ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂə ɂȽɊ ȼ ɉɊȿɉɈȾȺȼȺɇɂɂ ɂɇɈɋɌɊȺɇɇɕɏ əɁɕɄɈȼ Ƚɚɮɭɪɨɜɚ Ɇɚɯɛɭɛɚ Ⱥɛɞɭɪɚɯɦɚɧɨɜɧɚ Ȼɟɪɞɵɟɜɚ Ⱥɣɧɚ Ⱦɭɪɞɵɤɥɵɱɟɜɧɚ Ⱥɪɚɡɝɟɥɶɞɵɟɜɚ Ɇɚя Ⱥɤɦɭɪɚɞɨɜɧɚ

ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂə ɂȽɊȼ ɉɊȿɉɈȾȺȼȺɇɂɂ ɂɇɈɋɌɊȺɇɇɕɏəɁɕɄɈȼ

Ƚɚɮɭɪɨɜɚ Ɇɚɯɛɭɛɚ Ⱥɛɞɭɪɚɯɦɚɧɨɜɧɚ

ɫɬɚɪɲɢɣ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶ Ɍɭɪɤɦɟɧɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ, Ɍɭɪɤɦɟɧɢɫɬɚɧ, ɝ. Ⱥɲɯɚɛɚɞ

Ȼɟɪɞɵɟɜɚ Ⱥɣɧɚ Ⱦɭɪɞɵɤɥɵɱɟɜɧɚ

ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶ Ɍɭɪɤɦɟɧɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ, Ɍɭɪɤɦɟɧɢɫɬɚɧ, ɝ. Ⱥɲɯɚɛɚɞ

Ⱥɪɚɡɝɟɥɶɞɵɟɜɚ Ɇɚɹ Ⱥɤɦɭɪɚɞɨɜɧɚ

ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶ Ɍɭɪɤɦɟɧɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ, Ɍɭɪɤɦɟɧɢɫɬɚɧ, ɝ. Ⱥɲɯɚɛɚɞ

ɉɪɢɧɹɬɢɟ ɜ Ɍɭɪɤɦɟɧɢɫɬɚɧɟ Ʉɨɧɰɟɩɰɢɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɦ ɹɡɵɤɚɦ ɹɜɢɥɨɫɶ ɨɱɟɪɟɞɧɵɦ ɜɚɠɧɵɦ ɲɚɝɨɦ ɧɚ ɩɭɬɢ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɮɟɪɵ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ. ɉɪɢɧɹɬɚɹ Ʉɨɧɜɟɧɰɢɹ ɛɭɞɟɬ ɪɟɚɥɢɡɨɜɵɜɚɬɶɫɹ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɷɬɚɩɨɜ.

Ɉɞɧɨɣ ɢɡ ɜɚɠɧɵɯ ɫɨɫɬɨɜɥɹɸɳɢɯ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲёɧɧɨɣ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɨɣ ɪɟɮɨɪɦɵ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɫɬɚɥɚ ɹɡɵɤɨɜɚɹ ɩɨɥɢɬɢɤɚ, ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɧɚ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦɢ ɢ ɫɬɭɞɟɧɬɚɦɢ ɬɪёɯ ɹɡɵɤɨɜ –ɪɨɞɧɨɝɨ ɬɭɪɤɦɟɧɫɤɨɝɨ, ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɢ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ. ȼ ɷɩɨɯɭ Ɇɨɝɭɳɟɫɬɜɚ ɢ ɋɱɚɫɬɶɹ ɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɍɜɚɠɚɟɦɨɝɨ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɫɬɪɚɧɵ ɞɨɫɬɢɝɥɚ ɨɝɪɨɦɧɵɯ ɭɫɩɟɯɨɜ. ȼ ɰɟɥɹɯ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚɭɱɧɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɚ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɜɫɟɦɢɪɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɵɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɜɧɟɞɪɹɸɬɫɹ ɜɨ ɜɫɟ ɫɮɟɪɵ ɧɚɭɤɢ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ. ɇɚɲ ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɜɫɟɝɞɚ ɭɛɟɠɞɚɟɬ ɦɨɥɨɞɨɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɢɡɭɱɚɬɶ ɬɭɪɤɦɟɧɫɤɢɣ, ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɢ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤɢ. ɂɡɭɱɟɧɢɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɭɤɪɟɩɢɬɶ ɞɪɭɠɟɫɤɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɧɚɪɨɞɚɦɢ.

Ɍɭɪɤɦɟɧɢɫɬɚɧ ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɢɧɬɟɝɪɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɦɢɪɨɜɭɸ ɷɤɨɧɨɦɢɤɭ, ɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟ ɹɡɵɤɢ, ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɨɞɧɢɦ, ɞɨɥɠɧɵ ɫɬɚɬɶ ɛɚɡɨɜɵɦ ɧɚɜɵɤɨɦ. ɂɡɭɱɟɧɢɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ ɞɥɹ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ, ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɯɫɹ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɵ, ɛɭɞɟɬ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶ: 1) Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨɟ ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɬɟɨɪɢɢ ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ; 2) Ɉɜɥɚɞɟɧɢɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦɢ ɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɦɢ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ, ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɡɧɚɧɢɣ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤ; 3) ɑɬɟɧɢɟ ɢ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɫ ɰɟɥɶɸ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɤɥɸɱɟɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɧɚɜɵɤɨɜ ɨɛɨɛɳɟɧɢɹ ɢ ɚɧɧɨɬɢɪɨɜɚɧɢɹ; 4) ɋɜɨɛɨɞɧɨɟ ɨɛɳɟɧɢɟ ɫ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɦɢ ɫɬɭɞɟɧɬɚɦɢ, ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɦɢɫɹ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜ;

Ɉɫɧɨɜɧɵɦɢ ɡɚɞɚɱɚɦɢ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɧɢɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ ɜ Ɍɭɪɤɦɟɧɫɤɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɦ ɢɧɫɬɢɬɭɬɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɛɳɟɧɢɹ ɧɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ ɜ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɮɟɪɟ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ.

ȼɢɞɵ ɢɝɪ ɋɤɨɥɶɤɨ ɫɥɨɜ?

ɗɬɨ ɨɞɧɚ ɢɡ ɦɧɨɝɢɯ ɢɝɪ TEFL, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɥɟɡɧɚ ɞɥɹ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɩɪɨɢɡɧɨɲɟɧɢɸ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɧɚɜɵɤɨɜ ɫɥɭɲɚɧɢɹ. ɗɬɨ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɢɝɪɚ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɟ ɡɚɧɹɬɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɚɟɬ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɭɸ ɩɪɚɤɬɢɤɭ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɫɥɚɛɵɯ ɡɜɭɤɨɜ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ. Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɫ ɪɹɞɨɦ ɫɥɚɛɵɯ ɮɨɪɦ ɢ ɫɜɹɡɟɣ ɦɟɠɞɭ ɫɥɨɜɚɦɢ. ɉɪɢɦɟɪɨɦ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ «ə ɩɨɣɞɭ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɟɫɬɶ ɪɵɛɭ ɢ ɫɚɥɚɬ». ɉɪɨɢɡɧɟɫɢɬɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɫ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɢ ɩɨɩɪɨɫɢɬɟ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɩɨɞɫɱɢɬɚɬɶ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɥɨɜ. ɋɨɤɪɚɳɟɧɢɹ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɞɜɭɦɹ ɫɥɨɜɚɦɢ. ɂɬɚɤ, «ɹ» - ɷɬɨ ɞɜɚ ɫɥɨɜɚ. Ʉɨɝɞɚ ɫɬɭɞɟɧɬɵ ɞɚɞɭɬ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɨɬɜɟɬ, ɩɨɩɪɨɫɢɬɟ ɢɯ ɪɟɲɢɬɶ, ɱɬɨ ɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɧɨ. ȿɫɥɢ ɭɱɢɬɟɥɶ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɥɶɧɨ ɡɚɦɟɞɥɹɟɬ ɫɜɨɸ ɪɟɱɶ, ɷɬɨ ɩɨɛɶɟɬ ɨɛɴɟɤɬ ɷɬɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ESL. Ɉɧ ɦɨɠɟɬ, ɨɞɧɚɤɨ, ɪɚɡɛɢɬɶ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɦɟɥɤɢɟ ɱɚɫɬɢ - ɜɫɟ ɟɳɟ ɝɨɜɨɪɹ ɫ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ. Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ ɡɚɧɢɦɚɹɫɶ ɷɬɢɦ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɟɫɹɰɟɜ, ɜɵ ɭɥɭɱɲɢɬɟ ɫɥɭɲɚɧɢɟ ɢ ɩɪɨɢɡɧɨɲɟɧɢɟ ɭɪɨɜɧɹ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɭɜɟɥɢɱɶɬɟ ɨɛɴɟɦ ɪɟɱɢ. ə ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸ ɢɝɪɵ ɢ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ TEFL, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɪɟɛɭɸɬ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ, ɢ ɷɬɨ ɨɬɥɢɱɧɵɣ ɩɪɢɦɟɪ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ESL, ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶ ɡɚ ɫɱɢɬɚɧɧɵɟ ɦɢɧɭɬɵ, ɧɨ ɨɧɚ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɩɨɥɟɡɧɚ.

Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ

ɗɬɨ ɨɞɧɚ ɢɡ ɦɨɢɯ ɥɸɛɢɦɵɯ ɢɝɪ TEFL ɞɥɹ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣ. ɇɚɩɢɲɢɬɟ ɫɩɢɫɨɤ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɣ ɞɥɹ ɱɟɬɵɪɟɯ ɢɥɢ ɩɹɬɢ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫ ɬɨɣ ɠɟ ɩɟɪɜɨɣ ɛɭɤɜɨɣ. Ⱦɚɣɬɟ ɭɱɟɧɢɤɚɦ ɩɨɞɫɤɚɡɤɢ, ɢ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɪɟɲɢɬɶ - ɜ ɩɚɪɚɯ, ɝɪɭɩɩɚɯ ɢɥɢ ɜ ɰɟɥɨɦ ɤɥɚɫɫɟ - ɤɚɤɢɦɢ ɛɵɥɢ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɟ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢ ɨɛɳɟɟ ɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɩɢɫɶɦɨ. ɉɪɢɦɟɪɨɦ ɩɪɨɞɜɢɧɭɬɨɝɨ ɭɪɨɤɚ ESL ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ: «Ȼɨɝ ɦɨɪɹ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɚɥ ɫɜɨɟ ɢɦɹ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɥɚɧɟɬɟ», «ɋɬɪɚɧɚ, ɝɞɟ ɜɢɞɟɥɢ ɯɨɛɛɢɬɨɜ».

Ɉɬɜɟɬɵ, ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ, «N» ɇɚɧɚ ɧɚɩɢɫɚɧɚ Ɂɨɥɹ, ɇɟɩɬɭɧɨɦ ɢ ɇɨɜɨɣ Ɂɟɥɚɧɞɢɟɣ. Ƚɨɪɚɡɞɨ ɩɪɨɳɟ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɩɪɢɦɟɪɵ ɩɪɢ ɨɛɭɱɟɧɢɢ ɞɟɬɟɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɭ ɹɡɵɤɭ. «ɀɢɜɨɬɧɨɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɚɟɬ ɧɚɦ ɦɨɥɨɤɨ», «ɉɬɢɰɚ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɵ ɟɞɢɦ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɥɟɬɚɬɶ», ɧɚɩɪɢɦɟɪ, [ɤɨɪɨɜɚ ɢ ɤɭɪɢɰɚ].

ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɜɵ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ, ɫɬɭɞɟɧɬɵ ɦɨɝɭɬ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɫɜɨɢ ɩɪɢɦɟɪɵ ɜ ɩɚɪɚɯ. ɋ ɤɥɚɫɫɚɦɢ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚɬɶ ɫɩɢɫɨɤ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɞɥɹ ɢɯ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ. ɗɬɨ ɬɚɤɠɟ ɞɟɥɚɟɬ ɯɨɪɨɲɟɟ ɞɨɦɚɲɧɟɟ ɡɚɞɚɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɡɚɬɟɦ ɦɨɠɧɨ ɡɚɱɢɬɚɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɭɝɚɞɚɬɶ, ɤɚɤ ɬɟɩɥɟɟ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɤɥɚɫɫɟ.

ɋɩɨɧɬɚɧɧɵɟ ɛɟɫɟɞɵ

ɗɬɨ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɢɝɪɚ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɜɟɫɟɥɨɟ ɡɚɧɹɬɢɟ. ɇɚɩɢɲɢɬɟ ɩɪɨɫɬɵɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɱɚɫɬɢ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɧɚ ɩɨɥɨɫɤɚɯ ɛɭɦɚɝɢ. ɗɬɨ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟ ɞɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ: «ȼɵ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɜɵɝɥɹɞɢɬɟ ɜ ɫɜɨɟɦ ɨɪɚɧɠɟɜɨɦ ɩɥɚɬɶɟ» ɢɥɢ «ɏɨɬɟɥɢ ɛɵ ɜɵ ɩɨɫɟɬɢɬɶ ɞɨɦ ɦɨɟɣ ɛɚɛɭɲɤɢ ɫɨ ɦɧɨɣ?» ȿɫɥɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɧɟɦɧɨɝɨ ɧɟɨɛɵɱɧɵ, ɬɟɦ ɥɭɱɲɟ.

Ɋɚɡɛɟɣɬɟ ɭɱɟɧɢɤɨɜ ɧɚ ɩɚɪɵ ɢ ɞɚɣɬɟ ɤɚɠɞɨɦɭ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ. ɉɟɪɜɵɣ ɭɱɟɧɢɤ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ, ɚ ɩɚɪɬɧɟɪ ɭɱɟɧɢɤɚ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɦɨɱɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ ɪɚɡɝɨɜɨɪ. Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɨɧɢ ɡɚɤɨɧɱɚɬ ɫɜɨɣ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɪɚɡɝɨɜɨɪ, ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɭɞɟɧɬ ɡɚɱɢɬɵɜɚɟɬ ɟɝɨ ɢɥɢ ɟɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ, ɢ ɨɧɢ ɩɨɜɬɨɪɹɸɬ.

Ʉɨɧɤɭɪɫ ɩɪɚɜɨɩɢɫɚɧɢɹ

ɋɬɭɞɟɧɬɚɦ ɩɨ-ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɧɪɚɜɹɬɫɹ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɫɬɚɪɵɯ ɢ ɩɪɨɫɬɵɯ ɢɝɪ TEFL. ɗɬɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɢ ɜɟɫɟɥɨ. ɋɨɛɟɪɢɬɟ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɜ ɝɪɭɩɩɵ ɢ ɞɚɣɬɟ ɢɦ ɫɥɨɜɨ. Ɉɧɢ ɛɟɝɭɬ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɷɬɨ ɧɚ ɞɨɫɤɟ - ɛɭɦɚɝɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɚ. ɋ ɦɥɚɞɲɢɦɢ ɞɟɬɶɦɢ ɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɛɭɤɜɵ ɞɨɛɚɜɥɹɸɬ ɦɧɨɝɨ ɜɨɥɧɟɧɢɹ. Ȼɨɥɟɟ ɩɪɨɞɜɢɧɭɬɵɟ ɫɬɭɞɟɧɬɵ ɦɨɝɭɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɨɞɫɤɚɡɤɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ: «ɇɚ ɤɚɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɜ Ȼɪɚɡɢɥɢɢ?» ɢɥɢ "Ⱦɪɚɝɨɰɟɧɧɵɣ ɤɚɦɟɧɶ, ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɣɫɹ ɫ d?" Ɂɚɬɟɦ ɨɧɢ ɩɢɲɭɬ: «ɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɢɣ» ɢɥɢ «ɛɪɢɥɥɢɚɧɬ» ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ. ɉɟɪɜɵɣ ɭɱɟɧɢɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɧɚɩɢɲɟɬ ɫɥɨɜɨ, ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɛɚɥɥ ɡɚ ɫɜɨɸ ɤɨɦɚɧɞɭ. ɉɨɞɜɨɞɹ ɢɬɨɝ: ɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɹɡɵɤɨɜɵɟ ɢɝɪɵ ɜ ɧɚɲɟɦ ɤɥɚɫɫɟ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ: ȼɨ-ɩɟɪɜɵɯ, ɢɝɪɵ ɦɨɬɢɜɢɪɭɸɬ ɢ ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɸɬ. ɂɡɭɱɟɧɢɟ ɹɡɵɤɚ ɬɪɟɛɭɟɬ ɛɨɥɶɲɢɯ ɭɫɢɥɢɣ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɢɝɪɵ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɭɱɚɳɢɦɫɹ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɭɫɢɥɢɹ ɩɨ ɨɛɭɱɟɧɢɸ. ȼɨ-ɜɬɨɪɵɯ, ɨɧɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɹɡɵɤɨɜɭɸ ɩɪɚɤɬɢɤɭ ɩɨ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɧɚɜɵɤɚɦ: ɝɨɜɨɪɟɧɢɟ, ɩɢɫɶɦɨ, ɚɭɞɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɱɬɟɧɢɟ. ȼ-ɬɪɟɬɶɢɯ, ɢɝɪɵ ɫɨɡɞɚɸɬ ɡɧɚɱɢɦɵɣ ɤɨɧɬɟɤɫɬ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɹɡɵɤɚ.

Ɉɧɢ ɬɚɤɠɟ ɩɨɨɳɪɹɸɬ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢ ɨɛɳɚɬɶɫɹ, ɩɨɜɵɲɚɸɬ ɦɨɬɢɜɚɰɢɸ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɩɨɞɥɢɧɧɭɸ ɢ ɡɧɚɱɢɦɭɸ ɹɡɵɤɨɜɭɸ ɩɪɚɤɬɢɤɭ.

Ɉɧɢ ɡɚɪɹɠɚɸɬ ɷɧɟɪɝɢɟɣ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɸɬɫɹ, ɜɟɫɟɥɨ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɜɪɟɦɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɛɭɱɟɧɢɹ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɫɬɭɞɟɧɬɵ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɷɧɬɭɡɢɚɫɬɚɦɢ, ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɧɚ ɡɚɞɚɧɢɢ ɢ ɫɨɫɪɟɞɨɬɚɱɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɨɛɭɱɟɧɢɢ ɝɨɪɚɡɞɨ ɞɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɨɛɵɱɧɵɟ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɡɚɧɹɬɢɹ.

Ⱦɜɢɠɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɬɟɥɟɫɧɵɣ ɫɬɢɥɶ ɨɛɭɱɟɧɢɹ, ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɭɱɟɧɢɤɚɦ ɭɫɜɚɢɜɚɬɶ ɢ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɹɡɵɤ. ɂɝɪɵ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɫɧɢɠɟɧɢɸ ɚɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ. Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɭɥɭɱɲɚɸɬɫɹ ɮɚɤɬɨɪɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɹɡɵɤɚ, ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɡɚɫɬɟɧɱɢɜɨɫɬɶ, ɫɨɦɧɟɧɢɟ, ɧɢɡɤɚɹ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɚ ɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɦɨɬɢɜɚɰɢɢ. Ʉɨɝɞɚ ɫɬɭɞɟɧɬɵ ɜɟɫɟɥɨ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɜɪɟɦɹ, ɨɬɞɵɯɚɸɬ ɢ ɫɨɫɪɟɞɨɬɚɱɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɰɟɥɢ ɢɝɪɵ, ɢɯ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ. Ɉɧɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɛɨɥɶɲɟ ɞɨɜɟɪɹɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɹɡɵɤɚ. ɂɝɪɵ ɬɚɤɠɟ ɩɨɛɭɠɞɚɸɬ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɪɢɫɤɨɜɚɬɶ ɢ ɭɱɢɬɶɫɹ ɦɟɬɨɞɨɦ ɩɪɨɛ ɢ ɨɲɢɛɨɤ. ɇɢɱɬɨ ɬɚɤ ɧɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬ ɞɟɬɟɣ, ɤɚɤ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɧɢɟ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɱɟɪɟɡ ɢɝɪɭ ɢ ɜɟɫɟɥɵɟ ɡɚɧɹɬɢɹ. Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɫɤɭɱɚɸɳɢɣ ɭɪɨɤ ɡɚɣɦɟɬ ɦɟɧɟɟ ɩɨɥɨɜɢɧɵ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɭɱɢɬɟɥɶ, ɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɡɚɩɨɦɧɢɬ. Ʉɚɤ ɩɢɲɭɬ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ, ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɟ, ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɵɟ ɢ ɜɨɜɥɟɱɟɧɧɵɟ ɞɟɬɢ, ɨɛɭɱɚɸɳɢɟɫɹ ɱɟɪɟɡ ɢɝɪɵ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ, ɜɨɡɶɦɭɬ ɧɚ ɫɟɛɹ 100% ɭɪɨɤɚ ɢ ɫɨɯɪɚɧɹɬ ɞɨ 80% ɟɝɨ. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɹɡɵɤɨɜɵɯ ɢɝɪ ɜ ɤɥɚɫɫɟ ɞɨɥɠɧɨ ɫɬɚɬɶ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɸɳɢɯ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɞɟɬɟɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɭɹɡɵɤɭ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɨɜɚɪɧɵɟ ɢ ɮɪɚɡɨɜɵɟ ɢɝɪɵ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɲɤɨɥɶɧɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ

ɂɝɪɵ ɞɥɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɢ ɝɨɜɨɪɟɧɢɹ.

ɋɬɭɞɟɧɬɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɨɞɱɢɧɹɬɶɫɹ ɤɨɦɚɧɞɚɦ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɩɪɟɞɜɨɫɯɢɳɚɟɬɟ ɤɚɠɞɭɸ ɢɡ ɧɢɯ, ɝɨɜɨɪɢɬ ɋɚɣɦɨɧ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɟ ɩɪɟɞɢɫɥɨɜɢɟ, ɋɚɣɦɨɧ ɝɨɜɨɪɢɬ, ɱɬɨ ɥɸɛɨɣ ɭɱɟɧɢɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɞɱɢɧɹɟɬɫɹ ɤɨɦɚɧɞɟ, ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɢɝɪɟ. ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɫɬɭɞɟɧɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɜ ɢɝɪɟ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦ.

Ⱦɟɬɢ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɜɵɭɱɢɥɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɨɜɚ ɢɡ ɬɟɥɚ. ɑɬɨɛɵ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ, ɦɨɝɭɬ ɥɢ ɞɟɬɢ ɩɨɧɹɬɶ ɢɯ, ɫɥɭɲɚɹ, ɢɯ ɭɱɢɬɟɥɶ ɩɪɨɫɢɬ ɢɯ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɫɥɵɲɚɬ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ, ɬɨ ɟɫɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɭɱɢɬɟɥɶ ɝɨɜɨɪɢɬ «Ⱦɨɬɪɨɧɶɫɹ ɞɨ ɫɜɨɟɝɨ ɧɨɫɚ», ɞɟɬɢ ɞɚɸɬ ɨɬɜɟɬ, ɤɚɫɚɹɫɶ ɟɝɨ / ɟɟ ɧɨɫɚ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɭɱɢɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ, ɤɬɨ ɦɨɠɟɬ ɢɥɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ. ȿɫɥɢ ɜɫɟ ɞɟɬɢ ɦɨɝɭɬ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ, ɷɬɨ ɞɚɟɬ ɭɱɢɬɟɥɸ ɫɢɝɧɚɥ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɨɧ / ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɫɜɨɟ ɨɛɭɱɟɧɢɟ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɭɱɢɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɫɞɟɥɚɬɶ ɱɬɨ-ɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɷɬɨ. ɇɟɜɟɪɛɚɥɶɧɵɟ ɨɬɜɟɬɵ: ɷɬɨɬ ɦɟɬɨɞ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɨ ɜɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢɸ ɩɨɥɧɨɝɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɜɟɬɚ ɞɥɹ ɪɚɧɧɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɹɡɵɤɚ. (Ⱥɲɟɪ, 1988). ɇɚ ɪɚɧɧɢɯ ɷɬɚɩɚɯ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɞɟɬɟɣ ɧɭɠɧɨ ɨɰɟɧɢɜɚɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɬɜɟɬɨɜ ɧɚ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢ ɢ ɜɢɡɭɚɥɶɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɨɧɢ ɫɦɨɝɭɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɭɜɟɪɟɧɧɨ. ɗɬɨɬ ɬɢɩ ɨɬɜɟɬɚ ɦɨɠɟɬ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ ɞɟɬɟɣ, ɨɛɵɱɧɨ ɫɜɹɡɚɧɧɨɟ ɫ ɨɰɟɧɤɨɣ, ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɨɦɨɱɶ ɞɟɬɹɦ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɟɝɨ ɤɚɤ ɟɠɟɞɧɟɜɧɭɸ ɭɱɟɛɧɭɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ. ȼ ɨɛɭɱɚɸɳɟɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɷɬɚ ɢɝɪɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ. ɂɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɫɬɭɞɟɧɬɚɦ ɥɟɝɱɟ ɫɩɚɬɶ ɞɧɟɦ, ɱɟɦ ɭɬɪɨɦ. ɉɨɷɬɨɦɭ, ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɋɚɣɦɨɧɚ, ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ ɡɚɧɹɬɢɹ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɞɧɹ, ɨɧɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɤɚɤ ɪɚɡɦɢɧɤɚ. ɗɬɚ ɢɝɪɚ ɩɨɦɨɝɥɚ ɫɬɭɞɟɧɬɚɦ ɥɟɝɤɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɬɚɬɭɫ ɨɛɭɱɟɧɢɹ. ɂɝɪɵ ɨɱɟɧɶ ɦɨɬɢɜɢɪɭɸɬ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɢ ɡɚɛɚɜɧɵ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵ. Ɉɧɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɞɥɹ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɜɫɟɦ ɹɡɵɤɨɜɵɦ ɧɚɜɵɤɚɦ ɢ ɞɥɹ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɦɧɨɝɢɯ ɜɢɞɨɜ ɨɛɳɟɧɢɹ. ɉɨɞɜɨɞɹ ɢɬɨɝ, ɯɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɨɬɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɜ ɧɚɲɟɦ ɰɢɜɢɥɢɡɨɜɚɧɧɨɦ ɦɢɪɟ ɡɧɚɧɢɟ ɹɡɵɤɨɜ ɨɛɨɝɚɳɚɟɬ ɞɭɯɨɜɧɵɣ ɤɪɭɝɨɡɨɪ, ɭɤɪɟɩɥɹɟɬ ɦɨɫɬɵ ɞɪɭɠɛɵ.

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɨɥɢɬɢɤɟ ɧɚɲɟɝɨ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ƚɭɪɛɚɧɝɭɥɵ Ȼɟɪɞɵɦɭɯɚɦɟɞɨɜɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɫɮɟɪɟ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ. ɇɚɲ ɬɭɪɤɦɟɧɫɤɢɣ ɧɚɪɨɞ ɝɨɪɞɢɬɫɹ ɷɬɢɦ.

ɋɩɢɫɨɤ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ:

1. “Ʉɨɧɰɟɩɰɢɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɦ ɹɡɵɤɚɦ” Ⱥɲɝɚɛɚɞ - 2017 2. Abbott G., D.Mc Keating, J. Greenwood, and P. Wingard. The teaching of English as an international language. A practicalguide. London. 1981. 2/Azar B. Sh. Fun with grammar. New York. 2000. 3. Ersoz Aydan. The Internet TESL Journal, Vol. VI, No. 6, June 2000. 4. Hubbard, P., H. Jones, B. Thornton, and R. Wheeler. A training course for TEFL. Oxford: Oxford University Press. 1983.