Catalogo Settembre 2018 DE

NATURA ITALIANA

Forschung und Natur Immer grĂźnere und immer wirksamere Rezepturen

Gesicht

Tonerde-Masken Linie Gesichtspflege Retinolo bv plus Bottega Verde - Palazzo Massaini 53026 Pienza Toscana - Italia

www.bottegaverde.ch

Make-up

Vegan Friendly

NATURA ITALIANA

2

Folge uns auf

NEUE GESICHTSPFLEGELINIE RETINOLO BV PLUS Unsere Anti-Aging-Linie mit ihrer hochwirksamen Rezeptur, die die vorzeitige Bildung von Falten verhindert und bereits vorhandene Fältchen glättet, hat sich als Bestseller erwiesen und verleiht der Haut wieder ihre natürliche Frische.

NEUE MAKE-UP-LINIE 100% NATÜRLICH Das erste Make-up von Bottega Verde, das die Leistung der Produkte der letzten Generation mit einer Rezeptur mit ausschließlich natürlichen Zutaten erreicht.

NEUER LOOK FÜR DIE HAARPFLEGE-LINIEN Haare 2.0, innovative Rezepturen ohne Parabene, Farbstoffe und Silikone.

Pflegende und revitalisierende Linien für außergewöhnliche und sichtbare Ergebnisse auf allen Haartypen, ob trocken, brüchig oder glanzlos.

ER

SERES ENGAGEMENTS FÜ Z UN

DAS H

Ein warmer Willkommensgruß geht an alle unsere neuen Freundinnen... Hier sind wir wieder. Der Sommer neigt sich dem Ende zu und lässt Raum für die Ankunft des Herbstes und damit der Sehnsucht, dem eigenen Körper mehr Zeit und Wellness mit angenehmen BeautyStreicheleinheiten zukommen zu lassen. Wir möchten, dass Sie das Angebot und die typisch italienische Leidenschaft in der Entwicklung und der Herstellung von natürlichen Kosmetikprodukten, die von der Biodiversität unseres Landes inspiriert sind, in unserem Katalog wiederfinden. Mehr als 500 natürliche Wirkstoffe und Rezepturen, die zum Großteil patentiert sind, machen unsere Kosmetikprodukte wirklich einzigartig.

Die natürlichen Extrakte, die auf unserem Landgut in Pienza in der Toskana angebaut werden, lassen Produktlinien wie Uva rossa, Avena und Olivo entstehen.

Freuen Sie sich auf eine Entdeckungsreise in die Welt von Bottega Verde! Und finden Sie hier einige Empfehlungen....

R D I E N AT U R

PALAZZO MASSAINI: DAS HERZ UNSERES ENGAGEMENTS FÜR DIE NATUR Der Palazzo Massaini ist eine Renaissance-Villa aus dem Jahr 1550 im Herzen eines riesigen Landgutes im schönen Val d‘Orcia. Es ist dieses so großzügige Land mit seiner Geschichte; reich an Aromen und Traditionen, durch das Bottega Verde entstanden ist, als authentischer Ausdruck der natürlichen Schönheit.

Die Schaffung unserer KosmetikProdukte wird von der üppigen Natur in dieser Gegend inspiriert.

UNSERE FORSCHUNG Immer grüner Wirksamkeit und Sicherheit: strenge Tests - exklusive Inhaltstoffe Natur und Wissenschaft: Ausgewählte Wirkstoffe und innovative Texturen Zu Ihrer Sicherheit haben wir exklusive Patente angemeldet und arbeiten mit patentrechtlich geschützten Rezepturen. Wir führen strenge Wirksamkeitskontrollen durch und arbeiten dabei aktiv mit den wichtigsten italienischen Universitätsinstituten zusammen.

Dies versetzt uns in die Lage, mehr und mehr Produkte OHNE Parabene, Silikone, FormaldehydDonore, Farbstoffe oder Mineralöle herstellen zu können.

3

UNSERE HERAUSFORDERUNG? Eine italienische Kosmetik, die immer stärker mit der Natur verbunden ist Dies sind unsere wichtigsten Zielsetzungen: Natürlichkeit und Made in Italy. Für deren Umsetzung entwickeln wir natürlichere Rezepturen und eliminieren überflüssige Chemie.

Wir können das, weil die Labore und Produktionsanlagen sich in unserem Eigentum befinden und daher in perfektem Einklang mit unserer Ausrichtung arbeiten.

Darüber hinauswählen wir die natürlichen Wirkstoffe direkt an deren Ursprungsorten aus oder bauen diese auf unserem Landgut Palazzo Massaini in Pienza an.

Schließlich entwickeln wir in Zusammenarbeit mit den wichtigsten italienischen Universitäten innovative Rezepturen und Inhaltstoffe, die Wirksamkeit und Natürlichkeit verbinden.

Wir sind davon überzeugt, dass der Zeitpunkt gekommen ist, an dem alle Frauen Zugang zu einer sicheren und immer „grüneren“ Schönheit haben sollten, die den Menschen und die Umwelt respektiert.

Forschung 5 - 19

4

Schönheit

20 - 23

Natur

26 - 37

Forschung

RETINOLO BV PLUS

POTENZIERTE ANTI-AGING-PFLEGE SONDERMIT IHREN WIRKSTOFFEN (PRO-RETINOL, VITAMIN E, ANGEBOT F, PFLANZLICHES KOLLAGEN) UNTERSTÜTZT SIE DIE VORBEUGUNG DER VORZEITIGEN BILDUNG VON FALTEN UND GLÄTTET BEREITS VORHANDENEN FÄLTCHEN, INDEM SIE DER HAUT IHRE NATÜRLICHE FRISCHE ZURÜCKGIBT.

potenzierter Anti-Aging-Pflege

mit Pro-Retinol, pflanzlichem Collagen, Hyaluronsäure, Ginsengextrakt, Vitamin E und F (50 ml)

CHF 79,50

GESICHTSCREME FÜR DEN TAG + AUGEN-KONTUREN Art.-Nr. 152.535

CHF 49,95

2. Gesichtscreme für die Nacht mit

CHF 86,90

potenzierter Anti-Aging-Pflege

mit Pro-Retinol, pflanzlichem Collagen, Hyaluronsäure, Ginsengextrakt, Vitamin E und F (50 ml)

Art.-Nr. 137.590

CHF 99,90

SONDERANGEBOT

1. Gesichtscreme für den Tag mit

Art.-Nr. 137.249

GESICHTSCREME FÜR DEN TAG + GESICHTSCREME FÜR DIE NACHT Art.-Nr. 151.183

CHF 69,50

RABATT

20% Reinigungspflege

Augen-Konturen und Lippen

5.

mit Pro-Retinol und Sheabutter

CHF 34,95

4. Potenzierte Pflege für die Augenpartie mit Pro-Retinol, pflanzlichem Collagen, Hyaluronsäure und Pluridefence® (15 ml)

Art.-Nr. 137.591

20%

NEUHEITEN

CHF 49,95

3. Anti-Aging-Stick Art.-Nr. 136.397

RABATT

1.

Tag

Konturen Augen

CHF 36,95

5. Reinigungsmilch potenziertes

Gesichts-Tonikum

mit Pro-Retinol, pflanzlichem Kollagen, Ginseng und Vitaminen (150 ml)

Art.-Nr. 137.250

CHF 29,95

2.

3.

Nacht Augen-Konturen und Lippen

4.

5

GOJI PERFECT

1.

DAS DESTILLAT DER JUGEND DIE BREITE ANTI-AGING LINIE FÜR DIE HAUT ALLER FRAUEN MIT NEUEN PRODUKTEN FÜR DIE REINIGUNG UND FLANKIERT DIE PFLEGE FÜR DIE NACHT MIT 2 SPEZIFISCHEN CREMES FÜR MISCH-/FETTIGE UND FÜR NORMALE/TROCKENE HAUT. FÜR EINEN GLEICHMÄSSIGEREN UND STRAHLENDEN TEINT, TAG FÜR TAG. 1. Primer für einen sofort

5. Mizellen-Milch

mit PRO-Retinol und Goji-Beeren-Extrakt (30 ml)

Perfektions-Aktivator Sanfte Reinigung und Make-upEntfernung für alle Hauttypen

gleichmäßigen Teint

Perfektions-Aktivator reife Haut Art.-Nr. 154.748 CHF 39,95

2.

2. Antifalten-Pflege für

die Augenkonturen gegen Tränensäcke und Augenringe mit PRO-Retinol und Goji-Beeren-Extrakt (15 ml)

Perfektions-Aktivator reife Haut Art.-Nr. 154.750 CHF 33,95

3. Antifalten-

Gesichtsserum mit verstärkender und glättender Wirkung

mit PRO-Retinol, Goji-Beeren-Extrakt und pflanzlichen Kollagen (30 ml)

Perfektions-Aktivator reife Haut Art.-Nr. 154.747 CHF 38,95

3.

4. Antifalten-Intensiv-

Gesichtspflege für den Tag mit PRO-Retinol und Goji-Beeren-Extrakt (50 ml)

SPF15 - Perfektions-Aktivator reife, normale und trockene Haut Art.-Nr. 154.751 CHF 49,95

6

mit Goji-Beeren-Extrakt (200 ml)

Art.-Nr. 154.745

CHF 23,95

6. Mizellen-Tonic-Gel

Doppelte Wirkung

mit Goji-Beeren-Extrakt (200 ml)

Perfektions-Aktivator Art.-Nr. 154.746 CHF 23,95

7. Antifalten-Intensiv-

Gesichtspflege 24 Stunden mit PRO-Retinol und Goji-Beeren-Extrakt (50 ml)

SPF15 - Perfektions-Aktivator Misch- und fettige reife Haut Art.-Nr. 154.732 CHF 49,95

8. Antifalten-Intensivpflege

für die Nacht

mit PRO-Retinol und Goji-Beeren-Extrakt (50 ml)

Perfektions-Aktivator normale und trockene reife Haut Art.-Nr. 154.744 CHF 49,95

Forschung

GOJI-BEEREN DER GOJI-EXTRAKT STAMMT VON DEN GLEICHNAMIGEN BEEREN, DIE AUCH ALS „FRÜCHTE DER LANGLEBIGKEIT“ BEZEICHNET WERDEN UND EINE DER STÄRKSTEN ANTIOXIDATIVEN WIRKUNGEN IN DER NATUR AUFWEISEN.

4.

5.

6.

NEUHEITEN Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

OHNE

Parabene FormaldehydDonoren wünschen

7.

8.

7

1.

SOFORTIGER

LIFTING-EFFEKT*

3.

Konturen Augen

MIT DER VERBESSERTEN REZEPTUR SORGT DAS PRODUKT SOFORT FÜR EINEN STRAHLENDEREN, GLATTEREN UND ENTSPANNTEREN TEINT. MIT DEN INHALTSTOFFEN SHEABUTTER, HYALURONSÄURE AUS DER BIOTECHNOLOGIE UND LOTUSBLUMENEXTRAKT VERLEIHT DIESE LINIE DER HAUT EINEN SOFORTIGEN KOSMETISCHEN LIFTING-EFFEKT*.

2.

*klinischer Test sofortiger Lifting-Effekt mit 20 freiwilligen Teilnehmern

Serum

Hals und Dekolleté

4.

Nacht

8

Forschung

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

OHNE

Parabene - Farbstoffe - Mineralöle - Formaldehyd-Donoren wünschen 1. Pflege für Augen-

Konturen und Lider

mit Hyaluronsäure, Ceramiden und Lotusblütenextrakt (15 ml)

Art.-Nr. 152.315

CHF 34,95

2. Potenziertes Serum mit Hyaluronsäure und Lotusblütenextrakt (30 ml)

Art.-Nr. 152.312

CHF 38,95

3. Pflege für Hals

und Dekolleté

mit Soja-Derivaten, Algen-Extrakten und Lotusblütenextrakt (50 ml)

Art.-Nr. 152.317

CHF 39,95

LOTUSBLÜTE In der Kultur der orientalischen Völker gilt sie als Symbol des spirituellen Wissens. Die pflegenden und antioxidativen Eigenschaften der an Polyphenolen reichen Blüten sind anerkannt.

4. Gesichtscreme für die Nacht mit Hyaluronsäure und Lotusblütenextrakt (50 ml)

normale und trockene Haut Art.-Nr. 152.319 CHF 46,95

5. Gesichtscreme für den Tag mit Sheabutter, Hyaluronsäure und Lotusblütenextrakt (50 ml)

normale und trockene Haut Art.-Nr. 152.318 CHF 44,95

6. Gesichtscreme-Gel 24 Stunden mit Hyaluronsäure und Lotusblütenextrakt (50 ml)

Misch- und fettige Haut Art.-Nr. 152.322 CHF 44,95

SONDERANGEBOT

GESICHTSCREME FÜR DEN TAG + GESICHTSCREME FÜR DIE NACHT Art.-Nr. 155.153 CHF 91,90

CHF 72,90

SONDERANGEBOT

GESICHTSCREME-GEL 24H + AUGEN-KONTUREN Art.-Nr. 155.154 CHF 79,90

CHF 63,90

RABATT

20% RABATT

20%

Tag

6.

24h

5.

9

IALURON PLUS

FILLER-EFFEKT, UM DIE ZEICHEN DER ZEIT ZU BEKÄMPFEN SEINE AUSSERGEWÖHNLICHE AKTIVITÄT IST AUF DIE HYALURONSÄURE IN DER REZEPTUR ZURÜCKZUFÜHREN, BEI DER ES SICH UM DIE AM HÄUFIGSTEN VERWENDETE SUBSTANZ FÜR AUFFÜLLENDE PFLEGEBEHANDLUNGEN HANDELT. ALS NATÜRLICHER BESTANDTEIL DER DERMIS IST SIE FÜR DIE GRUNDLEGENDE AUFGABE DER SPEICHERUNG VON WASSER ZUSTÄNDIG, UM DER HAUT VOLUMEN UND TONUS ZU VERLEIHEN. 1. Hochwirksames Anti-

Falten-Serum mit FillerEffekt* mit konzentrierter Hyaluronsäure (30 ml)

Art.-Nr. 107.864

CHF 38,95

2. Antifalten-Creme für

die Augen-Konturen, Filler-Effekt*

mit Hyaluronsäure und weißen Blüten (15 ml) - SPF 15

Art.-Nr. 103.964

HYALURONSÄURE ES handelt sich dabei um die am häufigsten verwendete Substanz für auffüllende Pflegebehandlungen. Als natürlicher Bestandteil der Dermis ist sie für die grundlegende Aufgabe der Speicherung von Wasser zuständig, um der Haut Volumen und Tonus zu verleihen.

CHF 33,95

3. Festigende Gesichtscreme,

Filler-Effekt*

mit Hyaluronsäure und Extrakte aus weißen Blüten (50 ml) - SPF 15

Art.-Nr. 141.131

CHF 44,95

4. Stark nährende Anti-Falten-Gesichtscreme für die Nacht

mit Mikrokugeln mit Hyaluronsäure, Lipex® L’sens und weißen Blüten (50 ml)

Art.-Nr. 131.182

CHF 46,95

3.

Tag

1.

Serum

Nacht Konturen Augen

4.

2.

10

*Die Rezeptur des Produkts wurde entwickelt, um eine sichtbar glatte Haut zu erzielen.

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

Konturen Augen

Forschung

OHNE

Parabene FormaldehydDonoren wünschen

2.

PHYTOVITAL

Tag

DAS GEHEIMNIS DER JUGEND AUS DEM MEER 3.

Serum

1.

Nacht

SONDERANGEBOT

GESICHTSPFLEGE FÜR DEN TAG + KONZENTRAT AUGEN Art.-Nr. 143.039

4.

CHF 96,90

1. Anti-Aging-Intensivprogramm mit botanischen Extrakten des Mittelmeers (3 x Serum mit je 10 ml)

3 x Serum mit unterschiedlichen Funktionen, für die regelmäßige Anwendung über das ganze Jahr als Stoßbehandlung. Das Serum wird für jeweils 7 Tage am Abend aufgetragen. Jedes Serum verfügt über eine gezielte Funktion: Serum 1 Erneuernde Wirkung mit Glykolsäure Serum 2 Anti-Aging-Konzentrat Serum 3 Feuchtigkeitsspendende und glättende Pflege Art.-Nr. 138.291

CHF 64,95

CHF 76,95

2. Konzentrat für strahlende Augen

mit straffender Wirkung

mit BeautyfeyeTM und botanischen Extrakten des Mittelmeers (6 ml)

Art.-Nr. 138.290

CHF 36,95

3. Modellierende Gesichtspflege

für den Tag voluminisierender 3D-Effekt

RABATT

20%

4. Festigende und

aufbauende Gesichtspflege für die Nacht mit Meeres-Kollagen, pflanzlichem Kaviar, botanischen Extrakten des Mittelmeers (50 ml)

Art.-Nr. 138.289

CHF 59,95

mit Meeres-Kollagen, pflanzlichem Kaviar, botanischen Extrakten des Mittelmeers (50 ml) - SPF1 5

Art.-Nr. 138.288

CHF 59,95

11

AUSSERGEWÖHNLICH

GEMEINSAM MIT EINER ERSTAUNLICHE WIRKSAMKEIT UND UNMITTELBAR SICHTBAREN ERGEBNISSEN UNSERE WIRKLICH AUSSERGEWÖHNLICHEN GRÜNEN ANTIFALTEN-PRODUKTE WIRKEN ALLEN ANZEICHEN DES ALTERNS ENTGEGEN: ANGEREICHERT MIT EINEM KOMPLEX AUS WIRKSTOFFEN MIT NACHGEWIESENER WIRKSAMKEIT, DIE SICH ALLEN BEDÜRFNISSEN DER REIFEN HAUT ANPASSEN.

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

OHNE

Paraffine - Parabene - Edta - Parfüm Farbstoffe - Formaldehyd-Donoren 2.

1.

1. Multiaktives Anti-Falten-Gesichtsbehandlung

2. Multiaktives Antifalten-Gesichtsserum

mit MAXnolia, 2 Oil complex, AQUAPHYLINE® und Hyaluronsäure (50 ml)

mit Volunage®, MAXnolia und SESAFLASH™ (25 ml)

mit polyfunktionaler Wirkung zur Glättung, Hydrierung und Verdichtung Art.-Nr. 133.826

12

CHF 69,95

mit sofortigem Lifting-Effekt, Barrierewirkung, Filler-Effekt und feuchtigkeitsspendend Art.-Nr. 143.670

CHF 59,95

Forschung

NUTRIVEGETAL

NEUE VITALITÄT FÜR ANSPRUCHSVOLLE HAUT. 1. Gesichtspflege für den Tag für

NUTRIVEGETAL IST DIE SPEZIELLE PFLEGE-LINIE FÜR DIE ANFORDERUNGEN VON REIFER HAUT, DIE ALTERSBEDINGTEN HAUTPROBLEMEN ENTGEGENWIRKT: KLARHEIT, TROCKENHEIT, ERSCHLAFFUNG, ELASTIZITÄT. UNSERE EXKLUSIVEN REZEPTUREN HABEN PFLEGENDE TEXTUREN UND FÜHLEN SICH ÄUSSERST ANGENEHM AN.

straffere und glattere Haut

mit aktivierten Pflanzenölen, Pro-Kalzium, pflanzlichen Ceramiden, Orchideen-Extrakt (50 ml) - Festigkeit und Vitalität

Art.-Nr. 155.542

CHF 44,95

2. Straffende IntensivGesichtspflege für die Nacht

mit aktivierten Pflanzenölen, Pro-Kalzium, pflanzlichen Ceramiden, Orchideen-Extrakt (50 ml)

SPEZIAL REIFE HAUT

Festigkeit und Vitalität Art.-Nr. 155.543 CHF 44,95

3. Augenpflege für einen perfekten Blick gegen müde Augen

3.

Konturen Augen

mit aktivierten Pflanzenölen, Pro-Kalzium, pflanzlichen Ceramiden, Orchideen-Extrakt (15 ml)

Art.-Nr. 155.545

CHF 29,95

NEUHEITEN Tag

1.

Nacht

2.

13

WUNDERSCHÖN

WIE MIT 30

FÜR MEHR FEUCHTIGKEIT UND ENERGIE. SCHÜTZT VOR OXIDATIVEM STRESS. BEUGT ANZEICHEN DER ALTERUNG VOR. SCHÜTZT GEGEN UMWELTVERSCHMUTZUNG. 1. Anti-Aging-Gesichtscreme mit Kaktusfeigen-Extrakt aus Sizilien und Pollushield™ (50 ml) ALTER 30+

CHF 118,85

CHF 94,95

SONDERANGEBOT CHF 118,85

CHF 44,95

CHF 94,95

mit Kaktusfeigen-Extrakt aus Sizilien und Pollushield™ (50 ml) ALTER 30+

Gesichts-Primer mit Schutzfunktion SPF 25, für alle Hauttypen

4.

mit Kaktusfeigen-Extrakt aus Sizilien (12 ml) ALTER 30+

3.

strahlende Augen, für müde Haut und bei ersten Fältchen mit Kaktusfeigen-Extrakt aus Sizilien und Vitaminen B5 und E (10 ml) ALTER 30+

CHF 33,95

2.

14

Parabene FormaldehydDonoren wünschen

CHF 39,95

4. Antifalten-Behandlung für

1.

20% OHNE

CHF 44,95

3. Glättender

Art.-Nr. 144.894

RABATT

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

bei ersten Fältchen, für normale bis trockene Haut

Art.-Nr. 145.771

20%

GESICHTSCREME-GEL + PRIMER GESICHT + AUGEN-BEHANDLUNG Art.-Nr. 154.686

2. Anti-Aging-Gesichtscreme

Art.-Nr. 144.896

RABATT

ANTIAGING-GESICHTSCREME + PRIMER GESICHT + AUGEN-BEHANDLUNG Art.-Nr. 154.687

Gel bei ersten Fältchen, für Misch- und fettige Haut Art.-Nr. 144.895

SONDER ANGEBOT

.. gegen Schutzt Umweltverschmutzung

Forschung

GLYCOLSÄURE

FÜR EINE ERNEUERTE HAUT GLYKOLSÄURE WIRKT EXFOLIEREND, WEIL SIE DIE ZELLERNEUERUNG ANREGT, ABGESTORBENE ZELLEN BESEITIGT UND SICH DIE HAUT DAMIT SELBST ERNEUERN KANN. DURCH DIE ERNEUERUNG DER OBERFLÄCHLICHEN HORNSCHICHT IST GLYKOLSÄURE AUCH BEI UNREINER HAUT WIRKSAM. DAS ERGEBNIS ? EIN SOFORT STRAHLENDERES, FRISCHERES AUSSEHEN UND EINE GLATTERE, ELASTISCHERE UND GUT MIT FEUCHTIGKEIT VERSORGTE HAUT. 1. Peel-off-Maske

mit Glykolsäure und Fruchtextrakten (100ml)

Art.-Nr. 139.809

CHF 27,95

1.

2. Erneuernde Intensivpflege-

Gesichtscreme für die Nacht

4.

mit Glykolsäure und Fruchtextrakten (50 ml)

Art.-Nr. 139.808

CHF 44,95

2.

3.

3. Erneuernde und

glättende Gesichtscreme für den Tag mit Glykolsäure und Fruchtextrakten (50 ml)

Art.-Nr. 139.807

CHF 42,95

4. Serum-Konzentrat

kritische Bereiche mit Glykolsäure und Fruchtextrakten (15 ml)

Art.-Nr. 139.810

CHF 33,95

SONDERANGEBOT

GESICHTSCREME FÜR DEN TAG + GESICHTSCREME FÜR DIE NACHT + PEEL-OFFMASKE + SERUM Art.-Nr. 154.688 CHF 149,80 CHF 118,95

RABATT

20% 15

SCHÖNHEITS-TONERDEN

NEUHEITEN

UND WELCHE TONERDE WÄHLEN SIE HEUTE? PROBIEREN SIE ALLE! 3 MASKEN, 3 ERGEBNISSE. 1.

1. Exfolierende Peeling-Maske Weiße Tonerde aus Sizilien, Reis-Scrub, ätherisches Öl der Bitterorange (50 ml)

für alle Hauttypen Art.-Nr. 152.273 CHF 19,95

2. Detox-Maske für einen

strahlenden Teint

Tonerde aus Sizilien, Holzkohle, ätherisches Öl aus Ylang Ylang (50 ml) - für alle Hauttypen

Art.-Nr. 152.272

CHF 19,95

2.

beseitigt Unreinheiten Toxine sowie Staub und Schmutz

DETOX EFFEKT 16

Schwarze Tonerde aus Sizilien

natürliche Mineralienquelle, nimmt überschüssigen Talg auf

WIRKT EXFOLIEREND

Forschung FÜR EINEN MATTEN TEINT

für einen matten und frischen Teint, reinigt die Poren, bekämpft Mitesser

Grüne Tonerde aus Sizilien

sehr reich an Mineralien, mit reinigender Wirkung

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

OHNE

Parabene - Silikone - Mineralöle - Formaldehyd-Donoren wünschen Machen Sie sich eine Maske

Nehmen Sie sich einen Moment Zeit für sich und genießen Sie eine Beauty-Maske.

Die Qual der Wahl? Wählen Sie diejenige aus, die für Ihren Hauttyp oder Ihre aktuellen Bedürfnisse am Besten geeignet ist. Wenn Sie fettige Haut haben, tendenziell gemischte oder gelegentlich unreine Haut, dann nehmen Sie die Grüne. Für eine entschlackende Behandlung nehmen Sie die Schwarze. Und entscheiden Sie sich für die weiße Maske, wenn Sie eine straffere und glattere Haut wünschen.

3. Reinigende Maske für

3.

matten Teint

Grüne Tonerde aus Sizilien, Weidenextrakt, ätherisches Öl von Eukalyptus und Thymian (50 ml)

Unreine und fettige Haut Art.-Nr. 152.274 CHF 19,95

glättet, strafft, revitalisiert und verfeinert das Hautbild

Weiße Tonerde aus Sizilien

reich an Mineralien, nimmt überschüssigen Talg auf 17

HIMBEERE UND BLAUBEERE

2.

1. Mizellenwasser Gesicht

Augen Lippen

3. Feuchtigkeitsspendende

reichhaltige Creme

Trockene oder empfindliche Haut Trockene oder empfindliche Haut ohne Abspülen (200 ml) (50 ml) - hydriert, schützt entfernt Make-up, reinigt, pflegt Art.-Nr. 146.626 CHF 21,95 Art.-Nr. 146.623 CHF 16,95

1.

3.

2. Super-

Feuchtigkeitsmaske 3 Minuten

Trockene oder empfindliche Haut (75 ml) - hydriert und pflegt Art.-Nr. 146.632 CHF 17,95

GRÜNER APFEL UND KIWI 4. Mizellenwasser Gesicht Augen

Lippen

4.

Misch- oder fettige Haut - ohne Abspülen (200 ml) - entfernt Make-up, reinigt porentief Art.-Nr. 146.622 CHF 16,95

5.

5. Scrub-Maske 2 in 1 für

SONDERANGEBOT

MIZELLENWASSER + MASKE + CREME Art.-Nr. 155.818 CHF 56,85 CHF 44,95

SONDERANGEBOT

MIZELLENWASSER + MASKE + CREME Art.-Nr. 155.816 CHF 56,85 CHF 44,95

RABATT

20% RABATT

20%

porentiefe Reinigung

Misch- oder fettige Haut (75 ml) exfolierend, reinigend, feuchtigkeitsspendend Art.-Nr. 146.631 CHF 17,95

6. Feuchtigkeitsspendendes

6.

Creme-Gel

Misch- oder fettige Haut (50 ml) feuchtigkeitsspendend für matten Teint Art.-Nr. 146.624 CHF 21,95

PFIRSICH UND APRIKOSE

7.

8.

7. Mizellenwasser Gesicht

9. Feuchtigkeitsspendende

Normale Haut ohne Abspülen (200 ml) - entfernt Make-up, reinigt, für strahlenden Teint Art.-Nr. 148.693 CHF 16,95

normale Haut (50 ml) - hydriert, pflegt Art.-Nr. 146.625 CHF 21,95

Augen Lippen

9.

8. Scrub-Maske

2 in 1 feuchtigkeitssppendend normale Haut (75 ml) - glättet, hydriert, für strahlenden Teint Art.-Nr. 146.630 CHF 17,95

18

frische Creme

SONDER ANGEBOT

MIZELLENWASSER + MASKE + CREME Art.-Nr. 155.817 CHF 56,85 CHF 44,95

RABATT

20%

Forschung

SCHÖNHEITSEXTRAKTE

REINIGUNG IST JUGEND

NEUHEITEN

DIE ERSTE UND WICHTIGSTE GESTE DER SCHÖNHEIT: Wählen Sie das Reinigungsmittel aus, das Sie bevorzugen, und beginnen Sie sofort damit, es zu benutzen.

MIZELLEN: das Mizellenwasser und die brandneue Milch sind praktisch und schnell anwendbar, müssen nicht abgespült werden und wirken dabei effektiv und sanft.

REINIGUNGSPRODUKTE: Perfekt für die Verwendung am Morgen und am Abend, zur Abnahme des Make-ups durch einfaches Abspülen.

Bei unreiner Haut sollten Sie jedoch eine Rezeptur mit höherer Reinigungswirkung mit Mikrogranulaten wählen.

SCRUB-PEELING: Eine Anwendung pro Woche speziell auf den Hauttyp abgestimmt.

NEUHEITEN

1.

2.

NEUHEITEN

1. Mizellenwasser Gesicht Augen Lippen

Grüner Apfel und Kiwi

Misch- oder fettige Haut - ohne Abspülen (400 ml) - entfernt Make-up, reinigt porentief Art.-Nr. 153.025 CHF 23,95

2. Mizellenwasser Gesicht Augen Lippen

Himbeere und Blaubeere

Trockene oder empfindliche Haut - ohne Abspülen (400 ml) - entfernt Make-up, reinigt, pflegt Art.-Nr. 153.023 CHF 23,95

MAXI-FORMAT

3. Mizellenmilch Gesicht Augen

MAXI-FORMAT

3.

Baumwollmilch und Himbeere

trockene oder empfindliche Haut - ohne Abspülen (200 ml) - entfernt Make-up, reinigt, pflegt Art.-Nr. 155.669 CHF 17,95

5.

4. Sanfte Make-up-Entfernertücher

Gesicht Augen Lippen

6.

7.

mit Granatapfel-Extrakt und Mizellenwasser für die sanfte Reinigung aller Hauttypen (25 Tücher)

Art.-Nr. 146.633

CHF 9,95

5. Augen-Make-up-Entferner

Himbeere und Blaubeere

empfindliche Augen - auch für wasserfeste Schminke (125 ml) - wirksam und sanft Art.-Nr. 146.635 CHF 17,95

6. Leichtes Scurb-Reinigungsgel rosa

4.

Grapefruit

auch für tägliche Anwendung - Normale bis fettige Haut (100 ml) - reinigt, peelt, für gleichmässigen Teint Art.-Nr. 146.627 CHF 16,95

7. Make-up-Entfernergel

Gesicht Augen - Quillajaextrakt

Alle Hauttypen - kein Brennen in den Augen (200 ml) - entfernt Make-up, reinigt Art.-Nr. 146.629 CHF 18,95

19

NEUHEITEN

natürlich*

Art.-Nr. 158.150 Absolute-Schwarz

Kajalstift mit lang anhaltender Performance mit Jojobaöl und Sheabutter, nur Inhaltstoffe natürlichen Ursprungs

sanft und intensiv

CHF 12,95

*100% Inhaltstoffe natürlichen Ursprungs

UNSER TRICK?

ERHÄLTLICH AB OKTOBER

Ein neues Make-up mit 100% natürlichen* und veganen Rezepturen, die die Haut respektieren und gleichzeitig die Schönheit pflegen.

Bräunungs-Puder

mit Hibiskusöl, nur natürliche Inhaltstoffe (8,5 g)

DAS ERGEBNIS?

natürlicher Farbeffekt

Eine natürliche Perfektion und Farben mit starker Perfomance, die Sie alle ausprobieren sollten!

Natur und Farbe

Vegan Friendly

CHF 29,95

Art.-Nr. 157.508 Natur

Art.-Nr. 157.509 Zimt

Art.-Nr. 157.510 Milchkaffee

Volumen-Mascara Panorama-Effekt

mit Hibiskusöl, nur natürliche Inhaltstoffe (8 ml)

sanft und schützend hypnotisierendes Schwarz Art.-Nr. 147.042 CHF 24,95

GETESTETE MASCARA UND KAJAL FÜR EMPFINDLICHE AUGEN UND KONTAKTLINSENTRÄGER

Schönheit

Art.-Nr. 154.423 Dunkle Schokolade

Produkte

Vegan friendly

Art.-Nr. 154.424 Intensives Grün

weil sie keine Inhaltstoffe tierischen Ursprungs enthalten

Art.-Nr. 154.425 Nachtblau

Art.-Nr. 157.511 Malve

Art.-Nr. 157.513 Knospe

Art.-Nr. 157.514 Aprikose

Art.-Nr. 156.263 Porzellan

ERHÄLTLICH AB OKTOBER

Art.-Nr. 156.264 Rosa

ERHÄLTLICH AB OKTOBER

Rouge

mit Hibiskusöl, nur natürliche Inhaltstoffe (3,8 g)

weich und seidig

CHF 29,95

Art.-Nr. 157.125 Honig

Kompaktpuder Mat-Effekt

mit Hibiskusöl, nur natürliche Inhaltstoffe (8,5 g)

für matten Teint abdeckend

CHF 29,95

Art.-Nr. 154.534 Zimtrot

Art.-Nr. 154.532 Sanftes Nude

Art.-Nr. 154.533 Rosa Knospe

Lippenstift Mat

mit Hibiskusöl und nur natürliche Inhaltstoffe

cremig und intensiv

CHF 24,95

Art.-Nr. 147.034 Natur Art.-Nr. 147.035 Mandel

Seidige Mousse Grundierung Mat-Effekt

Art.-Nr. 147.036 Cappuccino

mit Hibiskusöl, nur natürliche Inhaltstoffe (30 ml)

hydrierend schützend

CHF 34,95

Art.-Nr. 149.641 Mokka

21

TOTAL LOOK

Perfektes

DIE EMPFEHLUNGEN VON BOTTEGA VERDE FÜR EIN TREND-MAKE-UP MIT TOP-ERGEBNISSEN!

1.

NEUHEITEN

2.

4.

3.

1. Make-up-Basis

3. Fixier-Primer für

mit Pfirsichkernöl und Vitamin E (30 ml)

mit Extrakten aus Papaya und Heidelbeere (10 ml)

Perlglanz

Art.-Nr. 102.390

CHF 19,95

2. Gel gegen

Tränensäcke und Augenringe

mit einem Wirkkomplex mit Soja, Reis und Hefe (15 ml)

Art.-Nr. 115.087

22

CHF 21,95

Lidschatten Art.-Nr. 123.516

CHF 19,95

4. Stift für strahlende

Augen

mit Vitamin E

Art.-Nr. 136.947

CHF 14,95

5.

Make-up

Schönheit

Art.-Nr. 147.371 Zimt

7. Maximeyes Maxi

Volume Mascara Fächer-Effekt mit Arganöl (11,5 ml)

Art.-Nr. 142.528

CHF 22,95

Art.-Nr. 147.372 Knospe

8.

Art.-Nr. 147.375 Romantik-Rosa

Art.-Nr. 147.377 Malve

7.

Art.-Nr. 147.378 Zyklamen

My color Lidschatten-Palette mit Jasminextrakt und Vitamin E

Palette mit 10 Lidschatten für alle Teintypen.

5. Art.-Nr. 147.012 Mauve 6. Art.-Nr. 147.013 Nude

CHF 49,95

8. Intensiver,

feuchtigkeitsspendender Anti-Aging-Lippenstift mit langem Halt mit dem Extrakt roter Trauben und Hyaluronsäure

Art.-Nr. 147.379 Hortensie

Art.-Nr. 147.381 Koralle

CHF 19,95 9. Intense Color Kajal für

Art.-Nr. 147.382 Mohn

Smokey-Eyes mit langem Halt mit Vitamin C und E

CHF 14,95

6.

Art.-Nr. 133.704 Onyx-Schwarz

Art.-Nr. 147.385 Marsala

9.

Art.-Nr. 133.707 Perlgrau

Art.-Nr. 133.708 Jadegrün

Art.-Nr. 133.710 Nachtblau

Art.-Nr. 133.711 Ebenholz

Art.-Nr. 133.712 Baltisches Grün

23

PALAZZO MASSAINI AVENA / HAFER Der Hafer, der auf den Feldern das Landgutes rund um Palazzo Massaini angebaut wird, stellt die «grüne» Zutat für unsere Avena-Linie dar. Die Rezeptur wurde mit einem hohen Anteil an Natürlichkeit entwickelt und für empfindliche Haut getestet. Hafer kommt in Kosmetik-Produkten für empfindliche, trockene und zarte Haut zum Einsatz.

OLIVO/OLIVE Die Olivenhaine stehen auf unregelmäßigen, abschüssigen Flächen auf einer Höhe zwischen 400 und 500 Metern über dem Meer auf etwa 15 Hektar. Die Stämme der Olivenbäume sind Teil der wunderschönen Landschaft der Hügel von Pienza, auf denen Palazzo Massaini liegt. Die Produktlinie Olivo wurde unter besonderer Berücksichtigung der Natürlichkeit entwickelt.

24

WO DIE NATUR ZUR SCHÖNHEIT WIRD UVA/TRAUBE Die Weinberge werden auf schluffig-tonigen Böden mit einer Fläche von insgesamt etwa 12 Hektar angebaut. Für die Produktlinie Uva Rossa verwenden wir den Trester der handverlesenen roten Trauben des Sangiovese und des Merlot. Bei den Wirkstoffen des Extrakts handelt es sich um Polyphenole mit antioxidativer Anti-Aging-Wirkung.

PINO MARITTIMO/MARITIME KIEFER Die maritime Kiefer, die trotz ihres Namens selten am Meer, sondern eher auf Hügelketten und in Ebenen vorkommt, wächst wild in den Wäldern des Landgutes und liefert einen wertvollen Extrakt, den Bottega Verde als Wirkstoff in einer Vielzahl von Kosmetika verwendet: Phitovital.

Ein außergewöhnliches Panorama, in dem sich die Formen und Farben der Natur mit den Jahreszeiten verändern und an die Harmonie der Gemälde der Schule von Siena erinnern.

25

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

OHNE

Parabene Farbstoffe Silikone Formaldehyd-Donoren wünschen 1. Pflegestift trockene Lippen mit Olivenöl von Palazzo Massaini (5 ml)

pflegend, schützend Art.-Nr. 141.666 CHF 11,95

5. Körperöl

normale - trockene Haut mit Olivenöl von Palazzo Massaini (100 ml)

gepflegte und straffere Haut Art.-Nr. 141.929 CHF 32,95

2. Extrasanfte Seife

6. Körperbutter

mit Olivenöl von Palazzo Massaini (150 g)

mit Olivenöl von Palazzo Massaini (150 ml) - intensiv pflegend

trockene Haut sanft pflegend Art.-Nr. 141.667

CHF 4,95

normale - trockene Haut Art.-Nr. 144.303

CHF 21,95

3. Handcreme

7. Gesichtscreme reife Haut

mit Olivenöl von Palazzo Massaini (75 ml) - schützend, pflegend

Art.-Nr. 141.665

reife Haut

Art.-Nr. 141.664

CHF 14,95

mit Olivenöl von Palazzo Massaini (50 ml) - gepflegte und kompaktere Haut

CHF 29,95

4. Duschgel trockene oder

8. Gesichtsöl reife Haut

mit Olivenöl von Palazzo Massaini (400 ml) - pflegend, schützend

(30 ml) - gepflegte und strahlende Haut

zarte Haut

Art.-Nr. 141.663

26

CHF 9,95

mit Olivenöl von Palazzo Massaini

Art.-Nr. 146.185

CHF 28,95

1.

2.

Natur

OLIVO/OLIVE

NATÜRLICHE WIRKSAMKEIT FÜR ALLE FRAUEN DIE ANTIKEN VÖLKER NANNTEN ES DAS GOLD DER GÖTTER, DIE FRAUEN DES MITTELMEERRAUMS BENUTZEN ES SEIT JAHRHUNDERTEN FÜR IHRE STRAHLENDE SCHÖNHEIT. UNSERE LABORS HABEN ES AUFGRUND SEINER EXZELLENZ AUSGEWÄHLT: OLIVENÖL NÄHRT, SCHÜTZT, PFLEGT UND HILFT DER HAUT, IHR NATÜRLICHES STRAHLEN ZURÜCKZUGEWINNEN.

5.

3.

4.

96%*

INHALTSTOFFE NATÜRLICHEN URSPRUNGS

8.

7.

6.

*Prozentsatz berechnet einschließlich Wasser

27

UVA ROSSA VON PALAZZO MASSAINI

PFLEGEN SIE IHRE SCHÖNHEIT MIT UNSEREN ROTEN TRAUBEN DIE ROTE TRAUBE GALT SCHON IMMER ALS NAHRUNGSMITTEL MIT VIELEN TUGENDEN, DIE SOWOHL FÜR DAS WOHLBEFINDEN ALS AUCH FÜR DIE SCHÖNHEIT DER HAUT NÜTZLICH SIND. DER IN DEN PRODUKTEN DIESER PRODUKTLINIE ENTHALTENE EXTRAKT WIRKT ALS ANTIOXIDANS UND SCHÜTZT DIE HAUT VOR FREIEN RADIKALEN SOWIE GEGEN STRESS UND UMWELTVERSCHMUTZUNG. 1. Handcreme

2. Körpercreme

3. Deodorant

4. Handseife

hydrierend, pflegend Art.-Nr. 136.966 CHF 14,95

hydrierend, antioxydierend Art.-Nr. 128.457 CHF 19,95

erfrischend Art.-Nr. 137.371

sanft Art.-Nr. 137.372

mit Extrakten der Roten Traube und Traubenzucker (75 ml)

mit Extrakten der Roten Traube (250 ml)

mit Extrakten der Roten Traube (125 ml)

CHF 17,95

mit Extrakten der Roten Traube (250 ml)

CHF 9,95

5. Körper-Gommage

mit Extrakten der Roten Traube und Traubenkern-Scrub (200 ml)

2.

exfolierend, für seidenweiche Haut Art.-Nr. 149.720 CHF 19,95

3.

4.

1.

5.

28

Natur 6. Duschgel

9. Anti-Aging-Gesichtscreme

mit Extrakten der Roten Traube (400 ml) - sanft

Art.-Nr. 128.455

mit Extrakten der Roten Traube und Traubenzucker (50 ml)

CHF 9,95

hydrierend, antioxydierend Art.-Nr. 125.812 CHF 29,95

7. Potenziertes Serum

10. Lippen-Plfegestick

mit Extrakten der Roten Traube und Traubenzucker (30 ml) - hydrierend, antioxydierend

Art.-Nr. 129.405

mit Extrakten der Roten Traube (5 ml) - pflegend, schĂźtzend

Art.-Nr. 138.247

CHF 33,95

8. Duft-Wasser

11. Seife

erfrischend, energetisierend Art.-Nr. 126.869 CHF 24,95

Art.-Nr. 128.458

mit Extrakten der Roten Traube (100 ml)

CHF 11,95

mit Extrakten der Roten Traube (150 g) - reinigend

CHF 4,95

6.

8.

7.

9.

11.

10.

29

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

AVENA / HAFER

OHNE

NATÜRLICH VOM URSPRUNG HER EIN KOMPLETTES SORTIMENT MIT KOSMETIKPRODUKTEN FÜR GESICHT UND KÖRPER MIT REZEPTUREN MIT EINEM ANTEIL NATÜRLICHER INHALTSTOFFE VON BIS ZU 99% *. AUF DER EMPFINDLICHER HAUT DERMATOLOGISCH GETESTETE REZEPTUREN.

Parabene Farbstoffe Silikone Formaldehyd-Donoren wünschen

99%*

3.

INHALTSTOFFE NATÜRLICHEN URSPRUNGS

4.

1.

6.

2.

5.

1. Extrasanfte Handseife

3. Extrasanftes Duschgel

für häufiges Waschen Art.-Nr. 150.056 CHF 9,95

für häufiges Waschen - ideal für die ganze Familie** Art.-Nr. 150.004 CHF 9,95

2. Gesichtscreme

4. Extrasanfte Körpermilch

6. Intim-Reinigungsseife

hydrierend, pflegend, beruhigend Art.-Nr. 150.016 CHF 29,95

zarte oder empfindliche Haut - hydrierend beruhigend - ideal für die ganze Familie** Art.-Nr. 150.055 CHF 19,95

mit Hafermilch von Palazzo Massaini (200 ml) - beruhigend - parfumfrei

mit Hafermilch von Palazzo Massaini (250 ml) - zarte oder empfindliche Haut

mit Hafermilch von Palazzo Massaini (50 ml) - zarte oder empfindliche Haut

30

mit Hafermilch von Palazzo Massaini (400 ml) - zarte oder empfindliche Haut

mit Hafermilch von Palazzo Massaini (250 ml)

5. Creme für zarte Hände

oder bei rissiger Haut

mit Hafermilch von Palazzo Massaini (250 ml) - schützend, beruhigend

Art.-Nr. 150.015

CHF 14,95

extrasanft

Art.-Nr. 150.020

CHF 16,95

*Prozentsatz berechnet einschließlich Wasser **Kinder ab 3 Jahren

SÜSSMANDELN

1.

Natur

PFLEGE AUS DER NATUR

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

OHNE

Parabene Farbstoffe - Edta FormaldehydDonoren wünschen

6.

2.

5.

8.

3.

4.

7.

1. Gesichtstonikum

für alle Hauttypen

mit Extrakt von Süßmandeln (250 ml)

3. Pflegestick trockene Lippen mit Süßmandelöl (5 ml) - pflegend, nährend

CHF 11,95

für frischere und strahlendere Haut Art.-Nr. 147.059 CHF 14,95

Art.-Nr. 147.066

2. Körperbutter

mit Milch und Öl aus Süßmandeln (400 ml) - pflegend für seidenweiche Haut

normale - trockene Haut

mit Milch und Öl aus Süßmandeln (150 ml)

pflegend, nährend Art.-Nr. 147.064 CHF 21,95

*Prozentsatz berechnet einschließlich Wasser

4. Duschgel normale Haut Art.-Nr. 147.060

CHF 9,95

6. Körpermilch normale Haut

mit Milch und Öl aus Süßmandeln (250 ml)

pflegend, nährend Art.-Nr. 147.061 CHF 19,95

7. Gesichtscreme für alle Hauttypen mit Milch und Öl aus Süßmandeln (50 ml)

hydrierte samtweiche Haut Art.-Nr. 147.056 CHF 29,95

5. Handcreme normale Haut

8. Seidiges Körper - und Haaröl

hydrierend, für seidenweiche Haut Art.-Nr. 147.062 CHF 14,95

reparierend mit Parfüm Art.-Nr. 147.065 CHF 32,95

mit Süßmandelöl (75 ml)

(100 ml) - pflegend,

31

ARGAN AUS MAROKKO

DAS PFLEGENDE GOLD DER WÜSTE 5.

4.

2.

3.

6.

1.

1. Glättender Körper-Scrub

3. Handcreme

5. Körpercreme

regenerierend, pflegend Art.-Nr. 140.306 CHF 21,95

regenerierend, nährend Art.-Nr. 120.738 CHF 14,95

regenerierend, nährend Art.-Nr. 144.413 CHF 19,95

2. Parfüm-Deodorant

4. Duschbad

6. Körperbutter

erfrischend Art.-Nr. 125.933

Art.-Nr. 120.719

mit Arganöl und Jasminextrakt aus der Wüste (125 ml)

mit Argan (125 ml)

32

CHF 17,95

mit Jasminextrakt aus der Wüste und Arganöl (75 ml)

mit Jasminextrakt aus der Wüste und Argan (400 ml) - nährend

CHF 9,95

mit Arganöl (200 ml)

mit Jasminextrakt aus der Wüste und Arganöl (150 ml) - regenerierend, nährend

Art.-Nr. 140.305

CHF 21,95

Natur ARGANÖL IST DAS GEHEIMNIS DER SCHÖNHEIT, DAS ÜBER JAHRHUNDERTE VON DEN BERBERFRAUEN BEWAHRT WURDE, DIE AM RANDE DER WÜSTE LEBEN. ES ENTHÄLT VIELE VITAMINE UND ANTIOXIDANTIEN FÜR EINE WERTVOLLE SCHÜTZENDE, PFLEGENDE UND NÄHRENDE WIRKUNG.

7.

12.

10.

11.

13.

8.

7. Das Parfüm (50 ml)

Art.-Nr. 129.504

CHF 34,95

9.

9. Lippenpflegestift

11. Arganöl

regenerierend, nährend Art.-Nr. 120.741 CHF 11,95

Art.-Nr. 120.740

mit Arganöl, regenerierend (5 ml)

(30 ml) - regenerierend, pflegend

CHF 33,95

12. Gesichtsreinigung für

seidenweiche Haut 8. Seife

mit Arganöl (150 g) - reinigend

Art.-Nr. 153.130

CHF 4,95

10. Erfrischendes

Reinigungs-Mousse

(100 ml) - sanft, reinigend

Art.-Nr. 130.504

CHF 19,95

mit Arganöl (250 ml)

regenerierend, nährend Art.-Nr. 121.253 CHF 22,95

13. Anti-Aging-Gesichtscreme

mit Jasminextrakt aus der Wüste und Arganöl (50 ml) - regenerierend, nährend

Art.-Nr. 120.786

CHF 29,95

33

GRÜNER TEE

EINE GANZE LADUNG ENERGIE! 1. Roll-on-Deo

mit Extrakt aus Grünem Tee (50 ml)

Art.-Nr. 153.891

EIN WAHRES LEBENSELIXIER. DER GRÜNE TEE IST ZWEIFELLOS EINE DER BEKANNTESTEN UND BELIEBTESTEN SORTEN. DIESER AUFGUSS, DER VOR ALLEM FÜR SEINE ANTIOXIDANTIEN UND SEINE STARKE WIRKUNG AUF DAS WOHLBEFINDEN UND DIE KÖRPERLICHE FITNESS BEKANNT IST, RÜHMT SICH EINER TAUSENDJÄHRIGEN TRADITION IN DER GESUNDHEITS- UND KÖRPERPFLEGE.

CHF 11,95

2. Parfüm-Deodorant (125 ml)

Art.-Nr. 139.184

CHF 17,95

3. Duschgel

mit Extrakt aus Grünem Tee (400 ml)

Art.-Nr. 139.182

4. Handseife

mit Extrakt aus Grünem Tee (250 ml)

Art.-Nr. 139.183

CHF 9,95

NEUHEITEN

ERHÄLTLICH AB OKTOBER

1.

34

3.

CHF 9,95

2.

4.

MAR MORTO/TOTES MEER

IN FORM MIT DER NATUR

AM BODEN DES TOTEN MEERS BILDET SICH SEIT URALTEN ZEITEN EIN BESONDERER SCHLAMM, EIN NATÜRLICHES SEDIMENT AUS ORGANISCHEN WIRKSTOFFEN UND MINERALIEN, DAS SEIT JEHER FÜR UNZÄHLIGE KOSMETISCHE ANWENDUNGEN UND PRODUKTE VERWENDET WURDE.

Natur

NEUHEITEN

3.

2.

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

OHNE

Parabene FormaldehydDonoren wünschen 4.

1.

5.

1. Anti-Cellulite-Expressschlämme* mit Schlämmen aus dem Toten Meer und ätherischen Ölen (400 ml) - für glatte und

straffe Haut Art.-Nr. 147.004

CHF 32,95

2. Körpermilch für alle Hauttypen mit Salzen aus dem Tote Meer (200 ml)

hydrierend, stärkend Art.-Nr. 147.006 CHF 27,95

*gegen Cellulite-Probleme der Haut

3. Duschbad

für alle Hauttypen

mit Salzen aus dem Tote Meer (400 ml)

erfrischend, stärkend Art.-Nr. 146.187 CHF 9,95

5. Körperbutter

trockene und sehr trockene Haut

4. Badesalze

(500 g) - stärkend

Art.-Nr. 147.005

CHF 19,95

mit Salzen aus dem Toten Meer (150 ml)

pflegend, hydrierend Art.-Nr. 152.576 CHF 29,95

35

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

ROSA PFEFFER

OHNE

EXPLODIERENDE SCHÖNHEIT

Parabene FormaldehydDonoren wünschen

1.

6. Lippenpflegestift (5 ml)

6.

1. Körpercreme

mit Extrakt von rosa Pfeffer (200 ml)

Art.-Nr. 134.133

Art.-Nr. 137.895

CHF 11,95

5.

CHF 18,95

5. Eau de Toilette (30 ml)

Art.-Nr. 134.132

CHF 29,95

3.

2. Duschbad

mit Extrakt von rosa Pfeffer (400 ml)

Art.-Nr. 134.130

CHF 9,95

4.

4. Handcreme

2.

mit Extrakt von rosa Pfeffer und Vanille (75 ml)

Art.-Nr. 134.131

CHF 14,95

3. Parfüm-Deodorant (125 ml)

Art.-Nr. 135.321

36

CHF 17,95

Natur

IRIS

DER FRÜHLING AUF DER HAUT

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

EIN KOSTBARER UND ZARTER DUFT WIE DIE BLUME, VON DER ER STAMMT. IHR ÄTHERISCHER DUFT UND IHRE ELEGANTE UND KÖNIGLICHE ERSCHEINUNG HABEN DIE IRIS ZU EINER ÄUSSERST BELIEBTEN BLUME GEMACHT, DIE SEIT DER ANTIKE ZUM DEKORIEREN UND PARFÜMIEREN VON HÄUSERN VERWENDET WURDE.

OHNE

Parabene FormaldehydDonoren wünschen

3.

2.

1.

5.

4.

6.

1. Parfüm-Deodorant (125 ml)

Art.-Nr. 139.154

CHF 17,95

2. Handseife

mit Irismilch (250 ml)

Art.-Nr. 139.153

CHF 9,95

3. Duschbad (400 ml)

Art.-Nr. 139.149

5. Handcreme

CHF 9,95

4. Eau de Toilette (30 ml)

Art.-Nr. 132.548

CHF 29,95

mit Irismilch und Arganöl (75 ml)

Art.-Nr. 139.150

CHF 14,95

4. Seife (150 g)

Art.-Nr. 139.151

CHF 4,95

37

BART-PRODUKTE AUS DER TOSKANA

DER KULT DES BARTES UND SEINE PFLEGE 3.

1.

DIE BARBERIA TOSCANA IST VON DER ANTIKEN KUNST DER ITALIENISCHEN BARBIERE INSPIRIERT, EINER TRADITION UNSERES LANDES, DIE IN DIE GANZE WELT EXPORTIERT WURDE.

Bart-Set

Bestehend aus:

Eau de Toilette (50 ml) Aftershave-Balsam (75 ml) Multiaktives Öl (30 ml) Art.-Nr. 150.862-53 CHF 79,95

2.

4.

1. Eau de Toilette (50 ml)

3. Feuchtigkeitsspendendes 4. Multiaktives Öl

2. Bartseife

angereichert mit Olivenöl von Palazzo Massaini (75 ml)

Art.-Nr. 136.959

CHF 39,95

angereichert mit Olivenöl von Palazzo Massaini (100 g)

Art.-Nr. 139.839

Aftershave-Balsam Art.-Nr. 139.841

angereichert mit Olivenöl von Palazzo Massaini (30 ml)

Art.-Nr. 139.840

CHF 19,95

CHF 19,95

CHF 19,95

DAS BLAU DER GEWÜRZE

WELLNESS FÜR IHN EIN CRESCENDO DER DÜFTE, FÜR DEN MANN MIT STARKER PERSÖNLICHKEIT, EINEM WAHREN GENTLEMAN DER MODERNEN ZEITEN.

1.

2.

3.

SONDER ANGEBOT

DUSCHGEL-SHAMPOO + PARFÜM-DEODORANT + AFTERSHAVE-BALSAM + EDT Art.-Nr. 159.238 CHF 85,80 CHF 67,50

RABATT

20% 1. Aftershave-Balsam

pflegend

4.

mit Myrrhe-Extrakt (75 ml)

Art.-Nr. 151.138

CHF 19,95

2. Parfüm-Deodorant mit Myrrhe-Extrakt (150 ml)

Art.-Nr. 150.380

CHF 19,95

3. Duschgel-Shampoo

mit Myrrhe-Extrakt (200 ml)

Art.-Nr. 151.136

CHF 8,95

4. Eau de Toilette

38

(50 ml)

Art.-Nr. 151.137

CHF 36,95

Spezial Herren Für Ihn Eau de Toilette

(50 ml) Wundervoll, überraschend, faszinierend: Der Mann der Träume. Ein geistvolles Parfum mit einem Herz, das vor Glück mit Anklängen von Lavendel und Orangenblüten überläuft, die das würzigen Flimmern des Ingwers kombinieren.

UOMO+ Energy Power Anti-Falten- und Antistress-Creme

Art.-Nr. 146.604

CHF 49,95

mit Hyaluronsäure und GuaranaExtrakt (50 ml)

Art.-Nr. 103.971

CHF 29,95

WILDE ZEDER

SONDERANGEBOT

DIE ENERGIE DER NATUR

DUSCHGEL-SHAMPOO + PARFÜM-DEODORANT + AFTERSHAVE-BALSAM + EDT Art.-Nr. 159.239 CHF 84,80 CHF 67,50

MITREISSEND, DYNAMISCH, RAFFINIERT, EIN DUFT DER EDLEN ELEGANZ UND EIN SCHUB POSITIVER ENERGIE FÜR DEN MANN, DER ALLE VORAUSSETZUNGEN MITBRINGT, UNVERGESSLICH ZU WERDEN!

1. Parfüm-Deodorant

CHF 18,95

1.

4.

2. Eau de Toilette (50 ml)

Art.-Nr. 148.759

CHF 36,95

20%

3.

mit Zedernholzextrakt (150 ml)

Art.-Nr. 148.758

RABATT

2.

3. Duschgel-Shampoo mit Zedernholzextrakt (200 ml)

Art.-Nr. 148.760

CHF 8,95

4. Aftershave-Balsam mit Zedernholzextrakt (75 ml) - pflegend

Art.-Nr. 148.761

CHF 19,95

39

HAARE 2.0

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

OHNE

Parabene - Silikone Farbstoffe wünschen

NEUE REZEPTUREN IMMER GRÜNER VIELE LINIEN FÜR SICHTBARE ERGEBNISSE AUF ALLEN HAARTYPEN, SOWOHL AUF FETTIGEM, TROCKENEM, BRÜCHIGEM UND SPRÖDEM HAAR.

1.

2.

1. Ginseng- Energetisierendes

und vitalisierendes Shampoo mit Ginseng-Extrakt und Provitamin B5 (250 ml)

für geschwächtes und sprödes Haar Art.-Nr. 149.524 CHF 9,95

2. Ginseng- Energetisierender

Balsam

mit Ginseng-Extrakt und Provitamin B5 (150 ml)

für geschwächtes und sprödes Haar Art.-Nr. 149.523 CHF 12,95

3.

SPEZIAL-LINIEN - STÄRKEND GEGEN HAARAUSFALL 4. BV Krin

Stärkendes Shampoo als kosmetische Ergänzung zur Vorbeugung von Haarausfall *

4.

5.

mit 8 wichtigen Pflanzenstoffen (250 ml)

bei Gefahr von Haarausfall Art.-Nr. 149.546 CHF 16,95

5. BV Krin - Stärkende

Intensivpflege als kosmetische Ergänzung zur Vorbeugung von Haarausfall * mit 8 wichtigen Pflanzenstoffen (30 Ampullen)

bei Gefahr von Haarausfall Art.-Nr. 149.545 CHF 64,95

40

*Reduziert den Ausfall durch Bruch

3. Ginseng - Aufbauende und

energetisierende Lotion ohne Alkohol mit Ginseng-Extrakt und Provitamin B5 (150 ml)

für geschwächtes und sprödes Haar Art.-Nr. 154.727 CHF 19,95

6.

Forschung

7.

6. Tonerde und Grapefruit

Shampoo für mehr Balance zur Reinigung Tonerde und Grapefruit-Extrakt (250 ml) - fettiges Haar

Art.-Nr. 149.525

CHF 9,95

7. Brennessel und Zitrone

Anti-Schuppen-Shampoo für mehr Balance

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

mit Extrakten von Brennessel und Zitrone (250 ml) - fettiges Haar mit

Schuppen Art.-Nr. 149.526

OHNE

CHF 14,95

Parabene - Farbstoffe wünschen 9.

11.

8.

10.

9. Argan - Nährendes und

pflegendes Balsam mit Argan-Butter (150 ml)

für trockenes oder sprödes Haar Art.-Nr. 149.517 CHF 12,95

8. Argan

Nährendes, revitalisierendes Shampoo

mit Arganöl (250 ml) Für trockenes oder sprödes Haari

Art.-Nr. 152.766

CHF 9,95

10. Argan - Extra-Pflegemaske mit Arganöl und -butter (200 ml)

wirkt in 2 Minuten für trockenes oder sprödes Haar Art.-Nr. 149.519 CHF 16,95

11. Argan - pflegendes und

schützendes Öl mit Arganöl (100 ml)

für trockenes oder sprödes Haar Art.-Nr. 149.518 CHF 24,95

41

ANGENEHME SCHRITTE

SCHÖNE UND FITTE FÜSSE

DIE FÜSSE SIND MÜDE UND ÜBERANSTRENGT? AM ENDE DES TAGES GIBT ES NICHTS SCHÖNERES ALS EIN ENTSPANNENDES FUSSBAD, GEFOLGT VON EINERANGENEHMEN MASSAGE, DAMIT WIEDER VOLL DURCHGESTARTET WERDEN KANN. UND WENN SIE IHRE SCHUHE WIEDER ANZIEHEN, VERGESSEN SIE DAS DEO-SPRAY NICHT!

Erste-Hilfe-Creme für rissige Fersen mit 25% Urea (50 ml)

Hornhautbildung - Schnell wirkend Art.-Nr. 126.652 CHF 16,95

1.

3.

4.

5.

2.

1. Talk- Fußcreme

2. Deodorant für

3. Fuß-

4. Feuchtigkeitscreme

Sudoration Art.-Nr. 114.134

mit ätherischem Öl der Pfefferminz und Teebaumöl (100 ml) - Sudoration

mit reinigender Wirkung (200 ml)

mit Jojobaöl (100 ml) - Trockenheit

mit Pfefferminz-Duft (100 ml)

CHF 19,95

42

Füße und Schuhe

Art.-Nr. 114.138

CHF 16,95

Deodorant

erfrischend Art.-Nr. 114.130

CHF 16,95

Füße

Art.-Nr. 114.136

CHF 21,95

5. Fußbad mit Thymian

und Salzen, zur Entspannung und erfrischend für die Füße (250 g) - erfrischend

Art.-Nr. 114.143

CHF 17,95

SONNENSCHUTZ +

FÜR EIN GESCHÜTZTES GESICHT inie umfass L e Di SÜSSHOLZ AUS KALABRIEN

2.

t

Die beiden in der Rezeptur enthaltenen Extrakte haben antioxidative, schützende, beruhigende sowie Anti-AgingEigenschaften.

BLÜTENBLÄTTER DER SONNENBLUME Der Extrakt schützt mit seinen anerkannten photoluminiszenten Eigenschaften und verstärkt die Farbe der Bräunung.

1. Multiaktives Schutzserum für das Gesicht, antioxidierend HOHER SCHUTZ SPF50 mit Süßholzextrakten aus Kalabrien und Blütenblättern der Sonnenblume (50 ml) WASSERFEST

Art.-Nr. 140.964

CHF 29,95

SONDER ANGEBOT

1.

GESICHTS-SERUM + AFTERSUN GESICHT Art.-Nr. 144.573

2. Multiaktive Aftersun-

Gesichtspflege, reparierend

CHF 54,90

mit Süßholzextrakten aus Kalabrien und Blütenblättern der Sonnenblume (50 ml)

Art.-Nr. 140.963

RABATT

SONNENSCHUTZ +

CHF 43,50

20%

CHF 24,95

DIE SONNE UMARMT

3.

EMPFINDLICHE HAUT

t

inie umfass L e HAFERMILCH Di Mit ihrem hohen Gehalt an

3. Sonnenmilch

SEHR HOHER SCHUTZ SPF50+ mit Jojobaöl und Hafermilch (200 ml) PFLEGT UND SCHÜTZT WASSERFEST

Art.-Nr. 153.326

CHF 34,95

4. Aftersun-Creme

mit Jojobaöl und Hafermilch (200 ml) BERUHIGT UND HYDRIERT

Art.-Nr. 153.308

CHF 19,95

4.

Zuckern hilft sie dabei, die Hydrolipidbarriere der Haut in einem guten Zustand zu erhalten und eine optimale Feuchtigskeitversorgung aufrechtzuerhalten.

JOJOBAÖL Dieses Öl versorgt selbst besonders trockene und dehydrierte Haut mit Nährstoffen und Geschmeidigkeit.

Wählen Sie diese, wenn Sie Produkte

OHNE

Parabene - Silikone Formaldehyd-Donoren wünschen

FÜR IHRE FERIEN Per le tue IN DEN TROPEN vacanze ai Tropici

43

LEI BY BOTTEGA VERDE

FÜR SIE ... TROPFEN DER SCHÖNHEIT KOPFNOTEN

KOPFNOTEN

Brasilianische Orange, Bergamotte aus Kalabrien, Grapefruit aus Kalifornien.

White Tea, Bergamotte, Rose

HERZNOTEN

HERZNOTEN

Fresie, Sambac-Jasmin

Englische Rose, Sambac-Jasmin, Mimose aus Ligurien, Litschi-Mus.

BASISNOTEN Cristal Musk, Patchouli, Sandelholz

BASISNOTEN

1. Lei Rouge

Eau de Parfum (50 ml) Art.-Nr. 121.361 CHF 44,95

HERZNOTEN

Rose, Jasmin.

BASISNOTEN Puder, Süßholz, Holz.

Indonesisches Patchouli, Vetiver de Java, Madagaskar-Vanille, weißer Moschus.

1.

KOPFNOTEN Flieder, rote Johannisbeere.

2.

2. Lei By Bottega Verde

Eau de Parfum (50 ml) Art.-Nr. 117.543 CHF 44,95

3.

3. Lei Glam

Eau de Parfum (50 ml) Art.-Nr. 125.805 CHF 44,95

RITUAL DER NATÜRLICHEN SCHÖNHEIT MIT DIESER TÄGLICHEN/WÖCHENTLICHEN BEAUTY-BEHANDLUNG FÜR DAS GESICHT PFLEGEN SIE IHRE HAUT UND IHREN TEINT, UND DAS WIRKT SICH POSITIV AUF IHRE STIMMUNG UND IHRE GESUNDHEIT AUS. 44

MORGEN Schritt 1

Schritt 2

Schritt 3

Schritt 4

Schritt 5

Sanfte Seife

Gesichts-Serum

Tagescreme

Konturencreme Augen

Primer

NACHT Schritt 1

Schritt 2

Schritt 3

Schritt 4

Schritt 5

Schritt 6

Schritt 7

Augen-Make-upEntferner

Sanfter Make-upEntferner

Mizellenwasser

Tonikum

Gesichts-Serum

Creme Augen-Konturen

Nachtcreme

TÄGLICH Morgen: Ritual 10 Minuten 1 Reinigen Sie Ihr Gesicht mit Wasser und einem milden Reinigungsmousse oder einer Reinigungsmilch.

2 Tragen Sie ein paar Tropfen Serum auf das Gesicht auf (für eine intensivere Behandlung).

3 Tragen Sie die Gesichtscreme für Ihren Hauttyp auf.

4 Verwenden Sie die Pflege für die Augen-Konturen (reduziert Falten und Alterungsanzeichen um die Augen herum).

5 Nach ein paar Minuten den Primer auftragen (perfekt vor der Grundierung, um den Halt zu verbessern und Unreinheiten abzudecken).

• Make-up: Nach dem Primer können Sie eine BB-Creme oder Ihre Lieblingsgrundierung verwenden

TÄGLICH Abend: Ritual 15 Minuten 1 Nehmen Sie Ihr Augen-Make-up mit einem entsprechenden Make-upEntferner ab (der alle Spuren des Make-ups einschließlich derjenigen von wasserfestem Make-up entfernt und für empfindlichste Haut geeignet ist).

2 Mit einem sanften Make-up-Entferner abschminken.

3 Ein Wattepad mit Mizellenwasser tränken und damit das gesamte Gesicht abwischen (für eine vollständige Reinigung).

4 Verwenden Sie das Tonikum (für ein verfeinertes Bilder der Poren).

5 Tragen Sie ein paar Tropfen des Gesichtsserums auf (für eine intensivere Pflegebehandlung).

6 Verwenden Sie die Pflege für die Augen-Konturen (um die Falten und Alterungsanzeichen um die Augen herum zu reduzieren).

7 Tragen Sie schließlich eine Nachtcreme (mit einer reichhaltigeren Textur) oder die bereits am Morgen verwendete Gesichtscreme 24h auf.

WÖCHENTLICHES RITUAL Am Morgen: Ein- bis zweimal wöchentlich eine Gesichtsmaske nach der Gesichtsreinigung auftragen.

Auf die Nacht: 1-2 mal pro Woche eine feuchtigkeitsspendende Maske 3 Minuten nach dem Abschminken auftragen. Dann zu Schritt 5 übergehen (Abendritual).

45

ERHALTEN SIE PRODUKTE VON BOTTEGA VERDE GRATIS! Wenn Sie Gastgeberin für eine Bottega-verde-Party werden, winken Ihnen folgende Vorteile: › Sie erhalten Gratis-Produkte › Sie teilen mit Ihren Freundinnen ein neues Erlebnis der Sinne › Sie machen eine Schönheitsreise und entdecken die Natur in unseren exklusiven Rezepturen › Sie haben Spaß!

46

UND BIETEN SIE DER NATÜRLICHEN ITALIENISCHEN SCHÖNHEIT EINEN RAUM Gemeinsam können wir Ihren Freundinnen die Wirksamkeit italienischer Naturkosmetik vorstellen Benefit für den Gastgeber einer Party Bottega Verde: › Ein Kosmetikprodukt gratis › Bis zu 3 Produkte mit 50% Rabatt je nach Einkauf der Gäste › Eine Creme, die Sie so gestalten können, wie Sie möchten

LA MIA CREMA®

POTENZIEREN UND PERSONALISIEREN SIE IHRE GESICHTSPFLEGE Das geht jetzt! Eine nährende und pflegende Creme und 3 Spezial-Elixire mit Öl mit außergewöhnlichen Eigenschaften für 3 Beautyprogramme, die allen Bedürfnissen reifer Haut gerecht werden.

MACHEN SIE

IHRE EIGENEN SCHÖNHEITSREZEPTE: mit dem Spatel eine Dosis Creme entnehmen, auf die Handfläche verteilen und ein paar Tropfen Öl (des Öls, das optimal auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist) hinzufügen. Dann mischen, auf das Gesicht auftragen, und mit kleinen Bewegungen von unten nach oben und von der Mitte zu den Seiten einmassieren.

Gesichtspflegecreme + Elixir mit natürlichen Ölen 100% Art.-Nr. 151.075

*98% Inhaltstoffe natürlichen Ursprungs

CHF 69,95

Die Verpackung enthält 4 Produkte:

Festigende und nährende Gesichtscreme reife Haut parfümfrei - 98%* ausgewählte Inhaltstoffe natürlichen Ursprungs (50 ml)

natürlich zu 98%*

Spezial-Elixir aus Öl aus weißen Blüten und Wildrosen

Spezial-Elixir aus MonoiÖl und ätherischem Öl des Ylang-Ylang

Spezial-Elixir aus dem Öl gelber Blüten und Argan

(5 ml)

(5 ml)

(5 ml)

für mehr Elastizität

natürlich zu 100%

schützend

Anti-Aging

das Herz unseres Engagements für die Natur

47

UNSERE ERFAHRUNG FÜR IHREN PERSÖNLICHEN ERFOLG

NUTZEN SIE IHRE MÖGLICHKEITEN UND GENIESSEN SIE DIE DINGE, DIE IHNEN WIRKLICH WICHTIG SIND. VERBRINGEN SIE VERGNÜGLICHE STUNDEN MIT FREUNDEN UND DER FAMILIE UND VERDIENEN SIE DABEI GELD, UM IHRE TRÄUME WAHR WERDEN ZU LASSEN.

MSD1802-A

KEINE FINANZIELLE INVESTITION, SIE VERDIENEN AB DEM ERSTEN VERKAUF!* KEIN MINDESTUMSATZ, KOSTENLOSE SCHULUNGEN, VARIABLE PROVISIONEN JE NACH ERREICHTEN STUFE UND... VIELES MEHR!

NATURA ITALIANA Gültig von 01.09.2018 bis 10.03.2019

*Entsprechend den Verkäufen und der erreichten Stufe. Fragen Sie Ihre Beraterin, wenn Sie weitere Fragen haben.

SIE HABEN LUST AUF FREIE EINTEILUNG UND FINANZIELLE UNABHÄNGIGKEIT? BAUEN SIE IHR EIGENES GESCHÄFT AUF! WERDEN SIE BERATERIN FÜR BOTTEGA VERDE!