Progetto Bottega Verde 2018

PROGETTO

TENUTA MASSAINI

DIENT RE I E AL

G

R

O RI

IN

DI

ING

Dove coltiviamo i nostri cosmetici

E N AT U

R

AL

E

DI

2

DIENT RE I

IN

G

Olivi, viti e avena, da cui si ricavano gli estratti per i nostri cosmetici, sono frutto di una rigorosa selezione che va dalla scelta del luogo di coltivazione ai metodi di crescita, estrazione e raccolta.

O RI

Duemila olivi secolari e dodici ettari di vigne accarezzati dal vento e scaldati dal sole della Toscana, circondati da campi dorati di avena. E’ da questa terra generosa che provengono gli ingredienti delle nostre linee di Tenuta Massaini.

ING

LE NOSTRE COLTIVAZIONI

E N AT U

SCEGLI LA LINEA PIÙ ADATTA A TE UVA ROSSA ANTIOSSIDANTE

Dalla nostra Uva rossa di qualità selezionata abbiamo ricavato un estratto dall’attività antiossidante e antietà

DAL

OLIVO NUTRIENTE DAL

Per produrre il nostro Olio Extravergine selezioniamo le Olive dalle piante migliori e le raccogliamo a mano

AVENA LENITIVA L’Avena cresce rigogliosa nella nostra tenuta. I suoi pregiati derivati tra cui il Latte, hanno proprietà idratanti e lenitive

DAL

3

ANTIETÀ PER NATURA 2

1

3 1. Crema viso antietà idratante (50 ml) pelli normali o secche

Cod. 156.014 € 24,99

2. Crema viso notte antietà nutriente (50 ml) pelli normali o secche

Cod. 156.011 € 24,99

3. Crema viso antietà opacizzante (50 ml)

4. Scrub delicato detergente viso levigante illuminante con agenti esfolianti derivati dall’Uva

labbra secche

Cod. 156.013 € 9,99

(100 ml) tutti i tipi di pelle

Cod. 156.008 € 12,99

5. Trattamento contorno occhi antietà idratante (15 ml) pelli normali

Cod. 156.009 € 19,99

pelli miste o grasse

Cod. 156.010 € 24,99

Senza parabeni, cessori di formaldeide, coloranti, oli minerali, siliconi, EDTA, PEG

4

6. Stick labbra antietà protettivo (5 ml)

6

4

5

UVA ROSSA

TUTTI I TIPI DI PELLE Senza parabeni, cessori di formaldeide, oli minerali, siliconi, EDTA, PEG

Gommage corpo esfoliante setificante con scrub di Vinaccioli

2

(200 ml) tutti i tipi di pelle Cod. 156.347 € 14,99

Latte corpo idratante antiossidante (250 ml) tutti i tipi di pelle

Cod. 155.889

€ 16,99

Crema mani antietà nutriente

1 3

(75 ml) pelli molto secche

Cod. 155.888

€ 12,99

Deodorante roll-on 0% alcool protettivo rinfrescante (50 ml)

1

tutti i tipi di pelle

Cod. 157.435

€ 9,99 Saponetta extradolce delicata (150 g) tutti i tipi di pelle

Cod. 155.885 € 4,99

1. Burro corpo nutriente antiossidante

2. Bagnodoccia addolcente

(150 ml)

(400 ml)

pelli normali o secche

tutti i tipi di pelle

Cod. 155.884 € 17,99

Cod. 155.886 € 9,99

5

NUTRIENTE PROTETTIVO

Senza parabeni, cessori di formaldeide, oli minerali, siliconi, PEG, EDTA

1

1. Bagnodoccia, setificante (400 ml)

3. Crema mani, protettiva nutriente (75 ml)

pelli secche o delicate

pelli mature

Cod. 156.852

Cod. 156.853

€ 9,99

€ 12,99

2. Burro corpo nutriente intenso (150 ml)

4. Saponetta extradolce, delicata addolcente (150 g)

pelli normali o secche

Cod. 156.854

Cod. 156.856

€ 4,99

€ 17,99

3 2

4

6

pelli secche

OLIVO

PELLI MATURE Senza parabeni, cessori di formaldeide, coloranti, oli minerali, siliconi, EDTA, PEG

a

7

g)

6 8 5

7. Trattamento contorno occhi nutriente protettivo 5. Crema viso pelle nutrita e più compatta pelli mature

Cod. 156.866

€ 24,99

(50 ml)

6. Crema viso notte pelle nutrita e distesa al risveglio

(15 ml) pelli mature Cod. 156.006 € 19,99

pelli mature

8. Stick labbra protettivo nutriente

€ 24,99

(5 ml) labbra molto secche Cod. 156.867 € 9,99

(50 ml) Cod. 156.007

7

PELLI DELICATE O SENSIBILI Senza parabeni, cessori di formaldeide, coloranti, oli minerali, siliconi, EDTA, PEG

1

2

4

3

1. Detergente viso extra dolce lenitivo vellutante (200 ml)

3. Crema viso idratante nutriente lenitiva (50 ml)

pelli delicate o sensibili

pelli delicate o sensibili

Cod. 156.863 € 12,99

2. Tonico viso extra dolce 0% alcool senza profumo - lenitivo rinfrescante (200 ml) pelli delicate o sensibili

Cod. 156.865 € 12,99

8

Cod. 156.864

€ 24,99 4. Lavamani extra dolce lavaggi frequenti (250 ml) pelli delicate o sensibili

Cod. 156.840

€ 6,99

AVENA IDRATANTE E LENITIVA 5. Detergente intimo extra dolce senza profumo lenitivo

7. Latte corpo extra dolce idratante lenitivo (250 ml)

(200 ml)

Cod. 156.838 € 16,99

pelli delicate o sensibili

pelli delicate o sensibili

Cod. 156.837 € 11,99

6. Deodorante roll-on 0% alcool, protettivo extradolce (50 ml)

8 Crema mani protettiva lenitiva (75 ml) pelli delicate o screpolate

Cod. 156.836 € 12,99

pelli delicate o sensibili

Cod. 150.758 € 9,99

Senza parabeni, cessori di formaldeide, oli minerali, siliconi, PEG, EDTA

9

5 8

6

7 9. Bagnodoccia extra dolce (400 ml) pelli delicate o sensibili

Cod. 156.835 € 9,99

9

BEAUTY ROUTINE V Purificare e detergere il viso al mattino e struccarlo alla sera prima di coricarsi: questo è il vademecum imprescindibile della giornata tipo per mantenere la pelle bella a lungo.

MATTINO Dopo aver sciacquato il viso con acqua e un detergente delicato, massaggiandolo con movimenti circolari, utilizza il tonico per chiudere i pori.

E’ il gesto in più per un viso raggiante!

DETERGENTE AVENA PER TE TONICO AVENA

Applica quindi la crema idratante scegliendo quella più indicata per il tuo tipo di pelle: Avena, Olivo e Uva rossa hanno la risposta per ogni esigenza.

Non dimenticare il contorno occhi anche questo specifico per il tuo tipo di pelle.

UVA ROSSA OLIVO

SCEGLI TRA CREMA CONTORNO OCCHI

SERA Alla sera strucca il viso con il latte detergente, quindi, applica uno strato di crema notte, più ricca rispetto a quella utilizzata di giorno.

SCEGLI TRA CREMA VISO NOTTE

UVA ROSSA OLIVO

1 VOLTA ALLA SETTIMANA PER TE SCRUB DELICATO DETERGENTE UVA ROSSA

Fai uno scrub delicato e leggero per rimuovere le cellule morte e far respirare il viso.

LAT

E VISO E CORPO Anche la pelle del corpo come quella del viso, ha bisogno di una beauty routine per apparire morbida, liscia, tonica e luminosa. Ecco i 3 step fondamentali e qualche consiglio extra.

DETERGERE Scegli un bagnodoccia delicato e stendilo con l’aiuto di un guanto o una spugna per stimolare la circolazione fin da questo primo step.

SCEGLI TRA UVA ROSSA I BAGNODOCCIA OLIVO

Concludi questo primo passaggio trascorrendo qualche secondo sotto l’acqua fredda: è una scossa naturale di energia perfetta per svegliare il corpo.

AVENA

ESFOLIARE La rimozione delle cellule morte è fondamentale per la rigenerazione naturale della pelle.

Fai lo scrub una volta alla settimana evitando le parti più sensibili e delicate, concentrandoti invece sulle zone più ruvide come i gomiti e le ginocchia.

PER TE

GOMMAGE UVA ROSSA

IDRATARE Sulla pelle ancora umida stendi il burro o il latte corpo in modo che il prodotto possa penetrare al meglio.

Anche se l’estate è finita, continuata idratare anche dall’interno la pelle bevendo molta acqua e con un’alimentazione ricca di frutta e verdura.

LATTE O BURRO UVAROSSA BURRO OLIVO LATTE AVENA

SCEGLI TRA LATTE O BURRO CORPO

11

TENUTA MASSAINI DALLE NOSTRE COLTIVAZIONI IL MEGLIO PER LA TUA BELLEZZA

NVS135

DAL

Bottega Verde S.r.l. - Palazzo Massaini - 53026 Pienza (SI) - P. Iva 00823350525 - Cod. fiscale: 00410200026 - Tel. 015/9890801 Fax 015/9843570 - Iscritta al Registro Imprese c/o C.C.I.A.A. di Siena al n° 00410200026 - Aut. Trib. di Montepulciano n° 249 - Iscriz. Registro AEE n. IT08020000000716 - Direttore responsabile: Mauro Costa.

Società soggetta all’attività di direzione e coordinamento di ONIVAL S.r.L - Ediz. Gratuita f.c. I prezzi di vendita comprendono l’IVA in vigore. Le modifiche normative concernenti aumenti o diminuzioni di IVA o altre imposte sulla vendita, intervenute dopo la data di stampa, daranno luogo a conguaglio in fattura. Valido fino al 31/08/2017