Bottega Verde catalogo Settembre 2019 | FR

OÙ LA NATURE DEVIENT BEAUTÉ

Bottega Verde - Palazzo Massaini 53026 Pienza Toscana - Italia

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 1

02/08/19 14:01

Chère amie,

Les premières soirées fraîches nous rappellent que l’automne approche à grands pas, éveillant en nous l’envie de passer plus de temps dans un environnement accueillant et détendu.

On ressent davantage le besoin de prendre soin de nous et vous pouvez pour cela choisir parmi les produits de notre catalogue ceux qui permettent de satisfaire cette envie de beauté et de bien-être : nous sommes heureux de vous revoir dans le monde de Bottega Verde !

Pour votre stock de beauté anti-froid, vous pouvez commencer par les produits les plus emblématiques de la marque pour les soins du visage, du corps et des cheveux, et par une offre complète de cosmétiques de haute qualité.

Des produits de plus en plus naturels pour une cosmétique moins chimique et plus naturelle, avec des formules exclusives pour nos Clientes. Avec un tel partenaire pour défendre notre beauté, pourquoi craindre l’hiver ?

Bottega Verde et l’environnement : une histoire de respect, d’amour et de faits concrets.

-1,3 ON ÉCONOMISERA des tonnes de papier en 1 AN en éliminant les notices des nouvelles lignes de Palazzo Massaini

-3,4

ON ÉCONOMIS ER des tonnes de carton en 1 AN grâce à l’utilisation d’un papier plus léger pour les étuis

2 Toutes les données sont calculées sur le volume de l’année 2018

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 2

02/08/19 14:01

SOMMAIRE

NOTRE PROMESSE DE TRANSPARENCE

04. TRAITEMENTS VISAGE 19. MAQUILLAGE 24. CORPO 38. SOINS DES PIEDS 39. TRAITEMENTS DES CHEVEUX 42. HOMME 45. PARFUMS

NON À LA CHIMIE SUPERFLUE Nos traitements dermo-cosmétiques sont formulés sans l’ajout des composantes chimiques superflues et ils ne contiennent pas de paraffine, vaseline, libérateurs de formaldéhyde et parabènes.

OUI AUX INGRÉDIENTS NATURELS Dans notre domaine toscan nous cultivons l’excellence des actifs italiens, avec lesquels nous formulons nos produits, pendant que nous sélectionnons, dans le monde, les meilleurs ingrédients naturels.

OUI À LA RECHERCHE NATURELLE Dans nos laboratoires nous transformons les principes actifs naturels en formules innovatrices et efficaces.

OUI À LA BIODIVERSITÉ Nous croyons que la biodiversité est une valeur importante, et pour cette raison nous nous engageons à sélectionner chaque ingrédient dans son habitat naturel.

-50%

EN CE QUI CONCERNE L’UTILISATION DU PLASTIQUE Le nouveau bouchon des gels douche nous permettra de réduire de 50 % l’utilisation du plastique (par rapport à l’article précédent) et d’économiser 25,56 tonnes de Co2 par AN

MIS ERA

er

3

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 3

02/08/19 14:01

PELLE PURA BIO Ligne anti-imperfections certifiée bio DÉTERSION QUOTIDIENNE

2

3

1

HYDRATION QUOTIDIENNE

NETTOYAGE HEBDOMADAIRE

1. Crème visage

purifiante matifiante

2. Gel nettoyant quotidien dermopurifiant visage

peaux mixtes ou grasses Code 157.330 39,95 CHF

Code 157.331

à l’extrait de Gingembre bio, au jus de Citron et à l’eau d’Orge bio (50 ml)

4

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 4

à l’extrait de gingembre bio, au jus et à l’huile essentielle de Citron, à l’eau d’Orge bio (200 ml) - peaux mixtes ou grasses

19,95 CHF

3. Masque scrub 3 en 1 nettoyant

exfoliant dermopurifiante

à l’extrait de gingembre bio, au jus et à l’huile essentielle de Citron, à l’eau d’Orge bio (150 ml)

peaux mixtes ou grasses Code 157.333 24,95 CHF

02/08/19 14:02

Ligne spécifique pour le traitement quotidien des peaux impures. Les formules non comédogènes proposent une sélection d’ingrédients d’origine naturelle. L’huile essentielle et le jus de Citron exercent une action dermopurifiante et astringente pour lutter contre les imperfections des peaux grasses.

Outre ses propriétés universellement reconnues, le Gingembre bio exerce une action protectrice et lénitive sur la peau.

èlle est bio

Contre les imperfections de la peau

à l’extrait de Gingembre bio, au jus et à l’huile essentielle de Citron bio, à l’eau d’Orge bio et à l’huile essentielle d’Orange douce bio.

Il est important d’utiliser chaque jour une crème purifiante visage, associée à des produits nettoyants spécifiques. mixtes ou grasses.

CERTIFICAT COSMOS

SOLUTION SOS

Innovation

Dans le respect des normes les plus strictes en matière de cosmétiques biologiques et naturels.

4

5

PRÉVIENT LA FORMATION D’IMPERFECTIONS

4. Gel S.O.S. purifiant

5. Huile visage

à l’extrait de Gingembre bio, au jus et à l’huile essentielle de Citron et à l’eau d’Orge bio (10 ml)

à l’huile de Tea Tree bio et à l’huile essentielle d’Orange douce bio (13 ml)

anti-imperfections lénitif

peau mixtes ou grasses Code 157.335 19,95 CHF

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 5

dermopurifiante

peaux mixtes ou grasses Code 157.334 24,95 CHF

5

02/08/19 14:02

MORINGA DEFENCE ANTIRIDES Detox Ligne enrichie à l’huile de Moringa, une plante tropicale très riche en substances antioxydantes et nourrissantes, qui combat les rides et le teint terne, qui agit contre la formation des radicaux libres et qui aide à renforcer la barrière de la peau la protégeant contre le stress et la pollution. La ligne contient également Oxygeskin® : Dérivé de la fleur de Nasturzium, ce soin agit en réactivant les mécanismes d’oxygénation cutanée, très utile pour la protection de la peau du stress oxydatif causé par la lumière bleue émise par les tablettes et les smartphones.

Comment agit la kératinase Principe actif qui agit en éliminant les cellules mortes grâce à un peeling délicat et à une exfoliation mécanique. L’ingrédient est en effet une microcapsule qui se décompose pour lisser la peau et favoriser le renouvellement cellulaire.

1. Crème visage nuit régénérante détoxifiante illuminante anti-âge à l’huile de Moringa et kératinases (50 ml) - tous types de peau

Cod. 157.457

CHF 49,95

Avec 96% d’ingrédients d’origine naturelle

1

2. Crème-gel contour

des yeux détoxifiante, illuminante

à l’huile de Moringa et Oxygeskin® (10 ml) - tous types de peau

Cod. 157.453

CHF 34,95

Avec 97% d’ingrédients d’origine naturelle

3. Mousse nettoyante visage détoxifiante délicate à l’huile de Moringa et Oxygeskin®

(100 ml)

tous types de peau Cod. 157.456 CHF 19,95 Avec 97% d’ingrédients d’origine naturelle

6

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 6

Oxygeskin® is a trademark of Silab

02/08/19 14:02

4. Crème gel visage détoxifiante illuminante anti-âge à l’huile de Moringa et Oxygeskin®

5. Crème visage

(50 ml)

à l’huile de Moringa et Oxygeskin® (50 ml)

peaux mixtes ou grasses Cod. 157.455 CHF 49,95

peaux normales ou sèches Cod. 157.454 CHF 49,95

Avec 95% d’ingrédients di origine naturale

Avec 96% d’ingrédients di origine naturale

détoxifiante illuminante anti-âge

OFFRE SPÉCIALE CRÈME VISAGE PEAUX NORMALES OU SÈCHES + CRÈME-GEL CONTOUR DES YEUX

Cod. 165.113 CHF 84,90

CHF 64,95

REMISE 6. Masque en tissu illuminant, anti-âge, hydratant

20%

OFFRE SPÉCIALE

à l’huile de Moringa (1 pezzo)

tous types de peau Cod. 159.278 CHF 12,95

CRÈME GEL VISAGE PEAUX MIXTES OU GRASSES + CRÈME-GEL CONTOUR DES YEUX

Cod. 165.114 CHF 84,90

CHF 64,95

REMISE 3

APPLICATEUR SPÉCIAL EFFET FRAÎCHEUR

20% 0% 10 VISCOSE

6

D’ORIGINE NATURELLE

4

2

5

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 7

7

02/08/19 14:02

GOJI PERFECT ANTIRIDES Antioxydant

5

L’extrait de Goji provient des baies du même nom, appelées aussi «fruits de la longévité», qui font partie des plus puissants antioxydants naturels. Une gamme complète de produits dédiée à tous les types de peau.... pour une beauté qui resplendit de jour en jour !

4 1. Soin visage anti-âge

2

intensif jour

au PRO-rétinol et extrait de Goji (50 ml) SPF 15 • activateur de perfection

• peaux matures normales à sèches Code 154.751 49,95 CHF

2. Sérum visage booster anti-âge lissant au PRO-rétinol, extrait de Goji et Collagène végétal (30 ml)

activateur de perfection peaux matures Code 154.747 39,95 CHF • •

3. Soin anti-âge contour des yeux anti-poches et cernes au PRO-rétinol et extrait de Goji (10 ml)

activateur de perfection peaux matures Code 154.750 34,95 CHF • •

1

4. Primer visage

uniformisant instantané

au PRO-rétinol et extrait de Goji (30 ml)

activateur de perfection peaux matures Code 154.748 39,95 CHF • •

8

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 8

3

02/08/19 14:02

5. Lait micellaire

6. Gel tonique micellaire

activateur de perfection • démaquille et nettoie tout en doucer • tous types de peau Code 154.745 23,95 CHF

à l’extrait de Goji (200 ml)

à l’extrait de Goji (200 ml) •

OFFRE SPÉCIALE

double action

SOIN VISAGE 24 HEURES + PRIMER VISAGE

activateur de perfection Code 154.746 23,95 CHF

Code 165.278 89,90 CHF

7. Soin visage anti-âge

intensif 24 heures

6

69,95 CHF

REMISE

au PRO-rétinol et extrait de Goji (50 ml) SPF 15 • activateur de perfection

peaux matures mixtes ou grasses Code 154.732 49,95 CHF •

20%

OFFRE SPÉCIALE SOIN VISAGE JOUR + PRIMER VISAGE

8. Soin anti-âge intensif nuit

Code 165.279

au PRO-rétinol et extrait de Goji (50 ml) • activateur de perfection

89,90 CHF

peaux matures normales à sèches Code 154.744 49,95 CHF

69,95 CHF

•

REMISE

20%

7

8

9

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 9

02/08/19 14:02

IALURON PLUS ANTIRIDES Effet Filler* L’acide hyaluronique est la substance vedette pour les soins comblants à effet filler.

Composant naturel du derme, il exerce la fonction essentielle de retenir l’eau et d’apporter volume et tonus à la peau.

OFFRE SPÉCIALE CRÈME VISAGE NUIT + SÉRUM VISAGE

Code 165.280 85,90 CHF

1. Sérum visage haute efficacité

anti-âge

68,90 CHF

REMISE

Effet filler*

à l’acide hyaluronique concentré (30 ml)

20%

peaux normales ou sèches Code 159.752

39,95 CHF

2. Crème pour le contour des yeux anti-âge Effet filler*

à l’acide hyaluronique et extraits de fleurs blanches (50 ml) - SPF 15

peaux normales ou sèches Code 159.749 34,95 CHF

3 3. Crème visage raffermissante Effet filler*

à l’acide hyaluronique et extraits de fleurs blanches (50 ml) - SPF 15

peaux normales ou sèches Code 159.750

44,95 CHF

4. Crème visage nuit

ultra-nourrissante anti-âge

aux microsphères d’acide hyaluronique Lipex® L’sens et Fleurs blanches (50 ml)

4

peaux normales ou sèches Code 159.751 46,95 CHF

1 2

10

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 10

*La formula del prodotto è studiata per ottenere un effetto visivo di cute levigata

02/08/19 14:02

RETINOLO BV PLUS ANTI-ÂGE Renforcé

OFFRE SPÉCIALE CRÈME VISAGE JOUR + CRÈME VISAGE NUIT

1. Stick anti-âge contour des yeux

et lèvres

Code 151.183 99,90 CHF 74,50

au Pro-Rétinol et beurre de Karité

Code 136.397

34,95 CHF

2. Crème visage jour

anti-âge concentrée

au Pro-rétinol, collagène végétal, acide hyaluronique, extrait de ginseng, vitamines E, F (50 ml)

Code 137.249

49,95 CHF

3. Crème visage nuit anti-âge concentrée

REMISE VITAMINE A PRO RÉTINOL Principe actif antiâge puissant, capable d’améliorer la production de Collagène et d’Élastine en aidant à améliorer l’aspect des rides.

25%

OFFRE SPÉCIALE CRÈME VISAGE JOUR + CONTOUR DES YEUX

Code 152.535 86,90 CHF

64,50 CHF

REMISE

au Pro-rétinol, collagène végétal, acide hyaluronique, extrait de ginseng, vitamines E, F (50 ml)

Code 137.590

CHF

49,95 CHF

25% 5

4. Contour des yeux

concentré

au Pro-Rétinol, collagène végétal, acide hyaluronique et Pluridefence® (15 ml)

Code 137.591

2

36,95 CHF

5. Lait nettoyant

tonique visage concentré

au Pro-Rétinol, collagène végétal, ginseng et vitamines (150 ml)

Code 137.250

29,95 CHF

3

1

4

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 11

11

02/08/19 14:02

EFFETTO LIFTING

ANTI-ÂGE Effet Lifting immédiat* Sa formule procure immédiatement un visage plus lumineux, lisse et détendu.

Formulée avec beurre de karité, acide hyaluronique issu de biotechnologies et extrait de fleur de lotus, cette ligne est destinée aux femmes qui recherchent un effet lifting immédiat*.

2 1

4. Crème-gel visage 24 heures

1. Soin cou et décolleté

à l’acide hyaluronique et extrait de fleur de lotus (50 ml)

aux dérivés de soja, extrait d’algue et extrait de fleur de lotus (50 ml)

Code 159.978

peaux mixtes ou grasses Code 152.322 44,95 CHF

39,95 CHF

2. Soin contour des yeux et paupières

5. Crème visage nuit

à l’acide hyaluronique et extrait de fleur de lotus (50 ml)

à l’acide hyaluronique, céramides et extrait de fleur de lotus (15 ml)

Code 152.315

peaux normales à sèches Code 152.319 46,95 CHF

34,95 CHF

3. Crème visage jour

6. Sérum concentré

peaux normales à sèches Code 152.318 44,95 CHF

Code 152.312

au beurre de karité, acide hyaluronique et extrait de fleur de lotus (50 ml)

à l’acide hyaluronique et extrait de fleur de lotus (30 ml)

38,95 CHF

6

FLEUR DE LOTUS Symbolise la connaissance spirituelle.

Ses fleurs, riches en polyphénols sont reconnues pour leurs propriétés adoucissantes et antioxydantes.

*test clinique instrumental réalisé sur 20 femmes au bout de 15 minutes

3

4

12

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 12

5

02/08/19 14:02

PHYTOVITAL ANTIRIDES Repulpant La ligne contient un mélange de principes actifs inspirés des bienfaits de la mer et sélectionnés pour leur effet repulpant, dont le collagène marin qui aide à redessiner les contours du visage et le précieux Caviar végétal, une algue précieuse qui aide à retarder les principaux signes du vieillissement cutané.

OFFRE SPÉCIALE SOIN VISAGE JOUR + TRAITEMENT VISAGE NUIT + CONCENTRÉ YEUX ILLUMINANT

Code 165.281 156,85 CHF

124,50 CHF

REMISE

20%

1. Soin visage remodelant jour,

2

effet volume 3D

au collagène marin, Uva di mare, extraits végétaux de la Méditerranée (50 ml) - SPF 15

peaux matures Code 159.665

59,95 CHF

2. Traitement visage raffermissant nuit effet restructurant

au collagène marin, Uva di mare, extraits végétaux de la Méditerranée (50 ml)

peaux matures Code 159.666

59,95 CHF

3. Concentré yeux illuminant effet tenseur

au BeautyfeyeTM et aux extraits végétaux de la Méditerranée (15 ml)

peaux matures Code 159.667

36,95 CHF

1

3

13

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 13

02/08/19 14:02

ACIDO GLICOLICO Peau Renouvelée L’acide glycolique a une action exfoliante car il stimule le renouvellement cellulaire, élimine les cellules mortes et permet à la peau de se renouveler. Grâce au renouvellement de la couche cornée superficielle, l’acide glycolique fonctionne également pour les peaux impures. Le résultat ? Un aspect immédiatement plus lumineux et frais, pour une peau plus lisse, élastique et hydratée.

OFFRE SPÉCIALE CRÈME VISAGE JOUR + CRÈME VISAGE NUIT + MASQUE PEEL-OFF + SÉRUM

Code 165.285 150,80 CHF

119,50 CHF

REMISE

20%

3

1. Crème visage jour

3. Masque Peel-off

à l’acide glycolique et extraits de fruits (50 ml)

Code 139.809

reconstituante lissante

Code 153.050

42,95 CHF

2. Crème visage nuit reconstituante intense

à l’acide glycolique et extraits de fruit (100 ml)

27,95 CHF

4. Sérum concentré

zones critiques

à l’acide glycolique et extraits de fruits (50 ml)

à l’acide glycolique et extraits de fruits (15 ml)

Code 153.051

Code 153.052

44,95 CHF

34,95 CHF

1 2

4

14

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 14

02/08/19 14:03

EXTRAORDINAIRE L’excellence de la recherche Bottega Verde Cette formule 100% active contient un ensemble de principes actifs d’origine végétale d’efficacité testée qui aident à combattre de façon ciblée les principaux signes du temps en agissant sur la densité cutanée, la luminosité, l’hydratation, la fermeté, les rides profondes, les ridules et le grain de la peau.

OFFRE SPÉCIALE SÉRUM VISAGE + SOIN VISAGE

Code 154.683

99,95 CHF

REMISE

20%

*Test clinique instrumental réalisé sur 20 volontaires au bout de 8 semaines calculé sur des valeurs de base

129,90 CHF

1

1. Sérum visage anti-âge

effet lifting immédiat multi-actif

au Volunage®, MAXnolia et SESAFLASH™ (25 ml)

effet barrière, repulpant, hydratant Code 143.670 59,95 CHF

2. Soin visage anti-âge multi-actif, action ciblée multifonction au MAXnolia, 2 Oil complex, AQUAPHYLINE® et acide hyaluronique (50 ml)

lissant, hydratant, raffermissant Code 133.826 69,95 CHF

EFFICACITÉ DU TRAITEMENT VISAGE* DENSITÉ CUTANÉE

+6,2% HYDRATION

+43,8% RUGOSITÉ

2

-12,6% 15

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 15

02/08/19 14:03

ESTRATTI DI BELLEZZA Détersion quotidienne

5

1. Lingettes démaquillantes visage, yeux, lèvres Melagrana e acqua Micellare (25 lingettes) • nettoient en douceur

tous types de peau Code 159.675 9,95 CHF •

2. Gel démaquillant

visage et yeux Quillaia

(200 ml) • ne pique pas les yeux

tous types de peau Code 159.370 18,95 CHF •

2 1 4

7

3

3. Démaquillant yeux

Framboise et Myrtille

(100 ml)

efficace sur le maquillage waterproof yeux sensibles Code 159.682 14,95 CHF •

16

•

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 16

02/08/19 14:03

6

ÉGALEMENT DANS LE FORMAT MAXI DE 400 ML

ESTRATTI DI BELLEZZA

8

Hydrater avec les fruits 10

11

4. Gel nettoyant exfoliant Pamplemousse rose (100 ml)• usage quotidien

peaux normales à grasses Code 159.377 16,95 CHF

•

NOUVELLES FORMULES DOUBLE POUVOIR DÉMAQUILLANT

5-6. Eau micellaire visage yeux lèvres Framboise et Myrtille

9

démaquille, nettoie, adoucit peaux sèches ou délicates Code 159.721 (200 ml) 16,95 CHF Code 159.722 (400 ml) 23,95 CHF

7-8. Eau micellaire visage yeux lèvres Pomme verte et Kiwi

démaquille, nettoie, purifie peaux mixtes ou grasses Code 159.719 (200 ml) 16,95 CHF Code 159.720 (400 ml) 23,95 CHF

9. Eau micellaire

visage yeux lèvres Pêche et abricot

(200 ml) • démaquille, nettoie, illumine

peaux normales Code 159.723 16,95 CHF •

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 17

10. Crème fraîcheur

12

hydratant Pêche et abricot

(50 ml) • hydrate, sublime peaux normales Code 159.376 23,95 CHF

11. Crème-gel hydratante Pomme et Kiwi

12. Crème riche

hydrate, matifie Code 159.375 23,95 CHF

•

hydratante Framboise et Myrtille

(50 ml) • peaux mixtes ou grasses (50 ml) • peaux sèches ou délicates •

hydrate, protège Code 159.374 23,95 CHF

17

02/08/19 14:03

ESTRATTI DI BELLEZZA Nettoyage en profondeur 5 1

EFFET DÉTOX

2

6 EFFET MATIFIANT

7 EFFET EXFOLIANT

4. Lait micellaire visage et yeux Lait coton et framboise

(200 ml) • démaquille, nettoie, adoucit

peaux sèches ou délicates Code 159.684 CHF 17,95

1. Masque exfoliant 2 en 1 Pêche et abricot (75 ml) • peaux normales

4

•

3

lisse, hydrate, illumine

Code 159.373

18,95 CHF

2. Masque exfoliant 2 en 1

Pomme verte et Kiwi

(75 ml) • gomme, purifie • peaux mixtes ou

grasses Code 159.372

18,95 CHF

3. Masque cataplasme

Framboise et Myrtille

(75 ml) • hydrate et soulage en 3 minutes

peaux sèches ou délicates Code 159.371 18,95 CHF •

18

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 18

5. Masque visage

détoxifiant illuminant Argile de Sicile, charbon végétal

tous types de peau Code 159.685 19,95 CHF

6. Masque visage

purifiant matifiant

Argile verte de Sicile, extrait de saule (50 ml) • peaux impures ou grasses

Code 159.690

19,95 CHF

7. Masque visage exfoliant tonifiant

Argile blanche de Sicile, exfoliant de riz (50 ml)

tous types de peau Code 159.689 19,95 CHF

02/08/19 14:03

Code 155.974 Marsala Code 155.972 Coquelicot

Code 155.971 Bougainvillier

DES LÈVRES DOUCES ET PROTÉGÉES

1

Le sourire mise sur la douceur et l’hydratation avec des Couleurs pleines et des textures veloutées, à la fois mates absolues et lumineuses avec un effet mouillé.

Code 155.973 Rouge

2

12

01

09 07

03

02

1. Baume huile lèvres

extrait de Raisin Noir de Palazzo Massaini et à l’huile d’Argan (6,5 ml)

06

04

19,95 CHF

10 11 08

05

2. Rouge à lèvres

longue tenue Mat absolu nourrissant

Code 155.969 Rose poudre

à l’huile d’Argan et vitamine E

22,95 CHF

Code 155.970 Bouton de rose

3. Crayon à lèvres transparent à l’extrait de Mauve

Code 155.920

3

12,95 CHF

01. Code 157.656 Nude 02. Code 157.660 Rose vintage 03. Code 157.670 Rose shocking 04. Code 157.654 Cannelle 05. Code 157.655 Rose bouton 06. Code 157.658 Framboise 07. Code 157.668 Raisin 08. Code 157.672 Rouge baiser 09. Code 157.663 Bourgogne 10. Code 157.665 Rouge glam 11. Code 157.669 Rouge géranium 12. Code 157.666 Terracotta

4

4. Crayon à lèvres intense à l’extrait de mauve

12,95 CHF

Code 116.704 Pivoine

Code 125.819 Brique

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 19

Code 113.438 Mauve

Code 125.818 Rouge

Code 113.435 Châtaigne

Code 113.437 Caramel

Code 113.434 Naturel

Code 113.436 Cerise

Code 160.302 Cannelle Code 125.820 Cyclamen

19

02/08/19 14:03

Crémagel et poches

à l’acide hyaluronique, au Riz et au Soja (15 ml)

Code 158.199

21,95 CHF

Fard à joues compact

Base maquillage perlé illuminant

à l’extrait de fleur d’oranger et vitamine E (30 ml)

couleur radieuse

à l’huile de noyau de pêche et vitamine E (30 ml)

Code 158.201

24,95 CHF

19,95 CHF

Code 155.912 Pêche

Terre naturelle compacte au parfum de Noix de coco

Code 155.915 Cannelle

Code 155.917 Orange

à la vitamine A et E

bronzante parfumée Code 114.995

24,95 CHF Code 155.913 Rose camée

Code 155.914 Rose bonbon

Code 155.916 Mauve

20

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 20

02/08/19 14:03

TROUVEZ VOTRE MYCOLOR Du fard à joues à l’anti–cernes pour tous les teints Code 149.137 Naturel Code 149.138 Miel

Code 156.267 Porcelaine

Code 149.139 Sable rosé Code 156.258 Ivoire

Code 149.134 Porcelaine Code 149.135 Vanille Code 149.140 Cachemire

Code 156.259 Beige clair

Code 149.141 Amande Code 156.260 Beige

Code 149.136 Abricot

Code 156.269 Vanille

Code 156.261 Beige rosé

Code 149.142 Beige rosé

Code 156.270 Naturel Code 156.262 Miel

Code 149.143 Biscuit

Code 156.271 Cannelle

Code 149.144 Cannelle

Code 156.272 Biscuit

Code 156.325 Noisette

Code 149.145 Crème de café

Poudre

Correcteur fluide

Fond de teint

19,95 CHF

19,95 CHF

39,95 CHF

à l’extrait de fleur d’oranger et vitamine E (6 ml) - perfection naturelle

à l’extrait de fleur d’oranger et vitamine E (6 ml) - perfection naturelle

à l’extrait de fleur d’oranger et vitamine E (30 ml) - effet seconde peau

21

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 21

02/08/19 14:04

LES EXPERTS DE VOTRE REGARD

Mascara volume Extrablack

à la Vitamine E et aux protéines de la Soie (8,5 ml)

Code 148.754

19,95 CHF

Maximeyes Mascara Maxi volume effet éventail

à l’huile d’argan (11,5 ml)

Code 142.528

22,95 CHF

Eyeliner professionnel avec pinceau à la vitamine E - noir

Code 531.089

17,95 CHF

Crayon yeux intense

à la Cire d’abeille et à la Vitamine E

noir intense Code 110.143

12,95 CHF

Easy liner pen water resistant au Panthénol

noir suprême all day long Code 128.552

CHF 19,95

22

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 22

CHOISISSEZ-LES SI VOUS VOULEZ obtenir en un seul passage une ligne nette et bien définie qui donne une profondeur absolue au regard 02/08/19 14:04

Gel sourcils All-in-one

à l’eau distillée de Mauve

CHF 24,95 Code 154.717 Blond

Code 154.718 Châtain

Code 155.189 Marron

Palette pour les yeux à l’extrait de jasmin

Code 159.593 Nude & gold Code 159.594 Rose romantique

Choisissez-les si vous voulez rendre les sourcils plus épais et bien définis avec un résultat absolument naturel

CHF 29,95 Choisissez-les si vous voulez jouer avec les assortiments changer constamment et inventer un look avec les nuances les plus intrigantes pour colorer de séduction Make-up

Code 110.140 Tourterelle

Code 136.945 Cappuccino

Code 110.141 Marron

Crayon à sourcils extra longue durée à la Vitamine C et E

CHF 14,95

Crayon jumbo illuminant yeux Code 162.069 Vert baltique

Code 162.060 Ébène

Code 162.071 Bleu nuit

Code 162.073 Vert jade

Code 162.064 Perle grise

Code 162.059 Noir onyx

à la vitamine E

Code 136.947

CHF 14,95

Intense color kajal

effet smoky longue tenue avec Vitamine C et E

CHF 14,95

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 23

23

02/08/19 14:05

Nos cultures

Deux mille oliviers centenaires et douze hectares de vignes caressés et réchauffés par le soleil de Toscane, entourés de champs d’avoine dorés. C’est de cette terre généreuse que proviennent les composants de nos lignes de Tenuta Massaini.

Oliviers, vignes et avoine qui donnent les extraits pour nos produits cosmétiques, sont le fruit d’une rigoureuse sélection qui va du choix du lieu de culture aux méthodes de développement, d’extraction et de récolte.

AU MOINS

97%

L’Avoine pousse en abondance dans notre domaine.

Ses précieux dérivés dont le lait, ont des propriétés hydratantes et apaisantes

INGRÉDIENTS D’ORIGINE NATURELLE

AU MOINS

96%

INGRÉDIENTS D’ORIGINE NATURELLE

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 24

02/08/19 14:05

Choisissez la ligne qui vous convient le mieux AU MOINS

92%

INGRÉDIENTS D’ORIGINE NATURELLE Pour produire notre huile d’olive vierge extra, nous sélectionnons les olives de nos meilleurs arbres et nous les récoltons à la main

À partir de notre raisin noir de qualité sélectionnée, nous avons obtenu un extrait à action antioxydante et anti-âge

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 25

02/08/19 14:05

UVA ROSSA Anti-âge et antioxydant PEAUX NORMALES OU SÈCHES

PEAUX NORMALES OU SÈCHES

À partir de notre raisin noir de qualité sélectionnée, nous avons obtenu un extrait à action antioxydante et anti-âge.

PEAUX MIXTES OU GRASSES

2 1

3

1. Crème visage anti-âge hydratante

2. Crème visage nuit anti-âge nourrissante

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (50 ml)

Code 156.014

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (50 ml)

CHF 29,95

Code 156.011

4

CHF 29,95

4. Exfoliant nettoyant délicat visage, lissant et illuminant

5

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini et agents exfoliants dérivés du raisin (100 ml)

tous types de peau Code 156.008 CHF 16,95

3. Crème visage anti-âge matifiante

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (50 ml)

Code 156.010

CHF 29,95

4. Stick lèvres anti-âge protecteur

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (5 ml)

lèvres sèches Code 156.013

CHF 11,95

5. Soin contour des yeux anti-âge

7. Gommage corps

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (15 ml) - peaux normales

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini et poudre de pépins de raisins (200 ml) - tous types de peau

hydratant

Code 156.009

CHF 24,95

exfoliant effet soyeux

Code 156.347

CHF 19,95

7 6

26

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 26

02/08/19 14:05

8. Lait corps hydratant antioxydant

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (250 ml)

tous types de peau Code 155.889 CHF 19,95

OFFRE SPÉCIALE

10

9. Crème mains anti-âge

CRÈME VISAGE PEAUX NORMALES OU SÈCHES + EXFOLIANT NETTOYANT VISAGE + SOIN CONTOUR DES YEUX + STICK LÈVRES

nourrissante

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (75 ml) - peaux très sèches

Code 155.888

CHF 14,95

Code 165.286 10. Gel douche adoucissant

CHF 83,80

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (400 ml) - tous types de peau

Code 155.886

REMISE

CHF 9,95

11. Beurre corps nourrissant, antioxydant

20% 11

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (150 ml) - peaux normales ou sèches

Code 155.884

CHF 64,95

CHF 21,95

8 ÉDIEN T GR

IN

I

G

RE

LLE

IN D’O R

9

S

AU MOINS

E N ATU

13. Déodorant-roll-on

rafraîchissant adoucissant

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (50 ml)

12. Savonnette extra-douce

délicate émolliente

tous types de peau Code 157.435 CHF 13,95

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (150 g) - tous types de peau

Code 155.885

CHF 4,95

13 12

27

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 27

02/08/19 14:05

OLIVIER

Nourrissant et protecteur ÉDIEN T GR

IN

I

G

3

RE

D’O R

LLE

IN

AU MOINS

S

Grâce à la présence d’acides gras, de vitamines et de minéraux, notre huile d’olive vierge extra apaise les rougeurs de la peau, les irritations et prévient les gerçures.

E N ATU

1

4

2

1. Crème visage

peaux matures

à l’huile d’olive de Tenuta Massaini (50 ml)

peau nourrie et plus ferme Code 156.866 CHF 29,95

28

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 28

2. Crème visage nuit

à l’huile d’olive de Tenuta Massaini (50 ml)

• peau nourrie et lissée au réveil

• peaux matures Code 156.007 CHF 29,95

3. Soin contour des yeux nourrissant et protecteur

4. Stick lèvres

nourrissant protecteur

à l’huile d’olive de Tenuta Massaini (15 ml) - peaux matures

à l’huile d’olive de Tenuta Massaini (5 ml) - lèvres très sèches

Code 156.006

Code 156.867

CHF 24,95

CHF 11,95

02/08/19 14:06

OFFRE SPÉCIALE GEL DOUCHE + BEURRE CORPS + CRÈME MAINS + SAVONNETTE

Code 165.287 CHF 51,80

CHF 39,95

REMISE

20%

5. Beurre corps

7. Crème mains protectrice

à l’huile d’olive de Tenuta Massaini (150 ml)

à l’huile d’olive de Tenuta Massaini (75 ml)

nourrissant intense

nourrissante

peaux normales à sèches Code 156.856 CHF 21,95

peaux matures Code 156.853

CHF 14,95

6. Savonnette extra-douce,

8. Gel douche effet soyeux

à l’huile d’olive de Tenuta Massaini (150 g)

peaux sèches ou délicates Code 156.852 CHF 9,95

délicate, adoucissante

peaux sèches Code 156.854

8

à l’huile d’olive de Tenuta Massaini (400 ml)

CHF 4,95

7

5

6 29

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 29

02/08/19 14:06

AVENA Au lait d’avoine

DAL

L’Avoine pousse en abondance dans notre domaine. Ses précieux dérivés dont le lait, ont des propriétés hydratantes et apaisantes.

1

2

3

1. Gel douche extra-doux

au lait d’avoine de Tenuta Massaini (400 ml)

peaux délicates ou sensibles Code 156.835 CHF 9,95

4

2. Nettoyant visage extra-doux, apaisant, effet velours

au lait d’avoine de Tenuta Massaini (200 ml)

peaux délicates ou sensibles Code 156.863 CHF 16,95

3. Tonique visage extra-doux sans alcool - sans parfum apaisant, rafraîchissant

au lait d’avoine de Tenuta Massaini (200 ml)

peaux délicates ou sensibles Code 156.865 CHF 16,95

4. Nettoyant intime apaisant au lait d’avoine de Tenuta Massaini (200 ml)

peaux délicates ou sensibles Code 156.837 CHF

17,95

30

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 30

02/08/19 14:06

HYDRATANTE ET APAISANTE 5. Crème mains

6. Crème visage hydratante, nourrissante, apaisante

protectrice, apaisante

au lait d’avoine de Tenuta Massaini (75 ml) - peaux délicates ou gercées

Code 156.836

OFFRE SPÉCIALE

au lait d’avoine de Tenuta Massaini (50 ml)

peaux délicates ou sensibles Code 156.864 CHF 29,95

CHF 14,95

CRÈME VISAGE + LAIT POUR LE CORPS + CRÈME MAINS + DÉODORANT-ROLL-ON + NETTOYANT MAINS

7. Déodorant-roll-on

protecteur, extra-doux

au lait d’avoine de Tenuta Massaini (50 ml) - peaux délicates ou sensibles

Code 150.758

Code 165.289

CHF 13,95

CHF 88,75

8. Nettoyant mains extra-doux lavages fréquents

5

CHF 69,40

REMISE

20%

au lait d’avoine de Tenuta Massaini (250 ml)

peaux délicates ou sensibles Code 156.840 CHF 9,95

9. Lait pour le corps

extra-doux, hydratant, apaisant

9

au lait d’avoine de Tenuta Massaini (250 ml) - peaux délicates ou

sensibles Code 156.838

8

CHF 19,95

6 7

31

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 31

02/08/19 14:06

IRIS

1

Sentez le printemps sur vous 2. Gel douche

1. Crème corps

(400 ml)

au lait d’Iris et au beurre de Karité (200 ml)

Code 159.765

9,95 CHF

Code 159.764

CHF 19,95

2

PARFUM GÉNÉREUX, ENVELOPPANT Un parfum précieux et délicat comme la fleur dont il est issu, l’iris florentin qui représente la pureté et l’essence du printemps. Frais et aéré comme un souffle de vent, il éveille en nous et chez les autres des rêves et des pensées légères.

3

4 3. Parfum deodorant

4. Eau de toilette

(30 ml)

(125 ml)

Code 159.769

Code 159.770

CHF 29,95

CHF 17,95

7. Crème pour les

mains

au lait d’Iris et aux huiles di Argan (75 ml)

Code 159.766

CHF 14,95

5

5. Savons pour

6. Savonnette (150 g)

au lait d’Iris (250 ml)

CHF 4,95

les mains

6

Code 159.767

Code 159.768

CHF 9,95

32

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 32

6

02/08/19 14:07

PEPE ROSA

PARFUM ENVOÛTANT

Envoûtant et enveloppant

Mosaïque enivrante de senteurs envoûtantes. Il commence par les nuances vives et enjouées du Poivre rose, il nous emmène dans les vergers d’agrumes de Calabre, avec des parfums frais de Mandarine et de Bergamote, et il explose de sensualité avec des notes crémeuses de Vanille et de Bois précieux.

3 2

5

4 6

1

1. Stick lèvres protecteur nourrissant (5 ml) Code 159.826

CHF 11,95

3. Crème corps

aux extraits de poivre rose (200 ml)

Code 159.824

CHF 19,95

5. Parfum deodorant (125 ml)

Code 159.825

CHF 17,95

2. Gel douche

4. Crème pour les mains

6. Eau de toilette (30 ml)

aux extraits de poivre rose

aux extraits de poivre rose et vanille (75 ml)

Code 159.823

Code 159.821

CHF 9,95

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 33

Code 159.822

CHF 14,95

CHF 29,95 33

02/08/19 14:07

MANDORLE DOLCI OFFRE SPÉCIALE

L’émollience du lait, la richesse nourrissante de l’huile 3

2

4

5

BEURRE CORPS +CRÈME MAINS + HUILE SOYEUSE + STICK LÈVRES

Code 165.290 CHF 81,80

CHF 64,95

REMISE

20%

1

1. Beurre corps émollient émollient nourrissant

au lait et à l’huile d’Amandes douces (150 ml)

peaux normales ou sèches Code 160.194 CHF 21,95

5. Tonique visage

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (200 ml) - tous types de peau

Code 160.187

6. Huile soyeuse nourrissante

peaux normales Code 160.189 CHF 9,95

Code 160.193

3. Lait corps

émollient nourrissant

à l’huile et au lait d’Amandes douces (250 ml)

peaux normales Code 160.190 CHF 19,95

4. Lait détergent

CHF 32,95

7. Crème mains

hydratante lissante

à l’huile d’amandes douces (75 ml)

hydratant effet soyeux Code 160.191 CHF 14,95

9

8. Crème visage

tous types de peau Code 160.186 CHF 16,95

Code 160.185

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 34

7

(100 ml) - parfumée - corps cheveux

hydratante adoucissante

34

émolliente nourrissante

hydratant effet soyeux Code 160.188 CHF 11,95

élastifiante

adoucissant veloutant

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (200 ml)

9. Stick lèvres

à l’huile d’amandes douces (5 ml)

CHF 16,95

2. Gel douche adoucissant lissant

au lait et à l’huile d’amandes douces (400 ml)

6

peau plus fraîche et lumineuse

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (50 ml) - tous types de peau

CHF 29,95

8

02/08/19 14:08

ARGAN L’Or du désert régénérant et nourrissant L’huile d’argan est riche en vitamines E, A et F, en anti-radicaux libres et en antioxydants.

C’est pourquoi, elle a des propriétés protectrices, émollientes, nourrissantes et anti-rides exceptionnelles.

Idéale pour le visage, le corps et les cheveux.

Savonnette riche émolliente

Notre huile d’Argan du Maroc recèle des propriétés uniques et extraordinaires pour la beauté de la peau.

à l’huile d’Argan (150 g)

peaux normales ou sèches Code 160.176 CHF 4,95

100% huile d’Argan régénérante, nourrissante (30 ml) - peaux normales ou sèches

Code 160.166

Parfum déodorant rafraîchissante parfumée à l’Argan (125 ml)

tous les types de peau Code 160.177 CHF 17,95

CHF 33,95

Gel douche effet soyeux à l’Argan (400 ml)

peaux normales ou sèches Code 160.165

Crème mains nourrissante protectrice

CHF 9,95

à l’huile d’argan (75 ml)

peaux normales ou sèches Code 160.167 CHF 14,95

Beurre corps nourrissant protecteur à l’huile d’Argan (150 ml)

peaux normales ou sèches Code 160.168 CHF 21,95

35

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 35

02/08/19 14:08

CAFFE VERDE

2

Parfait pour la vie active OFFRE SPÉCIALE CAFFE VERDE 3

GEL RAFFERMISSANT BUSTE + GEL DOUCHE + HUILE DE MASSAGE

Code 165.288 CHF 54,85

CHF 42,95

REMISE

20%

3. Huile de massage anti-cellulite*

1

à l’extrait de café vert et mélange d’huiles essentielles (100 ml)

raffermissante et lissante Code 152.561 CHF 24,95

1. Gel raffermissant buste

2. Gel douche énergie

effet tenseur immédiat Code 152.564 CHF 19,95

revitalisant express Code 152.562 CHF 9,95

à l’extrait de café vert et mélange d’huiles essentielles (100 ml)

à l’extrait de café vert et mélange d’huiles essentielles (400 ml)

MER MORTE En forme avec la nature

7

6 7. Sels complets

de bain

(500 g) - tonifiants

Code 147.005

4. Beurre corps

CHF 19,95

peaux sèches et très sèches aux sels de la Mer Morte (150 ml)

nourrissant, hydratant Code 152.576 CHF 29,95

5. Exfoliant corps

4

tous types de peau

aux sels de la Mer Morte (200 ml) - lissant

Code 146.900

CHF 24,95

6. Gel douche tous types de peau

aux sels de la Mer Morte (400 ml)

rafraîchissant, tonifiant Code 146.187 CHF 9,95

36

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 36

5

02/08/19 14:08

ALOE Véritable jus de beauté Gamme formulée avec de la sève d’aloe exploitez toutes les vertus de cette plante: adoucissante, apaisante, hydratante, idéale pour rafraîchir la peau.

2

3 5

4

1

6

1. Déodorant roll-on pour tous types de peaux

à la sève d’aloe (50 ml) - apaisant rafraÎchissant

Code 153.948

CHF 13,95

3. Gel nettoyant visage délicat pour tous types de peaux

5. Gel contour des yeux

HYDRATANT APAISANT

lénitif hydratant Code 153.645 CHF 19,95

contient 20 %* de sève d’aloe (200 ml)

Code 153.653

2. BAIN-DOUCHE DÉLICAT pour tous types de peaux à la sève d’aloe (400 ml) - ADOUCISSANT APAISANT

Code 153.945

CHF 9,95

CHF 17,95

4. Nettoyant intime doux au jus d’aloès (200 ml)

rafraîchissant et apaisant Code 153.944 CHF 17,95

frais et détendu

avec 70%* de jus d’aloès (15 ml)

6. Crème visage 24h pour tous types de peaux

contient 30 % de sève d’aloe* (50 ml) HYDRATANTE, APAISANTE, ILLUMINANTE

Code 153.652

CHF 29,95

37

*pourcentage calculé en utilisant de l’aloe concentrée 200 fois

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 37

02/08/19 14:08

OPÉRATION PEAU PARFAITE

Crème s.o.s. talons

à l’Urée et aux huiles essentielles de Menthe et de Thym (75 ml) -

sécheresse Code 155.554

CHF 21,95

Comment préserver leur beauté et leur douceur CONTIENT 10% D’URÉE

Formule innovante Crème hydratante pieds

à l’huile de Jojoba et aux huiles essentielles de Menthe et Thym (100 ml)

Bain de pieds défatiguant

sécheresse Code 155.274

CHF 21,95

à l’huile essentielle de Thym (250 g)

rafraîchissant Code 155.281

CHF 17,95

Savon pieds

aux and huiles essentielles de Menthe et Thym (200 ml)

rafraîchissant Code 155.280

CHF 16,95

38

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 38

02/08/19 14:09

ZENZERO Renforcer les cheveux et purifier le cuir chevelu L’extrait de Gingembre exerce une action fortifiante et apaisante qui aide à combattre les problèmes des cheveux gras à la racine et cassants sur les longueurs.

1. Shampooing purifiant fortifiant

à l’extrait de Gingembre (250 ml)

Crème talc pieds

à l’huile essentielle de Menthe (100 ml)

transpiration Code 155.276

CHF 19,95

pour purifier les cheveux et renforcer le cuir chevelu Code 159.814 CHF 9,95

2. Lotion après-shampooing

stimulante fortifiante

à l’extrait de Gingembre et à la Caféine (150 ml)

fortifie les cheveux des racines aux pointes Code 154.729 CHF 19,95

Pieds et chaussures

à l’huile essentielle de menthe et de Tea tree (100 ml)

sudation

Code 155.278

CHF 16,95

1

2

3. Scrub pré-shampooing Exfoliant rééquilibrant

à l’extrait de Gingembre et à l’huile essentielle de Tea Tree (150 ml)

spéciale cheveux grasse Code 159.817 CHF 19,95

3

39

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 39

02/08/19 14:09

GINSENG

Cheveux gras

Cheveux affaiblis et fragiles Shampoing revitalisant énergisant

à l’extrait de ginseng et provitamine B5 (250 ml)

Code 159.811

CHF 9,95

Argile et pamplemousse Shampoing équilibrant et purifiant à l’argile et à l’extrait de pamplemousse (250 ml)

Code 159.818

CHF 9,95

Lotion sans alcool restructurante énergisante

Cheveux gras et à pellicules

à l’extrait de ginseng et provitamine B5 (150 ml)

Code 159.809

CHF 19,95

Ortie et Citron Shampoing anti-pelliculaire rééquilibrant

aux extraits d’ortie et de citron (250 ml)

Code 149.526

CHF 14,95

Cheveux à risque de chute*

Après-shampoing démêlant énergisant à l’extrait de ginseng et provitamine B5 (150 ml)

Code 159.810

CHF 12,95

BV Krin Shampoing fortifiant complément cosmétique, aide à prévenir la chute* des cheveux avec 8 plantes vitales (250 ml)

Code 159.813

CHF 16,95

40 *Réduit la chute des cheveux due à la rupture

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 40

02/08/19 14:09

ARGAN Cheveux secs ou abîmés AGIT EN 2 MINUTES

Shampooing nourrissant revitalisant

à l’huile d’argan (250 ml)

Code 159.782

CHF 9,95

Baume nourrissant démêlant au beurre d’Argan (150 ml)

Code 159.783

CHF 12,95

Huile nourrissante protectrice à l’huile d’argan (100 ml)

Code 159.784

CHF 24,95

Masque extra-nourrissant

à l’huile et beurre d’argan (200 ml)

agit en 2 minutes Code 159.785 CHF 16,95

AVENA Cheveux ou peau délicate Shampoing extra-doux lavages fréquents

au lait d’avoine de Palazzo Massaini (250 ml) - pour toute la famille*

Code 159.796

CHF 9,95

Shampoing 2 en 1 extra-doux démêlant

au lait d’avoine de Palazzo Massaini (250 ml) - pour toute la famille*

Code 159.797

CHF 9,95

Baume crème extra-doux démêlant

au lait d’avoine de Palazzo Massaini (150 ml) - pour toute la famille*

Code 159.798

CHF 12,95

41

*Enfants à partir de 3 ans

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 41

02/08/19 14:10

CEDRO SELVAGGIO Épicé, aromatique et frais

3

1 1. Parfum déodorant à l’extrait de bois de cèdre (150 ml)

Code 148.758

CHF 18,95 2

2. Eau de toilette

(50 ml)

Code 159.738

CHF 39,95

3. Shampoing-douche à l’extrait de bois de cèdre (200 ml)

Code 148.760

CHF 8,95

4. Baume après-rasage à l’extrait de bois de cèdre (75 ml) - émollient

Code 148.761

4

CHF 19,95

6

5. HOMME+

5

Energy power Crème anti-ride et anti-stress

à l’acide hyaluronique et extrait de Guaranà (50 ml)

Code 103.971

CHF 29,95

6. Rétinol bv plus HOMME Crème visage jour anti-âge intégrale à base de Pro-rétinol, acide hyaluronique, huile d’argan, vitamine E (50 ml)

Code 136.357

CHF 39,95

42

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 42

02/08/19 14:10

4

NERO D’AMBRA Surprenant, généreux, intense Un arôme surprenant, généreux, sensuel et dynamique, un véritable élixir d’élégance contemporaine, dédié à un vrai séducteur moderne.

3

2

1. Eau de toilette (50 ml)

CHF 39,95

Code 159.735

1

2. Lotion après-rasage

aux extraits de Bois précieux (75 ml)

CHF 19,95

Code 159.734

3. Parfum déodorant

aux extraits de Bois précieux (150 ml)

CHF 18,95

Code 159.736

4. Shampooing-douche

aux extraits de Bois précieux (200 ml)

Code 159.733

CHF 8,95

BARBERIA TOSCANA Rituel du rasage et soin personnel 5. Savon de rasage

8. Eau de toilette (50 ml)

enrichi à l’huile d’olive de Palazzo Massaini (100 g)

Code 139.839

CHF 19,95

6. Lotion hydratante

après-rasage

Code 136.959

douche

(200 ml)

Code 156.908

CHF 8,95

CHF 24,95

6

enrichie à l’huile d’olive de Palazzo Massaini (75 ml)

Code 139.841

CHF 39,95

9. Lotion après-rasage rafraîchissante (50 ml) Code 148.879

10

10. Shampooing-

8

CHF 19,95

7. Huile multi-actions enrichie à l’huile d’olive de Palazzo Massaini (30 ml)

Code 139.840

CHF 19,95

9

5 7

43

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 43

02/08/19 14:10

... et il y a bien d’autres produits pour vous !

NUTRIVEGETAL 160.197 Crème visage jour (50 ml) 160.198 Crème visage nuit (50 ml) 160.199 Contour des yeux (15 ml)

VANIGLIA NERA CHF 44,95 CHF 44,95 CHF 29,95

BV KRIN 159.812 Traitement intensif renforçant (30 ampoules)

CHF 64,95

TRAITEMENT POUR LES PIED 155 282 155 283 155 273 155 547

Peeling exfoliant pieds (100 ml) Spray pieds et jambes Crème hydratante (100 ml) Cataplasme nourrissant (100 ml)

17,95 CHF 16,95 CHF 19,95 CHF 21,95 CHF

ARGAN DEL MAROCCO 160 169 160 161 160 175 160 162 160 163

Scrub corps (200 ml) Mousse nettoyante visage (200 ml) Lait corps (200 ml) Stick lèvres (5 ml) Crème visage (50 ml)

21,95 CHF 22,95 CHF 19,95 CHF 12,95 CHF 29,95 CHF

MAR MORTO 147 006 152 560 147 002 153 884 153 885 153.885

Boue express anticellulite (400 ml) Lait corps (200 ml) Crème après-soleil (200 ml) Crème-boue anti-cellulite (250 ml) Gel frais anti-cellulite (200 ml) Traitement intensif NO ACQUA anti-cellulite (200 ml)

33,95 CHF 28,95 CHF 34,95 CHF 39,95 CHF 34,95 CHF 29,95 CHF

CAFFÈ VERDE 152 565 Criocell anti-cellulite (200 ml) 152 566 Traitement anti-vergetures (250 ml) 153 326 Patchs tonifiants (8 patchs)

39,95 CHF 44,95 CHF 39,95 CHF

ALOE VERA 153 943 Eau fraîche lénitive pour les jambes 24,95 CHF (200 ml)

LIMONE E AGRUMI 160 000 160 001 160 002 160 003 160 004

Eau parfumée (100 ml) Gel douche (400 ml) Parfum déodorant (125 ml) Gel nettoyant mains (250 ml) Lait corps (200 ml)

24,95 CHF 9,95 CHF 17,95 CHF 9,95 CHF 19,95 CHF

COCCO 159 994 159 995 159 996 159 998 159 997

Eau de toilette (30 ml) Gel douche (400 ml) Huile sublime (125 ml) Gommage corps (200 ml) Scrub corps (150 ml)

29,95 CHF 9,95 CHF 29,95 CHF 19,95 CHF 18,95 CHF

THE VERDE 160 005 160 006 160 007 160 008

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 44

Gel douche (400 ml) Gel nettoyant mains (250 ml) Parfum déodorant (125 ml) Déodorant roll on (50 ml)

9,95 CHF 9,95 CHF 17,95 CHF 13,95 CHF

159 718 159 714 159 713 159 715 159 717 159 710 159 709 159 712 159 711 159 716

Gel nettoyant mains (250 ml) Beurre corps (150 ml) Huile sublime (100 ml) Stick lèvres (5 ml) Savonnette (150 g) Crème corps (200 ml) Gel douche (400 ml) Parfum déodorant (125 ml) Crème mains (75 ml) Eau de toilette (30 ml)

9,95 CHF 21,95 CHF 27,95 CHF 11,95 CHF 4,95 CHF 19,95 CHF 9,95 CHF 17,95 CHF 14,95 CHF 29,95 CHF

ROUGE À LÈVRES LONGUE DURÉE HYDRATANT INTENSE 157 673 157 679 157 674 157 675 157 678 157 684 157 682 157 683 157 676 157 681 157 680

Cannelle Bouton de rose Rose romantique Mauve Cyclamen Ortensia Corail Coquelicot Marsala Prune Raisin noir

19,95 CHF 19,95 CHF 19,95 CHF 19,95 CHF 19,95 CHF 19,95 CHF 19,95 CHF 19,95 CHF 19,95 CHF 19,95 CHF 19,95 CHF

UOMO - BLU D’ACQUA 147 241 Shampooing-douche (200 ml) 147 245 Parfum déodorant (125 ml) 147 254 Eau de toilette (50 ml)

8,95 CHF 18,95 CHF 39,95 CHF

UOMO - BLU DI SPEZIE 160 030 160 031 160 032 160 034

Shampooing-douche (200 ml) Eau de toilette (50 ml) Lotion après-rasage (75 ml) Parfum déodorant (150 ml)

8,95 CHF 39,95 CHF 19,95 CHF 19,95 CHF

EAU DE TOILETTE 146.603 Per Lei (75 ml) 146.604 Per Lui (50 ml)

CHF 49,95 CHF 49,95

EAU DE TOILETTE 141 768 Via del bacio (100 ml) 137 373 Via dell’amore (100 ml)

52,95 CHF 52,95 CHF

EAU DE TOILETTE 136 956 Passeggiata delle rose (50 ml) 136 957 Fontana delle muse (50 ml)

34,95 CHF 34,95 CHF

EAU DE PARFUM 117 543 Lei by Bottega Verde (50 ml) 125 805 Lei Glam (50 ml) 121 361 Lei Rouge (50 ml)

44,95 CHF 44,95 CHF 44,95 CHF

EAU DE TOILETTE 155 172 155 174 155 175 155 176 155 177

Incanto (50 ml) Meraviglia (50 ml) Passione (50 ml) Felicità (50 ml) Amore (50 ml)

49,95 CHF 49,95 CHF 49,95 CHF 49,95 CHF 49,95 CHF

EMBALLAGES 150.862-53 150.859-53

Coffret Barberia Coffre Blu di Spezie

44,95 CHF 36,95 CHF

02/08/19 14:10

ÉMOTIONS ET PARFUMS À vivre, à essayer PEPE ROSA Édition limitée

Eau de toilette (75 ml)

Code 155.605

CHF 49,95

Envoûtant, généreux, enveloppant... avec des effluves frais de mandarine et de bergamote, et des senteurs crémeuses de vanille et de bois précieux

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 45

GELSOMINO NOTTURNO

Eau de toilette (75 ml)

Code 150.215

CHF 49,95

Romantique, suave, délicat... mystérieux comme l’essence de la féminité

CAMELIA D’INVERNO

Eau de toilette (75 ml)

Code 155.806

CHF 49,95

Rêveuse, voluptueuse, délicate... une douce mélodie de fleurs et de bois ambrés

02/08/19 14:11

RECEVEZ DES PRODUITS BOTTEGA VERDE GRATUITS !

QUAND VOUS ORGANISEZ UNE RÉUNION BOTTEGA VERDE, VOUS • Obtenir des produits gratuits • Partager avec vos amis une nouvelle expérience sensorielle • Faire un voyage de beauté à la découverte de la nature qui se cache dans nos formules exclusives • Vous amuser !

Cosmétiques gratis

AVANTAGES POUR LES HÔTESSES BOTTEGA VERDE 192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 46

50%

Jusqu’à 4 produits à - 50% en fonction des achats de vos invités

Cadeaux spéciaux

02/08/19 14:11

NOTRE EXPÉRIENCE POUR VOTRE RÉUSSITE PERSONNELLE

01

02

03

Envie de liberté et d’indépendance financière ?

Créez votre activité !

Devenez ambassadrice Bottega Verde !

Faites parler vos qualités et appréciez les choses qui comptent vraiment à vos yeux. Amusez-vous avec vos amis et votre famille, en gagnant de l’argent pour pouvoir réaliser vos rêves.

Aucun investissement financier, gagnez de l’argent dès la première vente !* Aucun chiffre d’affaires minimum exigé, cours de formation gratuits, commissions variables en fonction du niveau atteint et... bien plus encore !

*En fonction des ventes et du niveau atteint.

Demandez plus d’informations à votre conseillère.

192564_msd1902cat_FRA@1-47.indd 47

02/08/19 14:11