windows 10 Professional

Intel® Core i9-10900KF 1TB Seagate FireCuda 520 M.2 SSD 32GB Corsair Vengeance RGB PRO Windows 10 Professional

Ultra Straming Duo R9-5950X+R5-3600 RTX3090 OC+GTX1650 4K Capture

5.899,90 € K&M 8325257 SNOGARD 128377

System 1

System 2

1000 Watt be quiet! Straight Power 11

500 Watt be quiet! PurePower 11

MSI MPG X570 GAMING EDGE WIFI

MSI MPG B550 GAMING PLUS

AMD Ryzen 9 5950X

AMD Ryzen 5 3600 6x 3.6GHz

SNOGARD MasterLiquid ML360 Mirror WaKü

SNOGARD MasterLiquid ML360 Mirror WaKü

64GB G.Skill Trident Z Neo RGB DDR4-RAM Kit

500GB Samsung SSD 980 M.2 SSD+

1TB Samsung SSD 980 PRO M.2 +

4TB WD Blue WD40EZAZ

2TB Samsung SSD 870 QVO 2.5“

4GB NVIDIA MSI GeForce GTX 1650 D6 Aero ITX OC

24GB MSI GeForce RTX 3090 Gaming X Trio

Elgato Game Capture 4K60 Pro Windows 10 Home 64bit


EINE NEUE SPEICHERDIMENSION

WD Blue™ SATA SSD

WD Blue™ SN550 NVMe™ SSD

WD Blue™ SN570 NVMe™ SSD

Hohe Kapazität bei erhöhter Zuverlässigkeit

Steigern Sie die Leistung Ihres PCs mit NVMe™ und

Unterbrechungsfreier Workflow und neue kreative

Die WD Blue SATA SSD erreicht dank Technologie

profitieren Sie von geringer Latenz und kurzen La-

Höchstleistungen – dank der WD Blue™ SN570

nicht nur höhere Kapazitäten (bis zu 4TB1 im Form-

dezeiten.

NVMe™ SSD.

faktor 2,5”/7mm) als frühere WD Blue SSDs, son-

Die WD Blue™ SN550 NVMe™ SSD bietet die vier-

Diese leistungsstarke interne SSD ist bis zu 5-mal

dern ist durch weniger Interferenzen zwischen den

fache Übertragungsgeschwindigkeit unserer besten

schneller als unsere besten SATA SSDs und lässt Sie

Zellen zugleich zuverlässiger.

SATA SSDs.

ganz in Ihre Arbeit eintauchen, ohne störende Lags

Überragende Leistung

Egal, ob bei der Arbeit, Content Creation oder der

und Ladezeiten.

Die Technologie ermöglicht sequenzielle

Verarbeitung großer Datenmengen – profitieren Sie

Lesevorgänge mit bis zu 560MB/s und sequenzielle

von der Schnelligkeit dieser leistungsstarken in-

Schreibvorgänge mit bis zu 530MB/s.

ternen SSD.

WD Blue™ SATA SSD, 2.5”/7 mm

WD Blue™ SN550 NVMe™ SSD

250 GB

500 GB

1 TB

2 TB

4 TB

250 GB

500 GB

1 TB

2 TB

49,00 €

59,90 €

115,00 €

219,00 €

499,00 €

37,90 €

44,90 €

114,90 €

299,90 €

239837

239838

239839

239840

WD Blue™ SATA SSD, M.2 2280

338236

326452

326453

326454

WD Blue™ SN570 NVMe™ SSD

250 GB

500 GB

1 TB

2 TB

250 GB

500 GB

1 TB

52,90 €

69,00 €

109,00 €

299,00 €

49,00 €

66,00 €

119,00 €

241726

241731

251910

378574

252560

8325583

8325584

8325585

1: Bei der Angabe der Speicherkapazität gilt: 1 GB = eine Milliarde Bytes und 1 TB = eine Billion Bytes. Abhängig von der Betriebsumgebung kann die tatsächlich nutzbare Kapazität abweichen.


ALTE ZÖPFE ABSCHNEIDEN Pure POWER 11 FM 

80 PLUS® Gold Effizienz (von bis zu 93,9%)

Zwei starke 12V-Leitungen

Modulare Kabel für maximale Flexibilität

Geräuschoptimierter 120mm be quiet! Lüfter

Art. Nr.

371544 371541 371538

Produktbezeichnung BN319 Pure Power 11 FM BN318 Pure Power 11 FM BN317 Pure Power 11 FM

750W 650W 550W

00 XX ab € XXX, 89, €

SILENT LOOP 2 

Gedämmte und regulierbare Pumpe mit 6-Pol-Motor für sehr leisen und sehr performanten Betrieb

ARGB LEDs mit vielzähligen Möglichkeiten für eine beeindruckende Beleuchtung Art. Nr. 367194 367193 367192 367189

Produktbezeichnung BW012 Silent Loop 2 BW011 Silent Loop 2 BW010 Silent Loop 2 BW009 Silent Loop 2

360mm 280mm 240mm 120mm

€ ab €94, XXX,XX 90

MC1 / MC1 PRO M.2 SSD Kühler 

Integrierte Heatpipe für eine noch höhere Kühlleistung (nur MC1 Pro)

Ermöglicht maximale Lese- und Schreibgeschwindigkeit für einen längeren Zeitraum Art. Nr. 366145 366142

bequiet.com

Produktbezeichnung BZ003 MC1 Pro BZ002 MC1

90 XX 12, € ab € XXX,


ALLE MODELLE MIT 2 JAHRE GARANTIE* in Deutschland und Österreich

Smarte Hardware für smarte Bildung Willkommen beim ASUS Education Programm ASUS präsentiert im ASUS Education Programm aktuelle Lösungen für Schulen und Lehreinrichtungen. Schüler, Lehrer und Studenten werden mit exklusiven Sonderkonditionen unterstützt. Zu den ASUS Education Angeboten zählen ausgesuchte Produkte, die perfekt geeignet sind für den täglichen, mobilen Einsatz im Schulunterricht und/oder Vorlesungen. 15,6“ 39,6 cm

14“ 35,6 cm

ASUS EDUCATION

Vivobook S15™ S533UA-L1364

ASUS EDUCATION

Zenbook™ 14 UM425QA-KI067

• 15,6” OLED HDR NanoEdge-Display

• Gestochen scharfes und helles

• Ultraschlankes Leichtgewicht

• Starker Akku – bis zu 22 Stunden

• Hochwertige Verarbeitung

14“ NanoEdge-Display matt

• Unschlagbar schlank und federleicht Art. 8325578

Art. 8325576

Education-Preis

Education-Preis

899,00 €

799,00 €

15,6“ 39,6 cm

15,6“ 39,6 cm

Education-Preis Art. 8325580

ASUS EDUCATION

549,00 €

Vivobook 15™ X515EA-BQ946T • 15,6“ FHD NanoEdge IPS Panel matt

• Alle Verbindungen, die man braucht mit USB Typ C

• NanoEdge Display matt mit schlankem Rand • Neueste Intel Core i3 Prozessortechnologie

15,6“ 39,6 cm

Education-Preis

Education-Preis Art. 8325581

ASUS EDUCATION

479,00 €

Vivobook™ 15 X515KA-EJ009T • 15,6“ FHD NanoEdge Panel matt

• Alle Verbindungen, die man braucht mit USB Typ C

• NanoEdge Display matt mit schlankem Rand

• Mobile Performance mit Intel Pentium™ N6000

Art. 8325582

ASUS EDUCATION

399,00 €

Vivobook™ 15 X515KA-EJ016TS • 15,6“ FHD NanoEdge Panel matt

• Alle Verbindungen, die man braucht mit USB Typ C

• NanoEdge Display matt mit schlankem Rand • Mobile Performance mit Intel Pentium™ N6000


ALLE MODELLE MIT 2 JAHRE GARANTIE* in Deutschland und Österreich

15,6“

15,6“

ASUS Vivobook 15

ASUS Vivobook Pro15 M3500QC-L1062

D515DA-BQ982T • • • • • •

469,90 €

• • • • •

AMD Ryzen 3 3250U AMD Radeon Graphics 8GB DDR4-SDRAM 256 GB SSD 39, 6 cm (15,6 Zoll), 1920 x 1080 Pixel FHD Windows® 10 Home

999,99 €

Art.Nr.: 376179

Art.Nr.: 8325281

17,3“

ASUS Vivobook S17

14“

ASUS ZenBook 14

S712DA-BX330 • • • • •

UX425EA-HA208

AMD Ryzen 3 3250U AMD Radeon Graphics 8GB DDR4-SDRAM 256 GB SSD 43, 9 cm (17,3 Zoll), 1600 x 900 Pixel

ASUS Vivobook 15

14“

ASUS Vivobook Flip 14

S513IA-BQ634 • • • • •

Art.Nr.: 356271

Intel® Core™ i7-1165G7 Intel Iris Xe Grafik 16 GB LPDDR4X SO-DIMM 512 GB SSD (M.2 PCIe 3.0 NVMe) 35,6 cm (14 Zoll), 2.560 x 1.440 Pixel

Art.Nr.: 8325216

Art.Nr.: 364326

539,00 €

• • • • •

999,00 €

399,00 €

15,6“

AMD Ryzen™ 5 5600H NVIDIA GeForce RTX3050 16 GB DDR4 SO-DIMM 512 GB SSD (M.2 NVMe™ PCIe® 3.0) 39,6 cm (15,6 Zoll), 1920 x 1080 Pixel

TM420UA-EC004

AMD Ryzen 5 4500U AMD Radeon Vega Graphics 8GB DDR4-SDRAM 512 GB M.2 SSD 39, 6 cm (15,6 Zoll), 1920 x 1080 Pixel FHD

• • • • •

AMD Ryzen™ 5 5500U AMD Radeon™ RX Vega 7 8 GB DDR4-3200 MHz SO-DIMM 512 GB SSD (M.2 PCIe 3.0x2 NVMe) 35.56 cm (14.0 Zoll), 1920 x 1080 Pixel

629,00 € Art.Nr.: 8325213

*Garantiebedingungen und weitere Informationen unter: www.asus.com/de/support/Article/1043/


MAINBOARDS ROG STRIX Z690-F GAMING WIFI

ROG CROSSHAIR VIII DARK HERO

45 € Cashback

75 € Cashback

oder

oder

60 € Gamesplanet Gutschein

Intel®Z690 LGA 1700 ATX-Mainboard mit PCIe®5.0, 16+1 Leistungsstufen, DDR5-Speicherunterstützung, Two-Way AI Noise Cancelation, AI Overclocking, AI Cooling, AI Networking, WiFi 6E (802.11ax), Intel®2.5 Gb Ethernet, vier M.2-Steckplätze mit Kühlkörpern, PCIe 4.0 NVMe®SSD-Unterstützung, M.2 Backplate, PCIe®Slot Q-Release, USB 3.2 Gen 2x2 Type-C®, SATA und Aura Sync RGB-Beleuchtung

499,90 €

100 € Gamesplanet Gutschein

AMD X570 ATX Gaming-Mainboard mit PCIe 4.0, 16 Leistungsstufen,OptiMem III,Onboard Wi-Fi 6 (802.11ax),2,5-Gbit-Ethernet,USB 3.2,SATA,M.2 und Aura-Sync-RGB-Beleuchtung

479,00 €

ART. NR.: 386048

ART. NR.: 353819

ROG STRIX X570-F GAMING

ROG STRIX B550-A GAMING

45 € Cashback

45 € Cashback

oder

oder

60 € Gamesplanet Gutschein

60 € Gamesplanet Gutschein

AMD X570 ATX Gaming-Motherboard mit PCIe 4.0, Intel Gigabit Ethernet, 14 Leistungsstufen, Dual M.2 mit Kühlkörpern, SATA 6Gb/s, USB 3.2 Gen 2 und Aura Sync RGB-Beleuchtung

249,00 €

AMD B550 Ryzen AM4 Gaming ATX-Mainboard mit PCIe® 4.0, Teamed-Leistungsstufen, Intel®-2,5Gbit/s-Ethernet, zwei M.2 mit Kühlern, SATA 6Gbit/s, USB 3.2 Gen 2 und Aura Sync RGB

159,00 €

ART. NR.: 307146

ART. NR.: 348051

Mehr Infos unter: kmcomputer.de / bora-computer.de / schwanthaler-computer.de


grafikkarten DUAL-RTX3060TI-O8G-MINI-V2

999,00 € ART. NR.: 377772

ASUS DUAL GeForce RTX™ 3060 Ti V2 MINI OC Edition 8GB GDDR6 mit LHR-Features und zwei leistungsstarken Axial-Tech-Lüftern für kleine Gehäuse, einschließlich Intel®-NUC-9-Kits.

TUF-RTX3070-O8G-V2-GAMING

1399,00 € ART. NR.: 377761

ASUS TUF GeForce RTX 3070 V2 8 GB OC Version Gaming Grafikkarte (Lite Hash Rate (LHR), Nvidia Ampere, PCIe 4.0, DLSS, Raytracing, GDDR6 Speicher, 2x HDMI 2.1, 3x DisplayPort 1.4a, TUF-RTX3070-O8G-V2GAMING)

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

TUF-RTX3070TI-O8G-GAMING

1449,00 € ART. NR.: 377700

ASUS TUF GeForce RTX 3070 TI 8GB OC Version Gaming Grafikkarte (Nvidia Ampere, PCIe 4.0, DLSS, Raytracing, GDDR6 Speicher, 2x HDMI 2.1, 3x DisplayPort 1.4a, TUF-RTX3070TI-O8G-GAMING)

TUF-RTX3080-O10G-V2-GAMING

1799,00 €

ART. NR.: 377754

Die TUF Gaming GeForce RTX™ 3080 V2 OC Edition 10GB GDDR6X mit LHR bietet ein verbessertes Design, das eine rekordverdächtige Kühlleistung liefert.


monitore TUF Gaming VG328H1B

TUF Gaming VG289Q

30 € Cashback

30 € Cashback

oder

oder

40 € Gamesplanet Gutschein

40 € Gamesplanet Gutschein

379,90 €

289,00 €

ART. NR.: 326551

ART. NR.: 339712

ASUS TUF Gaming VG328H1B 80,01 cm (31,5 Zoll) Curved Monitor (Full HD, 165Hz, Adaptive-Sync, Free-Sync Premium, VGA, HDMI, 1ms Reaktionszeit) schwarz

TUF Gaming VG289Q Gaming Monitor – 71,12cm (28 Zoll) UHD 4K (3840x2160), IPS, DCI-P3 , Adaptive-Sync, FreeSync™, HDR 10

Energieeffizienz: G* / Energieverbrauch (SDR) pro 1.000 Stunden: 33 kWh

Energieeffizienz: G* / Energieverbrauch (SDR) pro 1.000 Stunden: 34 kWh

TUF Gaming VG27AQ

ROG Strix XG27AQM

50 € Cashback

50 € Cashback

oder

oder

60 € Gamesplanet Gutschein

60 € Gamesplanet Gutschein

347,00 € ART. NR.: 310283

849,00 € ART. NR.: 376985

TUF Gaming VG27AQ HDR-Gaming-Monitor – 68,58cm (27 Zoll) WQHD (2560x1440), IPS, 165Hz*, Extreme Low Motion Blur Sync, G-SYNC Compatible, Adaptive-Sync, 1ms (MPRT), HDR10

ROG Strix XG27AQM HDR Gaming Monitor – 68,58cm (27 Zoll) WQHD (2560 x 1440), Fast IPS, übertaktbar auf 270Hz (über 144Hz), 0,5ms (GTG), ELMB SYNC, G-SYNC Compatible, DisplayHDR™ 400

Energieeffizienz: G* / Energieverbrauch (SDR) pro 1.000 Stunden: 32 kWh

Energieeffizienz: G* / Energieverbrauch (SDR) pro 1.000 Stunden: 32 kWh * Energieeffizienzklasse auf der Skala von A (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz)


RT-AX88U AiMesh | gaming-router | 349,00 €

TUF-AX5400 AiMesh | gaming-router |145,90 €

ART. NR.: 277711

ART. NR.: 379459

AX6000 Dual-Band 802.11ax WiFi 6 Gaming-Router mit Unterstützung für MU-MIMO- und OFDMA-Technologie, AiProtection-Pro-Netzwerksicherheit powered by Trend Micro™, integriertem wtfast®-Game-Beschleuniger und Adaptive QoS

TUF Gaming AX5400 Dual Band WiFi 6 Gaming Router mit dediziertem Gaming-Port, 3-stufigem Port-Forwarding, AiMesh für Mesh-WiFi, AiProtectionPro-Netzwerksicherheit und AURA-RGBBeleuchtung

25 € Cashback

20 € Cashback

oder

oder

30 € Gamesplanet Gutschein

25 € Gamesplanet Gutschein

ROG Gladius II Origin | gaming-maus | 49,00 € ART. NR.: 265499

Ergonomische kabelgebundene optische Gaming-Maus, optimiert für FPS, mit Aura Sync

10 € Cashback oder

15 € Gamesplanet Gutschein

ROG Strix Scope NX Deluxe | Gaming-Tastatur | 119,90 €

ROG Strix Impact II Wireless | gaming-maus | 54,90 € ART. NR.: 343914

Die kabellose Gaming-Maus ROG Strix Impact II bietet einen optischen Sensor mit 16.000 dpi, eine kabellose 2,4-GHz-Verbindung, ein geringes Gewicht, ein exklusives Design mit Push-Fit-Schaltersockel, schwenkbare Tasten und Aura Sync RGB-Beleuchtung

10 € Cashback oder

15 € Gamesplanet Gutschein

ROG Strix Go | USB-C-Gaming-Headset | 189,00 €

ART. NR.: 359301

ART. NR.: 324942

ROG Strix Scope NX Deluxe RGB – kabelgebundene, mechanische Gaming-Tastatur mit ROG-NX-Switches, Aluminiumgehäuse, ergonomischer Handballenablage, Aura-Sync-Beleuchtung und zusätzlichen, silbernen WASD-Tasten für FPS-Games

Das ROG Strix Go USB-C-Gaming-Headset mit KI-Mikrofon mit Geräuschunterdrückung liefert immersiven Gaming-Klang und unglaublichen Komfort, mit Unterstützung für PC, Mac, Nintendo Switch, Smart-Geräte und PS5

15 € Cashback

10 € Cashback

oder

oder

20 € Gamesplanet Gutschein

15 € Gamesplanet Gutschein


45 € Cashback oder

60 € Gamesplanet Gutschein

MINI GAMING LINE

SNOGARD ULTRA GAMING

R5-5600X-M2-RTX3070TI RGB WIFI POWERED BY ASUS

R7-5800X-M2-RTX3080 OC WHITE EDITION POWERED BY ASUS

MiniTower ASUS ROG Z11 Black Edition mit Glasfenster

MidiTower ASUS ROG STRIX Helios White Edition mit Glasfenster

650 Watt FSP Dagger Pro SFX 12V ATX vollmodular

850 Watt ASUS ROG STRIX 850G White Edition vollmodular

ASUS ROG STRIX B550-I GAMING

2499,90 €

AMD Ryzen 5 5600X 6x 3.7GHz

ASUS ROG STRIX B550-A GAMING

ASUS ROG Ryujin 240 Wasserkühlung

AMD Ryzen 7 5800X 8x 3.8GHz

32GB G.Skill Ripjaws DDR4-3200 RAM

RGB Wasserkühlung mit 360mm Radiator

1TB Samsung SSD 970 EVO M.2

16GB Corsair Dominator Platinum DDR4-3200 RGB RAM Kit White

8GB NVIDIA ASUS ROG STIX GeForce RTX 3070 Ti OC

ART. NR.: 8325082

3599,90 € ART. NR.: 8325083

SNOGARD: 103140

SNOGARD: 107899

2TB WD Black SN750 NVMe M.2 10GB NVIDIA MSI GeForce RTX 3080 Suprim X 10G OC

SNOGARD ULTRA GAMING

SNOGARD ULTRA GAMING

I9-10900KF-M2-RTX3090 OC WIFI POWERED BY ASUS

R9-5900X-M2-RTX3090 OC WIFI W10PRO POWERED BY ASUS ROG

BigTower ASUS ROG Strix Helios Black Edition

MidiTower ASUS ROG STRIX Helios Window Bl. Ed.

1200 Watt FSP Hydro PTM Pro ATX vollmodular

1200W ASUS ROG-THOR

ASUS ROG MAXIMUS XII FORMULA

ASUS ROG STRIX X570-E GAMING

Intel® Core i9-10900KF

AMD Ryzen 9 5900X 12x3.7GHz

32GB DDR4-RAM RGB Kit

16GB DDR4-RAM

1TB Samsung SSD 970 EVO M.2

1TB Crucial P1 SSD M.2

24GB NVIDIA ASUS TUF Gaming GeForce RTX 3090 OC

24GB NVIDIA ASUS ROG Strix GeForce RTX 3090 OC

45 € Cashback

4799,90 €

4699,90 €

SNOGARD: 104182

SNOGARD: 102314

ART. NR.: 8325084

ART. NR.: 8324969

oder

60 € Gamesplanet Gutschein


Die perfekten Weihnachtsgeschenke von MSI! Mitmachen und bis zu 100€ Cashback beim Kauf ausgewählter MSI-Produkte erhalten!

WEITERE INFOS ZUR AKTION

http://de.msi.com


Apple AirPods Pro

INTEL MAINBOARDS DER Z690 SERIE

True Wireless-Kopfhörer 239,00 € 8325383

WEITERE INFOS ZU MSI Z690 MAINBOARDS

http://de.msi.com

Thermaltake Argent K5 RGB Tastatur Cherry MX RGB Silver

Thermaltake Argent H5 Gaming-Headset, schwarz

169,00 €

199,99 €

8325343

8325342

NZXT Capsule

USB-Mikrophon, weiß

Wireless-Kopfhörer

69,90 €

8325344

NZXT Capsule

Apple AirPods 3. Generation

NZXT Boom Arm

geräuscharmer Mikrofon-Schwenkarm

USB-Mikrophon, schwarz 128,00 €

128,00 €

99,00 €

8325262

8325261

8325263

PDP LVL50

Wireless Headset für Playstation 4

PDP LVL40

Headset für Nintendo Switch

PDP Afterglow Deluxe

Wireless Controller für Nintendo Switch

89,90 €

29,99 €

51,00 €

340998

341038

341047


ASUS TUF Gaming P1 Gaming-Mauspad

ADATA XPG Precog

Thermaltake Argent MP1 RGB

Gaming-Headset

9,00 € 379591

Mauspad, schwarz Alu-Titan 69,00 €

65,90 €

8324800

8325345

Silicon Power Mobile C80

Silicon Power Elite 16 GB

14,50 €

4,70 €

14,50 €

180933

185350

154237

USB-Flash-Laufwerk

Silicon Power Slim S55

480 GB SSD - intern - 2.5“ (6.4 cm)

Flash-Speicherkarte +SD-Adapter

Patriot Viper VPN 100 SSD 256GB M.2 2280 PCIe

Silicon Power SDHC Class 10 Memory Card 32 GB

NYNE CRUISER

Bluetooth-Lautsprecher

78,00 €

49,00 €

69,99 €

188633

8324603

8317590

Antec New Gaming NX1000 Midi Tower, schwarz

Logitech C922

Seasonic PRIME PX-500 Fanless

HD-Webcam

Netzteil 500 Watt

82,00 €

79,00 €

136,00 €

305913

221322

331642


Trust GXT 242 Lance

König Universal Tablet Komboständer

Streaming Microphone

52,00 €

23,00 €

8324668

8315084

Goldkey NEO FORZA

Jabra Elite 65T

SSD 480GB 2,5“ SATAIII

Thermaltake V200 TG

Headset Bluetooth

67,90 € 323284

EVGA SuperNOVA 550 G3 Netzteil 500 Watt modular

Midi Tower 74,00 €

67,00 €

316046

278351

Antec C400

Thermaltake TR2 S 350W

Lüfter

Netzteil 350 Watt

90,00 €

25,00 €

39,90 €

217559

209798

202177

Toshiba TransMemory 64GB USB-Stick, blau

Silicon Power xDrive Z30

USB-Flash-Laufwerk

Ultron PB-Lipstick

Powerbank - 2500 mAh

21,00 €

55,00 €

45,90 €

8317045

193922

341047



Wichtige Downloads für den PC – häufig herunter geladene Software Obwohl Windows einige Programme vorinstalliert hat, benötigt man heute zum komfortablen Arbeiten und Spielen mit dem PC weitere nützliche Softwares. Diese Liste soll zur Vorstellung unserer wichtigsten und am häufigsten verwendeten Tools für verschiedene Bereiche dienen.

1. Avira Free Antivirus Dieses kostenlose Programm bietet Schutz vor Viren, Trojanern und Würmern, wenn das Internet oder fremde Speichermedien benutzt werden.

2. CCleaner Computer werden mit laufender Nutzungsdauer oft langsamer, da sich unter anderem durch installierte und deinstallierte Programme und dem Internetsurfen einiges an Datenmüll auf der Festplatte und sonstigen Speichermedien ansammelt. Mit dieser Software werden derartigen „Bremsen“ aufgestöbert und auf Knopfdruck beseitigt.

3. Google Chrome Dieser Internet-Browser ist einer der besten seiner Kategorie und kann durch vielfältige Erweiterungen um unterschiedlichste Funktionen erweitert werden. Zu den Highlights gehören unter anderem der Inkognito-Modus und die Synchronisation des Google-Kontos mit Passwörtern, Lesezeichen und Einstellungen auf verschiedenen Endgeräten.

4. Thunderbird Mit diesem E-Mail-Programm können sowohl POP3- als auch IMAP-Konten abgerufen werden. Zusätzlich beinhaltet es eine komfortable Verwaltung von Terminen, Aufgaben und Kontakten.

5. OpenOffice Diese Bürosoftware beinhaltet

beispielsweise ein Text-, Tabellen-, Präsentations- und Malprogramm. Dokumente aus dem Microsoft-Office-Paket, zum Beispiel Word und Excel, können importiert und bearbeitet werden.


Ein weiteres Feature ist der Export fertiger Textdateien in das beliebte PDF-Format.

6. SuperEasy 1-Click Backup Mit dieser kostenfreien Software werden Sicherheitskopien von Laufwerken erstellt werden, die bei Datenverlust neu aufgespielt werden können.

7. Dropbox Diese Software ermöglicht Menschen, die häufig an unterschiedlichen Geräten arbeiten, diverse Dateien online zu speichern, um sie jederzeit parat zu haben. Einzige Voraussetzung hierfür ist eine aktive Verbindung zum Internet.

8. Skype Durch dieses freie Programm können nicht nur Telefonate, sondern auch Chats und Videoanrufe getätigt werden.

9. VLC Media Player Mit dieser Software können nicht nur Videound Audiodateien abgespielt, sondern auch You-Tube-Videos und Film-DVDs komfortabel angeschaut werden.

10. Zoom Cloud Meetings Wer im Home-Office tätig ist, wird von dieser Software begeistert sein. Mit ihr werden Audiound Videokonferenzen sowie Live-Chats über die Internetverbindung ermöglicht.

11. Gimp Dieses Bildbearbeitungsprogramm bietet eine kostenlose Alternative zum beliebten Adobe Photoshop, dessen originale Dateien ebenfalls verändert werden können. Diverse Plugins erweitern den Funktionsumfang und sind dem großen Vorbild fast ebenbürtig.


12. WhatsApp für Windows Das meistgenutzte Chatprogramm der Android-Smartphones kann jetzt ebenso mit einem PC verwendet werden. Mit der PC-Tastatur lässt sich schneller schreiben, Bilder können auf der Festplatte gespeichert oder von ihr verschickt werden und selbst die beliebten Smileys sind verfügbar.

13. 7-Zip Große Datenmengen werden oft, insbesondere beim Download, als sogenannte Zip-Dateien komprimiert, damit sie schneller heruntergeladen werden können. Dieses Programm ermöglicht ein komfortables Packen und Entpacken.

14. PDF24 Am PDF-Format kommt man heute nicht mehr vorbei. Wer eine kostenfreie Alternative zum Adobe-Produkt sucht, ist hier bestens bedient. Hiermit lassen sich PDF-Dateien nicht nur öffnen, sondern auch bearbeiten, beispielsweise einzelne Seiten hinzufügen und löschen, über Kamera und Scanner erstellen und per Fax oder E-Mail direkt versenden. Online-Tools beinhalten weitere Funktionen.

15. CDBurnerXP Mit dieser kostenfreien Software können CDs, DVDs und Blu-Rays gebrannt werden, die als Sicherheitskopien verwahrt werden. Dies beschränkt sich nicht nur auf Audio- und Daten-CDs, sondern ebenso auf ISO-Abbilder.


Impressum Verantwortlich für den Inhalt ist die Bora Computer GbR, Arnoldsweilerstr. 9-11, 52351 Düren Service-Hotline: 0180 - 5 33 66 36* (Mo-Fr: 10:00 bis 17:00 Uhr) Fax: 02421-9520 599 Email: service-dn@bora-computer.de Vertretungsberechtigte Gesellschafter: Bora Bölck, Rene Hall, Ralph Servos Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE196852606 Alle hier genannten Preise sind Tagespreise und verstehen sich inkl. der gesetzlich festgelegten MwSt. und zzgl. Versandkosten. Alle Markennamen, Warenzeichen sowie sämtliche Produktbilder sind Eigentum Ihrer rechtmäßigen Eigentümer und dienen hier nur der Beschreibung. Die in Prospekten, Zeitschriften, Preislisten, dem Internet oder sonstigen Veröffentlichungen erfolgten allgemeinen Produktbeschreibungen begründen keine Beschaffenheitsvereinbarungen oder -garantien. Das gilt insbesondere für das Aussehen, Maße und Gewichte der Waren. Dies gilt auch für angegebene Leistungsdaten, soweit diese nicht die Eignung zur vorausgesetzten oder gewöhnlichen Verwendung bestimmen. Technische Änderungen, Irrtümer und kurzfristige Änderungen vorbehalten. Gewährleistung: Dem Kunden steht ein gesetzliches Gewährleistungsrecht zu; abweichend gilt die regelmäßige Verjährungsfrist, wenn der Verkäufer einen Mangel arglistig verschwiegen hat. Der Verkäufer gibt gegenüber dem Kunden keine Garantien im Rechtssinne ab, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde. Herstellergarantien bleiben hiervon unberührt. Die Garantiezeit der Neuware ist jeweils der Produktbeschreibung im Onlineshop unter dem Punkt „Technische Daten“ zu entnehmen. Die Herstellergarantie des Artikels umfasst grundsätzlich alle Mängel, die innerhalb der Garantiezeit entstehen und nicht vom Kunden verursacht wurden. Die Garantieleistung des Herstellers erstreckt sich räumlich mindestens auf das Land der Bundesrepublik Deutschland. Bitte wenden Sie sich im Garantiefall an den Garantiegeber. Die Kontaktdaten für den entsprechenden Garantieanspruch entnehmen Sie bitte unserer Herstellerübersicht (unter www.bora-computer.de/hersteller). Gesetzliche Gewährleistungsrechte werden durch eine zusätzliche Herstellergarantie nicht eingeschränkt. Bei Fragen zu den genauen Bedingungen der Herstellergarantie Ihres Produktes wenden Sie sich bitte an support@bora-computer.de. Die Datenschutzerklärung ist einsehbar unter: https://www.bora-computer.de/datenschutzerklaerung *14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/Minute


UNSERE FILIALEN SNOGARD FRECHEN

SNOGARD KÖLN

SCHWANTHALER COMPUTER

Telefon: 02234 / 966 13 33 info@SNOGARD.de

Telefon: 0221 / 16 81 39 19 info@SNOGARD.de

Telefon: 089 / 51 55 67 11 Fax: 089 / 51 55 67 29 info@schwanthaler-computer.de

Europaallee 63 50226 Frechen

Hohenstaufenring 16-18 50674 Köln

snogard.de

schwanthaler-computer.de

BORA COMPUTER AACHEN

BORA COMPUTER ESCHWEILER

BORA COMPUTER MÖNCHENGLADBACH

Telefon: 0241 / 4010795 Fax: 0241 / 4012073 service-ac2@bora-computer.de

Telefon: 02403 / 35222 Fax: 02403 / 35924 service-eschweiler@bora-computer.de

Telefon: 02166 / 295599 Fax: 02166 / 295559 service-mg@bora-computer.de

BORA COMPUTER DÜREN

BORA COMPUTER LEVERKUSEN

Telefon: 02421 / 9520547 Fax: 02421 / 95 20 599 service-dn@bora-computer.de

Telefon: 0214 / 4047033 Fax: 0214 / 4049674 service-le@bora-computer.de

K&M COMPUTER BREMEN HABENHAUSEN

K&M COMPUTER ESSEN

Templergraben 27 52062 Aachen

bora-computer.de Service-Hotline: 0180 - 5 33 66 36* (Mo-Fr: 10:00 bis 17:00 Uhr)

Arnoldsweilerstraße 9-11 52351 Düren

K&M COMPUTER BREMEN Faulenstraße 38 28195 Bremen

Telefon: 0421 / 16 53 105 Fax: 0421 / 16 53 143 bremen@kmcomputer.de

kmcomputer.de

Dönhoff Str. 39 51373 Leverkusen

Telefon: 0201 / 89 90 855 Fax: 0201 / 89 90 860 essen@kmcomputer.de

Telefon:0621 / 861 973 09 Fax: 0621 / 861 973 08 mannheim@kmcomputer.de

Telefon: 0611 / 23 84 72 88 Fax: 0611 / 23 86 54 53 wiesbaden@kmcomputer.de

K&M COMPUTER DORTMUND

K&M COMPUTER HAMBURG

K&M COMPUTER NÜRNBERG

Telefon: 0231 / 18 11 809 Fax: 0231 / 18 11 815 dortmund@kmcomputer.de

Telefon: 040 / 64 42 46 96 Fax: 040 / 43 29 18 24 hamburg@kmcomputer.de

Telefon: 0911 / 510 95 08 Fax: 0911 / 510 74 53 nuernberg@kmcomputer.de

K&M COMPUTER DUISBURG

K&M COMPUTER HAMBURG EIMSBÜTTEL

Kampstraße 80 44137 Dortmund

Telefon: 030 / 24 08 39 27 Fax: 030 / 24 08 39 34 berlin-mitte@kmcomputer.de

Friedrich Ebert Straße 53-55 41236 Mönchengladbach

K&M COMPUTER WIESBADEN

Telefon: 0421 / 84 99 19 46 Fax: 0421 / 84 99 58 64 bremen2@kmcomputer.de

Alexanderstraße 3 10178 Berlin-Mitte

Kochsgasse 22 52249 Eschweiler

K&M COMPUTER MANNHEIM

Ernst-Buchholz-Straße 3 28279 Bremen

K&M COMPUTER BERLIN-MITTE

Augustenstr. 51 80333 München

Max-Peters-Straße 19-21 47059 Duisburg

Telefon: 0203 / 39 347 601 Fax: 0203 / 39 347 602 duisburg@kmcomputer.de

Vereinstraße 14 45127 Essen

Steilshooper Str. 281 22309 Hamburg

Fruchtallee 83 20259 Hamburg

Telefon: 040 / 43 27 39 51 Fax: 040 / 43 29 18 24 hamburg3@kmcomputer.de

K&M COMPUTER DÜSSELDORF

K&M COMPUTER KAISERSLAUTERN

Telefon: 0211 / 17 93 90 43 Fax: 0211 / 38 83 98 81 duesseldorf@kmcomputer.de

Telefon: 0631 / 414 76 288 kaiserslautern@kmcomputer.de

Am Wehrhahn 76 40211 Düsseldorf

*14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunk max. 42 Cent/Minute

Irrtümer, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten

Merkurstraße 49 67663 Kaiserslautern

L13, 3-4 68161 Mannheim

Willy-Brandt-Platz 20 90402 Nürnberg

Alte Schmelze 21 65201 Wiesbaden


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.