Catalogo BottegaVerde 2019 | IT

PROGETTO

DIENT RE I

190066_msd1901cat@1-48.indd 1

E

AL

G

Bottega Verde - Palazzo Massaini 53026 Pienza Toscana - Italia

R

O RI

IN

DI

ING

Dove coltiviamo i nostri cosmetici

E N AT U

www.bottegaverde.ch 14/01/19 12:45

BOTTEGA VERDE, DOVE LA NATURA DIVENTA BELLEZZA

È L’IMMENSA BIODIVERSITÀ ITALIANA CON LA SUA GRANDE VARIETÀ DI SPECIE VEGETALI LA PRINCIPALE FONTE DI ISPIRAZIONE PER I NOSTRI COSMETICI. Cara amica, un caloroso bentornato nel mondo Bottega Verde! La primavera è alle porte e con essa la voglia di rinnovamento.

Quale migliore occasione per farlo se non scegliere fra i prodotti del nostro catalogo quelli più giusti per la tua voglia di bellezza e benessere?

Il rinnovamento lo potrai trovare anche nei prodotti più iconici del brand grazie al nostro progetto di coltivare nella tenuta di Pienza fiori e piante aromatiche e ricercare in tutto il mondo ingredienti da trasformare in prodotti sempre più naturali, per una cosmesi con meno chimica e più naturalità. Sempre più linee senza parabeni, cessori di formaldeide nelle formule esclusive che realizziamo per le nostre clienti . E allora concediamoci un piccolo piacere firmato Bottega Verde, ce lo meritiamo no?

2

190066_msd1901cat@1-48.indd 2

È A QUESTO PATRIMONIO INESTIMABILE CHE ATTINGIAMO PER DARE VITA AI NOSTRI PRODOTTI COLTIVANDO E SELEZIONANDO GLI INGREDIENTI PRIMA DI TRASFORMARLI.

COLTIVIAMO Nei 300 ettari della Tenuta Massaini coltiviamo viti, olivi e avena i cui estratti danno vita alle tre linee da cui prendono il nome; due piante autoctone, pino marittimo e ginestra, vengono utilizzate nei nostri prodotti; erbe officinali come menta, timo, calendula, elicriso e camomilla stanno crescendo nella tenuta e saranno a breve protagoniste di linee cosmetiche altamente specifiche.

14/01/19 16:28

IL NOSTRO MANIFESTO DELLA NATURALITÀ NO ALLA CHIMICA SUPERFLUA

SELEZIONIAMO

I nostri trattamenti dermocosmetici vengono formulati senza componenti chimici superflui e non contengono paraffina, vaselina, cessori di formaldeide e parabeni.

Allo stesso modo siamo impegnati nella ricerca continua di principi funzionali sempre più efficaci che cerchiamo direttamente nei luoghi di origine per preservarne l’efficacia: al momento attuale sono oltre 300 provenienti da tutto il mondo.

Nella nostra tenuta toscana coltiviamo le eccellenze degli attivi italiani con cui formuliamo i nostri prodotti mentre, in tutto il mondo, selezioniamo i migliori ingredienti naturali.

SÌ AGLI INGREDIENTI NATURALI

SÌ ALLA RICERCA NATURALE Nei nostri laboratori i principi funzionali naturali vengono trasformati in formule innovative ed efficaci.

SÌ ALLA BIODIVERSITÀ Crediamo che sia un valore, per questo ci impegniamo a selezionare ciascun ingrediente nel suo habitat naturale.

TRASFORMIAMO

SOMMARIO

I colori e i profumi della natura in formule di bellezza naturali, semplici e innovative, garantite nell’efficacia e nei risultati da istituti dermatologici specializzati.

04 | TRATTAMENTI VISO

38 | UOMO

20 | NATURA

40 | MAKE UP

35 | CURA PIEDI

45 | PROFUMI

36 | CURA CAPELLI 190066_msd1901cat@1-48.indd 3

3

14/01/19 12:46

NOVITÀ

MORINGA DEFENCE

1. Cremagel contorno occhi

detox, illuminante

con olio di Moringa e Oxygeskin® (10 ml)

PELLE PIÙ LUMINOSA E PIÙ BELLA

tutti i tipi di pelle

RUGHE, COLORITO SPENTO, PERDITA DI ELASTICITÀ?

LA TUA PELLE HA BISOGNO DI UN TRATTAMENTO DETOX! SCOPRI MORINGA DEFENCE, LA NUOVA LINEA CHE CONIUGA NATURA E INNOVAZIONE. È ARRICCHITA CON OLIO DI MORINGA, PIANTA TROPICALE RICCHISSIMA DI SOSTANZE ANTIOSSIDANTI E NUTRIENTI.

2.

Trattamento specifico detossinante per riattivare la luminosità e la freschezza dello sguardo, aiuta a contrastare i segni causati da stress ambientale e da agenti esterni.

Cod. 157.453

CHF 34,95

2. Mousse detergente viso detox

delicata

con olio di Moringa e Oxygeskin® (100 ml)

tutti i tipi di pelle Cod. 157.456 CHF 19,95

3. Maschera in tessuto

illuminante, antietà, idratante

1.

con olio di Moringa - tutti i tipi di pelle

Maschera in tessuto monodose 100% vegetale, arricchita con olio di Moringa e sostanze funzionali altamente performanti per proteggere, idratare e donare un’istantanea sensazione di bellezza alla pelle!

Un’importante pausa di relax e bellezza, facile e veloce da utilizzare. Bastano 15 minuti di posa!

Cod. 159.278

APPLICATORE SPECIALE AD EFFETTO FRESCO

CHF 12,95

3.

✔ Illuminante ✔ Antietà ✔ Idratante

®

OXYGESKIN

0% 10CO SA

VIS NATURALE

DIFENDE DALL’INQUINAMENTO DIGITALE Derivato dal fiore di Nasturzio, agisce riattivando i meccanismi di ossigenazione cutanea, rivelandosi prezioso nel difendere la pelle dallo stress ossidativo causato dalla luce blu emessa da tablet e smartphone.

• COMBATTE LE RUGHE MIGLIORA L’UNIFORMITÀ DELLA PELLE E ILLUMINA

4

190066_msd1901cat@1-48.indd 4

IL COLORITO SPENTO

• AIUTA A RINFORZARE LA BARRIERA CUTANEA E A MANTENERE L’IDRATAZIONE • AD AZIONE DETOX CONTRO I DANNI DELLA LUCE BLU

14/01/19 15:27

4. Crema viso notte

rinnovatrice detox illuminante antirughe

con olio di Moringa e Keratinasi (50 ml)

tutti i tipi di pelle

Trattamento innovativo che permette un “rinnovamento” dello strato superficiale della cute durante il riposo notturno, grazie alla delicata azione di peeling enzimatico che rimuove cellule morte ed impurità; nello stesso tempo la sua formula ricca in principi funzionali idrata e protegge.

Cod. 157.457

CHF 49,95

Senza ✔ parabeni ✔ cessori di

5. Crema viso detox

illuminante antirughe con olio di Moringa e Oxygeskin®

formaldeide

(50 ml) - pelli normali o secche

✔ oli minerali

Coniuga natura ed innovazione ad una texture piacevole, rendere la pelle ogni giorno più resistente, tonica, luminosa.

Cod. 157.454

CHF 49,95

6. Crema gel viso

detox illuminante antirughe

4.

con olio di Moringa e Oxygeskin® (50 ml)

pelli miste o grasse

La sua formula esclusiva per pelli miste o grasse coniuga natura e innovazione ad una texture estremamente fresca e gradevole.

Cod. 157.455

CHF 49,95

5.

6.

5

190066_msd1901cat@1-48.indd 5

14/01/19 12:46

GOJI PERFECT

1.

IL SEGRETO DELLA GIOVINEZZA BACCHE DI GOJI

1. Gel Tonico micellare

L’ESTRATTO DI GOJI È RICAVATO DALLE BACCHE OMONIME, DETTE ANCHE “FRUTTI DELLA LONGEVITÀ” TRA I PIÙ POTENTI ANTIOSSIDANTI PRESENTI IN NATURA.

doppia azione

con estratto di Goji (200 ml)

attivatore di perfezione Cod. 154.746 CHF 23,95

2. Trattamento antirughe

contorno occhi anti borse e occhiaie con PRO-Retinolo ed estratto di Goji (15 ml)

3.

attivatore di perfezione pelli mature Cod. 154.750 CHF 33,95

3. Latte micellare

con estratto di Goji (200 ml)

attivatore di perfezione strucca e deterge con dolcezza tutti i tipi di pelle Cod. 154.745 CHF 23,95

2.

4. Trattamento viso

antirughe intensivo giorno con PRO-Retinolo ed estratto di Goji (50 ml) SPF 15 - attivatore di perfezione

4.

pelli mature normali o secche Cod. 154.751 CHF 49,95

5. Trattamento antirughe

intensivo notte

con PRO-Retinolo ed estratto di Goji (50 ml)

attivatore di perfezione pelli mature normali o secche Cod. 154.744 CHF 49,95

5.

6

190066_msd1901cat@1-48.indd 6

14/01/19 12:46

Senza

6.

✔ parabeni ✔ cessori di formaldeide

6. Trattamento viso antirughe intensivo 24 ore con PRO-Retinolo ed estratto di Goji (50 ml) SPF 15 - attivatore di perfezione

pelli mature miste o grasse Cod. 154.732 CHF 49,95

7. Siero viso potenziatore

antirughe levigante

con PRO-Retinolo, estratto di Goji e Collagene vegetale (30 ml)

attivatore di perfezione pelli mature Cod. 154.747 CHF 38,95

7.

8. Primer viso

uniformante istantaneo

8.

con PRO-Retinolo ed estratto di Goji (30 ml)

attivatore di perfezione pelli mature Cod. 154.748 CHF 39,95

7

190066_msd1901cat@1-48.indd 7

14/01/19 12:46

IALURON PLUS

EFFETTO FILLER PER COMBATTERE I SEGNI DEL TEMPO DEVE LA SUA ECCEZIONALE ATTIVITÀ ALLA PRESENZA IN FORMULA DI ACIDO IALURONICO CHE È LA SOSTANZA PIÙ USATA PER I TRATTAMENTI RIEMPITIVI AD EFFETTO FILLER. COMPONENTE NATURALE DEL DERMA, SVOLGE IL COMPITO FONDAMENTALE DI TRATTENERE ACQUA E CONFERIRE VOLUME E TONO ALLA PELLE.

1. Siero ad alta efficacia

antirughe, effetto filler* con acido Ialuronico concentrato (30 ml)

Cod. 107.864

CHF 38,95

2. Crema per il contorno occhi

antirughe, effetto filler* con acido Ialuronico e Fiori bianchi (15 ml) - SPF 15

Cod. 103.964

CHF 33,95

3.

3. Crema per il viso

ricompattante, effetto filler*

con acido Ialuronico ed estratti di fiori Bianchi (50 ml) - SPF 15

Cod. 141.131

CHF 44,95

4. Crema viso notte

supernutriente antirughe

con microsfere di acido Ialuronico, Lipex® L’sens e Fiori bianchi (50 ml)

Cod. 131.182

CHF 46,95

1.

2.

4.

8 *La formula del prodotto è studiata per ottenere un effetto visivo di cute levigata.

190066_msd1901cat@1-48.indd 8

14/01/19 12:46

NUTRIVEGETAL

IL NUTRIMENTO PIÙ INTENSO. NUTRIVEGETAL È LA LINEA DI TRATTAMENTI SPECIFICI PER SODDISFARE LE ESIGENZE DELLE DONNE MATURE E CONTRASTARE LE PROBLEMATICHE DELLA PELLE LEGATE ALL’ETÀ: LUMINOSITÀ, SECCHEZZA, CEDIMENTO, ELASTICITÀ. LE NOSTRE FORMULE ESCLUSIVE HANNO TEXTURE SUBLIMATRICI E ULTRA CONFORTEVOLI.

OFFERTA SPECIALE CONTORNO OCCHI +CREMA VISO GIORNO + CREMA VISO NOTTE

Cod. 159.361 CHF 119,85

CHF 94,50

SCONTO

20% 3.

Senza

1.

✔ parabeni ✔ cessori di formaldeide ✔ oli minerali 1. Trattamento occhi

perfezionatore dello sguardo ricompattante antistanchezza

con Oli vegetali attivati, Pro-calcium, estratto di Orchidea, Ceramidi vegetali (15 ml)

Cod. 155.545

CHF 29,95

2. Trattamento viso giorno

ridensificante anti cedimento con Oli vegetali attivati, Pro-calcium, Ceramidi vegetali, estratto di Orchidea (50 ml) - pro-fermezza e vitalità

Cod. 155.542

CHF 44,95

2.

3. Trattamento viso notte

intenso ridensificante

con Oli vegetali attivati, Pro-calcium, Ceramidi vegetali, estratto di Orchidea (50 ml)

pro-fermezza e vitalità Cod. 155.543 CHF 44,95

9

190066_msd1901cat@1-48.indd 9

14/01/19 12:47

EFFETTO LIFTING IMMEDIATO* LA SUA FORMULA POTENZIATA TI REGALA SUBITO UN VISO PIÙ LUMINOSO, LISCIO E DISTESO. FORMULATA CON BURRO DI KARITÈ, ACIDO IALURONICO DA BIOTECNOLOGIA ED ESTRATTO DI FIOR DI LOTO, È UNA LINEA PER CHI CERCA UN EFFETTO LIFTING COSMETICO IMMEDIATO*.

1.

2.

Senza ✔ parabeni ✔ cessori di formaldeide ✔ coloranti ✔ oli minerali 3.

FIOR DI LOTO NELLA CULTURA DEI POPOLI ORIENTALI VIENE CONSIDERATO IL SIMBOLO DELLA CONOSCENZA SPIRITUALE. AI SUOI FIORI, RICCHI DI POLIFENOLI, SONO RICONOSCIUTE PROPRIETÀ ADDOLCENTI ED ANTIOSSIDANTI.

1. Siero potenziato

2. Trattamento collo

Cod. 152.312

con derivati della Soia, estratto di Alga ed estratto di Fior di Loto (50 ml)

CHF 38,95

Cod. 152.317

con acido Ialuronico ed estratto di Fior di Loto (30 ml)

10

190066_msd1901cat@1-48.indd 10

e décolleté

CHF 39,95

14/01/19 12:47

6.

4.

5.

OFFERTA SPECIALE

*test clinico Effetto Lifting Immediato condotto su 20 volontarie

3. Trattamento contorno

occhi e palpebre

con acido Ialuronico, Ceramidi ed estratto di Fior di Loto (15 ml)

CREMA VISO GIORNO + CREMA VISO NOTTE

5. Cremagel viso 24 ore con acido Ialuronico ed estratto di Fior di Loto (50 ml)

Cod. 155.153 CHF 91,90

CHF 72,90

SCONTO

20%

pelli miste o grasse Cod. 152.322 CHF 44,95

OFFERTA SPECIALE

4. Crema viso notte

6. Crema viso giorno

CREMAGEL VISO 24 ORE + CONTORNO OCCHI E PALPEBRE

pelli normali o secche Cod. 152.319 CHF 46,95

pelli normali o secche Cod. 152.318 CHF 44,95

Cod. 152.315

CHF 34,95

con acido Ialuronico ed estratto di Fior di Loto (50 ml)

190066_msd1901cat@1-48.indd 11

con burro di Karitè, acido Ialuronico ed estratto di Fior di Loto (50 ml)

Cod. 155.154 CHF 79,90

CHF 63,90

SCONTO

20% 11

14/01/19 12:47

2.

PHYTOVITAL

DAL MARE IL SEGRETO DELLA GIOVINEZZA 3.

1.

OFFERTA SPECIALE TRATTAMENTO VISO GIORNO + CONCENTRATO OCCHI

4.

Cod. 143.039 CHF 96,90

CHF 76,95

1. Programma intensivo antietà

2. Concentrato occhi illuminante

3 sieri con funzionalità differenti, da utilizzare periodicamente durante l’anno come trattamento urto. I sieri vanno applicati alla sera per un periodo di 7 giorni ciascuno; ogni siero ha funzionalità mirate: Siero 1 Rinnovatore con acido glicolico Siero 2 Concentrato antietà Siero 3 Idratante levigante di mantenimento

con BeautyfeyeTM ed estratti botanici del Mediterraneo (6 ml)

con estratti botanici del Mediterraneo (3 sieri da 10 ml cad.)

Cod. 138.291

CHF 64,95

12

190066_msd1901cat@1-48.indd 12

effetto tensore Cod. 138.290

CHF 36,95

3. Trattamento viso rimodellante

giorno, effetto volumizzante 3D con Collagene Marino, Caviale vegetale, estratti botanici del Mediterraneo (50 ml) - SPF1 5

Cod. 138.288

CHF 59,95

SCONTO

20%

4. Trattamento viso

ricompattante notte effetto ristrutturante

con Collagene Marino, Caviale vegetale, estratti botanici del Mediterraneo (50 ml)

Cod. 138.289

CHF 59,95

Senza ✔ parabeni ✔ cessori di formaldeide

14/01/19 12:47

RETINOLO BV PLUS

CONTRO I SEGNI DELL’ETÀ

GRAZIE ALLA FORZA DEI SUOI PRINCIPI FUNZIONALI (PRO-RETINOLO, VITAMINE E, F, COLLAGENE VEGETALE), AIUTA A PREVENIRE IL FORMARSI PRECOCE DELLE RUGHE E DISTENDE QUELLE GIÀ ESISTENTI RESTITUENDO ALLA PELLE LA SUA NATURALE FRESCHEZZA. 1. Crema viso giorno antietà

potenziata

CREMA VISO GIORNO + CREMA VISO NOTTE

Cod. 151.183 CHF 99,90

CHF 79,50

SCONTO

20%

OFFERTA SPECIALE CREMA VISO GIORNO + CONTORNO OCCHI

Cod. 152.535

con Pro-Retinolo, Collagene vegetale, acido laluronico, estratto di Ginseng, Vitamine E, F (50 ml)

Cod. 137.249

OFFERTA SPECIALE

CHF 86,90

CHF 69,50

SCONTO

20%

CHF 49,95

2. Crema viso notte antietà

potenziata

con Pro-Retinolo, Collagene vegetale, acido laluronico, estratto di Ginseng, Vitamine E, F (50 ml)

Cod. 137.590

CHF 49,95

5.

3. Stick antietà

contorno occhi e labbra con Pro-Retinolo e burro di Karitè

Cod. 136.397

CHF 34,95

4. Contorno occhi potenziato

1.

con Pro-Retinolo, Collagene vegetale, acido Ialuronico e Pluridefence® (15 ml)

Cod. 137.591

CHF 36,95

5. Latte detergente tonico viso

potenziato

con Pro-Retinolo, Collagene vegetale, Ginseng e Vitamine (150 ml)

Cod. 137.250

CHF 29,95

2.

3.

4.

13

190066_msd1901cat@1-48.indd 13

14/01/19 12:47

EFFETTO DETOX E NO SMOG ?

SPLENDIDA PER SEMPRE !

IDRATA LA PELLE E LA RICARICA DI ENERGIA. PROTEGGE DALLO STRESS OSSIDATIVO. PREVIENE I SEGNI DEL TEMPO. DIFENDE DALL’INQUINAMENTO. 1. Cremagel viso antietà

prime rughe, pelle da mista a grassa

con estratto di Fico d’India di Sicilia e Pollushield™ (50 ml) ETÀ 30+

Cod. 144.895

Senza

CHF 44,95

✔ parabeni ✔ cessori di

2. Crema viso antietà

prime rughe, pelle da normale a secca

formaldeide

con estratto di Fico d’India di Sicilia e Pollushield™ (50 ml) ETÀ 30+

Cod. 144.896

CHF 44,95

3. Primer viso levigante

protettivo SPF 25, tutti i tipi di pelle

4.

con estratto di Fico d’India di Sicilia (12 ml) ETÀ 30+

Cod. 145.771

CHF 39,95

4. Trattamento occhi

antirughe illuminante, pelle stanca e prime rughe

3.

con estratto di Fico d’India di Sicilia e vitamine B5 ed E (10 ml) ETÀ 30+

Cod. 144.894

CHF 33,95

1.

2.

14

190066_msd1901cat@1-48.indd 14

14/01/19 12:47

OFFERTA SPECIALE

STRAORDINARIA

L’ANTIRUGHE PIÙ GREEN

FORMULA 100% ATTIVA CONTIENE UN POOL DI PRINCIPI FUNZIONALI DI ORIGINE VEGETALE DALL’EFFICACIA TESTATA CHE AIUTANO A COMBATTERE IN MODO MIRATO I PRINCIPALI SEGNI DEL TEMPO AGENDO SU DENSITÀ CUTANEA, LUMINOSITÀ, IDRATAZIONE, COMPATTEZZA, RUGHE PROFONDE, RUGHE SOTTILI E GRANA DELLA PELLE.

1.

Senza ✔ siliconi ✔ petrolati ✔ parabeni ✔ cessori di

SIERO VISO ANTIRUGHE + TRATTAMENTO VISO ANTIRUGHE

Cod. 154.683 CHF 129,90

CHF 99,95

SCONTO

20% PROVALI INSIEME

PER AVERE + DENSITÀ CUTANEA - RUGHE

formaldeide

✔ edta ✔ profumo ✔ coloranti 2.

1. Siero viso antirughe

effetto lifting immediato multi-attivo

con Volunage®, MAXnolia e SESAFLASH™ (25 ml)

effetto-barriera, rimpolpante, idratante Cod. 143.670 CHF 59,95

2. Trattamento viso antirughe

multi-attivo, azione mirata polifunzionale

con MAXnolia, 2 Oil complex, AQUAPHYLINE® e Acido Ialuronico (50 ml)

levigante, idratante, ridensificante Cod. 133.826 CHF 69,95

15

190066_msd1901cat@1-48.indd 15

14/01/19 12:47

SCEGLI LA DETERSIONE CHE FA PER TE ESTRATTI DI BELLEZZA

1. Gel struccante

viso occhi - Quillaia

tutti i tipi di pelle - non brucia gli occhi (200 ml) - strucca deterge Cod. 146.629 CHF 18,95

2. Acqua micellare

IL PRIMO E PIĂ™ IMPORTANTE GESTO DI BELLEZZA: scegli il detergente che preferisci e comincia fin da ora.

MICELLARI: le acque e il latte sono pratici, veloci e senza risciacquo, efficaci e delicati. DETERGENTI: perfetti da usare mattino e sera, struccano con un semplice risciacquo, ma se hai la pelle impura scegli una formula con microgranuli, piĂš purificante.

viso occhi labbra Pesca e Albicocca

pelli normali - senza risciacquo (200 ml) - strucca deterge illumina Cod. 148.693 CHF 16,95

3. Salviette struccanti

delicate viso occhi labbra

con estratto di Melograno e acqua Micellare

detergono delicatamente tutti i tipi di pelle (25 salviette) Cod. 146.633 CHF 9,95

1.

4-5. Acqua micellare

2.

viso occhi labbra Mela verde e Kiwi

pelli miste o grasse senza risciacquo strucca deterge purifica Cod. 146.622 (200 ml) CHF 16,95 Cod. 153.025 (400 ml) CHF 23,95

6-7. Acqua micellare viso

occhi labbra Lampone e Mirtillo

pelli secche o delicate senza risciacquo strucca deterge addolcisce Cod. 146.623 (200 ml) CHF 16,95 Cod. 153.023 (400 ml) CHF 23,95

8. Latte micellare

viso occhi Latte di Cotone e Lampone pelli secche o delicate senza risciacquo (200 ml) - strucca deterge addolcisce Cod. 155.669 CHF 17,95

3.

16

190066_msd1901cat@1-48.indd 16

14/01/19 12:47

Senza ✔ parabeni ✔ cessori di

8.

Crema gel idratante Mela e Kiwi

formaldeide

pelli miste o grasse (50 ml) idrata opacizza Cod. 146.624 CHF 21,95

OFFERTA SPECIALE CREMA GEL IDRATANTE + GEL STRUCCANTE

5.

7.

Cod. 162.150 CHF 40,90

CHF 29,95

SCONTO

25%

FORMATO MAXI

4.

6.

Crema fresca idratante Pesca e albicocca pelli normali (50 ml) - idrata sublima Cod. 146.625 CHF 21,95

OFFERTA SPECIALE CREMA FRESCA IDRATANTE + GEL STRUCCANTE

Cod. 162.151 CHF 40,90

CHF 29,95

SCONTO

25%

Crema ricca idratante Lampone e Mirtillo pelli secche o delicate (50 ml) - idrata protegge Cod. 146.626 CHF 21,95

OFFERTA SPECIALE CREMA FRESCA IDRATANTE + GEL STRUCCANTE

Cod. 162.152 CHF 40,90

190066_msd1901cat@1-48.indd 17

CHF 29,95

SCONTO

25%

17

14/01/19 12:47

1.

2.

DETERGI LA PELLE CON IL MEGLIO DELLA FRUTTA Senza ✔ parabeni ✔ cessori di formaldeide

1. Struccante occhi

Lampone e Mirtillo

occhi sensibili - elimina anche il trucco waterproof (125 ml) efficace e delicato Cod. 146.635 CHF 17,95

2. Gel detergente

scrub leggero Pompelmo Rosa

3.

uso anche quotidiano pelli da normali a grasse (100 ml) - deterge esfolia uniforma Cod. 146.627 CHF 16,95

3. Maschera

super idratante 3 minuti Lampone e Mirtillo

pelli secche o delicate (75 ml) - disseta dà sollievo Cod. 146.632 CHF 17,95

4. Scrub Maschera

2 in 1 idratante

4.

5.

pelli normali (75 ml) leviga idrata illumina Cod. 146.630 CHF 17,95

5. Scrub Maschera SCRUB: fallo una volta alla settimana e sceglilo specifico per il tuo tipo di pelle.

2 in 1 purificante

pelli miste o grasse (75 ml) esfolia purifica idrata Cod. 146.631 CHF 17,95

18

190066_msd1901cat@1-48.indd 18

14/01/19 12:47

ARGILLE DI BELLEZZA

DIVENTA MULTIMASKING: PROVALE TUTTE !

EFFETTO ANTI - LUCIDO Maschera purificante opacizzante

Argilla verde di Sicilia, estratto di Salice, olio essenziale di Eucalipto e Timo (50 ml)

pelli impure o grasse Cod. 152.274 CHF 19,95

Maschera esfoliante tonificante

Argilla bianca di Sicilia, scrub di Riso, olio essenziale di Arancio amaro (50 ml)

tutti i tipi di pelle Cod. 152.273 CHF 19,95

EFFETTO ESFOLIANTE

Maschera detox illuminante

Argilla di Sicilia , Carbone vegetale, olio essenziale di Ylang Ylang (50 ml) - tutti i tipi di pelle

Cod. 152.272

CHF 19,95

Senza ✔ parabeni ✔ siliconi ✔ cessori di formaldeide

✔ oli minerali

190066_msd1901cat@1-48.indd 19

EFFETTO DETOX

19

14/01/19 12:47

DIENT RE I E AL

R

G

IN

DI

O RI

Duemila olivi secolari e dodici ettari di vigne accarezzati dal vento e scaldati dal sole della Toscana, circondati da campi dorati di avena.

E’ da questa terra generosa che provengono gli ingredienti delle nostre linee di Tenuta Massaini.

ING

LE NOSTRE COLTIVAZIONI

E N AT U

Olivi, viti e avena, da cui si ricavano gli estratti per i nostri cosmetici, sono frutto di una rigorosa selezione che va dalla scelta del luogo di coltivazione ai metodi di crescita, estrazione e raccolta.

20

190066_msd1901cat@1-48.indd 20

14/01/19 12:47

SCEGLI LA LINEA PIÙ ADATTA A TE NOVITÀ DAL

UVA ROSSA ANTIOSSIDANTE Dalla nostra Uva rossa di qualità selezionata abbiamo ricavato un estratto dall’attività antiossidante e antietà

OLIVO NUTRIENTE

DAL

Per produrre il nostro Olio Extravergine selezioniamo le Olive dalle piante migliori e le raccogliamo a mano

AVENA LENITIVA

DAL

L’Avena cresce rigogliosa nella nostra tenuta.

I suoi pregiati derivati tra cui il Latte, hanno proprietà idratanti e lenitive

21

190066_msd1901cat@1-48.indd 21

14/01/19 12:48

ANTIETÀ PER NATURA

DAL

Coltiviamo Uva rossa selezionata da cui ricaviamo un estratto dall’azione antiossidante.

NOVITÀ 2.

1.

3.

4. Stick labbra antietà protettivo

con estratto di Uva Rossa di Tenuta Massaini (5 ml)

1. Crema viso antietà idratante con estratto di Uva Rossa di Tenuta Massaini (50 ml) - pelli normali o secche

Cod. 156.014

CHF 29,95

2. Crema viso notte antietà

nutriente

con estratto di Uva Rossa di Tenuta Massaini (50 ml) - pelli normali o secche

Cod. 156.011

CHF 29,95

3. Crema viso antietà opacizzante

con estratto di Uva Rossa di Tenuta Massaini (50 ml)

pelli miste o grasse Cod. 156.010 CHF 29,95

labbra secche Cod. 156.013

CHF 11,95

5. Scrub delicato detergente viso

levigante illuminante

con estratto di Uva Rossa di Tenuta Massaini e agenti esfolianti derivati dall’Uva (100 ml)

5.

NOVITÀ 6.

tutti i tipi di pelle Cod. 156.008 CHF 16,95

6. Trattamento contorno occhi

antietà idratante

con estratto di Uva Rossa di Tenuta Massaini (15 ml) - pelli normali

Cod. 156.009

CHF 24,95

Senza 22

✔ parabeni ✔siliconi ✔coloranti ✔ cessori di formaldeide ✔ oli minerali ✔ EDTA ✔ PEG

190066_msd1901cat@1-48.indd 22

4.

14/01/19 12:48

UVA ROSSA

TUTTI I TIPI DI PELLE

Senza 7.

7. Gommage corpo

esfoliante setificante

con estratto di Uva Rossa di Tenuta Massaini e scrub di Vinaccioli (200 ml) - tutti i tipi di pelle

Cod. 156.347

8.

✔ parabeni ✔siliconi ✔ cessori di formaldeide ✔ oli minerali ✔ EDTA ✔ PEG

13.

CHF 19,95

8. Latte corpo

idratante antiossidante

NOVITÀ

con estratto di Uva Rossa di Tenuta Massaini (250 ml)

tutti i tipi di pelle Cod. 155.889

CHF 19,95

9.

9. Crema mani

antietà nutriente

con estratto di Uva Rossa di Tenuta Massaini (75 ml)

pelli molto secche Cod. 155.888

CHF 14,95 NOVITÀ

10. Deo-roll-on

rinfrescante addolcente

12.

con estratto di Uva Rossa di Tenuta Massaini (50 ml)

tutti i tipi di pelle Cod. 157.435 CHF 11,95

10.

11. Saponetta extradolce

delicata emolliente

con estratto di Uva Rossa di Tenuta Massaini (150 g) - tutti i tipi di pelle

Cod. 155.885

11.

190066_msd1901cat@1-48.indd 23

CHF 4,95

12. Burro corpo

13. Bagnodoccia addolcente

con estratto di Uva Rossa di Tenuta Massaini (150 ml)

Cod. 155.886

nutriente antiossidante pelli normali o secche Cod. 155.884 CHF 21,95

con estratto di Uva Rossa di Tenuta Massaini (400 ml) - tutti i tipi di pelle

CHF 9,95

23

14/01/19 12:48

OLIVO

NUTRIENTE E PROTETTIVO Senza ✔ parabeni ✔siliconi ✔ cessori di formaldeide ✔ oli minerali ✔ EDTA ✔ PEG

1. Bagnodoccia setificante

3. Crema mani protettiva

pelli secche o delicate Cod. 156.852 CHF 9,95

con olio d’Oliva di Tenuta Massaini (75 ml)

con olio d’Oliva di Tenuta Massaini (400 ml)

pelli mature Cod. 156.853

CHF 14,95

2. Burro corpo

4. Saponetta extradolce

con olio d’Oliva di Tenuta Massaini (150 ml)

con olio d’Oliva di Tenuta Massaini (150 g)

nutriente intenso

pelli normali o secche Cod. 156.856 CHF 21,95

1.

nutriente

delicata addolcente pelli secche Cod. 156.854

CHF 4,95

3.

2.

24

190066_msd1901cat@1-48.indd 24

4.

14/01/19 12:48

Senza

PELLI MATURE

DAL

✔ parabeni ✔siliconi ✔ cessori di formaldeide ✔ oli minerali ✔ coloranti ✔ EDTA ✔ PEG

NOVITÀ

7.

6.

8.

5.

5. Crema viso pelli

mature

con olio d’Oliva di Tenuta Massaini (50 ml) - pelle nutrita e più

compatta Cod. 156.866

CHF 29,95

190066_msd1901cat@1-48.indd 25

6. Crema viso notte

con olio d’Oliva di Tenuta Massaini (50 ml) - pelle nutrita e distesa al

risveglio - pelli mature Cod. 156.007

CHF 29,95

7. Trattamento contorno

occhi nutriente protettivo

con olio d’Oliva di Tenuta Massaini (15 ml) - pelli mature

Cod. 156.006

CHF 24,95

8. Stick labbra nutriente

protettivo

con olio d’Oliva di Tenuta Massaini (5 ml) - labbra molto secche

Cod. 156.867

CHF 11,95

25

14/01/19 12:48

Senza ✔ parabeni ✔siliconi ✔ cessori di formaldeide ✔ oli minerali ✔ coloranti ✔ EDTA ✔ PEG

AVENA

IDRATANTE E LENITIVA

1.

3.

4.

2.

2

1. Detergente viso extra

2. Crema viso idratante

con latte di Avena di Palazzo Massaini (200 ml)

con latte di Avena di Palazzo Massaini (50 ml)

dolce lenitivo vellutante pelli delicate o sensibili Cod. 156.863 CHF 16,95

nutriente lenitiva

pelli delicate o sensibili Cod. 156.864 CHF 29,95

3. Tonico viso extra dolce

senza alcool - senza profumo - lenitivo rinfrescante

con latte di Avena di Palazzo Massaini (200 ml) - pelli delicate o sensibili

Cod. 156.865

26

190066_msd1901cat@1-48.indd 26

4. Lavamani extra dolce

lavaggi frequenti

con latte di Avena di Tenuta Massaini (250 ml)

pelli delicate o sensibili Cod. 156.840 CHF 9,95

CHF 16,95

14/01/19 12:48

PELLI DELICATE O SENSIBILI 5. Detergente intimo

8. Latte corpo extra dolce

con latte di Avena di Tenuta Massaini (200 ml) - pelli delicate o sensibili

con latte di Avena di Tenuta Massaini (250 ml) - pelli delicate o sensibili

lenitivo

Cod. 156.837

idratante lenitivo

CHF 16,95

Cod. 156.838

CHF 19,95

6. Deo-roll-on

9. Bagnodoccia extra dolce

con latte di Avena di Tenuta Massaini (50 ml) - pelli delicate o sensibili

Cod. 156.835

protettivo extradolce Cod. 150.758

con latte di Avena di Tenuta Massaini (400 ml) - pelli delicate o sensibili

CHF 11,95

9.

CHF 9,95

7. Crema mani

protettiva lenitiva

con latte di Avena di Tenuta Massaini (75 ml) - pelli delicate o screpolate

Cod. 156.836

CHF 14,95

8.

5.

7.

6.

190066_msd1901cat@1-48.indd 27

NOVITĂ€

27

14/01/19 12:48

CAFFÈ VERDE

LA BELLEZZA È UN ESERCIZIO QUOTIDIANO

Il Caffè Verde, cioè il seme della pianta del Caffè non torrefatto, subisce un procedimento di estrazione che permette di ricavarne tutti i principi attivi, tra cui la caffeina. Le proprietà stimolanti e tonificanti di questo estratto aiutano a combattere i tipici inestetismi cutanei causati dalla cellulite.

Per poter godere di questo effetto benefico è importante associare un regime alimentare ipocalorico e una corretta attività fisica giornaliera.

✔ Cerotti studiati per agire su tutto il girovita ✔ Comodi da indossare, invisibili e leggeri ✔ Azione continua e mirata dei principi funzionali ✔ Risultati visibili già dopo un mese

LA NUOVA BEAUTY ROUTINE CHE AMPLIFICA E PROLUNGA I BENEFICI DELL’ATTIVITÀ FISICA. SCOPRI LA NUOVA LINEA A BASE DI CAFFÈ VERDE IDEALE DOPO LO SPORT, CONSIGLIATA A TUTTE LE DONNE CHE SI VOGLIONO BENE. 1. Cerotti tonificanti elasticizzanti

per pancia e fianchi

con Caffeina, Garcinia Cambogia, Capsico, Quinoa (8 cerotti)

Cod. 155.326

CHF 39,95

1.

28

190066_msd1901cat@1-48.indd 28

14/01/19 12:49

NOVITÀ 2. Olio per massaggio

3. Trattamento

4. Criocell

5. Gel rassodante seno

con estratto di Caffè Verde e mix di oli essenziali (100 ml)

con estratto di Caffè Verde e mix di oli essenziali (250 ml)

con Caffeina, estratto di Caffè Verde e mix di oli essenziali (200 ml)

effetto tensore immediato Cod. 152.564 CHF 19,95

anticellulite*

rassodante levigante Cod. 152.561 CHF 24,95

anticellulite*

antismagliature**

rassodante elasticizzante Cod. 152.566 CHF 44,95

Senza

effetto ghiaccio rassodante Cod. 152.565 CHF 39,95

6. Gel doccia

di energia

con estratto di Caffè Verde e mix di oli essenziali (400 ml)

3.

✔ parabeni ✔ cessori di

con estratto di Caffè Verde e mix di oli essenziali (100 ml)

rivitalizzante express Cod. 152.562 CHF 9,95

5.

formaldeide

6.

2.

4.

*contro gli inestetismi cutanei della cellulite **contro gli inestetismi cutanei delle smagliature

190066_msd1901cat@1-48.indd 29

29

14/01/19 12:49

MAR MORTO

IN FORMA CON LA NATURA

SUL FONDO DEL MAR MORTO, DA EPOCHE REMOTE, SI È FORMATO UN FANGO SPECIALE, UN SEDIMENTO NATURALE DI SOSTANZE ATTIVE ORGANICHE E DI MINERALI UTILIZZATO DA TEMPO IMMEMORABILE PER INNUMEREVOLI SOLUZIONI COSMETICHE.

Senza

2. Trattamento intensivo

NO ACQUA anticellulite*

✔ parabeni ✔ cessori di

2.

formaldeide

con sali del Mar Morto e Pronalen (200 ml)

tonificante istantaneo Cod. 153.885 CHF 29,95

3. Crema-fango

anticellulite*

ai fanghi del Mar Morto e oli essenziali (250 ml) - pelle tonica e soda

Cod. 147.002

1. Fanghi express anticellulite* con fanghi del Mar Morto e oli essenziali (400 ml) - pelle levigata e soda

Cod. 147.004

CHF 32,95

NOVITÀ

CHF 39,95

TRATTAMENTI EXPRESS massima efficacia in poco tempo con tutta la forza del Mar Morto

NOVITÀ

1.

3.

30

190066_msd1901cat@1-48.indd 30

14/01/19 12:49

6.

7.

4. Burro corpo

pelli secche e molto secche nutriente idratante Cod. 152.576 CHF 29,95

5. Crema da massaggio

anticellulite*

*contro gli inestetismi cutanei della cellulite

NOVITĂ€

con sali del Mar Morto (150 ml)

4.

con sali del Mar Morto e oli essenziali (200 ml) - rimodellante

Cod. 152.560

CHF 34,95

6. Gel fresco anticellulite* con sali del Mar Morto e attivi vegetali anticellulite* (200 ml)

levigante tonificante Cod. 153.884 CHF 34,95

7. Latte corpo

5.

tutti i tipi di pelle

con sali del Mar Morto (200 ml)

idratante tonificante Cod. 147.006 CHF 27,95

8. Scrub corpo per tutti i tipi di pelle

ai sali del Mar Morto (200 ml)

levigante Cod. 146.900

PROVALI

Lo sai che l’elevata concentrazione di sodio presente in questi sali garantisce il drenaggio linfatico ossigenando i tessuti?

CHF 24,95

SCIOLTI IN ACQUA E COMPLETA IL TRATTAMENTO CON SCRUB E BAGNODOCCIA.

10.

9. Bagnodoccia

tutti i tipi di pelle

ai sali del Mar Morto (400 ml)

rinfrescante tonificante Cod. 146.187 CHF 9,95

9.

10. Sali integrali

da bagno

(500 g) - tonificanti

Cod. 147.005

CHF 19,95

8.

31

190066_msd1901cat@1-48.indd 31

14/01/19 12:49

ARGAN DEL MAROCCO

UN’ ESPLOSIONE DI MORBIDEZZA 1.

3. Mousse detergente

7. Il Profumo

rinfrescante

(50 ml)

(100 ml) - delicata, purificante

Cod. 130.504

Cod. 129.504

CHF 19,95

CHF 34,95

4. Parfum deodorant

8. Olio di Argan

rinfrescante Cod. 125.933 CHF 17,95

Cod. 120.740

(30 ml) - rigenerante, nutriente

all’Argan (125 ml)

CHF 33,95

1. Scrub corpo levigante

5. Burro corpo

9. Bagnodoccia

rigenerante, emolliente Cod. 140.306 CHF 21,95

rigenerante, nutriente Cod. 140.305 CHF 21,95

Cod. 120.719

con olio di Argan ed estratto di Gelsomino del deserto (125 ml)

con estratto di Gelsomino del deserto e olio di Argan (150 ml)

2. Detergente viso setificante

6. Saponetta

rigenerante, nutriente Cod. 121.253 CHF 22,95

Cod. 153.130

con olio di Argan (250 ml)

con estratto di Gelsomino del deserto e Argan (400 ml) - nutriente

CHF 9,95

10. Crema corpo

con olio di Argan (150 g) - detergente

con olio di Argan (200 ml)

rigenerante, nutriente Cod. 144.413 CHF 19,95

CHF 4,95

3.

4.

2.

5.

7.

8.

6.

32

190066_msd1901cat@1-48.indd 32

14/01/19 12:50

OFFERTA SPECIALE

VERA PANACEA PER LA BELLEZZA, L’OLIO DI ARGAN CONTENUTO NEI PRODOTTI DELLA LINEA, È RICCO DI VITAMINE E ANTIOSSIDANTI. HA PROPRIETÀ PROTETTIVE, EMOLLIENTI E NUTRIENTI.

BAGNODOCCIA + CREMA CORPO + CREMA MANI

Cod. 143.041 CHF 44,85

CHF 35,50

SCONTO

20%

11. Stick labbra

con olio di Argan rigenerante (5 ml)

OFFERTA SPECIALE

rigenerante, nutriente Cod. 120.741 CHF 11,95

CREMA VISO + STICK LABBRA

12. Crema viso antietà

Cod. 150.428

con estratto di Gelsomino del deserto e olio di Argan (50 ml) - rigenerante, nutriente

Cod. 120.786

CHF 41,90

CHF 29,95

CHF 33,50

SCONTO

20%

10.

13. Crema mani

con estratto di Gelsomino del deserto e olio di Argan (75 ml)

rigenerante, nutriente Cod. 120.738 CHF 14,95

9.

13.

11.

12.

33

190066_msd1901cat@1-48.indd 33

14/01/19 12:50

THE VERDE

OFFERTA SPECIALE THE VERDE

UNA RICARICA DI ENERGIA!

PARFUM DEODORANT + DEODORANTE ROLL-ON + BAGNODOCCIA + LAVAMANI

4.

3.

Cod. 162.149 CHF 49,80

CHF 39,50

SCONTO

20%

1.

1. Parfum Deodorant (125 ml)

Cod. 139.184

2.

CHF 17,95

2. Deodorante roll-on

con estratto di The verde (50 ml)

Cod. 153.891

CHF 11,95

3. Bagnodoccia

con estratto di The verde (400 ml)

Cod. 139.182

CHF 9,95

4. Lavamani

con estratto di The verde (250 ml)

Cod. 139.183

LIMONE E AGRUMI UNA SFERZATA DI VITALITÀ 5. Lavamani

con estratto di Limoni di Sicilia (250 ml)

Cod. 134.893

CHF 9,95

7.

6.

5.

CHF 9,95

6. Bagnodoccia

8.

con estratto di Limoni di Sicilia (400 ml)

Cod. 134.889

CHF 9,95

7. Latte corpo

con estratto di Limoni di Sicilia (200 ml)

Cod. 134.902

CHF 18,95

8. Parfum deodorant (125 ml)

Cod. 134.891

CHF 17,95

34

190066_msd1901cat@1-48.indd 34

14/01/19 12:50

.

PIEDI MORBIDI A TUTTA FRESCHEZZA! Deodorante per piedi e scarpe

con olio essenziale di Menta e Tea tree oil (100 ml)

sudorazione Cod. 114.138 CHF 16,95

PIEDI STANCHI E AFFATICATI? A FINE GIORNATA NON C’È NIENTE DI MEGLIO DI UN PEDILUVIO RILASSANTE, CUI FAR SEGUIRE UN BEL MASSAGGIO PER RIPARTIRE ALLA GRANDE. SE TORNI AD INDOSSARE LE SCARPE NON DIMENTICARE LO SPRAY DEODORANTE!

Crema talco piedi

al profumo di Menta (100 ml) - sudorazione

Cod. 114.134

Crema per i piedi Effetto Ice

CHF 19,95

con Mentolo e Pronalen® antifatica (100 ml)

rinfrescante Cod. 114.132 CHF 19,95

Spray piedi e gambe Effetto Ice al Mentolo (100 ml)

rinfrescante Cod. 114.142 CHF 18,95

Pediluvio al Timo Sali defaticanti, rinfrescanti per piedi (250 g) - rinfrescante

Crema idratante piedi

Cod. 114.143

CHF 17,95

con olio di Jojoba (100 ml)

secchezza Cod. 114.136

190066_msd1901cat@1-48.indd 35

CHF 21,95

10 minuti di pediluvio in acqua tiepida con due cucchiai di questi sali arricchiti di Timo, favoriscono un effetto rilassante.

35

14/01/19 12:50

CAPELLI GRASSI E CON FORFORA

ARGILLA E ORTICA PULITI E LEGGERI A LUNGO

1.

1. Argilla e Pompelmo

Shampoo equilibrante e purificante

CAPELLI INDEBOLITI E FRAGILI

3.

LA FORZA DEL

GINSENG

IL GINSENG RIDONA AI CAPELLI INDEBOLITI E DA FORTIFICARE

con Argilla ed estratto di Pompelmo (250 ml) - capelli grassi

Cod. 149.525

CHF 9,95

3. Shampoo

rivitalizzante energizzante

2.

con estratto di Ginseng e Provitamina B5 (250 ml)

Cod. 149.524

CHF 9,95

4.

4. Balsamo districante energizzante

con estratto di Ginseng e Provitamina B5 (150 ml)

Cod. 149.523

CHF 12,95

Senza ✔ parabeni ✔ siliconi ✔ coloranti

5.

2. Ortica e Limone

Shampoo antiforfora riequilibrante

con estratti di Ortica e Limone (250 ml) - capelli grassi

con forfora Cod. 149.526 CHF 14,95

5. Lozione no alcol

ristrutturante energizzante

con estratto di Ginseng e Provitamina B5 (150 ml)

Cod. 154.727

36

190066_msd1901cat@1-48.indd 36

CHF 19,95

14/01/19 12:50

AVENA

NOVITÀ

A TUTTA DOLCEZZA

1. Shampoo extra dolce

Senza

lavaggi frequenti

con latte di Avena di Palazzo Massaini (250 ml) - adatto a tutta la famiglia*

Cod. 153.019

2.

1.

IN QUESTA LINEA IL PREGIATO LATTE DI AVENA DI PALAZZO MASSAINI SPRIGIONA LE SUE VIRTÙ IDRATANTI E LENITIVE.

CAPELLI O CUTE DELICATA

✔ parabeni ✔ siliconi ✔ coloranti

CHF 9,95

2. Shampoo 2 in 1

extra dolce districante

con latte di Avena di Palazzo Massaini (250 ml) - adatto a tutta la famiglia*

Cod. 153.020

CHF 9,95

3. Crema balsamo

extra dolce districante

3. *Bambini a partire dai 3 anni d’età.

Formula dermatologicamente testata su cute sensibile

con latte di Avena di Palazzo Massaini (150 ml) - adatto a

tutta la famiglia* Cod. 153.021 CHF 12,95

6.

4.

5.

ARGAN

CAPELLI SECCHI O SCIUPATI

NUTRE E PROTEGGE 4. Olio nutriente

protettivo

Senza

con olio di Argan (100 ml)

Cod. 149.518

CHF 24,95

5. Balsamo nutritivo

✔ parabeni ✔ coloranti

districante

con burro di Argan (150 ml)

Cod. 149.517

CHF 12,95

6. Shampoo nutritivo

rivitalizzante

con olio di Argan (250 ml)

Cod. 152.766

7.

CHF 9,95

7. Maschera

extra nutriente

con olio e burro di Argan (200 ml)

agisce in 2 minuti Cod. 149.519 CHF 16,95

190066_msd1901cat@1-48.indd 37

37

14/01/19 12:50

3.

1.

4.

2.

OFFERTA SPECIALE CEDRO SELVAGGIO PARFUM DEODORANT + EAU DE TOILETTE + SHAMPO-DOCCIA + BALSAMO DOPOBARBA

Cod. 159.239 CHF 84,80

CHF 67,50

SCONTO

20%

CEDRO SELVAGGIO 1. Parfum deodorant con estratto di legno di Cedro (150 ml)

Cod. 148.758

CHF 18,95

2. Eau de toilette

(50 ml)

Cod. 148.759

CHF 36,95

3. Shampo-doccia

con estratto di legno di Cedro (200 ml)

Cod. 148.760

4. Balsamo dopobarba con estratto di legno di Cedro (75 ml) - emolliente

Cod. 148.761

5. Parfum deodorant con estratto di Mirra (150 ml)

Cod. 150.380

CHF 19,95

6. Shampo-doccia

con estratto di Mirra (200 ml)

Cod. 151.136

CHF 8,95

emoliente

con estratto di Mirra (75 ml)

CHF 19,95

8. Eau de toilette (50 ml)

Cod. 151.137

5.

CHF 19,95

7. Balsamo dopobarba Cod. 151.138

6.

CHF 8,95

CHF 36,95

9. Bauletto

Blu di Spezie

Shampo-doccia (200 ml) Balsamo dopobarba (75 ml)

Cod. 150.589-53

CHF 36,95

7.

8.

38

190066_msd1901cat@1-48.indd 38

BLU DI SPEZIE

9.

14/01/19 12:50

FRESCHEZZA E BENESSERE PER LUI 1.

NOVITÀ

NOVITÀ BLU D’ACQUA UN TUFFO DI FRESCHEZZA TRA I PIÙ EMOZIONANTI SENTORI MEDITERRANEI.

2.

1. Shampo-doccia

con sali d’acqua di mare (200 ml)

Cod. 147.241

CHF 8,95

2. Parfum deodorant

con sali d’acqua di mare (150 ml)

Cod. 147.245

CHF 18,95

3. Eau de toilette

(50 ml)

Cod. 147.254

3.

CHF 39,95

Retinolo bv plus UOMO Crema viso giorno antietà integrale

con Pro-Retinolo, acido laluronico, olio di Argan, Vitamina E (50 ml)

Cod. 136.357

CHF 39,95

Ideale per te

OFFERTA SPECIALE BLU D’ACQUA SHAMPO-DOCCIA + PARFUM DEODORANT + EAU DE TOILETTE

Cod. 162.146 CHF 67,85

20%

CHF 53,95

4. Per lui

Eau de toilette

(50 ml) Stupendo, sorprendente, affascinante l’uomo dei sogni. Profumo brioso al debutto, ha un cuore che trabocca di felicità con accordi di Lavanda e fiori d’Arancio sposati a piccanti guizzi di Zenzero.

Cod. 146.604

SCONTO

CHF 49,95

190066_msd1901cat@1-48.indd 39

4.

Sì, se hai la pelle spenta e segnata dal tempo e vuoi combattere tutti i segni dell’età.

Come agisce L’azione antietà del Pro-Retinolo e della Vitamina E, si combina con l’attività emolliente dell’olio di Argan e idratante dell’acido Ialuronico, donando nutrimento e protezione.

Risultati Subito una meravigliosa sensazione di comfort e morbidezza e, applicazione dopo applicazione, una pelle che appare più levigata e fresca, come ringiovanita.

39

14/01/19 12:51

1.

Cod. 154.534 Rosso cannella

Cod. 154.532 Nude delicato

Un make-up nuovo con formule 100% naturali* e vegane che rispettano la pelle mentre si prendono cura della bellezza.

Un risultato di perfezione naturale e colori altamente performanti tutti da provare!

Cod. 154.533 Rosa bocciolo

1. Rossetto mat

con olio di Ibisco e solo ingredienti di origine naturale

cremoso e intenso

CHF 24,95

Cod. 154.424 Verde intenso Cod. 154.425 Blu notte

Cod. 154.423 Cioccolato fondente

2. Matita occhi

lunga tenuta

con olio di Jojoba e burro di Karitè e solo ingredienti di origine naturale

3.

delicata e intensa

CHF 12,95

3. Fondotinta

mousse setoso effetto mat *100% ingredienti di origine naturale

con olio di Ibisco e solo ingredienti di origine naturale (30 ml)

idratante protettivo

CHF 34,95

40

190066_msd1901cat@1-48.indd 40

Cod. 158.150 Nero assoluto

2.

MASCARA e MATITE testate per occhi sensibili e portatori di lenti a contatto

4. Mascara volume

effetto panoramico

con olio di Ibisco e solo ingredienti di origine naturale (8 ml)

delicato e protettivo nero ipnotico Cod. 147.042 CHF 24,95

Cod. 147.034 Naturale

Cod. 147.036 Cappuccino

Cod. 147.035 Mandorla

Cod. 149.641 Moka

4.

14/01/19 14:39

5. Cipria compatta

5.

effetto mat

Cod. 156.263 Porcellana

con olio di Ibisco e solo ingredienti di origine naturale (8,5 g)

opacizzante anti-imperfezioni

CHF 29,95

Cod. 156.264 Rosa

Cod. 157.125 Miele

6. Fard

con olio di Ibisco e solo ingredienti di origine naturale (3,8 g)

6.

morbido e setoso

CHF 29,95

Cod. 157.511 Malva

7. Terra

abbronzante

con olio di Ibisco e solo ingredienti di origine naturale (8,5 g)

Cod. 157.513 Bocciolo

effetto colore naturale

CHF 29,95

Cod. 157.514 Albicocca

Prodotti

7.

Cod. 157.508 157.508 Naturale

Cod. 157.509 157.508 Cannella Naturale

190066_msd1901cat@1-48.indd 41

Cod. 157.510 157.508 Caffelatte Naturale

perchè non contengono ingredienti di origine animale

41

14/01/19 14:39

Il tuo

qual è ?

1. Gel per borse

e occhiaie

NOVITÀ

Cod. 156.267 Porcellana

1.

con un complesso attivo a base di Soia, Riso e Lievito (15 ml)

2.

Riduce segni di stanchezza e colorito scuro delle occhiaie.

2. Correttore fluido

MY COLOR

Cod. 156.269 Vaniglia

perfezione naturale

Cod. 156.270 Naturale

Corregge in modo assolutamente naturale le imperfezioni dello sguardo, senza creare righe e spessore.

3. Fondotinta

CHF 19,95

effetto seconda pelle

Cod. 115.087

CHF 21,95

con estratto di fiori d’Arancio e Vitamina E (6 ml)

MY COLOR

3.

con estratto di fiori d’Arancio e Vitamina E (30 ml)

CHF 39,95

Cod. 156.271 Cannella

Cod. 156.272 Biscotto

4. Base trucco

Cod. 149.134 Porcellana

perlescente

con olio di nocciolo di Pesca e Vitamina E (30 ml)

Cod. 102.390

CHF 19,95

4.

Cod. 149.135 Vaniglia Cod. 149.137 Naturale

Cod. 149.138 Miele Cod. 149.139 Sabbia rosa

42

190066_msd1901cat@1-48.indd 42

Cod. 149.140 Cachemire Cod. 149.141 Mandorla

Cod. 149.136 Albicocca Cod. 149.142 Beige rosa Cod. 149.143 Biscotto

Cod. 149.144 Cannella Cod. 149.145 Crema di caffè

14/01/19 12:51

Occhi puntati sullo

MASCARA 3 STEP EFFETTO VENTAGLIO

2.

1.

1. Maximeyes

Mascara Maxi volume

1 passaggio per volumizzare

effetto ventaglio

con olio di Argan (11,5 ml)

Cod. 142.528

CHF 22,95

Cod. 133.712 Verde baltico

Cod. 133.711 Ebano

Cod. 133.710 Blu notte

Cod. 133.708 Verde giada

Cod. 133.707 Perla grigia

Cod. 133.704 Nero onice

2 passaggi per volumizzare e incurvare

3 passaggi per un volume estremo

2. Intense

color kajal

effetto smoky lunga tenuta con Vitamina C ed E

3.

CHF 14,95

3. Matitone illuminante occhi con Vitamina E

Cod. 136.947

CHF 14,95

4.

Palette ombretti MY COLOR

con estratto di Gelsomino e Vitamina E

4. Cod. 147.012 Mauve 5. Cod. 147.013 Nude

CHF 49,95

190066_msd1901cat@1-48.indd 43

5.

43

16/01/19 14:17

01. Cod. 157.656 Nude 02. Cod. 157.660 Rosa vintage 03. Cod. 157.670 Rosa shocking 04. Cod. 159.591 Cannella 05. Cod. 157.655 Rosa bocciolo 06. Cod. 157.658 Lampone 07. Cod. 157.668 Uva 08. Cod. 157.672 Rosso bacio 09. Cod. 157.663 Borgogna 10. Cod. 157.665 Rosso glam 11. Cod. 157.669 Rosso geranio 12. Cod. 157.666 Terracotta

1.

1. Rossetto lunga tenuta

Mat assoluto nutriente

01

02

07

08

03

09

04

05

10

11

con olio di Argan e Vitamina E

06

12

CHF 22,95

Sorriso 2.

NOVITÀ

2. Matita labbra

3. Rossetto

trasparente

lunga tenuta idratante intenso antietà

con estratto di Malva

Assolutamente indispensabile per un contorno labbra perfetto.

Cod. 155.920

Cod. 157.673 Cannella Cod. 157.679 Bocciolo

Cod. 157.674 Rosa romantico

Cod. 157.675 Malva

con estratto di uva Rossa e acido Ialuronico

CHF 19,95

CHF 12,95

Cod. 157.678 Ciclamino

3.

Cod. 157.676 Marsala

Cod. 157.680 Uva rossa Cod. 157.684 Ortensia

44

190066_msd1901cat@1-48.indd 44

Cod. 157.682 Corallo

Cod. 157.683 Papavero

15/01/19 10:46

CHE PROFUMO HANNO LE EMOZIONI? Amore, Felicità, Incanto, Meraviglia e Passione...

Emozioni uniche e intense, distillate in cinque Eau de Toilette, tutte da collezionare e regalare.

Meraviglia

Eau de toilette (50 ml) CHF 49,95

Cod. 155.174

meravigliosa sinfonia dolce ed esotica, combina noce di cocco e frangipane

Amore

Cod. 155.177

fragranza fresca e fiorita dove rosa di maggio e fiori di pesco si sposano al cedro

NOVITÀ

Incanto

Cod. 155.172

fragranza fiorita e agrumata incantevole mix di bergamotto e ylang ylang

Passione

Cod. 155.175

fragranza fiorita e fruttata appassiona con ribes nero e biancospino

190066_msd1901cat@1-48.indd 45

Felicità

Cod. 155.176

felice connubio verde e aromatico di foglie di basilico e semi di tonka

45

14/01/19 12:52

RICEVI PRODOTTI BOTTEGA VERDE GRATIS !

Quando ospiti un party Bottega verde, tu puoi: ✔ Avere prodotti gratis ✔ Condividere con le amiche una nuova esperienza sensoriale ✔ Fare un viaggio di bellezza alla scoperta della natura racchiusa nelle nostre formule esclusive ✔ Divertirti !

E ospitare la BELLEZZA NATURALE ITALIANA Insieme potremo far conoscere alle tue amiche l’efficacia della Cosmetica Naturale Italiana

Benefit per l’ospite di un party Bottega Verde: Un cosmetico GRATIS Fino a 4 prodotti con sconto 50%, in base agli acquisti degli ospiti Una crema da personalizzare come vuoi tu 46 190066_msd1901cat@1-48.indd 46

14/01/19 12:52

NATURALI AL

100%

NATURALE AL

98%*

FAI DA TE

LE TUE "RICETTE" DI BELLEZZA: con la spatola preleva una dose di crema, stendila sul palmo della mano e aggiungi poche gocce d'olio (quello più adatto ai tuoi bisogni), miscela e applica sul viso eseguendo un massaggio dal basso verso l'alto e dal centro verso i lati.

LA MIA CREMA

®

ELISIR DI NATURA

POTENZIA E PERSONALIZZA IL TUO TRATTAMENTO VISO Ora puoi ! Una crema nutriente e ricompattante e 3 elisir d’olio speciali dalle eccezionali proprietà danno vita a 3 programmi di bellezza studiati per dare una risposta a tutte le esigenze delle pelli mature.

Trattamento crema viso + Elisir di Oli naturali 100% Cod. 151.075

CHF 69,95

La confezione contiene 4 prodotti: 1 crema viso nutriente ricompattante 3 oli speciali naturali al 100%

*98% ingredienti di origine naturale

190066_msd1901cat@1-48.indd 47

Crema viso pelli mature nutriente ricompattante - senza profumo 98%* di ingredienti selezionati di origine naturale (50 ml)

Elisir d’olio speciale di Monoi e olio essenziale di Ylang ylang protettivo (5 ml)

Elisir d’olio speciale di Fiori bianchi e Rosa Mosqueta elasticizzante (5 ml)

Elisir d’olio speciale di Fiori gialli e Argan antietà (5 ml)

47

14/01/19 12:52

LA NOSTRA ESPERIENZA PER IL TUO SUCCESSO PERSONALE VOGLIA DI LIBERTÀ E INDIPENDENZA FINANZIARIA? CREA LA TUA ATTIVITÀ!

DIVENTA CONSULENTE BOTTEGA VERDE! METTI IN GIOCO LE TUE POTENZIALITÀ E GODITI LE COSE VERAMENTE IMPORTANTI PER TE. DIVERTITI CON GLI AMICI E LA FAMIGLIA, GUADAGNANDO PER POTER REALIZZARE I TUOI SOGNI. NESSUN INVESTIMENTO FINANZIARIO, GUADAGNA DALLA TUA PRIMA VENDITA!* NESSUN FATTURATO MINIMO, RICHIESTO CORSI DI FORMAZIONE GRATUITI, PROVIGIONI VARIABILI IN BASE AL LIVELLO RAGGIUNTO E... MOLTO ALTRO ANCORA!

MSD1901-C

*In funzione delle vendite e del livello raggiunto. Chiedi più informazioni alla tua consulente.

Valido dal 18.02.2019 al 10.09.2019

190066_msd1901cat@1-48.indd 48

14/01/19 12:52