Bottega Verde 2019 - FR

PROJET

C’est ici que naissent nos cosmétiques

G

Bottega Verde - Palazzo Massaini 53026 Pienza Toscana - Italie

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 1

RE

D ’ O RI

IN

LLE

S

IN

ÉDIEN R T G

E N ATU

www.bottegaverde.ch 16/01/19 15:09

BOTTEGA VERDE, OÙ LA NATURE DEVIENT BEAUTÉ C’EST L’IMMENSE BIODIVERSITÉ ITALIENNE, AVEC SA GRANDE VARIÉTÉ D’ESPÈCES VÉGÉTALES, LA SOURCE D’INSPIRATION PRINCIPALE POUR NOS COSMÉTIQUES. Chère amie, une chaleureuse bienvenue dans le monde de Bottega Verde ! Le printemps est pour bientôt, et avec lui le désire de renouvèlement. Il n’y a pas une occasion meilleure pour choisir, entre les produits de notre catalogue, ceux les plus adéquats pour tes envies de beauté et bien-être.

Tu pourras trouver le renouvèlement aussi dans les produits les plus iconiques, grâce à notre projet de cultiver, dans le domaine de Pienza, fleurs et plantes aromatiques, et de rechercher dans le monde entier des ingrédients à transformer en produits toujours plus naturels, pour une cosmétique avec moins de chimie et plus de naturalité. Toujours plus de lignes sans parabènes et sans libérateurs de formaldéhyde dans les formules exclusives que nous réalisons pour nos clientes. Et donc, concédons-nous un petit plaisir signé par Bottega Verde. Nous le méritons, n’est-ce pas?

2

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 2

C’EST À CE PATRIMOINE INESTIMABLE QUE NOUS PUISONS AFIN DE CRÉER NOS PRODUITS, CULTIVANT ET SÉLECTIONNANT LES INGRÉDIENTS AVANT DE LES TRANSFORMER.

NOUS CULTIVONS Dans les 300 hectares de Tenuta Massaini, nous cultivons la vigne, les oliviers et l’avoine, dont les extraits donnent vie aux trois lignes dont elles prennent le nom ; deux plantes autochtones, le pin maritime et genêt à balai, sont utilisés dans nos produits ; des herbes officinales comme la menthe, le thym, la calendule, l’helichrysum et la camomille, sont en train de pousser dans le domaine et elles vont être bientôt les protagonistes de lignes cosmétiques hautement spécifiques.

16/01/19 15:09

NOTRE MANIFESTE DE NATURALITÉ NON À LA CHIMIE SUPERFLUE

NOUS SÉLECTIONNONS De la même façon, nous sommes engagés dans une recherche continue de principes actifs toujours plus efficaces, que nous cherchons directement dans les lieux d’origine, afin d’en préserver l’efficacité : aujourd’hui ils sont plus de 300, provenant du monde entier.

Nos traitements dermo-cosmétiques sont formulés sans l’ajout des composantes chimiques superflues et ils ne contiennent pas de paraffine, vaseline, libérateurs de formaldéhyde et parabènes.

OUI AUX INGRÉDIENTS NATURELS Dans notre domaine toscan nous cultivons l’excellence des actifs italiens, avec lesquels nous formulons nos produits, pendant que nous sélectionnons, dans le monde, les meilleurs ingrédients naturels.

OUI À LA RECHERCHE NATURELLE Dans nos laboratoires nous transformons les principes actifs naturels en formules innovatrices et efficaces.

OUI À LA BIODIVERSITÉ Nous croyons que la biodiversité est une valeur importante, et pour cette raison nous nous engageons à sélectionner chaque ingrédient dans son habitat naturel.

NOUS TRANSFORMONS Les couleurs et les parfums de la nature en formules de beauté naturelles, simples et innovatrices, avec une efficacité garantie par les résultats provenant des instituts dermatologiques spécialisés.

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 3

SOMMAIRE 04 | TRAITEMENTS VISAGE

38 | HOMME

20 | NATURE

40 | MAQUILLAGE

35 | SOINS DES PIEDS

45 | PARFUMS 3

36 | TRAITEMENTS DES CHEVEUX

16/01/19 15:09

NOUVEAU

MORINGA DEFENCE

1. Crème-gel contour des yeux

détoxifiante, illuminante à l’huile de Moringa et Oxygeskin® (10 ml)

UNE PEAU PLUS ÉCLATANTE ET PLUS BELLE

tous types de peau

RIDES, TEINT TERNE, PERTE D’ÉLASTICITÉ ?

VOTRE PEAU A BESOIN D’UN SOIN DETOX !

DÉCOUVREZ MORINGA DEFENCE, LA NOUVELLE LIGNE QUI ALLIE NATURE À INNOVATION, ENRICHIE D’HUILE DE MORINGA, UNE PLANTE TROPICALE TRÈS RICHE EN ANTIOXYDANTS ET ÉLÉMENTS NUTRITIFS.

Soin spécifique détoxifiant pour réactiver la luminosité et la fraîcheur du regard, aide à combattre les signes dus aux agressions environnementales et aux agents extérieurs.

Cod. 157.453

CHF 34,95

2. Mousse nettoyante visage

détoxifiante délicate

à l’huile de Moringa et Oxygeskin® (100 ml)

tous types de peau Cod. 157.456

CHF 19,95

3. Masque en tissu

1.

2.

illuminant, anti-âge, hydratant à l’huile de Moringa - tous types de peau

Masque en tissu monodose 100 % végétal, enrichi d’huile de Moringa et de principes actifs à hautes performances pour protéger, hydrater et donner une sensation instantanée de beauté à la peau ! Une pause relax et de beauté importante, facile et rapide à utiliser. 15 minutes de pose suffisent !

Cod. 159.278

APPLICATEUR SPÉCIAL EFFET FRAÎCHEUR

CHF 12,95

3.

✔ Illuminante ✔ Anti-âge ✔ Hydratante

®

OXYGESKIN

0% 10 VISCOSE

D’ORIGINE NATURELLE

PROTÈGE CONTRE L’IMPACT DES DISPOSITIFS NUMÉRIQUES Dérivé de la fleur de Nasturzium, ce soin agit en réactivant les mécanismes d’oxygénation cutanée, très utile pour la protection de la peau du stress oxydatif causé par la lumière bleue émise par les tablettes et les smartphones.

• RETARDE LA FORMATION DES RIDES, AMÉLIORE L’UNIFORMITÉ DE LA PEAU,

4

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 4

DONNE DE L’ÉCLAT AUX TEINTS TERNES

• AIDE À RENFORCER LA BARRIÈRE CUTANÉE ET À MAINTENIR L’HYDRATATION • ACTION DÉTOXIFIANTE CONTRE LES MÉFAITS DE LA LUMIÈRE BLEUE

16/01/19 15:09

4. Crème visage nuit

régénérante détoxifiante illuminante anti-âge à l’huile de Moringa et kératinases (50 ml)

tous types de peau

Soin novateur pour la régénération de la couche cutanée superficielle pendant le repos nocturne, grâce à la délicate action de peeling enzymatique qui élimine les cellules mortes et les impuretés ; en même temps, sa formule riche en principes actifs hydrate et protège.

Cod. 157.457

CHF 49,95

Sans

5. Crème visage

✔ parabènes ✔ libérateurs de

détoxifiante illuminante anti-âge

à l’huile de Moringa et Oxygeskin® (50 ml) - peaux normales ou sèches

formaldéhyde

✔ huiles minérales

Combine nature et innovation présente une texture agréable, pour améliorer la résistance, le tonus et l’éclat de la peau au quotidien.

Cod. 157.454

CHF 49,95

6. Crème gel visage

détoxifiante illuminante anti-âge à l’huile de Moringa et Oxygeskin®

4.

(50 ml)

peaux mixtes ou grasses

Sa formule exclusive pour peaux mixtes ou grasses combine nature et innovation présente une texture extrêmement fraîche et agréable Cod. 157.455

CHF 49,95

5.

6.

5

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 5

16/01/19 15:10

GOJI PERFECT

1.

LE SECRET DE LA JEUNESSE BAIES DE GOJI

1. Gel tonique micellaire

L’EXTRAIT DE GOJI PROVIENT DES BAIES DU MÊME NOM, APPELÉES AUSSI «FRUITS DE LA LONGÉVITÉ», QUI FONT PARTIE DES PLUS PUISSANTS ANTIOXYDANTS NATURELS.

double action

à l’extrait de Goji (200 ml)

activateur de perfection Cod. 154.746 CHF 23,95

2. Soin anti-âge contour des

yeux anti-poches et cernes au PRO-rétinol et extrait de Goji (15 ml)

3.

activateur de perfection peaux matures Cod. 154.750 CHF 33,95

3. Lait micellaire

à l’extrait de Goji (200 ml)

activateur de perfection démaquille et nettoie tout en doucer tous types de peau Cod. 154.745 CHF 23,95

2.

4. Soin visage anti-âge

intensif jour

au PRO-rétinol et extrait de Goji (50 ml) SPF 15 - activateur de perfection

4.

peaux matures normales à sèches Cod. 154.751 CHF 49,95

5. Soin anti-âge intensif nuit

au PRO-rétinol et extrait de Goji (50 ml) - activateur de perfection

peaux matures normales à sèches Cod. 154.744

CHF 49,95

5.

6

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 6

16/01/19 15:10

Sans

6.

✔ parabènes ✔ libérateurs de formaldéhyde

6. Soin visage anti-âge intensif

24 heures

au PRO-rétinol et extrait de Goji (50 ml) SPF 15 - activateur de perfection

peaux matures mixtes ou grasses Cod. 154.732 CHF 49,95

7. Sérum visage booster

anti-âge lissant

au PRO-rétinol, extrait de Goji et Collagène végétal (30 ml)

activateur de perfection peaux matures Cod. 154.747 CHF 38,95

7.

8. Primer visage

uniformisant instantané

8.

au PRO-rétinol et extrait de Goji (30 ml)

activateur de perfection peaux matures Cod. 154.748 CHF 39,95

7

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 7

16/01/19 15:10

IALURON PLUS

EFFET FILLER POUR COMBATTRE LES SIGNES DU TEMPS SON EFFICACITÉ EXCEPTIONNELLE EST DUE À SA FORMULATION À BASE D’ACIDE HYALURONIQUE, LA SUBSTANCE VEDETTE POUR LES SOINS COMBLANTS À EFFET FILLER. COMPOSANT NATUREL DU DERME, IL EXERCE LA FONCTION ESSENTIELLE DE RETENIR L’EAU ET D’APPORTER VOLUME ET TONUS À LA PEAU.

1. Sérum haute efficacité anti-âge,

effet filler*

à l’acide hyaluronique concentré (30 ml)

Cod. 107.864

CHF 38,95

2. Crème pour le contour des yeux

anti-âge, effet filler*

à l’acide hyaluronique et Fleurs blanches (15 ml) - SPF 15

Cod. 103.964

CHF 33,95

3.

3. Crème pour le visage

raffermissante effet filler* à l’acide hyaluronique et extraits de fleurs blanches (50 ml) - SPF 15

Cod. 141.131

CHF 44,95

4. Crème visage nuit

ultra-nourrissante anti-âge

aux microsphères d’acide hyaluronique Lipex® L’sens et Fleurs blanches (50 ml)

Cod. 131.182

CHF 46,95

1.

2.

4.

8 *La formule du produit est conçue pour obtenir un effet visuel de peau lisse.

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 8

17/01/19 15:22

NUTRIVEGETAL

LE PLUS INTENSE DES NUTRIMENTS. NUTRIVEGETAL EST LA LIGNE DE SOINS SPÉCIFIQUES EN RÉPONSE AUX EXIGENCES DES FEMMES MATURES, ET POUR COMBATTRE LES PROBLÈMES DE PEAU LIÉS À L’ÂGE : LUMINOSITÉ, SÈCHERESSE, RELÂCHEMENT, ÉLASTICITÉ. NOS FORMULES EXCLUSIVES OFFRENT DES TEXTURES SUBLIMATRICES ET ULTRACONFORTABLES.

OFFRE SPÉCIALE CONTOUR DES YEUX + CRÈME VISAGE JOUR + CRÈME VISAGE NUIT

Cod. 159.361 CHF 119,85

CHF 94,50

REMISE

20% 3.

Sans

1.

✔ parabènes ✔ libérateurs de formaldéhyde

✔ huiles minérales 1. Soin yeux rajeunissement du

regard, raffermissant, antifatigue aux huiles végétales activées, Pro-calcium, extrait d'orchidée, céramides végétaux (15 ml)

Cod. 155.545

CHF 29,95

2. Soin visage jour raffermissant

anti-relâchement

aux huiles végétales activées, Pro-calcium, céramides végétaux, extrait d'orchidée (50 ml) - pro-fermeté et vitalité

Cod. 155.542

CHF 44,95

2.

3. Soin visage nuit

intense raffermissant

aux huiles végétales activées, Pro-calcium, céramides végétaux, extrait d'orchidée (50 ml)

pro-fermeté et vitalité Cod. 155.543 CHF 44,95

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 9

9

16/01/19 15:10

EFFET LIFTING IMMÉDIAT* SA FORMULE RENFORCÉE PROCURE IMMÉDIATEMENT UN VISAGE PLUS LUMINEUX, LISSE ET DÉTENDU. FORMULÉE AVEC BEURRE DE KARITÉ, ACIDE HYALURONIQUE ISSU DE BIOTECHNOLOGIES ET EXTRAIT DE FLEUR DE LOTUS, CETTE LIGNE EST DESTINÉE AUX FEMMES QUI RECHERCHENT UN EFFET LIFTING IMMÉDIAT*.

1.

2.

Sans ✔ parabènes ✔ libérateurs de formaldéhyde

✔ colorants ✔ huiles minérales 3.

FLEUR DE LOTUS DANS LA CULTURE DES PEUPLES D’ORIENT, ELLE SYMBOLISE LA CONNAISSANCE SPIRITUELLE. SES FLEURS, RICHES EN POLYPHÉNOLS SONT RECONNUES POUR LEURS PROPRIÉTÉS ADOUCISSANTES ET ANTIOXYDANTES.

1. Sérum concentré

2. Soin cou

Cod. 152.312

aux dérivés de soja, extrait d’algue et extrait de fleur de lotus (50 ml)

CHF 38,95

Cod. 152.317

à l’acide hyaluronique et extrait de fleur de lotus (30 ml)

10

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 10

et décolleté

CHF 39,95

16/01/19 15:10

6.

4.

5.

OFFRE SPÉCIALE

*test clinique Effet Lifting Immédiat mené sur 20 volontaires

CRÈME VISAGE JOUR + CRÈME VISAGE NUIT

Cod. 155.153

3. Soin contour des yeux et

paupières

à l’acide hyaluronique, céramides et extrait de fleur de lotus (15 ml)

Cod. 152.315

CHF 34,95

5. Crème-gel visage 24 heures à l’acide hyaluronique et extrait de fleur de lotus (50 ml)

peaux mixtes ou grasses Cod. 152.322 CHF 44,95

4. Crème visage nuit

6. Crème visage jour

peaux normales à sèches Cod. 152.319 CHF 46,95

peaux normales à sèches Cod. 152.318 CHF 44,95

à l’acide hyaluronique et extrait de fleur de lotus (50 ml)

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 11

au beurre de karité, acide hyaluronique et extrait de fleur de lotus (50 ml)

CHF 91,90

CHF 72,90

REMISE

20%

OFFRE SPÉCIALE CRÈME-GEL VISAGE 24 HEURES + CONTOUR YEUX ET PAUPIÈRES

Cod. 155.154 CHF 79,90

REMISE

20%

CHF 63,90

11

17/01/19 17:20

2.

PHYTOVITAL

LE SECRET DE LA JEUNESSE VENU DE LA MER 3.

1.

OFFRE SPÉCIALE SOIN VISAGE JOUR + CONCENTRÉ YEUX

4.

Cod. 143.039 CHF 96,90

1. Programme intensif anti-âge aux extraits végétaux de la Méditerranée (3 sérums de 10 ml chacun)

3 sérums à fonctions différentes, à utiliser de façon régulière pendant l'année en traitement de choc.

Les sérums s'appliquent le soir, chacun pendant 7 jours ; chaque sérum a des actions ciblées : Sérum 1 Rénovateur, à l’acide glycolique Sérum 2 Concentré anti-âge Sérum 3 Hydratant lissant, maintien Cod. 138.291

REMISE

CHF 64,95

12

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 12

CHF 76,95

2. Concentré yeux illuminant effet

tenseur

au BeautyfeyeTM et aux extraits végétaux de la Méditerranée (6 ml)

Cod. 138.290

CHF 36,95

3. Soin visage remodelant jour, effet

volume 3D

au collagène marin, caviar végétal, extraits végétaux de la Méditerranée (50 ml) - SPF1 5

Cod. 138.288

CHF 59,95

20%

4. Traitement visage

raffermissant nuit effet restructurant au collagène marin, caviar végétal, extraits végétaux de la Méditerranée (50 ml)

Cod. 138.289

CHF 59,95

Sans ✔ parabènes ✔ libérateurs de formaldéhyde

17/01/19 17:20

RETINOLO BV PLUS

CONTRE LES SIGNES DE L’ÂGE

GRÂCE À LA PUISSANCE DE SES PRINCIPES ACTIFS (PRORÉTINOL, VITAMINES E, F, COLLAGÈNE VÉGÉTAL), CETTE LIGNE AIDE À PRÉVENIR LA FORMATION PRÉCOCE DE RIDES ET ATTÉNUE LES RIDES EXISTANTES EN REDONNANT À LA PEAU SON ASPECT NATUREL ET SA FRAÎCHEUR. 1. 1. Crème visage jour anti-âge

concentrée

CRÈME VISAGE JOUR + CRÈME VISAGE NUIT

Cod. 151.183 CHF 99,90

CHF 79,50

REMISE

20%

OFFRE SPÉCIALE CRÈME VISAGE JOUR + CONTOUR DES YEUX

Cod. 152.535

au Pro-rétinol, collagène végétal, acide hyaluronique, extrait de ginseng, vitamines E, F (50 ml)

Cod. 137.249

OFFRE SPÉCIALE

CHF 86,90

CHF 69,50

REMISE

20%

CHF 49,95

2. Crème visage nuit anti-âge concentrée au Pro-rétinol, collagène végétal, acide hyaluronique, extrait de ginseng, vitamines E, F (50 ml)

Cod. 137.590

CHF 49,95

5.

3. Stick anti-âge

contour des yeux et lèvres au Pro-Rétinol et beurre de Karité

Cod. 136.397

CHF 34,95

4. Contour yeux concentré

1.

au Pro-Rétinol, collagène végétal, acide hyaluronique et Pluridefence® (15 ml)

Cod. 137.591

CHF 36,95

5. Lait nettoyant tonique visage

concentré

au Pro-Rétinol, collagène végétal, ginseng et vitamines (150 ml)

Cod. 137.250

CHF 29,95

2.

3.

4.

13

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 13

17/01/19 17:20

EFFET DÉTOX ET NO SMOG ?

SPLENDIDE POUR TOUJOURS !

HYDRATE LA PEAU ET LA RECHARGE EN ÉNERGIE. PROTÈGE DU STRESS OXYDATIF. PRÉVIENT LES SIGNES DU TEMPS. PROTÈGE DE LA POLLUTION. 1. Crème-gel visage anti-âge

premières rides, peau mixte à grasse à l'extrait de figue de Barbarie de Sicile et Pollushield™ (50 ml) ÂGE 30+

Cod. 144.895

Sans

CHF 44,95

✔ parabènes ✔ libérateurs de

2. Crème visage anti-âge

formaldéhyde

premières rides, peau normale à sèche

à l'extrait de figue de Barbarie de Sicile et Pollushield™ (50 ml) ÂGE 30+

Cod. 144.896

CHF 44,95

3. Primer visage lissant

protecteur SPF 25, tous types de peau

4.

à l'extrait de figue de Barbarie de Sicile (12 ml) ÂGE 30+

Cod. 145.771

CHF 39,95

4. Soin contour des yeux anti-

âge illuminant, peau fatiguée et premières rides

3.

à l'extrait de figue de Barbarie de Sicile et vitamines B5 et E (10 ml) ÂGE 30+

Cod. 144.894

CHF 33,95

1.

2.

14

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 14

16/01/19 15:10

EXTRAORDINAIRE

LE SOIN ANTI-ÂGE PLUS GREEN FORMULE 100 % ACTIVE CONTIENT UN ENSEMBLE DE PRINCIPES ACTIFS D’ORIGINE VÉGÉTALE D’EFFICACITÉ TESTÉE QUI AIDENT À COMBATTRE DE FAÇON CIBLÉE LES PRINCIPAUX SIGNES DU TEMPS EN AGISSANT SUR LA DENSITÉ CUTANÉE, LA LUMINOSITÉ, L’HYDRATATION, LA FERMETÉ, LES RIDES PROFONDES, LES RIDULES ET LE GRAIN DE LA PEAU.

1.

Sans ✔ silicones ✔ vaselines ✔ parabènes ✔ libérateurs de Formaldéhyde ✔ edta ✔ parfum ✔ colorants 2.

OFFRE SPÉCIAL SÉRUM VISAGE ANTI-ÂGE + SOIN VISAGE ANTI-ÂGE

Cod. 154.683 CHF 129,90

CHF 99,95

REMISE

20% ESSAYEZ-LES ENSEMBLE

POUR UNE MEILLEURE FERMETÉ CUTANÉE ET MOINS DE RIDES 1. Sérum visage anti-âge

effet lifting immédiat multi-actif

au Volunage®, MAXnolia et SESAFLASH™ (25 ml)

effet barrière, repulpant, hydratant Cod. 143.670 CHF 59,95

2. Soin visage anti-âge multi-actif,

action ciblée multifonction

au MAXnolia, 2 Oil complex, AQUAPHYLINE® et acide hyaluronique (50 ml)

lissant, hydratant, raffermissant Cod. 133.826 CHF 69,95

15

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 15

17/01/19 17:30

CHOISISSEZ LE NETTOYAGE QUI VOUS CONVIENT

1. Gel démaquillant

EXTRAITS DE BEAUTÉ

2. Eau micellaire

LE PREMIER GESTE DE BEAUTÉ EST LE PLUS IMPORTANT / choisissez votre nettoyant préféré et commencez dès à présent.

MICELLAIRES : les eaux et le lait sont pratiques, rapides et sans rinçage, efficaces et délicats. NETTOYANTS : parfaits le matin et le soir, ils démaquillent avec un simple rinçage ; avec une peau à impuretés, choisissez une formule avec micro-granulés, plus purifiante.

visage et yeux - Quillaia

tous types de peau - ne pique pas les yeux (200 ml) - démaquille et nettoie Cod. 146.629 CHF 18,95

visage yeux lèvres Pêche et abricot

peaux normales - sans rinçage (200 ml) - démaquille, nettoie, illumine Cod. 148.693 CHF 16,95

3. Lingettes démaquillantes

délicates visage, yeux, lèvres à l'extrait de grenade et eau micellaire elles

nettoient en douceur tous types de peau (25 lingettes) Cod. 146.633 CHF 9,95

1.

4-5. Eau micellaire

2.

visage yeux lèvres Pomme verte et Kiwi

peaux mixtes ou grasses sans rinçage démaquille, nettoie, purifie Cod. 146.622 (200 ml) CHF 16,95 Cod. 153.025 (400 ml) CHF 23,95

6-7. Eau micellaire visage

yeux lèvres Framboise et Myrtille

peaux sèches ou délicates sans rinçage démaquille, nettoie, adoucit Cod. 146.623 (200 ml) CHF 16,95 Cod. 153.023 (400 ml) CHF 23,95

8. Lait micellaire

visage et yeux Lait coton et framboise peaux sèches ou délicates sans rinçage (200 ml) - démaquille, nettoie, adoucit Cod. 155.669 CHF 17,95

3.

16

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 16

16/01/19 15:10

Sans ✔ parabènes ✔ libérateurs de

8.

Crème-gel hydratante Pomme et Kiwi

formaldéhyde

peaux mixtes ou grasses (50 ml) hydrate, matifie Cod. 146.624 CHF 21,95

OFFRE SPÉCIALE CRÈME-GEL HYDRATANTE + GEL DÉMAQUILLANT

5.

7.

Cod. 162.150 CHF 40,90

CHF 29,95

REMISE

25%

FORMAT MAXI

4.

6.

Crème fraîcheur hydratant Pêche et abricot peaux normales (50 ml) - hydrate, sublime Cod. 146.625 CHF 21,95

OFFRE SPÉCIALE CRÈME FRAÎCHEUR HYDRATANTE + GEL DÉMAQUILLANT

Cod. 162.151 CHF 40,90

CHF 29,95

REMISE

25%

Crème riche hydratante Framboise et Myrtille peaux sèches ou délicates (50 ml) - hydrate, protège Cod. 146.626 CHF 21,95

OFFRE SPÉCIALE CRÈME FRAÎCHEUR HYDRATANTE + GEL DÉMAQUILLANT

Cod. 162.152 CHF 40,90

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 17

CHF 29,95

REMISE

25%

17

17/01/19 15:23

1.

2.

NETTOIE LA PEAU AVEC LE MEILLEUR DES FRUITS Sans ✔ parabènes ✔ libérateurs de formaldéhyde

1. Démaquillant yeux

Framboise et Myrtille

yeux sensibles - élimine aussi le maquillage waterproof (125 ml) efficace et délicat Cod. 146.635 CHF 17,95

2. Gel nettoyant

exfoliant léger Pamplemousse rose

3.

usage quotidien peaux normales à grasses (100 ml) - nettoie, gomme, uniformise Cod. 146.627 CHF 16,95

3. Masque

ultra-hydratant 3 minutes Framboise et Myrtille peaux sèches ou délicates (75 ml) - désaltère, apaise Cod. 146.632 CHF 17,95

4. Masque exfoliant

2 en 1 hydratant

4.

5.

peaux normales (75 ml) lisse, hydrate, illumine Cod. 146.630 CHF 17,95

5. Masque exfoliant EXFOLIANT : à faire une fois par semaine, en choisissant le masque spécifique à sa peau.

2 en 1 purifiant

peaux mixtes ou grasses (75 ml) gomme, purifie, hydrate Cod. 146.631 CHF 17,95

18

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 18

16/01/19 15:11

ARGILE DE BEAUTÉ

DEVENEZ MULTI-MASQUE : ESSAYEZ-LES TOUS !

EFFET ANTI-BRILLANCE Masque purifiant matifiant

Argile verte de Sicile, extrait de saule, huile essentielle d’eucalyptus et thym (50 ml)

peaux impures ou grasses Cod. 152.274 CHF 19,95

Masque exfoliant tonifiant

Argile blanche de Sicile, exfoliant de riz, huile essentielle d’orange amère (50 ml)

tous types de peau Cod. 152.273 CHF 19,95

EFFET EXFOLIANT

Masque détoxifiant illuminant

Argile de Sicile, charbon végétal, huile essentielle d’Ylang-ylang (50 ml) - tous types de peau

Cod. 152.272

CHF 19,95

Sans ✔ parabènes ✔ silicones ✔ libérateurs de formaldéhyde

✔ huiles minérales

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 19

EFFET DÉTOX

19

16/01/19 15:11

NOS CULTURES LE

EL

G

IN

ÉDIEN T

R

IN

GR

S

D’ O RI

Deux mille oliviers centenaires et douze hectares de vignes caressés et réchauffés par le soleil de Toscane, entourés de champs d’avoine dorés. C’est de cette terre généreuse que proviennent les composants de nos lignes de Tenuta Massaini.

Q

E NATU

Oliviers, vignes et avoine qui donnent les extraits pour nos produits cosmétiques, sont le fruit d’une rigoureuse sélection qui va du choix du lieu de culture aux méthodes de développement, d’extraction et de récolte.

20

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 20

16/01/19 15:11

CHOISISSEZ LA LIGNE QUI VOUS CONVIENT LE MIEUX ÉDIEN T GR

R

E NATU

E

ELL E NATU

ÉDIEN T GR E

ELL IN

I

G

S

AU MOINS

D’O R

L’Avoine pousse en abondance dans notre domaine.

Ses précieux dérivés dont le lait, ont des propriétés hydratantes et apaisantes

IN

AVOINE APAISANTE

R

IN

R

G

S

Pour produire notre huile d’olive vierge extra, nous sélectionnons les olives de nos meilleurs arbres et nous les récoltons à la main

AU MOINS

I

NOURRISSANT

ÉDIEN T GR

D’O R

OLIVIER

À partir de notre raisin noir de qualité sélectionnée, nous avons obtenu un extrait à action antioxydante et anti-âge

IN

IN

I

G

RAISIN ROUGE ANTIOXYDANT

ELL

D’O R

E

AU MOINS

S

IN

NOUVEAU

E NATU

21

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 21

16/01/19 15:11

LLE

IN

I

G

RE

IN

AU MOINS

D’ O R

Nous cultivons un raisin rouge sélectionné à partir duquel nous obtenons un extrait à action antioxydante

ÉDIEN T GR S

ANTI-ÂGE PAR NATURE

E NAT

U

NOUVEAU 2.

1.

3.

4. Stick lèvres anti-âge protecteur

à l'extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (5 ml)

1. Crème visage anti-âge hydratante à l'extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini ml) - peaux normales ou sèches

Cod. 156.014

(50

CHF 29,95

2. Crème visage nuit anti-âge

nourrissante

à l'extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (50 ml) - peaux normales ou sèches

Cod. 156.011

CHF 29,95

3. Crème visage anti-âge matifiante à l'extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (50 ml)

peaux mixtes ou grasses Cod. 156.010 CHF 29,95

lèvres sèches Cod. 156.013

NOUVEAU

CHF 11,95

5. Exfoliant nettoyant délicat vi-

sage, lissant et illuminant

à l'extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini et agents exfoliants dérivés du raisin (100 ml)

5.

6.

tous types de peau Cod. 156.008 CHF 16,95

6. Soin contour des yeux anti-âge

hydratant

à l'extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (15 ml) - peaux normales

Cod. 156.009

CHF 24,95

Sans 22

✔ parabènes ✔silicones ✔colorants 4. ✔ libérateurs de formaldéhyde ✔ huiles minérales ✔ EDTA ✔ PEG

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 22

16/01/19 15:11

RAISIN ROUGE

TOUS TYPES DE PEAU

Sans

✔ parabènes ✔ silicones ✔ libérateurs de

7.

✔ huiles minérales ✔ EDTA ✔ PEG

7. Gommage corps

exfoliant effet soyeux

à l'extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini et poudre de pépins de raisins (200 ml) - tous types de peau

Cod. 156.347

8.

13.

formaldéhyde

CHF 19,95

8. Lait corps

NOUVEAU

hydratant antioxydant

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (250 ml)

tous types de peau Cod. 155.889

CHF 19,95

9.

9. Crème mains

anti-âge nourrissante

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (75 ml)

peaux très sèches Cod. 155.888

CHF 14,95 NOVITÀ

10. Déodorant-roll-on

rafraîchissant adoucissant

12.

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (50 ml)

tous types de peau Cod. 157.435 CHF 11,95

10.

11. Savonnette extra-douce

délicate émolliente

à l’extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (150 g) - tous types de peau

Cod. 155.885

CHF 4,95

11.

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 23

12. Beurre corps

13. Gel douche adoucissant

à l'extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (150 ml)

Cod. 155.886

nourrissant, antioxydant peaux normales ou sèches Cod. 155.884 CHF 21,95

à l'extrait de raisin rouge de Tenuta Massaini (400 ml) - tous types de peau

CHF 9,95

23

16/01/19 15:12

OLIVIER

NOURRISSANT ET PROTECTEUR Sans ✔ parabènes ✔ silicones ✔ libérateurs de formaldéhyde ✔ huiles minérales ✔ EDTA ✔ PEG

1. Gel douche effet soyeux

3. Crème mains protectrice

peaux sèches ou délicates Cod. 156.852 CHF 9,95

à l'huile d'olive de Tenuta Massaini (75 ml)

à l'huile d'olive de Tenuta Massaini (400 ml)

peaux matures Cod. 156.853

CHF 14,95

2. Beurre corps

4. Savonnette extra-douce,

à l'huile d'olive de Tenuta Massaini (150 ml)

à l'huile d'olive de Tenuta Massaini (150 g)

nourrissant intense

peaux normales à sèches Cod. 156.856 CHF 21,95

1.

nourrissante

délicate, adoucissante peaux sèches Cod. 156.854

CHF 4,95

3.

2.

24

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 24

4.

17/01/19 15:23

Sans

PEAUX MATURES ÉDIEN T GR

AU MOINS

I

IN

LLE

NOUVEAU

RE

D’ O R

G

S

IN

e

✔ parabènes ✔ silicones ✔ libérateurs de formaldéhyde ✔ huiles minérales ✔ colorants ✔ EDTA ✔ PEG

E NAT

7.

U

6.

8.

5.

5. Crème visage peaux

matures

à l'huile d'olive de Tenuta Massaini (50 ml) - peau nourrie et plus ferme

Cod. 156 866

CHF 29,95

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 25

6. Crème visage nuit

à l'huile d'olive de Tenuta Massaini (50 ml) - peau nourrie et lissée au

réveil - peaux matures Cod. 156 007

CHF 29,95

7. Soin contour des yeux

8. Stick lèvres nourrissant

à l'huile d'olive de Tenuta Massaini (15 ml) - peaux matures

à l'huile d'olive de Tenuta Massaini (5 ml) - lèvres très sèches

nourrissant et protecteur

protecteur

Cod. 156 006

Cod. 156 867

CHF 24,95

CHF 11,95

25

17/01/19 15:23

Sans ✔ parabènes ✔ silicones ✔ libérateurs de formaldéhyde ✔ huiles minérales ✔ colorants ✔ EDTA ✔ PEG

AVOINE

HYDRATANTE ET APAISANTE

1.

3.

4.

2.

2

1. Nettoyant visage extra-

2. Crème visage hydratante, 3. Tonique visage extra-doux

4. Nettoyant mains extra-doux

au lait d'avoine de Palazzo Massaini (200 ml)

au lait d'avoine de Palazzo Massaini (50 ml)

au lait d'avoine de Tenuta Massaini (250 ml)

doux, apaisant, effet velours peaux délicates ou sensibles Cod. 156.863 CHF 16,95

nourrissante, apaisante

peaux délicates ou sensibles Cod. 156.864 CHF 29,95

sans alcool - sans parfum apaisant, rafraîchissant

au lait d'avoine de Palazzo Massaini (200 ml) - peaux délicates ou sensibles

Cod. 156.865

CHF 16,95

lavages fréquents

peaux délicates ou sensibles Cod. 156.840 CHF 9,95

26

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 26

16/01/19 15:12

PEAUX DÉLICATES OU SENSIBLES 5. Nettoyant intime apaisant au lait d'avoine de Tenuta Massaini (200 ml) - peaux délicates ou

sensibles Cod. 156.837

CHF 16,95

6. Déodorant-roll-on

protecteur, extra-doux

au lait d'avoine de Tenuta Massaini (50 ml) - peaux délicates ou sensibles

Cod. 150.758

CHF 11,95

8. Lait pour le corps extra-

doux, hydratant, apaisant

au lait d'avoine de Tenuta Massaini (250 ml) - peaux délicates ou sensibles

Cod. 156.838

CHF 19,95

9. Gel douche extra-doux

au lait d'avoine de Tenuta Massaini (400 ml) - peaux délicates ou

sensibles Cod. 156.835

9.

CHF 9,95

7. Crème mains

protectrice, apaisante

au lait d'avoine de Tenuta Massaini (75 ml) - peaux délicates ou gercés

Cod. 156.836

CHF 14,95

8.

5.

7.

6.

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 27

NOUVEAU

27

16/01/19 15:12

CAFÉ VERT

LA BEAUTÉ EST UN EXERCICE QUOTIDIEN

Le café vert, c’est-à-dire la graine de la plante de café non torréfié, fait l’objet d’un procédé d’extraction qui permet d’en obtenir tous les principes actifs, dont la caféine. Les propriétés stimulantes et tonifiantes de cet extrait aident à combattre les principaux inesthétismes cutanés dus à la cellulite.

Pour pouvoir bénéficier de ce bienfait, il est important d’associer un régime alimentaire hypocalorique et d’exercer une activité physique appropriée quotidienne.

✔ Patchs pour action sur tout le tour de taille ✔ Facile à mettre, invisibles et légers ✔ Action continue et ciblée des principes actifs ✔ Résultats visibles dès un mois

LE NOUVEAU PROGRAMME BEAUTÉ QUI AMPLIFIE ET PROLONGE LES BÉNÉFICES DE L’ACTIVITÉ PHYSIQUE. DÉCOUVREZ LA NOUVELLE LIGNE À BASE DE CAFÉ VERT, IDÉALE APRÈS LE SPORT, CONSEILLÉE À TOUTES LES FEMMES QUI SE VEULENT DU BIEN. 1. Patchs tonifiants élastisants

pour ventre et hanches

à base de Caféine, Garcinia Cambogia, Capsico, Quinoa (8 patches)

Cod. 155.326

CHF 39,95

1.

28

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 28

16/01/19 15:12

NOUVEAU 2. Huile de massage

3. Soin anti-

à l’extrait de café vert et mélange d’huiles essentielles (100 ml)

à l’extrait de café vert et mélange d’huiles essentielles (250 ml)

anti-cellulite*

raffermissante et lissante Cod. 152.561 CHF 24,95

4. Criocell anti-cellulite*

vergetures**

à la caféine, extrait de café vert et mélange d’huiles essentielles (200 ml)

effet glaçon raffermissant Cod. 152.565 CHF 39,95

raffermissant, élastisant Cod. 152.566 CHF 44,95

5. Gel raffermissant

buste

à l’extrait de café vert et mélange d’huiles essentielles (100 ml)

effet tenseur immédiat Cod. 152.564 CHF 19,95

6. Gel douche

énergie

3.

à l’extrait de café vert et mélange d’huiles essentielles (400 ml) revitalisant express

Sans

Cod. 152.562

✔ parabènes ✔ libérateurs de

CHF 9,95

5.

6.

formaldéhyde

2.

4.

*contre les inesthétismes cutanés de la cellulite **contre les inesthétismes cutanés des vergetures

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 29

29

16/01/19 15:13

MER MORTE

EN FORME AVEC LA NATURE

SUR LE FOND DE LA MER MORTE, DEPUIS DES TEMPS LOINTAINS S’EST FORMÉE UNE BOUE SPÉCIALE, UN SÉDIMENT NATUREL DE PRINCIPES ACTIFS ORGANIQUES ET DE MINÉRAUX, UTILISÉ DEPUIS LA NUIT DES TEMPS POUR D’INNOMBRABLES SOLUTIONS COSMÉTIQUES.

Sans

2. Soin intensif

NO ACQUA anti-cellulite*

✔ parabènes ✔ libérateurs de

2.

formaldéhyde

aux sels de la Mer Morte et Pronalen (200 ml) tonifiant instantané

Cod. 153.885

CHF 29,95

3. Crème-boue anti-cellulite*

aux boues de la Mer Morte et huiles essentielles (250 ml) - peau tonique et ferme

Cod. 147.002

1. Boues express anti-cellulite*

aux boues de la Mer Morte et huiles essentielles (400 ml) - peau lissée et ferme

Cod. 147.004

CHF 32,95

NOUVEAU

CHF 39,95

SOINS EXPRESS efficacité maximale en peu de temps avec toute la force de la Mer Morte

NOUVEAU

1.

3.

30

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 30

16/01/19 15:13

6.

7. peaux sèches et très sèches

NOUVEAU

aux sels de la Mer Morte (150 ml)

nourrissant, hydratant Cod. 152.576 CHF 29,95

5. Crème de massage anti-

cellulite*

*contre les inesthétismes cutanés de la cellulite

4. Beurre corps

4.

aux sels de la Mer Morte et huiles essentielles(200 ml) - remodelante

Cod. 152.560

CHF 34,95

6. Gel frais anti-cellulite* aux sels de la Mer Morte et actifs végétaux anti-cellulite* (200 ml)

lissant tonifiant Cod. 153.884 CHF 34,95

7. Lait corps

tous types de peau

5.

aux sels de la Mer Morte (200 ml)

hydratant, tonifiant Cod. 147.006 CHF 27,95

8. Exfoliant corps pour tous types de peau

aux sels de la Mer Morte (200 ml)

lissant Cod. 146.900

CHF 24,95

ESSAYEZ-LES

Savez-vous que la forte concentration de sodium que contiennent ces sels garantit le drainage lymphatique en oxygénant les tissus ?

DISSOUS DANS L’EAU ET COMPLÉTEZ LE SOIN AVEC EXFOLIANT ET GEL DOUCHE

10.

9. Gel douche

tous types de peau

aux sels de la Mer Morte (400 ml)

rafraîchissant, tonifiant Cod. 146.187 CHF 9,95

9.

10. Sels complets

de bain

(500 g) - tonifiants

Cod. 147.005

CHF 19,95

8.

31

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 31

16/01/19 15:13

ARGAN DU MAROC

UNE EXPLOSION DE DOUCEUR 1.

3. Mousse nettoyante

7. Le parfum

rafraîchissante

(50 ml)

(100 ml) - délicate, purifiante

Cod. 130.504

Cod. 129.504

CHF 19,95

4. Parfum déodorant

CHF 34,95

8. Huile d’argan

à l’Argan (125 ml)

(30 ml) - régénérante, nourrissante Cod. 120.740 CHF 33,95

1. Exfoliant corps lissant

5. Beurre corps

9. Gel douche

régénérant, émollient Cod. 140.306 CHF 21,95

régénérante, nourrissante Cod. 140.305 CHF 21,95

Cod. 120.719

rafraîchissant Cod. 125.933 CHF 17,95

à l’huile d’argan et extrait de jasmin du désert (125 ml)

à l’extrait de jasmin du désert et huile d’argan (150 ml)

2. Nettoyant visage effet soyeux

6. Savonnette

régénérant, nourrissant Cod. 121.253 CHF 22,95

Cod. 153.130

à l’huile d’argan (250 ml)

à l’extrait de jasmin du désert et argan (400 ml) - nourrissant

CHF 9,95

10. Crème corps

à l’huile d’Argan (150 g) - nettoyante

à l’huile d’argan (200 ml)

régénérante, nourrissante Cod. 144.413 CHF 19,95

CHF 4,95

3.

4.

2.

5.

7.

8.

6.

32

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 32

16/01/19 15:13

VÉRITABLE PANACÉE DE BEAUTÉ, L’HUILE D’ARGAN CONTENUE DANS LES PRODUITS DE LA LIGNE EST RICHE EN VITAMINES ET ANTIOXYDANTS. ELLE A DES PROPRIÉTÉS PROTECTRICES, ADOUCISSANTES ET NOURRISSANTES.

OFFRE SPÉCIALE GEL DOUCHE + CRÈME CORPS + CRÈME MAINS

Cod. 143.041 CHF 44,85

11. Stick lèvres

à l’huile d’Argan régénérante (5 ml)

20%

CHF 35,50

OFFRE SPÉCIALE

régénérante, nourrissante Cod. 120.741 CHF 11,95

CRÈME VISAGE + STICK LÈVRES

12. Crème visage anti-âge

à l'extrait de jasmin du désert et huile d'argan (50 ml) - régénérante, nourrissante

Cod. 120.786

REMISE

Cod. 150.428

CHF 29,95

10.

CHF 41,90

CHF 33,50

REMISE

20%

13. Crème mains

à l’extrait de jasmin du désert et huile d'argan (75 ml)

régénérante, nourrissante Cod. 120.738 CHF 14,95

9.

13.

11.

12.

33

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 33

17/01/19 17:21

THÉ VERT

OFFRE SPÉCIALE THÉ VERT

LE PLEIN D’ÉNERGIE !

PARFUM DÉODORANT DÉODORANT ROLL-ON + GEL DOUCHE + NETTOYANT MAINS

4.

3.

Cod. 162.149 CHF 49,80

CHF 39,50

REMISE

20%

1.

1. Parfum Déodorant (125 ml)

Cod. 139.184

2.

CHF 17,95

2. Déodorant roll-on à l'extrait de thé vert (50 ml)

Cod. 153.891

CHF 11,95

3. Gel douche

à l'extrait de thé vert (400 ml)

Cod. 139.182

CHF 9,95

4. Nettoyant mains à l'extrait de thé vert (250 ml)

Cod. 139.183

CITRON ET AGRUMES UNE DÉCHARGE DE VITALITÉ 5. Nettoyant mains

à l'extrait de citron de Sicile (250 ml)

Cod. 134.893

CHF 9,95

6. Gel douche

CHF 9,95

7.

6.

5.

8.

à l'extrait de citron de Sicile (400 ml)

Cod. 134.889

CHF 9,95

7. Lait de corps

à l'extrait de citron de Sicile (200 ml)

Cod. 134.902

CHF 18,95

8. Parfum déodorant (125 ml)

Cod. 134.891

CHF 17,95

34

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 34

17/01/19 17:21

.

DES PIEDS SOUPLES ET TRÈS FRAIS !

Déodorant pieds et chaussures

à l’huile essentielle de menthe et d’arbre à thé (100 ml)

transpiration Cod. 114.138 CHF 16,95

PIEDS FATIGUÉS ET LOURDS ? EN FIN DE JOURNÉE, RIEN DE MIEUX QU’UN BAIN DE PIEDS RELAXANT, SUIVI D’UN BON MASSAGE POUR RETROUVER L’ÉNERGIE. SI VOUS REMETTEZ VOS CHAUSSURES, N’OUBLIEZ PAS LE SPRAY DÉODORANT !

Crème talc pieds

au parfum de menthe (100 ml) - transpiration

Crème pieds Effet glacé

Cod. 114.134

CHF 19,95

au menthol et Pronalen® anti-fatigue (100 ml)

rafraîchissante Cod. 114.132 CHF 19,95

Spray pieds et jambes Effet glacé au menthol (100 ml)

rafraîchissant Cod. 114.142 CHF 18,95

Crème hydratante pieds

Bain de pieds au thym Sels délassants, rafraîchissants pour pieds

(250 g) - rafraîchissant

Cod. 114.143

CHF 17,95

à l’huile de jojoba (100 ml)

sècheresse Cod. 114.136

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 35

CHF 21,95

10 minutes de bain de pieds dans de l’eau tiède avec deux cuillerées de ces sels enrichis de thym ont un effet relaxant.

35

16/01/19 15:14

CHEVEUX GRAS ET À PELLICULES

ARGILE ET ORTIE PROPRES ET LÉGERS POUR LONGTEMPS

1.

1. Argile et pamplemousse

Shampoing équilibrant et purifiant

à l’argile et à l’extrait de pamplemousse (250 ml) - cheveux gras

Cod. 149.525

CHF 9,95

CHEVEUX AFFAIBLIS ET FRAGILES

3.

LA FORCE DU

GINSENG

LE GINSENG REDONNE DU TONUS AUX CHEVEUX AFFAIBLIS ET À FORTIFIER

3. Shampooing

revitalisant énergisant

2.

à l’extrait de ginseng et provitamine B5 (250 ml)

Cod. 149.524

CHF 9,95

4.

4.

Après-shampoing démêlant énergisant à l’extrait de ginseng et provitamine B5 (150 ml)

Cod. 149 523

CHF 12,95

Sans ✔ parabènes ✔ silicones ✔ colorants

5.

2. Ortie et Citron

Shampooing antipelliculaire rééquilibrant aux extraits d’ortie et de citron (250 ml) - cheveux gras

avec pellicules Cod. 149.526 CHF 14,95

36

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 36

5. Lotion sans alcool

restructurante énergisante à l’extrait de ginseng

et provitamine B5 (150 ml)

Cod. 154 727

CHF 19,95

16/01/19 15:14

AVOINE

NOUVEAU

TOUT EN DOUCEUR

1. Shampooing extra-doux

Sans

au lait d'avoine de Palazzo Massaini (250 ml) - pour toute la famille*

✔ parabènes ✔ silicones ✔ colorants

lavages fréquents Cod. 153.019

CHF 9,95

2.

1.

DANS CETTE LIGNE, LE PRÉCIEUX LAIT D’AVOINE DE PALAZZO MASSAINI LIBÈRE SES VERTUS HYDRATANTES ET APAISANTES.

CHEVEUX OU PEAU DÉLICATE

2. Shampooing 2 en 1

extra-doux démêlant

au lait d'avoine de Palazzo Massaini (250 ml) - pour toute la famille*

Cod. 153.020

CHF 9,95

3. Baume crème

3.

extra-doux démêlant

*Enfants à partir de 3 ans Formule testée sous contrôle dermatologique sur peau sensible

au lait d'avoine de Palazzo Massaini (150 ml) - pour toute la famille*

Cod. 153.021

CHF 12,95

6.

4.

5.

ARGAN

CHEVEUX SECS OU ABÎMÉS

NOURRIT ET PROTÈGE 4. Huile nourrissante

protectrice

Sans

à l’huile d’argan (100 ml)

Cod. 149.518

CHF 24,95

✔ parabènes ✔ colorants

5. Baume nourrissant

démêlant

au beurre d’Argan (150 ml)

Cod. 149.517

CHF 12,95

6. Shampooing nourrissant

revitalisant

à l’huile d’argan (250 ml)

Cod. 152.766

7.

CHF 9,95

7. Masque

extra-nourrissant

à l’huile et beurre d’argan (200 ml)

agit en 2 minutes Cod. 149.519 CHF 16,95

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 37

37

16/01/19 15:14

3.

1.

4.

2.

OFFRE SPÉCIALE CÈDRE SAUVAGE PARFUM DÉODORANT + EAU DE TOILETTE + SHAMPOOING-DOUCHE + BAUME APRÈS RASAGE

Cod. 159.239 CHF 84,80

CÈDRE SAUVAGE 1. Parfum déodorant

REMISE

20%

CHF 67,50

à l'extrait de bois de cèdre (150 ml)

Cod. 148.758

CHF 18,95

2. Eau de toilette (50 ml)

Cod. 148.759

CHF 36,95

3. Shampooing-douche à l'extrait de bois de cèdre (200 ml)

Cod. 148.760

4. Baume après-rasage à l’extrait de bois de cèdre (75 ml) - émollient

Cod. 148.761

5. Parfum déodorant à l’extrait de myrrhe (150 ml)

Cod. 150.380

CHF 19,95

6. Shampoing-douche à l’extrait de myrrhe (200 ml)

Cod. 151.136

CHF 8,95

émollient

à l’extrait de myrrhe (75 ml)

CHF 19,95

8. Eau de toilette (50 ml)

Cod. 151.137

5.

CHF 19,95

7. Baume après rasage Cod. 151.138

6.

CHF 8,95

CHF 36,95

9. Coffret

Blu di Spezie

Shampooing-douche (200 ml) Baume après-rasage (75 ml)

Cod. 150.589-53

CHF 36,95

7.

8.

38

BLU DI SPEZIE

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 38

9.

17/01/19 17:21

FRAÎCHEUR ET BIEN-ÊTRE POUR LUI 1.

NOUVEAU

NOUVEAU BLU D’ACQUA UN PLONGEON DE FRAÎCHEUR DANS LES SENTEURS MÉDITERRANÉENNES LES PLUS TOUCHANTES

2.

1. Shampooing-

douche

aux sels de mer (200 ml)

Cod. 147.241

CHF 8,95

2. Parfum déodorant

aux sels de mer (150 ml)

Cod. 147.245

CHF 18,95

3. Eau de toilette

(50 ml)

Cod. 147.254

3.

CHF 39,95

Rétinol bv plus HOMME Crème visage jour anti-âge intégrale

à base de Pro-rétinol, acide hyaluronique, huile d’argan, vitamine E (50 ml)

Cod. 136.357

CHF 39,95

Idéal pour vous

OFFRE SPÉCIALE BLU D’ACQUA SHAMPOOING-DOUCHE + PARFUM DÉODORANT + EAU DE TOILETTE

Cod. 162.146 CHF 67,85

20%

CHF 53,95

4. Pour lui

Eau de toilette

(50 ml) Superbe, surprenant, fascinant homme des rêves.

Parfum vif au début, le cœur déborde de bonheur avec des accords de lavande et de fleur d’oranger combinés à de piquantes notes de gingembre.

Cod. 146.604

REMISE

CHF 49,95

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 39

4.

Oui si vous avez la peau terne et marquée par le temps, et voulez combattre tous les signes de l’âge

Son action L’action anti-âge du pro-rétinol et de la vitamine E se combine à l’action émolliente de l’huile d’argan et hydratante de l’acide hyaluronique, en lui apportant nutriment et protection.

Résultats Immédiatement, une merveilleuse sensation de confort et de douceur et, application après application, une peau qui paraît plus lisse et fraîche, comme rajeunie.

39

17/01/19 17:21

1.

Cod. 154.534 Rouge cannelle

Cod. 154.532 Nude délicat

’

Cod. 154.533 Rose bouton

Un maquillage nouveau avec des formules 100 % naturelles* et véganes, qui respectent la peau tout en prenant soin de la beauté.

Un résultat de perfection naturelle et des couleurs à hautes performances à essayer !

1. Rouge à lèvres mat

à l’huile d’hibiscus et composants uniquement d’origine naturelle

onctueux et intense

CHF 24,95

Cod. 154.424 Vert vif Cod. 154.425 Bleu nuit

Cod. 154.423 Chocolat noir Cod. 158.150 Noir absolu

2. Crayon yeux

longue tenue

3.

à l’huile de jojoba et beurre de karité, et composants uniquement d’origine naturelle

délicat et intense

2.

MASCARAS ET CRAYONS testés pour yeux sensibles et porteurs de lentilles de contact

CHF 12,95

3. Fond de teint

mousse soyeux effet mat *100 % ingrédients d’origine naturelle

à l’huile d’hibiscus et composants uniquement d’origine naturelle (30 ml)

hydratant, protecteur

CHF 34,95

40

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 40

4. Masque volume

effet panoramique

à l’huile d’hibiscus et composants uniquement d’origine naturelle (8 ml)

délicat et protecteur noir hypnotique Cod. 147.042 CHF 24,95

Cod. 147.034 Naturel

Cod. 147.036 Cappuccino

Cod. 147.035 Amande

Cod. 149.641 Moka

4.

17/01/19 15:23

100 % 5. Poudre compacte

5.

effet mat

Cod. 156.263 Porcelaine

à l’huile d’hibiscus et composants uniquement d’origine naturelle (8,5 g)

matifiante anti-imperfections

CHF 29,95

Cod. 156.264 Rose

Cod. 157.125 Miel

6. Fard à joue

à l’huile d’hibiscus et composants uniquement d’origine naturelle (3,8 g)

6.

doux et soyeux

CHF 29,95

Cod. 157.511 Mauve

7. Terre de soleil

bronzante

Cod. 157.513 Bouton de rose

à l’huile d’hibiscus et composants uniquement d’origine naturelle (8,5 g)

effet couleur naturelle

CHF 29,95

Cod. 157.514 Abricot

véganes

7.

Cod. 157.508 157.508 Naturel Naturale

Cod. 157.509 157.508 Cannelle Naturale

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 41

Cod. 157.510 157.508 Café-crème Naturale

car ils ne contiennent pas de composants d’origine animale

41

17/01/19 15:23

Votre

, quelle est-elle ?

1. Gel pour poches

NOUVEAU

Cod. 156.267 Porcelaine

et cernes

avec complexe actif à base de soja, riz et levure (15 ml)

2.

Réduit les signes de fatigue et les cernes.

2. Correcteur fluide

MY COLOR

Cod. 156.269 Vanille

Cod. 115.087

CHF 21,95

perfection naturelle à l’extrait de fleur d’oranger et vitamine E (6 ml)

Corrige de façon parfaitement naturelle les imperfections du regard, sans former de rides ni d’épaisseur.

Cod. 156.270 Naturel

1.

3. Fond de teint

MY COLOR

CHF 19,95

effet seconde peau

3.

à l’extrait de fleur d’oranger et vitamine E (30 ml)

CHF 39,95

Cod. 156.271 Cannelle

Cod. 156.272 Biscuit

4. Base maquillage

Cod. 149.134 Porcelaine

perlescente

à l’huile de noyau de pêche et vitamine E (30 ml)

Cod. 102.390

CHF 19,95

4.

Cod. 149.135 Vanille Cod. 149.137 Naturel

Cod. 149.138 Miel Cod. 149.139 Sable rosé

42

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 42

Cod. 149.140 Cachemire Cod. 149.141 Amande

Cod. 149.136 Abricot Cod. 149.142 Beige rosé Cod. 149.143 Biscuit

Cod. 149.144 Cannelle Cod. 149.145 Crème de café

17/01/19 15:23

Les yeux rivés sur le

MASCARA 3 PHASES EFFET ÉVENTAIL

2.

1.

1. Maximeyes

Mascara Maxi volume

1 phase pour donner du volume

effet éventail

à l’huile d’argan (11,5 ml)

Cod. 142.528

CHF 22,95

Cod. 133.712 Verde baltico

Cod. 133.711 Ebano

Cod. 133.710 Blu notte

Cod. 133.708 Verde giada

Cod. 133.707 Perla grigia

Cod. 133.704 Nero onice

2 phases pour donner du volume et recourber

3 phases pour un volume extrême

2. Intense

color kajal effet smoky longue tenue

avec Vitamine C et E

3.

CHF 14,95

3. Crayon jumbo

illuminant yeux à la vitamine E

Cod. 136.947

CHF 14,95

4.

Nuanciers fards à paupières MY COLOR à l’extrait de jasmin et vitamine E

4. Cod. 147.012 Mauve 5. Cod. 147.013 Nude

CHF 49,95

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 43

5.

43

17/01/19 15:24

01. Cod. 157.656 Nude 02. Cod. 157.660 Rose vintage 03. Cod. 157.670 Rose shocking 04. Cod. 159.591 Cannelle 05. Cod. 157.655 Rose bouton 06. Cod. 157.658 Framboise 07. Cod. 157.668 Raisin 08. Cod. 157.672 Rouge baiser 09. Cod. 157.663 Bourgogne 10. Cod. 157.665 Rouge glam 11. Cod. 157.669 Rouge géranium 12. Cod. 157.666 Terracotta

1.

01

02

07

08

1. Rouge à lèvres

longue tenue Mat absolu nourrissant

03

09

04

05

10

11

à l’huile d’argan et à la vitamine E

06

12

CHF 22,95

Sourire NOUVEAU

2.

2. Crayon à lèvres

transparent

à l’extrait de mauve

Absolument indispensable pour un contour des lèvres parfait Cod. 155.920

CHF 12,95

Cod. 157.673 Cannelle

3. Rouge à lèvres

longue tenue hydratant intense - anti-âge

Cod. 157.679 Bouton de rose

Cod. 157.674 Rose romantique

à l’extrait de raisin rouge et acide hyaluronique

Cod. 157.675 Mauve

CHF 19,95 Cod. 157.678 Cyclamen

3.

Cod. 157.676 Marsala

Cod. 157.680 Raisin noir Cod. 157.684 Hortensia

44

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 44

Cod. 157.682 Corail

Cod. 157.683 Coquelicot

18/01/19 09:59

QUEL PARFUM POUR QUELLES ÉMOTIONS ?

Amour, Bonheur, Enchantement, Merveille et Passion...

Des émotions uniques et intenses, distillées en cinq eaux de toilette, toutes à collectionner et à offrir.

Meraviglia

Eau de toilette (50 ml) CHF 49,95

Cod. 155.174

merveilleuse symphonie douce et exotique, mêlant noix de coco au frangipanier

Amore

Cod. 155.177

fragrance fraîche et fleurie, où la rose de mai et la fleur de pêcher épousent le cèdre

NOUVEAU

Incanto

Cod. 155.172

fragrance fleurie et hespéridée merveilleux mélange de bergamote et d’ylang-ylang

Passione

Cod. 155.175

fragrance fleurie et fruitée passionnée avec notes de cassis et d’aubépine

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 45

Felicità

Cod. 155.176

harmonieux accord vert et aromatique de feuilles de basilic et fèves tonka

45

16/01/19 15:15

RECEVEZ DES PRODUITS BOTTEGA VERDE GRATUITS !

Quand vous organisez une réunion Bottega Verde, vous pouvez : ✔ Obtenir des produits gratuits ✔ Partager avec vos amis une nouvelle expérience sensorielle ✔ Faire un voyage de beauté à la découverte de la nature qui se cache dans nos formules exclusives ✔ Vous amuser !

Et accueillir la BEAUTÉ NATURELLE ITALIENNE Ensemble, nous pourrons faire connaître à vos amies l’efficacité de la Cosmétique Naturelle italienne.

Les cadeaux pour l’organisatrice d’une réunion Bottega Verde : Un produit cosmétique OFFERT Jusqu’à 4 produits avec 50 % de réduction en fonction des achats des invités Une crème à personnaliser vous comme voulez 46 190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 46

16/01/19 15:16

NATURELLES

100%

NATURELLE

98%*

FAIT MAISON

VOS PROPRES «RECETTES» DE BEAUTÉ : avec la spatule, prélevez une dose de crème, appliquez-la sur la paume de la main et ajoutez quelques gouttes d’huile (la plus adaptée à vos attentes), mélangez et appliquez sur le visage en massant du bas vers le haut et du centre vers les côtés.

LA MIA CREMA

®

ÉLIXIR DE NATURE

RENFORCEZ ET PERSONNALISEZ VOTRE SOIN VISAGE Vous le pouvez désormais ! Une crème nourrissante et raffermissante et 3 élixirs d’huile spéciaux aux exceptionnelles propriétés donnent naissance à 3 programmes de beauté étudiés pour apporter une réponse à toutes les exigences des peaux matures.

Traitement crème visage + Élixir d'huiles 100 % naturelles Cod. 151.075

CHF 69,95

Le kit contient 4 produits : 1 crème visage nourrissante raffermissante 3 huiles spéciales 100 % naturelles *98% ingrédients d’origine naturelle

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 47

Crème visage peaux matures nourrissante raffermissante - sans parfum - 98 %* d'ingrédients sélectionnés d'origine naturelle (50 ml)

Élixir d'huile spéciale de monoï et huile essentielle d'ylang-ylang protecteur (5 ml)

Élixir d'huile spéciale de fleurs blanches et rose musquée élastisante (5 ml)

Élixir d’huile spéciale de fleurs jaunes et argan anti-âge (5 ml)

47

16/01/19 15:16

NOTRE EXPÉRIENCE POUR VOTRE RÉUSSITE PERSONNELLE ENVIE DE LIBERTÉ ET D’INDÉPENDANCE FINANCIÈRE ? CRÉEZ VOTRE ACTIVITÉ !

DEVENEZ AMBASSADRICE BOTTEGA VERDE !

FAITES PARLER VOS QUALITÉS ET APPRÉCIEZ LES CHOSES QUI COMPTENT VRAIMENT À VOS YEUX. AMUSEZ-VOUS AVEC VOS AMIS ET VOTRE FAMILLE, EN GAGNANT DE L’ARGENT POUR POUVOIR RÉALISER VOS RÊVES. AUCUN INVESTISSEMENT FINANCIER, GAGNEZ DE L’ARGENT DÈS LA PREMIÈRE VENTE !* AUCUN CHIFFRE D’AFFAIRES MINIMUM EXIGÉ, COURS DE FORMATION GRATUITS, COMMISSIONS VARIABLES EN FONCTION DU NIVEAU ATTEINT ET...BIEN PLUS ENCORE !

MSD1901-B

*En fonction des ventes et du niveau atteint. Demandez plus d’informations à votre conseillère.

Applicable du 18.02.2019 au 10.09.2019.

190066_msd1901cat@1-48 francese@1-48.indd 48

16/01/19 15:16